Nová Jetta
Zostač mladým je s Íasom Íoraz lepšie. Ìo vlastne znamená byč dospelým? Ìastejšie poÍúvač rozum ako srdce? Konač racionálne namiesto spontánnych rozhodnutí? Mač všetko naplánované namiesto skúšania nového? Možno. Možno je to ale aj zlatý stred. Dôležité je len to, aby ste vedeli, Ío chcete. Napríklad automobil, ktorý ide správnou cestou – vašou. Automobil, ktorý je moderný a súÍasne klasický, a preto nepotrebuje nijaké trendy. Automobil pre všetkých, Ío sú na÷ pripravení. Dovoïte, aby sme vám ho predstavili: nová Jetta.
Spotreba paliva v l/ km: , – , (kombinovaná), emisie CO v g/km: – (kombinované), triedy efektivity: A – B.
Nová Jet ta – Intro
03
Klasický dizajn ešte nikdy nevyzeral taký nový.
02 Na klasickom dizajne je pekné, že je nadÍasový. Preto je aj nová Jetta priamoÍiaro elegantná – napríklad spredu. Nová predná Íasč karosérie s modikovanou maskou chladiÍa a nárazníkmi, ako aj novými reektormi do hmly a otvormi na vstup vzduchu v nárazníku vytvára osobitý charakter. Okrem toho bi-xenónové reektory s dennými svetlami s LED abdynamickými odboÍovacími svetlami efektívnym osvetlením cesty zlepšujú výhïad vodiÍa a presviedÍajú dlhou životnosčou. DV sériová výbava
S
doplnková výbava
DV
Spotreba paliva v l/ km: , – , (kombinovaná), emisie CO v g/km: – (kombinované), triedy efektivity: A – B.
01
Niet nad vydarený záver. Nová Jetta v tomto smere prináša istotu. Pretože na zadnej Íasti karosérie sa všetko harmonicky hodí k sebe – prepracované veko batožinového priestoru, modernizovaný zadný nárazník s difúzorom a odrazovými sklami a samozrejme zadné skupinové svetlá so sviežim dizajnom. Na želanie môžu byč vybavené technikou LED s dlhou životnosčou, vÏaka ktorej majú nielen intenzívne svetlo, ale aj nízku spotrebu energie a hmotnosč. DV
Nová Jet ta – Exteriér
05
Aj život v pohybe niekedy potrebuje poriadok. Tlak termínov, hektika, stres – svet sa krúti stále rýchlejšie. Pri tom je ïahké stratič prehïad. Nobvbinteriéri nového modelu Jetta to neplatí. Tu je všetko tam, kde patrí – v optimálnom dosahu, funkÍne a ergonomicky usporiadané. Je dobre, keÏ je všetko na správnom mieste.
Veïký farebný displej TFT s vysokým rozlíšením palubného poÍítaÍa Premium umož÷uje brilantné zobrazenie dôležitých informácií, grackých pokynov navigaÍného systému alebo statusu pripojeného mobilného telefónu. DV sériová výbava
S
doplnková výbava
DV
Spotreba paliva v l/ km: , – , (kombinovaná), emisie CO v g/km: – (kombinované), triedy efektivity: A – B.
Nová Jet ta – Interiér
07
Ísč vlastnou cestou. A na želanie najkratšou. 02
03
0 RádionavigaÍný systém RNS 0 s hlasovým ovládaním je vybavený veïkým farebným dotykovým displejom, DVD prehrávaÍom, pevným diskom GB, ÍítaÍkou karty SD a vstupom AUX-IN. Okrem dynamickej navigácie (TMC) vám pri zadávaní cieïa ponúka tri alternatívne trasy. Systém, ktorý sa kombinuje s palubným poÍítaÍom Plus, je okrem toho vybavený zobrazovaním dopravných znaÍiek a predinštalovanou mapou celej Európy na internej pamäti. DV
04
0 RádionavigaÍný systém RNS s farebným dotykovým displejom a CD prehrávaÍom je kompatibilný s MP a umož÷uje dynamickú navigáciu (TMC). Je vybavený ÍítaÍkou karty SD, vstupom AUX-IN, zobrazovaním dopravných znaÍiek a predinštalovanou mapou celej Európy. DV
sériová výbava
01
S
doplnková výbava
0 Rádio RCD 0 s veïkým, dvojfarebným displejom, zobrazovaním skladieb a vstupom AUX-IN má CD prehrávaÍ, výkon x wattov a reproduktorov. Prehráva dáta MP a WMA a má dve tónové korekcie. S
0 Rádio RCD 0 s dvojfarebným displejom a CD prehrávaÍom má výstupný výkon x wattov a štyri reproduktory vpredu. Umož÷uje voïbu skladby, prehrávanie v náhodnom poradí a automatiku prezentácie skladieb. Prehráva formáty MP a WMA a má dve tónové korekcie. Nie pre SR.
