M E G H Í V Ó október 9-én (csütörtök) napjára 8.00 órára összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom

BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE M E G H Í V Ó Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 16/2010. (XI. 25.) sz. rendelete 4.§ (1) bekezdése alapján a Képviselı-testület rendkívüli ülését 2014. október 9-én (csütörtök) napjára 8.00 órára összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom. Az ülés helye: Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal díszterme

I. N y i l v á n o s ü l é s 1. Elıterjesztés a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, azok igénybevételérıl és a fizetendı térítési díjakról szóló önkormányzati rendelet elfogadása tárgyában Elıterjesztı: Dr. Tiba István polgármester 2. Elıterjesztés a város fenntartásában lévı egyedi gázfőtéssel ellátott intézmények főtési rendszerének üzemeltetése és karbantartása tárgyában Elıterjesztı: Dr. Tiba István polgármester 3. Elıterjesztés a Balmazújváros, Móricz Zs. utcai iskolaépület tornatermi szárny csapadékvíz elvezetés javításához Elıterjesztı: Dr. Tiba István polgármester 4. Elıterjesztés „Balmazújváros városközpontjának fejlesztése” elnevezéső pályázattal kapcsolatos konzorciumi megállapodás 1. sz. módosítása tárgyában Elıterjesztı: Dr. Tiba István polgármester 5. Elıterjesztés a Veres Péter Kulturális Központ kérelme tárgyában Elıterjesztı: Dr. Tiba István polgármester 6. Elıterjesztés Picasso litográfiákból 2015-ben tervezett kiállítás tárgyában Elıterjesztı: Dr. Tiba István polgármester II. Z á r t ü l é s 1. Elıterjesztés önkormányzati tulajdonú lakás szociális alapon történı bérbeadása tárgyában Elıterjesztı: Dr. Tiba István polgármester 2. Elıterjesztés szociális jelleggel bérbe adott önkormányzati lakás lejáró bérletének meghosszabbítása tárgyában Elıterjesztı: Dr. Tiba István polgármester Balmazújváros, 2014. október 7. Dr. Tiba István polgármester

Törvényességi szempontból ellenırizte:

BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE

jegyzı ELİTERJESZTÉS Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének 2014. október 9-én tartandó ülésére a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, azok igénybevételérıl és a fizetendı térítési díjakról szóló önkormányzati rendelet elfogadása tárgyában

Tisztelt Képviselı-testület! A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvényben (a továbbiakban: Szt.) meghatározott szociális alapszolgáltatásokat Balmazújváros Város Önkormányzata a Balmazújvárosi Kistérség Többcélú Társulása keretében biztosítja. A Balmazújvárosi Kistérség Többcélú Társulását négy önkormányzat hozta létre, Balmazújváros mellett Hortobágy, Egyek és Tiszacsege alkotja a társulást. A jelenleg hatályos társulási megállapodásban – az Szt. 92.§ (1) bekezdés b) pontja alapján - a négy önkormányzat úgy rendelkezett, hogy Balmazújváros Város Önkormányzatát hatalmazza fel a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, azok igénybevételérıl, valamint a fizetendı térítési díjakról szóló rendelet megalkotására. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének 23/2009. (IX.09.) önkormányzati rendelete tartalmazta korábban a fenti ellátásokra vonatkozó szabályokat. Mivel az azóta eltelt idıben az ellátási formák kibıvítésre kerültek, és egyéb változások is történtek, ezért indokolt egy új rendelet megalkotása, és a korábbi hatályon kívül helyezése. Kérem a tisztelt Képviselı-testületet, hogy a rendelet-tervezetet szíveskedjen elfogadni.

Balmazújváros, 2014. október 7.

Dr. Tiba István polgármester

Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének ……/2014. (…. ….) önkormányzati rendelete a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, azok igénybevételérıl és a fizetendı térítési díjakról Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testülete a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény a 92. § (1) bekezdés b) pontjában és (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában, és a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 8. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva, Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének a Képviselı-testület Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 16/2010. (XI.25.) önkormányzati rendelete 21.§ (1) bekezdés d) pontjában meghatározott feladatkörében eljáró Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének Intézményfelügyeleti, Szociális és Közbiztonsági Bizottsága véleményének kikérésével a következıket rendeli el: I. Fejezet Általános rendelkezések 1. A rendelet hatálya 1.§ (1) A rendelet hatálya kiterjed a Balmazújvárosi Kistérség Többcélú Társulása (a továbbiakban: Társulás) által fenntartott Balmazújvárosi Kistérség Humán Szolgáltató Központ (a továbbiakban: Humán Szolgáltató Központ) ellátási területére, az intézmény alapító okiratában foglaltak szerint. (2) A rendeletben meghatározott szociális alapszolgáltatások és szakosított ellátás ellátási területe Balmazújváros, Egyek, Hortobágy és Tiszacsege közigazgatási területe. 2. A személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások formái 2.§ (1) A Társulás a Humán Szolgáltató Központ által gondoskodik a személyes gondoskodást nyújtó szociális alapszolgáltatásokról és szakosított ellátásról. (2) A Humán Szolgáltató Központ a következı szociális alapszolgáltatásokat biztosítja: a) étkeztetés, b) házi segítségnyújtás, c) családsegítés, d) jelzırendszeres házi segítségnyújtás, e) közösségi ellátások ea) pszichiátriai betegek részére nyújtott közösségi alapelllátás eb) szenvedélybetegek részére nyújtott közösségi alapellátás e) támogató szolgáltatás, f) nappali ellátás

fa) idısek nappali ellátása (idısek klubja) fb) demens személyek nappali ellátása fc) pszichiátriai betegek nappali ellátása fd) fogyatékos személyek nappali ellátása fe) szenvedélybetegek nappali ellátása (3) A Humán Szolgáltató Központ a szakosított ellátások közül ápolást-gondozást nyújtó intézményi ellátásként biztosítja az idısek otthona ellátást. 3. Az ellátás igénybevételének módja 3.§ (1) A személyes gondoskodást nyújtó ellátások igénybevétele önkéntes, az ellátást igénylı, illetve törvényes képviselıje kérelmére, indítványára történik. (2) A személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások iránti igényt a) családsegítés esetén önálló szakmai egységeként mőködı családsegítı szolgálat családgondozójánál, b) az étkezés, a házi segítségnyújtás, a jelzırendszeres házi segítségnyújtás, az idısek klubja, a támogató szolgáltatás, a közösségi ellátás, nappali ellátás iránti igényt a szolgáltatók vezetıjénél, c) az idısek otthona esetében a Humán Szolgáltató Központ Balmazújváros, Veres P. u. 57. szám alatti székhelyén az egységvezetınél kell benyújtani. (3) A személyes gondoskodást nyújtó ellátások – kivéve a családsegítést - igénybevételére irányuló kérelmeket a 9/1999. (XI.24) SzCsM. rendelet szerinti formanyomtatványon kell benyújtani. (4) A személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások – kivéve a (4) bekezdésben meghatározott szolgáltatásokat - igénybevételérıl az intézményvezetı által átruházott hatáskörben az alapszolgáltatás-vezetı és az idısek otthona egységvezetıje dönt, melyrıl írásban értesíti az ellátást igénylıt, illetve törvényes képviselıjét. (5)Ha az ellátást igénylı, illetve törvényes képviselıje az alapszolgáltatás vezetıjének és az idısek otthona egységvezetıjének a döntését vitatja, az arról szóló értesítés kézhezvételétıl számított nyolc napon belül az intézményvezetıhöz, illetve a fenntartóhoz fordulhat. (6) A személyes gondoskodást nyújtó ellátás iránti kérelmeket az igények beérkezésének sorrendjében kell teljesíteni, illetve a 9/1999. (XI.24.) SzCsM. számú rendelet 15-16.§-aiban foglaltak alapján soron kívüli ellátást kell biztosítani. 4.§ (1) Az ellátás igénybevételének megkezdésekor – kivéve a családsegítést – az alapszolgáltatás vezetıje, illetve az idısek otthona egységvezetıje az ellátást igénylıvel, illetve törvényes képviselıjével megállapodást köt. (2) A megállapodás tartalmát az Szt. 94/B. § (2) bekezdése, valamint a szolgáltatásokat nyújtó intézmény Szakmai Programjának melléklete határozza meg.

