Lidé mezi námi... ČTENÁŘŮM KNIHOVNY A UŽIVATELŮM INFOCENTRA PARNÍ JÍZDY VLAKEM. - tentokrát za významnými osobnostmi našeho města

Lidé mezi námi... V uplynulém měsíci vám muzeum nabídlo výstavu nazvanou „Autogramy a rukopisy slavných osobností“. Za přípravou celé této výstavy stál pan Vladimír Pačes - sběratel autogramů. Vladimír Pačes se narodil 7. 3. 1964 a žije v jeho rodných Kozojedech nedaleko Kostelce n.Č.l. Svému koníčku tedy sbírání autogramů a rukopisů se pan Vladimír věnuje aktivně zhruba posledních 10 let. Sbírání autogramů však předcházelo sbírání mnoha jiných věcí, jako například nerostů, pohlednic a hasičské historie. Nedalo se to vše dělat na vysoké úrovni, a proto si nechal čas jen na zmiňované autogramy a archeologii a také historii. Ve své sbírce si snad nejvíce cení korespondence Karla Hašlera, jehož písničky se nám snad nikdy neoposlouchají. Vladimír je samozřejmě členem klubu sběratelů autogramů a přírůstky do sbírky získává výměnou s ostatními sběrateli, osobním stykem s tou či onou osobností a nejednou je nutné zúčastnit se třeba aukce .Vzpomíná třeba, jak získával autogram od PANA HERCE Vlastimila Brodského, který, když věnování na fotografii psal, se zeptal: „Pane Pačesi, jste Vlá_a nebo Lá_a?“ Po vysvětlení připojil k věnování = Vladimírovi (nikoliv Leninovi) Vlasta Brodský. Kdybyste doma našli nějaký podobný autogram nějaké známé osobnosti a nepotřebovali ho, myslím, že by udělal Vlá_ovi radost. Za muzeum J. Filípek

ČTENÁŘŮM KNIHOVNY A UŽIVATELŮM INFOCENTRA Městské zastupitelstvo schválilo rozpočtovou změnu a vyčlenilo částku potřebnou na nové zařízení knihovny. V průběhu července se proto budou zrekonstruované prostory knihovny nově vybavovat, knihovnické a informační služby budou zajišmovány ve starých prostorách ve druhém patře budovy městského úřadu každé pondělí a středu (vyjma státního svátku). Pokud by práce na nové knihovně postoupily natolik, že by v srpnu došlo ke stěhování a knihovna by musela být uzavřena, oznámíme tuto skutečnost včas městským rozhlasem a roznáškou letáků do všech domácností v Kostelci n.Č.l. a Svatbíně. Doporučuji všem čtenářům, aby si raději knihy vypůjčili už v průběhu měsíce července. Provozní doba knihovny červenec - srpen: PONDĚLÍ STŘEDA

7:30 - 11:00 7:30 - 11:00

12:30 - 17:00 12:30 - 17:00

Eva Šoukalová, knihovnice

Muzeum hrnčířství v Kostelci n. Č. l. vás zve na výstavu fotografií Michala Kotíka.

Výstava trvá od 1. 7. do 29. 7. 2006. V měsíci srpnu můžete zhlédnout v muzeu výstavu počítačové umělecké grafiky autorky Marie Suchánkové. muzeum J. Filípek

Výstava V. Pačesa „Autogramy a rukopisy slavných osobností“. Foto z vernisáže foto V. Kuba

PARNÍ JÍZDY VLAKEM 5. 8.

Výlet na Křivoklát Křivořezání Pha-Braník-Křivoklát-Lužná u Rak.-Pha-Braník 498.022+10x Ce+bufet, setkání řezbářů na hradě Křivoklát, návštěva žel. muzea v Lužné

19. 8. Posázavské linky Kácovská pou@ Praha hl.n.-Čerčany-Kácov; 434.2186+6x Ce+bufet

26. 8. Posázavské linky Tankový den AČR v Lešanech Praha hl.n.-Davle-Čerčany; 434.2186+6x Ce+bufet

7-8 / 2006

11. vlastivìdná vycházka - tentokrát za významnými osobnostmi našeho města Koná se v neděli 30. 7. 2006, sraz na náměstí Smiřických u lípy Svobody ve 13.15 hod. Trasa: náměstí, hřbitov a bývalá léčebna (oheň) pro příznivce historie od plínek po 99 let. Pláštěnky, uzeniny a dobrou náladu nezapomeňte doma. Těší se J. Bohata.

11

10.00 - 12.00 hod.

Římskokatolická farnost v Kostelci n. Č. l. vás zve na

13.00 - 16.00 hod.

Koncert z duchovní tvorby Antonína Dvořáka

MUZEUM HRNČÍŘSTVÍ, nám. Smiřických 41 výstavy: - Patrimoniální a okresní město Kostelec n. Č. l. 1489-1868 - Foto dokument - Robert Sedmík

10.00 - 16.00 hod.

