MIVÍZ MISKOLCI VÍZMŰ KFT

MIVÍZ MISKOLCI VÍZMŰ KFT. ÁRSZABÁLYZAT-ÁRJEGYZÉK 2013

Hatályos hatósági díjak vonatkozásában: Miskolci víz és csatornadíjak 2013. 01. 01-től, Felsőzsolcai víz és csatornadíjak: 2013.02.01-től a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtése, kezelése 2013.01.01-től egyéb díjak vonatkozásában: 2013. 02.01-től

MIVÍZ Kft. Árszabályzat-árjegyzék

Hatályos: 2013. 02. 01.-től

I. Általános előírások: .......................................................................................................... 4 II. Szabad árak: .................................................................................................................. 4 A szabad árformába tartozó szolgáltatások, ipari termékek, építmények ÁFA kulcs szerinti jegyzéke: ...................................................................................................................... 5 1. Vízértékesítéshez kapcsolódó tevékenységek.................................................................. 8 1.1. Ivóvíz értékesítés ............................................................................................................... 8 1.2. Ivóvíz szolgáltatás megszüntetése-korlátozása bekötési vízmérő esetén ...................... 9 (építési üzletág) ......................................................................................................................... 9 1.3. Ivóvíz szolgáltatás megszüntetése-korlátozása mellékvízmérő esetén........................ 10 (építési üzletág) ....................................................................................................................... 10 1.4. Kontroll vízóra leolvasás (fogyhely ellenőrzés) ............................................................ 11 1.5. Kiszállás díja .................................................................................................................... 11 1.6. Személyes felkeresés (behajtás) ...................................................................................... 11 2. Szennyvíz szolgáltatással kapcsolatos tevékenységek .................................................. 11 2.1. Borsodvíz Zrt részére végzett szolgáltatás .................................................................... 11 2.2. Egyéb szolgáltatók részére végzett szennyvíz átvételi szolgáltatás ............................. 12 2.3. Települési folyékony hulladék kezelése ......................................................................... 12 2.4. Szennyvíz bekötővezeték ledugózása ellenőrző aknában ............................................ 12 3. Laboratóriumi vizsgálatok ............................................................................................. 13 3.1. Víz (ivó, és fürdő) kémiai vizsgálata .............................................................................. 13 3.2. Kazánvíz vizsgálat ........................................................................................................... 14 3.3. Szennyvízvizsgálat ........................................................................................................... 15 3.4. Szennyvíziszap vizsgálat ................................................................................................. 16 3.5. Bakteriológiai és biológiai vizsgálatok........................................................................... 16 3.6. Laboratóriumi minták szállítása.................................................................................... 17 4. Fémszerkezetek gyártásával kapcsolatos szolgáltatás ................................................. 17 4.1. Saját gyártmányú fémszerkezet helyszíni technológiai szerelése ............................... 17 4.2. Ipari termékek előállítása ............................................................................................... 17 5. Építőipar .......................................................................................................................... 18 5.1. Mélyépítőipar ................................................................................................................... 18 5.2. Mérőhely szabványosítás ................................................................................................ 19 5.3. Egyéb építőipari tevékenység ......................................................................................... 20 5.4. Helyi víz,- szennyvízszállító csővezeték építése............................................................. 20 5.5. Szennyvízcsatorna,- vízvezeték szerelés ........................................................................ 20 6. Mélyépítmény műszaki tervezése .................................................................................. 20 7. Műszaki szakértés, tanácsadás ...................................................................................... 20 7.1. Szakfelügyelet biztosítása: .............................................................................................. 20 7.2. Közműnyilatkozatok kiadása:........................................................................................ 20 7.3. Szennyvíz bekötővezeték használatba vétele: ............................................................... 21 8. Integrált mérnöki szolgáltatás ....................................................................................... 21 9. Földmérés térképészet .................................................................................................... 21 10. Egyéb vizsgálat-elemzés .............................................................................................. 21 10.1. Mellékmérő műszaki átvétele, üzembe helyezése, plombázása ................................. 21 10.2. Vízmérő plombázása, egyedi megrendelésre, belső meghibásodás esetén ............... 22 10.3. Vízmérők működésének rendkívüli laboratóriumi vizsgálata (MKEH): ................ 22 10.4. Mellékmérők helyszíni cseréje, illetve bekötési mérők hitelesítési időn belüli helyszíni cseréje ...................................................................................................................... 22 10.5. Plombaértékesítés .......................................................................................................... 23 11. Teherszállítás ............................................................................................................... 23

2/32 oldal



11.1. Óra és km szerinti díjszámítás ..................................................................................... 23 12. Anyageladás raktáron keresztül ..................................................................................... 23 13. Egyéb szálláshely - szolgáltatás .................................................................................. 23 13.1. Miskolc Győri utcai üdülő ............................................................................................ 23 13.2. Bükkszentkereszt kulcsos ház ...................................................................................... 24 13.3. Egyéb építmény (épületrész) önálló rendeltetési egység bérbeadása........................ 24 14. Hirdetés ........................................................................................................................ 24 15. Másolás ......................................................................................................................... 24 15.1. Sokszorosítás .................................................................................................................. 24 15.2. Fénymásolás ................................................................................................................... 25 16. Építési, bontási eszköz kölcsönzése személyzettel .................................................... 25 17. Műszaki gazdasági dokumentálás.............................................................................. 25 18. Máshova nem sorolt egyéb információs szolgáltatás ............................................... 26 19. Víziközmű fejlesztési hozzájárulás ............................................................................ 26 III. Hatósági áras szolgáltatások ........................................................................................... 27 A hatósági árformába tartozó szolgáltatások, ipari termékek, .......................................... 27 építmények ÁFA kulcs szerinti jegyzéke: .......................................................................... 27 1. Közüzemi ivóvíz szolgáltatás .......................................................................................... 28 1.1. Miskolc közigazgatási területén ..................................................................................... 28 1.2. Felsőzsolca közigazgatási területén ............................................................................ 28 2. Szennyvíz és hulladékkezelés ......................................................................................... 29 2.1. Miskolc város közigazgatási területén ........................................................................... 29 2.2. A nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtése, kezelése ................. 29

3/32 oldal


I.


Általános előírások:

Az árszabályzat elkészítésének célja, feladata, hogy útmutatásokat adjon a tevékenységek áralkalmazásához, számlázásához, a számlák ellenőrzéséhez. A szabályzatban szereplő árak kialakítása, a módosítások kezdeményezése az ügyvezetői döntések előkészítése a vezető kontroller feladata, a szakterületi vezetők javaslataikat a Kontrolling szervezet útján kötelesek előterjeszteni jóváhagyásra. A jelen árszabályzatban rögzített eljárásokat, illetve tételes árakat társaságunk értékesítése során kötelezően alkalmazni kell. Eltérni kizárólag az ügyvezető döntése esetén lehetséges, melyet az illetékes szakterületi vezető/k/ írásos javaslata alapoz meg. Társaságunk hatósági áras és szabad áras tevékenységeket egyaránt végez. A jelen ÁRSZABÁLYZAT-ÁRJEGYZÉK árnyilvántartásként is kezelendő. II.

Szabad árak:

Az árak megállapításáról szóló – több ízben módosított – 1990. évi LXXXVII. törvény (Átv.) előírásai alapján társaságunk SZABAD ár alkalmazására jogosult a hatósági ár keretébe nem tartozó minden tevékenysége – szolgáltatása keretében, így 1.2 alaptevékenységi körébe tartozó 1.2.1 közüzemi ivóvíz szolgáltatás keretében más szolgáltató részére történő ivóvízátadás, 1.2.2 közüzemi szennyvízelvezetési és kezelési szolgáltatása keretében más szolgáltatótól történő szennyvízátvétel, valamint 1.2.3 a bármely vevő részére vezetéken vagy tároló, illetve szállítóeszköz útján történő termál- és/vagy ivóvíz minősítésű víz értékesítése, mely nem szolgáltatásnak, hanem termékértékesítésnek minősül. Besorolása: ex 2201 1. 1

Szabad árak A szervezetek (vállalkozások, stb.) és magán (természetes) személyek megrendelése – általában írásos szerződés – alapján végzett: teljesítmények, nyújtott szolgáltatások, eladott áruk, készített építmények. Az árban valamint az ár alapjául szolgáló értékesítési feltételekben a szerződő felek – a tisztességtelen piaci magatartás tilalmáról szóló törvényben, valamint az ebben a törvényben foglaltak megtartásával, egymás érdekeit tiszteletben tartva és kölcsönösen együttműködve – állapodnak meg. Ide értve a versenyeztetés, árverés, közbeszerzési eljárás során kialakuló ármegegyezést is (Átv. 2 §).