5.§ (1) Külön eljárás nélkül akkor biztosítható azonnal az ellátás, ha a rászorult élete, testi épsége, egészsége bármely okból veszélyeztetve van. (2) Külön eljárás keretében étkeztetést, házi segítségnyújtást, jelzırendszeres házi segítségnyújtást és támogató szolgáltatást igénybe vevık esetében vizsgálni kell a szociális rászorultságot: a) étkeztetés igénybe vétele esetén e rendelet, b) a házi segítségnyújtás, jelzırendszeres házi segítségnyújtás és támogató szolgáltatás igénybevétele esetén az Szt. vonatkozó szabályai alapján kell a szociális rászorultságot vizsgálni. (3) A szociálisan nem rászoruló személy részére a jelzırendszeres házi segítségnyújtás és a támogató szolgáltatás igénybe vehetı, az 1-4. mellékletben meghatározott térítési díj megfizetése mellett. 4. Az ellátási jogviszony megszőnése 6.§ (1) A személyes gondoskodást nyújtó ellátás biztosítására fennálló intézményi jogviszony megszőnik az Szt. 100. § (1) bekezdésében meghatározottak eseteken kívül: a) ha arra tovább nem tart igényt a jogosult vagy törvényes képviselıje és ezt írásban kéri, b)ha az ellátásban részesülı kéthavi személyi térítési díj fizetési kötelezettségének nem tesz eleget, feltéve ha az alapszolgáltatás-vezetı felszólítására 8 napon belül azt nem teljesíti. (2)Az intézményvezetı az intézményi jogviszony megszüntetése során az Szt. 101.§-ában foglaltak alapján köteles eljárni. 5. Térítési díj 7.§ (1)A személyes gondoskodást nyújtó ellátásokért intézményi térítési díjat kell fizetni. (2)Az ellátást igénybe vevı, illetve a kötelezett a személyi térítési díjat a tárgyhónapot követı hó 10. napjáig köteles megfizetni. (3) Térítési díjat köteles fizetni: a) az ellátást igénybe vevı jogosult, b) a szülıi felügyeleti joggal rendelkezı törvényes képviselı, c) a jogosultnak az a házastársa, élettársa, egyeneságbeli rokona, örökbe fogadott gyermeke, örökbe fogadó szülıje, akinek családjában az egy fıre jutó jövedelem a tartási kötelezettség teljesítése mellett meghaladja az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének két és félszeresét,

d) a jogosult tartását szerzıdésben vállaló személy, e) jogosult tartására bíróság által kötelezett személy. (4) A családsegítı szolgáltatás és a közösségi pszichiátriai ellátás igénybevétele térítésmentes, továbbá a fenntartó ingyenes ellátásban részesíti azt az ellátottat, (5) Az intézményi térítési díjakat településenkénti megbontásban a rendelet 1-4. mellékletei tartalmazzák. 8.§ (1) A szociális szolgáltatásokért fizetendı személyi térítési díjat az intézményvezetı által átruházott hatáskörben az egységvezetı és az alapellátást nyújtó szolgáltató vezetık az Szt. 116.§ foglalt szabályok szerint állapítják meg. (2) Tartós elhelyezést nyújtó intézményben (idısek otthona) biztosított ellátás esetén az ellátott hozzátartozója (Szt. 114.§ (2)bek. c)pontja) az egységvezetı elıtt tett írásos nyilatkozatában vállalhatja ( tartási képesség vizsgálata nélkül) az ellátott jövedelme szerint megállapítható személyi térítési díj és az intézményi térítési díj közötti különbözet megfizetését. (3) A személyi térítési díjak alapját képezı intézményi térítési díjak összegét a szolgáltatást nyújtó intézmény fenntartója, a Balmazújvárosi Kistérség Többcélú Társulása Társulási Tanácsa évente egy alkalommal, tárgyév április 1. napjáig állapítja meg az Szt. rendelkezéseinek megfelelıen. A Társulási Tanács döntésérıl haladéktalanul értesíti Balmazújváros Város Önkormányzatát. Az új intézményi térítési díj rendeletben való megállapításáról Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testülete minden év április 30-ig dönt. (4) A személyi térítési díjat a bentlakásos intézmény egységvezetıje és az alapszolgáltatás vezetı az intézményi térítési díj módosítását követı 30 napon belül köteles felülvizsgálni. A megállapított új személyi térítési díjat elsı ízben a felülvizsgálatot követı hónap 1. napjától kell megfizetni. (5) Amennyiben a tartós elhelyezést nyújtó ellátás esetén az ellátást igénybe vevı nem képes az intézményi térítési díjjal azonos összegő személyi térítési díj megfizetésére, akkor a személyi térítési díj megállapításáról a fenntartó, Balmazújvárosi Kistérség Többcélú Társulása Társulási Tanácsa határozattal dönt. (6) A Társulási Tanács a személyi térítési díjat – kérelemre – csökkentheti, vagy elengedheti, ha a fizetésre kötelezett a) idıszakosan létfenntartási gondokkal küzd és b) az egy fıre jutó havi jövedelme nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 200%-át. (7) Egyedi méltánylást igénylı esetben a Társulási Tanács – kérelemre – akkor is csökkentheti vagy elengedheti a személyi térítési díjat, ha a (6) bekezdésben megállapított feltételek nem állnak fent.

6. Szociálpolitikai kerekasztal 9. § (1) Az Önkormányzat szociálpolitikai kerekasztalt hoz létre különösen a) a szolgáltatástervezési koncepcióban meghatározott feladatok megvalósulásának, végrehajtásának folyamatos figyelemmel kísérésére, b) a szociálpolitika helyi szereplıi közötti együttmőködés, párbeszéd koordinálására. (2) A szociálpolitikai kerekasztal tagjai az Szt. 58/B. § (2) bekezdésében meghatározottakon túl a következı szervezetek képviselıi: a) Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének szociális ügyekért felelıs bizottságának elnöke, b) Balmazújvárosi Kistérség Humán Szolgáltató Központ intézményvezetıje, egységvezetıi c) Balmazújvárosi Református Egyházközség Idısek Otthonának képviselıje d) települések polgármesteri hivatalainak szociális ügyekért felelıs osztályok vezetıi . (3) A szociálpolitikai kerekasztalban a települési önkormányzatokat a polgármester képviseli. (4) A szociálpolitikai kerekasztal szükség szerint, de évente legalább egy ülést tart. Az alakuló ülés dönt a szociálpolitikai kerekasztal ügyrendjérıl. (5) A szociálpolitikai kerekasztal ülései nyilvánosak. II. Fejezet Szociális szolgáltatások 1. Étkeztetés 10.§ (1) A rászorult személyek részére és kérelmére napi egyszeri meleg étkezést kell biztosítani. (2) Életkora miatt rászorultnak kell tekinteni azt, aki az étkezés igénybevételekor a 62. életévét betöltötte. (3) Egészségi állapota miatt rászorultnak kell tekinteni azt, aki a) súlyos mozgáskorlátozott, vagy mozgásában korlátozott személy, b) aki magasabb összegő családi pótlékban részesül, vagy szakorvos által kiállított szakvélemény szerint magasabb összegő családi pótlékra jogosító betegségek, illetıleg fogyatékosságok valamelyikében szenved, vagy c) aki krónikus vagy akut megbetegedése miatt önmaga ellátásáról – részben vagy egészben - nem tud gondoskodni. (4) Fogyatékossága miatt rászorultnak kell tekinteni azt, aki a fogyatékos személyek jogairól és esélyegyenlıségük biztosításáról szóló törvény alapján fogyatékossági támogatásban részesül, valamint pszichiátriai betegsége miatt rászorultnak azt kell tekinteni, aki az egészségügyrıl szóló törvény szerint olyan pszichiátriai betegnek minısül, akinek a gyógykezelése családi, illetıleg lakókörnyezetében történik és személyes szabadságában

