Lieritalië, een geslaagd evenement in de Hoofdstraat

nr. 2100 66e jaargang 5 oktober 2011

Mini Cyclamen Normaal voor 1.95 nu 2 voor

Een uitgave van de Lierse Ondernemersvereniging Samenwerking

2.50

Hoofdstraat 19 • 2678 CE De Lier Tel.: 0174-515813 www.decarlton.com

Lieritalië, een geslaagd evenement in de Hoofdstraat

Veel meer foto’s op www.bazuin-delier.nl

Het gezelligste weekblad voor De Lier en omstreken

EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL

• Snelle service • Geen voorrijkosten • Ruim 25 jaar ervaring • Ook levering nieuwe apparaten

Telefoon 0174-510391

Herman Brouwer 0174-712805

Telefoon 0174-270090

Informatiecentrum & Gedenktekens Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier

Uitvaart- informatiecentrum Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk

Wij zijn er voor u

www.uitvaart-de-lier.nl

www.lupine.nl

LUPINE_0811_04_BAZUIN WESTLAND_188x65.indd 1

www.bazuin-delier.nl

01-08-2011 12:14:13



• Binnenbanenverhuur • Tennislessen • Wintercompetitie • Bedrijfsuitje • Clinics • Losse baanhuur

Zuidhoornseweg 6a 2635 DJ Den Hoorn Mob: 06-21870128 [email protected] www.tennisschoolverboom.nl

Praktijk voor gebitsprothesen J.W. Versteeg Gedipl. Klinisch prothesetechnicus

Uitvaartverzorging

Piet en Marian, 25 jaar ‘De Rank’!

eer

van der

Hartelijk Gefeliciteerd door jullie 1e bruidspaar Arie en Ineke Binnendijk!

PERSOONLIJKE BEGELEIDING

Locatie Sportcentrum Vr eeLoo Veilingweg 16

Jolanda Sonneveld

www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl T. 0174-412230 E. [email protected]

Zandeveltweg 75 2692 AS ‘s-Gravenzande

Aircovulling nu 99,50

1 jaar volledige garantie op vulling.

• Reparaties na telefonische afspraak klaar terwijl u wacht. • Weekendservice. • Vergoeding alle zorgverzekeraars.

dag en nacht bereikbaar Henk van der Kruijk

• Teamverband met tandarts.

incl. btw

Honderdland 271 - 2676 LV Maasdijk 0174-518459 - www.gieroo.nl Gratis haal- en brengservice. Alle merken, algeheel onderhoud, APK keuringen, auto- en ruitschade en airco service

Ja ja echt waar...

b.g.g. 06-13779955

Van Weelystraat 7, 2678 AV De Lier (Gelegen bij de Domkerk.)

WINTERKINDERKLEDING

SPEELGOEDBEURS DE LIER

Op deze beurs is te vinden: - Winterkleding tot maat 176 - Sportkleding en sportschoenen - Speelgoed, fietsjes e.d. - Kinderwagens, buggy’s, auto- en fietsstoeltjes - Meubeltjes en andere accessoires - Zwangerschapskleding

ZATERDAG 8 Oktober 13.00 – 15.30 uur

% (0174) 514208 HUISSTIJLEN van idee tot product.

oma wordt 9 oktober 65 jaar Dikke kus Lisa, Lynn, Tim en Bas

Pastoor Van Rooijplein 1 • De Lier 0174-527152

www.drukkerijriezebos.nl

www.actiefdelier.nl

www.kinderkledingbeursdelier.nl

De Bazuin wordt in meer dan 7.000 gezinnen gelezen!

COLOFON

Verspreidingsgebied: De Bazuin verschijnt wekelijks en wordt huis aan huis verspreid in De Lier, Maasdijk, rand Schipluiden/Maasland in een oplage van 7.300 exemplaren. Productie: Drukkerij Riezebos BV Pastoor Van Rooijplein 1 2678 JA De Lier Administratie: Postbus 76, 2678 ZH De Lier Telefoon 0174-527152 Fax 0174-527155 E-mail: [email protected]

Redactie: E-mail: [email protected] t.a.v. de redactie De redactie behoudt zich het recht voor redactionele stukken zonder opgaaf van redenen in te korten of niet te plaatsen. Advertenties: Advertenties kunnen uiterlijk t/m donderdag voor 17.00 uur worden aangeleverd. E-mail: [email protected] Millimetercontracten kunt u aanvragen op 0174-527152. De tarieven kaart vindt u op www.bazuin-delier.nl

De volgende De Bazuin verschijnt op 12 oktober 2011 Technische gegevens: Bladspiegel: 290 x 420 mm. Zetspiegel: 264 x 393 mm. 1 kolom: 36 mm breed 2 kolom: 74 mm breed 3 kolom: 112 mm breed 4 kolom: 150 mm breed 5 kolom: 188 mm breed 6 kolom: 226 mm breed 7 kolom: 264 mm breed Bezorging: De Lier: 06-54628522 of www.vosbedrijfsdiensten.nl Maasdijk: 0174-514508 ’t Woudt: 015-3808225

oktoberactie gezinskorting Kinderen weer naar school, school- en boekengeld en alle contributies voor sport en verenigingen weer betaald. De maand september vliegt je portemonnee uit. Voor ons een reden om in de maand oktober gezinskorting te geven. Komt u met drie gezinsleden, waarvan minimaal één ouder, gelijktijdig knippen dan krijgt elk gezinslid 10% korting op deze behandeling. Restyle Haarmode a.d. vosstraat 3, 2678 cp de lier Bel voor een afspraak, tel. 0174-516666