4/32 oldal



A szabad árformába tartozó szolgáltatások, ipari termékek, építmények ÁFA kulcs szerinti jegyzéke: Szám VTSZ ex 2201

SZJ: 45.33

SZJ: 60.24

SZJ: 74.30.15 SZJ: 74.70

Megnevezés ÁFA % Vízértékesítés: ezen körbe tartozik a bármely vevő részére 27 történő termál- és/vagy ivóvíz minősítésű vezetéken, vagy tároló, illetve szállító eszköz útján megvalósuló értékesítés Víz-, gáz-, fűtésszerelés: 27 ezen tevékenységi körbe tartozik: - jogszabályi feltételeken alapuló – díjfizetési kötelezettségeit nem teljesítő fogyasztóknál alkalmazott – vízelzárási, – újranyitási tevékenység (szolgáltatás) - a fogyasztó kezdeményezésén alapuló ivóvíz szolgáltatás = szüneteltetése = megszüntetése, - az ingatlanokon belül – a vonatkozó jogszabály előírásainak megfelelő terv alapján= mérőhely kialakítása = vízmérő felszerelése - bekötővezeték, csatorna építése, kivitelezése, illetve minden olyan a fogyasztó megrendelésére az adott ingatlan ivóvízellátását, szennyvízelvezetését szolgáló eszközökön (építményeken) végzett tevékenység – beavatkozás, mely a közüzemi ivóvíz- és csatornaszolgáltatásra vonatkozó előírásokkal nem ellentétes (pl. szennyvíz bekötőcsatorna leágazása stb.) Közúti teherszállítás: ezen tevékenységhez tartozik 27 - lajtkocsi útján – megrendelésre, s nem a közüzemi szolgáltatás részeként – végzett /ivó/vízszállítás a megrendelő által megjelölt (teljesítési) helyre Vízmérő hálózat ellenőri vizsgálata kézi műszerrel 27 Takarítás, tisztítás: - ezen tevékenységi körbe sorolandó = 74.70 a vízmérők elhelyezésére szolgáló akna, illetőleg az aknában hozzáférhetőségét (az óra leolvashatóságát) akadályozó feltételek megszüntetése (akna fedlap eltaka27 rás megszüntetése, az aknában felgyülemlett víz eltávolítása – kiszivattyúzása, stb.). Abban az esetben, ha a hozzáférhetőség akadálya a szolgáltató érdekkörébe tartozó okból keletkezett (pl. bekötővezeték az óra előtti és utáni 10 cm-en belüli szerelvények meghibásodása, stb.) a felmerült költség nem érvényesíthető.

5/32 oldal


SZJ: 74.87

SZJ: 90.01

SZJ: 90.01

SZJ: 74.30.1 SZJ: 28.11.9 VTSZ ÉJ:2223 ÉJ:2223 ÉJ:2222 ÉJ:2223 ÉJ:2420 SZJ: 45 SZJ: 45.21.41.0 SZJ: 45.33.20.0 SZJ: 45.33.20.0 SZJ: 45.33.20.0 SZJ: 74.20.3

SZJ: 74.20 SZJ: 74.20.73.0 SZJ: 74.30.16.0


Kontroll vízóra leolvasás = a megrendelő (fogyasztó/érdekelt) rendelkezése/kérése alapján végzett kontroll vízóra leolvasás. Amennyiben a kontroll leolvasás eredménye a fogyasztó észrevételét - megalapozza, úgy a díjat a – külső leolvasó szervezet felé kell érvényesíteni - nem alapozza meg, úgy a díjat a megrendelő/fogyasztó (érdekelt) felé kell érvényesíteni Szennyvíz gyűjtése, -kezelése: Ezen tevékenységi körbe tartozik: = más szolgáltatók részére (átvételként) végzett szennyvíz gyűjtés, kezelés, továbbá - más szolgáltatótól átvett nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz kezelése = más szolgáltató által, ill. nem Miskolc város területéről származó esetben Egyéb szennyvízelvezetéssel kapcsolatos szolgáltatás - Dugulás elhárítás, csatorna mosás - Zagyszivattyúzás - Szennyvíz bekötővezeték ledugózása Műszaki vizsgálat, elemzés Fémszerkezet gyártása Ipari termékek előállítása Szennyvíztisztítási építmények Csővezetékek Vízvezeték terepen, földtakarással Szenny- és csapadékvíz csatornák Egyéb építmények Építőipar Helyi víz-, szennyvízszállító csővezeték építése Szennyvízcsatorna, vízvezeték-szerelés -Mellékmérő helyszíni cseréje -Mellékmérővel kapcsolatos helyszíni szerelés Műszaki mérnöki szolgáltatás: Ezen tevékenységi, szolgáltatási körbe tartozik: = a bekötővezetékek, - csatornák tervezése, = a műszaki szakértés, tanácsadás körbe tartozó tervezői egyeztetés, térképi adatszolgáltatás, a bekötővezeték megépítéséhez, átalakításához megszüntetéséhez szükséges szolgáltatói hozzájárulás kiadása, illetve az ezt megalapozó tevékenységek, így a helyszíni szemle, a tervfelülvizsgálat, a geodéziai bemérés, a szakfelügyelet Integrált mérnöki szolgáltatás: beruházás bonyolítás Földmérés, térképészet Egyéb vizsgálat, elemzés -Mellékmérő műszaki átvétele, üzembe helyezése, plombázás -Vízmérők működésének rendkívüli helyszíni vizsgálata -Egyszeri műszaki átvétel; dolgozói önköltségi díjjal -Vízmérők működésének rendkívüli vizsgálata

6/32 oldal

27

27 27 27

27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27

27 27 27



SZJ: 74.87 Máshova nem sorolt egyéb gazdasági szolgáltatás VTSZ Anyageladás raktáron keresztül SZJ: 55.23.12.0 Egyéb kereskedelmi és korlátozottan igénybe vehető szálláshely szolgáltatás SZJ: 70.20.12.5 Egyéb építmény (épületrész) önálló rendeltetési egység bérbeadása SZJ: 74.40.1 Hirdetés SZJ: 74.85.12.0 Másolás SZJ: 45.50.10.0 Építési eszköz kölcsönzése személyzettel SZJ: 74.87.17.4 Műszaki gazdasági dokumentálás Víziközmű fejlesztési hozzájárulás

7/32 oldal

27 27 18 27 27 27 27 27 27


1.


Vízértékesítéshez kapcsolódó tevékenységek

ÁFA 27 % VTSZ: ex 2201 1.1. Ivóvíz értékesítés 1.1.1. Ivóvíz értékesítés Miskolc Miskolc város közigazgatási területén a közüzemi ivóvízhálózat részét nem képező hálózatról történő értékesítés zártkertek (zártkerti társulások ) tartálykocsival történő ivóvíz értékesítés esetén, a vízszállítás külön számlázandó. Ivóvíz értékesítés Miskolc - lakossági fogyasztók - egyéb fogyasztók

ÁFA nélküli díjtétel 276,80 Ft/m3 432,80 Ft/m3

1.1.2. Egyéb vízértékesítés Termálvíz: / Diósgyőri strand, Selyemréti strand ( 2012. évi árak) Egyéb vízértékesítés Termálvíz: Selyemréti strand I. sz. termálkút Selyemréti strand II.sz. termálkút

ÁFA nélküli díjtétel 2,20 Ft/ m3 2,20 Ft/ m3

Termálvíz: Miskolc Tapolca Barlangfürdő 23,14 Ft/ m3 A fenti díjakon felül a Miskolci Turisztikai Kft. köteles megfizetni a mindenkori vízkészlet használati járulékot is. A vízkészlethasználati járulék mértéke 4,50 Ft/m3, az alkalmazandó gazdasági szorzó értéke a Miskolc-Tapolcai Barlangfürdő termálkút és a Miskolc Selyemréti Strandfürdő II.sz. termálkút esetében 3, a Miskolc- Selyemréti Strandfürdő I. sz. termálkútjának esetében 4,7. Termálvíz: Várfürdő (2012. évi árak) -65 em3-ig -65 em3 felett Termálvíz: József Attila utcai kút

17,70 Ft/ m3 19,80 Ft/ m3 605,90 Ft/ m3

1.1.3. Ivóvíz átadás más szolgáltató részére Borsodvíz Zrt. felé Ivóvíz átadás más szolgáltató részére Bükkszentkereszt-Répáshuta irány Mályi – Nyékládháza irány

ÁFA nélküli díjtétel 256,40 Ft/ m3 256,40 Ft/ m3

1.1.4. Mezőgazdasági vízeladás: Mezőgazdasági vízeladás Arnót

ÁFA nélküli díjtétel 187,50 Ft/ m3

8/32 oldal



1.1.5. Ivóvíz értékesítés gépkocsival (építési üzletág) ÁFA 27% SZJ: 60.24.13.0 Ivóvíz értékesítés Miskolc város közigazgatási ÁFA nélküli díjtétel területén Ivóvíz értékesítés IVECO gépkocsival 11 770 Ft/műszakóra + 5 m3/tartály vízdíja 2 164 Ft/tartály Miskolc város közigazgatási területén kívül eső értékesítés 280 Ft/km költség felszámításával 1.2. Ivóvíz szolgáltatás megszüntetése-korlátozása bekötési vízmérő esetén (építési üzletág) ÁFA 27% SZJ: 45.33.20.0 1.2.1.1 Ivóvíz szolgáltatás ideiglenes megszüntetése, mérőkiszereléssel, fogyasztó kérésére (vízmérő kiszerelés, szabad csővégek lezárása, plombázása) Menetes csatlakozású mérő esetén Karimás csatlakozású mérő esetén

ÁFA nélküli díjtétel

1.2.1.2 Ivóvíz szolgáltatás helyreállítása korábbi ideiglenes megszüntetés esetén Menetes csatlakozású mérő esetén Karimás csatlakozású mérő esetén