semmilyen korlátozó intézkedés alatt nem áll. (5) Szenvedélybetegsége miatt rászorultnak kell tekinteni azt, aki szakorvos (orvos szakértı) által megállapított kóros (krónikus) alkoholizmusa, kábítószer-függısége miatt fekvıbeteggyógyintézeti kezelést nem igénylı, de az alkoholizmusát, kábítószer-függıségét gyógyító igazolt kezelésben, kábítószer-használatot kezelı más ellátásban, vagy megelızı-felvilágosító szolgáltatáson vett, vagy vesz részt. (6) Az étkeztetést az alábbiak szerint biztosítja az intézmény: a) elviteli lehetıséggel, b) indokolt esetben házhoz szállítással. (7) Étkeztetés házhoz szállítással szolgáltatás kérelemre azon személy részére biztosítható, aki: a) 75. életévét betöltötte, b) 65.életévét betöltötte és egyedül él, c) akinek elıgondozása alapján az egészségi állapota indokolja és az ellátást háziorvosa vagy szakorvos javasolja, d) akinek fogyatékossága indokolja. (8) Egyedi méltánylást igénylı esetben az intézmény vezetıje más személy szociális rászorultságát is megállapíthatja. Elıgondozás, környezettanulmány, orvosi igazolás, javaslat valamint jövedelemvizsgálat alapján. 2. Házi segítségnyújtás 11.§ (1) A házi segítségnyújtást az önkormányzat az Szt. 63.§-ában meghatározottak szerint biztosítja. (2) A házi segítségnyújtás igénybevétele iránti kérelmet az intézmény vezetıjének kell benyújtani, aki elvégzi a gondozási szükséglet vizsgálatát. 3. Jelzırendszeres házi segítségnyújtás 12.§ (1) Az önkormányzat a jelzırendszeres házi segítségnyújtást a szociálisan rászorultak számára biztosítja. Amennyiben nincs szociálisan rászoruló az ellátásra várakozók között, abban az esetben szociálisan nem rászoruló személy számára is biztosítható az ellátás. (3) A jelzırendszeres házi segítségnyújtás igénybevétele szempontjából a szociálisan rászorultak körét az Szt. 65.§ (4)-(5) bekezdése határozza meg. A szociális rászorultság fennállását a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások igénybevételérıl szóló 9/1999. (XI.24.) SzCsM rendelet 22.§-ában foglaltak szerint kell igazolni. (5) Az ellátás iránti kérelmet az intézmény vezetıjéhez kell benyújtani, aki a 9/1999. (XI.24.) SzCsM rendelet szerint a szociális rászorultságot megállapítja, és gondoskodik a jelzıkészülékek kihelyezésérıl és mőködtetésérıl 4. Támogató szolgáltatás

13.§ (1) A támogató szolgáltatás keretében a fogyatékos személyek lakókörnyezetben történı ellátását kell biztosítani. (2) A támogató szolgáltatás keretében elsısorban az Szt. 65/C. §-ában meghatározott szolgáltatásokat kell biztosítani, ezeken kívül a szolgáltató szerint a szakmai programjában meghatározott további szolgáltatást is nyújthat. 5. Nappali ellátások 14.§ (1) Az önkormányzat a nappali ellátás keretében idıskorúak és demens személyek nappali ellátását, fogyatékos személyek nappali ellátását, pszichiátriai és szenvedélybetegek nappali ellátását biztosítja. 15.§ (1) Az idısek nappali ellátása (idısek klubja) keretében kell biztosítani a saját otthonukban élı, 18. életévüket betöltött, egészségi állapotuk vagy idıs koruk miatt szociális és mentális támogatásra szoruló, önmaguk ellátására részben képes személyek napközbeni tartózkodásának lehetıségét. (2) Az ellátás biztosításánál elınyt élvez az a rászoruló, aki a) a társadalombiztosítási nyugellátásról szóló 1997. évi LXXXI. törvényben meghatározottak alapján a reá irányadó öregségi nyugdíjra jogosító korhatárt, illetıleg a 62. életévét betöltötte, b) egyedülálló, c) több igénylı esetén alacsonyabb jövedelemmel rendelkezik vagy szociálisan hátrányos helyzető. (3) Nem vehetı fel az idısek klubjába az a személy, aki egészségi állapota, összeférhetetlen magatartása, vagy bármely más okból közösségi életre alkalmatlan. 16.§ A pszichiátriai és szenvedélybetegek nappali ellátása keretében kell biztosítani a saját otthonukban élı, 18. életévüket betöltött, fekvıbeteg-gyógyintézeti kezelést nem igénylı pszichiátriai betegek, illetve szenvedélybetegek napközbeni tartózkodásának, igény szerint étkeztetésének lehetıségét. III. Fejezet Záró rendelkezések 17.§ (1) Ez a rendelet 2014. október 11-én lép hatályba. (2) Hatályát veszti Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének a személyes

gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, azok igénybevételérıl és a fizetendı térítési díjakról szóló 23/2009. (IX.09.) számú rendelete. Balmazújváros, 2014. október …

Dr. Tiba István polgármester Záradék Kihirdetve: 2014. október …. napján. jegyzı

jegyzı

1. számú melléklet.../2014. (….....) önkormányzati rendelethez Személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások intézményi térítési díja BALMAZÚJVÁROS településen A B 1

E L LÁ T ÁS M E GN E V E ZÉ S E

In t éz mé ny i t ér ít é s i d íj

2

Étkeztetés (áfás ár)

3

a Szt. 119/C. §-a alapján megállapított egyéni havi jövedelme a nyugdíjminimum 150 %-át nem éri el

370 .- Ft/adag

4

a Szt. 119/C. §-a alapján megállapított egyéni havi jövedelme a nyugdíjminimum 150 %-a és 300 %-a között van.

420.- Ft/adag

5

a Szt. 119/C. §-a alapján megállapított egyéni havi jövedelme a nyugdíjminimum 300 %-át meghaladja.

480.- Ft/adag

6

Étkeztetés + szállítás (áfás ár)

7

a Szt. 119/C. §-a alapján megállapított nyugdíjminimum 150 %-át nem éri el

egyéni havi jövedelme a

420.- Ft/adag

8

- a Szt. 119/C. §-a alapján megállapított nyugdíjminimum 150 %-a és 300 %-a között van.


470.- Ft/adag

9

- a Szt. 119/C. §-a alapján megállapított nyugdíjminimum 300 %-át meghaladja.


530.- Ft/adag

1 0

Házi segítségnyújtás

0 .- Ft/óra

11 C s a l á d s e g í t é s

térítésmentes

12 J e l z ı r e n d s z e r e s h á z i s e g í t s é g n y ú j t á s 13

Szociális rászorultság esetén

30,-Ft/nap

14

Szociális rászorultság hiányában

100,-Ft/nap

15 T á m o g a t ó s z o l g á l t a t á s 16

Szociális rászorultság esetén a személyi segítés díja

0 Ft/óra

17

Szociális rászorultság esetén a település közigazgatási területén belül

70,-Ft/km

18

Szociális rászorultság esetén a település közigazgatási területén kívül

55,-Ft/km

19

Szociális rászorultság hiányában a személyi segítés díja

1500,-Ft/óra

20

Szociális rászorultság hiányában település közigazgatási területén belül

150,-Ft/km

21

Szociális rászorultság hiányában a település közigazgatási területén kívül

150,-Ft/km

22 K ö z ö s s é g i

pszichiátriai ellátás

térítésmentes


sz e n v e d é l y b e t e g

térítésmentes

2 4

ellátás

Nappali ellátás – idısek klubja

0.-Ft/nap

25 - Azon ellátottaknak akik részére a települési önkormányzat az idısek nappali intézményi ellátása keretében étkeztetést is biztosít

1 110.- Ft/nap

26 S z e n v e d é l y b e t e g n a p p a l i e l l á t á s

térítésmentes

27 -szenvedélybeteg nappali ellátás keretében igénybe vett étkezés 28 D e m e n s b e t e g e k n a p p a l i

ellátása

29 -demens személyek nappali ellátás keretében igénybe vett étkezés 30 F o g y a t é k o s s á g g a l é l ı k n a p p a l i

ellátása

31 - Fogyatékossággal élık nappali ellátása keretében igénybe vett étkezés 32 P s z i c h i á t r i a i b e t e g e k n a p p a l i i n t é z m é n y i e l l á t á s a 33 - Pszichiátriai betegek nappali intézményi ellátása keretében igénybe vett étkezés

0.- Ft/nap térítésmentes 0.- Ft/nap térítésmentes 0.- Ft/nap térítésmentes 0,-Ft/nap

34 Ápolást-gondozást nyújtó ellátása (idısek otthona)

73.500,-Ft/hó( 2450,-Ft/nap)

35 Demens személyek bentlakásos intézményi ellátása

73.500,-Ft/hó (2450,-Ft/nap)

2. számú melléklet a .../2014. (….....) önkormányzati rendelethez Személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások intézményi térítési díja EGYEK településen A B 1



2


3


370 .- Ft/adag

4


410.- Ft/adag

5


460.- Ft/adag

6


7



430.- Ft/adag

8

- a Szt. 119/C. §-a alapján megállapított egyéni havi jövedelme a nyugdíjminimum 150 %-a és 300 %-a között van.

