54

„Vállalkozási szerződés keretében Vásárosdombó Község Önkormányzata meglévő „Vásárosdombói Mesevár Óvoda” bővítése az engedélyes és kiviteli tervekben foglaltak alapján”-TEE Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:

2016/54 Építési beruházás Tájékoztató az eljárás eredményéről/2015 KÉ A Kbt. 115. § szerinti nyílt eljárás 2016.05.11. 5128/2016 45214100-1

Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:

Vásárosdombó Község Önkormányzata 7362 Vásárosdombó, Szabadság tér 14. HRSZ.: 303.;

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

Általános közszolgáltatások

MIND-ÉP Kft. Regionális/helyi szintű

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató az eljárás eredményéről A közbeszerzési eljárás eredménye I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg az eljárásért felelős összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Vásárosdombó Község Önkormányzata Nemzeti azonosítószám: AK23598 Postai cím: Szabadság tér 17. Város: Vásárosdombó NUTS-kód: HU233 Postai irányítószám: 7362 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Szabó László Telefon: +36 72453101 E-mail: [email protected] Fax: +36 72453101 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): www.vasarosdombo.hu   I.2) Közös közbeszerzés 1

 A szerződés közös közbeszerzés formájában valósul meg.  Meghatalmazott ajánlatkérő nélkül.  Az I.1) pontban feltüntetett ajánlatkérők közül meghatalmazott ajánlatkérő: (adja meg ajánlatkérő nevét)  Ajánlatkérőnek minősülő meghatalmazott szervezet, mely az I.1) pontban nem került feltüntetésre: (adja meg a szerződést nem kötő ajánlatkérőnek minősülő szervezet nevét, címét és azonosítószámát)  Több ország részvételével megvalósuló közös közbeszerzés.  A szerződést központi beszerző szerv ítéli oda. I.3) Az ajánlatkérő típusa  Központi szintű x Regionális/helyi szintű  Közjogi szervezet  Közszolgáltató  Támogatott szervezet [Kbt. 5. § (2)-(3) bekezdés]  Egyéb: I.4 ) Fő tevékenység (klasszikus ajánlatkérők esetében) x Általános közszolgáltatások  Honvédelem  Közrend és biztonság  Környezetvédelem  Gazdasági és pénzügyek  Egészségügy  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció  Szociális védelem  Szabadidő, kultúra és vallás  Oktatás  Egyéb tevékenység: I.5 ) Fő tevékenység (közszolgáltató ajánlatkérők esetében)  Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása  Villamos energia  Földgáz és kőolaj kitermelése  Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése  Víz  Postai szolgáltatások  Vasúti szolgáltatások  Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz-szolgáltatások  Kikötői tevékenységek  Repülőtéri tevékenységek  Egyéb tevékenység:

2

II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) Elnevezés: „Vállalkozási szerződés keretében Vásárosdombó Község Önkormányzata meglévő „Vásárosdombói Mesevár Óvoda” bővítése az engedélyes és kiviteli tervekben foglaltak alapján” Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Fő tárgy:

Kiegészítő szójegyzék

45214100-1

II.1.3) A szerződés típusa x Építési beruházás  Árubeszerzés  Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) A közbeszerzés rövid ismertetése: A Vásárosdombói óvodai kapacitásbővítéshez szükséges munkálatok elvégzése. A meglévő óvoda épülete, annak nagysága és alaprajzi kialakítása miatt, nem alkalmas a várható létszámnövekedés kiszolgálására. Vásárosdombó Község Önkormányzata ezért az óvoda bővítésével szeretné a kapacitását növelni, a szolgáltatás színvonalát jobbá tenni. A meglévő épületet: - két új csoportszobával valamint az új csoportszobákhoz csatlakozó kiszolgáló helyiségekkel, - a déli meglévő csoportszobához csatlakozó új kiszolgáló helyiséggel, - és a kapacitásbővítés miatt szükséges többlet vizesblokkokkal és technikai helyiségekkel kerül bővítésre. A meglévő épületrészben lévő, hozzá kapcsolódó szertár és öltöző helyiségek összevonásával egy új közlekedő kerül kialakításra, így a két részegység komplex egészként használható. Ezen bővítéssel együtt a bejárat elé lábon álló előtető készül. A bővítendő óvodaépület egy szintes, beépítetlen padlástérrel. A helyiségigények és funkcionális kapcsolatok: A meglévő épületrész nyugati irányba bővül, a két rész összekapcsolását a szertár és az öltöző helyiség összenyitásával, egy közlekedő folyosó kialakításával biztosítja. Az új bővítmény északi homlokzatán külön bejáratot kell kialakítani a bővített rész közvetlen elérését megkönnyítve. A járművek elhelyezésére vonatkozó igények és információk: Parkolószám bővítését csak a jogszabály szerint szükséges számú parkolóval kéri a Megrendelő. Az akadálymentesítésre vonatkozó információk: Az épület akadálymentesen bejárható. A közműellátottság mértéke: Közműves víz-, szennyvíz-, gáz- és villamos csatlakozással rendelkezik az ingatlan, ezeket csak a bővítéshez szükséges mértékben szükséges fejleszteni a műszaki tartalom részeként rendelkezésre bocsátott műszaki leírásban és tervekben valamint az engedélyben foglaltak szerint. Ajánlatkérő elvárása a jelen közbeszerzési eljárás keretében megkötésre kerülő szerződés lapján, hogy: • az új bővítmény héjalása a meglévő épületrésszel azonos kivitelben készüljön, • homlokzati színek a meglévő épületrésszel azonosak legyenek, • bejárati ajtó kialakítása: reprezentatív, vásárosdombói címer az üvegben, 5 pontos zárás. 3