1.2.2.1 Ivóvíz szolgáltatás végleges megszüntetése, fogyasztó kérésére. (csatlakozó vezeték leválasztása a gerincvezetékről, vízmérőhely megszüntetése)


32 235 Ft/db 75 275 Ft/db

32 235 Ft/db 75 275 Ft/db

162 330 Ft/db 1.2.2.2 Ivóvíz szolgáltatás végleges megszüntetése illegális vízvételezés esetén (csatlakozó vezeték leválasztása a gerincvezetékről)


426 700 Ft/db 1.2.3 Együttműködő lakossági fogyasztó korlátozása vízóra aknában és nem együttműködő lakossági, valamint közületi fogyasztó korlátozása közterületi elzáró zárásával visszanyitás gátlással (hegesztés, vagy plomba): 1. Együttműködő lakossági fogyasztó esetén 2. Nem együttműködő lakossági fogyasztó esetén 3. Közületi fogyasztó esetén 1.2.4 Ivóvíz szolgáltatás újraindítása, tartozás rendezése után, 1.2.3 pontban korlátozott fogyasztóknál: 1. Együttműködő lakossági fogyasztó esetén 2. Nem együttműködő lakossági fogyasztó esetén 3. Közületi fogyasztó esetén

9/32 oldal


18 480 Ft/db 37 250 Ft/db 69 070 Ft/db ÁFA nélküli díjtétel 18 480 Ft/db 37 250 Ft/db 69 070 Ft/db



1.2.5.1 Szolgáltatás ismételt korlátozása nem együttműködő fogyasztók esetében bekötő vezeték gerincvezetékről történő leválasztásával. Kizárt fogyasztó szolgáltatásának újraindítása a díjtartozás rendezése után -Aszfalt járdában: -Aszfaltos útban: -Zúzalékos útban: -Zöldterületen: 1.2.5.2 A 1.2.5.1 pont szerint kizárt fogyasztó szolgáltatásának újraindítása a díjtartozás rendezése után -Aszfalt járdában: -Aszfaltos útban: -Zúzalékos útban: -Zöldterületen: 1.2.6. Ivóvíz bekötő vezeték közterületi elzárójának zárása vagy nyitása a fogyasztó kérésére: Lakossági fogyasztó esetén Közületi fogyasztó esetén NA 32 méretig NA 32 méret felett 1.2.7. Aknában végzett munka fogyasztót terhelő költsége, lakossági bejelentés alapján 1. Kiszállás 2. Helyszíni szerelés 3. Szivattyúzás benzines szivattyúval 4. Szivattyúzás elektromos szivattyúval (áramot a fogyasztó biztosítja)


266 490 Ft/db 400 365 Ft/db 286 440 Ft/db 165 690 Ft/db ÁFA nélküli díjtétel

266 490 Ft/db 400 365 Ft/db 286 440 Ft/db 165 690 Ft/db ÁFA nélküli díjtétel

18 480 Ft/db 38 220 Ft/db 50 295 Ft/db ÁFA nélküli díjtétel

8 000 2 625 3 150 2 730

Ft/db Ft/fő/óra+anyagköltség Ft/akna Ft/akna

1.3. Ivóvíz szolgáltatás megszüntetése-korlátozása mellékvízmérő esetén (építési üzletág) 1.3.1 Társasházi ingatlan vízfogyasztásának korlátozása a társasház megrendelése esetén 1 db lakás esetén 2 db lakás esetén 3-5 db esetén 6-20 db esetén

ÁFA nélküli díjtétel 18 480 9 920 8 085 6 250

10/32 oldal

Ft/db Ft/db Ft/db Ft/db



1.4. Kontroll vízóra leolvasás (fogyhely ellenőrzés) ÁFA 27% SZJ: 74.87.17 Kontroll vízóra leolvasás Az ügyfél kérésére a mellékmérő ellenőrző leolvasása, kiszállással Az ügyfél kérésére a bekötési mérő ellenőrző leolvasása, kiszállással

ÁFA nélküli díjtétel 8 500 Ft/vízóra 9 090 Ft/vízóra

Ha a fogyasztó a vízmérő állásának megállapítását leolvasási ciklustól eltérő időpontban is kéri úgy ennek díját köteles a társaságnak megtéríteni. Ezen díjtételeket kell érvényesíteni a fogyasztó által kért, utólag megalapozatlannak bizonyult reklamációs (CONTROLL) leolvasásnál is. ÁFA 27% SZJ: 74.30.15 1.5. Kiszállás díja Kiszállás díja Helyszínen történő megjelenés

ÁFA nélküli díjtétel 8 000 Ft/ kiszállás

Abban az esetben számolható el, ha a helyszínen történt megjelenésen kívül egyéb tevékenységet nem végzünk. 1.6. Személyes felkeresés (behajtás) Behajtással kapcsolatos költségek érvényesítése ÁFA nélküli díjtétel Határidőre történő nem fizetés esetén kiszállásos 8 000 Ft/ kiszállás ügyintézés díja Fizetési felszólító kiküldése 550 Ft/felszólító Amennyiben a nyilvántartásunk szerinti fogyasztó részére küldött megkeresések, felszólítások ismeretlen helyre költözött megjegyzéssel stb. visszaérkeznek, úgy a fogyasztó megkeresésével kapcsolatban felmerült egyéb költségek fogyasztóra kerülnek áthárításra. (pl. Hatósági Osztály adatszolgáltatás, TAKARNET adatszolgáltatás) 2. Szennyvíz szolgáltatással kapcsolatos tevékenységek 2.1. Borsodvíz Zrt részére végzett szolgáltatás Átvételi irány Szennyvíz átvétel szolgáltatótól Bükkszentkereszt– Répáshuta irányból

ÁFA nélküli díjtétel 178,40 Ft/m3

Mályi – Nyékládháza irányból

178,40 Ft/m3

Alsózsolca

178,40 Ft/m3

11/32 oldal



2.2. Egyéb szolgáltatók részére végzett szennyvíz átvételi szolgáltatás Szennyvíz átvétel szolgáltatótól Szirmabesenyő Önkormányzat felől FIZ Kft.(Felsőzsolca Ipari Park részére)

ÁFA nélküli díjtétel 285,40 Ft/m3 297,70 Ft/m3

ÉRV Zrt-től (jelenleg egyeztetés alatt) Arnót településről Arnót-Felsőzsolca közötti gyűjtő vezetékről OVIT, STARPLUS, COLAS Eger Kft. részére Felsőzsolca településről

ÁFA nélküli díjtétel 326,60 Ft/m3 326,60 Ft/m3 326,60 Ft/m3

2.3. Települési folyékony hulladék kezelése ÁFA 27% SZJ: 90.01.12 - Szennyvíztározók, közcsatornába be nem kötött csatornák, csatornarendszerek kiürítése, tisztítása és fertőtlenítése. - A település folyékony hulladékainak gyűjtése, elszállítása, elhelyezése, ártalmatlanítása, illetve hasznosítása Ezen tevékenységi körbe tartozik elhelyezési díjként a folyékony kommunális hulladék fogadása / ártalmatlanítása: A tevékenység számlázása m3 mértékegységben történik. A nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz kezelése Bármely szervezettől nem Miskolc közigazgatási területéről származó folyékony hulladék esetén Mezőgazdasági eredetű hulladék (cefre) fogadása – ártalmatlanítása, elhelyezése Szennyvíziszap fogadása, ártalmatlanítása, elhelyezése

ÁFA nélküli díjtétel 812,00 Ft/m3 4 580, 00 Ft/m3 10 740, 00 Ft/m3

2.4. Szennyvíz bekötővezeték ledugózása ellenőrző aknában ÁFA 27% SZJ: 90.01 2.4.1. Szennyvíz bekötővezeték ledugózása (lezárása) ellenőrző aknában Elzáró dugó bérleti díja Kiszállás költsége


2.4.2. Szennyvíz szolgáltatás végleges megszüntetése, fogyasztó kérésére (az ellenőrző akna betömedékelésével) Közületi és lakossági fogyasztók részére


12/32 oldal

550 Ft/nap 8 000 Ft/alkalom

17 220 Ft/db



3. Laboratóriumi vizsgálatok ÁFA 27% SZJ: 74.30.1 3.1. Víz (ivó, és fürdő) kémiai vizsgálata Víz (ivó, és fürdő) kémiai vizsgálata 1. Hőmérséklet meghatározása 2. Kalcium és magnézium meghatározása (1080+220) 3. Vas meghatározása 4. Mangán meghatározása 5. Ammóniumion meghatározása 6. Nátrium és káliumion lángfotometriás meghatározása (egyenként) 7. Lúgosság meghatározása 8. A hidrogén karbonátion, a karbonátion és a hidroxiliontartalom kiszámítása 9. Nitrát meghatározása 10. Nitrit meghatározása 11. Szulfátion meghatározása. MSZ 448-13. 2. fejezet. 12. Szulfátion meghatározása. MSZ 448-13. 5. fejezet 13. Szulfidion meghatározása 14. Kloridion meghatározása 15. Foszfát meghatározása 16. Bepárlási maradék 17. Összes oldottanyag tartalom meghatározása 18. Izzítási maradék vagy izzítási veszteség meghatározása 19. Az összes-, a karbonát- és a nem karbonát-keménység meghatározása 20. Permanganátos kémiai oxigén meghatározása 21. A pH és egyensúlyi pH meghatározása 22. A szabad széndioxid meghatározása 23. A kötött széndioxid meghatározása 24. Az egyensúlyi és mészre agresszív széndioxid meghatározása 25. Oldott oxigén meghatározása (jodometriás) 26. – műszeres módszerrel Aktív klór meghatározása 27. – összes 28. – szabad 29. – kötött 30. A klórigény és a klórmegkötő képesség-meghatározása (egyenként) 31. Fajlagos elektromos vezetőképesség meghatározása 32. Lebegőanyag-tartalom meghatározása 33. Mintavétel (pontminta) és tartósítás (960+440)

13/32 oldal

ÁFA nélküli díjtétel 550 Ft/vizsgálat 1 300 Ft/vizsgálat 1 850 Ft/vizsgálat 1 850 Ft/vizsgálat 1 640 Ft/vizsgálat 2 050 980

Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat

220 1 980 1 640 770 2 050 2 900 1 200 2 400 1 550 2 050 2 300

Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat

1 100 1 550 550 1 100 220

Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat

1 100 1 750 1 200

Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat

1 100 1 100 220

Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat

3 000 550 2 050 1 400

Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat


34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47.