490.- Ft/adag

9

- a Szt. 119/C. §-a alapján megállapított egyéni havi jövedelme a nyugdíjminimum 300 %-át meghaladja.

515.- Ft/adag

1 0


0 .- Ft/óra


térítésmentes



30,-Ft/nap

14


100,-Ft/nap



0 Ft/óra

17


70,-Ft/km

18


55,-Ft/km

19


1500,-Ft/óra

20


150,-Ft/km

21


150,-Ft/km



térítésmentes



térítésmentes

2 4

ellátás

Nappali ellátás – idısek klubja

0.-Ft/nap


1 370.- Ft/nap


térítésmentes


ellátása


ellátása


0.- Ft/nap térítésmentes 0.- Ft/nap térítésmentes 0.- Ft/na térítésmentes 0,-Ft/nap

1

A

B



34 ápoló-gondozó otthoni ellátást vesznek igénybe

70.500,-Ft/hó (2350,-Ft /nap)

35 Demens személyek bentlakásos intézményi ellátása

70.500,-Ft/hó (2350,-Ft/nap)

3. melléklet a …./2014. (…...) önkormányzati rendelethez Személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások intézményi térítési díja HORTOBÁGY településen

1

A

B



2


3


310 .- Ft/adag

4


360.- Ft/adag

5


390.- Ft/adag

6

Étkeztetés + kerékpáros szállítás (áfás ár)

7



430.- Ft/adag

8


450.- Ft/adag

9


480.- Ft/adag

10 É t k e z t e t é s + k e r é k p á r o s s z á l l í t á s ( á f á s á r ) 11 a Szt. 119/C. §-a alapján megállapított nyugdíjminimum 150 %-át nem éri el


650,-Ft/adag

12 - a Szt. 119/C. §-a alapján megállapított egyéni havi jövedelme a nyugdíjminimum 150 %-a és 300 %-a között van.

700,-Ft/adag

13 - a Szt. 119/C. §-a alapján megállapított egyéni havi jövedelme a nyugdíjminimum 300 %-át meghaladja.

750,-Ft/adag

1 4


0 .- Ft/óra


térítésmentes



0 Ft/óra

18


70,-Ft/km

19


55,-Ft/km

20


1500,-Ft/óra

21


150,-Ft/km

22


150,-Ft/km



térítésmentes



térítésmentes

ellátás


térítésmentes


ellátása


ellátása


0.- Ft/nap térítésmentes 0.- Ft/nap térítésmentes 0.- Ft/nap térítésmentes 0,-Ft/nap

4. melléklet a …./2014. (…....) önkormányzati rendelethez

Személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások intézményi térítési díja TISZACSEGE településen A

B



2


3


360 .- Ft/adag

4


420.- Ft/adag

5


450.- Ft/adag

6


7



450.- Ft/adag

8


500.- Ft/adag

9


550.- Ft/adag

10 Házi segítségnyújtás 11


1 2 a Szt. 119/C. §-a alapján megállapított egyéni havi jövedelme a nyugdíjminimum 150 %-át meghaladja. 13 C s a l á d s e g í t é s

0,-Ft/óra 200,-Ft/óra térítésmentes



30,-Ft/nap

16


100,-Ft/nap



0 Ft/óra

19


70,-Ft/km

20


55,-Ft/km

21


1500,-Ft/óra

22


150,-Ft/km

23


150,-Ft/km



térítésmentes



térítésmentes

ellátás

26 Nappali ellátás – idısek klubja 27 - Azon ellátottaknak akik részére a települési önkormányzat idıskorúak nappali ellátását biztosít

0.-Ft/nap


1 100.- Ft/nap


térítésmentes


ellátása


ellátása

34 - Fogyatékossággal élık nappali ellátása keretében igénybe vett étkezés

0.- Ft/nap térítésmentes 0.- Ft/nap térítésmentes 0.- Ft/nap

A

B



35 P s z i c h i á t r i a i b e t e g e k n a p p a l i i n t é z m é n y i e l l á t á s a

térítésmentes

36 - Pszichiátriai betegek nappali intézményi ellátása keretében igénybe vett étkezés

0,-Ft/nap


Törvényességi szempontból ellenırizte: jegyzı ELİTERJESZTÉS

Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének 2014. október 9-én tartandó ülésére a város fenntartásában lévı egyedi gázfőtéssel ellátott intézmények főtési rendszerének üzemeltetése és karbantartása tárgyában Tisztelt Képviselı-testület! Balmazújváros Város fenntartásában lévı oktatási, nevelési, kulturális, szociális, igazgatási és egyéb intézmények egyedi földgázüzemmel történı főtésének karbantartására és üzemeltetésére vonatkozó szolgáltatási szerzıdés megszőnt, ezért ezen intézmények esetében a főtési idényre tekintettel intézkedés szükséges. Balmazújváros Város Önkormányzata az intézményépület főtésére, a tüzelıberendezések üzemeltetésére és karbantartására ajánlatfelkérést állított össze. Az ajánlatfelkérı három vállalkozás részére lett megküldve. A beérkezett ajánlatok alapján javaslom a tisztelt Képviselı-testületnek, hogy egy éves idıtartamra hozzon döntést az intézményépületek főtésérıl és az ahhoz kapcsolódó szolgáltatásokról. A gázüzemő kazánok üzemeltetése, karbantartása és hibajavítása csak szakvállalkozók útján lehetséges a vonatkozó szabványok és a gázellátásokkal kapcsolatos szabályzatok alapján. Határozati javaslat A város fenntartásában lévı egyedi gázfőtéssel ellátott intézmények főtési rendszerének üzemeltetése és karbantartása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testülete – figyelemmel a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ra – a város önkormányzatának tulajdonában és fenntartásában lévı, egyedi gázfőtéssel ellátott intézmények tüzelı berendezéseinek üzemeltetésére, karbantartására vonatkozó az alábbiakban határoz: Az épületek gázüzemő főtésére készített ajánlatfelkérések, illetve a beérkezett ajánlatok alapján a Képviselı-testület 1 évre …………………………………………………… vállalkozót választja ki, mint szakvállalkozót. A főtési rendszer üzemeltetésére, karbantartására és hiba javítására a Képviselı-testület a 2014., illetve 2015. évi költségvetésében az intézmények mőködtetéséhez szükséges mőködési forrást biztosítja. A szolgáltatásra vonatkozó szerzıdésben rögzíteni kell az elvégzendı feladatokat, részletezve az ajánlatkérésre vonatkozó feltételek figyelembe vételéve. A Képviselı-testület felhatalmazza dr. Tiba István polgármestert a szolgáltatásokra vonatkozó szerzıdés megkötésére. A Képviselı-testület felkéri Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal jegyzıjét, hogy a szolgáltatás díját a 2015. évi költségvetés tervezésekor vegye figyelembe. Határidı: Felelıs:

2014. október 10. Dr. Tiba István polgármester Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal jegyzıje

Balmazújváros, 2014. október 6. Dr. Tiba István polgármester

Tárgy: Árajánlatkérés Balmazújváros Város Önkormányzat intézményei főtési rendszerének üzemeltetése, karbantartása, hibajavítása tárgyában

Tisztelt Cím! Balmazújváros Város Önkormányzatának kérem, szíveskedjen árajánlatot az önkormányzat fenntartásában lévı, egyedi gázfőtéssel ellátott intézmények tüzelıberendezéseinek üzemeltetésére, karbantartására vonatkozóan. Kérem, lehetıség szerint legyen szíves az alábbi tartalomra 2014. október 6. 11.00 óráig árajánlatot adni, személyesen, vagy postai úton és faxon vagy e-mail formájában az alábbi elérhetıségeken: Postacím: 4060 Balmazújváros, Kossuth tér 4-5. Fax.: 06-52/370-035 E-mail: [email protected] Tárgy: Balmazújváros Város Önkormányzat intézményei főtési rendszerének üzemeltetése, karbantartása, hibajavítása Az árajánlatot a mellékletként csatolt tervdokumentáció alapján szíveskedjen elkészíteni. Az ajánlatban kerüljön feltüntetésre a támogatási rendelet száma és jogcíme, illetve az ajánlatkérı pontos neve, címe, adószáma (Adószám: 15728506-2-09). Az árajánlat tartalmazza a nettó, áfa és bruttó bontást, illetve az árajánlat érvényességi idejét (legalább 30 nap).