SZERKEZETI LEÍRÁS: A 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet 22. § (5) pontja szerinti statikus kiviteli terv külön szakági tervként elkészült (monolit vasbeton szerkezetekről, fedélszékről, födémről), a kivitelezésnél a statikus tervfejezet is alkalmazandó. - Alapozás: Statikus terv szerint. A csapadékvíz bejutásától az alapárkokat meg kell védeni. Amennyiben az alapok alatt szerves talaj, üreg, vagy egyéb alapozásra nem megfelelő réteg található, a felelős műszaki vezető utasításai szerint kell eljárni, és ennek megoldását építési naplóban rögzíteni kell. - Lábazat: Leier ZS30 vagy azzal műszakilag azonos teljesítményű lábazati zsaluelemből készül, a külső oldalon 8 cm vastag weber.therm plus azzal műszakilag azonos teljesítményű hőszigetelő rendszerrel. A lábazati zsaluelemeket C25/30-XC2-16-F2 minőségű betonnal kell kitölteni, a beton megfelelő bevibrálásával, utókezelésével. A betonozás során a lábazati zsaluelemek gyártójának technológiai útmutatóját, valamint a betonozásra vonatkozó technológiai előírásokat be kell tartani! A lábazatok közötti területet homokos kaviccsal kell feltölteni, melyet rétegenként tömöríteni kell (γ=95%). - Vízszigetelés: Mivel csak talajnedvesség jelenlétére kell számítani, ezért a szigetelés 1 réteg Villox O-V 4 T/K Extra - vagy azzal műszakilag azonos teljesítményű - bitumenes vastaglemez, teljes felületen a kellősített alapfelületre és egymásra olvasztva. A kivitelezés során be kell tartani a gyártó kivitelezési és felhasználási előírásait! Üzemi víz elleni szigetelésként, a vizes helyiségekben a padlón és a falakon a hidegburkolatok alatt teljes felületen (a falakon 2,10 m magasságig) weber.tec 824 (superflex D1) - vagy azzal műszakilag azonos teljesítményű - szigetelőhabarcsot kell felhordani, a gyártó beépítési utasítása szerint. - Falazat: A teherhordó falazat vegyes szerkezetű, tégla teherhordó falakkal, monolit vasbeton pillérvázzal. A monolit vasbeton szerkezetekről statikus kiviteli terv készült! Az épület téglafalazata Porotherm 38 Klíma - vagy azzal műszakilag azonos teljesítményű -blokktéglákból áll a külső térelhatároló falakban, gyári hőszigetelő falazó habarcsba rakva. Az áthidalások előfeszített Porotherm A12 jelű - vagy azzal műszakilag azonos teljesítményű -áthidalók. A falazatot és a benne lévő szerkezeteket a gyártó beépítési útmutatója alapján kell kivitelezni! A vasbeton szerkezetek hőszigetelését a falak külső oldalán 8 cm vastag Austrotherm XPS TOP P extrudált polisztirolhab - vagy azzal műszakilag azonos teljesítményű - lapokkal kell megoldani. A záró koszorúba Ø16 mm-es tőcsavarokat kell bebetonozni. A koszorúkat a statikus kiviteli terv alapján kell megvalósítani. - Válaszfalak: A gipszkarton válaszfalak 2 × 2 rtg. Rigips - vagy azzal műszakilag azonos teljesítményű - gipszkarton lapokból, rendszerelem horganyzott acél CW 100 profil vázra, a falban 10,0 cm Isover Akusto - vagy azzal műszakilag azonos teljesítményű - ásványgyapot hőszigeteléssel, a gyártó kivitelezési utasítása szerint készülnek. A vizes helyiségekben impregnált gipszkarton lapokat kell használni. - Födém: Monolit vasbeton födém készül, melyről statikus kiviteli terv készült. A födémen ragasztott párazáró fóliát kell 15 cm átfedésekkel beépíteni, melyre 30 cm Rockwool Multirock - vagy azzal műszakilag azonos teljesítményű - ásványgyapot hőszigeteléssel tervezett ajánlatkérő. A födém felépítését a rétegrendek tartalmazzák. - Álmennyezet: Függesztett gipszkarton álmennyezet készül, direktfüggesztő alkalmazásával, horganyzott acél profilra rögzítve. A vizes helyiségekben impregnált lapok felhasználásával. - Fedélszék: Az ácsolt fedélszékről statikus kiviteli terv készült! 4