DV
Spotreba paliva v l/ km: , – , (kombinovaná), emisie CO v g/km: – (kombinované), triedy efektivity: A – B.
Nová Jet ta – Rádiové a navigaÍné systémy
9
Iba preto, že je Ílovek dospelý, nemusí všetko robič sám.
Senzor mÿtveho uhla Blind Spot Sensor s asistentom vyparkovania Senzor mÿtveho uhla monitoruje – v rámci hraníc systému – priestor na obidvoch stranách vozidla a vÏaka tomu upozor÷uje vodiÍa na iné vozidlá v oblasti mÿtveho uhla vonkajších spätných zrkadiel. Tým zvyšuje bezpeÍnosč pri zmene jazdného pruhu a predbiehaní. DV
Asistent vyparkovania Asistent vyparkovania, ktorý sa dodáva v kombinácii so senzorom mÿtveho uhla, upozor÷uje – v rámci hraníc systému – pri vyparkovávaní na blížiace sa vozidlá a v prípade potreby automaticky zabrzdí vozidlo. Výsledkom je zvýšenie bezpeÍnosti a komfortu pri vyparkovávaní zbneprehïadných miest. DV Detekcia únavy vodiÍa Akonáhle detekcia únavy vodiÍa zaregistruje odchýlku od bežného spôsobu ovládania vozidla, prostredníctvom akustických a svetelných signálov odporuÍí vodiÍovi – vbrámci hraníc systému – spravič si prestávku v jazde. S
02
03
Cúvacia kamera Rear View Cúvacia kamera Rear View uïahÍuje parkovanie zobrazením priestoru za vozidlom na displeji rádiového alebo rádionavigaÍného systému pri zohïadnení obmedzeného zorného poïa kamery. Pomocné vodiace Íiary na zobrazení uïahÍujú proces parkovania. DV Asistent diaï kových svetiel Light Assist Asistent diaïkových svetiel Light Assist dokáže pomocou kamery za Íelným sklom rozoznač svetlá protiidúcich vozidiel a vozidlá idúce vpredu a automaticky prepína medzi diaïkovými a tlmenými svetlami. Tento inteligentný systém nielen odïahÍuje vodiÍa, ale aj výrazne predlžuje Ías jazdy s diaïkovými svetlami, Íím umož÷uje lepší výhïad vodiÍa. Výsledkom je vyšší komfort a bezpeÍnosč pri jazde v noci. DV
04
05
01 sériová výbava
S
doplnková výbava
DV
Spotreba paliva v l/ km: , – , (kombinovaná), emisie CO v g/km: – (kombinované), triedy efektivity: A – B.
Nová Jet ta – AsistenÍné systémy
11
Aj pri relaxovaní môžete napredovač.
Kto obÍas netúži po útoÍisku, v ktorom by si vydýchol a naÍerpal energiu? O to lepšie, ak je možné pri tom aj cestovač. Interiér nového modelu Jetta preto prináša všetko, Ío poÍas jazdy poskytuje uvoïnenie. ZaÍínajúc pri látkových počahoch sedadiel Sienna vo farbe ceramique/Íierna titan, ktoré spolu s drevenými
sériová výbava
S
doplnková výbava
dekoraÍnými obkladmi Engineered Zebrano na dverách, novými mriežkami ventilácie a Ïalšími detailmi vbkokpite a na prístrojovom paneli vytvárajú príjemnú atmosféru. A s náladovým osvetlením stlaÍením gombíka vytvoríte primeranú atmosféru v interiéri. DV
DV
Spotreba paliva v l/ km: , – , (kombinovaná), emisie CO v g/km: – (kombinované), triedy efektivity: A – B.
Nová Jet ta – Interiér
13
Laky a počahy sedadiel.
strieborná reex metalizovaný lak EE látka Sienna Íierna titan JM
látka Sienna béžová corn silk JP
S
S
látka Sienna ceramique/Íierna titan KB
DV
koža Vienna Íierna titan TW
DV
koža Vienna ceramique LQ
S
S
Íierna AA
koža Vienna béžová corn silk YY
biela pure QQ
DV
sivá platinum metalizovaný lak RR
DV
DV
Íierna deep lak s perlečovým efektom TT
DV
modrá silk metalizovaný lak BB
DV
DV
Obrázky na týchto stránkach sú len ilustraÍné. TlaÍiarenské farby nedokážu verne reprodukovač farby lakov a počahov sedadiel. sériová výbava
S
doplnková výbava
DV
Spotreba paliva v l/ km: , – , (kombinovaná), emisie CO v g/km: – (kombinované), triedy efektivity: A – B.