Tisztelettel: Dr. Tiba István polgármester

I. melléklet Üzemeltetési, karbantartási, hibajavítási feladatok leírása 1. A kazánok rendszeres felügyelete, ellenırzése, szükséges beállítások elvégzése; − − − − −

az elosztó hálózat elıremenı és visszatérı vezetékein aa hımérséklet ellenırzése a biztonsági és vezérlı egységek ellenırzése, beállatása, a helyiségek belsı hımérséklete (főtési idényben) ellenırzése a főtési szabályozó berendezések (főtési idényben) ellenırzése, beállítása az esetleges szivárgásból adódó vízhiányok pótlása.

2. Lágyvíz elıállításához szükséges vízkezelı anyagok beszerzése. 3. Negyedéves karbantartási munkálatok: − a tüzelıberendezések felülvizsgálata, − hıhasznosító berendezés tüzeléstechnikai paramétereinek ellenırzése és a szükséges beszabályozások elvégzése (CO,CO”, O”, Nox, füstgázhımérséklet, hatásfok, kéményhuzat). 4. Éves lehetıség szerint főtési idényen kívüli karbantartási munkálatok. A hıszolgáltató berendezések és a kapcsolódó főtési rendszer, valamint a kazánházi elektromos vezérlıszekrények felülvizsgálata az alábbi részletezés szerint: − − − − − − − − −

kazánok tőztéroldali, illetve fekvıkémények tisztítása, tüzelıberendezések éves nagykarbantartása, kazán-felügyeleti technikai ellenırzése, automatikus szabályozók ellenırzése tüzelıberendezések évenkénti kötelezı biztonságtechnikai felülvizsgálata a mindenkor érvényben lévı elıírásoknak megfelelıen, gázveszély-jelzı berendezések felülvizsgálata, szükség szerint érintésvédelmi mérések elvégzése, levegı tisztaságvédelmi mérések elvégzése a mindenkor érvényben lévı elıírásoknak megfelelıen, „LM” lapok kitöltéséhez szükséges adatszolgáltatás a Megrendelı részére.

II. melléklet Megnevezés Egyesített Óvoda és Bölcsıde Intézmény Egyesített Óvoda és Bölcsıde Intézmény Egyesített Óvoda és Bölcsıde Intézmény

Intézmény megnevezése Százszorszép Óvoda

Cím Vörösmarty u. 34-36.

Mesevár Óvoda

Bólyai u. 59.

Nyitnikék Óvoda

Hortobágyi u. 18.

Egyesített Óvoda és Bölcsıde Intézmény

Napsugár Óvoda

Kossuth u. 19.

Egyesített Óvoda és Bölcsıde Intézmény

Csicsergı Óvoda

Bimbó köz 1.

Balmazújvárosi Kistérség Humán Szolg. Központ Egyesített Óvoda és Bölcsıde Intézmény

Sportpálya

Városgazdálkodási Kft. Városgazdálkodási Kft. Balmazújvárosi Általános Iskola Balmazújvárosi Általános Iskola

Idısek Otthona Városi Bölcsıde

Sporttelep-Footbal Club

Telephely

Központi Általános Iskola-Dózsa Gy.

2 db Vaillant kazán 52 kW 1 db MVT 1000 bojler, ABG 10 gázégı 1 db Hıterm 52 kazán 1 db Quadriga bojler 3 db Hıterm 100 ES kazán 1 db MVT 1000 bojler, ABG 10 gázégı FÉG VESTALE 1 db AF 105 modul kazán 1 db Quadriga bojler 1 db Hıterm 116 ESB 1 db Hıterm 52 kazán 1 db Quadriga bojler 4 db FÉG C24 fali kazán

Idıjárás függı szabályozók 1 db Danfos ECL COMFORT 300

2 db ECL COMFORT 200

1 db Danfos ECL COMFORT 300

Veres Péter u. 57. Dózsa György u. 9.

Sporttér 5-7.

Vasút sor 1/a. Vörösmarty u. 1/a.

Kalmár Zoltán Tagintézmény

Berendezések

Móricz Zs. u. 1-3.

Dózsa Gy. u. 17-23.

3 db Thermomax kazán (álló) 1 db Quadriga bojler 1 db Komfort II kazán, 1 db ABG 30 gázégıvel 1 db MVT 1000 bojler, ABG 10 gázégı (kazánház) 1 db Termomax kazán (öltözı)



1 db Termotéka 25 ES 1 db Wolf FNG-34 2 db Vaillant VRC CBD 80 2 db Thermopress 100 kazán, 2 db PGG 20 gázégıvel, 2 db MVT 1000 bojler, ABG 10 gázégıvel 2 db Thermopress 100 kazán, 2 db PGG 20 gázégıvel, 2 db MVT 1000 bojler, ABG 10 gázégıvel

2 db Danfos ECL COMFORT 300 2 db Danfos ECL COMFORT 300

Balmazújvárosi Általános Iskola Veres Péter Kulturális Központ Veres Péter Kulturális Központ Veres Péter Kulturális Központ Veres Péter Kulturális Központ Polgármesteri Hivatal Balmazújvárosi Kistérség Humán Szolgáltató Központ Balmazújváros Város Önkormányzata Balmazújváros Város Önkormányzata Balmazújváros Város Önkormányzata Lengyel Menyhért Városi Könyvtár

Bocskai István Tagintézmény

Hortobágyi u. 12.

Mővelıdési Központ

Kossuth tér 18.

Ifjúsági és Közösségi Ház

Arany J. u. 1/B-C

Semsey-kastély

Debreceni u. 2/a.

Szolgáltató ház

Debreceni u. 1.

Polgármesteri Hivatal, Balmazújváros

Kossuth tér 4-5.

Életház

Veres Péter u. 8.

Liget Közösségi Ház

Debreceni u. 12.

Tőzoltóság

Debreceni u. 12.

Orvosi ügyelet

Dózsa Gy. u. 1.

3 db Óceán 1.20 3 db Quadriga 25 1 db Hıterm 136 ESB 1 db Termo ÖV25 2 db Thermopress 700/6-M kazán, 2 db PGG 80 gázégı 2 db Baxi 52 2 db Buderus Logamax Plus GB 112-60 1 db Baxi Luna Platinum 1.32 FÉG VESTALE 6 db AF 105 modul 2 db Hıterm 52 kazán

Dózsa Gy. u. 1.