A felhasznált faanyagot gomba és rovar elleni védelemmel kell ellátni telítéssel, mártással vagy ecseteléssel. (Pl.: Lignotol komplex, Biokomplex vagy azzal műszakilag azonos teljesítményű stb.) - Héjalás: Tondach cserépfedéssel tervezett Ajánlatkérő- de használható ezzel műszakilag azonos teljesítményű héjalás is (A meglévő épülettel azonos kivitelben szükséges megoldani a bővítmény héjalást!) -, alatta porhó elleni Dörken Delta Vent-N - vagy azzal műszakilag azonos teljesítményű páraáteresztő tetőfólia. A kivitelezésnél a gyártó beépítési utasításai szerint kell eljárni. - Nyílászárók: A homlokzaton 3 rétegű, hőszigetelt üvegezésű, fenyőfa nyílászárók (Ug=0,7 W/m2K), a belső térben típus fa ajtók kerülnek beépítésre, konszignációs rajzok szerint. - Burkolatok: Ragasztott PVC burkolat (Tarkett IQ homogén PVC - vagy azzal műszakilag azonos teljesítményű - meleg burkolat) készül a csoportszobákban, valamint gress lap burkolatok készülnek a vizes helyiségben a padlón, az oldalfalakon csempeburkolat. Külön igények a padlóburkolatok kialakítására: • T16 folyosón - közösségi térben alkalmas PVC, 5 év garanciával • T17 - közösségi térben alkalmas PVC, parketta mintás, 5 év garanciával • T18, T19, T21, T22, T23, T24 - gress lap, 5 év garanciával • T20, T25 - eltérő színű PVC, 5 év garanciával • T20, T25 - sakk tábla minta a PVC burkolatban Építtetői külön igények a falburkolatok kialakítására: • T21, T22 - 2,1 m magasságig, világos kerámia burkolat, lezáró sor lehet. • - T17 - vakolat és festés • - T18, T19, T23, T24 - vakolat és festés • - T16 - folyosó belsőnek PVC falburkolat • - T20, T25 - vakolat és festés - Közművek: Szakági tervek szerint. - Villamos hálózat: Szakági tervek szerint. - Víz- és szennyvíz hálózat: Szakági tervek szerint. - Fűtés-melegvíz: Szakági tervek szerint. - Szellőzés: Szakági tervek szerint. - Kémény: Szakági tervek szerint. - Bejárati előtető: Hagyományos ácsszerkezet cserépfedéssel. - Csapadékvíz-elvezetés: A tetőről lefolyó csapadékvizeket a lefolyó ereszcsatornákból: - vagy a közterületi csapadékvíz-elvezető rendszerbe, - vagy a saját telekre kell visszavezetni, és ott szükség szerint elszikkasztani úgy, hogy az a környező épületekben kárt ne okozhasson. Nyertes Ajánlattevő a 201500055846 (ÉTDR azonosító) ügyiratszámú, Sásd Városi Jegyzője által 1842-10/2015 iktatószámon kiadott és a 1842-12/2015 iktató számú, értesítés alapján jogerőre emelkedett építési engedélyben foglaltak szerint köteles az építési tevékenység befejezését követően az építési tevékenység során ténylegesen keletkezett hulladékról az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló kormányrendelet szerinti építési hulladék nyilvántartó lapot Ajánlatkérő részére átadni. Nyertes Ajánlattevő köteles az épület használatbavételi engedély kiállításához szükséges dokumentációt összeállítani és Ajánlatkérő részére átadni, továbbá a használatba vételi engedély megszerzéséig Ajánlatkérő rendelkezésére állni. Amennyiben a használatba vételi engedély megszerzése során a benyújtott dokumentumok kiegészítése, átdolgozása vagy bárminemű módosítása szükséges, úgy Nyertes Ajánlattevő a rendelkezésre állás keretében köteles a Hatóság kérésének megfelelően a dokumentumokat elkészíteni és Ajánlatkérő részére megfelelő 5