www.saladeonline.nl voor de lekkerste salades

Niet eens zo heel lang geleden besloot de gemeenteraad ‘anders’ te gaan vergaderen. Het eenvoudige systeem van commissievergadering en raadsvergadering werd vervangen door een systeem dat meer ‘open’ zou moeten zijn. Met name van de debatraad werd veel verwacht. Meer discussie en debat zou de politiek zo verlevendigen, dat gedacht werd dat de publieke tribune alras te klein zou zijn. Het liep totaal anders……… De tribunes bleven slechts mondjesmaat gevuld en het zo verwachte debat bleef uit, voornamelijk omdat het sowieso slecht debatteren is met acht politieke partijen in de gemeenteraad. Tel daarbij op de structuur van coalitie en oppositiepartijen, met een door de coalitiepartijen neergezet college van B&W en je snapt waarom het vergaderen op de nieuwe manier niet goed van de grond kwam. De gemeenteraad zag dit zelf ook in en besloot daarop weer terug te keren naar de oude structuur van commissie- en raadsvergadering. Afgelopen dinsdag zijn in de gemeenteraad de diverse commissies van commissieleden voorzien. Dit zijn zowel raadsleden als steunraadsleden. Tevens werd GBW-er Nico Arkesteijn gekozen als vicevoorzitter van de gemeenteraad. Later die avond mocht hij zelfs al de voorzittershamer even ter hand nemen, toen burgemeester van der Tak een onderdeel uit zijn portefeuille moest verdedigen. Mooi zijn, doet even pijn Verdedigen moest ook wethouder Bram Meijer zich afgelopen week, waar het betrof de noodzakelijke omleidingen in verband met de noodzakelijke reconstructie van de Wateringse Dorpskade. Over omleidingen praten, schrijven of op wat voor manier communiceren dan ook kost alleen maar tijd en hooguit een stukje (kranten)papier. Op het moment dat de omleiding daadwerkelijk ingaat lijkt het pas tot het merendeel van de weggebruikers door te dringen. Aan de ene kant hebben we te maken met de weggebruikers die nu, al dan niet flink, om moeten rijden, wat veel tijd kost en sowieso niet leuk is. Omrijden blijkt ook nog maar slecht te wennen ook. Aan de andere kant het je ook te maken met mensen die langs de omleidingsroute wonen, waar opeens veel meer verkeer langs komt. Dat is ook iets wat opvalt en maar slecht went. Meijer betoogde dat veiligheid van de kinderen absolute prioriteit heeft gekregen bij het bepalen van de omleidingsroute. Terecht keurde hij de reacties van sommige weggebruikers dan ook scherp af, die meenden middels verbaal of zelfs fysiek geweld jegens verkeersregelaars en werknemers hun gram te moeten halen. ’t Is gewoon nu even balen, om straks weer jarenlang ongestoord van de Dorpskade gebruik te maken. Leuker kunnen we dat niet maken……… Meer informatie over GemeenteBelang Westland? Bel Truus Kooistra van de GBW fractie 246533 of stuur een email naar: [email protected] Kijk ook eens op het weblog van Frank Rijneveen: www.frankrijneveen.wordpress.com

www.gemeentebelangwestland.nl

GRATIS Argentijnse steak 1,45 2,98 Boomstammen 5 halen 4 betalen 5,00 Belegen kaas 5,35 Filet Americain 1,48 Schouderham

n! Gewoon doe

Niet elke verandering een verbetering

SLAGERIJ DE BRUIN tweede 100 gram

100 gram

Wat was het een succes tijdens Lieritalië Onze nieuw geïntroduceerde

Pizzabollen

per stuk



2 voor



Belegd volgens origineel Italiaans recept.

Hollandse nieuwe oogst

Kasaardbeien

per bak van 500 gram

2,98

500 gram



100 gram

Geldig op donderdag 6, vrijdag 7 september en zaterdag 8 oktober

Zoet, lekker en heel gezond. Bevat meer vitamine C dan kiwi en nog veel meer andere vitamines.

Hollandse komkommer

2 stuks

Heerlijke

Frieslander aardappelen Uit de Zeeuwse klei

5 kilo

Echte Hollandse

Snijbonen

400 gram

Nieuwe aanvoer, heerlijke verse

Witte asperges

500 gram

1,00 1,98 1,75 2,98

Hoofdstraat 58 De Lier Tel. 518302 Geldig van donderdag t/m zaterdag, tenzij anders aangegeven.

Piano stemmen blijft een vak! Ook reparatie en onderhoud

Fa. Ros Pianotechniek

Heulstraat 26 De Lier Tel. 0174-517305

Slag De erij Bru in

1,50 1 kilo 0,59

Elstar

2 kilo

Rode kool

Arie’s Groente- en Fruitkraam Iedere donderdag van 10.30 tot 17.30 uur op ’t Heitje.

Zondagmiddagbreek

DE LIER - Op 16 oktober van 14.30 tot 16.30 uur is er weer een Breek in ’t Anker in De Lier met gast Jan den Hoed die zal vertellen over de tentoonstelling ’Halen en Brengen’ in museum ‘De Timmerwerf’. I.v.m. de verbouwing van ’t Anker zal dit voor dit jaar de laatste Breek zijn.