INFOCENTRUM Mikroregionu Černokostelecko, ul. Českobrodská v pivovaře

11.00 - 13.30 hod.

PIVOVAR, MLAT, ul. Českobrodská

16.00 - 17.00 hod.

KOSTEL SV. ANDĚLŮ STRÁŽNÝCH, nám. Smiřických v parku

…………………………………………………………………………………………

Účinkují: Virginie Walterová - mezzosoprán Vladimír Roubal - varhany Kostel sv. Andělů strážných v Kostelci nad Černými lesy sobota 5. srpna v 16.00 hodin

DNY EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ 9. 9. - 17. 9. 2006 Téma Dnů evropského dědictví 2006 zní: „Otisk slavných jmen - historické objekty, v nichž žili slavní lidé“. V našem městě máme pár objektů, v kterých žily slavné osobnosti, ale i pár takových, v kterých žili zajímaví lidé, kteří se svou prací a odkazem zasloužili o rozkvět Kostelce v dobách minulých. Dle poskytnutých podkladů od p. J. Bohaty bude připraven seznam významných osobností s mapkou Kostelce, kde budou zakresleny domy, ve kterých žily. Bohužel pro rozsáhlost materiálů nemůže zpravodaj otisknout charakteristiku všech osobností. To si necháme jako další téma do rubriky historie ve zpravodaji. Seznamy, mapky a programy EHD budou k dostání v muzeu hrnčířství. V rámci Dnů evropského dědictví budou v Kostelci n.Č.l. tradičně otevřeny tyto objekty: DNE 3. 9. 2006 (ne) 9.00 - 12.00 hod. ZÁMECKÁ KAPLE SV. VOJTĚCHA 13.00 - 16.00 hod. 9.00 - 18.00 hod.

12

KOSTEL SV. JANA KŘTITELE, ul. Pražská (za hotelem Zvon)

DNE 9. 9. 2006 (so) 8.00 - 18.00 hod. GALERIE KRUH, nám. Smiřických 39 9.00 - 16.00 hod.

10.00 - 12.00 hod. 13.00 - 16.00 hod.

KOSTEL SV. JANA KŘTITELE + ZVONICE, ul. Pražská, (setkání „živly, vzduch“) MUZEUM HRNČÍŘSTVÍ, nám. Smiřických 41 výstavy: - Patrimoniální a okresní město Kostelec n. Č. l. 1489-1868 - Foto dokument - Robert Sedmík

10.00 - 16.00 hod.

ATELIÉR GH, Lázeňská 1112

10.00 - 16.00 hod.

INFOCENTRUM Mikroregionu Černokostelecko, ul. Českobrodská v pivovaře

LOKÁLNÍM GARANTEM AKCE JE MĚSTO KOSTELEC N.Č.L. Upozorňuji, že do září je ještě dlouhá doba, a mohou v programu nastat změny! H. Flusserová odd. kultury

Taneční v Kostelci n. Č. l. 1. základní taneční kurz, 6. 10.- 15. 12. 2006, 22. 12. 2006 IV. ples vánoční 2. pokračovací taneční kurz 5. 1. - 9. 3. 2007, 6. 3. V. ples - věneček Kurzovné činí 1 700,- Kč na osobu/1 kurz. Přihlásit se můžete na tel.: 777 946 584, sl. K. Chvalovská a nebo na MěÚ v Kostelci n.Č.l., pí Flusserová, tel.: 321 697 531. odd. kultury

Černokostelecký zpravodaj

HISTORIE

15. výročí Dne 7. 6. 2006 uplynulo 15 let, co opustil poslední sovětský voják bývalou plicní léčebnu. Pozn.: 1. 9. 1971 byla v Kostelci n.Č.l. uvedena do provozu nemocnice pro sovětskou armádu. J. Bohata

Stalo se před 100 lety Na náměstí Smiřických v domě č. 39 vedle hotelu Zelený dům bydlel ředitel městských škol Alois Částka (*5. 7. 1857 v Marešově a ředitelem se stal 9. 9. 1895). 27. 8. 1906 dobrovolně odešel ze života pro těžkou nervovou chorobu ve věku 49 let. Byl pohřben na novém hřbitově v oddělení D do hrobu č. 722 (nyní patří hrob rodině Bílkových). Ve 30. letech 20. století učitel František Šimáček na údržbu Částkova hrobu vypsal veřejnou sbírku. Spisovatel Karel Vaněk (černokostelecký rodák) zachytil Al. Částku a jeho tragický skon ve svých střepinách velmi sugestivně. Posu_te sami: Alois Částka „ředitel měšIanských škol“. - Sněhobílý límec, černý žaket,

