LEEUWARDER COURANT. Samen met de FRIESE. PC-koning fietsend huiswaarts

★ DONDERDAG

Hoofdblad van Friesland sinds ïjfó

30 JULI 1987

LEEUWARDER COURANT Hoofdredactie: Jacob Noordmans

Samen met de

en

Ami van Vree.

22 pagina'^ 236e jaargang, no. 176

i/AVDTVD

983& KOERIER iKxa

FRIESE

_"«""«#"*-

" «J

2**

Telefoonnummers rechts onder op pagina 3

*

Brugwachter Heeg dodelijk verwond bij werk onder draaiende brug Van een onzer redacteuren HEEG De 56-jarige brugwarhtrr Anton de Jong uit Heeg is gistermiddag om het leven gekomen, toen hij bij werkzaamheden onder de draaiende brug bekneld raakte. De borst van de man werd daarbij ingedrukt. Op weg naar het Sint Antoniusziekenluiis in Sneek overleed hij aan ernstige inwendige bloedingen. Het tragische ongeluk gebeurde, nadat De Jong de draaiorug over It Syl had opengedraaid tn kennelijk even v.m de gelegenheid gebruik wilde maken, de dan vrijkomende hydraulische drukcilinder te smeren. Aangenomen wordt, dat De Jong, hoewel een erg ei brugwachter, zich heeft verkelten op de snelheid waai nut- iit- bruj^ terugdraaide. De man raakte bekneld tussen het 11-

-

Underhuil en

Lid erewacht Colombo slaat Gandhi

Indische troepen naar noorden van Sri Lanka Sjevardnadze treft Shultz in september -

WASHINGTON (AP) Georee Shultz en Eduard Sjevardnadze, de

ministers van buitenlandse zaken van de Verenigde Staten en de Sowjet-Unie, zullen elkaar van 15 tot 17 september in Washington spreken. Mogelijk zullen zij daar voorbereidingen treffen voor een nieuwe topontmoeting tussen president Reagan en partijleider Gorbatsjov. Het Witte Huis bevestigde vandaag in een verklaring van een regel dat de twee mannen elkaar zullen ontmoeten als dnadze in de Verenigde Staten is voor de opening van de nieuwe zitting van de Verenigde Naties in New

Vork.

De twee ministers zullen tijdens de ontmoeting proberen de dan nog resterende problemen voor een kernwapenverdrag uit dewereld te helpen. Dan zou ook de agenda kunnen worden opgesteld voor een nieuwe ontmoeting van Reagan en Gorbatsjov. Het ontwerp-wapenakkoord over ruimtewapens, dat gisteren door de Sowjet-Unie in Genève is ingediend, wordt door de VS van de hand gewezen.De voorstellen zijn er slechts op gericht het Amerikaanse SDlprogramma te verhinderen, aldus een woordvoerder.

Peuter in trein achtergelaten -

GOUDA (ANP) De politie heeft gisteravond op het station in Gouda op verzoek van de spoorwegpolitie een ongeveer driejarig jongetje uit de trein gehaald. De peuter bleeK vanaf Woerden alleen op reis te zijn. Treinreizigers hadden in die plaats een vrouw die tot dan toe bij hem was, zien uitstappen en verdwijnen, aldus

-

COLOMBO (Reuter, AFP, UPI, GPD) Op de militaire basis Palaly op het schiereiland Jaffna in het noorden van Sri Lanka ziin vandaag de eersten van rond 1700 soldaten uit India gearriveerd. Zij moeten helpen bij het uitoefenen van toezicht op de naleving van een bestand dat morgen moet ingaan en bij het innemen van wapens van Tamil-guerrillastrijders. De Komst van de soldaten is een uitvloeisel van het vredesakkoord dat India en Sri Lanka gisteren ondertekenden en dat een einde moet maken aan het conflict tussen de Tamil-minderheid en Sinhalese meerderheid op het eiland. Sri Lanka kan krachtens het akkoord militaire hulp van India inroepen. De Indische premier Rajiv Gandhi koord gaat met de fusie, alsmede algekreeg vandaag een klap in de nek en mene amnestie voor politieke gevangeop de schouders van een lid van de nen, vrijlating van gevangen rebellen ter Srilankaanse erewacht die hij afsluiting van zijn omstreden bezoek aan Colombo inspecteerde. De man die Gandhi aanviel gaf hem een klap in de nek met de kolf van zijn geweer, dat hij met twee handen vast had, maar de Indische leider reageerde nauwelijks, totdat bewakers hem snel naar een auto leidden. De matroos werd onmiddellijk weggevoerd. President Jayewardene van Sri Lanka zei dat hij last had gehad van een zonnesteek.

Veel verzet Het akkoord, dat Gandhi en Jayawardene gistermiddag in Colombo ondertekenden, heeft veel verzet op Sri Lanka opgeroepen. Protesten tegen het akkoord, dat voorziet in de oprichting van een gebied in het noorden en het oosten van net land waar Tamils een zekere mate van autonomie krijgen, leidden tot rellen waarbij in twee dagen ongeveer veertig doden vielen. De Sinhaleze demonstranten menen onder meer dat het land door het akkoord in tweeën wordt gedeeld.

en de deportatie van de in India wonende Tam lguerrilla's.

Overleg Zuid-Korea geblokkeerd

dagtemperatuur ongeveer 20 graden. Meer over het weer op pagina 4.

-

DEN HAAG (GPD)

pen schrappen. Daarmee k.in /11 muloen worden bezuinigd. Ruim twie

r Rinia en Johannes Brandsma de enige smaakmakers op de PC,

-

nonderd, al dan niet volledige banen zijn daarmee gemoeid. Minister Brinkman van WVC wil zijn bijdrage aan dit zogenaamde onderwijs-

hel verrassend tot de eindstrijd door-

gedrongen partuur Joop Bierma, Leo .u-en en Berl Smedinga. Een uurtje na de prijsuitreiking fietste PC-

koning Schurer (foto rechts) evenals een jaar eerder met krans en de zihvren wandelbal om de nek naar huis. Zijn vrouw Betty zit op de bagagedraZie verder pagina s 7 en 9. (t e Landman)

Zwarten willen terugkeren naar onteigend land

- Het ministe-

rie van WVC wil ook de subsidies aan het onderwijs voor kansarme troe-

voorrangsbeleid beleid

omvat

n. Dat

gt_

welztjnsactiviteiten (peu-

terspeelzalen, spel

vang en onderwijsemanicipatu-f ten) in a

de grote steden. Scholen in dergelijke gebieden mogen krachten aantrekken en ze krijg< meer geld voor lesmateriaal. T procent wordt gefinancierd door Onderwijs, derest is voor rekening van WVC Deze bezuinigingen staan ook in de

oude wnken

-

in

brief waarmee minister Brinkman vandaag een groot aantal bezuinigingen aankondigt, die voor een deel al bekend zijn geworden, zoals die op de gezinszorg en de herstellingsoorden.

Voor boeren ook na '89 melkquota

markt voor landbouwprodukten, waarIn het voorstel is sprake van „stabiliserende" maatregelen voor alle landdoor volgens hem de prijzen tot een „exbouwprodukten waarvan overschotten treem laag" niveau zijn gedaald. zijn, zoals melk, granen, vlees, wijn, suiHet Landbouwschap vreest dat de ker, oliezaden, fruit en groenten, rijst en biliteit in het landbouwbeleid van stade tabak. Vermoedelijk het meeste verzet Europese Gemeenschap door de voorzal rijzen tegen het voornemen om de stellen verdwijnt. Als de Europese Comgraanproduktie te beperken tot 155 mil- missie, het dagelijks bestuur van de Eujoen ton. De Europese Commissie zou ropese Gemeenschap, niet langer graan tegen gegarandeerde prijsaanpassingen kan naar believen vaststellen verprijzen inkopen, en mogelijk ook een mindert volgens het de zekerheid schap strafheffing opleggen als deze limiet voor de boeren. wordt overschreden. Ook schuwt Andriessen in deze sector maatregelen als (Advertentie) firijsverlagingen en medeverantwoorde-

landbouwprijzen en om net EG-beleid van opkopen van overschotten om de produktie te verminderen, te staken. Andriessen zei dat het discussiestuk Veiligheidsagenten omringen de Indiase premier Gandhi (links), terwijl het lid van komende herfst in de vorm van een offide erewacht dat Gandhi met een geweerkolf sloeg rechts tegen de grond wordt cieel voorstel zal worden gegoten. Etc gedrukt. (Foto EPA)

landbouwcommissaris wil dat de Euro-

(Advertentie)

penhagen bijeenkomen, zich achter zijn ideeën plaatsen. In oktober zal Andriessen een aantal aanvullende maatregelen bekend maken, zoals extra subsidies voor kleine boeren en een plan om land-

pese leiders, die begin december in Ko-

bondsspaarbanken 5 in friesland

Gorbatnovi glaanoat of openheid beproefd. Niet alleen de Tataren ga..i roeren, maar ook andere niet Rui zoals nationaliteiten in de Sovjet-Unie, ,11, Letten en Litouwers Zij ma-

ken deel uil van een wereldwijde beweging van kleine volken en minder"heden voor zelfbestuur en behoud van hun bele taal en cultuur. De Krim-Tataren zijn een oud haftig en tragisch volk, van Turkt* Mongoolse oorsprong Eeuwen g. vestigden /ij zich OD de Krim. waar «j se-hiereiland een vruchtbaar en v.m rijk gebied maakten Zij vormdn. wenhmg een bniggehoofd van het Tmk

Si

Ruslanden i zo dat de Zwarte Zee

j

I'-IS'" 1783 lijfde< taart: van de Krimna Catharina 11 de

leerden biniM i

staal

Tataren m bij het Russische rijk. Na de Russische revolutie kregen de nog op de Krim wi kwart van de l*-\"lki! autonome republiek Tijdens de Duitse ngvan mei 1942 tot juli '43 t: s de Tataren lot collaboratie te dwingen Hoewel zij zich daar veel minder schuldig aan maakten dan bijvoorbeeld de Oekrainiers, fielasti. luim 1944 dat hei volk der Tataren naar

d we-

Siberië moest «

gens heulen met de vijand. Van de naar schatting 400000 Tataren kwamen er gen. Pas in 1967 100 000 om dooi Tataren et-ri kreeg het volk der Maar hun akkers, wijngaarden en huizen waren inmiddels genaast d< üekr. prake kon zijn massale t.ru.r. De Knm-Talaren hebben de ei door een sterke invloed het politieke, sociale en culn. van Rusland Tataren drukti hun stempel op een bela: deel van de Russische adel. naar Ung wel voor dertig procent Ber schrijvers alsTolstoi en Toerg

den Tataarse voorouders. D deportatie zijn rij vooral in Oezbekistan

en Kazacl

ht gek.

hebben zij eigen kranten, tijdscf en boeken. Hun taal en culiuur bleven de laatste lijd een renaissance Het aantal Krim-Tataren dat in de rooiing leeft wordt geschat op een miljoen. Aan de middenloop van de Wolga bestaat nog een autonome Tataarse republiek met 3.5 miljoen in* van wie de helft Tataren ziin. D bannen en vers' .nm-Tat-i: sen nu terugkeer naar hun oude vaderland op de Krim. Hun aanvoer Moustafa Djemilev. die veert vangen heeft gezeten wegens sche activiteiten en dit iaar gelaten. Dissidenten als Andrei Sacha-

rov en ge:

rigorenk

.

"

-

Volgens hem gaat het niet om een voorstel in de juridische zin, maar is het document gedetailleerd genoeg om een „brede discussie bij de sociale partners" los te maken. De Europese Commissie vraagt verregaande bevoegdheden om een eind te maken aan de gegarandeerde

veilige reischeques en een prima reisverzekering.

HET RODE PLEIN in Moskou is ook al nut meer wat het geweest is. Twee maanden geleden kon een negentienjarige Duitser met een sportvliegtuigje pal voor het Lenin-mausoleum landen. Rusiiationalisten en Joden hebben er deze zomer voor het eerst ongt kunnen demonstreren. Op 25 en 26 juli hebben honderden Krim Tataren er urenlang ongehinderd mogen I.< voor terugkeer naar hun vaderland op de Krim. Op het Roda Plein wordt zo

ben voortdurend geijverd voor de Tataren, die nu al hun hoop hebben gevestigd op Gorbatsjov. De Knm-Tatarrn zijn er met hun betogingen op het Rode Plein in geslaagd, zich toegang tot president Gromiko te "i Bij deze oude van Stalin zijn zij echter deze week geen stap verder gekomen Hrt Kremlin wil niet toegeven aan hun eis. de autonome republiek op de Krim t BRUSSEL (AP. ANP) Ook na 1989 wordt het huidige melkquota-systeem Tataarse stellen en durft het niet aan. de Russen voortgezet. De 'consolidatie' is gisteren aangekondigd door EG landbouwcomdie daar sinds 1944 in de missaris mr. Frans Andriessen bij de bekendmaking van het plan van de BG* en Oekrainiers. dorpen rse en steden wonen, het commissie om het landbouwbeleid van de Europese Gemeenschap drastisch veld te laten ruimen voor de Tataren. te herzien. De melkproduktie is dit jaar 9,5 procent omlaag gegaan rn zal Die besloten, hebben daarom zich volgend jaar nog 2,5 procent moeten minderen. Andriessen verklaarde dat de wereldopinie wenden door te en te gaan. maatregelen, als ze worden aanvaard door de lidstaten, de commissie een In de Tataarse kwestie wordt zichtbetere greep zullen geven op de landbouwuitgaven.

ijkheidsheffingen niet.

Debankmetde S zorgt snel engoed voor buitenlands geM,

Gurbe. De kening te ryk.

-

SEOEL (Reuter. DPA) Leden van minderheidspartijen in Zuid-Korea hebben vandaag het overleg tussen de regerings- en een oppositiepartij over politieke nervorming, geblokkeerd omdat zij gelijkwaardige vertegenwoordiging wensen. Tientallen kamerleden van de Nieuwe Koreaanse Democratische Partij (NKDP) en de Koreaanse Nationale bezetten de conferentiezaPartij Het vredesplan houdt verder een re- len in (KNP), de om te Nationale dat binnen een in jaar de voorkomen dat het Vergadering, ferendum in overleg beginzou oostelijke provincie zal worden gehounen. den om vast te stellen of het volk ak-

in

ten van het KNMI voor zaterdag tot en met dinsdag: nu en dan regen. Mid-

WVC schrapt ook subsidies onderwijs kansarme kinderen

Van een onzer redacteuren FRANEKER De 24-jange Tunno Schurer uil Franeker iverd gisteravond opnieuw lot koning gekroond op de 134ste PC (foto links), die niet aüeen troosteloos was door de gestaag neervallende regen, maar ook door hel ontbreken van spanning en het wat tegenvallende niveau. Schur, erde in de finale met zijn maten

Nieuw landbouwbeleid Andriessen

Terwijl de politie op zoek ging naar de vrouw bleek in een gastgezin in Gouda dat het jongetje Duitstalig was. De Rijkspolitie

Nu en dan regen Landelijke computervooruitzich-

PC-koning fietsend huiswaarts

JOHANNESBURG (Reuter, AFP) bewoners van de Ongeveer Jayewardene zei van plan te zijn nieu- dorpen 3000 zwarte Machavie, Mogopa en die drie tot zijn we verkiezingen te laten houden als parlement het akkoord niet met de ver- zestien jaar geleden van hun grond werden gejaagd, hebben gisteren aangekoneiste twee-derde meerderheid goeddigd dat ze zullen terugkeren naar hun partij Jayawardene keurt. De van is opland. permachtig in de volksvertegenwoordiging, maar de premier en de ministers van veiligheid en landbouw hebben al bedenkingen geuit tegen het akkoord. De president maakte vandaag bekend dat de VS positief gereageerd hebben op een verzoeK van Sri Lanka om militaire hulp. Pakistan, Groot-Brittannië en China hebben nog niet op een dergelijk verzoek gereageerd.

een woordvoerder van de politie in Gouda vandaag.

het Limburgse Beek kreeg de afgelopen nacht te maken met een 26-jarige vrouw uit Zurich, die in een cafetaria moeilijkheden maakte. Uit onderzoek bleek dat de vrouw haar kind kwijt was. Ze maakte volgens de politie een warrige en overspannen indruk. De politie gaat nu na ot de peuter in Gouda en de vrouw in Beek bij elkaar horen.

de ijzeren H-balk onder het brugdek. De man riep om hulp, p zijn vrouw toesnelde en hem met assistentie van voorbijgangers under de brug vandaan haalde Hulp mocht echter niet meer baten I). ledene laat vrouw en drie kinderen, van wie twee nog in het ouderlijk huis wonen, acht!

ANDERE REVOLUTIE

bouwgrond uit produktie te nemen. De EG-commissaris noemde het in het document geschetste voorstel „een systeem voor de toekomst." Hij herhaalde dat de commissie het Amerikaanse voorstel om de landbouwsubsidies binnen tien jaar af te schaffen als „onrealistisch van de hand wijst. Hij kritiseerde in bedekte termen de Verenigde Staten wegens „manipulatie" van de wereld-

ff /W^^mW mWWr^m

WÊ

\\m_r-'- '~'^m^^^m^^^^a_^__\^_W-mmmmm\ Wm\AV^Wmmm^^^s>ï.-Jk^S&m 9\

'J—W

Onze zaken zijn tijden» de bouwvak gesloten van

1

t/m 22

AUGUSTUS

Van derWoude HEERENVEEN

TWIJZEL

Leeuwarderstraetweg 129. Wedzebuorren 44 industrieterrein Noord Telefoon 05115-1725 lvri|dao, koopavond) Telefoon 05139-344 (donderdag koopavond!

Op«nin|j«ij<_«i:

maandag t/m vrijdag van 9-1800 uur latenteq van 9-16 00 uur

.

\rhilvan het Sovjet imperium vormt. De met-Russische volken komen steeds meer in verzet tegen de onderdrukking van hun taal, cultuur en tra nationalisme is het sterkst ontwikkeld in de Oekraïne en in de in 1. 10 bij de Sovjet-Unie ingelijfde Baltische staten Estland, Letland en Litouwen Op 14 juli hebben de Sovjet-autoriteitein voor het eerst verlof gegeven voor een publieke nking van dr massadeportatie van Letten onder Stalin in 1941 in hun hoofdstad Riga. Deze herdenking is uitgelopen opeen massale, natioi tegen de Russen gerichte betoging. In Estland, Letland en Litouwen hebben de nationalisten ook moed gevat dankzij Gorbatsjov. De protesten tegen deRussische overheersing en de russificatie nemen er toe. In de hoofdstad van Letland, Riga. is nog maar 38 procent van de bevolking Lets, terwijl in de hoofdstad van Estland, Reval of Talinn ook al bijna de helft van de bevolking Russisch is. De Letse beweging heeft onlangs geëist, dat het Lets weer de eerste taal in onderwijs en bestuur wordt in plaats van het Russisch.

In de Aziatische Sovjet-republieken Kazachstan, neemt het verzet tegen de Russische heerschappij eveneens toe. De met-Russische volken hebben de ogen hoopvol gericht op de komende eeuw, wanneer de Russen een minderheid zullen vormen in het Sovjet-Unie De kleine volken en minderheden ontwaken in de Sovjet-Unie, zoals alom in de wereld Zoals eens de strijdkreet „Proletaners aller landen, verenigt u" werd aangeheven, kan nu de leus worden gelanceerd: „Ontrechte kleine ken en minderheden aller landen volverenigt u De Sovjet-Unie heeft haar communistische wereldrevolutie voorlooie in de ijskast gezet. Een andere revolutie bedreigt nu haar eigen huis en imperium p van binnen uit. " zoals

.

«M.miWARDERCOURAVT TX)NDERDAG3OJUUI9B7

2

Vanavond op uw scherm len, Lee Curreri, Erica Grimpel, e.a. Afl. 3: Als twee honden vechten om een

NEDERLAND 1 18.15 NOS: Het Offerfeest in de media 19.00 EO: Vancouver Diepzee Aquarium, (Danger Bay) serie. Afl.s: Het onbekende monster. In de buurt van het aquarium wordt een onbekend zeemonster gesignaleerd. Veel toeristen komen erop af en ook dr. Roberts, Nicole en Jonah gaan op onderzoek uit 19.26 Het evangelie naar Johannes, twaalfdelige serie van

een bijbelstudie over het evangelie naar Johannes. Afl.6: Brood uit de hemel, (herh.)