TERMOREG

Thermomax Inka 55 Thermomax Inka 24 2 db Vaillant 28 FÉG gázkonvektorok

ECOTERM



jegyzı ELİTERJESZTÉS Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének 2014. október 9-én tartandó ülésére a Balmazújváros, Móricz Zs. utcai iskolaépület tornatermi szárny csapadékvíz elvezetés javításához Tisztelt Képviselı-testület! A Móricz Zs. utca 1. szám alatti önkormányzati tulajdonú iskolaépület mintegy 30 éve épült. Az utóbbi években az épületen végzett felújítási munkák, nyílászárók cseréje, illetve a tantermi szárny tetı ráépítése nem érintették a tornatermi szárnyat. A tornatermi szárny csapadékvíz elvezetése a lapostetıs épületnél belsı vízelvezetéssel van megoldva. Az utóbbi években a vízelvezetés zárófödémmel történı átvezetése és a belsı mennyezete környezetében jelentıs volt az állagromlás. A beázás különösen jelentkezik a rendkívüli csapadékos idıjárási viszonyok esetén. Fentiekre figyelemmel mőszakilag indokolt ezen kárelhárítási munka elvégzése az erısen korrodálódott csıszakaszok és csıátvezetések esetében. A javítási fenntartási munkákra helyi vállalkozóktól 3 db árajánlatot kértünk be, a legkedvezıbb ajánlat mértéke 560.532,- Ft + ÁFA, bruttó 711.876,- Ft. Kérem a tisztelt Képviselı-testületet, hogy a mőszaki szükségességbıl elvégzendı csapadékvíz elvezetési munkák javítását támogatni szíveskedjen. A munkák elvégzésének forrása az iskolaépület mőködtetésére biztosított dologi kiadásából fedezhetı. Határozati javaslat A Balmazújváros, Móricz Zs. utcai iskolaépület tornatermi szárny csapadékvíz elvezetés javításához Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testülete – figyelemmel a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ra – az önkormányzati tulajdonú Balmazújváros, Móricz Zs. utca 1. szám alatti általános iskola épület tornatermi szárnyának tetıjavítási, fenntartási munkálataira – az elıterjesztésben részletezett mőszaki indokok alapján – a 2014. évi költségvetésében 560.532,- Ft + ÁFA forrást biztosít. A munkák elvégzésének forrása az oktatási épület mőködésének biztosításának dologi kiadásából fedezendı. Felkéri a Képviselı-testület Balmazújváros Város Önkormányzata polgármesterét, hogy a legkedvezıbb ajánlatra figyelemmel intézkedjen a munkálatok megrendelésérıl és elvégzésérıl, egyeztetve a biztonságos iskolai mőködés érdekében a tagintézmény vezetıjével. Határidı: Felelıs:

2014. október 9. és folyamatos Dr. Tiba István polgármester

Balmazújváros, 2014. október 6. Dr. Tiba István polgármester Készítette: Emıdi Sándor oszt.vez.


Törvényességi szempontból ellenırizte: jegyzı

ELİTERJESZTÉS Balmazújváros Város Önkormányzata Képviselı-testületének 2014. október 9-én tartandó ülésére „Balmazújváros városközpontjának fejlesztése” elnevezéső pályázattal kapcsolatos konzorciumi megállapodás 1. sz. módosítása tárgyában Tisztelt Képviselı-testület! 1. Ismert Önök elıtt, hogy Balmazújváros Város Önkormányzata „Balmazújváros városközpontjának fejlesztése” elnevezéső pályázata támogatásban részesült, több projektelem megvalósult. A konzorciumi együttmőködési megállapodás Balmazújváros Város Önkormányzata, a Magyar Közút Nonprofit Zrt., a Balmazújvárosi VESZ Városi Egészségügyi Szolgálat Nonprofit Kft., Karádi Lászlóné egyéni vállalkozó és a Balmazújváros Közmővelıdéséért Alapítvány (továbbiakban együttesen: „tagok”) között 2013. augusztus 8. napján került megkötésre. A konzorciumi együttmőködési megállapodás 3.3., 3.4., 3.5. pontjai módosításra kerülnek, melyben a tagok „a projekt megvalósítása érdekében vállalt feladatok”, „elszámolható költségek”, „önrész összege” kerültek meghatározásra, a projektben foglalt tevékenység ütemtervvel összhangban. A konzorciumi együttmőködési megállapodás 1. sz. módosításában kizárólag a Tartalék sorról kerültek átcsoportosításra összegek, amely sem a projekt összköltségét, sem a támogatás összegét nem befolyásolja. Az átcsoportosítások az idıközben felmerülı többletmunkák kapcsán váltak szükségessé, amelyeket a pályázat benyújtásakor még nem lehetett elıre látni, azonban ezen tevékenységek költségeinek fedezésére a projekt „Tartalék sora” biztosít forrást. Mellékletben csatolom az elıterjesztéshez a 2013. augusztus 8. napján a tagok által aláírt konzorciumi megállapodást, illetve a konzorciumi együttmőködési megállapodás 1. sz. módosítását. 2. Javaslom a tisztelt Képviselı-testületnek, hogy a Balmazújváros Város Önkormányzata, a Magyar Közút Nonprofit Zrt., a Balmazújvárosi VESZ Városi Egészségügyi Szolgálat Nonprofit Kft., Karádi Lászlóné egyéni vállalkozó és a Balmazújváros Közmővelıdéséért Alapítvány között kötendı konzorciumi együttmőködési megállapodás 1. sz. módosítását fogadja el és hatalmazza fel Balmazújváros Város Önkormányzatának polgármesterét a további együttmőködési megállapodás, egyéb megállapodások és egyéb nyilatkozatok megtételére.

HATÁROZATI JAVASLAT „Balmazújváros városközpontjának fejlesztése” elnevezéső pályázattal kapcsolatos konzorciumi megállapodás 1. sz. módosítása tárgyában 1. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ban biztosított jogkörében eljárva, a „Balmazújváros városközpontjának fejlesztése” elnevezéső pályázattal kapcsolatban úgy határoz, hogy jóváhagyja a Balmazújváros Város Önkormányzata, a Magyar Közút Nonprofit Zrt., a Balmazújvárosi VESZ Városi Egészségügyi Szolgálat Nonprofit Kft., Karádi Lászlóné egyéni vállalkozó és a Balmazújváros Közmővelıdéséért Alapítvány között kötendı konzorciumi együttmőködési megállapodás 1. sz. módosítását a melléklet szerinti tartalommal és felhatalmazza a polgármestert a konzorciumi együttmőködési megállapodás 1. sz. módosításának aláírására. Határidı: Felelıs:

2014. október 31. polgármester

2. Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ban biztosított jogkörében eljárva, a „Balmazújváros városközpontjának fejlesztése” elnevezéső pályázattal kapcsolatban úgy határoz, hogy felhatalmazza a polgármestert a Magyar Közút Nonprofit Zrt., a Balmazújvárosi VESZ Városi Egészségügyi Szolgálat Nonprofit Kft., Karádi Lászlóné egyéni vállalkozó és a Balmazújváros Közmővelıdéséért Alapítvány társaságokkal kötendı további együttmőködési megállapodás, egyéb megállapodások megkötésére és további nyilatkozatok megtételére. Határidı: Felelıs:

folyamatos polgármester


KONZORCIUMI EGYÜTTMŐKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS 1. sz. MÓDOSÍTÁSA

Támogatásban részesített, országos közút területén megvalósítandó közlekedésfejlesztési tevékenységet tartalmazó projekt megvalósítására

Alulírottak egyrészrıl,

Balmazújváros Város Önkormányzata Postacím: 4060 Balmazújváros, Kossuth tér 4-5. Székhely: 4060 Balmazújváros, Kossuth tér 4-5. Azonosító szám (törzs-szám/cégjegyzékszám): 728504 Adószám: 15728506-2-09 Aláírásra jogosult képviselıje: …………………………. Számlavezetı pénzintézet neve: OTP Bank Nyrt. Számlaszám:11738091-15373175-10760004 másrészrıl,

Balmazújvárosi VESZ Városi Egészségügyi Szolgálat Nonprofit Kft. Postacím: 4060 Balmazújváros, Dózsa György u. 5-7. Székhely: 4060 Balmazújváros, Dózsa György u. 5-7. Azonosító szám (törzs-szám/cégjegyzékszám): 09-09-013957 Adószám: 21928327-2-09 Aláírásra jogosult képviselıje: Dr. Kiss Tamás ügyvezetı Számlavezetı pénzintézet neve: OTP Bank Nyrt. Számlaszám: 11738091-20050014-00000000 Karádi Lászlóné Postacím: 4060 Balmazújváros, Debreceni u. 3-5. 2/5. Székhely: 4060 Balmazújváros, Kossuth tér 1659/59. Azonosító szám (törzs-szám/cégjegyzékszám): ES-289136 Adószám: 47240892-2-29 Aláírásra jogosult képviselıje: Karádi Lászlóné vállalkozó Számlavezetı pénzintézet neve: OTP Bank Nyrt. Számlaszám: 11738091-20050021-00000000 Balmazújváros Közmővelıdéséért Alapítvány Postacím: 4060 Balmazújváros, Kossuth tér 18. Székhely: 4060 Balmazújváros, Kossuth tér 18. Azonosító szám (törzs-szám/cégjegyzékszám): 1221/1998 Adószám: 18555677-1-09 Aláírásra jogosult képviselıje: Nagy Sándor elnök Számlavezetı pénzintézet neve: Balmazújváros és Vidéke Takarékszövetkezet Számlaszám: 59900067-11030032-00000000 Magyar Közút Nonprofit Zrt. Postacím: 4025 Debrecen, Barna u. 15. Székhely: 1024 Budapest, Fényes E. u. 7-13. Azonosító szám (törzs-szám/cégjegyzékszám): 01-10-046265