čekankově modré oči, úzké rty, na nichž nekvetly úsměvy. Chodil do školy studený a pod mrazem jeho pohledu, třeba v něm byla barva letní oblohy, děti se třásly. Tři léta nás učil a jen jednou viděli jsme ho usmívat se. - Na poště, kde utlá úřednice vysvětlovala nám mechanismus telegrafu a telefonu. V této malé slečince potkal svou sudbu; šílel od okamžiku, kdy ji uviděl. Na kolenou před ní lezl a prosil, aby byla mu ženou... Odmítla. Téměř padesátiletý pan ředitel sedal pár večerů potom ve svém staromládeneckém bytě, díval se na lípy, protínající náměstí, na sochu Anděla strážce, bdícího nad městem na věži, a otáčeje v rukou břitvu, přejížděl prstem dvanáct centimetrů oceli. Byla tak stu-

Učitelský sbor měšIanské školy v Kostelci n. Č. l. v roce 1896 (Al. Částka v první řadě uprostřed) dená, břitká a ostrá, jak on sám, ale laskal se s ní, šeptaje: „V jediný krystal, v jeden květ, v jedinou plavou nebo snědou hlavu životů našich klíč je vklet.“ - - - Sedm litrů krve má člověk a sedm litrů této vzácné tekutiny smývala vyděšená posluhovačka jednou ráno s podlahy, když odešla soudní komise po zjištění, že Alois Částka, ředitel měšmanských škol, skončil sebevraždou v náhlém pomatení mysli. Zdroje: Almanach 100 let Černokost. školy 2001 K.Vaněk: Poslední střepiny 1934 Průboj Za doplňující informace děkuji J. Jíšovi z Kozojed a pí Maršíčkové z MěÚ.

J. Bohata

ČESKOBRODSKÁ - ALOIS VONDRÁČEK Jedenáctým, předposledním zastavením po černokosteleckých hrnčírnách se dostaneme do Českobrodské ulice. Zde se v čp. 12 v roce 1870 začala odvíjet historie, která nakonec vyústila v nejslavnější dílnu, potažmo továrnu Kostelce nad Černými lesy. Žadatelem o výstavbu hrnčířské dílny a pece na vlastním dvoře u obytného domu čp. 12 byl Josef Smutný. Rozhodnutím okresního hejtmanství v Českém Brodě ze dne 27. 5. 1870 mu bylo povoleno zřízení palírny hliněného zboží s podmínkou, že komín pece má převyšovat o dva sáhy dům souseda a má být opatřen lapačem jisker. Sousední dům patřil Leopoldu Martinowsovi, byla v něm tzv. flusárna a měl čp. 237.

7-8 / 2006

Továrna na kamna Prokopa Karla Poláka okolo roku 1900

13

V roce 1872 převzal provoz hrnčířství ALOIS VONDRÁČEK st. (1849-1938), který byl synem hrnčířského mistra Františka Vondráčka z čp. 33. Al. Vondráček zde vyráběl 32 let běžné tzv. kamenné nádobí až do r. 1904. Mezitím se v sousedství v čísle 237 odehrály velké změny. V roce 1888 odkoupil Josef Procházka, stavitel z Kutné Hory, bývalou flusárnu a zavedl v ní, zprvu sám, od 30. 11. 1890 spolu s Josefem Kohlmanem, bývalým správcem statku v Kostelci n.Č.l., výrobu kamen a šamotového zboží. Firmě se asi valně nevedlo, nebom již 30. 4. 1891 končí, a provoz převzala pražská firma MIKULEJSKÝ A ŘIVNÁČ, která v tomto pobočném závodě vyráběla šamotová kachlová kamna, krby a sporáky. V roce 1898 byla v čp. 237 zapsána nová firma „Továrna na kamna hlině-

ná a šamotová v Kostelci nad Černými lesy“, jejímž majitelem byl PROKOP KAREL POLÁK. Také zde se vyráběl pod dohledem dílovedoucího Jana Plichty široký sortiment kamen od jednoduchých až po složité, nádherné krby. Zaměstnával okolo 12 lidí. V roce 1904 převzal ALOIS VONDRÁČEK ml. (1875-1908) firmu svého otce Aloise Vondráčka st. v čp. 12. Zároveň však koupil i sousední Polákovu továrnu na kamna. Byl prvním, který se nebál začít provozovat výrobu keramiky ve velkém. Vyráběl kamna, kamenné nádobí, komínové roury, květníky. Tento velmi činorodý člověk, továrník, člen městské rady, starosta tělocvičné jednoty Sokol a člen mnoha dobročinných a vlasteneckých spolků, zemřel nenadále v roce 1908, ve věku pouhých 33 let. Zemřel poněkud

zvláštně, nebom podle dobového tisku byl zasažen seskakujícím dělníkem loktem do žaludku, a tím mu bylo způsobeno vnitřní zranění, jehož si nebyl vůbec vědom, a po 14 dnech zemřel. Po jeho smrti se ujal vedení závodu jeho bratr FERDINAND VONDRÁČEK (1873-1939), terstský dovozce kávy, obchodně zkušený člověk. Začal upravovat a rozšiřovat převzaté prostory. Rozhodl se zrušit kamnářství a více se věnovat hrnčířství (povolal opět do činné služby svého otce) a zavedl též v roce 1908 na základě svých předchozích zkušeností novou výrobu žitné a fíkové kávy pod firmou „ČERNOKOSTELECKÁ TOVÁRNA KÁVOVÝCH NÁHRAŽEK“. O jeho obrovském přínosu pro slávu kostelecké keramiky pojednáme příště. Připravuje: J. Svatoš