határidőben és minőségben átadni a használatbavételi engedély megszerzése céljából. A 201500055846 (ÉTDR azonosító) ügyiratszámú, Sásd Városi Jegyzője által 1842-10/2015 iktatószámon kiadott és a 1842-12/2015 iktató számú, értesítés alapján jogerőre emelkedett építési engedélyben foglaltak alapján az építőipari kivitelezési tevékenység csak felelős műszaki vezető irányításával folytatható, aki a kivitelezési tevékenység szakirányának megfelelő jogosultsággal továbbá az építési tevékenységet végzők vonatkozásában közvetlen utasítási joggal rendelkezik. Ajánlattevő ajánlatában köteles csatolni a szerződés teljes időtartamára vonatkozó műszaki és pénzügyi tervezett ütemtervet, legalább az árazatlan költségvetési kiírás főösszesítőjének megfelelően, munkanemenkénti részletezettségben. A feladatok részletes meghatározását a dokumentáció műszaki tartalom kötete tartalmazza. II.1.5) Részekre bontás A beszerzés részekből áll nem II.1.6) A beszerzés végleges összértéke (ÁFA nélkül) Érték: 49081298 (Kérjük, jelezze a beszerzés végleges összértékét. Az egyes szerződésekkel kapcsolatos tájékoztatás céljából kérjük, töltse ki az V. szakaszt) vagy A figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 49081298 / A figyelembe vett legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: 54.589059 Pénznem: HUF (keretmegállapodások esetében – a maximális összérték a teljes időtartamukra vonatkozóan) (dinamikus beszerzési rendszer esetében – a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő szerződés(ek) értéke) (keretmegállapodáson alapuló szerződések esetében – a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő szerződés(ek) értéke) II.2) A közbeszerzés mennyisége   II.2.1) Elnevezés: „Vállalkozási szerződés keretében Vásárosdombó Község Önkormányzata meglévő „Vásárosdombói Mesevár Óvoda” bővítése az engedélyes és kiviteli tervekben foglaltak alapján” Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 45262800-9 45315100-9 45321000-3 45330000-9 45350000-5 45421100-5 45432000-4 45443000-4 45261210-9 6