20.00 NOS: Journaal 20.28 EO: Noorwegen (European National park), documentaire over Noorwegen 21.20 Tranen van Vreugde, reportage over de gehandicapte schrijfster/actrice Joni die

een bezoek bracht aan Hongarije Vergeten 21.50 Bangladesh Land? Documentaire over de

-

Christian Society Service die hulp verleend in gebieden getronen door rampspoed 22.15 Zingen met Anc Pronk in de zomer, Samenstelling van opnames in HarderwijTc en Middelburg. Presentatie: Heleen van Dijk 22.50 Mag ik eens met je praten? Vanavond een gesprek met psycholoog de Vriese 23.30 NOS: Journaal 23.35 Nieuws voor doven en

slechthorenden

18.15 Nieuws voor doven en slechthorenden 18.20 Paspoort voor Joegoslaven 18.30 Sesamstraat 19.00 Journaal 19.12 KRO: Rio Bravo, Amerikaanse speelfilm uit 1959 van Howard Hawks. Sheriff John Chance arresteert de gevaarlijke moordenaar Joe Burdette. Joe's rijke broer Nathan stelt alles in hetwerk om hem 21.30

na Wallace, Peter Phelps, Pat McDonald e.a. 19.40 Mededelingen en programma-overzicht 19.45 Nieuws 20.10 Kunst-zaken 20.20 Matlock, dertiendelige Amerikaanse serie van Robert Day

21.10 Panorama: Eeuwig zwijgen. Een reconstructie van de bloedige burgeroorlog die zich afgelopen vijf jaar heeft afgespeeld in het bergland van Guatemala. Voor het eerste verbreken enkele Indiaanse boeren hun stilzwijgen over de moordpartijen en de repressie 22.00 Dallas, Amerikaanse serie over het wel en wee van de familie Ewing. Met Larry Hagman, Linda Gray, Victoria Principal, e.a. Laatste afl.: de val van het Ewing-imperium (The fall of the house of Ewing

22.50 Nieuws en Coda: Impressions, van John Cacavas, uitgevoerd door het klarinetkwartet Arghul 23.10 Einde

DUITSLAND 1 18.05 Falcon Crest, Amerikaanse serie. Afl.: Zwischen Gut und

'NEDERLAND 2

te bevrijden (TT) De

grade) 18.55 Kwizien, tips voor koken en lekker eten. Vandaag: Nijvelse taart. Presentatie: Etienne Cocquyt. (Herh.) 19.15 Zonen en dochters (Sons and Daughters), serie met Rowebeen..(Passing

Boze 18.50 Het Zandmannetje 18.55 Die eingeweihten von Eleusis

Programma: Hamburger Journal. Hallo

19.15 Regionaal

Niedersachsen,

Schleswig-

Holstein-Magazin

19.57 Programma-overxicht

20.00 (TT) Tagesschau

20.15 Pro und Contra. Gespreksleider: Ernst Elitz 21.00 Der 7 Slnn

21.03 Geschichten aus der Heimat, vier korte verhalen. 22.00 Titel, Thesen. Temperamente, cultureel maagzine 22.30 Tagesthemen van tv-spel 23.00 Imperati, Krzysztof Zanussi. Met: Ro-

bert Powell, Brigitte Fossey. Matthias Habich. e.a. Augustin, leraar wiskunde aan een kleine Duitse universiteit,

heeft tot nu toe een makkelijk leven achter de rug. Misschien daarom is hij op zoek naar de zin van het leven. Hij sluit zich aan bij een groep Servische emigranten, die tot de orthodoxe kerk behoren. Dan begaat hij op een dag heiligschennis, (herh.)

00.40 Tagesschau 00.45 Nachtgedanken. beschouwingen door Hans Joachim Kulenkampff

DUITSLAND 2 18.20 Heute-Schlahzeilen 18.56 Programma-overzicht 19.00 Heute 19.30 (S) So ein Zoff. muziek en gepresenteerd amusement door Günter Jaucn 20.15 (TT) Die Schwarzwaldklinik, serie met Klausjürgen Wassow, Gaby Dohm, Sascha Hehn, e.a. Afl.: Vaterschaft 21.00 Gesundheitsmagaxin Praxis, tips voor de gezond-

heid. Vandaag: 1. te vroeg geboren, een moeilijk begin? 2.

Amerikaanse

documentaire serie over de verschillende aspecten van de Amerikaanse samenleving. Vandaag: Het streven naar roem

Eeuw,

22.30 NOS: Journaal 22.45 Nieuws voor doven en slechthorenden

BRTI 18.00 Tik Tak, kinderserie. Afl. 65. Herh 18.05 Plons. Plons en de meeuws 18.10 Fame, zestiendelige Amerikaanse serie met Debbie Al-

De spanning tussen John en Terry leidt uiteindelijk tot een vechtpartij in de 352ste aflevering van Sons and Daughters (BRT 1, 19.15 uur). (Foto BRT)

-

condooms tegen AIDS Hoe veilig zijn ze? 21.4 SHeute-Journal 22.10 Live, talkshow vanuit de Alle Oper in Frankfurt. Presentatie: Amelie Fried en Trutz Beckert

23.30 Die Stunde des Léon Bisquet, misdaadfilm naar een roman van Georges Simenon 00.55 Heute

09.30 NOS: Nieuws voor doven en

slechthorenden 13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden 15.30 RVU: Ruzie!, (2) Amerikaanse documentaire die van dichtbij registreert hoe echtparen ruzie maken 16.00 TROS: TROS Vrijdagmatinee: Hollandse meiden (Dutch

Girls),

Brits/Nederlandse speelfilm uit 1985 van Giles Foster. Een groep Engelse schooljongens komt naar Nederland voor een hockey-toernooi. ledereen verheugt zich op de Hollandse geneugten. Jammer genoeg zijn ze verplicht het schooluniform te dragen en

ze onder toezicht van hun coach. Maar daarom niet getreurd, op naar Nederland en de meiden! staan

17.30 NOS: Journaal

17.40 TROS: De zwaarste zeilrace

rond de wereld, herhaling van een documentaire over de deelname van twee Nederlandse zeiljachten aan de Whitbread Round the World Race

NEDERLAND 2 13.00 NOS: Nieuws voor doven en slechthorenden

BRTI

darl Crystal). Engelse speelfilm uit 1983 van Jim Henson en Frank Oz. Met: Jim Henson, Kathryn Muilen, FRank Oz e.a. de jonge Gelfling Jen is uitverkoren om het krital zijn glans terug te geven en de macht van de wrede Skeksis te breken...

17.30 Einde 17.55 Nieuws

DUITSLAND 1 10.00 Heute 10.03 Geschichten aus der heimat 11.00 So ein Zoffl 11.45 Umscha 12.10 Gesundhzitsmagazin Praxis 12.55 Persoverzicht 13.00 Heute 13.15 (S) Teletekstoverzicht

14.30 (S)Teletekstoverzicht

14.50 Salto MorUle. die Geschichte einer Artistenfamilie, serie met Gustav Knuth, Tilly

Lauenstein, Gitty Djamal, e.a. Afl. 12 (Herh.)

15.50 Tagesschau 16.00 Verrückter Mittwoch (Mad wednesday), Amerikaanse speelfilm uit 1947/1950 van Preston Sturges. Met: Harold Lloyd, Raymond Walburn, Jimmy Conlin, e.a 17.15 Da schau her! 17.45 Tagesschau 17.55 Berichte vom Tage, actualiteiten

DUITSLAND 2

16.00 Het donkere kristal

(The

10.00 Zie Duitsland 1

13.15 (S) Teletekstoverzicht 14.40 Programma-overzicht 14.45 Heute 14.50 Konrad oder das Kind aus der Konserven Büchse, jeugdfilm naar de roman van Christin Nöstlinger. Met: Daniel Thorbecke, Alexandra degen. Violetta Ferrari, e.a 16.05 Ferienexpress, üps, amusement en spanning. Presentatie: Monica, Benny en Gustav

Sommer 16.15 Funf Kinder und ein Pony. tekenfilm. Aansl.: heuteSehlagzeilen. Vandaag: 1.Een straatfeest: van het plannen tot het feest 2. Duiken: Tot op de bodem van de geschiedenis gaan. 3. Plant van de maand: de lelie. Presentatie: Sybille

Nicolai 16.30 Freizeit...und was mann daraus machen kann, vrijetijdsmagazine

17.00 Heute, Aansl.: Aus dem Lündern 17.15 Tele-Illustrierte, actualiteiten, sport en amusement 17.45 Robin Hood, serie. Met: Jason Connery, Judi Trott, Clive Mantle, e.a. Afl.: Marion

DUITSLAND 3 16.30 Englisch fttr Anfanger (25). Afl.: Portobello road 17.00 Foto als Hobby: Motiv und Aufnahme (2), informatieve serie over fotograferen 17.15 Die Videomaeher, informatieve serie over videotechnie-

ken. Afl. 8: de enscenering van een verzonnen verhaal

18.00 Het programma met de muis 18.30 Sport 1 11 M.i..i/ni 19.15 Gaukler am Himmel, natuurfilm over berghanen in Afrika 20.00 (TT) Tagesschau 20.15 Des Königs Ailiiiir.il (Captain Horatio Homblower), Amerikaanse speelfilm uit 1950 van Raoul Walsh 22.05 Bucherjournal extra: Golo Mann eine Ugend in Deutscheland, Dieter Zilligen in gesprek met de schrijver Golo Mann 22.50 Wege zum Menschen: Tauschhandel der Gefühle: Bernes Berne en zijn leerlingen 23.35 Laatste nieuws

-

SKYCHANNEL 18.00 Dennis 18.30 The New Candid Camera Show 19.00 Nanny and the Professor 19.30 My favorite martian 20.00 Torn Jones, Music serie 20.30 A Country Practlce, Drama 21.20 22.15 22.45 23.15

serie Championship Wrestling Philips Football Cup 1987 Boy George Special Simple Minds Special

22.00 Journal Télévise 22.30 Jazz a Juan

17.45 Viens de jourer avec nous Frans voor kinderen. Les 25

SKYCHANNEL 07.30 07.35 08.30 13.10

The DJ Kat Wake-Up Club

The DJ Kat Show First Run. Popmuziek Top End Down Under 14.00 Swatch Fashion TV 14.30 City Lichts 15.00 The Blinkies 15.30 The Deputy 16.00 Canada Calling 17.00 The DJ Kat Show

SUPER CHANNEL 07.00 Hippo

08.00 Amanda Redington 09.00 Sons and daughters 09.30 Play golf 10.00 SUr Fleet 10.30 Emmerdale farm 11.30 Simon Potter 12.30 Survival 13.30 Are you being served? 14.00 The Goodyear weather forecast 14.05 Sons and daughters 14.30 Hippo 15.30 Ulysses 31 16.00 The Pepsi live show

VRIJDAG 31 JULI Radio 1 NOS: leder heel uur nws. VPRO: 7.03 HetGebouw. Vandaag: in OostEuropa, Impressies, verhalen, discussie, cultuur en politiek. Af 1.5: Oostenrijk/Tsjechoslowakije. NOS: 12.56 Mededelingen voor land- en tuinbouw. NCRV: 13.08 Hier en Nu. (13.30 weerman Hans de Jong). 13.35 Kerk Vandaag. 14.05 V.1.P.-roem. VARA: 16.05 deRode Draad. NOS: leder heel uur nieuws. AVRO: 19.02 Hobby-vitaminen. NCRV: 20.02 Water en vuur. 21.02 Mengpaneel. 22.02 NCRV-VnjdagSport. NOS: 23.07 Met het oog op morgen. VOO: 00.00 Stemband. 02.00 Oh, wat een nacht; 5.00-7.00 Ook goeiemorgen Radio 2 NOS: leder heel uur nws. KRO: 7.03 Het levende Woord. 7.12 Ontbijtshow 8.50 Pater Adn Maat. 9.03 Adres onbekend. 10.03 In antwoord op uw schrijven. 11.03 M/V Magazine. 11.50Pater Adn Maat. 12.03De 100 minuten van Theo Stokkink. (13.03 Echo). 14.03 Als er een over de dam is. 15.03 Pierement. TROS:

-

Radio 3 NOS: leder heel uur nws. VOO: 7.02 Ook goeiemorgen. 9.02 Goud van oud. 11.03 Adam Curry. 12.03 Bart en de Zwart. 15.03 De Top 40. NOS: 18.03 De Avondspits. VOO: 19.02 Curry & Van Inkel. 22.02 Countdown café Radio 4 VARA: 7.00 Nws. 7.02 Vroeg Ochtendconcert. (8.00 Nws). 9.00 Svjatoslav Richter speelt Bach 92) 11.35 Intermezzo: Amadeus Kwartet. 11.50 Carré van Karlheinz Stoekhausen. uitgevoerd door het RIAS Kamerkoor en het Radiosymf. Ork. Berijm. 13 00 Nieuws. 13.02 Operette. EO: 14.00 Orgelbespeling (3). 14.30 Klein bestek: Het Nederlandse Blazersensemble. 15.30 Aan d< oevers van de Dnjepr. 17.00 Crème du Baroque. NOS: 18.00 Nws. 18.02 Aspekten van de kamermuziek. 19.00 De bovenbouw. NOS: 20.00 Nieuws. 20.02 Europees Concert Po-

dium: Das Rheingold uit die Ring des Nibelungen van Wagner. uitgevoerd door net Bayerische Staatsorch. 0.1.v. Wolfgang Sawalisch. 22.30 Horizon, volksmuziek. 23.00 NOS-Jazz met voorbeschouwingen van het NOS Jazz Festival 1987 in Augustus a.s.

Radio 5 NOS: 9.00 Nieuws. 9.02 NOSSportief. 9.25 Waterstanden. RVU: 9.30 Economie. AVRO: 10.00 Meer dan Muziek. 11.00 Toppers van toen klassiek. NOS: 12.00 Nieuws. RVU: 12.05 Toegift. FEDUCO 12.15 Wijzer op 5. Afl. 7: Rotterdam, (herh.) NOS: 13.00 Nieuws. AVRO: 13.10 Vrijzinnig Vizier. 14.00 't is een

wonder. 14.30 Drie speurtocht met. 15.00 Sonja's Tip Tijd. VPRO: 16.30

Welingelichte kringen. OVERHEIDSVOORLICHTING: 17.46 Nederlandse Antillen. NOS: 17 56 Mededelingenen nieuws. EO: 18.10 Totaal zomers. KRO 18.30 Taal en Teken. NOS: 19.00 Programma voor buitenlandse werknemers. (19 00 Turks. 19.20 Marokkaans. 19.50 Spaans. 20.00 Programma voor Italianen.) EO: 20.30 De bijbel open. 21.00 Zicht op Israël. 21.30 Sing unto the Lord

westerns KdJche^m

van de gehandicapten.

16.05 Portrait 17.00 Grande Premiere 17.50 Memoire des Poles

Radio Fryslân (leder uur regionaal nieuws na het ANP-nieuws.) 7.15-8.00 Actualiteiten, ANP-nijs (7.30) waarberjocht

Piet Paulusma, fisk-rubryk, studiogast, muzyk en aginda. 12 02-1300 Middeisprogr. mei aktualiteiten, waarberjocht Hans de Jong (12.30), oersjoch kranten en bieden, tips foar it wykein, feemerk Ljouwert, fakatures, aginda en muzyk. 17.02 Aktualiteiten. 17.15 It Reade Ear op lokaasje

Radio Noord 7.15-7.59 Region.

'Wereldambassadrice van de gehandicapten' HILVERSDUM - De Amerikaanse Joni Eareckson nam een jaar of wat gele-

Van die vriendschapstrilogie is „Rio Bravo" het onbetwiste meesterwerk geworden waarin het nu eens niet uitsluitend om knokken en paffen gaat. John Wayne als sheriff John T. Chance heeft het in deze film te stellen met een corrupte rancher wiens onderdrukte arbeiders gedwongen worden zich te verzet-

weerber., de gast van de dag, verkeersinf. en agenda. 8.05, 9.02,10 02 11.02 en 12 02 Region. nws. 12.15-12 59 Region. nws. Goeiemiddag: variërende servicerubrieken over o.a. culturele, agrarische, sociaal-economische en recreatieve zaken, telefoonspel, weerber. en

Vandaag: Landbouwrubriek, afwisselend verzorgd door Jan Neutel, Jaap Niehuis en Steef van Duin. 13.05. 14.02, 15.02, 16.02 Region. nws. 17.00 Nws. 17.02 Region. nws. 17.05Region. nws, report, weerber. en agenda. 17.15 Zomeragenda.

magazine.

5

6 7

9 10 11 12

13

- -

Whos that girl Madonna Papa Chico Tony Esposito 3 It's a Sm Pet Shop Boys 1 I want your sex óeorge Michael 9 Helene Julien Clerc 8 Alone Heart 17 Rightnext door -Robert Gray Band Nothing's gonna stop me 12 now " Samantha Fox 5 1 wanna dance with somebody Whitney 6 So strong Labi Siffre 11 The living daylights -A Ha 7 Diamonds Herb Alpert 18 Een kopje koffie VOF De

--

-

-

-

Kunst

-

-

14 31 Sweet Sixteen Billy Idol 15 20 The Pleasure Principle "J. J 3 c kson

16 10 I still havent found -U 2 17 32 Star Trekkin' " The Firm 18 16 Serious Donna Allen

-

'

TROS herhaalt morgen

film'DutchGirls

'Dutch Girls'. u-aann een Schots jon- I (jenjhockeyteam met hooggespannen veruachlingen naar de Lage Lande* komt, vooral wat die meiijei betreft.

II

-

HILVERSUM De TROS heeft er voor morgenmiddag (Nederland 1.16.00 uur) maar een herhaling van de Bnts-

Nederlandse televisiefilm 'Dutch Girls' tegenaangegooid. De TROS zeil produceerde hem destijds samen met London Weekend Television. Een Schots hockeyteam, bestaande uit beluste jonge mannen, komt over naar Amsterdam voor een tournooi. De begerigheid il groot, niet zozeer naar de overwinnial als wel naar de Nederlandse dames die volgens kenners al jarenlang de roemruchte Zweedsen in welwillendheid overtreffen. Maar de teamleiding steekt een spaak in het wiel. De uniformen, de trots van de Schotse club. blijven aan. In elke hoek staat wel een controleur, typisch Schots, gierig met het geven van gelegenheid.

_\

honderdduizend...

H

W_ W

W

vAV\V?^

Het voetbal (45%) en het sportnieuws in het algemeen (42%) zijn de voornaamste inhoudelijke redenen om het radioprogramma te volgen. Daarnaast spelen de muziek (20% met name bij vrouwen) en de verslaggeving van andere sporten (15%) nog een rol. Sporten waar „Langs de Liin" meer aandacht aan zou moeten besteden, 2 4

Dat ondanks de clichés, het gebrek aan actie en het weinig imponerende vrouwelijke schoon, toen een dijk van een film geworden is, is te danken aan de aanpak van Hawks. Die is buitengewoon sfeervol en geladen. En wie op meer dingen let dan alleen het aantal lnkeii en dr., ontdekt dat uu-t de caHawks prachtige d:. mera, de muzu-K en de montage, juist op die momenten dat het verhaal weinig boeit.

Elke dinsdagavond heeft u volop kansen in Avros Sterrenslag. _^gÊÊ_^f Op de \*^j_ '.4 of'n Matchline tv van A **è#*>* '*"■ Philips. j / Maar zorg dan wel voor Kanskaarten! U haalt' Aj^*** * "< ze op het 3 FmÊ__h

stemd.

1

film

"Kanskaarten moetje in huis hebben, al is 't maar voor de honderdduizend!" JËÊk_\

weet

Twee derde luistert naar „Langs de lijn" omdat men zelf dat programma graag wil horen, terwijl 12% het volgt omdat anderen in het gezin het willen horen. Bij ongeveer 20% is de belangrijkste reden om te luisteren dat de radio nu eenmaal op die zender staat afge-

2 3 4

~

haa^

ten tegen de berechting van een be-

HILVERSUM De aanvang van het nieuwe voetbalseizoen is tevens het begin van het 21-ste seizoen van het NOS-radioprogramma „Langs de Lijn". Op 16 augustus wordt dit heuglijke feit gevierd tijdens de tweeduizendste uitzending van het sportprogramma. De NOS-afdeling Kijk- en Luisteronkwamen tijdens het onderzoek niet eenderzoek heeft onlangs een onderzoek geduidig naar voren. Het meest genoemd houden naar de beluistering van „Langs werden: zaalsporten (7%) en mode Lijn". Hieruit bleek dat 38% van de tor/autosport (6%). Een kwart vond dat Nederlanders wel eens naar dit prohet NOS-programma minder aandacht gramma luistert; 38% komt overeen met "aan voetbal zou moeten besteden. ongeveer 4,4 miljoen luisteraars van De helft van de luisteraars stemt het vijftien jaar en ouder. toestel minder vaak op „Langs de Lijn" Uit het onderzoek bleek tevens dat er af wanneer er geen voetbalcompetitie is door mannen aanzienlijk vaker geluis- Bij mannen heeft dit overigens meer interd wordt dan door vrouwen (47% tegen vloed dan bij vrouwen. Meer dan een 30%). Het merendeel van degenen die derde (37%) van de „Langs de Lijn"-aanhet programma nooit horen wist wel van hang beluistert ook wel andere sportprogramma's op de radio. het oestaan af (88%). De zondagmiddaguitzending van „Langs de Lijn" is de best beluisterde en treKt gemiddeld zon 2,3 miljoen toehoorders (20%). De woensdagavondeditie

want de scènes die Wayne met doorbrengt zijn de saaiste van de die toch al niet bol staat van de laatste twintig minuten daargela

roepsmoordenaar. Zoals gewoonlijk weigert sheriff John hulp, hij wil alles in zijn eentje opknappen (dat vinden de Amerikanen juist zo geweldig) en de vrouwen rond de door de whisky schorpratende re volverheid

Langs de lijn gaat met 4,5 miljoen luisteraars seizoen in zijn 21ste -

8 nws, report.,

H^

eigen stem in zijn eigen taal. Niet dat hij daardoor veel sympathieker wordt. Ziin grote populariteit neeft hij in Amerika niet zozeer te danken aan zijn acteerprestaties alswel aan zijn imago van ultra-Amerikaan, de rigide superpatnot die het Wilde Westen schietend en schreeuwend naar de beschaving helpt. Indiaanse boeven en Mexicaanse slapjanussen opgepast: daar komt Wayne! Niettemin is „Rio Bravo" één van de interessantste westerns 'van de Amerikaanse filmgeschiedenis. Hawks, altijd op dreef, ook als hij prutsfilms afleverde, wilde de klassieker „High Noon van Fred Zinneman uit 1952 eens dunnetjes overdoen. Zowel in „Rio Bravo" uit 1959 als de daaropvolgende westerns van Hawks met Wayne: „Eldorado" en „Rio Lobo" gaat het om vriendschap.

raars (3%) gescoord.

