Libre Service Actualités 2 Clés f’évrier 2011
1
Lady Gaga * Exercice 1 1 Haar videoclips zijn extravagant en excentriek. Exercice 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
kleding extravagant heb op school gezeten verloochent heeft talent bewerkt verbergt ruilen op de voorpagina staan een kunstuiting
Exercice 3 1 Fille à papa Ex-complexée Extraterrestre? Pro du marketing 2 c, d
1 2 3 4
Exercice 4 1 2 3 4
c c b c
Exercice 5 1 Ze gaat werken als striptease-zangeres. 2 a Tóch niet zo rebels, die Lady Gaga. b Lady Gaga presenteert zich als een rebel in haar clips, maar ze verontschuldigt zich hiervoor bij haar ouders. 3 Ze wil graag popster worden. 4 a Stefani Germanotta b ‘de ces critiques’ (r.x) 5 Toen Stefani Germanotta jong was, voelde ze zich lelijk, afwijkend van de norm en monsterachtig. Tijdens de Monster Ball-tour worden afwijkende mensen juist op een positieve manier neergezet. 6 Haar lichaam is zo glad en perfect, dat het niet meer echt lijkt. Haar kleding en accessoires zijn zo extravagant en onnatuurlijk dat ze niet meer op een mens lijkt. 7 De schrijver vindt dat de extravagante manier waarop de Lady zich presenteert, haar muziek naar beneden haalt. 8 Pour éviter…me faut (r.x t/m r.x) 9 Ze beschouwen beroemd-zijn als een kunstuiting. 10 Stefani Germanotta doet de gekste dingen om beroemd te worden en haar muziek te verkopen, maar ze vergeet daarbij wie ze zelf is. Exercice 6 -
Libre Service Actualités 2 Clés f’évrier 2011
Les premiers JOJ ** Exercice 1~ mise en route a. Jeux Olympiques b. Verschillende antwoorden mogelijk. Exercice 2 ~ vocabulaire 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
zich wijden aan digitale wedstrijden streven naar in de wacht slepen spelen scheur training Vlak voor luiers
Exercice 3 ~ compréhension globale a. Jeux Olympiques de Jeunesse = Jeugd Olympische Spelen / Olympische Jeugdspelen. b. Verschillende antwoorden mogelijk. 1=C 2=A 3=D 4=B Exercice 4 ~ compréhension détaillée 1 Inciter les jeunes du monde entier à s'adonner au sport ainsi qu'à adopter et appliquer les valeurs olympiques. 2 B. 3 B + C. 4 1. Les jeunes athlètes. 2. Les jeunes reporters. 3. Les jeunes ambassadeurs. 5 Oui, parce que la première édition des JOJ d'été a compris les 26 sports inscrits au programme des Jeux Olympiques de 2012 / Les disciplines sont pareilles. 6 C. 7 a. Vrai. b. Vrai. c. Faux. 8 Depuis un an. 9 B. 10 a. Oui, il a décroché l’or, tandis que sa soeur a remporté l’argent. b. Trois: or, argent et bronze. Exercice 5 ~ mise au point: écrire Verschillende antwoorden mogelijk.
2
Libre Service Actualités 2 Clés f’évrier 2011
Carmen Bramly: la benjamine de la rentrée *** Exercice 1 ~ mise en route 1 Elle a écrit un roman. 2 Verschillende antwoorden mogelijk. Exercice 2 ~ vocabulaire 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
cadette = jongste décrit = beschrijft finir = beëindigen, afsluiten histoires fictives = verzonnen verhalen livres = boeken gentil = braaf, lief distance = afstand certainement = zeker repas de fête = feestmaal en désordre = slordig
B C 1=c 2=b 3=a Exercice 3 ~ compréhension globale 1 Elle a quinze ans / Elle a écrit un roman / Elle est la fille d’un écrivain / Elle est en seconde / Elle est lycéenne / Elle a l’écriture dans le sang. 2 A=2 B=3 C=1 Exercice 4 ~ compréhension détaillée 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
C. Sur la génération des jeunes de quinze ans. B. D. A = vrai B = faux C = vrai D = faux Pastel = A + D Fauve = B + C Oui, il trouve le roman délicieux / Carmen Bramly a du talent / Il a hâte de pouvoir lire d’autres romans d’elle / A découvrir! Ils étaient amis d’enfance, Paloma a toujours été amoureuse de Pierre. Il a deux ans de plus qu’elle, mais maintenant c’est elle qui va décider ce qui va se passer. C. C.