JAC de Garage verhuisd

DE LIER - Vanaf dinsdag 4 oktober is het nieuwe adres, het sportpark de Zweth aan de Veilingweg. In het gebouw van vvLyra heeft JAC de Garage, een eigen onderkomen gekregen. Een prachtige ruimte waar met ingang van 4 oktober, alle activiteiten van het jongerenwerk van Welzijn E25 worden uitgevoerd.

De m

het van scha kun wij d regi ged

Mag Ik U EEN trap vErkOpEN?

Wel

Windmolen 10 - De Lier - Tel. 0174-387939

pakkEt prIJS!

trap compleet gestoffeerd voor

495,-

incl. tapijt + ondertapijt + lijm + vakkundig leggen vraag naar de voorwaarden in de winkel!

lan gesc wor snel alsn uitsl Daa eerli voo is.

Lan

De b van te g tapi dus bov dem

ps. viny kun

motoren, trailers, en toebehoren boten,boten, motoren, trailers toebehoren en onderhoud aan inboard,- en buitenboordmotoren

www.vdmwatersport.nl

Schefferweg 3 De Lier - tel. 06-22 26 12 93

www.vdmwatersport.nl

Hoofdstraat 175 • 2678 CJ De Lier • Tel. 513589 www.lagerwerfwonen.nl venneperweg 459 2153 aD nieuw-vennep t. 0252 67 33 61

go ra la vi be

met RAAD en DAAD Column voor en door de politieke partijen in Westland Ulbe Spaans

Ruim 1400 Lierenaren zeggen NEE tegen ‘Manhattan aan de Lee’ (deel 2) Recent had de Gemeente een hoorzitting georganiseerd om de inwoners van De Lier in de gelegenheid te stellen een toelichting op de ingediende zienswijzen m.b.t. het plan Liermolen te geven. Een aparte avond, en daar was aanvankelijk ook alle reden toe want er waren maar liefst 1430 zienswijzen ingediend. Tijdens de hoorzitting bleek dat de bewoners hun inspraakreacties keurig hadden samengevat om zodoende de vergadering niet nodeloos te rekken. Voor de helderheid is een stukje geschiedenis noodzakelijk. Jarenlang (2004-2010) is er tijdens bijeenkomsten en in publicaties steeds gesproken over een ecozone (park, groengebied) vanaf de Parklaan tot voorbij de Strijp. Verder is in al die jaren NOOIT sprake geweest van hoogbouw. Toen dan ook in februari 2010 het ontwerpbestemmingsplan door het college werd ingebracht en daaruit bleek dat de ecozone verdween en er hoogbouw verscheen waren veel bewoners uitermate onaangenaam verrast. Je zult maar op basis van (jarenlang) verstrekte informatie je huis hebben gekocht met als toekomstverwachting een groene dorpse omgeving en er dan achter komen dat het groen is verdwenen en er een soort ‘Manhattan aan de Lee’ voor je voordeur verschijnt. Progressief Westland was al eerder met de bewoners in gesprek gegaan en onze standpunt was hen al lang duidelijk. Wij zeggen NEE tegen een ‘Manhattan aan de Lee’. Uiteraard kan een plan in de loop van de jaren veranderen. Niets is in beton gegoten. Maar je bouwt als overheid niet aan vertrouwen als je 180 graden van koers verandert. Bovendien kun je je afvragen wat het draagvlak is bij de Lierenaren als er op één dag al zoveel zienswijzen worden verzameld. Is de noodzaak van deze appartementencomplexen al aangetoond? Elders in De Lier wacht men nog op kopers. Bouwt men hier voor leegstand? Op deze plaats schreef Theo Spanbroek afgelopen week dat hoogbouw wat het CDA betreft ook uitgesloten is. Fijn om te lezen dat het CDA hierin de mening van Progressief Westland volgt. Maar in zijn bijdrage las ik helemaal niets over een park of groengebied, laat staan een ecozône. Het zal toch niet zo zijn dat dit het ‘politieke wisselgeld’ wordt? Zoiets als: ‘wij geven minder hoogbouw en nemen vervolgens het groengebied?’ Progressief Westland is heel duidelijk: ‘Zeg NEE tegen Manhattan aan de Lee’ maar ook ‘Groen moet je doen’. Ulbe Spaans [email protected]

Carnavalsiconen treden terug

Geert van der Hoeven draagt voorzittershamer over DE LIER - Tijdens de laatstgehouden vergadering van carnavalsvereniging De Theebukkers heeft Geert van der Hoeven na zeventien jaar het voorzitterschap overgedragen aan Leo van Holstein.

Bazaar in Maasdijk

Collecte Nierstichting

Uitslaapdienst

MAASDIJK - Op vrijdag 7 en zaterdag 8 oktober is er een bazaar ten bate van de Nederlands Hervormde kerk ’Het Kruispunt’ in Maasdijk, in de kerk zelf en in ’Het Achterom’. De bazaar is geopend van 14.30 tot 18.00 uur en van 19.30 tot 23.30 uur.

De Lier - De collecte voor de Nierstichting heeft in De Lier het geweldige bedrag van e 4693,58 opgebracht. Wij willen alle gevers van harte bedanken voor hun bijdrage en de collectanten voor hun geweldige inzet.

DE LIER - Zondag 9 oktober is er om 12.00 uur een Uitslaapdienst in ‘t Centrum te De Lier, met als thema: ‘Zorgen voor morgen’. De spreker, Jan den Ouden uit Rotterdam, zoekt tijdens zijn spreken zoveel mogelijk de werkelijkheid op en doet niet aan fantasieverhalen of onmogelijke doelen.