TVS

-

televisfe

meestal 700.000 mensen (6%) aan het toestel te kluisteren. Op de zaterdagavond wordt 17.00 Countdown with Adam precies de helft daarvan 350.000 luisteCurry

.

1979 aan nucleairekanker overf* HILVERSUM De liefhebbers van de in uitstekend aan hun trekk,■„. D, doorgaans komen den acteur John Wayne daveren voortdurend ov, r hel heeft dan\en te zijn roem waaraan hij waarin W aynt Zo hebben we „Rio Bravo" van Howard ettelijke al zet. op dï zijn hand als sheriff Big John het recht naar altijd met een Wayne die malen 'St Maar dan hcissferr kunnen zien. Duitse roept in plaats van 'Son of a bitch hem alleen maar in de weg KenVanavond (Nederland 2, 19.12 uur) is zitten De Amerikaanse zangeres/schrijfster „Rio neliik had Hawks ook moeite met Angie Bravo" eindelijk op de Nederland(het saloonmeisje Feather.) Joni Eareckson, 'wereldambassadrice se televisie Dicicinson zijn dus, met te zien. wayne

den een duik in het te ondiepe water van een meertje. Sindsdien is zij over het he00.45 Closedown le lichaam verlamd. Dat weerhoudt haar er niet van een uiterst actief en energiek leven te leiden. Ze zingt, SUPERCHANNEL schrijft, acteert en schildert en heeft zich de titel van 'wereldambassadrice 18.00 Blake's 7 van de gehandicapten' verworven. 19.00 Games for a Laugh Onlangs maakte ze een tournee door 19.25 The Goodyear Weather Forecast de Oostbloklanden. De Evangelische 19.30 Armchair Adventure Omroep maakte een reportage van haar 20.30 The Kenney Everett Show bezoek aan Tsjechoslowakije, die van21.00 Shoestring avond onder de titel 'Tranen van vreug22.00 Super Channel News de' (Nederland 1, 21.20 uur) wordt uitge22.30 Super Sport zonden. De Oosteuropeanen waren on23.00 World Cinema der de indruk van de manier waarop zij 01.00 Simon Potter 02.00 Amanda Redington haar bijna volledige invaliditeit ver03.00 Eddie Kidd werkt. De film geeft een beeld van haar 04.00 The Pepsi Live Show activiteiten als artieste en toont tevens 05.00 Countdown with Adam het peil van de gehandicaptenzorg in deCurry ze landen dat naar de EO meedeelt veel 06.00 The Face lager is dan dat in West-Europa. De EO:,.Uit Rusland is zelfs bekend daar geen rolstoelfabriek bestaat". dat TVS Het programma rond Joni Eareckson die al eerder op Jongerendagen van de 18.00 Récréations EO optrad, is gemaakt door Jan van de 18.40 Des Chiffres et des Lettres Bosch en Willem van Schaik. 19.00 Le Grand Echiquier

Radioprogramma's 15.30 Gerard de Vries draait op verzoek. 17.03 Nederlands Hitwerk. AVRO: 18.03 AVRO's radiojournaal. 18.15 Minjon magazine. 19.00-07.00 ZieRadio 1

„Rio Bravo": John Wayne schietend op weg naar beschaving

DUITSLAND 3

Morgen op uw scherm NEDERLAND 1

SNOOPY

*

J^* ** postkantoor.po^^ NK^CT| Martinair Holland

PHILIPS^ 2« 26 Viktor should have been " „ Grace Jones 27 15 Don't dream it's over Cro*' ded House , . 28 Ballaßalla-KrHiH f s(o Napo-

DE

-

00

NEDERLANDSE TOP 40 Top De 40 van deze week van de Stichting Nederlandse Top 40 1» 28 Head to toe Lisa Lisa And Cult Jam

-

n

22

23

21 14 13

24 22 25 23

-

Gente Di Mare Tozzi Raff When smokey sings ABC Walking together Piet Veerman

- -

No sleep tiUßrooklyn-Beas tic Boys Ik verlang naar jou Corrv en Koos

-

'

-

li 29 34 Mag het licht uit -De Dvjk 30 Fake Alexander ONeal 31 19 F.L.M. Mei & Kim -J 32 29 The slightest touch ■ Fiv« Star 33 Seven wonders

-

** 35 3* 37 --

--

- Fleetwood

_,

-

Sold Boy George Rhythm is gonna- Gloria W 'efan & MSM Seacruise John Spencer TD* Misfit Curiosity Killed Cat M 25 You want love Mixed &* tions 39 30 Viva America- George Bakef Selection „ „„« 27 Hold me oow- Johnny 1^

—*"

- -

-

_.

;.S':

IKH WARDF.R

DONDERDAG

COURANT

LCommentaar BRUTAAL PLAN

'Private omroep' AVRO door andere omroepen gekraakt

AVRO-VOORZITTER Walli heeft dese week in van zijn actua-

.

liteitenprogramma Televizier gevordej altijd de toekomst van zijn omroep ilderd, zoals deie in een diacuaaifis nota' vastgelegd. De kern van d. in dit praat, tuk is het vertrek van de

omroep uit het publieke !" AVRO wil verder als commerciële .end gemachtigde. Maei ei hiijkt tieel verschil te zijn tussen wat de AVRO voor OgW) staal en wat de alldei e kandidaten voor een voor commi net, TROS en Veronica, in gedachten hebben Dete en piraten hebben nooit len ii||> het puur eommei doekw Ciële karakter van hun t>< Omroep, gefinancierd uit d< van reclame, met het oogmerk winst te maken ten gunste van die a.mde.lhouDe AVRO daarentegen wil haar voorzitter herhaald en m pijnlijk pleonasme vtraekerde, 'goede kwallteltstelevisie' maken Kvriiluele winsten zouden daarbij w n wurden naai de nmamakers, en niet ri<

-

(GPD, ANP) De geprofileerde omroepen VARA, KRO hebben en gisteren in harde bewoordingen net rapport NCRV omroep publieke naar private omroep' van de AVRO gekraakt. 'Van Algemeen directeur A. Duyser van de NCRV noemde de toekomstvisie van de AVRO 'naïef en grenzeloos brutaal. NCRV-directeur Duyser zei in het raDe AVRO stelt voor in de toekomst omroepbestel huidige te stapdioprogramma 'Hier en nu' het idee van uit het pen en samen met de TROS en Vero- de AVRO onaanvaardbaar te vinden. vullen, als deze drie „Men trekt wel de voordelen van een nica een net te beschikking omroepen de krijgen commercieel bestel naar zich toe, maar volledige van de wil het risico dat daarbij hoort niet draopbrengst de over De AVRO eist dan gen", aldus Duyser, die meent dat de STER-reclame. wel meer zendtijd dan nu, omdat de AVRO in het nieuwe plan een oud stokomroep niet volledig commercieel paardje van stal haalt: de AVRO wil een superomroep zijn en vraagt daarom wil worden, maar ook als vereniging blijven identiteit wil bemeer zendtijd en nu ook meer geld dan de liberale andere omroepen. „Een voorstel dus nadrukken. ook wel wij en de andere waar vooral de AVRO beter van wordt „Dat willen en de anderen moeten daar iets voor inomroepen vast ook", was de eerste reacleveren". tie van VARA-voorzitter Marcel van actualiteitenprogramma 'De Bij de KRO is 'besmuikt gelachen' om Dam in het de nieuwe voorstellen van de AVRO. De plan Hij noemde het 'niet rode draad. schrijft in een officiële verklaring KRO onaanvaardbaar, maar wel volzozeer te zien in de plannen. „Deze strekt onhaalbaar en ondoordacht. Van weinig heil passen in geen enkel wettelijk erop dat de niet aanAVRO plannen Dam wees zogenaamde de De liberale omroep kader. zendtijd wat er van EO en met geeft VPRO moet gebeuren, de zendgemach- eist een monopoliepositie voor zichzelf op, in plaats van de concurrentie te zoetigden die vanaf volgend iaar bij toerken. Op deze manier komt het publieke beurt hun televisiezendtijd krijgen toenet in de kou te staan", aldus de KROgewezen op het AVRO-TROS-Veronica-

HILVERSUM

verklaring.

net.

Volgens programmacommissaris Albert van den Heuvel van de NOS zou het jammer zijn als de AVRO-notitie zonder diepgaande discussie wordt bijgezet in de archieven. Positief aan de nota vindt hij de keuze van de AVRO voor een niet puur commercieel systeem met een volledig programmapakket, waarbij de identiteit van de omroeporganisaties gehandhaafd kan blijven. De berekening van de kosten van het private net leveren volgens Van den Heuvel wel de nodige vraagtekens op. Een volwassen privaat net zal aan acht uur televisie per dag niet genoeg hebben om de concurrentie met net buitenland aan te kunnen gaan. STER-uitzendingen op drie netten, waarvan de opbrengsten uitsluitend ten goede komen aan het private net zullen niet worden aanvaard. Van den Heuvel meent dan ook dat de AVRO-nota weinig kans heeft gerealiseerd te worden.

Zangeres Zonder Naam stopt met zingen

Dat laatste is het enige pluspunt opvatting van deAVRÖ-bestuurdi weg du-Wallis de Vries wil b. om op commerciéle leest ge* 'goede kwaln.

Overleg over 's nachts sluiten tankstations -

In Almelo eenderde steunfraudes niet te bewijzen -

ALMELO (GPD) Het Openbaar Ministerie heeft vorig iaar in het arrondissement Almelo liefst 34,7 procent van de 199 binnengekomen

Gemeenteambtenaren

bepleiten prestatieloon -

Veel valpartijen bij fietsvierdaagse -

met

-

-

’

Ouwehands begint met experiment

Dierentuindieren

met

’ ingeplante chips tegen diefstal beschermen

■

"

Het lijkt al weer in een ver verleden, dat we wachtend bij een openstaande brug

daar tegen een affiche aankeken met de ietwat raadselachtige tekst „Gun 'urn zn brug". Na enig navragen bleek de tekst bedoeld om begrip op te wekken bij wachtende automobilisten voor de openstaande brug. Of die actie een succes is geweest, is voor zover bekend in het ongewisse gebleven. Gebleven zijn de openstaande bruggen. Voor de bootlozen onder ons olijft natuurlijk de vraag wat nu het aardige is aan het dobberen in een beperkt aantal kubieke meters, vooral nu het weer maar

niet echt wil opknappen. Desondanks is het jammer, dat die actie tot het verleden behoort. Het zou toch wel aardig wezen, als we bij het wachten eens wat leuks kregen voorgeschoteld. Een beetje creatieve geest weet vast wel iets te bedenken. Neem bijvoorbeeld een wekelijkse miss Friesland, of wellicht is er iets te bedenken met een levensgroot videoscherm. Er zijn mogelijkheden genoeg om het de wachtende automooilisten naar de zin te maken, zodat de dobberaaars zonder ergernis op te wekken daar kunnen varen, waar auto's horen te

rijden.

oor

ongehoord egoïstische behai grond van hei

hoogwaardige Bef i Daarbi; ven

binwe
a's te

maken

steeds hogere kijk- en !J_.ö » aar TROS gevolgd te hoc en Veronica niel Met de nu voorgelegde i voegt de AVRO een derde varia aan de slepende discussie over de toekomst \an net omrt» > land. heeft die tijd Lange spitst op het zogenaamde d Hierin zouden de omroepen met een eigen identiteit een publiek i. vullen, naast een commerciële poot waarin TROS, Veronica dacht In de visie van laatstgé noemde omroep kan er nu worden aangekoerst op een triaal bestel, met behalve de twee genoemde groepen een derde uk waaraan alleen de AVRO han. token hand voor de eoi brengst uit de STER-pot. en daarin schuilt ook de grenzeloze bn. e omroepen moeten ma. .ii de middelen vinden, op eigen houtje of via de Dienst omroepbijdragen. Waarschijnlijk ts binnen de AVROburelen het bc geen onuitputtelijke brt.r megelden in dit land spuiten D.. eerder en elders betoogd, ma.

.

"

standers van comm<

hefcl

.

visie

ben zich altyd beroepen op schier zeloze mogelijkheden Los van de I ciele beperkingen laat de Mr per 1 januari van het volgende jaar van kracht wordt, geen enkele ruimte vow de door de AVRO opgehoeste constructie Maar die wet is vermoedelijk te lang leven beschoren: minister 1 man heeft in dit verband al eens gesproken van een noodzakelijk v Niet uitgesloten mag worden dat 1990 een geheel nieuw werkstuk op tafel

■

zal komen

Het ligt voor de hand dat de AVRO praatstuk een proefballon heeft wiullen oplaten D< niet uitgewoed, en de verdeling v reclamegelden die nu langs meer en minder reguliere weg worden binnengehaald zal de hoofdmoot van d blijven uitmaken De AV. droog gezegd, een nieuwe verdelii de opbrengsten uit de STER aan de orde Besteld Daar valt over te praten. Maar dan niet met een partner, die vezelf op zogenaamd ideële grond< voorbaat de volle h zichzelf opeist De AVRO daarmee op een domme manier voorlopig uitgeschakeld als serieuze gespreksmet het

■

W«t» Pennewurd

111 I WVHIHK uitgave

van de

(dl

■

nwr

D+r»ct_»

-

Gun 'um z'n miss

.

-e Pers CourantengroeD BV H van der Meer. G J van Aj

IiIUWA .OEN Voorstreek 99 Ctxr -adres Postbus 394/890» 80 lMuwat(_n Tel 058 965596. t«4»« 46189. Opgave «K' 965752 Overliidenssdv. rtenties ook 's avonds van 8-10 uur (uitgezonderd 's »terdsgs) lel. 965 752 Bezorging overdag tel 965596 Nabezorging tot 19 00 uur Is zaterdags tot 12 00 uut 122639 bgg 129945

-

"

I

uit de etherreclame m de hu aan de AVRO uit tt rpnka souden dssrnsesi igen reclame-opbrengs! kunnen halen De o\< n, zoals de /ouden uit publieke kijk- en lu worden De AVRO i

Een

RHENEN (GPD) Ouwehands Dierenpark in Rhenen wil nog dit jaar beginnen met het inplanten van chips bij alle dieren uit de collectie om ze beter te kunnen beheren en om ze te beschermen tegen diefstal. Volgens directeur G. M. Baars, die tevens voorzitter is van de Nederlandse Vereniging van STEUNFRAUDE (ANP) De recht- Dierentuinen, wachten de andere dierenparken zijn experiment met spanning bank in Amsterdam heeft gisteren de 58- af. De tuinen maken zich op het ogenblik grote zorgen over een golf van -jarige directeur van de « oormalige vogels uit hun collecties. Eerste Particuliere Diemer Ambulance is een proef ïvestering met het van twee kwartjes plus de Volgens Baars B.V. veroordeeld tot zes maanden ge- electronische in de Verenigde van inplanting onder de huid. systeem osten vangenisstraf, waarvan vier voorwaarin het eindstadium. Volgende Het systeem betekent een enorme delijk wegens het plegen van steunfrau- Staten om maand de en valsheid in geschrifte. De man zou over vertrekt hij naarDeAmerika in de beheersmogelijkheerbetering kosten beaankoop te praten. voor ruim drie ton aan WAO-uitkerin- dragen en van dierencollecties. „Als je dieren rond drieduizend gulden voor ebt," verklaart Baars, „ben je daar zuigen hebben ontvangen, waarop hij eieen apparaat, waarmee de chips kunnen ig op. Vroeger kon je, als er een dood genlijk geen recht had. worden 'gelezen', en elke chip vergt een ing, in de natuur een nieuw exemplaar aan halen. Dat gaat niet meer. Je moet ieren beschermen en ie moet zorgen

Binnenland kort

de

namelijk on« aarschijnlijke brutaliteit

Grote fraude credit-cards

’

in

wordt

Bestralingsapparatuur kankerpatiënten wordt uitgebreid -

PTT-spreiding twee jaar vertraagd door bezuinigingen

i

■

DEN HAAG (GPD) De oliemaatschappijen en de bond van garagehouders, de Bovag, zijn in overleg over het mogelijk sluiten van alle bezinestations na zonsondergang. Directe aanleiding voor het opstellen van maatregesteunfraudegc vallen geseponeerd, len ter beveiliging van benzinepompen en net pompnersoneel vormt de reeks dat wil zeggen geen vervolging ingevan nachtelijke overvallen met dodelijke afloop in de laatste paar maanden. steld. Er bleek niet voldoende bewijs Onder meer het 's nachts gesloten pompen worden voorzien van kogelvoorhanden te zijn. Na een. STRAMPROY (ANP) een versnelpompen houden van alle en cabines personeel voor het en anvrije Bijna een kwart van de zaken werd meer dan vijftigjarig artiestenbeinvoering van veiligheidsmaatregede Dit beveiligingsmaatregelen dere Naam, Zonder Zangeres zet de staan voorwaardelijk geseponeerd. De verlen en kredietkaarten zijn punten die vraagt echter forse investeringen. Mary Servaes uit het Limburgse dan de mededeling, dat in krijgt i gisteren aan de orde kwamen in een geStamprov, een punt achter haar carvervolging .tn wordt afgezien, sprek tussen de Bovag en de oliemaatHet Rijkswegen Reglement schrijft rière. Ze heeft daartoe besloten omdat zich aan hij mits houdt een terugbestipt schappijen. De onderhandelingen tussen bovendien voor dat een op de twee bengezondheidsproblemen met ze met uitkerende inde talingsregeling de aiaeling vul- en servicestations van kampt. Een woordvoerder van haar aan hoofdverbindingsde stant. zinepompen de Bovag en de oliemaatschappijen worplatenmaatschappijPhonowegen (dat is ongeveer een per vi laatste den binnenkort voortgezet. In zijn jaarverslag over 1986 zegt het srram heeft dit gisteren desgevraagd kilometer snelweg) 24 uur per dag benis inmiddels de bedrijven Een aantal OM. dat het vaak heel moeilijk aantoonbevestigd. zine moet kunnen leveren. Dat kan echti.it een verdachte een vraag op veiligheidsmaatregelen voor het betaalautomaten. pompter ook met De 68-jarige zangeres van het Nederhel inkomslenbnefje bewust onjuist personeel aan het uitbreiden. Gisteren is landse levenslied kan de drukte van het Ingevuld Daar komt bn. dat de ook gesproken over meer electronische artiestenleven niet meer aan. Vooral de soms ook niet duidelijk zijn. vragen van een zoaanbrengen het beveiliging, enorme belangstelling na het opnieuw Moeilijk te bewijzen is ook, gezien de stortkas'waar het pomppersgenaamde verschijnen van het succesnummer .--aspecten, of er sprake is geweest oneel het geld wel in kan doen, maar „Mexico" in 1986 bleek volgens de voor van een economische eenheid uit niet kan halen. woordvoerder van Phonogram te veel Het 's nachts sluiten van alle pompen voor haar geworden. DEN HAAG (GPD) De Nederlandse stuit echter wel op bezwaren. Vooral de Mary van Bond Gemeente-ambtenaren De in 1919 in Leiden geboren bekende merken willen uit concurren(NBvGA) streeft een prestatieloon na Bey werd in 1957 ontdekt door Johnny UTRECHT (ANP) Staatssecretaris tie-overwegingen juist wel 's nachts bevoor het personeel van de gemc Hoes. Daarvoor trad ze al op met onder Dees (Volksgezondheid) heeft besloten mande stations langs de grote doorgaanwil daartoe met de vereniging andere haar broer Jerry. Enkele bekenDe het aantal Destralingsapparaten voor de wegen. Meer en meer van dergelijke vanbond Nederlandse Gemeenten tot een de nummers van haar zijn: Mag ik van u kankerpatiënten tot 1995 met 32 uit te \SSEN (ANP) Tiidens de tweede raam-cao komen, waarin dat is geregeld. een lift meneer, 's Nachts op de donkere breiden tot 76. Inclusief de noodzakelijdag van de fietsvierdaagse in DrenOp landelijk niveau zal dan nog slechts boulevard. De blinde soldaat. De bede- ke bouwkundige voorzieningen is daargisteren veel slip- en valthe vonden gemeenParijs Keetje vastgelegd en worden hoeveel de Tippel. laar van mee een investering gemoeid van naar partijtjes plaats, vooral veroorzaakt hunpersoneelskosten ten in totaal voor schatting 160 miljoen. Bovendien komt in de regen gladgewordrn fietsde door krijgen. te besteden Tnans worden er geld beschikbaar om radiolaboranten paden. Een mevrouw uit Anlo werd gemeentelijke salarissen nog rechtom te scholen tot radiotherapeuten. Dit geschept door een auto en moest met van afgeleid streeks wat de centrale heeft het ministerie van welzijn, volkshersenschudding en buikklacheen poambtenarenorganisaties ARNHEM De minister (GPD) Arnhemse met de gezondheid en cultuur vandaag bekendten naar een ziekenhuis in Groningen afspreken. litie heeft vijf inwoners van Arnhem van binnenlandse zaken gemaakt. overgebracht. Twee damrs uit respecaangehouden op verdenking van grootDe directeur patiëntenzorg van de Datievelijk Assen en MussHkanaal scheepse fraude met gestolen creditDe NBvGA meent dat het invoeren moesten na een valpartij in het zieniel den Hoed Kliniek in Rotterdam, J. cards. Er zijn inmiddels zestig gevallen W. van den Blink, zei in een reactie dat van oplichting bekend, met een totaal van een vorm van loon-naar-werken al- kenhuis van Assen opgenomen woruitbreiding onvoldoen- bedrag van vele tienduizenden guldens. leszins gerechtvaardigd is. Mensen die den. de DEN HAAG/GRONINGEN Het de voorgenomen zouden meer betaald om alle achterstanden weg te werDe verdachten, vier mannen en een goed functioneren ministerie van verkeer en waterstaat kenisen In Hoogeveen deed zich een sterfgecollega's die er de dan krijgen moeten ruimte te voor nieuwe scheppen wil in 1988 drastisch bezuinigen op de ontwikkelingen op het gebied van ra- vrouw, zouden op vertoon van gestolen kantjes van af lopen. Op het ogenblik val voor de 66-jange P. Kooger uit Den de credit-cards van o.a. Diners Clud, Visa, bestaan die mogelijkheden in zekere Helder wc rd tijdens de fietstocht getrofPTT-spreiding naar Groningen. Het in Hii schat dat er 1995 in American Expressen Eurocards tientaldiotherapie. nas operatie gevolg daarvan is dat die door een hartinfarct en overleed ter Nederland vijftien apparaten méér len winkeliers, pomphouders en restau- mate ook maar de bond wil een specifie- fen twee jaar later voltooid kan worden. heel plekke De massageploegen werkten regeling vastgesteld zien te krijgen ke Volgens zegslieden op het ministerie nodig zijn dan de 76 waarvan Dees nu ranthouders hebben opgelicht. De aanvolgens organisatie op volle toeren; en voor de die in een cao is alle vastgelegd gaat het om een bedrag van ruim 50 uitgaat. giften komen uit het hele land. de nattigheid en kou zorgden voor tallogeldt. gemeenten miljoen. Dat geld wordt voornameze pijnlijke en stijve bovenbenen. lijk bespaard op wachtgelden. PTT'ers die niet naar Groningen willen, kunnen daardoor langer hun baan in Den Haag houden. Het ministerie van mevrouw SrritKroes moet in totaal volgend jaar 106 miljoen bezuinigen. Van dat bedrag moet de PTT/54 miljoen leveren Het jaar 1990 gold tot nu toe als einddatum voor de verhuizing naar Groningen, maar deze ingreep betekent dat er pas in 1992 circa 2200 arbeidsplaatsen zijn overgeheveld naar het Noorden.