Adószám: 14605749-2-44 Aláírásra jogosult képviselıje: Kovács Attila fejlesztési és felújítási igazgató, Szıke József mőszaki vezérigazgató-helyettes Számlavezetı pénzintézet neve: Magyar Államkincstár Számlaszám: 10032000-00286693-00000024 a továbbiakban együttesen „Tagok”, a közöttük 2013. augusztus 8. napján létrejött (ESZ-2013/002364/001 ikt. sz.) Konzorciumi Együttmőködési megállapodást módosítják.

Módosítás indoklása: A projekt keretében több projektelem kapcsán költségátcsoportosításokat kellett kezdeményezni, a felmerülı többletmunkák miatt. A kiegészítı közbeszerzési eljárások eredményeképpen a VII. Tartalék sorról bruttó 14.272.928,- Ft került átcsoportosításra az alábbiak alapján: - II. Beszerzések - Építés - Épület építése, felújítása, átalakítása, bıvítése költségvetési sorra bruttó 9.145.192,Ft (Balmazújváros Város Önkormányzata) - II. Beszerzések – Eszközbeszerzés költségvetési sorra bruttó 4.209.736,- Ft (Balmazújváros Város Önkormányzata) - II. Beszerzések - Építés - Út, kerékpárút, járda építése, felújítása költségvetési sorra bruttó 918.000,- Ft (Balmazújvárosi VESZ Városi Egészségügyi Szolgálat Nonprofit Kft.).

A Megállapodás 3.3., 3.4. és 3.5. pontjai a következıképpen módosulnak:

3.3 A Projekt megvalósítása érdekében a Tagok az alábbi feladatok megvalósítását vállalják, a Projektben foglalt cselekvési és pénzügyi ütemtervvel összhangban:

Tag neve

Feladat

1.

Balmazújváros Város Önkormányzata

I. Projekt elıkészítés (2012.01.01. elıtt) Integrált városfejlesztési stratégia, Elızetes akcióterületi terv

2.


I. Projekt elıkészítés 1.778.000.- Ft (2012.01.01. után) Akcióterületi terv

1.511.300.- Ft

3.

Balmazújváros

I. Projekt elıkészítés 5.000.000,-

4.113.397,-

2

A feladatra jutó elszámolható költség összege 5.000.000.- Ft

A feladatra jutó támogatás összege 4.250.000.- Ft

Város Önkormányzata

(2012.01.01. elıtt)Elvi engedélyes tervek

4.


I. Projekt elıkészítés 41.560.198,(2012.01.01. után)Kiviteli tervek, közbeszerzés

34.246.363,-

5.


II. Beszerzések - Építés 244.548.018,Épület építése, Ft felújítása, átalakítása, bıvítése

192.916.217,- Ft

6.


II. Beszerzések - Építés 156.256.676,- Zöldfelület fejlesztés, Ft parképítés és egyéb közterület fejlesztési költségek

132.818.174,- Ft

7.


II. Beszerzések - Építés 46.543.440,- Ft - Út, kerékpárút, járda építése, felújítása

28.186.399,- Ft

8.


II. Beszerzések Eszközbeszerzés

24.828.275,- Ft

9.

Balmazújvárosi VESZ Városi Egészségügyi Szolgálat Nonprofit Kft. Magyar Közút Nonprofit Zrt


3,670.300,- Ft


78.321.719,- Ft

Karádi Lászlóné

II. Beszerzések - Építés 2.800.000,- Ft Épület építése, felújítása, átalakítása, bıvítése

1.400.000,- Ft

10.

11.

3

- 29.209.736,- Ft

12.


III. Szolgáltatások - 3.606.800,- Ft Nyilvánosság biztosításával kapcsolatos költségek

3.065.780,- Ft

13.


III. Szolgáltatások - 13.991.004,- Ft Építési mőszaki ellenır, Jogi szolgáltatás, Könyvvizsgálói díjak

11.442.017,- Ft

14.

Magyar Közút Nonprofit Zrt.

384.000,- Ft

15.

Balmazújváros Közmővelıdéséé rt Alapítvány

III. Szolgáltatások - 384.000,- Ft Építési mőszaki ellenır IV. Kiegészítı 6.300.500,- Ft kisléptékő elemek Városfejlesztéshez kapcsolódó általános képzések tartása

16.


IV. Kiegészítı 400.000,- Ft kisléptékő elemek - Az érintett lakosság bevonását célzó akciók, a helyi kötıdést és identitást erısítı akciók szervezése, közösségi tartalomfejlesztés és az információ terítése, különös tekinetettel a fiatalabb generációkra, Közösségépítést és szabadidı hasznos eltöltését segítı szolgáltatások, rendezvények, közcélú képzési programok kialakítása

340.000,- Ft

4

5.255.425,- Ft

17.


IV. Kiegészítı 8.299.500,- Ft kisléptékő elemek Közösségépítést és szabadidı hasznos eltöltését segítı szolgáltatások, rendezvények, közcélú képzési programok kialakítása

7.054.575,- Ft

18.


VI. Személyi jellegő 3.290.000,- Ft költségek Projektmenedzser bérköltsége és bérköltségét terhelı járulékok

2.632.000,- Ft

19.


VI. Személyi jellegő 8.750.000,- Ft költségek Projektmenedzsmentet segítı szolgáltatások

7.437.500,- Ft

20.

Magyar Közút Nonprofit Zrt.

VI. Személyi jellegő 460.000,- Ft költségek Projektmenedzser bérköltsége és bérköltségét terhelı járulékok

460.000,- Ft

21.


VII. Tartalék

791.744,- Ft

791.744,- Ft

A Tagok felelnek az általuk vállalt, jelen pontban részletezett feladatoknak a hatályos jogszabályok, a támogatási szerzıdés, valamint a jelen Megállapodás szerinti elvégzéséért. A partnerenkénti beszerzéseket vagy külön kell beszerezni és leszerzıdni, vagy ha a beszerzés jellege, tartalma indokolja a közös beszerzést, a más nevében való beszerzésre a konzorciumvezetıt (vagy valamely konzorciumi tagot) írásban – akár a konzorciumi megállapodás keretében – fel kell hatalmaznia a partner arra jogosult vezetıjének/testületének (adott esetben a közbeszerzés szabályait is figyelembe véve). A kötelezettségvállalás azonban közös beszerzés esetén is minden érintett tag részérıl megtörténik, azaz valamennyi érintett tag - aláírja a létrejövı vállalkozói szerzıdést, - megjelenik a megrendelıi//megbízói oldalon, az egyes tagokat érintı részek arányában a számlák a saját nevükre szólnak.

5

3.4 Az egyes Tagok által elszámolható költségeket, és az arra jutó támogatást a következı táblázat tartalmazza1.

1.

2.

3. 4.

5.

Tag neve

Elszámolható költség

Támogatási összeg

Támogatás mértéke a Tag által elszámolható költségekre vetítve (%) 80,18%

Balmazújváros Város Önkormányzata Balmazújvárosi VESZ Városi Egészségügyi Szolgálat Nonprofit Kft. Karádi Lászlóné Balmazújváros Közmővelıdéséért Alapítvány Magyar Közút Nonprofit Zrt

560.325.616.- Ft

449.256.282.Ft

4.318.000,- Ft

3.670.300.- Ft

85%

2.800.000.- Ft 15.000.000.- Ft

1.400.000.- Ft 12.750.000,- Ft

50% 85%

79.165.719.- Ft

79.165.719.- Ft

100%

A Projekt pénzügyi megvalósítása tagi szintő költségvetéssel történik. 3.5. A Tagok a Projekt megvalósításához az alábbi saját hozzájárulásukat (önrész) adják, amelyek összesen a Projekt elszámolható költségének 17,437335 %-át2 képezik, az alábbi megoszlásban:

Tag neve

1.