Collecte Brandwonden WESTLAND - Van 10 tot en met 16 oktober is de collecteweek voor de Brandwondenstichting. Mensen die zich het lot van brandwondenslachtoffers aantrekken, kunnen helpen door zich direct aan te melden als collectant bij fam. Jansen, 0174-420750 of Henk Dankier, 0174-514091.

Scouting De Lier zoekt Bevers DE LIER - Tijdens een spetterende open dag zijn veel van de Bevers van scouting De Lier overgegaan naar een oudere groep. Dit betekent dat er vol op ruimte is voor nieuwe aanwas. Kinderen tussen 5 en 7 jaar die houden van creatief bouwen en lekker actief willen zijn, zijn van harte welkom op een zaterdagmiddag van 14.00 tot 15.30 uur aan de Chrysant 21A, vlak bij de Sportlaanbrug. Meer informatie bij [email protected] of op www.scoutingdelier.nl.

Genootschap Oud-Westland WESTLAND/MAASSLUIS De Maassluisse burgemeester Karssen rondde enige tijd geleden een studie af met een boeiend onderzoek naar zijn roots, de Anti-Revolutionaire Partij. Naar aanleiding van deze studie publiceerde hij het boek ‘Dan liever met Groen van Prinsterer alleen’. Reden genoeg voor het Genootschap Oud-Westland om de heer Karssen uit te nodigen om op 12 oktober een lezing over dit onderwerp te houden in De Hoeksteen in Maasdijk. Toegang voor leden is gratis, van niet-leden wordt € 2,- gevraagd.

H.V.G. koffiemiddag, DE LIER - Dinsdag 11 oktober om 14.00 uur is er een koffiemiddag in De Rank met de heer B.C. Scheffers uit Stolwijk die vertelt over ’anekdotes van de kerken in Nederland’. Meer informatie bij Nel van der Mout, tel. 513602 of Ineke Buitelaar, tel. 517017.

Kinderkledingbeurs De Lier DE LIER - Zaterdag 8 oktober vanaf 13.00 uur vindt in Sportcentrum VreeLoo in De Lier de jaarlijkse winterbeurs voor kinderkleding en speelgoed plaats. Ruim 240 mensen bieden hier tweedehands kinderkleding en speelgoed aan. Een kwart van de opbrengst gaat naar een maatschappelijk doel in het Westland. www.kinderkledingbeursdelier.nl

FGBMFI NAALDWIJK - Op dinsdag 18 oktober vanaf 19.00 uur houdt de FGBMFI een dinerbijeenkomst in het Highland Carlton Hotel in Naaldwijk. De gastspreker is Fer Burger uit ’s-Gravenzande. De kosten diner bedragen € 20,incl. een drankje. Als u niet wilt dineren, dan bent u welkom om 20.30 uur. Meer info: tel.06-15062838, e-mail: [email protected]

Simsalabim, iedereen een superheld op de KJS! DE LIER - Hoewel de Kinderboekenweek op 5 oktober begint, was op 28 september alvast de spectaculaire opening op de Koningin Juliana School in De Lier.

Goochelaar John kwam met zijn voorstelling ’gewoon een superheld’ laten zien dat iedereen een held kan zijn. De juf, de brandweerman, maar ook alle kinderen. Met mooie verhalen, spannende goocheltrucs en grappige gasten zoals Nancy het stinkdier werden de leerlingen vermaakt. De voorstelling vloog voorbij en alle kinderen hebben genoten. De komende weken gaat de school aan de slag met het thema ’helden’ met op 13 oktober een projectavond. Alle ouders, opa’s, oma’s, broertjes en zusjes mogen dan het resultaat komen bewonderen.

Halen & Brengen vrachtrijders rond veiling Westerlee (14)

Ook Ted Zeestraaten, zeventien jaar lang de rechterhand van Van der Hoeven doet een stapje terug in de vereniging en verlaat het bestuur. Beide steunpilaren ontvingen een envelop met inhoud terwijl Geert van der Hoeven voor zijn grote verdienste voor De Thee-bukkers werd onderscheiden met het ere-lidmaatschap. Zijn opvolger Leo van Holstein speldde hem de daarbij behorende versierselen op. De leden van De Theebukkers namen op de vergadering het besluit om het uitgebreide archief van de vereniging over te dragen aan het archief van de Gemeente Westland.

De keuze om de veiling bij Westerlee te bouwen werd mede bepaald door de plannen van de Westlandse Stoomtram Maatschappij om de spoorlijn van Naaldwijk via Westerlee naar Maasland door te trekken. In 1907 was het dan zover en in 1912 werd de spoorlijn verlengd naar Delft en Maassluis. Deze spoorverbinding zorgde voor een enorme impuls van de export van groente en fruit. Tot aan dat moment was men nog volledig afhankelijk van beurtschepen en vanwege de slechte kwaliteit van de Westlandse wegen was het vervoer over de weg nog minimaal. In de zomerperiode vroeg het vers houden van de groente per spoor naar Duitsland extra aandacht door middel van gekoelde wagons. Aan de voorzijde van een koelwagon was een houten bak gemonteerd, waarin vlak voor vertrek van Westerlee grote staven ijs werden gelegd. In Delft was een ijsfabriek gevestigd die dagelijks ijsstaven op veiling Westerlee bezorgde. Tijdens het rijden van de trein waaide de wind over het ijs en trok zo door de wagon met groente. Op deze eenvoudige wijze lukte het toch om de producten zo vers mogelijk op de Duitse markt te krijgen. Halen & Brengen vrachtrijders rond veiling Westerlee belicht aan de hand van herinneringen, foto’s en anekdotes van ruim dertig veilingrijders/vrachtrijders de boeiende geschiedenis van met name de Lierse en Maasdijkse transportwereld. Deze bijzondere expositie is elke zaterdag tussen 10.00 en 16.00 uur te zien in Museum ’De Timmerwerf’, Hoofdstraat 63 in De Lier. www.museumdetimmerwerf.nl

Volop Herfstvoordeel 500 gram malse Riblappen + bakje jussaus + heerlijk recept

Woensdag 12 oktober

ladies night In samenwerking met enkele Lierse ondernemers. Je wordt ontvangen met een welkomstdrankje en veel gezelligheid.