-

3

30 JULI WW

HIiWENVUN.

"^^~~~~~~

Nieuwstraat 28 Corr adres Postbus 623/8440 AP Heerenveen Tel 05130-24415 Nabezorging tot 19 00 uur. tel 23880 ('t zaterdag» tot 12 00 uur)

SMEEK:

hun voortplanting.'

Hij legt er de nadruk op dat de be- Klaar voor onder water moeten deze deelnemers aan de Drentse Fietsvierdaaqse :herming tegen diefstal een prettige hebben gedacht. De tweede dag kenmerkte zich door grote hoeveelheden reaen en ijkomstigheid is van het systeem, dat in veel valpartijen. (Foto ANP) * e eerste plaats is ontworpen om door ïiddel van opslag van gegevens de die(Advertentie) en zorgvuldig te Kunnen beheren. Veel ieren zijn moeilijk van elkaar te onder:heiden. „Tot nog toe," legt Baars uit, werd gewerkt met tatoeages of ringen, let het inplanten van chips, wat een Bnnkheurne bij WINTERSWIJK Tel. 05433-295 of 360 envoudige ingreep is die een dier geen doet, waad kan veel meer en nauwkeuEen in Saksische stijl gebouwd hotel*** waar men: iger informatie worden vastgelegd. Dat ; van groot belang bij het vaststellen ..good aet'n, drink'n en bezunder good slaop'n kan" an fokprogramma s." en verder een ideale startplaats voor een mooie wandel- of fietstocht door een prachtig Dieven kunnen de chips niet zonder _»y»v parklandschap (aan de Duitse grens) en men genieten kan van veel rust en heel ulp van een dierenarts verwijderen, JLVyraX veel ongerepte natuur. ils politie en douane met scanners woroWSj 3-dgs. arr. (2 ov. 2 dm.l met veel extra's Vraag eens en uitgerust, zou de opsporing van ge180,Weekarrangement op basis halfpension 525,een folder tolen en illegaal verhandelde dieren en stuk eenvoudiger worden.

Hotel-Restaurant

de lindeboom -

’’

Kleinzand 37/8601 BE Sneek tel 05150-12020 Nabezorging tot 19 00 uur | s zaterdags tot

12 00

uur)

DRACHTEN Houtlaan 13 Corr

''vs

619/9203

AN

Drachten tel 05120-84466 Nabezorgmg ,ot 19 00 uur 22506 ( s zaterdags tot 12 00 uur) ~ DOKKUM: Boterstraat 1. 9101 KG Dokkum tel 05190-3157 Nabezorg.ng tot 19 00 uu, ■el 05190-3928 1, zaterdag, tot 12

—

00^1

OOSTERWOLDE: Stationsstraat 22/8431 EV Oosterwolde (Fr | tel 05160-5886 Nabezorging tot 19 00 uur' lel 05160-2555 I's zaterdags tot 12 00 Abonnement aprtfr

.

~~~~~~^~~~

~~~~

per maand / 22.69 lurtslurtend bank-/ 9jro-,_c so): per kwartaal / 67,85

Losse nummers 1.25 (alles mcl. 6% BTW) Postgiro groep

’

2373400 tn, BV. Leeuwarden

.r_,„

,rs

■

Co„r,

„.

SB LEEUWARDER COURANT dicht na rellen

op tot staking na beschieting door leger

-

MEXICO-STAD (GPD) De nationale universiteit van Panama wordt voor onbepaalde tijd gesloten nadat

gisteren opnieuw straatgevechten uitbraken, toen studenten barricaden opwierpen rond de campus. Het leger greep in met traangas en rubberkogels. Verschillende studenten liepen zware verwondingen op. Men protesteerde tegen de sluiting van de drie belangrijkste oppositiekranten en de dood van een student door een kogel uit het geweer van een korporaal van de Nationale Garde.

mi.

raakten doordat het SeSrenTiëlen tienfcllen mensen gewond. Zon 3000 demonstranten marcheerden het een-

door eenheden van het pSrt-au-Prince toen ze werden aangevallen het tÏÏnTvan vuur op de menigte. de militairen openden ogenblik gegeven E een Op

" teruggekeerd

in Kazachstan na een de naar het ruimtedagen van vijf missie station Mir. Het betekende het einde van de eerste vlucht van een Syrische kosmonaut, Faris.

luitenant-kolonel Mohammed

-

AIDS-TEST (AP) Twintig kinderen uit de gemeente Wesel in Noordrijn-

"

Westfalen hebben een aids-test moeten ondergaan om deel te kunnen nemen aan een vakantiekamp op Norderney. Een woordvoerder zei dat de kinderen uit sociaal zwakkere milieus komen en 'veel vechten en krabben en bijten.

WASHINGTON (GPD) - Leden van de Congrescommissie die de Iran-affaire uitzoekt, hebben in vragen aan minister Meese (justitie) gisteren duidelijk laten blijken dat zij weinig vertrouwen hebben in het waarheidsgehalte van ziin verklaringen. Een van de commissieleden, senator George Mitchell, zei na een reeks vragen dat hij bepaalde kanten aan het gedrag van de minister inzake de Iran-affaire „moeilijk te

accepteren" vond.

Dat leidde tot een woedende reactie van de minister. „U mag het vreemd vinden. U mag de waarheid vreemder vinden dan fictie, maar ik neem het u kwalijk dat u dat moeilijk te accepteren vindt, want wat ik heb verteld is de absolutewaarheid", zo zei hij. Mitchell had eerderonder meer opgemerkt dat Meese van allerlei belangrijke gesprekken die hij had gevoerd, toen de Iran-affaire november vorig jaar in de openbaarheid aan het komen was, geen aantekeningen had gemaakt

Rapport meldt schenden van mensenrechten in Nicaragua door contra's -

WASHINGTON (AFP, Reuter) Uit een eerste onderzoek op last van het Congres blijkt dat de contra's die met Amerikaanse steun vechten tegen de regering in Nicaragua, zich schuldig hebben gemaakt aan moord op burgers, executie van gevangenen en ronselen met geweld. Washington „hoopt dat de informatie in dit rapport een basis zal vormen voor een verdere vooruitgang in de naleving van mensenrechten", zo zei woordvoerder Charles Redman van het ministerie van buitenlandse zaken gisteren in een reactie. Het rapport is uitgebracht door de Nicaraguaanse Organisatie voor de Mensenrechten, die in het najaar werd ingesteld om onderzoek te doen. Dit was een eis van het Congres voor verdere hulp aan de contra's. Het rapport maakt in het bijzonder melding van de v olgende schendingen van mensenrechten door de contra's: augustus 1985 executie van acht gevan-

-

aanval op een sandinistische commandopost in de plaats El Nispero. Verder wordt kritiek geuit op de ontvoering van burgers vooral indianen door een zekere Ampinio Palacios, beter bekend als commandant M-17, die inmiddels is gearresteerd door Honduras. In mei 1986ontvoerde hij achttien indianen uit een vluchtelingenkamp en in maart 1987 nog eens 35. Drie indianen werden doodgeschoten tijdens een geforceerde mars van 23 dagen, aldus net

-

-

gengenomen sandinisten die weigerden toe te treden tot de contra's, in het dorp rapport. Cuapa; maart 1986 ontvoering van acht mennonieten, leden van een anti-militaristische protestantse sekte, teneinde De Mexicaanse minister van buitenhen in te lijven, bij de Hondurese grens; landse zaken, Bernardo Sepulveda, verapril 1986 doden in een hinderlaag van klaarde gisteren dat de Amerikaanse de Amerikaan Benjamin Linder, die hulp aan de contra's een schending van werkte voor een waterkrachtproject in het internationale recht vormt en het Nicaragua; juli 1986 moord op vier Nistreven naar vrede in Midden-Amerika caraguaanse burger-vrijwilligers, drie in de weg staat. Sepulveda zei dit aan de baptisten en één katholiek, in een zievooravond van een nieuwe top van de kenhuis in San José de las Mulas; novan Nicaragua, Guatemastaatshoofden vember 1986 moord op drie burgers en la, Honduras, El Salvador en Costa Rica ontvoering van twee vrouwen bij een in Guatemala City.

-

Schending

-

-

-

—— — Haïti vluchtte zijn de Tontons Macoutes Het was gisteren trouwens in deInhele de ontmanteld. Honderden leden Haïtiaanse hoofdstad onrustig. vonden officieel Haitianen gelynchd. Het door werden verpauperde krottenwijken van de Duvaliers Onveiligheidsapparaat plaats. protestacties verschillende vorige dan 350.000 mensen, minweek van kracht telde meer danks een eind van hen waren gewapend! riep de stens 40.000 geworden demonstratieverbod oppositie gisteren op tot deelname aan de 'Mars tegen de Tontons Macoutes. Tijdens het volksoproer van de afgeDeze gevreesde milities werden precies weken lieten de Tontons Macoutes lopen dertig jaar geleden opgericht door de al verschillende keren hun gezicht zien. vroegere dictator Duvaher. De oppositie Vorige week vrijdag zorgden ze echter mobiliseert het volk om het aftreden voor grote opschudding door een bloedvan de junta onder leiding van generaal bad aan te richten onder arme boeren in Henri Namphy te bewerkstelligen. het afgelegen plaatsje Jean Rabel, zon 220 kilometer ten noordoosten van PortToen Jean-Claude Duvalier, de zoon au-Prince. De voor landbouwhervorvan Francois, vorig jaar februari uit ming strijdende landarbeiders werden gelynchd en in stukken gesneden, hun miserabele woningen in brand gestoken. Meer dan honderd doden vielen er, aldus de nog altijd voorlopige cijfers. AV>£

Congrescommissie twijfelt aan waarheid verklaringen Meese Sojoez TM-2 is vanochtend vroeg op aar-

in Haïti heeft vandaag opgeroepen

YirfVSTAD (GPD) -De oppositie eSei^neftakSg om uiting fc geven aan de woede over de zeven dt£ n tot leger het vuur opende op betogers Er

De leiders van de conservatieve oppositie, die het aftreden eisen van het bewind van president Erick Delvalle en generaal Manuel Antonio Noriega, de zogenoemde sterke man, lieten gisteren weten dat men op het punt staat om een nieuwe staking voor onbeperkte duur af te kondigen. Dat na de in de ogen van de organisatoren succesvolle 48 uurs-staking van afgelopen maandag en dinsdag.

SOJOEZ (AFP) Het ruimtevaartuig

4

Oppositie Haïti roept

Universiteit Panama

Buitenland kort

DONDERDAG 30 JULI 1987

Zo maakte Meese geen notities van gesprekken met CIA-directeur Casey en nationaal veiligheidsadviseur Poindexter. Mitchell zei verder het vreemd te vinden dat de bewindsman zich niet meester had gemaakt van de archieven van Oliver North, toen voor het eerst duidelijk werd dat deze een hoofdrol in het Iran-schandaal speelde. De minister antwoordde, dat hij in goed vertrouwen had aangenomen, dat de stafmedewerkers van de nationale veiligheidsraad, van wie North er een was, nem van dienst zouden zijn. Er waren geen aanwijzingen, dat North documenten aan het vernietigen was, zo zei hij. Meese' geloofwaardigheid werd er gisteren niet beter op door de onthulling, dat zijn ministerie al vóór de Iran-affaire in de publiciteit kwam, documenten in handen had waaruit bleek dat fondsen illegaal naar de contra's werden doorgesluisd. In een intern memo van het ministerie staat onder meer de ontdekking te lezen, datAmerikaans overheidsgeld dat bedoeld was als humanitaire hulp aan de Contra's, in werkelijkheid aan wapens werd uitgegeven. Daarbij was de CIA behulpzaam, aldus het memo. Het memo is in handen gekomen van deCongrescommissie die de Iran-affaire uitzoekt. Er blijkt verder uit, dat het ministerie van justitie ervan op de hoogte was, dat Amerikaanse humanitaire hulp voor de contra's ook werd gebruikt voor het omkopen van regeringsfunctionarissen in Middenamerikaanse landen.

Russische regeringskrant kritiseert acties van leiders Krimtataren MOSKOU (Reuter) - De Russische regeringskrant Izvestiia heeft gisteren een

aanval gepubliceerd op leiders van de Krimtataren die de afgelopen dagen in Moskou hebben gedemonstreerd voor het recht op terugkeer naar hun geboortegrond op de Krim. Enkele activisten eisen het recht op namens alleKrimtataren te spreken, en zijproberen de Ta-

taren in Moskou en in Centraal-Azië die

voorstander zijn van een „stille dialoog" met de autoriteiten het zwijgen op te leggen, schreef de krant.

wat

Restanten bergdorp -

AQUILONE Een sparreboom en brokstukken markeren de plaats waar eens het dorp Aauilone in deAddavallei lag. Op de achtergrond de moddermassa die dinsdag van de bergen naar beneden kwam en drie bergdorpen aan de Italiaans-Zwitserse grens wegvaagde. Reddingsploegen doorzochten gisteren de massa stenen en aarde op zoek naar slachtoffers. Er worden nog 23 personen vermist. Een vrouw vond de dood en zes mensen raakten gewond. (Foto EPA)

Happart opnieuw burgemeester van Voeren -

BRUSSEL (Reuter) De carrouselHappart kan weer gaan draaien: gisteren koos de gemeenteraad van de Nederlandstalige gemeente Voeren voor de zevende keer tot burgemeester van de groep dorpen even ten zuiden van de grens tussen Limburg en België. De 3*-jarige José Happart is al ettelijke malen uit ditambt ontslagen, omdat hij weigert Nederlands te spreken.

Het besluit van de gemeenteraad van Voeren vormt de laatste acte in het toneelstuk dat de centrum-rechtse regering van België al meer dan eens op haar grondvesten heeft doen schudden. De twee grootste taalgroepen in het land zijn ernstig verdeeld over de vraag hoe men van de kwestie-Happart kan afkomen.

va*

wf»

■-

0-t»~

Dode en gewonden door bomexplosie in Johannesburg

-

JOHANNESBURG (AP, ANP) Bij een aanslag met een zware bom in het centrum van Johannesburg zijn

vandaag tientallen geVvonden gevallen en veel gebouwen beschadigd. Volgens de politie is er tenminste een dode. De bom ontplofte bij het gebouw van het militaire opperbevel in

Johannesburg. Woordvoerders van het Rode Kruis hadden het over meer dan zeventig gewonden. Velen liepen snijwonden op door rondvliegend glas. De verantwoordelijkheid voor de aanslag werd niet direct opgeëist. De meeste bomaanslagen die tn het land worden gepleegd worden toegeschreven aan de verboden verzetsor-

ganisatie ANC.

Een politiewoordvoerder zei dat er militairen onder de slachtoffers waren. Het ANC heeft veel aanslagen op politie en leger gepleegd. In eerste Instantie werd gezegd dat het ging om een autobom, maar nader onderzoek wees uit dat de zware bom was geplaatst naast een geparkeerde auto voor het Witwatersrand Commando, het militaire hoofdkwartier in Johannesburg, aldus het persbureau SAPA. Politie en leger zetten de wijde omgeving af en verslaggevers werden niet tot de plaats van de

explosie toegelaten.

De Tontons Macoutes zijn terug, zo heette het onmiddellijk in de volksmond. Ook sommige waarnemers krijgen steeds meer de indruk dat generaal Namphy de officieel niet meer bestaande, maar nog altijd goed georganiseerde terreurorganisatie van de Duvaliers wil gebruiken, nu hij al het vertrouwen van net volk heeft verloren. De invloedrijke Haitiaanse kerk heeft de afgelopen dagen verschillende keren gewaarschuwd dat het land op de rand van een bloedige burgeroorlog balanceert.

Prins Andrew bestelt

bontmantel voor Sarah af na protest LONDEN (DPA) - Prins Andrew van Groot-Brittannië, die tijdens een

reis in Canada een bontjas voor zijn vrouw Sarah besteld had, heeft de order ongedaan gemaakt. Hij had de mantel, met een prijskaartje eraan van ruim 60.000, op de eerste verjaardag van hun huwelijk aan 'Fergie' willen geven. Maar tegen de aankoop van het uit dierenbont vervaardigde kledingstuk was fel geprotestterd in het Verenigd Koninkrijk. Naar de Daily Telegraph gisteren schreef wil de prins met zijn nieuwe

’

besluit de kritiek doen verstommen.

Kohl steunt minister Blüm bij diens kritiek op dictatuur in Chili -

BONN/SANTIAGO (DPA, Reuter. UPI) Bondskanselier Helmut Kohl

van West-Duitsland heeft gisteren een verklaring uitgegeven over de hooglopende ruzie binnen zijn regering rond het verlenen van politiek asiel aan

veertien linkse Chilenen die in hun landterechtstaan. Vanuit zijn Oostenrijkse vakantieoord liet de Westduitse regeringsleider weten dat christen-democraten hun stem dienen te verheffen tegen liet schenden van de mensenrechten, of dat nu gebeurt in een dictatuur in Zuid-Amerika of in een communistisch land in Oost-Europa. Met zijn commentaar steunt Kohl de de CDU in Beieren waarvan Franz-Jouitlatingen van zijn minister van arbeid sef Strauss de leider is. Strauss, die het Norbert Blüm. In zijn hoedanigheid van goed met Pinochet kan vinden, omondervoorzitter van de CDU reisde schreef het optreden van Blüm in Chili Blüm vorige week naar Chili. Daar stak als „schandalig". Naar ziin mening viel hij tegenover president Pinochet niet Blüm zijn collega Friedrich Zimmeronder stoelen of banken, dat het Chimann van binnenlandse zaken (van leense leger tegenstanders doodt en Strauss' CSU) 'in de rug aan. Zimmermartelt om hen tot bekentenissen te mann moet in laatste instantie beslissen of de veertien Chilenen in de Bondsredwingen. asiel krijgen. publiek De rondborstigheid van Blüm kwam hem op een stevige reprimande te staan van de CSU, de rechtse zusterpartij van Vóór het opnemen van de Chilenen,

tegen wie in hun land nog processen aan

de gang zijn, pleit sinds maanden de

buitenlandse

Westduitse minister van

zaken, Hans-Dietrich Genscher van de kleine coalitiepartner FDP. De oppositiepartijen SPD en de Groenen hebben er bij Kohl op aangedrongen dat hij Zimmermann de laan uitstuurt

Maar minister Zimmermann blijft bij zijn bezwaren tegen inwilliging van het verzoek. Hij vergelijkt de MIK (de be-

weging van revolutionair links), waarvan de veertien lid zijn, met deRote Armee Fraktion (RAF) in de Bondsrepubliek die in de jaren '70 ettelijke kopstukken in West-Duitsland heeft gedood met stadsguerrilla-acties. In een vraaggesprek met de massakrant Bild van vandaag noemt hij de veertien „terroristen", al erkent hij dat dit nog niet onomstotelijk vaststaat.

is het weer wat is het weer wat is het weer wat is het weer

door Harm Zijlstra

Verwachting voor het Noorden, geldig tot morgenavond:

iulimaand in augustus een duidelijk

herstel komt, zoals we ook in 1984 za-

gen. De voorbereidingen voor dit jaar gaan nog niet direct in die richting. Ook op de weerkaarten voor enkele dagen vooruit vinden we in de bovenlucht de noordwestelijke hoogtestroming. Wanneer het dan tot een nerstel komt, is dit ten hoogste voor een of twee dagen. Ook de komende dagen zal dat blijken, want in de nacht van vrijdag op zaterdag trekt een depressie bij Noorwegen met een regenfront

Meer zon, maar ook kans op een lokaal buitje. Later op de dag toenemende bewolking en mogelijk wat regen. Temperatuur in de komende nacht rond 11 graden, middagtemperatuur morgen rond 18 graden. Wind uit west tot noordwest, rond kracht 4. Verdere vooruitzichten: Koel zomerweer met een middagtemperatuur van rond de 18 graden. Nu en dan perioden met regen.