Kiegészítő szójegyzék

II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU231 A teljesítés helye: 7362 Vásárosdombó, Szabadság tér 14. HRSZ.: 303. II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: A Vásárosdombói óvodai kapacitásbővítéshez szükséges munkálatok elvégzése. A meglévő óvoda épülete, annak nagysága és alaprajzi kialakítása miatt, nem alkalmas a várható létszámnövekedés kiszolgálására. Vásárosdombó Község Önkormányzata ezért az óvoda bővítésével szeretné a kapacitását növelni, a szolgáltatás színvonalát jobbá tenni. A meglévő épületet: - két új csoportszobával valamint az új csoportszobákhoz csatlakozó kiszolgáló helyiségekkel, - a déli meglévő csoportszobához csatlakozó új kiszolgáló helyiséggel, - és a kapacitásbővítés miatt szükséges többlet vizesblokkokkal és technikai helyiségekkel kerül bővítésre. A meglévő épületrészben lévő, hozzá kapcsolódó szertár és öltöző helyiségek összevonásával egy új közlekedő kerül kialakításra, így a két részegység komplex egészként használható. Ezen bővítéssel együtt a bejárat elé lábon álló előtető készül. A bővítendő óvodaépület egy szintes, beépítetlen padlástérrel. A helyiségigények és funkcionális kapcsolatok: A meglévő épületrész nyugati irányba bővül, a két rész összekapcsolását a szertár és az öltöző helyiség összenyitásával, egy közlekedő folyosó kialakításával biztosítja. Az új bővítmény északi homlokzatán külön bejáratot kell kialakítani a bővített rész közvetlen elérését megkönnyítve. A járművek elhelyezésére vonatkozó igények és információk: Parkolószám bővítését csak a jogszabály szerint szükséges számú parkolóval kéri a Megrendelő. Az akadálymentesítésre vonatkozó információk: Az épület akadálymentesen bejárható. A közműellátottság mértéke: Közműves víz-, szennyvíz-, gáz- és villamos csatlakozással rendelkezik az ingatlan, ezeket csak a bővítéshez szükséges mértékben szükséges fejleszteni a műszaki tartalom részeként rendelkezésre bocsátott műszaki leírásban és tervekben valamint az engedélyben foglaltak szerint. Ajánlatkérő elvárása a jelen közbeszerzési eljárás keretében megkötésre kerülő szerződés lapján, hogy: • az új bővítmény héjalása a meglévő épületrésszel azonos kivitelben készüljön, • homlokzati színek a meglévő épületrésszel azonosak legyenek, • bejárati ajtó kialakítása: reprezentatív, vásárosdombói címer az üvegben, 5 pontos zárás. SZERKEZETI LEÍRÁS: A 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet 22. § (5) pontja szerinti statikus kiviteli terv külön szakági tervként elkészült (monolit vasbeton szerkezetekről, fedélszékről, födémről), a kivitelezésnél a statikus tervfejezet is alkalmazandó. - Alapozás: Statikus terv szerint. A csapadékvíz bejutásától az alapárkokat meg kell védeni. Amennyiben az alapok alatt szerves talaj, üreg, vagy egyéb alapozásra nem megfelelő réteg található, a felelős műszaki vezető utasításai szerint kell eljárni, és ennek megoldását építési naplóban rögzíteni kell. - Lábazat: Leier ZS30 vagy azzal műszakilag azonos teljesítményű lábazati zsaluelemből készül, a külső oldalon 8 cm vastag weber.therm plus azzal műszakilag azonos teljesítményű hőszigetelő rendszerrel. A lábazati zsaluelemeket C25/30-XC2-16-F2 minőségű betonnal kell kitölteni, a beton megfelelő bevibrálásával, utókezelésével. A betonozás során a lábazati 7

zsaluelemek gyártójának technológiai útmutatóját, valamint a betonozásra vonatkozó technológiai előírásokat be kell tartani! A lábazatok közötti területet homokos kaviccsal kell feltölteni, melyet rétegenként tömöríteni kell (γ=95%). - Vízszigetelés: Mivel csak talajnedvesség jelenlétére kell számítani, ezért a szigetelés 1 réteg Villox O-V 4 T/K Extra - vagy azzal műszakilag azonos teljesítményű - bitumenes vastaglemez, teljes felületen a kellősített alapfelületre és egymásra olvasztva. A kivitelezés során be kell tartani a gyártó kivitelezési és felhasználási előírásait! Üzemi víz elleni szigetelésként, a vizes helyiségekben a padlón és a falakon a hidegburkolatok alatt teljes felületen (a falakon 2,10 m magasságig) weber.tec 824 (superflex D1) - vagy azzal műszakilag azonos teljesítményű - szigetelőhabarcsot kell felhordani, a gyártó beépítési utasítása szerint. - Falazat: A teherhordó falazat vegyes szerkezetű, tégla teherhordó falakkal, monolit vasbeton pillérvázzal. A monolit vasbeton szerkezetekről statikus kiviteli terv készült! Az épület téglafalazata Porotherm 38 Klíma - vagy azzal műszakilag azonos teljesítményű -blokktéglákból áll a külső térelhatároló falakban, gyári hőszigetelő falazó habarcsba rakva. Az áthidalások előfeszített Porotherm A12 jelű - vagy azzal műszakilag azonos teljesítményű -áthidalók. A falazatot és a benne lévő szerkezeteket a gyártó beépítési útmutatója alapján kell kivitelezni! A vasbeton szerkezetek hőszigetelését a falak külső oldalán 8 cm vastag Austrotherm XPS TOP P extrudált polisztirolhab - vagy azzal műszakilag azonos teljesítményű - lapokkal kell megoldani. A záró koszorúba Ø16 mm-es tőcsavarokat kell bebetonozni. A koszorúkat a statikus kiviteli terv alapján kell megvalósítani. - Válaszfalak: A gipszkarton válaszfalak 2 × 2 rtg. Rigips - vagy azzal műszakilag azonos teljesítményű - gipszkarton lapokból, rendszerelem horganyzott acél CW 100 profil vázra, a falban 10,0 cm Isover Akusto - vagy azzal műszakilag azonos teljesítményű - ásványgyapot hőszigeteléssel, a gyártó kivitelezési utasítása szerint készülnek. A vizes helyiségekben impregnált gipszkarton lapokat kell használni. - Födém: Monolit vasbeton födém készül, melyről statikus kiviteli terv készült. A födémen ragasztott párazáró fóliát kell 15 cm átfedésekkel beépíteni, melyre 30 cm Rockwool Multirock - vagy azzal műszakilag azonos teljesítményű - ásványgyapot hőszigeteléssel tervezett ajánlatkérő. A födém felépítését a rétegrendek tartalmazzák. - Álmennyezet: Függesztett gipszkarton álmennyezet készül, direktfüggesztő alkalmazásával, horganyzott acél profilra rögzítve. A vizes helyiségekben impregnált lapok felhasználásával. - Fedélszék: Az ácsolt fedélszékről statikus kiviteli terv készült! A felhasznált faanyagot gomba és rovar elleni védelemmel kell ellátni telítéssel, mártással vagy ecseteléssel. (Pl.: Lignotol komplex, Biokomplex vagy azzal műszakilag azonos teljesítményű stb.) - Héjalás: Tondach cserépfedéssel tervezett Ajánlatkérő- de használható ezzel műszakilag azonos teljesítményű héjalás is (A meglévő épülettel azonos kivitelben szükséges megoldani a bővítmény héjalást!) -, alatta porhó elleni Dörken Delta Vent-N - vagy azzal műszakilag azonos teljesítményű - páraáteresztő tetőfólia. A kivitelezésnél a gyártó beépítési utasításai szerint kell eljárni. - Nyílászárók: A homlokzaton 3 rétegű, hőszigetelt üvegezésű, fenyőfa nyílászárók (Ug=0,7 W/m2K), a belső térben típus fa ajtók kerülnek beépítésre, konszignációs rajzok szerint. - Burkolatok: Ragasztott PVC burkolat (Tarkett IQ homogén PVC - vagy azzal műszakilag 8