48.


Fürdővíz mintavétel (min. 5 minta esetén) –kémiai vizsgálatokhoz –bakteriológiai vizsgálatokhoz (medencéből, merítéssel) –bakteriológiai vizsgálatokhoz (csapból, leégetéssel) Higanytartalom meghatározása Anionaktiv detergensek meghatározása Mintavétel bakteriológiai vizsgálathoz Figyelőkút mintavétele Grunfos szivattyúval (óránként) Zavarosság meghatározása UV-olaj Fémek vizsgálata ICP-OES módszerrel elemenként Fémek vizsgálata ETA-AAS módszerrel (elemenként) Fémek vizsgálata FAAS módszerrel (elemenként) TOC vizsgálat Kis kémia: Szabad aktív Cl2, Összes aktív Cl2, Zavarosság, pH, Vez. kép. , KOIps, Cl-, NH4+, NO2-, NO3-, Fe2+, Mn2+ Nagy kémia: Hőmérséklet, Szabad aktív Cl2, Összes aktív Cl2, Zavarosság, pH, Vez. kép. , KOIps, Cl-, NH4+, NO2-, NO3-, Fe2+, Mn2+, Össz. kem, Vált. Kem, Ca2+, Mg2+, SO42-, PO4 3-, p- lúgosság, m-lúgosság HCO3-, Kötött CO2, Szabad CO2, Bep. Maradék, Leb. Anyag, Oldott O2, O2 telítettség, Na+ , K+,

440 550 770 4 500 3 900 2 750 7 500 600 4 800 2 400 4 500 3 600 4 400

15 000 34 000

Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat csoport Ft/vizsgálat csoport

3.2. Kazánvíz vizsgálat Kazánvíz vizsgálat 1. Mintavétel 2. A lúgosság és a savasság egyidejű meghatározása 3. Az összes-, a karbonát- és a nem karbonát-keménység meghatározása 4. A szabad és az összes oldott szén-dioxidtartalom meghatározása (1080+220) 5. Az oldott oxigén meghatározása (jodometriás) módszerrel 6. – műszeres módszerrel 7. Kloridion meghatározása 8. Foszfátion meghatározása 9. Vastartalom meghatározása 10. Fajlagos villamos vezetés meghatározása 11. pH meghatározása 12. Fémek vizsgálata ICP-OES módszerrel (n: a vizsgált komponensek száma) 13. Fémek vizsgálata ETA-AAS módszerrel (elemenként)

14/32 oldal

ÁFA nélküli díjtétel 1 530 Ft/vizsgálat 1 980 Ft/vizsgálat 1 100 Ft/vizsgálat 1 300 Ft/vizsgálat 1 750 1 200 1 200 2 400 1 860 550 550 4 000+ (n-1)*1 600 4 500

Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat csoport Ft/vizsgálat



3.3. Szennyvízvizsgálat Szennyvízvizsgálat 1. Mintavétel automata mintavevővel (óránként) 2. Mintavétel (pontminta) és tartósítás (1090+550) 3. Oldott oxigén meghatározása vízben jodometriás módszerrel 4. Dikromátos kémiai oxigénigény meghatározása 5. Hőmérséklet meghatározása 6. Oldott és lebegőanyag-tartalom meghatározása 7. Oldott anyag-tartalom meghatározása 8. Lebegőanyag-tartalom meghatározása 9. Hidrogénion koncentráció (pH érték) meghatározása 10. Lúgosság és savasság meghatározása (1110+1190) 11. Kloridion meghatározása 12. Szulfátion-tartalom meghatározása 13. Szulfidon meghatározása 14. Az ammóniumion-tartalom meghatározása 15. Nitrition meghatározása 16. Nitrátion meghatározása 17. Teljes Kjeldahl-nitrogén (Összes nitrogén- és szervesnitrogén) tartalom meghatározása 18. Az oldott oxigén meghatározása és az oxigén telítettségi százaléka (műszeres méréssel) 19. Aktív klór meghatározása 20. Biokémiai oxigénigény (BOI5) meghatározása 21. Összes foszfor meghatározás 22. Zsír- és olajtartalom meghatározása (szerves oldószeres extrakt) 23. UV-olaj 24. Spritta-Weldert rothadási próba 25. Összes higany meghatározása 26. Az üledék térfogatának és az iszap aktivitásának mérése (550+980) 27. Az üledék súly szerinti meghatározása 28. Összes szárazanyag tartalom meghatározása 29. Izzítási maradék vagy izzítási veszteség 30. Anionaktiv detergensek meghatározása 31. Fémek vizsgálata ICP-OES módszerrel (elemenként) 32. Fémek vizsgálata FAAS módszerrel (elemenként)

15/32 oldal

ÁFA nélküli díjtétel 5 100 Ft/vizsgálat 1 640 Ft/vizsgálat 1 750 Ft/vizsgálat 2 820 Ft/vizsgálat 550 Ft/vizsgálat 3 660 Ft/vizsgálat 2 300 Ft/vizsgálat 2 300 Ft/vizsgálat 550 Ft/vizsgálat 2 300 Ft/vizsgálat 1 530 Ft/vizsgálat 2 300 Ft/vizsgálat 3 000 Ft/vizsgálat 1 850 Ft/vizsgálat 1 850 Ft/vizsgálat 2 050 Ft/vizsgálat 3 000 Ft/vizsgálat

1 200 1 100 3 250 2 050


3 450 4 800 1 200 4 500


1 530 2 050 1 530 2 300 3 900 2 400 3 600

Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat Ft/vizsgálat



3.4. Szennyvíziszap vizsgálat Szennyvíziszap vizsgálat 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Mintavétel Szennyvíziszap feltárása fémek meghatározásához Szárazanyag tartalom Izzítási maradék vagy izzítási veszteség meghatározása pH meghatározás Összes nitrogén meghatározása Összes foszfor meghatározása Higany meghatározása Fémek vizsgálata ICP-OES módszerrel (elemenként) Fémek vizsgálata FAAS módszerrel (elemenként)

ÁFA nélküli díjtétel 3 150 Ft/vizsgálat 3 460 Ft/vizsgálat 1 530 Ft/vizsgálat 2 520 Ft/vizsgálat 870 Ft/vizsgálat 3 000 Ft/vizsgálat 2 400 Ft/vizsgálat 5 560 Ft/vizsgálat 2 400 Ft/vizsgálat 3 600 Ft/vizsgálat

3.5. Bakteriológiai és biológiai vizsgálatok Bakteriológiai és biológiai vizsgálatok: ivóvíz vizsgálat esetén 1. Coliform szám 2. E.coli szám 3. Pseudomonas aeruginosa szám 4. Enterococcus szám 5. Clostridium szám 6. Salmonella kimutatás 7. Telepszám 22 °C 8. Telepszám 37 °C 9. Mikroszkópos biológia 10. 3 paraméteres bakteriológiai vizsgálat(mintavétellel): E. coli, Telepszám 22 OC, Coliform baktérium 11. 7b: E. coli, Telepszám 22 OC , Telepszám 37 OC, Coliform baktérium, Enterococcusok, Pseudomonas aeruginosa, Clostridium Bakteriológiai és biológiai vizsgálatok: fürdővíz vizsgálat 12. Coliform szám 13. Fecalcoliform szám 14. Coccus szám 15. Staphylococcus aureus szám 16. Pseudomonas aeruginosa szám 17. Fecalstreptococcus szám 18. Endo szám Bakteriológiai és biológiai vizsgálatok: felszíni víz vizsgálat 19. Coliform szám 20. Fecal coliform szám 20. Pseudomonas aeruginosa szám 22. Enterococcus szám 23. Clostridium szám 24. Salmonella kimutatás 25. Telepszám 22 °C

16/32 oldal

ÁFA nélküli díjtétel 1 640 Ft/vizsgálat 1 640 Ft/vizsgálat 1 640 Ft/vizsgálat 1 750 Ft/vizsgálat 3 800 Ft/vizsgálat 5 350 Ft/vizsgálat 1 530 Ft/vizsgálat 1 530 Ft/vizsgálat 5 040 Ft/vizsgálat 7 200 Ft/vizsgálat csoport 15 000 Ft/vizsgálat csoport ÁFA nélküli díjtétel 1 640 Ft/vizsgálat 1 640 Ft/vizsgálat 1 750 Ft/vizsgálat 1 750 Ft/vizsgálat 1 640 Ft/vizsgálat 1 750 Ft/vizsgálat 1 530 Ft/vizsgálat ÁFA nélküli díjtétel 1 750 Ft/vizsgálat 1 750 Ft/vizsgálat 1 640 Ft/vizsgálat 160 Ft/vizsgálat 3 800 Ft/vizsgálat 5 350 Ft/vizsgálat 1 530 Ft/vizsgálat



26. Telepszám 37 °C 27. Mikroszkópos biológia Bakteriológiai és biológiai vizsgálatok: szennyvíz vizsgálat 28. Coliform szám 29. Szennyvíz mikroszkópos biológiai vizsgálata 3.6. Laboratóriumi minták szállítása 30.