Donderdag 27 oktober

Hollandse avond met zanger Danny Zuijderwijk en DJ Marcel. Aanvang 20.30 uur, entree gratis.

Leeftijd 21+

6,95

€

6 halen 4

Stroganoffburgers Hongaarse cordonbleu

Platgeslagen hamburger gevuld met salami en kaas Lekker roerbakidee

Brusselse kipfilet Gemarineerde reepjes kipfilet met champignons, prei, ontbijtspekreepjes en paprika € 95 500 gram

6,

SLAGERIJ ZWAARD Hoofdstraat 66b, De Lier, tel. 0174 - 512 302

Live muziek | High-wine | High-tea

Sinds 1933

www.slagerzwaard.nl

@slagerzwaard

Twan Middelburg tweede in KNWU klimmerstrofee

Circusfeest peuteropvang Jip en Janneke

REGIO - Lierenaar Twan Middelburg heeft in de laatste wedstrijd voor de klimmerstrofee bij de nieuwelingen zijn tweede positie kunnen handhaven door te eindigen op een zesde plaats.

DE LIER - Zaterdagochtend 24 september vierde Peuteropvang Jip en Janneke haar 40-jarig bestaan in ’t Centrum.

Zondag 25 september was de laatste wedstrijd: klimcriterium De Molenberg te Heerlen met 48 renners aan de start. Een zwaar rondje met steile klimmen, lange afdalingen en veel

1,50

€ 100 gram

Geldig t/m 11 oktober

Hoofdstraat 21 - 2678 CE De Lier T 0174-237660 - www.mvdhut.hyves.nl

In zeven klimwedstrijden in mei, juni, juli en augustus in Limburg waren punten te verdienen voor dit klassement waarvan de top drie er als volgt uitzag:  1. Nino Honigh 2. Twan Middelburg 3. Remco Esselaar 

betalen

bochten. Een parcours dus, waar het aankomt op techniek en kracht. Van de grote kopgroep van ruim twintig renners ontsnapten er de laatste ronde vier, waaronder Remco Esselaar die eveneens goed stond in het klassement. Middelburg moest dus knokken om zijn tweede plaats vast te houden, maar met de zesde plaats in deze laatste wedstrijd kreeg hij verdiend loon naar hard werken.

De kinderen hadden hun zelfgemaakte hoedjes en strikken op en sommige kwamen zelfs als

clown verkleed. Er was een circusdirecteur die veel grapjes maakte en trucjes

met hulp van de kinderen deed. Als afsluiting kregen alle kinderen buiten een ballon en zongen ’Lang zal ze leven’, waaarna de balonnen de lucht in gingen.

Wij maken de mooiste dag van uw leven onvergetelijk! Aanstaande en jubilerende bruidsparen opgelet! Stuur uw trouwkaart naar Drukkerij Riezebos, postbus 61, 2678 ZH De Lier, onder vermelding van ‘Ja-woord paar van de maand’ en u maakt kans op e 50,- aan waardebonnen. U kunt deze waardebonnen besteden bij de adverteerders op deze pagina. Voor de mooiste trouwringen bent u bij ons aan het juiste adres!

Ja-woord paar van de maand

Hoofdstraat 89 2678 CG De Lier Telefoon (0174) 420470 Fax (0174) 420503 www.juwelier-nederlof.nl

Een gelukkig huwelijk begint met een goed bed.

Hoofdstraat 181 • De Lier Telefoon 0174-520880 www.leenvanheusden.nl

Bij aankoop van een horloge bij ons ‘levenslang’

gratis batterijen

Ontdek de Bruidstaarten van

Een romantische bruiloft in

’Boerderij Zwethburch’ of een knus huwelijksfeest in

Arie & Henny Eisberg

’Restaurant De Poort’ Wist u dat ’Restaurant De Poort’ en ’Boerderij Zwethburch’ ideaal zijn voor bruiloften en partijen? Informeer eens naar de verrassende mogelijkheden. De Poort verzorgt het compleet en verrassend origineel.

waren op 20 augustus jl. 40 jaar getrouwd.

Langerak De Echte Bakker Hoofdstraat 57, 2678 CG De Lier, tel. 0174-512074

Om deze mooie dag nog meer glans te geven, ontvangt dit bruidspaar een waardecheque van 50 euro, die zij kan afhalen bij Drukkerij Riezebos en vervolgens kan verzilveren bij de adverteerders op deze bruidspagina.