2.

3. 4. 5.

Balmazújváros Város Önkormányzata Balmazújvárosi VESZ Városi Egészségügyi Szolgálat Nonprofit Kft. Karádi Lászlóné Balmazújváros Közmővelıdéséért Alapítvány Magyar Közút Nonprofit Zrt.

Önrész összege

Önrész formája

Önrész mértéke a Tag által elszámolható költségekre vetítve (%)

111.069.334.- Ft

Bankszámlapénz

19,82%

647.700.- Ft

Bankszámlapénz

15%

1.400.000,- Ft

Bankszámlapénz

50%

2.250.000,- Ft

Bankszámlapénz

15%

0 Ft

Nem releváns

0%

1

A támogatási szerzıdés releváns mellékletei tagi szinten is elkészítendıek, az abban foglaltaknak jelen táblázat tartalmával összhangban kell állniuk. A tagok által megvalósított tevékenységekre jutó támogatás mértékét úgy kell megállapítani, hogy a projektszinten megítélt támogatás összege nem változhat. 2 A projektszinten megítélt támogatás mértéke alapján szükséges kitölteni.

6

A Konzorciumi Együttmőködési Megállapodás módosítással rendelkezései változatlan tartalommal hatályban maradnak.

nem

érintett

Jelen megállapodás 1. sz. módosítása 7 oldalon és 10 db eredeti példányban készült. A Tagok a Konzorciumi Együttmőködési Megállapodás 1. számú módosítását átolvasták és közös értelmezés után, mint akaratukkal mindenben egyezıt aláírták. Konzorcium Vezetıje

Konzorciumi Tag

....................................... Név Balmazújváros Város Önkormányzata Szervezet

.................................... Név Balmazújvárosi VESZ Városi Egészségügyi Szolgálat Nonprofit Kft. Szervezet

............................... Név Karádi Lászlóné Szervezet

P.H.

P.H.

P.H.

Aláírás dátuma:

Aláírás dátuma:

Aláírás dátuma:

……………………………

……………………………

……………………………

Konzorciumi Tag

Konzorciumi Tag

........................................ ...... Név Balmazújváros Közmővelıdéséért Alapítvány Szervezet

Konzorciumi Tag

..……………… Kovács Attila fejlesztési és felújítási igazgató

…………………. Szıke József mőszaki vezérigazgatóhelyettes

Magyar Közút Nonprofit Zrt. P.H.

P.H. Aláírás dátuma: Aláírás dátuma: …………………………… ……………………………

7



jegyzı ELİTERJESZTÉS Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének 2014. október 9-én tartandó ülésére a Veres Péter Kulturális Központ kérelme tárgyában Tisztelt Képviselı-testület! A Veres Péter Kulturális Központ igazgatója kérelemmel fordult a tisztelt Képviselıtestülethez, mivel mőködése során terembérleti díj címen 1.000.000,- Ft, olyan eredetileg nem tervezett többletbevételhez jutott, amit szeretne az év hátralévı részében intézménye által megrendezendı eseményeinek magasabb színvonalon történı megszervezésére, propagálására, lebonyolítására felhasználni. Az önkormányzat 2014. évi költségvetésérıl szóló 1/2014. (II. 13.) önkormányzati rendeletének 11. § (2) bekezdése alapján a költségvetési szerveknél keletkezett többletbevétel felhasználásáról való döntés joga a Képviselı-testületet illeti meg. Tekintettel az intézményvezetı kérelmében leírtakra, mely szerint a cél Balmazújváros lakossága részére minél szélesebb körő, színvonalasabb rendezvénykínálat biztosítása, javasoljuk a többletbevétel felhasználásának engedélyezéséhez való hozzájárulást. Határozati javaslat A Veres Péter Kulturális Központ kérelme tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-a, valamint az önkormányzat 2014. évi költségvetésérıl szóló 1/2014. (II. 13.) önkormányzati rendeletének 11. § (2) bekezdése alapján biztosított jogkörében eljárva engedélyezi az 1.000.000,- Ft többletbevétel rendezvényszervezés, valamint lebonyolítás céljára történı felhasználását. Határidı: Felelıs:

2014. december 31. polgármester intézményvezetı



Törvényességi szempontból ellenırizte: jegyzı ELİTERJESZTÉS

Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének 2014. október 9-én tartandó ülésére Picasso litográfiákból 2015-ben tervezett kiállítás tárgyában Tisztelt Képviselı-testület! A következı évben a Semsey-kastély rendezvénytermében lehetıség nyílna Picasso metszeteibıl álló kiállítás megvalósítására. A Veres Péter Kulturális Központhoz megkeresés érkezett Thomas Emmerling, a Merkur Plus vállalat igazgatója részérıl, hogy szeretnék számunkra bemutatni Picasso ajánlatukat. Megkeresésükre az ajánlat megküldésére irányuló válaszlevet küldött a Veres Péter Kulturális Központ vezetıje. Egy e-mail váltást követıen a cég részérıl már konkrét ajánlat érkezett, mely az alábbiakat tartalmazza: A kiállítás megrendezése esetén 113 Picasso metszet kerülne bemutatásra 28.000 Euroért 2015. május 25. és augusztus 31. között. Az összeg magában foglalja a metszetek szállítását és biztosítását is. Az ajánlat azonban csak 14 hétig áll fenn ilyen összeggel, valamint úgy, hogy 50%-át a metszetek átvételekor, míg a fennmaradó 50%-ot a kiállítás végén kell megfizetni. A 28.000 Euro az elıterjesztés készítésének napján érvényes, az MNB által közzétett Euro középárfolyamon számolva 8.650 eFt. Ezt az összeget kellene biztosítani a 2015. évi költségvetésünkben az ajánlat elfogadása esetén. A Képviselı-testület jelen elıterjesztés megtárgyalásával és meghozott határozatával kifejezi szándékát arra vonatkozóan, hogy ezt a kiállítást meg kívánja rendezni, ezért fel is hatalmazza a polgármestert, hogy a tárlatrendezésrıl szóló együttmőködési megállapodást írja alá. Vállalja továbbá a Képviselıtestület a lebonyolításhoz szükséges forrás biztosítását. A kiadási összeggel szemben a kiállítás színvonalának volumenére tekintettel, feltehetıen bevétellel is számolhatunk a látogatók által megfizetett belépıjegyekbıl. Kérjük továbbá, hogy Balmazújváros Város Önkormányzat polgármestere keressen pályázati forráslehetıséget a kiállítás lebonyolításához. Az elıterjesztéshez mellékelünk egy meghívót, amelyet a Képviselı-testület tagjainak is figyelmébe ajánlunk, ugyanis a leírtakon túl, remélhetıleg bıvebb információhoz juthat az, aki a Picasso litográfiákból tervezett kiállítás sajtótájékoztatóján részt vesz. Határozati javaslat Picasso litográfiákból 2015-ben tervezett kiállítás tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-a alapján szándéknyilatkozatot tesz arra vonatkozóan, hogy 2015. május – augusztus közötti idıszakban Balmazújváros Város Önkormányzata kiállítást rendez Picasso metszeteibıl. Az erre vonatkozó

tárlatrendezésrıl szóló megállapodás aláírására felhatalmazza Balmazújváros Város Önkormányzat polgármesterét, tovább felkéri, hogy a kiállítás lebonyolításához pályázati forrást keressen. A Képviselı-testület felkéri Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal jegyzıjét, hogy a kiállítás lebonyolításának költségeit, az Euro árfolyamától függıen, 28.000 Euro összegben a 2015. évi költségvetés tervezésekor vegye figyelembe. Határidı: Felelıs:

2014. november 30. polgármester Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal jegyzıje


M E G H Í V Ó október 9-én (csütörtök) napjára 8.00 órára összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom

Recommend Documents