Íervená tornado GG
DV
hnedá toȔee metalizovaný lak Q Q
DV
strieborná moon rock metalizovaný lak BB
DV
Nová Jet ta – Lak y a počahy sedadiel
15
možností ukázač pro l.
-palcový disk z ïahkej zliatiny Sonoma
H
-palcový disk z ïahkej zliatiny Meribel Nie pre SR
-palcový disk z ïahkej zliatiny Queensland v Íiernej farbe DV
-palcový disk z ïahkej zliatiny Lancaster
DV
Naše vozidlá sú sériovo vybavené letnými pneumatikami. V niektorých štátoch je v zimnom období zákonom predpísané používanie zimných pneumatík M+S alebo celoroÍných pneumatík. Vás partner Volkswagen vám rád poradí pri výbere vhodných pneumatík.
-palcové disky z ïahkej zliatiny Charleston Volkswagen R DV
sériová výbava
S
doplnková výbava
DV
Spotreba paliva v l/ km: , – , (kombinovaná), emisie CO v g/km: – (kombinované), triedy efektivity: A – B.
Nová Jet ta – Kolesá
17
Motory. Benzínové motory
Spotreba paliva, l/ km) manuálna prevodovka: v meste/mimo mesta/kombinovaná prevodovka s dvojitou spojkou DSG: v meste/mimo mesta/kombinovaná Emisie CO kombinované, g/km) manuálna prevodovka: prevodovka s dvojitou spojkou DSG: Trieda energetickej efektivity) manuálna prevodovka: prevodovka s dvojitou spojkou DSG:
Dieselové motory
Spotreba paliva, l/ km) manuálna prevodovka: v meste/mimo mesta/kombinovaná prevodovka s dvojitou spojkou DSG: v meste/mimo mesta/kombinovaná Emisie CO kombinované, g/km) manuálna prevodovka: prevodovka s dvojitou spojkou DSG: Trieda energetickej efektivity) manuálna prevodovka: prevodovka s dvojitou spojkou DSG:
) Uvedené hodnoty boli stanovené podïa zákonom predpísaných metód merania. Údaje sa nevzčahujú na konkrétne vozidlá a nie sú súÍasčou ponuky, slúžia iba na úÍely porovnania medzi rôznymi typmi vozidiel. Spotreba paliva a emisie CO vozidla nezávisia len od efektívneho využitia paliva vozidlom, sú ovplyvnené aj štýlom jazdy a inými technickými faktormi (napr. okolitými podmienkami). DodatoÍné vybavenie a doplnky (prídavné prvky, pneumatiky atÏ.) môžu zmenič relevantné parametre vozidla, ako napr. hmotnosč, valivý odpor a aerodynamiku a okrem poveternostných abdopravných podmienok ovplyvnič hodnoty spotreby a výkonu vozidla. Upozornenie podïa
kW ( k) . TSI BlueMotion Technology
kW ( k) . TSI BlueMotion Technology
kW ( k) . TSI BlueMotion Technology
-stup÷ová , /, /, – –
-stup÷ová , /,/, -stup÷ová , /,/,
-stup÷ová , /,/, -stup÷ová ,/,/,
–
B –
B B
B B
kW ( k) . TDI BlueMotion Technology
kW ( k) . TDI BlueMotion Technology
-stup÷ová , / ,/, -stup÷ová , / , /,
-stup÷ová ,/ , /, -stup÷ová ,/,/,
A A
A A
smernice
/ /ES v platnom znení. Îalšie informácie o spotrebe paliva a emisiách CO, ktoré obsahujú údaje obvšetkých nových osobných vozidlách, nájdete v PríruÍke obspotrebe paliva, emisiách CO a spotrebe elektrickej energie nových osobných vozidiel, dostupnej na všetkých predajných miestach vbrámci Európskej únie. ) Triedy energetickej efektivity hodnotia vozidlá na základe emisií CO pri zohïadnení pohotovostnej hmotnosti vozidla. Vozidlá, ktoré zodpovedajú priemeru, sú zaradené do triedy D, vozidlá lepšie ako dnešný priemer sú zaradené do triedy A+, A, B alebo C. Vozidlá horšie ako priemer sú oznaÍené triedou E, F alebo G.
Údaje o výkone a spotrebe sa vzčahujú na prevádzku s bezsírovým benzínom Super ROZ podïa DIN EN
. Bezolovnatý benzín kvality ROZ s maximálnym obsahom etanolu percent (E) v zásade možno použič. Podrobné informácie o znášanlivosti paliva E nájdete na www.volkswagen.de alebo na www.dat.de/e liste/evertraeglichkeit.
Nová Jet ta – Motory
19
Nová Jetta ... · VytlaÍené v Nemecku Zmeny vyhradené · Vydanie: Júl www.volkswagen.sk
Váš partner Volkswagen