Exercice 5 ~ mise au point: ecouter et parler A Verschillende antwoorden mogelijk. B Elle est auteur parce qu’elle a écrit un livre. Les écrivains, ce sont les grands. Elle espère que ça sera son métier, mais elle n’a que quinze ans donc c’est difficile de dire.
3
Libre Service Actualités 2 Clés f’évrier 2011
Rémi Gaillard Exercice 1 a Bij de verkiezingen van Mister Univers 2002 in La Grande Motte (vlakbij Montpellier). b Hij doet net of hij een van de deelnemers is van de verkiezing. Exercice 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
internet voorstellingen een grap een grappige situatie manipuleert heb gefraudeerd een camera heeft gemaakt bescheiden het beroep
Exercice 3 1 a 2 introductie van Laura door William introductie van Rémi Gaillard door Laura en William reportage van Laura over Rémi Gaillard fragmenten van filmpjes van Rémi Gaillard afsluiting door Laura en William Exercice 4 1 Rémi Gaillard bokst op de vleeswarenafdeling van de supermarkt tegen een ham Rémi Gaillard heeft een kamertje gecreëerd in een lift Rémi Gaillard zingt het Franse volkslied samen met de andere spelers bij de finale van het volleybal Rémi Gaillard geeft de politie een bon en loopt mee met de oproerpolitie Rémi Gaillard schopt een bal in een politieauto. Rémi Gaillard mengt zich onder de spelers van het Franse voetbalteam 2 Rémi Gaillard wast zich in een autowasstraat Rémi Gaillard rent langs een restaurant en pakt het glas van het dienblad van een ober. Rémi Gaillard zit op een hometrainer midden op straat Rémi Gaillard springt bij een bouwplaats over een hoge ijzeren staaf Rémi Gaillard gooit bij een fruitstal een meloen weg als discuswerper Exercice 5 a Rémi Gaillard schopt een bal in een politieauto. Rémi Gaillard rent langs een restaurant en pakt het glas van het dienblad van een ober. Rémi Gaillard zit op een hometrainer midden op straat Rémi Gaillard springt bij een bouwplaats over een hoge ijzeren staaf Rémi Gaillard gooit bij een fruitstal een meloen weg als discuswerper b Rémi Gaillard zingt het Franse volkslied samen met de andere spelers bij de finale van het volleybal Rémi Gaillard mengt zich onder de spelers van het Franse voetbalteam Rémi Gaillard doet net of jij een van de deelnemers is van de Mister Univers-verkiezing. c Hij doet net of hij iemand anders is.
4
Libre Service Actualités 2 Clés f’évrier 2011
Exercice 6 1 Rémi Gaillard vertelt over zijn werk Fragmenten van filmpjes van Rémi Gaillard Rémi Gaillard maakt grappen met Laura. 2 Laura is met Rémi Gaillard Montpellier in gegaan, en heeft daar een reportage van gemaakt. Exercice 7 1 waar hij zijn inspiratie vandaan haalt de manier waarop hij zijn geld verdient zijn grap bij de finale van het volleybal 2 Het filmpje waarin hij ballen schopt in vuilnisbakken en politieauto’s. 3 a 4 Het is een politieagent. Zijn gezicht is voor de grap onzichtbaar gemaakt. 5 a 6 Hij doet net of hij verliefd is op Laura. Exercice 8 reactie William en Laura op de laatste grap uit de reportage mening Laura over Rémi Gaillard de manier waarop Rémi Gaillard zijn geld verdient Exercice 9 1 a Het is de slogan van Rémi Gaillard. b Als je zomaar wat doet wordt je zomaar iemand. 2 1999 3 Buster Keaton, Charlie Chaplin 4 Nee 5 dat het filmpje niet gemanipuleerd is. 6 a 7 a 8 Zij stelt haar verloofde gerust en zegt dat er niks is tussen haar en Rémi. 9 dat hij zo bescheiden is gebleven Exercice 10 -
5