SPORT

AEROBIK KLUB DODO ZÁPIS NA ŠKOLNÍ ROK 2006-2007 7. září 2006 od 16.30 - 18.30 hodin v tělocvičně ZŠ v Kostelci n. Č. l. se uskuteční zápis dětí (chlapce vítáme s otevřenou náručí) do těchto skupin aerobiku: A - PŘÍPRAVKA:

1. - 4. ročník: základní gymnastika a aerobik, cvičení s náčiním a na nářadí, pohybové hry

B - AEROBIK:

4. - 6. ročník: aerobik pro radost - začátečníci - základní kroky a jejich vazby, pohybové hry, zpevňovací a protahovací cvičení

C - AEROBIK:

6. - 9. ročník: aerobik pro radost - low i hi aerobik s tanečními prvky, step aerobik, posilování, strečink

V1 - AEROBIK TEAM SHOW: 6 - 9 let: výběr dívek V2 - AEROBIK TEAM SHOW: 10 - 13 let: výběr dívek V3 - AEROBIK TEAM SHOW: 13 - 18 let: výběr dívek O cvičení je každý rok velký zájem a kapacita tělocvičny je omezená, přednostně přijati budou Ti, kteří se zapíší právě v tento den a uhradí školné na I. pololetí. Nashledanou v tělocvičně se těší cvičitelka - Monika Dobešová. -doub-

14

Mladí hasiči Mladí hasiči se pravidelně zúčastňují soutěží Podlipanské ligy. 3. června jsme se zúčastnili soutěže ve Vrbčanech. Zvítězilo naše družstvo A, druhé byly Poříčany, třetí Kostelec B, čtvrté Poříčany B, páté Tuklaty. 10. června jsme jeli ukázat, co umíme, do Tuklat a tentokrát se nám soutěž perfektně vydařila. Povedl se nám požární útok natolik, že jsme dosáhli času 18,18 s. Porazili jsme družstva Plaňan i Poříčan. Ve dnech 22. června až 25. června jsme se zúčastnili soustředění na horách ve složení: Kristýna Doškářová, Denisa Hanzlová, Ondra Havel, Martin Pošta, Katka a Martina Součkovi, Lucie Šámalová, Patrik Šedivý, Nikola Ullreichová, Bára a Michal Vlasákovi, Jakub a Patrik Žylovi. Pod vedením Petra Grunerta, Žylových a s kuchařskou podporou J. Ditrichové. Velký dík patří také J. Součkovi za půjčení vozidla na tyto dny, protože stále opravujeme naši Avii, kterou jezdíme na soutěže. Nyní nás čekají prázdniny, od září rádi mezi sebou přivítáme nové tváře na trénincích i soutěžích. Více informací - www.sdh-kostelec.euweb.cz

Černokostelecký zpravodaj

Orientační běžci medailově! Na přeborech středočeské oblasti v OB na klasické trati (boudy u Čimelic) a na krátké trati (Pochválov) se našim celkem dařilo. Na klasické trati dosáhli na medaile 3. Švarcbachová Barbora (D-10) a 3. Šedivý Ondřej (H-16). Dobře jim sekundovali ještě 6. Švarcbachová Lucie (D-12), 5. Švarcbachová Tereza (D-14), 5. Komers Jan (H-12) a 7. Votava Štěpán (H-16). Na krátké trati 27.5. v Pochválově si vysloužili medaile: 1. Švarcbachová Barbora (D-10), 2. Komers Jan (H-12) a 1. Šedivý Ondřej (H-16). V kategoii H-18, která byla pro nízkou účast jako přeborová zrušena, byl 2. Bitter Aleš. V přeborových kategoriích si z našich dobře vedly ještě 4. Švarcbachová Lucie (D-12) a 5. Švarcbachová Tereza (D-14). 27. 5. 2006 se v Pochválově běžely i 2 závody pražského a středočeského jarního oblastního žebříčku, a to dopoledne OB - sprint a odpoledne OB-krátká tram. I v těchto závodech byli naši zástupci celkem úspěšní, když ve svých kategoriích skončili: kategorie

ve sprintu na KT

D21K D35-K D35-L

Havlíčková Markéta Bitterová Eva Komersová Jana Švarcbachová Jaroslava D45-L Havlíčková Jindra H-10linie Votava Kryštof H-18 Bitter Aleš H35-K Votava Petr H35-L Švarcbach Michal H45-L Bitter Jiří H65-L Kalivoda Vladimír Kalivoda Viktor

3. 1. 1. 4. 5. 2. 22. 6. 5.