azonos teljesítményű - meleg burkolat) készül a csoportszobákban, valamint gress lap burkolatok készülnek a vizes helyiségben a padlón, az oldalfalakon csempeburkolat. Külön igények a padlóburkolatok kialakítására: • T16 folyosón - közösségi térben alkalmas PVC, 5 év garanciával • T17 - közösségi térben alkalmas PVC, parketta mintás, 5 év garanciával • T18, T19, T21, T22, T23, T24 - gress lap, 5 év garanciával • T20, T25 - eltérő színű PVC, 5 év garanciával • T20, T25 - sakk tábla minta a PVC burkolatban Építtetői külön igények a falburkolatok kialakítására: • T21, T22 - 2,1 m magasságig, világos kerámia burkolat, lezáró sor lehet. • - T17 - vakolat és festés • - T18, T19, T23, T24 - vakolat és festés • - T16 - folyosó belsőnek PVC falburkolat • - T20, T25 - vakolat és festés - Közművek: Szakági tervek szerint. - Villamos hálózat: Szakági tervek szerint. - Víz- és szennyvíz hálózat: Szakági tervek szerint. - Fűtés-melegvíz: Szakági tervek szerint. - Szellőzés: Szakági tervek szerint. - Kémény: Szakági tervek szerint. - Bejárati előtető: Hagyományos ácsszerkezet cserépfedéssel. - Csapadékvíz-elvezetés: A tetőről lefolyó csapadékvizeket a lefolyó ereszcsatornákból: - vagy a közterületi csapadékvíz-elvezető rendszerbe, - vagy a saját telekre kell visszavezetni, és ott szükség szerint elszikkasztani úgy, hogy az a környező épületekben kárt ne okozhasson. Nyertes Ajánlattevő a 201500055846 (ÉTDR azonosító) ügyiratszámú, Sásd Városi Jegyzője által 1842-10/2015 iktatószámon kiadott és a 1842-12/2015 iktató számú, értesítés alapján jogerőre emelkedett építési engedélyben foglaltak szerint köteles az építési tevékenység befejezését követően az építési tevékenység során ténylegesen keletkezett hulladékról az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló kormányrendelet szerinti építési hulladék nyilvántartó lapot Ajánlatkérő részére átadni. Nyertes Ajánlattevő köteles az épület használatbavételi engedély kiállításához szükséges dokumentációt összeállítani és Ajánlatkérő részére átadni, továbbá a használatba vételi engedély megszerzéséig Ajánlatkérő rendelkezésére állni. Amennyiben a használatba vételi engedély megszerzése során a benyújtott dokumentumok kiegészítése, átdolgozása vagy bárminemű módosítása szükséges, úgy Nyertes Ajánlattevő a rendelkezésre állás keretében köteles a Hatóság kérésének megfelelően a dokumentumokat elkészíteni és Ajánlatkérő részére megfelelő határidőben és minőségben átadni a használatbavételi engedély megszerzése céljából. A 201500055846 (ÉTDR azonosító) ügyiratszámú, Sásd Városi Jegyzője által 1842-10/2015 iktatószámon kiadott és a 1842-12/2015 iktató számú, értesítés alapján jogerőre emelkedett építési engedélyben foglaltak alapján az építőipari kivitelezési tevékenység csak felelős műszaki vezető irányításával folytatható, aki a kivitelezési tevékenység szakirányának megfelelő jogosultsággal továbbá az építési tevékenységet végzők vonatkozásában közvetlen utasítási joggal rendelkezik. Ajánlattevő ajánlatában köteles csatolni a szerződés teljes időtartamára vonatkozó műszaki 9