Szállítás

1 530 Ft/vizsgálat 5 040 Ft/vizsgálat ÁFA nélküli díjtétel 5 040 Ft/vizsgálat 10 900 Ft/vizsgálat ÁFA nélküli díjtétel 280 Ft/km

A tárgyéven belül, (a vevő írásbeli kérelmére) a szolgáltatás díjából, (nettó) 500 e Ft-ot meghaladó értékesítési volumen felett árengedmény adható a következők szerint: 500-2000 eFt.-ig 10%, 2000 eFt fölött 20% engedmény adható, megrendelés, illetve írásos szerződés alapján. 4. Fémszerkezetek gyártásával kapcsolatos szolgáltatás 4.1. Saját gyártmányú fémszerkezet helyszíni technológiai szerelése ÁFA 27% SZJ: 28.11.9 A díj, tételes elszámolás szerint az alábbi kalkulációs tételeket tartalmazza: 1./ Anyagköltség: Közvetlen anyagköltségként a teljesítési időpont érvényes aktuális raktári nyilvántartási árakat kell figyelembe venni. 2./ Anyagigazgatási költség: 15 % anyagköltségre vetítve. 3./ Szerelési díj: Rezsióra (átlag) 2 600 Ft/óra + ÁFA Munkadíj a ténylegesen ráfordított idő szerint, felmérési napló alapján. 4./ Gépköltség A ténylegesen ráfordított gépműszak óra alapján. (egyedi megállapodáson alapuló díjtételekkel) 5./ Szállítási költség: 280Ft/km+ÁFA 4.2. Ipari termékek előállítása ÁFA 27% VTSZ Az Építési és Hibaelhárítási Üzletág a különféle mély-közmű és szakipari munkákat tervdokumentáció vagy felmérés adataiból előkalkulált költségvetés alapján végez építési-szerelési munkákat. A kalkuláció a mindenkor hatályos Viking Terc költségvetés készítő program, valamint egyedi tapasztalati normákkal és az Árszabályzatárjegyzékben szereplő rezsióradíjjal készül. Amennyiben a ténylegesen elvégzett munka +/- 10%-on belül valósul meg, az előkalkulált díj az elszámolás alapja. +Anyagigazgatási költség: 15 %, anyagköltségre vetítve + Szállítási költség: 280 Ft/km + ÁFA

17/32 oldal



1./ Anyagköltség: Közvetlen anyagköltségként a teljesítési időpont érvényes aktuális raktári nyilvántartási árakat kell figyelembe venni. 2./ Anyagigazgatási költség: 15 % anyagköltségre vetítve 3./ Szerelési díj: Rezsióra (átlag) 2600 Ft/óra + ÁFA Munkadíj a ténylegesen ráfordított idő szerint, felmérési napló alapján. 4./ Gépköltség A ténylegesen ráfordított gépműszak óra alapján. ( egyedi megállapodáson alapuló díjtételekkel) 5./ Szállítási költség: 280Ft/km + ÁFA 5. Építőipar 5.1. Mélyépítőipar Az Építési és Hibaelhárítási Üzletág a különféle mély-közmű és szakipari munkákat tervdokumentáció vagy felmérés adataiból előkalkulált költségvetés alapján végez építésiszerelési munkákat. A kalkuláció a mindenkor hatályos Viking Terc költségvetés készítő program, valamint egyedi tapasztalati normákkal és az Árszabályzat-árjegyzékben szereplő rezsióradíjjal készül. Amennyiben a ténylegesen elvégzett munka +/- 10%-on belül valósul meg, az előkalkulált díj az elszámolás alapja. +Anyagigazgatási költség: 15 %, anyagköltségre vetítve Az Építési és Hibaelhárítási üzletág által végzett hibaelhárítás szerelési rezsióradíja: 2 600.- Ft+ ÁFA Karbantartási csoport által végzett szak és szerelőipari munkák rezsióradíja: 2 600.- Ft+ ÁFA Szállítási költség: 280.-Ft/km. + ÁFA Szándékos rongálás esetén a díjat 100%-kal növelten kell alkalmazni. (Amennyiben külső megrendelésre végzett munka miatt az 1988. I sz. törvény 37. paragrafus alapján közterület-használati díjat kell fizetni, úgy azt a jelen árszabályzat-árjegyzékben kalkulált díjtételeken túl kell érvényesíteni a megrendelő felé.) Az alkalmazott rezsióradíjat növelni kell az alábbi esetekben és mértékkel: - 6 órán belüli rendelkezésre állás esetén a díjat 50%-al. -24 órán belüli rendelkezésre állás esetén a díjat 25%-al. ÉJ: 222,2223,2420 alá tartozó építmények építésének árképzése megegyezik a Fémszerkezetek gyártásával kapcsolatos szolgáltatás árképzésével.

18/32 oldal



Megnevezés Tűzcsap vízhozam mérés

ÁFÁ nélküli díjtétel

1 db tűzcsap vízhozam mérése és jegyzőkönyvezése OTSZ szerint egyösszegben kalkulálva

52 500 Ft

ÁFA 27% EJ: A csatlakozó bekötéseknél felmerülő építési költség előre kalkulált, ÁFA-val növelt összegét előlegként kell befizetni, amennyiben nem készül kalkuláció az alábbi díjak fizetendőek: Megnevezés

ÁFÁ nélküli díjtétel

csatlakozó vezeték kiépítés/leágazás 105 000 Ft esetén minimálisan előlegként befizeIvóvíz bekötésnél tendő előközművesített ingatlan, ill. vízmérő 82 060 Ft áthelyezés esetén minimálisan előlegVízóra beszerelésnél ként befizetendő 250 000 Ft csatlakozó vezeték kiépítés/leágazás Szennyvíz bekötésnél esetén minimálisan előlegként befizetendő Csatlakozó bekötés esetén amennyiben alvállalkozó végzi a tevékenységet, az alvállalkozói teljesítésen túlmenően 10 %-os fővállalkozói fedezet kerül érvényesítésre a társaságunknál felmerült közvetlen költségeken felül (pl. geodéziai felmérés). A 405/2012. (XII.12.) sz. Igazgatósági határozat alapján a 10 %-os fővállalkozási fedezet nem került érvényesítésre a szennyvíz bekötési akció keretében megrendelt bekötéseknél. ÁFA 27 % SZJ: 74.20.40.0 Bonyolítási díj egyedi megállapodás alapján. 5.2. Mérőhely szabványosítás ÁFA 27 % SZJ: 74.20.40.0 NA Ø 13

Átmérő

Egységár Ft/db 15 525

ÁFA nélküli díjtétel Ft/fogyasztó

NA Ø 20 NA Ø 25

14 020 19 705

Ft/fogyasztó Ft/fogyasztó

NA Ø 30

26 400

Ft/fogyasztó

NA Ø 40

67 580

Ft/fogyasztó

NA Ø 50

99 520

Ft/fogyasztó

NA Ø 80

127 270

Ft/fogyasztó

NA Ø 100 NA Ø 1150

146 640 224 035

Ft/fogyasztó Ft/fogyasztó

NA Ø 200

396 105

Ft/fogyasztó

19/32 oldal



5.3. Egyéb építőipari tevékenység ÁFA 27% SZJ: 45 Árképzése megegyezik a Fémszerkezetek gyártásával kapcsolatos szolgáltatás árképzésével. 5.4. Helyi víz,- szennyvízszállító csővezeték építése ÁFA 27% SZJ: 45.21.41.0 Árképzése megegyezik a Fémszerkezetek gyártásával kapcsolatos szolgáltatás árképzésével. 5.5. Szennyvízcsatorna,- vízvezeték szerelés ÁFA 27% SZJ: 45.33.20.0 Árképzése megegyezik a Fémszerkezetek gyártásával kapcsolatos szolgáltatás árképzésével. 6. Mélyépítmény műszaki tervezése ÁFA 27% SZJ: 74.20.34.0 Ivóvíz és szennyvíz bekötő vezeték és tartozékainak a 38/1995./IV. 5./ Kormányrendelet 1. sz. melléklet követelményeinek megfelelő teljeskörű tervezése a szükséges egyeztetésekkel együtt 34 335 .-Ft /csatlakozó+ÁFA Csatlakozó vezeték terv felülvizsgálata 17 325 Ft+ÁFA 7. Műszaki szakértés, tanácsadás ÁFA 27% SZJ: 74.20.31.0 7.1. Szakfelügyelet biztosítása: 8 000 Ft/ kiszállás minden további munkavégzés 6 195 Ft/óra+ÁFA vagy 50 000 Ft/nap+ÁFA 24 órán belüli szakfelügyelet-adás esetén 50%-os pótdíjjal növelt árat kell alkalmazni. 7.2. Közműnyilatkozatok kiadása: Tervezői egyeztetés