3. 6. 7. 22. 2. 5. 5. 3. 18. 24. 5. 4.

NŽ B - Čechy č. 5 a 6 - Bedlno u Jesenice Český pohár, žebříček A a žebříček B - Čechy, pokračovaly ve dnech 3. a 4. 6. za polojasného a větrného počasí dvojzávodem pořádaným KOB Jesenice v Bedlně za účasti více jak 1 300 závodníků. V sobotu se běžela klasika, v neděli pak krátká tram. Z našich zástupců ve startovním poli se nejlépe povedl nedělní závod Lucce Švarcbachové, která si vybojovala druhé místo na stupních vítězů. Slibné výkony podali také ostatní. Zlepšenou výkonnost prokázal zejména Štěpán Votava doplácející vždy na jedinou větší chybu v závodě. Zdatně si počínaly i naše dříve narozené závodnice, jak je patrno z níže uvedených výsledků. kategorie příjmení a jméno umístění 3. 6. D-12C: H-12C:

D-14B: H-16B: D21A: 7-8 / 2006

Švarcbachová Lucie Pytloun Michal Poskočil Tomáš Komers Jan Švarcbachová Tereza Votava Štěpán Junová Lenka

13. 14. 28. 45.

4. 6. 2. 10. 39. 31. 38.

D21C: D35-B: H35-B: D40-B: D45-B: H70-B: T-3:

Rosová Hana Havlíčková Markéta Švarcbachová Jaroslava Švarcbach Michal Pohnán Radek Komersová Jana Havlíčková Jindra Kalivoda Viktor Pohnánová Vla_ka Pohnánová Erika

9. 13. -

12. 19. 27. 21. 25. 20. 5. 4. 13. 15.

Naši závodníci se o prázdninách zúčastnili MS veteránů (WMOC) a mezinárodních víceetapových startů TIS 2006 1. - 3. 7. v Tisu u Blatné, WMOC 2006 1. - 8. 7. ve Wiener Neustadtu v Rakousku a CZECH 5 DAYS OB 2. - 6. 8. v okolí Doks je teprve čeká. -vosk(redakčně upraveno)

Sportovní klub Kostelec n. Č. l. ročník 2005 - 6 V soutěžích ČMFS byla v minulém ročníku zapojena celkem 4 družstva. Žáci startovali v okresní soutěži skupiny A a naši žáci ji bezpečně s náskokem 10 -ti bodů vyhráli a postupují do okresního žákovského přeboru. Naši mladí fotbalisté podávali stabilně a přesvědčivě dobré výkony, a postup si zaslouží.

Žáci ročník 2005-6 - postupijící mužstvo do Okrsního žákovského přeboru z leva stojící: Sládeček Jaroslav ml. - vedoucí mužstva, Mouder A., Vavřín J., Fehér M., Chalupník T., Mareš M., Masař J., Sládeček T. a trenér Holler Petr z leva v podřepu: Pospíšil J., Mouder V., Janouch D., Kubů T., Vychera M., Chalupník M., Větrovec J., Čadina P. ležící z leva.: Slaba J., Zámostný M. Práci s mládeží se ve svém volném čase dobrovolně a bez nároku na odměnu věnovali pan Petr Holler, Jaroslav Slá-