Hoofdstraat 17, De Lier Telefoon 0174-516999 www.de-poort.nl

hoofdstraat 49a de lier tel. 0174 - 512527 langestraat 56a ’s-gravenzande tel. 0174-444500 www.trouwpakken.nl

Wat is er mooier dan uw huwelijksreis doorbrengen in een super de luxe resort op een idyllische plek op de wereld? Oad Excellent heeft een aantal hotels voor u geselecteerd waar het zeer goed toeven is en waar u het als pas getrouwd stel aan niets zal ontbreken. In deze hotels beleeft u ongetwijfeld een geweldige huwelijksreis. Tophotels… op toplocaties met de meest uitgebreide service. Resorts op bestemmingen waarbij veel aandacht wordt besteed aan honeymooners: op Tenerife, Egypte, Dubai, Bali, Koh Samui, Malediven, Mauritius, Mexico, Dominicaanse Republiek. De Oad Excellentgids ligt voor u klaar op ons reisburo! De reisadviseurs van Globe Reisburo van Staalduinen kunnen u uit eigen ervaring en beleving helpen met het vinden van uw huwelijksreis.

D & D, keurslager ook op uw feest verzorgen wij warm/koud buffetten, saladeschotels of een complete barbecue

Voor meer informatie en boekingen: Globe Reisburo van Staalduinen Hoofdstraat 113, De Lier, Tel. 0174-510684 [email protected] | www.globereisburo.nl/delier

NATUURLIJK ÓÓK VOOR GEBOORTEKAARTJES... PASTOOR VAN ROOIJPLEIN 1 • DE LIER • TELEFOON 0174-527152 • FAX 0174-527155 • WWW.DRUKKERIJRIEZEBOS.NL

D & D, keurslager Hoofdstraat 52 De Lier Tel. 0174-512375

Activiteitenkalender Activiteiten Vitis Welzijn Wijkcentrum ’t Anker 05-10 9.15 MBVO 14.00 Bingo 19.30 RET 06-10 13.00 Bridge-jokeren-handwerken 19.30 Biljart 07-10 9.15 Koersbal 13.30 Naailes 10-10 9.30 Digitale fotografie 13.30 Dansles 19.30 Line dance 19.30 Lesbiljart voor dames 11-10 11.30 Open eettafel 13.00 Lesbiljart 14.00 Klaverjassen 12-10 9.15 MBVO 13.00 Wedstrijdbiljart 14:00 PCOB 13-10 9.30 Bijbelclub 13.00 Bridge-Jokeren-Handwerken 19.30 Biljart t/m 19 nov. Tentoonstelling Halen & Brengen, vrachtrijders rond veiling Westerlee. Iedere zaterdag tussen 10.00 en 16.00 uur in De Timmerwerf. www.detimmerwerf.nl 5 okt. Koffieochtend in De Rank met Joke Hietbrink. Aanvang 9.30 uur. 5 okt. ’t Anker. Bingo, aanvang 14.00 uur. 5 okt. Passage. Kaarten maken bij Alie, aanvang 13.30 uur. 5 okt. HVG. Creatieve avond, kerstkaarten maken, om 19.00 uur. 8 okt. Kinderkledingbeurs. Winterkinderkleding- en speelgoedbeurs in VreeLoo De Lier tussen 13.00 - 15.30 uur 8 okt. Domkerk. Concert Gijsbert Kok m.m.v. Chr. Harm. Vereniging Excelsior, aanvang 20.00 uur, toegang vrij. 9 okt. Uitslaapdienst in ’t Centrum om 12.00 uur met Jan den Ouden. 11 okt. Passage, HVG en KVG. Jeu de boules aan de Kanaalweg om 9.30 uur. 11 okt. HVG. ’Anekdotes over kerken in Nederland’ om 14.00 uur in De Rank. 12 okt. PCOB. Bijeenkomst in ’t Anker, optreden van het Heijds vismaatjes koor. Aanvang 14.30 uur. 12 okt. Concordia Maasdijk. ’Werken aan de weg, de Chinezen komen’ door Adri Huisman en Rina van Staalduinen met ’De verrassende smaak van de tomaat’. Aanvang 20.00 uur. 12 okt. KVG. Stadswandeling. 13 okt. Westlandse Postzegelverzamelaars vanaf 19.30 uur in De Ark. 13 okt. Bibliotheek De Lier. Lezing Joyce Roodnat om 20.00 uur. 14 okt. Bibliotheek De Lier. Gezondheidsmarkt van 14.00 tot 17.00 uur i.s.m Careyn Consultatie Bureau voor Senioren Westland. 19 okt. KVG. Klaverjassen in ’De Ark’, aanvang 19.30 uur. 20 okt. Passage. Mevr. Fia Luiten (Honselersdijk) komt vertellen over haar missiewerk in ’t Centrum, aanvang 19.45 uur. 22 okt. Najaarsconcert Liora in de Dom, i.s.m. ’s-Gravenzands mannenkoor EMM. Aanvang 20.00 uur, toegang is gratis. 26 okt. KBO. Thema-middag ’De Zonnebloem’ om 14.00 uur in De Ark. 26 okt. HVG. ‘Een eeuw modekledingshow’ om 19.45 uur in De Rank. 27 okt. KVG. Lezing over bijen en honing om 19.45 uur in De Ark. 27 okt. Bazaar Herv. kerk in De Rank van 18.30 tot 20.30 uur voorverkoop rommelmarkt (geen boeken, cd’s, kleding, speelgoed, die verkoop begint vrijdagmiddag). 28 okt. Bazaar Herv. kerk in De Rank van 15.00 tot 18.00 uur en van 19.00 tot 23.00 uur bazaar en rommelmarkt. 28 okt. Kledinginzameling Dorcas. Emmastraat, 19.00 - 20.00 uur. 29 okt. Bazaar Herv. kerk in De Rank van 9.30 tot 11.30 uur (alleen voor ouderen) en van 14.00 tot 18.00 uur bazaar en rommelmarkt. Van 19.00 tot 23.30 uur alleen bazaar. 30 okt. Zondagavondzangdienst om 19.00 uur in de Immanuelkerk te Maassluis. 2 nov. ’t Anker. St. Nicolaasbingo, aanvang 14.00 uur. 4 nov. Oratoriumkoor De Lier. (voorheen COV De Lofstem) Jaarlijks concert in de Domkerk De Lier, aanvang 20.00 uur. 5 nov. Historische Werkgroep Oud De Lier, Hoofdstraat 63 Open huis van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 15.30 uur. 8 nov. Passage, HVG, KVG. Jeu de boules, aanvang 9.30 uur. 9 nov. Passage, HVG en KVG. Gezamenlijke koffiemiddag over mantelzorg in De Rank om 14.00 uur. Gast: Mevr. Marga de Goeij. 9 nov. PCOB. Bijeenkomst in gebouw ’t Anker, aanvang 14.30 uur. 12 nov. Lierse Ondernemersvereniging Samenwerking Intocht Sinterklaas 12 nov. Herfstconcert Accordeonvereniging ’Door Oefening Verkregen’ in Partycentrum ’De Rank’, m.m.v. Waterwegkoor Maassluis. Aanvang 20.00 uur. 13 nov. Uitslaapdienst in ’t Centrum om 12.00 uur met Arnoud Drop. 16 nov. ’t Anker. St. Nicolaasbingo, aanvang 14.00 uur. De activiteitenkalender is uitsluitend bedoeld voor non-profit-organisaties Activiteiten die u gaat organiseren, kunt u ruim van tevoren opgeven bij de redactie. U kunt dan tevens nagaan of er op of rond de door u geplande datum niet al een activiteit gepland staat. Kijk ook op www.bazuin-delier.nl.