és pénzügyi tervezett ütemtervet, legalább az árazatlan költségvetési kiírás főösszesítőjének megfelelően, munkanemenkénti részletezettségben. A feladatok részletes meghatározását a dokumentáció műszaki tartalom kötete tartalmazza. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Minőségi szempont – 1 Jótállás időtartama (hónap) 40 2 Teljesítési határidő (naptári nap) 10  Költség szempont – x Ár szempont – Megnevezés: Vállalkozási díj (nettó Ft) / Súlyszám: 50  Ajánlatkérő(k) által meghatározott egyéb értékelési szempont: II.2.6) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem Opciók leírása: II.2.7) Információ az elektronikus katalógusokról  Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.8) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.9) További információ: A nyertes Ajánlattevő a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló trv. szerint kisvállalkozásnak minősül. II.2.1) Elnevezés: Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék

Kiegészítő szójegyzék

Fő tárgy: II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: A teljesítés helye: II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok  Minőségi szempont –  Költség szempont –  Ár szempont – Megnevezés: / Súlyszám:  Ajánlatkérő(k) által meghatározott egyéb értékelési szempont: II.2.6) Opciókra vonatkozó információ 10

Opciók Opciók leírása: II.2.7) Információ az elektronikus katalógusokról  Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.8) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.9) További információ: IV. szakasz: Eljárás IV.1) Meghatározás IV.1.1) Az eljárás fajtája  A Kbt. 117. § szerinti saját beszerzési szabályok szerinti eljárás  Nyílt eljárás  Gyorsított eljárás (klasszikus ajánlatkérők esetében)  Meghívásos eljárás  Gyorsított eljárás (klasszikus ajánlatkérők esetében)  Előzetes/időszakos előzetes tájékoztatóval meghirdetett meghívásos eljárás  Tárgyalásos eljárás  Gyorsított eljárás (klasszikus ajánlatkérők esetében)  Előzetes/időszakos előzetes tájékoztatóval meghirdetett tárgyalásos eljárás  Versenypárbeszéd  Innovációs partnerség  Eljárást megindító felhívás Közbeszerzési Értesítőben történt közzététele nélkül odaítélt szerződés az alább felsorolt esetekben  Hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás  A Kbt. 113. § szerinti nyílt eljárás  A Kbt. 113. § szerinti meghívásos eljárás  A Kbt. 113. § szerinti tárgyalásos eljárás x A Kbt. 115. § szerinti nyílt eljárás  A Kbt. 115. § szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás IV.1.2) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, valamint a gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: IV.1.3) Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk  A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul  A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer létrehozására irányul IV.1.4) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk  Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni 11

IV.2) Adminisztratív információk IV.2.1) Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben:   / (KÉ-szám/évszám) IV.2.2) Információ dinamikus beszerzési rendszer lezárásáról  A hirdetmény tárgya a fenti ajánlati/részvételi felhívásban közzétett dinamikus beszerzési rendszer lezárása IV.2.3) Információ az előzetes/időszakos előzetes tájékoztató formájában közzétett eljárást meghirdető felhívás lezárásáról  Az ajánlatkérő a fenti előzetes/időszakos előzetes tájékoztató alapján nem ítél oda további szerződéseket   V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Elnevezés: „Vállalkozási szerződés keretében Vásárosdombó Község Önkormányzata meglévő „Vásárosdombói Mesevár Óvoda” bővítése az engedélyes és kiviteli tervekben foglaltak alapján” Szerződés/rész odaítélésre került igen V.1 Befejezetlen eljárással kapcsolatos információ A befejezetlen eljárás oka  A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették  A szerződés megkötését megtagadták V.2 Az eljárás eredménye V.2.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2016/04/27 (éééé/hh/nn) V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 4 Kkv-któl érkezett ajánlatok száma: 4 Más EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0 Nem EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 0 A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe   Hivatalos név: MIND-ÉP Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Mártírok útja 5. Város: Sásd NUTS-kód: HU231 Postai irányítószám: 7370 Ország: 12