Ouden nieuw bij Muur BERLIJN Oostduitsers

De - zijn

bezig met het vervangen van alle oude wachttorens langs de Muur in Berlijn. Deze foto werd gemaakt in

het district Spandau, waar oud

(links) en nieuw nog naast elkaar

staan. (Foto EPA)

Depressies Als vakantieweer was het ook giste-

ren allesbehalve geslaagd. De temperatuur bleef op een vrij laag niveau steken, maar dat was natuurlijk niet het belangrijkste. Door de passage van een kleine depressie was er veel bewolking. Er kwamen perioden met regen en motregen voor, die de schaarse

droge perioden duidelijk overheersten. De hoeveelheden in de regenmeter lagen vanmorgen in Friesland in het algemeen tussen de 7 en 17 milli-

meter.

Slecht weer is in een Nederlandse zomer, iedereen weet dat, niet uitzonderlijk. Maar het kan nog erger. Óp 29 juli 1956 trok er ook een depressie

over ons land. Ook deze depressie zal daarna weer naar het noorden trekken, net als die van de afgelopen dagen, die gisteren op Spitsbergen natte sneeuw veroorzaakte bij een temperatuur van rond de zes graden.

Zon en maan 30 juli zon

op 05.57 onder maan op 10.48 onder 31 juli zon op 05.58 onder maan op 12.01 onder

21.35 23.13 21.34 23.22

In

de eerste twee kolommen de max. en min. temperatuur van gisteren; in de laatste de neerslag van het afgelopen etmaal in millimeters.

langs onze kust en die was nog wat actiever, dan die van gisteren. Ook toen viei er veel regen, maar er kwam ook onweer voor en in Groningen had men zelfs een windhoos. Achteraf bleek die depressie de voorbode van een uitermate slechte augustusmaand met enorm veel regen en lage temperaturen. We moeten zelfs naar het jaar 1714 om een nog iets koudere oogstmaand te vinden.

Wat augustus 1987 gaat doen, is nog een groot vraagteken. Daarover valt eenvoudigweg niets te zeggen. Wel

kan er, denk ik, worden gesteld, dat gezien het verloop van het weer eerder deze zomer en dit jaar, dat de kans op matig weer in augustus wat groter is, dan op goed weer. Maar toch komt het voor, dat er na een koude juni- en

Amsterdam De Bilt Deelen Eelde Eindhoven Den Helder Rotterdam Twente Vlissingen Zd. Limburg Aberdeen Athene

Barcelona Berlijn Boedapest Bordeaux Brussel Dublin Frankfort Genève Helsinki Innsbruck

regenbui regen motregen motregen

zwaar bew. regen

regenbui regen regen

zwaar bew. zwaar bew.

licht bew. half bew. regen licht bew. half bew. regen

regen onweer regenbui regenbui zwaar bew. Klagenfurt half bew. Kopenhagen regen Lissabon licht bew.

19

19 18 18 20 17 18 17 19 21

18

-27 18 24 22

19

20 21

-19

23 24 17

26

13

11

14 17 15 16 14 5 14 6 14 7

14 15 15 15 12 26 19

27 15

11

9 0

0

14 0 5 14 0 15 0.6 14 10 12 0.2 15 25 16 14 12 6 13 4 11 0 11 1 17 0

Locarno Londen

Luxemburg Madrid Malaga Mallorca Malta Moskou München Nice Oslo Parijs Praag Rome Split

Stockholm Warschau Wenen Zurich Casablanca Cyprus

Istanbul Las Palmas Beiroet Tel-Aviv

onweer motregen

zwaar bew. onbewolkt onbewolkt licht bew.

onbewolkt regenbui zwaar bew. zwaar bew.

regenbui zwaar bew. niet ontv. licht bew. onbewolkt zwaar bew.

onbewolkt onbewolkt onweer zwaar bew. zwaar bew. onbewolkt onbewolkt niet ontv.

onbewolkt

26 22 20

33 29

-31

23

22

25 21 23 28

30 15 20

22 24

26 33 28

29

-

18 14

13

16 21

15 19 13 12 20 13 13

16 17 18

1 0

-0

0.1 0 0

0.1

7

i

' 19

17 11

0 0 tl 0.6 0.2

11 13 13 1 210 24 19 23

0

0 0

0

-

DONDERDAG 30 JULI

ÜH? LEEUWARDER COURANT

Lemmer krijgt gedenkplaat voor laatste joodse inwoners

5

1987

Geestelijk leven

LEMMER - Marcus Davidson

in de jaren voor de Tweede Wereldoorlog geregeld met de van Lemmer naar Amnachtboot Als het druk was aan sterdam. boord, knoopte hij een gesprek mensen om hem heen, aan met de hii na verloop van zich waarbij en aan het lijf het hoofd tijd op krabben. Uit angst voor begon te vlooien en ander ongedierte dropen de meeste omstanders al snel af, zodat Marcus de ruimte kreeg om zichtecomfortabel uit te strekken en pitten. Over dit fraaie staaltje van joodse plaatselijk sneuper A. humor schreef in 1971 in het nieuwsblad Klijnsma E.

reisde

Italiaanse film over kinderjaren van Jezus ROME (EPD) - De Italiaanse film""<m film
'Zuid-Friesland. Behalve over humor xegt de anecdote ook iets over de bestaanswijze van de Joden die destijds in Lemmer woonden. Velen van hen kwamen aan de kost door handel te drijven tussen Amsterdam en Friesland. Lemmer was daarbij een ideale vestigingsplaats. Maar ook bezoekenD. mormalige synagoge aan de Schau. de joodse handelslieden waren in tn Lemmer, 'nu een woonhuis. De tOpOtLemmer graag geziene gasten, zoals rel en de zijgevel aan de verHebreeuws blijkt uit een opschrift bouwing in 1866.herinneren (Foto's Wietze Landherbergier Wyldeman' van 'De dat de gebruikte om 'kosjere wijn' aan te man) prijzen. Vanuit Lemmer vonden de kooplieden met hun waar de weg naar steden als Sneek, Heerenveen en bloedarmoede in crisisperioden. Zo slonk het aantal joden in de jaren 1805 Leeuwarden. tot 1808 met de helft (van 70 tot 31) door joodse gemeenschap in Omdat de de gevolgen van de Engels-Franse oorzo nauw met het wel en wee Lemmer van de handel verbonden was, is aan de logen die scheepvaart en handel vergeschiedenis van de joodse gemeente af lamden. te lezen hoe het de Zuiderzeestad LemOok het grietenij-bestuur merkte De joodse gemer economischopverging. wanneer het de joodse gemeente slecht in van ecotijden veel meente bloeide ging. in 1837 het verzoek binZo kwam en aan bedrijvigheid, leed nomische nen om honderd gulden ter beschikking te stellen om armlastigen uit de gemeente te ondersteunen. Het geld werd inderdaad gegeven.

maken over de kindei jaren van JeziM Christus. De opnamen voor 'Een kind mei de n.i.tin JetUs' I uilen dezer da-

gen in Tunis beginnen De hoofdrol wordt gespeeld door Krank een Franse jongen van zes jaar. Maria wordt gespeeld door de Spaanse actriK-l ('ai men San Maltin haar filmdebuut maakt. Rosdaarmee si heeft gezegd dat hn geen herhaling nastreert van bekende films ovtr het

i

Onder aan de dijk bij oud-Tacozijl ligt, verscholen volgend jaar grondig wordt opgeknapt.

Onderaan de dijk bij oud-Tacozijl, waar vroeger de scheepvaart- en stroomsluis was, ligt, omringd door hoge populieren, de begraafplaats van de voormalige joodse gemeente in Lemmer. Het terrein, eigendom van het Fryske Gea, staat sinds vorig najaar in de belangstelling. Het VVD-raad.lid Mabs Bastian-Pen nam toen het initiatief tot de oprichting van een stichting die het kerkhof wil opknappen. Want, hoewel it Fryske Gea volgens mevrouw Bastian geen blaam treft, is de begraafplaats nodig toe aan herstel. Het terrein is overwoekerd, het hek is op veel plaatDe drooglegging van de Zuiderzee in sen stuk en de stenen zijn onleesbaar ge1885 was een grote klap. Voor Lemmer worden en her en der zelfs gebroken. in het algemeen, en aus ook voor de Het noodzakelijke herstel gaat zon joodsegemeenschap. Telde de joodsege- f40.000 kosten en de gemeente lijkt bemeente in 1883 nog 138 leden, net hoogreid met 10 procent van dat bedrag over ste aantal dat ooit werd geregistreerd, de brug te komen, zij het niet meer dit daarna ging het snel bergafwaarts. jaar. De stichting hoopt de overige 30 procent zelf op tafel te kunnen leggen.

Synagoge

sporen van joods leven

Het gebouw waarin de Lemster joden hun synagoge hadden, staat nog altijd aan de Senans (nummer 31). De neo-romaanse boogfriezen en het rondboogvenster in de voorgevel en de boogvensters en een rond raam in de zijgevel, herinneren aan de verbouwing die in 1866 plaatsvond in de stijl van die tiid. Het gebouw, in zijn vorm waarschijnlijk al in 18^0 een synais tot 1920 door de gemeente geruikt, daarna werd het verkocht en werd het eerst een winkel en later een woonhuis.

oorspronkelijke

foge,

Tot nu toe is er al f 4000 binnen en er staal voor oktober een bijeenkomst op hel programma met onder andere een verloting.

Als alles meezit kan volgend voorjaar met derestauratie worden begonnen. De stenen worden van een betonnen fundament voorzien, de gebroken zerken hersteld en de teksten weer leesbaar gemaakt. Afgelopen zaterdag heeft mevrouw Bastian met enkele medebestuurders nog even

op de begraafplaats

rondgelopen. Bij het prikken' in de bodem, een bekende methode om verdwenen grafzerken op te sporen, werd in ieder geval al één steen ontdekt. Het be-

in

een wal vun populieren, de

treft geen liggende zerk, maar een exemplaar dat waarschijnlijk omgevallen is en overwoekerd raakte. De tekstzijde ligt namelijk aan de onderkant. Het stichtingsbestuur verwacht bij de restauratie nog meer vondsten te doen. i onderzoek dat het Rijksarchief in de jaren eventig instelde, werden 29 stenen geïnventariseerd.

.

Van Swinderen Het kerkhof in Tacozijl dateert uit de vorige eeuw. De oudste grafzerken (vanaf 1817) hebben waarschijnlijk e. Sneek gelegen, want de joods gemeente van Lemmer kreeg pas in 1876 een eigen begraafplaats. De grond was geschonken door Jacob van Swinderen, ourgemeester van Gaasterland in die tijd. De laatste die in Tacozijl begraven werd, was de koopman Simon Jacobs, die in 1939 overleed. De drie joodse inwoners die Lemmer nog telde aan het begin van de Tweede Wereldoorlog, Jozef Blok, zijn zus Sara en Mette Jacobs, werden door de Duitsers weggevoerd en stierven onder het nazi-bewind. Mevrouw Bastian vertelt dat er op het gerestaureerde kerkhof een getn denkplaat zal komen voor die drie tegelijk voor de vele anonieme joden die ofwel in Lemmer of elders werden begraven, maar van wie de laatste rustplaats niet bekend is. Lemmer lost met die gedenkplaat een in, een gebaar waarop iti-m huid Klijnsma in de 'Zuid-Friesland' al eens had aangedrongen.

Breukink klopt azen in dure 'Acht' Chaam -

CHAAM (GPD) Chaam '87. Dat is een schitterend erepodium met Erie Breukink, Stephen Roche en Pedro Delgado, maar alleen winnaar Breukink komt opdagen voor de huldiging die zoals gewoonlijk chaotisch verloopt. Chaam '87. Dat is een zo vrolijk mogelijk kijkende Wil van Zeelancf als plaatselijke burgemeester en voorzitter van het comité, maar die het niet kan nalaten de noodklok te luiden. „Het gaat verkeerd, vooral de Nederlandse renners vragen veel te hoge startgelden. Ze verpesten op deze manier hun eigen werkgelegenheid. Want let maar op, er gaan steeds meer criteriums wegvallen." „Renners kosten steeds meer. Die ontwikkeling zet zich nog even door. Of het gaat de kant uit van de bedragen die in de autoracerij worden betaald of de zaak blaast zichzelf op. En eigenlijk ben ik toch wel bang voor het laatste", weet ook 'wielermakelaar' en ex-renner Genie van Gerwen, die de enveloppen met startgeld ver-

tenlandse toppers waren geïnviteerd, om uit te komen aan de begroting van twee ton moesten twintigduizend mensen gisteren een tientje betalen. Dat betekent veertigduizend bezoekers, ervan uitgaande dat een op de twee betaalt om op net parkoers te komen. In voorgaande jaren was dat aantal geen probleem. Nu wel, want de schattingen gingen nu niet verder dan 30.000 a 35.000 bezoe-

deelt. kers. Chaam '87 is bovendien veel regen. En dat maakte het gisteren voor Van ZeeNog altijd genoeg om trekpleister Steland nog even erger. Ook al kostte dit jaar hetrennersveld dertig mille minder phen Roche, goed voor een startgeld van dan vorig jaar omdat slechts enkele bui- vijftienduizend gulden, de ogen uit zijn

Gerritsma zeilt vijf zeges op rij voor Randmeer-titel -

KOLMEERSLAND Scheepsbouwer Gerke Gerritsma uit Heeg kreeg gistermiddag op het Kolmeersland voor de vierde maal tijdens zijn zeïïcarriere de zo felbegeerde wimpel van het Nederlands kampioenschap in de Rand-

meerklasse omgehangen. Gerritsma begon de eerste twee wedstrijden wat aarzelend met een derde en oen vijfde plaats, maar hij kwam ijzersterk terug. De Nederlands kampioen van 1978. 1980 en 1982 wist liefst alle vijf slotwedstrijden winnend af te sluiten. Henk Bakker uit Sneek bezette een fraaie derde plaats achter Christoffel van Hees. De Fries Hans Peter Bootsma werd

vierde. Geheel onverwachts kwam het kampioenschap niet voor Gerritsma. „Ik wist dat de boot goed liep, hoog en hard. Ik

'babyface' te doen kijken. Koche verschool zich lang in het peloton, praatte daar met deze en gene, maar zat erbij toen, zoalsverwacht met nog vier lussen en zestien kilometer te gaan, de beslissende ontsnapping zich aandiende. Schijnbaar moeiteloos klasseerde de gele-truidrager zich als tweede, maar was daarna niet meer te zien in de buurt van de finish. Roche werd bliksemsnel naar Peer gereden, waar enkele honderdduizenden Belgische francs hem wachtten. Roche in Chaam: „De criteriums in Nederland zijn het mooiste. Het is ongelooflijk wat een publiek op een doordeweekse middag. Twee koersen per dag rijd ik met gemak, het is bii elkaar twee7

honderd kilometer. Geld belangrijk' M'n gezondheid, dat is veel voornamer." Erie Breukink pakte in Chaam de bloemen, ruim 500 gulden extra en de eer het 'koninginnecriterium' gewonnen te hebben en dat was voor hem genoeg voor de dag van gisteren. Hij had meegezeten in de goede ontsnapping met eerst Delgado, Roche en Solleveld en later ook met Van der Poel, Van Poppel en Van Vliet. Breukink: „Van Vliet werd teruggehaald door Solleveld en op dat moment sprong ik weg." Freddy van der Werff uit Driesurn zorgde nog voor een Fries succes in Chaam door 'de Acht' bij de nieuwelingen op ziin naam te schrijven in de spurt voor Marcel Vegt. Uitslag Acht van Chaam: 1 Erie Breukink

(Bergen op Zoom) 120 km in 2 uur, 20 minuten en 13 seconden. 2. Stephen Roche (ler), 3. Pedro Delgado (Spa). 4. Jean Paul van Poppel (Bilthoven), 5. Teun van Vliet (Baarle-Hertog). 6. Adri van der Poel (Hoogerheide). 7. Gerrit Solleveld (De Lier) allen in dezelfde tijd als de winnaar, 8. Johan Lammer ts (Putte) op 40 seconden, 9. Huub Kools (Baarle-Nassau) z.t, 10 Frits Pirard (Breda) z.t

fiaakte de goede slagen. Bovendien had veel betere plaats dan Gerritsma. De *k een prima bemanning (Maarten tweede start pakte voor mij veel ongun'Scholtens uit Heemstede en Jacob Mie- stiger uit", aldus Bakker, die toen uiteindema uit Medemblik, red). Het weekeinde kon ik feitelijk niets uitproberen,

-

DEN HAAG (ANP) Het bestuur van de rk vredesbeweging Pax Christi Nederland heeft de bisschoppen opgeroepen het gesprek met de'Acht Mn Beweging' niet langer uit de weg te gaan. Volgens Pax ( hristl. w.i.ir\.ui bisschop H. C. A. Ernst van Breda voorzitter is. wordt het velen steeds ondui-

delijker waarom de bisschoppen niet ingaan on uitnodigingen tot een gesprek met de beweging of tot deelname aan de manifestaties, zoals die in Zwolle op 9 mei dit jaar. rop dat het stimulePax Chr De bisschoppen hebben vorig jaar veronderlinge van de tot een ren communicatie an in bereid te zijn klaard principe k, maar zij eisen dat de Acht Mei met het formuleren van gemeenschappelijke uitgangspunten bmnen de bewever.;ing eerst mt I houding tot de over haar geloofs- ging altijd centraal heeft gestaan. D»arvan om is het voor vertegenwoordigersvan en de zedenleer discipline I» de beweging onmogelijk namens de nede RK Kerk. lndet< net gentig particpanten uitspraken te doen nd uit onvrede met ofl programma van het bezoek van de paus op het gebied van geloot en redei. kunnen d aan Nederland, werken ongeveer ne.oonltjk ervaren aan woorden w gentig rooms-kathoheke orgai spiritualiteit _Wt en geloof, Christi Nederland. activiteit men. waaronder Pax r'«>m. k.i.hola rit n d.e tij de (.weging Pax Christi uit in haar brief, die is ge- betrokken zijn. richt aan de secretaris-generaal % En dat is volgen rk kerkgenootschap, dr Hans van Munveel: het enorme vertrouwen ster, haar teleurstelling over de wijze kracht van het Evangelie, dr en van communiceren tussen de bisschoptril dir rr vtxiral in de parochie» vrijpenconferentie en de Acht Mei Bewekomt en de onderlinge bemoediging ging. Zij heeft de indruk dat er een patstelling is gecreëerd de dialoog blokom als christ. keert Naar haar mening is er echter veel minder reden tot controverse dan Pax Christi belangrijke tekenen van hoop voor de krrk. op het eerste gezicht lijkt (Advertentie)

-

NOORDWIJK (ANP) Adrie van der Poel heeft gisteren op de boulevard van Noordwijk een derny-koers gewonnen. Achter Smits bleef de Nederlandse kampioen Joop Zoetemelk en Jean-Paul van Poppel voor.

U ontvangt de Leeuwarder Courant 2 weken gratis als u zich abonneert! r

Uitslag: 1 Adi.e van der Poel Smits (Hooger-

2. Joop Zoetemelk/Raats (Germigny l'Eveque), 3. Jean-Paul van Poppel/Debacker (Bilthoven). 4. Gerne Knetemann/Koel (Huybergen). 5 René Pijnen'Van Doorn (Hoogerheide). 6. Peter Winnen/Van de Torre (Venray). 7. Steven Rooks/Roels (Castricum). 8 Henk Lubberdin. Zijlaard (Voorst). 9 Gert Jakohvßoelen» (Helmond). 10. Jelle Nijdam/Boer (Zundert) heide),

Tour-kassa rinkelt ; bij Boifava-ploeg -

PARIJS (AFP) Behalve de gele trui heeft de Italiaanse ploegleider Boifava ook het meeste geld mee naar huis genomen. Uit de eindrekening van de Tour, zoals die woensdag bekend werd gemaakt, blijkt dat de Italianen 1.141.730 Franse francs hebben verdiend in

de ruim drie weken. Dat betekent dat de negen coureurs een bedrag van 376.770 gulden mogen verdelen. Van de drie Nederlandse ploegen verdiende de eauipe van Jan Gisbers het meest: 517.880 francs, ruim 170.000 gulden. De ploeg Raas deed daar nauwelijks voor onder met 514.630 francs. De verdiensten van de ploeg van Peter Post steken schril af bij deze bedragen. Na ruim drie weken fietsen kunnen de negen renners 238.300 francs verdelen. Met de minste centen gaat de ploeg van Echevarri naar huis. In de 74e Ronde van Frankrijk werd 7813 gulden ver-

lete Petra Felke gisteren in Leipzig het wereldrecord speerwerpen fors verbeterd. In haar derde poging wierp Felke de speer 78,90 meter ver. Het oude record stond met 77,44 meter op naam van Engelse Fatima Whitbread, die deze prestatie leverde tijdens de strijd om de Europese titel vorig jaar in Stuttgart.