Servicerubriek Belangrijke telefoonnummers Oppascentrale 225034 Tafeltje Dekje Vriesvers 281032 Op werkdagen tussen 9.00 - 12.00 uur Vervoersdienst 517223 Stip Westland 315042 Burgerman 513186 Gemeente Westland 673673 Meldpunt Leefomgeving 673499 Thuiszorg Careyn: Wijkteam De Lier/Maasdijk 06-20840163 (ma. t/m vr. van 9.00 tot 17.00 uur) Zorgcentrale Careyn 088-1239988 (24 uur per dag) Kwadraad Maatschappelijke Dienstverlening 0900-1202150 (of 0182-594710) Voor het aanvragen van EHBO bij evenementen 06-23031036 of 514635 Rode Kruis nodig bij evenementen? Bel: (0174) 512255 of 06-44459407 Telefonische hulpdiensten: Kindertelefoon 0800-0432 Korrelatie 0900-1450 (30ct/min)

Stichting Zorginstellingen Pieter van Foreest WoonZorgCentrum Triangel Hoofdstraat 104 2678 CM De Lier Tel. 0174 514 744

R.K. Kerk Zaterdag 8 oktober 19.00 uur Woord- en communieviering jongerenkoor Choral Jam Zondag 9 oktober 10.00 uur Eucharistieviering Parochiekoor St. Caecilia

Stichting Zorginstellingen Pieter van Foreest Zorg Thuis 015-2513690

Domkerk Zondag 9 oktober 9.30 uur ds. H. Overdijk m.m.v. de Cantorij Zondag 9 oktober 19.00 uur ds. mw. B.H. v.d. Weg (Den Hoorn) PKN

Stichting Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg (VPTZ) Voor mensen in de laatste fase van hun leven biedt VPTZ hulp. 06-12471661 Stip Westland Loket voor al uw vragen op het gebied van Wonen, Zorg en Welzijn Hoofdstraat 76a, De Lier, Iedere werkdag geopend van 9.00 - 12.00 uur; Telefonisch bereikbaar van maan- t/m vrijdag van 9.00 - 17.00 uur 0174-315040 Bloedprikken/bloedafname RGG maandag t/m donderdag van 9.15 - 9.45 uur

S­ toringsnummers Dag en nacht bereikbaar Elektriciteit 0800-1265 Gas 0800-1265 Water 0900-0787 Kabel 0900-2244357 (44 ct/mi) Als elke seconde telt 112 Geen spoed, wel politie 0900-8844

Apotheek De Lier Openingstijden Apotheek De Lier Hoofdstraat 80, telefoon 0174-514411. Maandag t/m vrijdag 08.30 - 17.30 uur Zaterdag 11.00 - 12.00 uur Buiten deze tijden en voor spoedgevallen 0800-2769378

Openbare Bibliotheek De Lier Maandag 14.00 - 17.00 en 18.30 - 20.30 uur Dinsdag 14.00 - 17.00 uur Woensdag 14.00 - 17.00 uur Vrijdag 14.00 - 17.00 en 18.30 - 20.30 uur Zaterdag 10.30 - 13.00 uur

Dierenkliniek De Delta Foppenpolder 1, 3155 EA Maasland, tel. 010-5920696, 24 uur per dag bereikbaar op dit nummer. Ma. t/m vrijdag 8.00 tot 18.00 uur, donderdag 18.30 tot 19.30 uur.