E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): 11010034-2-02 A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.2.4) A szerződés/rész értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés/rész eredetileg becsült összértéke: 48552925 (keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer esetében – becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) A szerződés/rész végleges összértéke: 49081298 vagy A figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat / A figyelembe vett legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem: HUF (keretmegállapodások esetében – a maximális összérték e tételre vonatkozóan) (dinamikus beszerzési rendszer esetében – a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő, erre a tételre vonatkozó szerződés(ek) értéke) (keretmegállapodáson alapuló szerződések esetében, adott esetben – a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő, e tételre vonatkozó szerződés(ek) értéke) V.2.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk x Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek bevonásával történő teljesítésének értekét vagy arányát Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Arány: % A szerződés alvállalkozó bevonásával megvalósított részének rövid ismertetése: épületgépészeti munkák, épületvillamosság szerelése. V.2.6) Előnyös vásárlások esetén fizetett ár (közszolgáltató ajánlatkérők esetében) Érték ÁFA nélkül: Pénznem: V.2.7) A megkötött szerződések száma: (közszolgáltató ajánlatkérők esetében) V.2.8) Az áru vagy szolgáltatás származási országa (közszolgáltató ajánlatkérők esetében)  Európai Unió  nem Európai Unió   V.2.9) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege Hivatalos név: Nemzeti azonosítószám: Postai cím: 13

Város: NUTS-kód: Postai irányítószám: Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő adószáma (adóazonosító jele): A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő Kkv Ellenszolgáltatás összege Érték ÁFA nélkül: Pénznem: V.2.10) A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték meg, aki többváltozatú ajánlatot tett nem V.2.11) Volt érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt nem V.2.12) Az ajánlattevők neve és címe:   Hivatalos név: IMOBAU Építőipari Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: III. utca 63. Város: Dombóvár NUTS-kód: HU231 Postai irányítószám: 7200 Ország: HU Ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): 11292214-2-17 Hivatalos név: PK-É.H.K. Építészeti, Hídépítési és Kertészeti Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Verseny u. 2. Város: Pécs NUTS-kód: HU231 Postai irányítószám: 7622 Ország: HU Ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): 12820063-2-02 Hivatalos név: VF-BAU Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Ifjúság utca 42. Város: Nagykozár NUTS-kód: HU231 14

Postai irányítószám: 7741 Ország: HU Ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): 14594467-2-02 Hivatalos név: MIND-ÉP Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Mártírok útja 5. Város: Sásd NUTS-kód: HU231 Postai irányítószám: 7370 Ország: HU Ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele): 110010034-2-02 VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) További információk: VI.1.1) Hirdetmény közzététele nélkül induló eljárás esetén az eljárást megindító felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Hatóság tájékoztatásának napja: 2016/03/09 (éééé/hh/nn) VI.1.2) Az eljárás során figyelembe vett környezetvédelmi szempontok:  Szerződéses feltételként  Értékelési szempontként  Műszaki leírásrészeként  Alkalmassági feltételek körében meghatározott környezetvédelmi intézkedések  Alkalmassági feltételek körében meghatározott környezetvédelmi vezetési rendszereknek való megfelelés VI.1.3) Az eljárás során figyelembe vett szociális szempontok:  Szerződéses feltételként  Értékelési szempontként  Műszaki leírás részeként  Alkalmassági feltételként  Védett foglalkoztatók számára fenntartott közbeszerzés VI.1.4) Fenntartott szerződés:  A szerződés a Kbt. 114. § (11) bekezdése szerint fenntartott VI.1.5) További információk: VI.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2016/05/10 (éééé/hh/nn/) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. _________________________________________________________________________________________________________ 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 15

4 ha az információ ismert 20 súlyszám helyett fontosság is megadható 21 súlyszám helyett fontosság is megadható; ha az ár az egyetlen értékelési szempont, súlyszám nem szükséges

16