. . ERIC BREUKINK alleen op podium

(Foto Cor Éberhard)

1

J ; Adres:

;

; Postcode/Plaats:

;

;

Bank-/gironr.:

LC

"

Ik wil graag een o maandabonnement a ’22,69

!

(uitsluitend automatische giro-/bankrekening)

d

kwartaalabonnement a / 67,85

Deze bon in open enveloppe (zonder postzegel) sturen aan: ! i Leeuwarder Courant, | Antwoordnummer 123, 8900 VC Leeuwarden

L

!

Bellen kan ook: 058-965596. Vraag naar:

téW* m

_*__lér*\

~_— _*_^ Avelien de Boer

Jelske Leemeiier of -e Bouma (medewerksters abonnementen / promotie).

*>fS» _ê^[

Ih'ilrlHnrl -.tril

■

"f^O

%t

of

hiiJirlrrl' un.!

LEEUWARDER COURANT ra»s!_g|iouiti

Regen jaagt Jaite en Nijssen van baan HSI^ het centre-court

ren

-

"

Noteer mij als abonnee Naam:

Falke werpt wereldrecord LEIPZIG (SID) - Een dag voor haar 28ste verjaardag heeft de Oostduitse at-

maal temin

uit Italië afkomstig» iegi.M-ur Fier Paolo Pasolini in 1964 maakt

Pax Christi wil gesprek episcopaat en 'Acht mei'

diend. Eindafrekening eerste tien: I Boifava 376 770 gulden, 2 Guimard 214 366. 3. Gisbers 172626, 4. Raas 171 543. 5. Köchli 166940. 6. Neel 159 750. 7. Minguez 117 793. 8. Gonzalez 111.100. 9 Nino 100 183. 10. Post 79 433.

we moesten weer opnieuw starten omdat we een valse start gemaakt zouden hebben. Ik lag bij de eerste start op een

delijk negende werd. Na zijn tweede start had Bakker het omdat het te hard waaide. Je bént al blij wel even moeilijk. „Ik heb het eerste *ls je überhaupt finisht. De laatste drie uur een down in de boot gezeten. dagen waaide net gelukkig wat minder Daarna beetje ben ik pas goed gaan zeilen, nard. Dit was in mijn voordeel. Want de toen was het al te laat. Gisteren lag boot yan Bakker liep erg goed bij harde maar de strijd nog open. Maar na mijn negen""ind", aldus Gerritsma. de plaats waren mijn kansen voorbij. Tja Henk Bakker haalde zondag twee- en alleen de eerste plaats telt." Favoriet een eerste plaats. Na het weekeinHans Peter Bootsma sloeg al gelijk de de ging het wat minder. Maar desalniet- allereerste wedstrijd met ziin boot om. waren de kapitein en zijn twee Hij had de schrik goed te pakken en dat dochters Jildau en Mariene Bakker dik weerhield hem er eigenlijk van om risitevreden met hun bronzen medaille. co's te nemen. De boot maakte eenvou°ok al kostte het de dames wel de nodi- dig weg geen snelheid meer. Bootsma ge blaren. Henk Bakker: „Ik mag niet moest zien tevreden stellen met een "klagen met mijn derde plaats. Voor mij vierde plaats. Waren twee professionals. Gerritsma is De belangrijkste uitslagen: 1 Gerke Gerritjeheepsbouwer en Van Hees is trainer sma. Heeg. 5,7 pnt (3.5.1.1.1.1.1); 2. Christoffel jammer de KNWU. Het was alleen "jij van Hees. 23.4 (4.2.2.3.3,2.2); 3. Henk Bakker. dat de wedstrijd van dinsdagmiddag na Sneek. 28.4 (1.1.3.4.2,9.6). 4 Hans Peter Bootsma, de start pas bij het tweede rak werd af52.7; 5 Cato de Jong. 74. 9. Martin Bosch, 85,1; 13. geblazen. Alles werd geneutraliseerd en Wiebe Veenema, 111.

.:ajplaals die naarschijnlijk

ja

leven van Chrtetua al»'Ha. §van> """.. neen»

volgens Mattheus', die de

dekzeil over

Torn Nitse 'en ?n Sen^, Tk"en HilveSKSn^^ tZt„

te

spannen.

Ja.te, die ieder net een game hacfden gewonnen. GOPPINGEN (SID) Dietrich ThuWfden„Ai. n et teru H 'n rau heeft gisteren het tweede van een danks dat er gisteren slechts drie enkeloartiipn w»„i„n , twOn j ndpr * serie criteriums in West-Duitsland gevoor de eerste ronde, raakte de Waar? .* wonnen. Zijn Westduitse landgenoot Normaal gesproken wordt er vanaf Rolf Gölz werd derde en behield de maar nu gaat men op twee banen het achterstallige programma fnlopTn* eerste plaats in het algemeen klasseUitslagen: eerste ronde: Osterthun (Wdl)-Birner (Tsi) 6 Am»,

v.ndïJf.KTt^^^

ment.

4 6-2. 5-7. 6-3. Tweede remde: Muste, (Oo.)-Schw.,er (Wd,)6-3 7^B-3

re. <Spa)-Upez-M«»o

'

(Sp.)

?!8i LEEUWARDER COURANT FAMILIEBERICHTEN

onze Zondag 9 augustus is het 25 jaar geleden dat ouders en grootouders

Heden overleed in het Talma-Hute te Veenwouden mijn iiove man, onze heit en pake

AGE TIEMERSMA en

SJOERD SCHUURMAN

CORNELIA HOEKSTRA

hopen dit heuglijke feit te in het huwelijk zijn getreden. Wij a.s. augustus zaterdag 15 vieren op D.V. nodigen wij uit Een ieder die hen hiermee wil gelukwen^n in het receptie te houden de op en is van harte welkom van 20.00-22.d0 dorpshuis „Oan it Far" te Hommerts uur. uren, gespaard mogen blijven is Dat zij nog vele jaren voor ons op maandagavond, dinsdagen kleinkind. kinderen de wens van hun dankbare avond, woensdagavond, donderdagavond, vrijdagSinnewar 26, avond en zondagavond, voor 8623 XJ Jutrijp

Opgeven: op al onze kantoren, van maandag t.e.m. vrijdag, tijdens kantooruren, of via onze agenten en bezorgers. Spoed-overlijdensadvertenties ook buiten kantoor-

plaatsing in de krant van de volgende dag. brievenbus kantoor Leeuwarden, Voorstreek 99, voor 22.00 uur. (vrijdags vóór 21.30 uur). telefonisch, tussen 20.00-en 22.00 uur, op tel.no. 058 965752. In uiterste noodzaak ook nog op maandagmorgen, dinsdagmorgen, woensdagmorgen, donderdagmorgen en vrijdagmorgen, voor plaatsing in de krant van dezelfde dag, vanaf 7.30 tot uiterlijk 8.00 uur, op tel.no. 058 965752.

" "

Met veel verdriet moeten wij plotseling door een tra-

gisch ongeval afscheid nemen van onze onvergetelijke lieve man, heit en pake

ANTON DE JONG op de leeftijd van 56 jaar, na een gelukkig huwelijk van

-

30 jaar.

8621 BV Heeg, 29 juli 1987 De Skatting 69 Heeg: Teatske de Jong-Tekstra Heeg: Bauke en Baukje de Jong-Abma Teatske

-

Heeg: Freed, 31 july 1987, ha wy feest. Dan wurdt üs leave Beppe, mefr.

Heeg:

De rouwdienst zal gehouden worden op maandag 3 augustus a.s. om 10.00 uur in de R.-K. kerk te Heeg, waarna de begrafenis op het R.-K. kerkhof te Blauwhuis. Gelegenheid te condoleren, zaterdag 1 augustus a.s. van 19.00-20.00 uur in Talma State te Heeg. Mochten wij iemand vergeten hebben een rouwbrief te sturen wil die dan dit bericht als zodanig beschouwen.

M. Corbier-Bethlehem 80 jier! Christiaan en Johan. Vandaag 30 juli zijn Vs en Hilly

Andringa getrouwd. jaar 45 Proficiat. Jan en Sjoukje Marcel en Jeroen

St. Annaparochie, juli 1987 Kade 33

Dankbaar en gelukkig zijn wij met de geboorte van onze zoon en broertje

REINOLD-JAN Anneke Postma-van Noord Piet Postma Dieuwke

I

t

ANTON DE JONG op de leeftijd van 56 jaar, echtgenoot van Teatske Tekstra. Heeg: M. Gerritsma-Tekstra G. Gerritsma Lisse: P. Tekstra C. Tekstra-de Vries Osingahuizen: I. Eilers-Tekstra Heeg: Sneek:

Leeuwarden: Landsmeer:

R. S. H. H.

Eilers Tekstra

Tekstra-de Vries

Tekstra

A. Tekstra-Siemonsma R. Tekstra L. Tekstra-Dijkstra F. Dijkstra-Tekstra H. Dijkstra A. v. d. Wijk-Tekstra I. v. d. Wijk

neven en nichten

Age Jitske

Heeg, 29 juli 1987

28 juli 1987 Schwartzenbergstraat 20 8521 XX St. Nicolaasga

Troch in slim üngelok is üt üs fermidden weirekke üs beste omke

ANTON DE JONG Geboren:

Armelies dochter van Wijbrand Beek en Gonny Beek-Akkerman 28 juli 1987

Meinardswei 7 9047 KD Minnertsga SOLI DEO GLORIA Ontslapen in haar Heer en Heiland

MARGRETHA SANDERS echtgenote van Jan de

Heech:

Gez. 191 : 2

Mede namens de kinde-

Hilda

28 juli 1987 Verbindingsweg 6, 9247 CE Ureterp Gelegenheid tot condoleren vrijdag 31 juli van 19.30-20.00 uur in de aula van 'De Lijte', Roggepaed

8754 EH Makkum (Fr.) Nog onverwacht is van ons heengegaan onze beste vriend

TJEBBE DIJKSTRA

De begrafenis vindt plaats op zaterdag 1 augustus om 14.00 uur vanuit het Theehuis, Selmien 50 te Ureterp, op de begraafplaats aldaar. Mochten wij iemand vergeten hebben een rouwbrief te zenden, wilt u dan deze advertentie als zodanig beschouwen. Heden overleed

Bauke, Mia, Margerietha Goodijk

Pietersbierum,

27 juli 1987

Na een kortstondige ziekte is van ons heengegaan onze lieve opoe en overgrootmoeder

Geen smart meer daar omhoog. God zelf wist daar de tranen droog. Heden is overleden onze lieve moeder, schoonmoeder en grootmoeder

SJOERD SCHUURMAN

Rust zacht.

onze buurman COURT POSMA Wij wensen Attje en de kinderen veel sterkte toe.

De gezamenlijke buren van het Hellingpad Birdaard,

29 juli 1987

A. Schuurman-Lok t G. Bijma-Schuurman t J. Bijma f F. Schuurman M. Schuurman-Dopstra B. Schuurman R. Schuurman-Heddema en oomzeggers.

Ureterp:

Waskemeer: Ureterp:

Op 28 juli werd buurman

Beetgum:

M. Nijboer-de Jong G. H. Nijboer

Richard

SJOERD SCHUURMAN

Vrij

onverwacht ging van ons heen ons aller vriend

BART v.d. BERG We zullen je erg missen, maar nooit vergeten. Collega's afd. B.T.D. T & D Verblifa Leeuwarden _____—-———|

buurmeiSie

SANNE De buren: Fam. De Boer en Kuiper

Fam. Fam. Fam. Fam. Fam. Fam. Fam. Fam.

Fam. B. Veenstra Fam. G. Krikke Fam. J. Bron

Fam. J. Jansma Fam. S. v.d. Meulen Fam. F. Hoekstra

Postma B. Haarsma

J. Braaksma

K. de Jong Hoekstra

S. v.d. Velde O. v.d. Velde

Fam. B. de Vries Fam. R. Knol

Fam. Tj. de Jong

Heden is overleden

Fierstentegau is by üs weirekke vs freondin GRIET BENEDICTUSGROENEWOUD Sake en Ted Dijkstra

THOMAS DRAISMA student van het Conservatorium Leeuwarden. Wij wensen zijn ouders, en verdere familie veel kracht en sterkte toe om dit grote verlies te kunnen dragen.

Direktie, personeel en

studenten van het

Conservatorium Leeuwarden Sterven doe je niet ineens

maar af en toe een beetje. En alle beetjes die je stierf 't is vreemd maar die vergeet je. Het is je dikwijls zelf ontgaan je zegt, ik ben een beetje moe en op een keer dan ben je aan je laatste beetje toe. Dankbaar voor alles wat hij voor ons betekende, is na een moedige strijd heengegaan mijn lieve man, onze vader en opa

COURT POSMA 1936 *911223 februari HD Birdaard,

t 29 juli 1987

Hellingpad 18

Lelystad:

Posma-Boersma Ina Eisma-Posma

Sikko Eisma Sako, Attie, Iris Brantgum: Foska Posma Jan Tienstra Femke Court is opgebaard in het uitvaartcentrum RondwegWest 158 te Dokkum, alwaar gelegenheid tot condoleren op vrijdag 31 juli a.s. van 19.00 tot 19.30 uur De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op maandag 3 augustus a.s. in het crematorium Leeuwarden Yndyk 1 te Goutum, om 11.15 uur. Vertrek om 10.15 uur vanuit het uitvaartcentrum.

Met waardering denk ik terug aan zijn geboden hulp en steun. Ureterp: L. Rinsma-Hoekstra 28 juli 1987

en de bern.

Damwald,

27 july 1987

_——^—

ons heen onze

BENEDICTUS-GROENEWOUD op 47-jarige leeftijd. Haar blijheid en spontaniteit zullen wij zeer missen. Wij wensen Henk en de kinderen veel sterkte toe. Zeewolde, 27 juli 1987 Ee: Wieger en Klaaske Haanstra Bokke Jacob Makkum: Simy en Henk Veel te gauw ging je heen, veel te jong liet je ons alleen, je was met je leven nog lang niet klaar, je heengaan lijkt nog zo onwaar, niet begrijpend dat alles is gedaan, moeten we toch weer verdergaan.

GRIET BENEDICTUSGROENEWOUD Fam. H. de Groot, Damwoude

GROENEWOUD Jouw moed en vriendschap vergeten we niet. Baard: Jelle en Roelie Heida-Blom Antje en Minne Jan Akkelien

Roelof-Andries

Algemene kennisgeving. Na een liefdevolle verzorging in het bejaardencentrum „Greunshiem" overleed op de leeftijd van 89 jaar. tengevolge van een ernstige ziekte, onze lieve zorgzame moeder en oma

FROUKJE

DOLSTRA-FERWERDA Namens de familie Dolstra

Leeuwarden, 28 juli 1987

Correspondentie-adres: W. Dolstia, Ibisstraat 35, 8916 BH Leeuwarden. Onze moeder en oma is opgebaard in de aula van „Greunshiem", Tjotterstraat 16 te Leeuwarden waar vrijdag 31 julivan 10.30-11.00 uur gelegenheid zal zijn afscheid van haar te nemen en de familie te condole-

ren. In aansluiting hierop zal omstreeks 11.15 uur teraarde debestelling plaatshebben op de Noorderbegraafpi33TS. i

en als na verloop van jaren oma's oog jou niet meer ziet, lees dan nog eens deze woorden, dan vergeet je oma niet!"

FROUKJE DOLSTRA-FERWERDA Folly Gerard Nathalie Rob

ons.

Erika Ronald

Marieke

zonden.

SIEBE H. HOEKSTRA op de leeftijd van 75 jaar. Engwierum: G. Hoekstra E. Hoekstra-Wijma Groningen: B. Hoekstra E. Hoekstra-Ruisch Dokkum: D. Hoekstra E. Hoekstra-Loonstra Leeuwarden: M. Holwerda-Hoekstra Th. Holwerda neven en nichten Dokkum. 29 juli 1987 Dongeradyk 3

Corr.adres:

G. Hoekstra, Dodingawei 22, 9132 EA Engwierum. De rouwdienst is bepaald op maandag 3 augustus in de Ned. Herv. kerk te Engwierum om 10.30 uur. Gelegenheid tot condoleren in de aula van „Dongeraheem" op zaterdag 1 augustus van 19.30 tot 20.00 uur en een half uur voor de aanvang van de rouwdienst.

Mochten wij iemand vergeten hebben een rouwbrief te sturen, wil die dan deze advertentie als zodanig beschouwen.

Leeuwarden,

Het bericht bereikte ons dat de heer

27 juli 1987

A. MERCUUR

Ferslein binne wy. Fierstente betiid moasten wy misse üs aller leaveling

Lünbert, 28 july 1987 lt Hearrenfean: beppe Lies de Jong Drachten: Theo en Rinnie de Jong Marit. Gerwin

Cobie en Dries Tuinstra Lysbeth, Frouke, Dedmer

Drachten:

gepensioneerd medewerker van de toenmalige Provinciale Waterstaat van Friesland is overleden. De overledene heeft gedurende 23 jaar zijn beste krachten in dienst van de provincie gesteld. Directie en personeel Hoofdgroep Waterstaat

en Milieu

provincie Friesland

.■

Tige ferslein binne we not Hessel, Ankie en Femke harren lyts famke en wy üs lytse pake- en beppesizzer

Met leedwezen hebben wij kennisgenomen van het overlijden van de heer

A. MERCUUR Hij was werkzaam bij de toenmalige Provinciale Waterstaat van Friesland gedurende de periode |anuari 1948 tot april 1971.

Gedeputeerde Staten

SANNE

van Friesland

misse moatte. Lünbert. 28 july 1987

lt Hearrenfean: Grins: lt Hearrenfean:

H. Wiegel, voorzitter F. v. d. Ploeg, griffier

K. H. Bosma A. Bosma-Bos Jeen, Cobie en Jorrit Wilco en Ellen

Boartsjendewei is ferstoarn üs lytse oerpake- en -beppesizzer en nichtsje

SANNE BOSMA lt Hearrenfean: Epe:

Vianen: Lükswald: Goaiïngaryp:

H. K. Bosma H. Bosma-v. d. Knoop Willem en Dea Roel en Hilde

Jannie en Wiebren Alie en Johannes Drachten: Bé en Alex en bern Lünbert. 28 july 1987 Met verbijstering van

mijn

Heiland die mij hebt gezocht, die mijn boeien hebt ontbonden, en voor God mij vrijverkocht, ik onrein in schuld verloren ben opnieuw in U geboren: duizend, duizend maal o Heer zij U daan/oor dank en eer! Gezang 49: 3 oude berijming In dit vertrouwen is in volle vrede van ons heengegaan onze lieve broer, zwager en oom

Wij vernamen van het overlijden van onze oud-medewerker en kollega, de heer

ALE MERCUUR

lieve vriendin

GRIETJE

is niet meer bij

I

SJ. SCHUURMAN

GRIETJE BENEDICTUSin Zwitserland, is overleden

verzoener van

6

1987

Personeelsvereniging

„Thom-Dry"

Luinjeberd, 28 juli 1987

L. Sietsma

Veel te vroeg hebben wij afscheid moeten nemen van onze lieve vriendin

Tot onze grote ontsteltenis ontvingen wij het bericht, dat door een noodlottig ongeval, tijdens zijn vakantie

als vriend in onze nerinnering houden en wensen zijn familie veel sterkte toe.

Heer,

krekt I. jier ald.

Fam. H. van Veen Fam. J. Langhout

Heden ging van

Met leedwezen namen wij kennis van het overlijden van onze kollega BART VAN DEN BERG Wjj zu(|en Bart |ang

SANNE BOSMA

Anita

Etienne Makkun>, 29 juli 1987

Leeuwarden

van ons weggenomen onze geachte

Damwoude, 27 juli 1987

echtgenote van J. S. de Jong.

Attje Na een moedig gedragen ziekte is toch nog onverwacht overleden

Bedrijf

Door een tragisch ongeval, voor ons onbegrijpelijk, is overleden ons lief

in de ouderdom van 79 jaar. Ureterp. 28 juli 1987 Ureterp: J. Schuurman

M. DE JONG-SANDERS

OPOE

KOOPAL Jan, Ellen Tineke en Nancy

onze lieve broer, zwager en oom

-

Mama en Jan Bauke en Joke

29 july 1987

op de leeftijd van 65 jaar. Wij wensen Luutske heel veel sterkte toe in deze voor haar zo moeilijke tijd.

Berlikum:

De heer Van den Berg heeft ruim 29 jaar zijn beste krachten aan ons bedrijf gegeven. Wij bewaren zeer goede herinneringen aan hem. Wij wensen zijn familie veel sterkte toe. Leeuwarden, 27 juli 1987 Direktie en personeel Thomassen en Drijver Verblifa n.v.