6 300 Ft/óra+ÁFA

Térképi adatszolgáltatás

4 700 Ft/óra+ÁFA

20/32 oldal



Szolgáltatói hozzájárulás

6 300 Ft/óra+ÁFA

Digitális adatszolgáltatás

8 400 Ft/dm2+ÁFA

30 percnél kevesebb időtartam nem számlázható 7.3. Szennyvíz bekötővezeték használatba vétele: Idegen kivitelező vagy a bekötés kezdeményezője által megépített vezetéken helyszíni szemle (csatlakozó használatba vétele) 8 400.- Ft/szennyvíz bekötővezeték+ÁFA Helyszíni szemle során társaságunk, mint szolgáltató illetve a bekötővezeték üzemeltetője ellenőrzi, hogy a megvalósítás megfelel-e a benyújtott, jóváhagyott tervnek, és a szolgáltatói hozzájárulásban előírt tartalommal a műszaki átadás-átvételi dokumentáció rendelkezésre áll-e, valamint a lefolytatott üzemi próba vizsgálat alapján a bekötővezeték alkalmas-e a víziközmű szolgáltatási funkció ellátására. A kivitelező vagy tulajdonos hibájából ismételt helyszíni szemle (csatlakozó használatba vételi eljárás lefolytatása) 8 400.- Ft/ szennyvíz bekötővezeték +ÁFA 8. Integrált mérnöki szolgáltatás ÁFA 27% SZJ: 74.20.40.0 Beruházások, fenntartások szervezése, lebonyolítása és beruházási célú fővállalkozás Megállapodás alapján egy összegben, vagy a beruházási költség %-ában kifejezve, szerződésben rögzítve. 9. Földmérés térképészet ÁFA 27% SZJ: 74.20.73.0 Lakossági víziközmű vezeték geodéziai bemérése Egyéb esetben megállapodás alapján

13 600

Ft/alk

10. Egyéb vizsgálat-elemzés 10.1. Mellékmérő műszaki átvétele, üzembe helyezése, plombázása ÁFA 27% SZJ: 74. 30. 16. 0 Mennyiség 1 mellékvízmérő esetén 2 mellékvízmérő esetén

Egységár Ft/db 10 600 6 550

ÁFA nélküli díjtétel Ft/fogyasztó Ft/fogyasztó

3-5 mellékvízmérő esetén

5 250

Ft/fogyasztó

6-20 mellékvízmérő felett

3 900

Ft/fogyasztó

21/32 oldal



Ügyfél hibájából meghiúsult: - mellékvízmérő ismételt műszaki átvétele:

10 600 Ft/fogyasztó+ÁFA

Egyeztetett időpont, vagy szabályos kiértesítés ellenére, meghiúsul a műszaki átvétel. 10.2. Vízmérő plombázása, egyedi megrendelésre, belső meghibásodás esetén ÁFA 27% SZJ: 74.30.16.0 Megnevezés ÁFA nélküli díjtétel Vízmérő plombázása egyedi megrendelésre, 10 600 Ft/fogyasztó belső meghibásodása esetén (bekötési vagy mellékmérő újraplombázása) 10.3. Vízmérők működésének rendkívüli laboratóriumi vizsgálata (MKEH): ÁFA 27% SZJ: 74.30.16.0 Megnevezés NA13 NA20 NA25 NA30 NA40 ÁFA nélküli díjtétel Ft/db Megnevezés

34 400 NA50

34 850 NA80

35 900

NA100

NA120

41 900

43 200

NA150

COMBI mérők 93 900

ÁFA nélküli díj58 800 59 100 59 900 67 500 85 400 tétel Ft/db Bekötési vízmérő esetében a vonatkozó jogszabályi előírások alapján a vizsgálat, hitelesítő laboratóriumban történik. Amennyiben a mérő a megengedett hibahatáron belül mér, úgy a mérés költségeit a fogyasztó köteles megfizetni.

Mellékmérő esetében a mérés költségei minden esetben a fogyasztót terhelik, kivételt képez a társaság által szerelt mérő garanciális időn belüli meghibásodása. 10.4. Mellékmérők helyszíni cseréje, illetve bekötési mérők hitelesítési időn belüli helyszíni cseréje ÁFA nélküli díjtétel Ft/db Mennyiség 1 db esetén 2 db esetén 3-5 db között 6-20 db között 25-30 mellékmérő cseréje 28 500 Ft+ÁFA/db 40 mellékmérő cseréje 42 900 Ft+ÁFA/db 50 mellékmérő cseréje 90 500 Ft+ÁFA/db 80 mellékmérő cseréje 111 600 Ft+ÁFA/db

22/32 oldal

13-20 14 950 9 700 8 000 6 200



100 mellékmérő cseréje 126 650 Ft+ÁFA/db 150 mellékmérő cseréje 232 000 Ft+ÁFA/db 200 mellékmérő cseréje 312 100 Ft+ÁFA/db 10.5. Plombaértékesítés ÁFA 27% VTSZ: 8309 Plomba költsége:

560 Ft/db+ÁFA

Idegen kivitelező által végzett, lejárt hitelesítésű mellékmérő szerelése esetén a társasházak által igényelt sorszámozott plombával kapcsolatos költségek. 11. Teherszállítás ÁFA 27% SZJ: 60.24 11.1. Óra és km szerinti díjszámítás 5,0-7,5 t raksúlyú 7,5-13 t raksúlyú tehergépkocsi esetén

Fuvarozás folyamatos Fuvarozás állásidő Fuvarozás folyamatos Fuvarozás állásidő

280 3 860 280 4 580

Ft/km Ft/óra Ft/km Ft/óra

12. Anyageladás raktáron keresztül ÁFA 27% VTSZ Megállapodás hiányában értékesítéskor a nyilvántartási árat kell figyelembe venni. Anyagigazgatási költség: 15% Selejt anyagra anyagigazgatási költséget nem kell felszámolni. 13. Egyéb szálláshely - szolgáltatás ÁFA 18 % SZJ: 55.23.12.0 13.1. Miskolc Győri utcai üdülő Szezonon kívüli igénybevételi díj ÁFA-val: Szezonban történő igénybevételi díj ÁFA-val:

600 Ft/fő/éjszaka + idegenforgalmi adó 1800 Ft/fő/éjszaka + idegenforgalmi adó

Idegenforgalmi adó 2013. január 01-től 450.-Ft/fő/vendégéjszaka. a./ a 18. életévét be nem töltött magánszemély, b./ az egészségügyi, szociális intézetben ellátott magánszemély, c./ a közép és felsőfokú oktatási intézménynél tanuló hallgatói jogviszony alapján , hatóság vagy bíróság intézkedése folytán, a szakképzés keretében, a szolgálati kötelezettség teljesítése, vagy a településen székhellyel, vagy telephellyel rendelkező, vagy a Htv.37. paragrafusának (2.)bekezdése szerinti tevékenységet végző vállalkozó esetén vállalkozási tevékenység vagy ezen vállalkozó munka-

23/32 oldal



vállalója által folytatott munkavégzés céljából az önkormányzat illetékességi területén tartózkodó magánszemély, d./ aki az önkormányzat illetékességi területén lévő üdülő tulajdonosa, vagy bérlője, továbbá a használati jogosultság időtartamára a lakásszövetkezet tulajdonában álló üdülő használati jogával rendelkező lakásszövetkezeti tag, illetőleg tulajdonos, a bérlő hozzátartozója, valamint a lakásszövetkezet tulajdonában álló üdülő használati jogával rendelkező lakásszövetkezeti tag, használati jogosultságának időtartamára annak hozzátartozója, e./ a három és ennél többgyermekes családok tagjai együttes tartózkodásuk esetén, f./ az önálló keresettel, jövedelemmel nem rendelkező 67%-ot meghaladó mérték ben szellemi, illetőleg testi fogyatékos magánszemélyek. A társvízművek dolgozói az üdülést, illetve a hétvégi pihenést az alábbi költségtérítés mellett vehetik igénybe: 600 Ft/fő/vendég éjszaka ÁFÁ- val + idegenforgalmi adó 13.2. Bükkszentkereszt kulcsos ház ÁFA 18% SZJ: 55.23.1 Igénybevételi díj felnőtt esetében ÁFA-val: Igénybevételi díj gyermek esetében ÁFA-val:

740 Ft/fő/nap + idegenforgalmi adó 365 Ft/fő/nap + idegenforgalmi adó

Idegenforgalmi adó 2013. január 01-től 350 Ft/fő/vendégéjszaka Mentes az idegenforgalmi adófizetés kötelezettsége alól: lásd Győri utcai üdülőnél 13.3. Egyéb építmény (épületrész) önálló rendeltetési egység bérbeadása ÁFA 27% SZJ: 70.20.12.5 Bérleti díj megegyezés alapján, szerződésben rögzítve 14. Hirdetés ÁFA 27% SZJ: 74.40.1 A tevékenység számlázása megállapodás alapján, szerződésben rögzítve történik. 15. Másolás ÁFA 27% SZJ: 74.85.12.0 15.1. Sokszorosítás M éret A/4 A/3