15

deček ml. a Mikoláš Zdeněk - jejich odměnou jsou dobré výsledky jejich svěřenců. Je nutné poděkovat i rodičům a příbuzným našich žáků, kteří napomáhají klubu tím, že svými osobními vozidly vypomáhají při zajišmování přepravy k jednotlivým zápasům. Žákům přejeme hodně úspěchů ve vyšší soutěži a vyslovujeme přání, aby se o žákovskou kopanou zajímalo víc rodičů a pomohli klubu zajistit náročnější účast ve vyšší soutěži. Dorost startoval v minulém ročníku v Krajské soutěži Středočeského kraje a po delší době tuto soutěž opouští a sestupuje z posledního místa do okresního přeboru. Přesto je třeba jejich činnost kladně ohodnotit jako kvalitní líheň hráčů pro naše A i B mužstvo. Úspěšnými odchovanci našeho dorostu jsou Jan Hlaváček (brankář, o jeho přestup projevil zájem třetiligový Bohemians Praha), Milan Chrastil ml. (nastoupil za divizi ve Stříbrné Skalici), Jakub Zámostný a Jaroslav Kaše (střídavě nastupovali za B i A mužstvo) a Ruda Kopčil. Z mladších dorostenců hostuje v divizním dorostu David Končický.Do této generace kosteleckého dorostu lze zařadit i současného hráče Slávie Praha Čecháka, který se dokonce objevil i ve výběru ČR do 16-ti let. Záslužnou práci s dorostem v minulém ročníku vykonávali: Ing. Jaroslav Vedral, František Čadek, Karel Kunc, Marek Rédl a Jaroslav Pospíšil. I přes momentální neúspěch si výbor klubu váží práce dorostu a vynaloží úsilí, abychom se na krajskou úroveň brzy vrátili. Vždym výchovou mladých fotbalistů si zajišmujeme kvalitní nástupce pro A mužstvo. B mužstvo dospělých startovalo v okresní soutěži IV. třída skupina D. Naše B mužstvo bojovalo o postup do III. třídy okresní soutěže, podávalo v průběhu roku velmi dobré výkony a jenom nepodařeným zápasem s Tismicemi mužstvo o postup přišlo a skončilo druhé. Široká základna hráčů v kategorii dospělých a potřeba mít širší základnu hráčů pro A mužstvo přímo vyžaduje zařazení do soutěží ČMFS. Jsou zde nasazováni hráči jak vyšších věkových skupin, tak i mladí hráči často ještě dorosteneckého věku, aby se seznámili s prostředím zápasů dospělých. Škoda, že se jejich boj o postup nezdařil. Jako fotbaloví funkcionáři s B mužstvem pracovali pan Miroslav Zámostný, Jaroslav Zámostný a v jarní části Petr Slavík. A mužstvo dospělých startovalo v okresním přeboru. Naše A mužstvo se ziskem 46 bodů obsadilo 6. místo v OP a závěr sezóny prožilo v klidných vodách daleko od sestupových míst. Postup si po několikaletém úsilí vybojovali hráči Polep a dramatický závěr určil trojici sestupujících - Vyžlovka, Nučice a Nebovidy. Do okresního přeboru z 1. B třídy spadla Ratboř a Jestřábí Lhota, postup ze III. třídy okresní soutěže si vybojovali hráči Liblic a Konárovic. To znamená, že OP Kolín bude mít 4 nová družstva. Výkon našich hráčů A mužstva se za poslední ročník značně zlepšil, i když mužstvo mělo několik výpadků - jmenovat lze zápas s Veletovem, venku s Polepy a Nebovidy, dobrá hra nebyla ani proti Nučicím. Kladně lze hodnotit zápas v Plaňanech, v Českém Brodě, doma se Zásmuky. 16

A tým v podzimní části vedli Adam Čuřín a Petr Slavík a jarní části potom kostelecký rodák Jiří Mašata a Václav Kosmata. Z hráčů A mužstva jsme měli na hostování Michala Březinu z Č. Brodu jinak jsou všichni hráči v základní evidenci našeho klubu. V jarní části jsme postrádali Sergeje Goreckého, který je i přes neúčast zařazen ve výběru okresu. Velmi dobře si vedl i brankář David Piller, kterého jsme získali na přestup z Kozojed. Příští ročník Okresního přeboru bude velmi nabitý, o postupové pozice bude bojovat asi více startujících, a proto přejeme našim hráčům dobrý start do nového ročníku a kvalitní výkony po celou dobu soutěže, am můžeme obsadit přední místa a účastnit se boje o postupovou pozici. Výbor SK je 13-ti členný, má nemalé úkoly zejména v získávání finančních prostředků na zajištění chodu klubu, což není vůbec jednoduché. Naplnit roční rozpočet ve výši 400 tisíc Kč je někdy nadlidský výkon a zejména v letošním roce, kdy se potřeba ještě zvýšila o 110 tisíc Kč potřebných na zajištění dokumentace a výběrového řízení na rekonstrukci travnatého fotbalového hřiště. Na letošní rok získal klub státní dotaci na provedení rekonstrukce hřiště. V současných dnech je vypracovaná prováděcí dokumentace, vybrán výběrovým řízením dodavatel stavby a na našem účtu v České spořitelně máme převedené finanční prostředky v objemu cca 15 miliónů Kč určených účelově na provedení přestavby hřiště. Rekonstrukce byla zahájena v měsíci červnu s předpokládaným termínem dokončení a předání do užívání začátkem září 2006. Přestavba hřiště nám přinese v letní přípravě nemalé problémy, ale vybudováním nové plochy s umělým povrchem včetně osvětlení a ohrazení se podstatně zlepší podmínky pro sportování nejen našim sportovcům, ale občanům Kostelce a okolí i žákům kosteleckých škol. URBAN JAN předseda Sport. Klubu Kostelec n.Č.l.

Další úspěch oddílu kulturistiky TJ Sokol Oddíl kulturistiky TJ Sokol Kostelec n. Č. l. navazuje na svoji úspěšnou činnost v loňském roce, kdy jeho členka Eva Lippertová úspěšně reprezentovala naši TJ na mezinárodním fóru. V letošním roce se mistrovství Evropy v kulturistice uskutečnilo v hlavním městě Slovenska v Bratislavě. Mezi závodníky, kteří reprezentovali naši republiku, byl i člen oddílu kulturistiky naší TJ Sokol Marek Vomáčka. Při rekordní účasti závodníků ze všech evropských zemí úspěšně prošel eliminací, semifinále a probojoval se do finálové pětice soutěžících. Zde pak si vybojoval titul vicemistr Evropy v kategorii clasic-body building (klasická kulturistika). Jako dvojnásobný mistr Čech nic neponechal náhodě. Několikaměsíční tvrdá dřina a příprava, soustředění v Opavě Černokostelecký zpravodaj