36 te Ureterp (ingang aula).

ren. Joh. de Jong

Ged.-Putten 10

S. Bakker Marianne

Alfred en Minke

Jong in de ouderdom van 67 jaar (oude bundel)

T. Schuurman-Nieuwenhuis K. Bakker-Schuurman

Ureterp, juli 1987

ons heen door een noodlottig ongeval onze zwager en oom

Zeer plotseling ging van

Heeg:

Dankbaar en blij zijn we met de geboorte van ons zoontje en broertje Arjan Age en Cobi Postma

BART VAN DEN BERG

op de leeftijd van 79 jaar.

22 juli 1987

Van Loonstraat 5 9076 AT St. Annaparochie

Afke Arme de Jong Doreen Huitema Gatske de Jong Bauke Folkertsma

Met leedwezen namen wij kennis van het plotseling overlijden van onze medewerker de heer

op de leeftijd van 55 jaar

in de ouderdom van 79 jaar.

Zwolle:

DONDERDAG 30 JULI

namen wij kennis van het overlijden

van 81 jaar. Van 1945 tot 1971 is de heer Mereuur werkzaam geweest bij de districtsdienst van de Provinciale Waterstaat Friesland. Wij wensen de familie sterkte toe. Het personeel op de leeftijd

van district Gorredijk

Oranjewoud, 27 juli 1987

Met leedwezen namen wijkennis van het overlijden van

de heer

MARINUS VAN DER ZEE gepensioneerd medewerker van de Sektor Administratie van ons bedrijf. Veenwouden. 27 juli 1987

Direktie en personeel

SANNE BOSMA

van de N.V. Provinciaal

van onze conciërge. Wij wensen Hessel en Ankie veel sterkte om dit verlies

Elektriciteitsbedrijf Friesland

dochtertje

te dragen.

Heerenveen. 28 juli 1987 Leerlingen, ouderraad

Na een langdurige, moedig gedragen ziekte, is van ons heengegaan mijn innig geliefde vrouw en onze moeder

PETRONELLA J. L.

en personeel van de

Gemeentelijke School voor MEAO-MMO te Heerenveen.

Er is Eén die 't al regeert; Hij doet geen ding verkeerd. Na een spannende tijd is rustig van ons heengegaan in ziekenhuis „Nij Smellinghe" te Drachten, onze lieve mem, beppe en oerbeppe

TRIJNTJE VAN SOLKEMA-

ZELDENRUST op de leeftijd van 75 jaar; sinds 14 januari 1984 weduwe van Gerrit D. van Solkema. Drachten: Fopjen Elzinga-van Solkema Rem W. Elzinga Drachten: Douwe van Solkema Siska van Solkema-Heegsma Slagharen: Richt Stoffelsma-van Solkema Jan U. Stoffelsma klein- en achterkleinkinderen juli Hemelum. 28 1987 De rouwdienst zal worden gehouden op zaterdag 1 auaustus a.s. om 14.00 uur in de Gereformeerde kerk te Hemelum, waarna de begrafenis zal plaatsvinden. Gelegenheid tot condoleren vanaf een half uur voor de dienst. Corr.adres: D. v. Solkema, Langewijk 70, 9202 CR Drachten.

BOTTEMA-MATTHIJSSEN op de leeftijd van 55 jaar. Leeuwarden: W. Bottema Emmen: Y. Bijma-Bottema H. Bijma Leeuwarden: E. Bottema 29 juli 1987 De Gealanden 119 8918 KD Leeuwarden Mijn vrouw, onze moeder is opgebaard in het uitvaartcentrum „Heer Ivo Huis", Grote Kerkstraat 7 te Leeuwarden.

De plechtigheid, voorafgaand aan de crematie zal plaatshebben maandag 3 augustus om 13.00 uur in

het crematorium „Leeuwarden",

Yndyk 1 te Goutum. Na de plechtigheid zal er in de koffiekamer van het crematorium gelegenheid zijn de familie te condoleren. Vertrek van het „Heer Ivo Huis" om 12.30 uur.

Wij moesten afscheid nemen van onze lieve buurvrouw

NEL BOTTEMAMATTHIJSSEN Wij wensen Wim en de kinderen veel sterkte toe. Leeuwarden, 29 juli 1987 fam. Bourgonje fam. Ferdinand

fam. Overdijk fam. De Roode

Met leedwezen namen wij kennis van het overlijden van onze oud-hoofdmeester, de heer

G. BERGSMA Met waardering gedenken wij het werk dat hij voor onze schoolvereniging heeft gedaan. Dat de familie veel kracht en troost mag ontvangen. Bestuur Vereniging voor Christelijk Nationaal Schoolonderwijs W. Vellema, voorzitter C. Schoorstra, secretaris Holwerd. 29 juli 1987

Met ontsteltenis hebben wij kennis genomen van het overlijden van me-

vrouw

NEL BOTTEMAMATTHIJSSEN Wij wensen onze collega W. Bottema en familie veel sterkte toe. Afd. 8.V.P.T., N.V. P.E.B.

Lieve

NEL BOTTEMA je wilde nog zo veel. veel te vroeg moeten we nu afscheid van je ne-

men. Een leegte laat je achter. Tjitske en Duco

Voor m««r f»mlH«b«richt«n ii* «tdara In dh btod

!|Bt LEEUWARDER COURANT

7

DONDERDAG 30 JULI 1987

Sjûkelân kletsnat show op stelen Smedinga Leeuwen Bert en Premiewinnaars Joop Bierma, Leo

Rinia,

Brandsma en Schurer (koning) winnen op matige PC

Saakstra es. niet continueren. Dat was mee de grote verdienste van Rinia, Brandsma en Schurer. Peter Kinia sloeg knap op, na een zwak begin werd hij met de partij beter, terwijl het perk-duo Brandsma-Schurer go«_i van zich afsloeg, met name „De Brand", getuige onder meer zijn vijf boyenslagen in de finale.

Door Simon Visser Om exact zes uur gisteravond joeg achterinse Tunno FRANEKER de finale van de PC tegen het partuur Joop Bierma, Leo Schurer inen Bert Smedinga op de stand 3-5 en 2-6 de bal over de boven. Leeuwenseconden later vierde hii met zijn maten Peter Rinia en JohanEnkele een feestje op de kletsnatte grasmat van het Siükelan in nes Brandsma Voor die onderlinge feestvreugde was alle reden. In de nieupr aneker. samenstelling waren ze tot de dag van de PC alleen op de Rengerswe Leeuwarder Kaats Club in de kransen gekomen. In de van de yg a partijen voorafgaande aan de wedstrijd van het jaar was er niet de vorm, die hen tot favoriet nummer één maakte voor het winnen van de PC. In de confrontatie van de waarheid waren Peter Rinia, Johannes Brandsma en Tunno Schurer er wel. Door alle drie goed en degelijk de te kaatsen, voor het winnen van de PC'B7 was het etaleren vanhun topvorm niet eens nodig, wonnen ze ieder voor de derde keer in kaatsloopbaan de PC. Peter Rinia behaalde eerder de PC en 1986. Johannes triomf in in1984 1982 en 1983 en Tunno Brandsma 1984 en in 1986. Evenals vorig Schurer jaar werd ook nu weer Tunno Schurer {ot koning van de PC uitgeroepen. De flegmatieke kaatser uit Franeker de afspraak, dat het hield zich aan omhangen van de Zilveren Bal door jjjn vaaer Bart Schurer, de secretaris een eenmalige zaak zou van de PC,belastte PC-voorzitter dr. xijn. Dus tJlbe Hannema zich er mee. Het is al jo vaak geschreven, de PC biedt geen enkele garantie voor kaatsen van hoog niveau. Ook nu weer kwam het vertoonde snel over het algemeen niet hoger dan ac kwalificatie matig. De PC 1987 was wel de dag van het

uitschakelen

van twee

favorieten voor

de overwinning respectievelijk in de eerste omloop en de halve finales. Coos Veltman, Tsjerk de Groot en Gerben Okkinga werden directal meedogenloos

Van der Meij neemt onder luid applaus afscheid van PC

-

-

door uitstekend uren de Ueina kaats wist te behoudt'»: drie eersten geluk. Ken fraaie zitbal van Peter Kinia op 2-6 en andermaal een /ill .tl van l'eter Rinia, nu op 0-6, leidden tot een 3-5 voorspong. Op 3-5 en 2-6 sloeg Tunno Schu-

rer vliegend bn.

onderuit gehaald door de latere winnaars: 1-5 en 6-6. In de halve finales werden de routiniers Sake Saakstra, Wiebren van Wieren en Piet Jetze Faber, die het hoogst stonden genoteerd bij de „bookmakers", afgeslacht door het trio Joop Bierma, Leo Leeuwen en Bert Smedinga: 5-0 en 6-2. Het kaatsen, dat Joop Bierma c.s. tegen Sake Saakstra c.s. lieten zien, was van ongekend hoog niveau. Wanneer je in staat bent het perk-duo Wiebren van Wieren-Piet Jetze Faber omver te kegelen, dan ben ie een heel grote. En aat was opslager Joop Bierma op zijn zesde PC. Niet alleen Joop Bierma was in het treffen tegen hetpartuurvan Sake Saakstra in topvorm. Dat was ook Leo Leeuwen. De twee Bildtkers stimuleerden door hun schitterend kaatsen ook achterinse Bert Smedinga. Zodoende was er geen houden aan voor Sake Saakstra, Wiebren van Wieren en Piet Jetze Faber, die nu eens zelf finaal werden overVooral door hun eclatante victorie op het trio van Sake Saakstra werden Joop Bierma c.s. de favorieten van het duizendkoppige publiek. Dat publiek beleefde echter aan de finale een grote desillusie. Tegen Peter Rinia, Johannes Brandsma enTunno Schurer konden Joop Bierma en zijn makkers bij lange na niet de vorm van de partij er voor benaderen en dan ben je kansloos tegen het partuur van Peter Rinia, wanneer dat zoals gisteren op de PC gebeurde uiterst koelbloedig, geconcentreerd en gedisciplineerd staat te kaatsen. Om medelijden mee te krijgen, was het enorme pak slaag, dat Ruurdt Rutten, Johannes van Dijk, die in 1985 nog de PC wonnen en vorig jaar pas in de finale door Peter Rinia, Wiebren van Wieren en Tunno Schurer werden verslagen, en Wietse Punter, als de vervanger van Reinder Triemstra, kregen opgediend door Joop Bierma es.: 0-5 en 6-6. Alle aandacht in de eerste omloop was gericht op het grote gevecht van het trio Coos Veltman contra Peter Rinia c.s. Van het grote gevecht kwam evenwel niets terecht. De strijd rond het veroveren van het eerste, zo belangrijke bordje verliep allerbelabberdst

Veltman sloeg toen twee maal buiten en een keer kwaad op. Peter Rinia wilde daarvoor niet onder doen en sloeg buiten, kwaad op en voor, meer soorten zijn er in het kaatsspel overigens ook niet. Het eerst ging tenslotte naar Rinia c.s. door kwaad op van Veltman op £H>. In het volgende eerst werd de boyenslag van Schurer gevolgd door twee tniitenslagen van Coos Veltman: 0-6. Hierna herstelde Veltman zich enigszins door twee zitballen: 4-6, waarna Brandsma de boyenlijn passeerde: 0-2. Het werd 0-3 door passeren van de kaats door Tunno Schurer. Door als achterin.se meer perk te nemen, Schurer dichter op

.

PC in cijfers Eerste omloop: 1 Ruurdt Rutten

van Dijk M

Reinder

WÏetS*

Triemstra)

-

hier juichend M een boyenslag

J.

1

JoM

H'«-uu.j

Hrrl SaMQU.pi «K5eil Feenstra. tlrrrii booinstraen veld -wrn en

&v,

l^< Ut-uJ Jaap jaft

I

l.jM.bertPo«m«.Anneßu^wj«i»o» 'S 'j

i nrli» Puiilrr Dijkstra, Vaas en Durk van der Leest -6 Jurjen Klaas Uijk>tra en Thoraaa v. 6-2. 7 Andre Blumers. I Idsardi-8. Sakt Saakstra. Wiet PlelJrUr rat»

Meij, A

OomNHmM

-)>■_.. nn«->

Andrla r-n V. illnii Tuin-

man 5-4 en M. II Coo» Vellma: Cruot en Gerben Okkinjja-12. Pm> Hr_n dama en Tunno Schurer 1-5 en 6-_. Douwe van «taf Motan. Ab»Kooistra mAiw 13. van Straten-14 WytM ZnMM. tß!__' en Geert Wijma 4-5 en E iileekrr en

klast.

Meer perk nemen FRANEKER Johannes van der Meij kaatste gisteren voor de achttiende en laatste keer op de PC. De 37-jarige eerste klas opslager uit Menaldum beëindigt dit jaar zijn kaats loopbaan. Hij bereikte gisteren met zijn maten Arme Spijkstra en Sietse van der Meer de tweede omloop. Toen werden Van der Meij c.s uitgeschakeld door de latere PC-winnaars. Bij het verlaten van het veld werd Johannes van der Meij, de nestor en humorist onder de eerste klassers, onthaald op een daverend applaus van de duizenden op de triounes.

Na een 3-2 voorsprong ging het met Ut verval Bierma c.s. b< werd ingeluid op 3 tn 6-6, toen Tunno Schurer na fraaie op_lag van l'eter Rinia

stra. Andre Tohma en

Hotte Rucurus 1-5 tn M.

Tweede omloop: 2. Joop Bierma e»-4 Lambert Postma ex-i S ■ 4-«. 9 JoteMM " Wytxe Zaagemans ex-11 Sipke SaakMra ex 5-5 ■M H_lve finale 2 JoopBierma e*-*. SakeSaakstra es. 5-0 en 6-£l2 Peter Rinia ex-U Saakstra f» 5-1 en 6 6

.

Finale ï Joop Bierma cx-lt Pmr Rinia f* 2-4

Prijswinnaars PC stal de show gisteren op de PC. De opslager uit Sint schitterde m hel treffen tegen het partuur Sake Saakstra.

Joop Bierma

Brandsma, slaagden Rinia c.s. er in het opslaggeweld (met name tussenin) van Veltman en Okkinga te beteugelen.

Jacobiparochie

haald. Peter Rinia sloeg tegen Sipke Saakstra c.s uitstekend op. Tolsma en

Rusticus ruilden wel van plaats in het perk. maar het hielp geen zier. Ze waren volmaakt kansloos. Wel werd na 5-0 nog Door meters kwaad op te slaan op zes de eer gered door André Tolsma (boven gelijk door Peter Rinia werd het een op 4-6), waarna op 5-1 en 6-6 Johannes eerst om drie eersten. Daarna was het brandsma de boven lijn passeerde. voorgotd fini voor Veltman c.s. Tunno Schurer boven op 4-6, diezelfde Schurer Joop Bierma, Leo Leeuwen en Bert op al weer 4-6 de kleine kaats voorbij en Smedinga begonnen met een zeer royale Schurer boven op 6-6 bepaalden de eind- winst op Rutten, Van Dijk en Wietse stand op 1-5 en 6-6. In de tweede omloop Punter: 0-5 en 6-6 (Van Dijk kwaad uit). namen Peter Rinia c.s., alle drie toen Ook Lambert Postma, Arme Rinkema kaatsend, tegen Johannes van der en Cornelis Punter moesten hun meerleij, Arme Spijkstra en Sietse van der dere erkennen in Joop Bierma's ei: Meer een voorsprong van twee spel om Met name Bierma en Leeuwen kaatsten niks. Werd het eerste bordje op schone heel knap. Het eindekwam op 5-2 en 6-4 zes in de wacht gesleept, de overige drie door voorbij slaan van de kaats door Leo steeds op 4-6. Verder dan drie om vijf Leeuwen. De royale zege kwam mee tot lieten Rinia c.s. hun tegenstanders niet stand door buiten van Postma op 3-1 en komen. Op 3-5 en 2-6 sloeg Johannes 6-6 en fraai retourneren door Joop Bierma op 4-2 en 6-6. van der Meij buiten.

foed

In de halve finales moest PeterRinia's In de strijd om een finale-plaats tegen partuur aantreden tegen Sipke Saakstra, Sake Saakstra, Wiebren van Wieren en André Tolsma en Hotze Rusticus, die Piet Jetze Faber kaatsten Bierma, Leeumeer door hun gunstig lotnummer dan wen en Smedinga als leeuwen. Ze kredoor kaatsen de laatste vier hadden ge- gen daarmee het publiek op de hand en

PETER RIS IA

hier uiterst

geconcentreerd bezig aan de opslag...

daardoor kwam er eindelijk wat sfeer op

deze PC. „Hel Leo. Leo" scandeerde zelfs vanaf detribunes. Het was dan ook formidabel, wat de „kleine Bovendien vernederde Joop Bierma door zijn geweldige manier van opslaan het perk Van Wicren-Faber. Ook Bert Smedinga deed het nu erg goed. Boven van Leeuwen op 6-4, niet passeren van de kaats door Van Wieren op 6-2 en kwaad uit van Van Wieren op wat anders dan de vernietigende opslag van Joop Bierma op al weer 6-2 werd het drie eersten om niks. Hierna verloren Sake Saakstra es. tot twee maal toe het bordje op 6-6 (eerst Van Wieren kwaad uit en daarna Smedinga boven) en toen konden ze het wel schudden. Ook een iperkwisseling (Faber voorin en Van Wieren achterin) sorteerde geen effect Op 5-0 en 6-2 sloeg Leo Leeuwen onder

luide bijval boven.

Grote verdienste In de finale kondrn Bierma c.s. hun

bloedvorm uit de

partij tegen Sake

-

FRANEKER De uitslag van de PC 1987 in Franrker luidt: 1. Petrr Rinia. Makkum. Johannes Brandicker (koninr); 2. Joop Bierma, Sint Jacobiparochie. Leo Leeuwen, Franeker rn Bert Smcdinra, D ten; 3. Sipke Saakstra. Dronrijp. André Tolsma, Franeker en HoUe

Rusticuv Marssurn; 4. Sake Saakstra, Grouw, Wiebren van Wieren. Marssurn en Piet Jet» Faber. Vrouwenparochie.

Parturen Witmarsum -.Bin vrije sameortelUnf nemen onderstaande twaalf partu.ro deel I Sipke Saakstra. Andr* Tolsma en Hot» Rustx-us 1 LmMR Poetmx Arme R.nkema en Ccc» Paaw, X Duwt van der Molen. Gernt Boomstra en Geeft Coos Vflunan.T^erk de Groot rn(^fWi^na.4_mga. 5 Johannes van der Mrj Sptpotra en Sietae van der W ten. Johannea van Dijk en Reinder Hlumen. Piet Smedirow en Eelke Idsardfe 8 Wytre ZaMemanx Sjaak IGerbrandv. 9 Joop Bierma. Leo Le*. ■ ■■ft ißMdtafi Ml UaÉ Jl hIMM Hrsnd«M en Tunno Schurrr. 11 <',«_ Nnman. Johan* ;.: Sake S*.knea Andela m v. "tra, Wiebren van Wieren mi PM Jeot rtfbtr

-

.

■

.