ÁFA nélküli díjtétel 20 Ft/oldal 25 Ft/oldal

24/32 oldal



15.2. Fénymásolás Méret

A2 A1 A Tervek másolása Tervek nyomtatása

Papír ÁFA nélküli díjtétel Ft/oldal 74 142 231 315Ft/m2 567Ft/m2 (fekete-fehér)

Pausz ÁFA nélküli díjtétel Ft/oldal 142 273 420 430 Ft/m2 7455 Ft/m2 (színes)

16. Építési, bontási eszköz kölcsönzése személyzettel ÁFA 27% SZJ: 45.50.10.0 ÁFA nélküli díjtétel (építési üzletág eszközei) 1. Forgó kotró rakodó 10 920 Ft/mó 2. Homlokrakodó árokásó 10 920 Ft/mó 3. Hidraulikus bontókalapács 2 310 Ft/mó 4. Légkompresszor 12 600 Ft/mó 5. ACG 905 IFA daru 10 500 Ft/mó 6. Csőroppantó berendezés 5 040 Ft/fm 7. Csőbehúzó berendezés 17 750 Ft/mó ÁFA nélküli díjtétel (karbantartási és logisztikai főmérnökség eszközei) 160kW alatti aggregátor 6 290 Ft/mó 160kW feletti aggregátor 6 830 Ft/mó Targonca 7 350 Ft/mó A csőroppantó és csőbehúzó berendezés díja 50 fm feletti mennyiség megrendelése esetén érvényes, alatta a díjat 50%-al kell növelni. 17. Műszaki gazdasági dokumentálás ÁFA: 27% SZJ: 74.87.17.4 Megnevezés Vízdíjszámla másolat Vízdíjszámla csekkes másolat Leporellós legyűjtés / kicsi 1 példányos / Leporellós legyűjtés / nagy 1 példányos / Élőmunka ráfordítás Gépi munka Sokszorosítás A4 méretben Sokszorosítás A3 méretben Árajánlat készítése (ugyanazon munkára egynél több árajánlat készítése esetén)

25/32 oldal

ÁFA nélküli díjtétel 20 Ft/db 25 Ft/db 3 Ft/db 5 Ft/db 3 034 Ft/óra 6 857 Ft/üóra 20 Ft/db 25 Ft/db 15 750 Ft/db



18. Máshova nem sorolt egyéb információs szolgáltatás ÁFA 27% SZJ: 74.87 1.1. Igazolás folyószámla egyenlegről Lakosság és lakásszövetkezet részére Egyéb közület részére 1.2. Igazolás telekingatlan közüzemi víz illetve csatorna, szolgáltatásba történő bekapcsolhatóságáról Családi ház Egyéb 1.3. Igazolás tervező által megadott oltóvíz igény (intenzitás) biztosításáról Családi ház Egyéb 1.4. Közvetített szolgáltatások Továbbszámlázással kapcsolatos ügyintézés díja (ÉMÁSZ, MATÁV, stb.)

ÁFA nélküli díjtétel 940 Ft/számla 1 850 Ft/számla ÁFA nélküli díjtétel 1 940 Ft/db 3 630 Ft/db ÁFA nélküli díjtétel 1 940 Ft/ db 3 630 Ft/db ÁFA nélküli díjtétel 1 390 Ft/számla

19. Víziközmű fejlesztési hozzájárulás ÁFA 27% Miskolc Város Önkormányzatának 40/2011 (XII. 22.) számú rendelete alapján

Megnevezés Vízmű fejlesztési hozzájárulás Csatornamű fejlesztési hozzájárulás Oltóvíz Az áltagos napi vízfogyasztás mértékét

ÁFA nélküli díjtétel 150 000 Ft/m3/nap 200 000 Ft/m3/nap 500 Ft/l/perc 0,5 m3/napra 0,1 m3/napra 0,5 m3/napra

a.) bekötési vízmérőnél b.) mellékvízmérőnél c.) Szennyvízmérőnél

felkerekítetten a Szolgáltató állapítja meg az előzetesen számított adatok alapján, véglegesen, pedig a tényleges fogyasztás figyelembevételével.

26/32 oldal



III. Hatósági áras szolgáltatások Általános előírások: Az árak megállapításáról szóló – több ízben módosított – 1990. évi LXXXVII. törvény (Átv.) előírásai alapján társaságunk 1. HATÓSÁGI árat köteles alkalmazni az alaptevékenysége körébe tartozó 1.1 – SZJ 41.00 Víztermelés, -kezelés, -elosztás szolgáltatási körben végzett 1.1.1 = közüzemi ivóvíz szolgáltatás és az 1.2 – SZJ 90.01 Szennyvíz gyűjtése, - kezelése szolgáltatási körben végzett 1.2.1 = adott település közigazgatási területén végzett közüzemi szennyvízelvezetési és – tisztítási szolgáltatás 1.2.2. = a települési Önkormányzat által kijelölt kötelező közszolgáltató által az adott település területéről összegyűjtött folyékony hulladék gyűjtése-, és kezelése (ártalmatlanítása) esetén. Hatósági árak Az Önkormányzati tulajdonú víziközműből, illetve – által szolgáltatott/biztosított ivóvíz-és csatornaszolgáltatás hatósági árai a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011.évi CCIX. törvény 76 § (1) bekezdése alapján a 2011. december 31-én alkalmazott bruttó díjhoz képest legfeljebb 4,2%-al megemelt mértékű díjat lehet alkalmazni. Az ármegállapítás az uralkodó tag határozata alapján történik. A Miskolc város közigazgatási területén végzett közüzemi szolgáltatások 2013. évben alkalmazható hatósági árait a Miskolc Holding Zrt. 366/2012 (XI. 21.) sz. Igazgatósági Határozata állapítja meg. A hatósági árformába tartozó szolgáltatások, ipari termékek, építmények ÁFA kulcs szerinti jegyzéke: Szám

Megnevezés

SZJ: 41.00

Víztermelés, - kezelés, - elosztás Ezen körbe tartozik a - település közigazgatási határán belül a fogyasztók/érdekeltek részére végzett közüzemi ivóvíz szolgáltatás Szennyvíz gyűjtése, -kezelése Ezen tevékenységi körbe tartozik: - a közüzemi tevékenység részeként = fogyasztók/érdekeltek részére - települési folyékony hulladék gyűjtése,kezelése = Miskolc város Önkormányzat Képviselő Testülete által megállapított hatósági díj

SZJ: 90.01

27/32 oldal

ÁFA % 27

27

27



1. Közüzemi ivóvíz szolgáltatás ÁFA 27% SZJ: 41.00.20.0 1.1. Miskolc közigazgatási területén Ivóvíz szolgáltatás Miskolc - lakossági fogyasztók - intézményi fogyasztók -egyéb fogyasztók


Lakossági ivóvíz szolgáltatási díjtételeket kell alkalmazni: a./

a magánszemély nem vállalkozási célú /háztartási / ivóvíz továbbá nálati melegvíz ( HMV ) használata,

b./

távmelegvíz-szolgáltatást végző szervezet kizárólag lakossági HMV ellátást szolgáló vízhasználata,

c./

az ingatlanok kezelési teendőit ellátó szervezetek (MIK Zrt., lakásszövetkezetek, társasházak) lakásként hasznosított (használt) lakásingatlanaiban megvalósuló ivóvízhasználata esetén.

hasz-

A lakosság locsolási célú ivóvízhasználatánál – a rendeletben előirt feltételekkel- kedvezményes csatornadíj érvényesíthető. Intézményi díjtételeket kell alkalmazni a Miskolc M.J. Város önkormányzata költségvetési intézményeinek ivóvíz és HMV használata esetén. (HMV használati melegvíz) A 38/1995 (IV. 05.) Kormányrendelet 24 par. (4) bekezdés d.) pontjában szabályozott locsolási kedvezmény igénybevételének módja: - Nem vehető figyelembe a szennyvíz mennyiségének meghatározásánál az a vízmennyiség, amelyet a lakossági díjtétellel számlázott fogyasztó kizárólagos locsolási célra használt és azt hiteles, az előírásoknak megfelelően beépített mellékmérővel mérte. - A locsolási célra használt vízmennyiség mérésének hiányában a szennyvízelvezetés és kezelés szolgáltatás lakossági díját az adott év május 1.- szeptember 30. közötti időszakban 10%-al csökkenteni kell. - Egy ingatlanra csak egyféle kedvezmény vehető igénybe, ha a./ az ingatlan területének legalább 50%-a beépítetlen és biológiailag aktív zöldfelülettel rendelkezik ( növényzettel borított ) b./ a fogyasztónak a szolgáltató felé 90 napot meghaladó ivóvíz és csatornadíj tartozása nem áll fenn c./ a fogyasztó a kedvezményt írásban kérelmezte. 1.2.