pod vedením státního trenéra Martina Novotného přinesla očekávaný úspěch. V současné době se již vicemistr Marek Vomáčka připravuje na nadcházející mistrovství světa v kulturistice, které se bude letos konat v Ostravě. O nominaci na toto světové

mistrovství se pokusí po delší odmlce také další člen oddílu kulturistiky TJ Sokol Jan Lippert ml. Oddíl kulturistiky i výbor TJ Sokol Kostelec n.Č.l. oběma přeje, aby příprava byla bez problémů a vlastní účast byla úspěšná. S. Chrpa

SPOLEÈENSKÁ KRONIKA

Poděkování Srdečně děkuji MěÚ v Kostelci nad Černými lesy a paní Haně Flusserové za gratulaci a dárek k mým narozeninám. Helena Belingerová

Otakara Vedrala. Kdo jste ho měli rádi, vzpomeňte s námi. Děkuje manželka a děti s rodinami. Dne 8. 7. 2006 uplynulo třetí výročí, kdy nás opustila má manželka, maminka, babička a prababička, paní Anna Hervertová. Kdo jste ji znali, věnujte jí s námi tichou vzpomínku. Děkuje manžel a děti s rodinami.

Vzpomínka

Výročí V měsíci červenci a srpnu oslaví svá životní jubilea tito kostelečtí občané:

ZPRAVODAJ

e rc ze in

e rc ze in

ÈERNOKOSTELECKÝ

Dne 6. 7. 2006 jsme vzpomněli páté smutné výročí úmrtí našeho drahého manžela, tatínka, dědečka, pana

Vlastimil Klimt Karel Kovárník Marie Markovičová Ludmila Suchá Alena Tomečková Josef Hanilec Jaroslav Koula Hermína Synáčková Jaroslav Mrázek Ladislava Měchurková Josef Drbal Blažena Pavlíková Jaromír Zahrádka Marie Leignerová Gratulujeme!

INZERCE

Pronajmu zaříz. byt 1+1, 42 m2 v Kozojedech od 1. 8. 2006. Tel.: 728 660 051.

PETR VÁŇA - elektrikář Kostelec n.Č.l.

Dubové podlahy, schody, střešní okna. Tel.: 777 788 164.

Nově otevřená

UBYTOVNA

v Kostelci nad Černými lesy, Pražská 622. Tel.: 605 257 570.

OPRAVY VOZIDEL

montáž, údržba, opravy elektrického zařízení tel.: 777 263 635, 728 736 063

PRO-DOMA spol. s r.o. přijme pro centrálu v Mukařově fakturanta(ku), SŠ, základy AJ a účetnictví, PC. Tel.: 721 334 834

[email protected]

Firma NEPTUN PRESSKAN - Mukařov

Provedu tyto práce: oprava výfuků oprava brzd - výměna brzd. destiček, oprava kotoučů a bubnů výměna manžet a jiné práce

přijme elektrikáře (vyhláška 50) s ŘP skupiny B na hlavní pracovní poměr.

Miloš Nikl, Krupá-Syneč 2, 281 63 Kostelec n.Č.l., tel.: 728 665 167, 321 674 034

Výhodné platové podmínky. Tel.: 323 661 814.

7-8 / 2006

17

Firma MARKER CZ s.r.o. Kutnohorská 1105/444, Kostelec nad Èernými lesy

Pøijme HLAVNÍ ÚÈETNÍ Poadavky: VŠ - nejlépe ekonomického smìru perfektní znalost èeského úèetnictví znalost IFRS popø. US GAAP výhodou znalost daòové problematiky praxe ve výrobní firmì, AJ mono i na èásteèný pracovní úvazek, platové podmínky dohodneme individuálnì, dopravu zajistíme

Kontaktujte nás písemnì na výše uvedenou adresu nebo telefonicky na tel:. 321 610 611, pí Èížková

Kamenictví Svojetice Vám nabízí tyto služby: q výroba pomníkù, rámù a pomníkových dílù z pøírodního kamene dle požadavkù zákazníka q výroba krycích desek q zhotovení parapetù, schodù, obkladù z pøírodních materiálù q opravy starých pomníkù vèetnì pøebroušení q prodej svítidel, váz a náhrobních doplòkù vèetnì montáže q zajištìní zhotovení písma

OBJEDNÁVKY: § osobnì v provozovnì Svojetice, v pondìlí až pátek 7.00 - 15.00 hod. § telefonicky 323 660 252 - provoz, dílna 323 660 233 - veèer pan Jordán, 602 304 946 - pan Jordán