Weekend-, avond- en nachtdiensten van de huisartsen Centrale Huisartsenpost Westland Behandelcentrum Naaldwijk 0174-638738 Huisartsenpraktijk Van Rijnstraat 20 0174-523995 Dokter Blom 0174-512271

Vakanties basisonderwijs Herfstvakantie 17 t/m 21-10-2011 Kerstvakantie 26-12-2011 t/m 06-01-2012 Voorjaarsvakantie 27-02 t/m 02-03-2012 BraDeLier

zo 05-08 t/m za 11-08-2012

Kijk ook op www.actiefdelier.nl

Vredekerk Zondag 9 oktober ds. E. Bijl (Rotterdam) ’t Centrum Zondag 9 oktober Jan den Ouden

9.30 uur

12.00 uur Uitslaapdienst

Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt Zondag 9 oktober 9.30 uur Leesdienst Zondag 9 oktober 14.30 uur ds. G.E. Messelink Christelijk gereformeerde kerk Maassluis Zondag 9 oktober 10.00 uur Leesdienst Zondag 9 oktober 16.30 uur ds. A.K. Wallet Volle Evangelie Gemeente Het Kruispunt in de Pr. Willem-Alexanderschool Van Haemstedestraat 28, ingang Van Alkemadestraat Iedere zondag 10.00 uur Samenstelling bestuur Ondernemersvereniging Samenwerking R.J. Zijlstra, tel. 010-5114646 voorzitter Mevr. M. van Geest, tel. 515599 secretaris L. Hoogenraad tel. 070-4400048 penningmeester G. Riezebos jr. tel. 527152 W. Ton tel. 515813 J.L.A. Bellekom tel. 518276 H. Marsman tel. 420861 G. Zwaard tel. 512302

Aan- en verkoop cadeaubonnen voor winkeliers en verenigingen

Volg De Bazuin ook op twitter @bazuindelier

bij Juwelier Nederlof. Particulieren kunnen terecht bij Bloemsierkunst De Carlton, DIO drogist Van Geest, Juwelier Nederlof en Bellservice.

of meldt u aan voor de nieuwsbrief op www. bazuin-delier.nl

Adverteren in De Bazuin is altijd raak! Vraag ook eens naar de mogelijkheden tot doorplaatsen van advertenties in andere plaatselijke bladen in de kernen van Westland en Midden-Delfland:

Velo Nieuws Monsterse Courant De ’s-Gravenzander Hoekse Krant Schakel Midden-Delfland

Maar ook Het Hele Westland, Groot Westland en De Schakel Maassluis.

Nieuw interieur? Nu gratis advies van je persoonlijke topstylist!

Hoofdstraat 175 • 2678 CJ De Lier • Tel. 513589 www.lagerwerfwonen.nl

Cafetaria ’t Puntje zoekt voor het weekend

een scholier met inzicht en eigen initiatief.

Tel. 0174-515336

Ontwerp samen met een professionele binnen-huisarchitect of interieurstylist de woonruimte van je dromen. Ontvang een sfeertekening van jouw kamer en concrete suggesties voor kleuren, materialen en stoffen. Zo kun je direct aan de slag! De expertise van vijf topmerken en de beste professionals komt samen in de Inspiration Tour. Informeer bij de genoemde locatie naar de mogelijkheden. Laat je inspireren!

Appelfestival Appelcitroenvlaai �

Appelvlaai de Luxe

8,50

8,50

�

9,50

�

Appelnotentaart

De Inspiration Tour is powered by

8,50

� �

www.inspirationtour.nl

Appelkruimelvlaai

Boerenland Appelvlaai

Multi-Vlaai Maassluis • Markt 21 • 3142 GE 010 - 592 10 34 • www.multivlaai.nl

Ontwerp je nieuwe interieur met je eigen topstylist a.s. bij ons in de winkel. vember a.s. op zaterdag 1 no oktober zaterdag 12

www.actiefdelier.nl

Geef je nu op via [email protected]. Vol is vol.

van dool geveltechniek de makers van gevelmaatwerk

6

0 ,5

Laat u ook uw woning het liefst isoleren door een ècht Westlands familiebedrijf ? ECHTS NU MET SL

6% BTW !

Spouwmuurexpertt B.V. B V uit it Maasdijk is dè specialist op het gebied van woning-isolatie!

Nú tijde met sub lijk sidie!

(spouwmuurisolatie, bodem- en vloerisolatie, dakisolatie)

Van Dool is dé specialist in aluminium en stalen gevels. Onze kwaliteit en betrouwbaarheid staan garant voor vakmanschap op het gebied van complete gevelconstructies, ramen, deuren en kozijnen. T (0174) 52 20 00 - www.vandool.nl - De Hondert Margen 24 - De Lier

✓ Weg met die koude en soms vochtige muren ! ✓ Weg met die hoge energierekening ! ✓ Spouwmuurisolatie was nog nooit zo voordelig. Met het isoleren van uw spouwmuur kan uw energiebesparing al oplopen tot 20-25%.

Wacht niet langer en profiteer nu en laat uw woning binnen één dag isoleren door de Spouwmuurexpert uit Maasdijk. Kijk voor meer informatie op onze website: www.spouwmuurexpert.nl en maak een afspraak met één van de isolatie adviseurs via [email protected] of telefonisch: 0174-528272

JUBILEUM CONCERT t.g.v. het 40-jarig bestaan van de orgelcommissie

door Gijsbert Kok, orgel m.m.v. Chr. harm.ver. Excelsior Zaterdag 8 oktober 2011 om 20.00 uur in de Domkerk, Hoofdstraat te De Lier. Toegang gratis.