Felsőzsolca közigazgatási területén

B./ A Miskolc Holding Zrt. 408/2012. (XII. 12.) sz. Igazgatósági Határozata alapján. Ivóvíz szolgáltatás Felsőzsolca ÁFA nélküli díjtétel - lakossági fogyasztók 348,70 Ft/m3 - egyéb fogyasztók 348,70 Ft/m3

28/32 oldal



2. Szennyvíz és hulladékkezelés 2.1. Miskolc város közigazgatási területén ÁFA 27% SZJ: 90.01.11 Szennyvíz elvezetési szolgáltatás Miskolc - lakossági fogyasztók - intézményi fogyasztók - egyéb fogyasztók


Lakossági szennyvízelvezetési díjtételeket kell alkalmazni: a./

a magánszemély nem vállalkozási célú /háztartási / ivóvíz használata,

b./

távmelegvíz-szolgáltatást végző szervezet kizárólag lakossági melegvízellátást szolgáló vízhasználata,

c./

az ingatlanok kezelési teendőit ellátó szervezetek (MIK Zrt., lakásszövetkezetek, társasházak) lakásként hasznosított (használt) lakás-ingatlanaiban megvalósuló ivóvízhasználata esetén.

Intézményi díjtételeket kell alkalmazni a Miskolc M. J. Város Önkormányzata költségvetési intézményeinek ivóvíz és HMV használata esetén. B./ A Miskolc Holding Zrt. 408/2012. (XII. 12.) sz. Igazgatósági Határozata alapján Szennyvíz elvezetési szolgáltatás ÁFA nélküli díjtétel Felsőzsolca - lakossági fogyasztók 284,80 Ft/m3 - egyéb fogyasztók 284,80 Ft/m3 2.2. A nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtése, kezelése ÁFA 27% SZJ: 90.01.12 - Szennyvíztározók, közcsatornába be nem kötött csatornák, csatornarendszerek kiürítése, tisztítása és fertőtlenítése. - A település folyékony hulladékainak gyűjtése, elszállítása, elhelyezése, ártalmatlanítása, illetve hasznosítása Ezen tevékenységi körbe tartozik elhelyezési díjként a folyékony kommunális hulladék fogadása / ártalmatlanítása: A tevékenység számlázása m3 mértékegységben történik. a. Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése 32/2011. (X.21.) sz. Önkormányzati

29/32 oldal



b. rendeletével kijelölt közszolgáltató felé a Miskolc Város közigazgatás területéről származó folyékony hulladék rendelettel hatósági árként megállapított – gyűjtési és elhelyezési díja. A közszolgáltatási díj fizetésének alapja a közüzemi ivóvízellátásba bekötött belterületi és külterületi ingatlanoknál a közüzemi vízműből a kibocsátó ingatlan felé szolgáltatott ivóvízmennyiség. közüzemi szolgáltatás egységnyi díja azon kibocsátóknál, ahol a szennyvízcsatorna hálózatra való közvetlen rákötési lehetőség adott: 1.aa) lakossági kibocsátók esetén 569,- Ft/m3+ Áfa 1.ab) gazdálkodó szervezetek esetén 768,- Ft/m3+ Áfa 1.a)

A közüzemi szolgáltatás egységnyi díja azon kibocsátóknál, ahol a szennyvízcsatorna hálózatra való rákötési lehetőség nem biztosított: 1.ba) lakossági kibocsátók esetén 285,- Ft/m3+ Áfa 1.bb) gazdálkodó szervezetek esetén 385,- Ft/m3+ Áfa 1.b)

2.a) 2.b) 2.c)

A közüzemi ivóvízellátásba be nem kötött belterületi és külterületi ingatlanok esetében a közszolgáltatási díj fizetésének alapja a ténylegesen elszállított, ártalmatlanított települési folyékony hulladék mennyisége. belterületi lakóingatlan esetén 2.626,- Ft/m3+ Áfa külterületi lakóingatlan esetén 3.576,- Ft/m3+ Áfa egyéb ingatlan esetén 3.576,- Ft/m3+ Áfa

A közszolgáltatási díjakban foglalt ártalmatlanítási (elhelyezési) díj A közüzemi ivóvíz szolgáltatásba bekötött belterületi és külterületi ingatlanok esetében, ahol a szennyvízcsatorna hálózatra való közvetlen rákötési lehetőség adott: 3.aa) lakossági kibocsátók esetén 121,- Ft/m3+ Áfa 3.ab) gazdálkodó szervezetek esetén 163,- Ft/m3+ Áfa 3.a)

A közüzemi ivóvíz szolgáltatásba bekötött belterületi és külterületi ingatlanok esetében, ahol a szennyvízcsatorna hálózatra való rákötési lehetőség nem biztosított: 3.ba) lakossági kibocsátók esetén 61,- Ft/m3+ Áfa 3.bb) gazdálkodó szervezetek esetén 82,- Ft/m3+ Áfa 3.c) A közüzemi ivóvíz ellátásba be nem kötött ingatlanok esetén 761,- Ft/m3+ Áfa 3.b)

A közszolgáltatási díjban foglalt állami és önkormányzati támogatás: A közüzemi ivóvíz szolgáltatásba bekötött belterületi és külterületi ingatlanok esetében, ahol a szennyvízcsatorna hálózatra való közvetlen rákötési lehetőség adott: 4.aa) lakossági kibocsátók esetén 0,- Ft/m3 4.ab) gazdálkodó szervezetek esetén 0,- Ft/m3 4.a)

A közüzemi ivóvíz szolgáltatásba bekötött belterületi és külterületi ingatlanok esetében, ahol a szennyvízcsatorna hálózatra való közvetlen rákötési lehetőség nem biztosított: 4.ba) belterületi lakóingatlanok esetében 4.baa) Önkormányzati támogatás 0,- Ft/m3 4.b)

30/32 oldal



100,- Ft/m3

4.bab) Állami támogatás 4.bb) külterületi lakóingatlanok esetében 4.bba) Önkormányzati támogatás 4.bbb) Állami támogatás 4.bc) gazdálkodó szervezetek esetén 4.bca) Önkormányzati támogatás 4.bcb) Állami támogatás

0,- Ft/m3 0,-Ft/m3 0,- Ft/m3 0,- Ft/m3 0,- Ft/m3

4.c) 4.ca) 4.caa) 4.cab) 4.cb) 4.cba) 4.cbb) 4.cc) 4.cca) 4.ccb)

A közüzemi ivóvíz ellátásba be nem kötött ingatlanok esetében belterületi lakóingatlanok esetében Önkormányzati támogatás Állami támogatás külterületi lakóingatlanok esetében Önkormányzati támogatás Állami támogatás gazdálkodó szervezetek esetén Önkormányzati támogatás Állami támogatás

5.

Az önkormányzati és az állami támogatás a ténylegesen elszállított települési folyékony hulladék mennyisége után vehető igénybe.

6. 6.a) 6.b)

Udvari árnyékszék ürítés, szállítás és ártalommentes kijelölt fogadóhelyen történő elhelyezéssel kapcsolatos közszolgáltatás díja ÁFA nélkül: Támogatással 5.568,- Ft/alkalom+ Áfa Támogatás nélkül 7.798,- Ft/alkalom+ Áfa

7.a)

A közszolgáltatási díjban foglalt önkormányzati támogatás

8.

A közüzemi ivóvíz szolgáltatást igénybevevő kibocsátó legfeljebb az ingatlan ivóvízfogyasztásának megfelelő mennyiségű települési folyékony hulladékot szállíttathat el az 1. melléklet 1. pontja szerinti díjtételekkel. Az ingatlan ivóvízfogyasztását meghaladó mértékű települési folyékony hulladék elszállításának díja az 1. melléklet 2.c.) pontja szerint kerül meghatározásra. Ezen települési folyékony hulladék mennyiség után állami és önkormányzati támogatás nem vehető igénybe.

9.

A szolgáltató hibájából rögzített időpontban elmaradt, de 3 napon belül teljesített közszolgáltatás után a kibocsátót a szippantási és szállítási díjból m3-enként 5% árengedmény illeti meg.

10.

A szolgáltató hibájából rögzített időpontban elmaradt, de 3 napon túl teljesített közszolgáltatás után a kibocsátót a szippantási és szállítási díjból m3-enként 10% árengedmény illeti meg.

11.

Ünnep és munkaszüneti napokon egész nap, valamint a munkanapokon nyári időszámítás idején 1730 – 0700 óra között, téli időszámítás idején a látási viszonyok miatt 1530 – 0700 óra között történő munkavégzésnél, a közszolgáltató sürgősségi felárként a számlán szereplő közszolgáltatási díjon felül bruttó 5.000.Ft/forduló díjat alkalmaz, melyet a helyszínen a kibocsátó köteles készpénzben a szolgáltatás igénybevételének időpontjában megfizetni.

31/32 oldal

850,- Ft/m3 100,- Ft/m3 0,- Ft/m3 0,- Ft/m3 0,- Ft/m3 0,- Ft/m3 0,- Ft/m3

2.230,- Ft/év



E felár alkalmazása abban az esetben indokolt, amikor a kibocsátó kifejezetten kéri a sürgős elszállítási szolgáltatást, melynek teljesítési ideje – a megfelelő látási viszonyok megléte esetén – legkorábban a bejelentéstől számított 6 óra. Miskolc, 2013. február 01.

Üszögh Lajos ügyvezető igazgató

32/32 oldal

MIVÍZ MISKOLCI VÍZMŰ KFT

Recommend Documents