Oslovte naši konkurenci. Porovnejte kvalitu a ceny. Neplate víc než musíte. 18

Černokostelecký zpravodaj

1e-OBCHOD 1e-OBCHOD 1e-OBCHOD

www.1e-obchod.cz

www.1e-obchod.cz

www.1e-obchod.cz

Kutnohorská 678, 281 63 Kostelec n. È. lesy (naproti sanatorce) tel.: 775 283 002, fax: 321 679 990, e-mail: [email protected]

POÈÍTAÈE NOTEBOOKY

MOBILNÍ TELEFONY KAMEROVÉ SYSTÉMY

SERVERY TISKÁRNY FOTO/VIDEO

SATELITNÍ TECHNIKA PDA PLAYSTATION

SOFTWARE MP3

ALARMY PØÍSLUŠENSTVÍ

KUPTE SI NAŠE ZBOÍ, JSME NEJLEVNÌJŠÍ!!! DRAMATICKY JSME SNÍILI CENY!!! NAVŠTIVTE NÁS A PØESVÌDÈTE SE!!! JEN U NÁS NEZAPLATÍTE ANI 1 KÈ ZA SESTAVENÍ POÈÍTAÈE.

AKCE: SPLÁTKOVÝ PRODEJ NA VŠE!!! PØIJÍMAME PLATEBNÍ KARTY VISA A MASTERCARD!!! (Minimální hodnota zboí na splátky musí být 3000,- Kè.)

ELEKTRO MEDUNA CHLADNIČKY ! MRAZNIČKY ! KLIMATIZACE ! PRODEJ ! SERVIS ! MONTÁŽ prodej betonových smìsí prodej kameniva prodej pískù doprava mix 10, 9, 7 m3 jeøábové práce - bet. koš zednické práce zemní práce èerpadlo-betonpumpa (21 m) nákladní doprava tel. a fax: 321 678 005 mobil: 602 260 059

7-8 / 2006

800 126 230 - prodejna 602 240 280, 723 832 337 - technik www.ivomeduna.net Své služby nabízí

POHØEBNÍ SLUŽBA Jan Žížala

Èeský Brod; Husovo nám. 62 (pøed mìstským úøadem) Tel./fax: 321 622 488, 321 672 758, mobil: 602 429 913, 606 784 088

Pokraèujeme v dlouholeté tradici firmy p. Holuba z Èeského Brodu.

PRODEJ A MONTÁŽ URNOVÝCH POMNÍKÙ Z PØÍRODNÍHO KAMENE Kontakt s naší firmou se Vám FINANÈNÌ VYPLATÍ. Za pohøební službu Jan Žížala.

19

AK AUTO Kostelec n. È. l., s. r. o. Pražská 1110, Kostelec n. È. l. tel.: 321 697 343, 321 679 272 tel./fax: 321 679 271 www.autokostelec.cz

D r ž i t e l

c e r t i f i k á t u

I S O

9 0 0 1

Pøedstavujeme Vám Novou koncepci Škoda auto, a.s. díl 2.

Studie Tudor Autoservis - AKCE pro zákazníky!!!

Od 1.7.2006 do 30.8.2006 každý desátý zákazník kontrola klimatizace zdarma. Zajišujeme Emise a STK. Objednávky na 321 679 272, 602 317 320 nebo [email protected]

Nabízíme vám originální náhradní díly a bohatý výbìr autodoplòkù a pøíslušenství pro Vᚠvùz. Prodej náhradních dílù na zahranièní vozy. Drobné opravy na poèkání. Odtahová služba non-stop 602 622 717. Autopùjèovna 777 268 440. Prodej použitých (ojetých) vozù - pøijímáme vozidla do komise (inzerce vašeho vozu na automobilových serverech).

Nemusíte k nám jezdit. Pro vaše vozidlo si pøijedeme a po opravì vám ho dopravíme zpìt.

ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ ! Periodikum - 11x ročně ! Číslo 7-8, vydáno 14. července 2006 ! Náklad 1550 ks ! Vydává město Kostelec nad Černými lesy, nám. Smiřických 53, IČO 00235474 pod registrační značkou MK ČR E 10636 ! Místo vydání - Kostelec n. Č. l. ! Pro občany Kostelce n. Č. l. zdarma ! Redakční rada: Václav Kuba, Jiří Filípek, Hana Flusserová, Eva Šoukalová ! Členové redakční rady vykonávají práci pro zpravodaj bezplatně ! Společenská kronika a inzerce: Hana Flusserová, nám. Smiřických 53, Kostelec nad Černými lesy, tel.: 321 697 531, linka 23 ! fax: 321 697 170 ! e-mail: [email protected] ! www.kostelecncl.cz ! Redakce si vyhrazuje právo výběru rukopisů k zveřejnění, případně jejich krácení či odložení na pozdější dobu, nevyžádané příspěvky se nevrací ! Vytiskl TNM Print s.r.o. Poděbrady ! Vydavatel ani redakce zpravodaje nezodpovídají za obsah inzerce ! Uzávěrka příštího čísla 28. srpna 2006