Koning Tunno Schurer: ' Wy hawwe as kollektyf de PC wûn' „Lariekoek", vond Brandsma. „Dizze Door Siebe Annema jonge stiet hjoed wol wer foar de direksFRANEKER Stel, Ajax wint de Europa-Cup. Anderhalf uur na de wedstrijd fietst Johnny Bosman met de kampioensmedaille om de nek naar huis, jetinte. Njoggen kear ope PC meidien, Vrouw of vriendin achterop. Ondenkbaar eigenlijk in een milieu van glitter trije kear earste, twa kear twadde, twa en glamour en snelle auto s. In Franeker was gisteravond na afloop van de kear tredde en infjirde pryske. Mar gjin 134ste PC net als vorig jaareen ander tafereeltje te aanschouwen.De opnieuw PC-keatser hear. Dèr wurdst dochs deatot koning gekroonde Tunno Schurer met krans en koningsbal omhangen, siikfan. Der umrdt no al wer sein, dat wy geen shagje in de mondhoek („Dat moat op de foto mar net") en vrouw Bettv gjin beste PC keatst hawwe, mar ütsein op de pakjesdrager, fietsend op weg naar huis. Het kaatsen in al zijn eenvoud. miskien yn de party tsjin Joop Bierma en dy binne wy gjin momint yn'e swierDe koning van de PC is ook een held, hawwe hjoed foar it earst leuk keatst, as richheden west. It wie miskien net spekmaar glitter en glamour ontbreken. De partoer dan. It kin miskien noch better, takulair, mar wol oertsjoegend, mei net krans, de koningsbal en de medaille en de top is der noch net. It is noch net al te folie missers. Konstant, en as jo dat de drie gouden tientjes ziin aardig, maar moai, mar wol deeglik. Wy hawwe sjen in deifolhalde kinne, winne jo de PC." de bijschrijving in de erelijst met illuste- litten dat wy op de goede wei binne. re kampioenen is het mooiste. In geen zo vaak waren de underdogs in rekende bij zijn rentree op deZoals sport is het historisch besef immers zo deBrandsma finale de publiekslievelingen. Daar na in Belgische jaren PC twee ieder viel dit jaar groot als in het kaatsen. ledere PC-winveel voor te zeggen, omdat voor zijn eigen gevoel af met het Bierma, naar vormt een schakel in de tiid, maakt abeltje, Leeuwen en Smedinga een mathij dat geen echte PC-kaatser is. deel uit van de rijke geschiedenis van te PC toch nog enige glans gaven. Met een stukje Friese sport en folklore, die in name het optreden van Bierma en zijn het kaatsen zo nadrukkelijk zijn vermaten in de halve finale tegen het favoenigd. riete partuur van Sake Saakstra dwong bewondering af. Een nagenoeg foutloos Tunno Schurer koning. Drie keer optreden, dat bij de verslagen Sake winnaar, twee keer koning. De toekenSaakstra na afloop de opmerking ontning van de koningsprijs was echter lokte: „Wy binne net in momint yn 'e enigzins discutabel, hetgeen ook bleek wedstriid west. Wy hawwe net de kans Uit de stemmenverhouding: vijf stemkrigen wat oars te besykjen. Op en ut voor voor Rinia, Peter zes Johannes gien dy wiene mannen net te pakken. Tsjin Brandsma en zeven voor Tunno Schusan tsjinstanner rinst in kear oan, yn dy rer. De koning zelf al wat relativerend: foarm hie giin inkeld partoer tsjin dy »As kollektyf nawwe wy de PC wün. Ik mannen in Kans han." Niettemin: een dat it net sa maklik west hat in tjnk, verlies zonder een enkel bordje tegen? kening oan te wizen." En Peter Rinia: Een pijnlijke ervaring. Piet Jetze Faber: «Ik haw der frede mei, mar der wie wat „Makket it wat üt, 5-0 of 5-2? Wy hawwe "wr te sizzen west om my of Jehannes ta ferlern, dat telt." En Faber over het Kening üt te roppen. Mar yndied, as parhandstandje, dat hij in het laatste eerst de wün, dan is tper hawwe wy de PC midden op het Sjükelan maakte als een «eningspriis minder wichtich." teken van onmacht: „Wat moast oars. Het partuur PeterRinia snoerde op de Keatse wie der net by. Dan mar op'e PC alles en iedereen de mond, van wie hannen stean." «e laatste weken kritiek was gekomen De smaakmakers glunderden na af°P de spectaculaire formatiewijzigingen loop, zelfs na het verlies in de finale, dat *nkele weken geleden. Twee toppartude pret niet echt kon drukken. Joop fen uiteen gescheurd, Brandsma naar Bierma al voor de finale: „Magistraal, Rinia en Schurer, Van Wieren als afgedit is één keer en nooit weer. We kaatsdankte oud-gediende naar de routiniers ten grandioos. Het stokte tegen Saakstra Saakstra en Faber. Schurer: „Wy hawwe fjouwer kear ferlern fan Sake en dy de Een juichende Johannes Brandsma. heel even, in het begin van het vijfde leste wiken, mar ik tink net, dat wy dêr „Gjin PC-keatser, lariekoek". (Foto's eerst, toen Piet Jetze Faber voorin het ■n nacht minder om slept hawwe. Wy Wietze Landman) perk ging staan. Ik kon mijn Piet Jetze-

-

?\eval

balletje even niet vinden. Nee hoor, flauwekul. Ik had geen variatie in de opslag nodig. Waarom zul je var als de ballen toch slecht verwerkt worden door het perk." Bert Smedinga weet zijn uitstekende vorm aan zijn vertrek naar Friesland op dinsdag, waarna hij overnachtte bij Joop Bierma. „It is al in lange dei, asto dan moarns earst noch fan Dronten nei Frentsier ride moast, moast der noch betider öi. De konsintraasje wie no in stik better, ik bin mear mei de PC dwaande west. Ik ha dat yn it ferline ek al ris han, doet ik noch yn de twadde klasse keatste. In dei earder nei Fryslan en in prachtige party in Harns." Een reden om te verhuizen? „Siz it mar, as ik hjir wurk kriie kin, bliuw ik hjir wol. Mar wat ha ik njir sünder wurk te sykjen?" Leo Leeuwen voerde zijn voortreffelijke vorm op de PC als overtuigend bewijs aan voor de stelling, dat hij geen achterinse, maar juist een typische voorinse is. „Ik heb een leven lang achterin gestaan, maar vandaag bewezen, dat ik een voorinse ben, al seniin ik het van de technische commissie als een gunst te moeten aanvaarden, dat ik nu eindelijk eens voorin mag kaatsen. Ik heb het ze nu onder de neus gewreven, of niet soms?" Bierma, Smedinga en Leeuwen staan op de reservelijst voor de eerste klasse, maar dat steekt de kleine Bildtse gifkikker allerminst. „Ik verwacht heus niet, dat ik als voorinse op proef meteen volwaardig eerste klasser wordt. Buitendat: Ik hoefhelemaal geen eerste klasser te worden. Dan kan ik ook nog regelmatig op woensdagmiddag aan de bak. Ik werk 's middags tot vier uur als bouwvakker, dan presteer je niet zo veel meer als je om half vijf op het kaatsveld moet aantreden. Je zou dan een hele dag vrij moeten nemen, maar dat kan Leo niet betalen." De opvallende prestatie van Leeuwen was des te opmerkelijker, omdat hij de afgelopen winter aardig in de lappen-

Leo Leeuwen verbeten in zijn nieuwe rol als voorinse: „Ik heb vandaaa brrai.ua, meer voorinse dan achterinse te zijn. mand zat. Kapotte kniebanden, een operatieve ingreep en tot overmaat van ramp daar nog een buikvliesontsteking overheen. Leeuwen: „Ik was bijna dood geweest, het was, dat ik al in het ziekenhuis lag, anders was ik er geweest. Ik zat veertig keer per dag op de pot, maar in het ziekenhuis vonden ze mij een aansteller. Mijn vader heeft de dokter toen een keer goed aangepakt. Daarna ben ik geopereerd. Ik heb drie dagen op de intensive-care gelegen. Pas tijdens de Bondspartij in juni voelde ik de vorm wat komen, de laatste weken ging het al voortreffelijk. Zon tweede plaats is dan een bekroning, al waren we ook in de finale niet kansloos." Joop Bierma: „Die gedachte pijnigt je nu, morgen herinner ie je alleen nog maar een prachtige kaatsdag."

De echte verliezers hulden zich in een groter stilzwijgen. Tsjerk de Groot bijvoorbeeld, met Coos Velfr man en Gerben Okkinga één van de favoriete parturen, maar weerevaagd door de uiteindelijke prijswinnaars al in de eerste omloop I* Groot: „Of ikmy rot fiel. trlnarsteld ufyJnst mis*ien gek, mar... nee. iv Ik ha der frede mei, der wit dizze mannen net te keatsen. En sa min hawwe wy it sels net dien " De koning van 1985, Johannes van Dijk. Bine roemloos ten onder op wat zijn laatste ontreden op de PC was De nieuwe Achlumer kroegbaas gaat zich richten op de horeca-activifeiten. Van Dijk. met een troostelow blik: „Vn elts gefal jün. Mear woe ik dêr mar net fan sizze."

'*

8 I SPECIALE GROTE VERKOOP I

Ü^ LEEUWARDER COURANT

t Na een kortstondige ziekte overleed onze lieve broer,

zwager en oom

PIET WIERO DE JONG echtgenoot van H. M. de Jong-van der Hoek, op de leeftijd van 66 jaar. 28 juli 1987 6865 TD Doorwerth Ir. Munterlaan 8 Leeuwarden: P. S. Delea Amsterdam: J. de Jong G. J. V. de Jong-Kuhlmann Utrecht: P. Peters-de Jong W. A. Peters

Leeuwarden: Leeuwarden:

Th. M. Dolstra-de Jong H. A. Dolstra Th. J. de Jong G. de Jong-Hobma en oomzeggers

Op 28 juli is in Nijverdal plotseling overleden

JOHANNES K. COMELLO

Foar safolle bliken fan meilibjen tidens syn sykte en nei it ferstjerren fan myn man, vs Heit en Pake

AGE SCHUURMANS wolle wy eltsenien hertlik tank sizze, it hat üs tige goed dien

F. Schuurmans-Koudenburg

Tersoal, july 1987 üs hinne lt hat üs tige goed dien dat der safolle ommyn leave fan nei it ferstjerren en by sykte de stienen oerpake man, üs heit, pake en

LOLKE DIJKSTRA Dêrfoar sizze wy jimme allegearre hertlik tank. J. Dijkstra-Heslinga Bern en bernsbern

29 juli 1987

Burmanialaan 10 9203 PH Drachten

Gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen op maandag 3 augustus van 13.00-13.30 uur in uitvaartcentrum Slingenof, Overstesingel 1 te Drachten, waarna wij vertrekken naar crematorium Leeuwarden, Yndyk 1 te Goutum, waar om 14.30 uur de crematieplechtigheid zal worden gehouden.

Wij danken allen hartelijk die na het overlijden van mijn vrouw en onze moeder hun medeleven hebben be-

toond. Dit is ons tot grote steun geweest.

J. G. Kroon

en kinderen Bloemstraat 19, Sneek

Dankbetuiging Aan al diegenen die op welke wijze dan ook hun medeleven hebben getoond na het overlijden van onze moeder, groot- en overgrootmoeder

JANTJE FEENSTRA-DE VRIES willen wij daarvoor hartelijk bedanken. In het bijzonder danken wij directie, doktoren, dominee en het verplegend personeel van afd. C van het verpleeghuis „Bloemkamp" voor de goedeverzorging die zij gedurende 11 jaar lang daar heeft mogen ontvangen. Ook willen wij diegenen bedanken, die al die jaren aan haar hebben gedacht, hetzij met bezoek, bloemen en kaarten.

Namens de familie L. en A. v. d. Laan-Feenstra Nie. Haismastraat 20

Bolsward

/

LMICtt. geheel opgebouwd uit natuurproducten.

/is bestand tegen naaldhakken en brandende sigaret:

en De harde toplaag houdt geen vuil vast en is zeer makkelek m onderhoud Het is verknigbaar in 13fraaie dessins houtopdruk-. marmertantasieuitvoenng Snel en eenvoudig te' leggen j=y JS\

er^y^

Uzersterk. slijtvast. S exklusief De oplossing voor bU: deuken en peuken. J'

N- s

s

>y LEEUWARDEN:

■«rov.jn..tr.

INGEVOLGE DE AFVALSTOFFENWET VOOR GRONDREINIGINGSINSTALLATIE SCHENKENSCHANS TE LEEUWARDEN Gedeputeerde Staten van Friesland maken bekend dat zij van plan zijn om aan de Grontmij N.V. te Drachten een vergunning ingevolge deAfvalstoffenwet te verlenen voor het oprichten en in werking hebben van een installatie voor het reinigen van verontreinigde grond op het industrieterrein "Schenkenschans" te Leeuwarden. De grondreinigingsinstallatie zal zijn gelegen op het perceel kadastraal bekend gemeente Deinum, sectie D, nr. 1125. De ontwerp-beschikking, alsmede de vergunningsaanvraag en de daarbij behorende stukken liggen met ingang van 31 juli 1987 tot één maand na de datum van bekendmaking van de uiteindelijke beschikking ter inzage: 1. bij de Dienst Stadsontwikkeling, afdeling juridische zaken R.0.8.M. (kamer 117) van de gemeente Leeuwarden, Nieuweweg 1a te Leeuwarden, op werkdagen van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 16.00 uur; 2. bij de afdeling Milieu van de provincie Friesland, Tweebaksmarkt 52 te Leeuwarden, op werkdagen van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 16.00 uur.

-

Bovengenoemde stukken liggen bovendien tot en met 31 augustus 1987, op maandagavonden van 18.00 tot 21.00 uur, ter inzage in de bodekamer van het stadhuis van Leeuwarden, Raadhuisplein 26 te Leeuwarden. Toten met3l augustus 1987 kunnen naar aanleiding van de ontwerp-beschikking schriftelijk gemotiveerde bezwaren worden ingediend bij Gedeputeerde Staten van Friesland, Postbus 20120, 8900 HM Leeuwarden. Van deze gelegenheid kan alleen gebruik worden gemaakt door de aanvrager, degenen die tijdig bezwaar hebben gemaakt tegen de vergunningsaanvraag en door degenen diekunnen aantonen dat zij daartoe niet in de gelegenheid zijn geweesL

30

+ 500

--»■»_*—-

HEERENVEEN:.ch«n.

Uit aller naam: Fam. F. Buwalda-Boersma en kinderen

I

HALVE PRIJZEN leder tapijt met certificaat van echtheid. Geen deurwaarderskosten, taxateur aanw. Verkoop morgen, vrijdag 31 juli Bowling Centrum 't Haske, Vegelinsweg 20, Joure. Tel. 05138-5281 van 11.00-18.00 uur.

1

I

Huwelijksvoorwaarden Op 8 juli 1987 is in het huwelijksgoederenregister ter griffie van de arrondissementsrechtbank te Leeuwarden ingeschreven de akte van huwelijksvoorwaarden tijdens het huwelijk opgemaakt door de heer Roel Bruinsma en mevrouw Antje van der Haag, wonende te Leeuwarden, Noordvliet 503. H. J. Wierda, notaris te Leeuwarden

stuks originele PERZISCHE EN OOSTERSE TAPIJTEN

van importeur naar particulier, geen tussenhandel. Alles moet weg 1e keus winkelkwaliteit met halve prijzen

I

~4&rfMviÊPrsr~, ,ii£^SkMJ_y^

fl. 05130-26507

tal. 058-884317

Let op slechts 1 dag.

I

Ook zeer exclusieve zijdetapijten.

Wij gaan met

DE KRANT ALTIJD EN OVERAL

VAKANTIE van 3 t/m 22 augustus.

Auke Rauwerda BV Westerplantage 12, Leeuwarden

Tel. 058-126829

|I UITVERKOOP |I

Langs deze weg willen wij allen bedanken, die hun medeleven hebben betoond tijdens de ziekte en na het overlijden van onze broer, zwager en oom

WIEGER RINSMA overleden 13 juni in „Nij Smellinghe" te Drachten. De familie

PERZISCH TAPIJTHUIS

juli 1987 Voor de vele blijken van medeleven die wij, zowel persoonlijk als schriftelijk mochten ontvangen, tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve vrouw, onze lieve moeder en oma

I (\l

LENA WESTRA-KOEN betuigen wij onze oprechte dank. Elsloo, juli 1987 ' J. Westra kinderen en kleinkinderen.

I

A. HUVER-VELTMAN Kinderen, klein- en achterkleinkinderen Heerenveen, juli 1987

VOORSTREEK 29, LEEUWARDEN

10 DARJASSINS 10M0RIS 50BOCHARAS 30 KUSSENS 10KUSSENS 16 BOCHARAS .non/umi BELOUDJ 20 ,n .inoic 10 MORI S

KOOISTRA'S TEGELHANDEL

MORI MORI BOCHARA BOCHARAS KURDI BELOUDJ ABADEH SHIRAZ JAIPUR KARACHI

Openingstijden: 8-12, 's middags 1-5; zaterdag: 8-12, 's middags 1-4.

on. 90 X

40 30 30 45 50 30 An 40 tn 30

99.-nu 175.-nu 35,-nu

125.-nu 149.-nu 195.-nu ne 275.-nu mn 190.-nu

_

65.99.15.75.99.130.ne 125.aa 99.-

VIERKANT 195,nu 60 x6O 225, nu 59 x 62 395, nu 60 x 60 395, nu 63 x 59 535, nu 61 x 60 65 x 65 595 -nu 795, nu 69 x 72 445, nu 100x100 895, nu 100 x 96 1575, nu 125x128

145, 149, 195, 245, 325, 395, 525, 266, 595, 1175,

—_-——____«_^_^_^_^^^_

4■T

BESHIR HAMADAN MORI HAMADAN ANATHOL ANATHOL ANATHOL BOCHARA JALAMEH MASWANI BELOUDJ BELOUDJ GHOUM SAROUCK SENNEH ISFAHAN SENNEH ABAOEH KURDI BELOUDJ

Degene die een bezwaarschrift indient kan verzoeken zijn of haar persoonlijke gegevens niet bekend te maken. Voor nadere inlichtingen omtrent het vorenstaande kunt u het provinciehuis bellen, nummer 058-925669.

DOORVAARTHOOGTEBEPERKING/ OPONTHOUD SCHEEPVAART HARINXMAKANAAL

VAN

,

_n inn IWXDU

95x62 90x60 100x60 110x65 100x53 110x52 96x54 96x62 90x55 104x56 100x60 105x62 90x62 93 x7O 96x67 91x61 90x68 89x60 94x64 100»63

Uw huis in de krant brengt mensen over de vloer.

In verband met het houden van een "zakslaan"evenement op vrijdag 7 augustus 1987 te LE M ME R, zijn de OUDESLUISBRUG en de FLEVOBRUG vanaf 19.00 uur gesloten voor de scheepvaart

MIR KASHKAY KURDISTAN BELOUDJ DOSÉ BOCHARA LAHOR BOCHARAS. ZAGEH DOSE BOCHARAS. SHIRVAN SHIRAZ GHOUM SAROUCK

140x70 105x70 140x70 125x71 105x75 127 x79 124x80 122x82 135x82 110x76 123x77 120x80 105x73 129x86 130x80

199, nu 395, nu

395, nu 425, nu

475, nu 395 -nu

595'-nu

615-nu

575'-nu

595-nu

395'-nu

1175-nu 1495'- nu 1750-nu 2750-nu

1175'-nu 895!-nu 895!-nu 67°-""

195, 145, 195, 245, 275, 295,

225-

335'-

375'395*395'225*695'995'995'1995'695*575*-

beloudj

475-nu 495-nu 795-nu 750-nu 795-nu 595, nu 595, nu 1175, nu 850, nu 1175, nu 1175, nu 1150, nu 595, nu 2495, nu 1475, nu

■

D_

fHHDM

MIR

BELOUDJ BELOUDJ GHOUM ZAGEH ISFAHAN SAPH BOCHARA S. B'OJAR

MOR'

145 X95 ± 148x93 595, 152x96 159 x95 16°" 95 138 xB9 135 xB6 150 x95 148x104 154 x95 140 x9O ,57, 97 ,42,107

15°" 98

rucuirAV KASHKAY

x 120 + 170 i7> im 162x113 1475.-nu

299-

295*39ö'495*545'395'350*795595795-

695'750'-

3251750-

995'-

„. 176x122

n

SHIRVAN B. wcoauiiü VERAMIN cuidwaiu

4500, nu 2675, nu 8500, nu 1395, nu 1595, nu 7750, nu

895'

nu

395 395,

395,

495,

495-

127ö!-

2950, 1750,

5750, 775, 1150,

3900595-"

i_i_

«ien

2450-nu 6750-nu

ne 170x116 175x127 180x123

Mn

SENNEH GALDASTA JACIBEDIR

cicn

4475,-nu

2675.-nu

203,101

±

MIR HAMADAN BIDJAR KOUAY BAGHTIAR BORDJALUW SAROUCK KUROISTAN HAMADAN

200

X

,

SAROUCK HEREZ BAGHTIAR

qq_

995, ,1595, coc 3400, 2975, 1795,

lAnn"

1995, nu

200 x 145 195x129 210x145 213x129 200x137 219x156 203x136 250 x 156 206x131 92 x 158 204x139 200x145 194x136

.

995.-

145 1495, nu .2275, nu 2875, nu 3695, nu 3400, nu 5750, nu 3750, nu 7275, nu 2295, nu

675Q 17 500-nu

1475-nu 1495 nu

-

995, 1195, 1995, 2995, 2650, 3950, 2250, 4850, 1375, 4g75

11.250, 995, 995,

—^^—i^^^———__—.

y_n » 17c 2;*«*vxi/o 1995, nu 230x165 3995, nu 237x170 4275, nu 242x182 5750, nu 236x173 11500, 270x173 3450, nu 240x167 1995, nu 238x166 4950, nu 245" 167 3995, nu 245x174 5750, nu 256x172 1995, nu 238x174

„„„„„, BOCHARA

SAROUCK AFSHAR TABRIZ HEREKE LILIHAN HEREZ VOOD 'NJELAS BIOJAR GHASVIN ENJELAS

nu

236x170

±

AHAR

GHASVIN

BIDJAR *ESHAN Moo°

HEREZ

1875, nu

1275, 2875, 2375, 3875, 7450, 2395, 1395, 2775, 1995, 3250, 1395, 1125,

300 x 200

301x203 309x217 300x200 338x204 302x205 303x203 270x187 295 x 195 315x211 288x196 309x201 299x203 303x199 301x250 350x250 302x200 305x198 342 x 246

DARJASSIN PANDIRMA SAROUCK MESHED MIR KESHAN BIDJAR «RAGHAN AHAR TABRIZ PANDIRMA

AMWfS.

nu 595, nu 675, nu 775, nu 775 nu 1750, nu

3475, 1995, 750,

——————---------——— ..

575!395,

..

BELOUDJ BELOUDJ

SHIRVAN KESHAN KASHKAY

145 x 95 167x105 5500.-nu 150 x 92 3450.-nu 160x120 1295-nu

HERE|(E

395, nu

"^"^""^^""""ÜT"""""""^"""" + 120x80

STREMMING SCHEEPVAART

Gedeputeerde Staten van Friesland.

601 691 30 x 45 x 50 x 60 x m x 70

-^^^^^^^—

TEL. 05111-3610

Leeuwarden, |uli 1987.

±

KLEINE MATEN

GEOPEND

In verband met de festiviteiten verbonden aan de opening van de Sneekweek 1987 zal op vrijdag 31 juli1987 geen scheepvaartverkeerkunnen plaatsvinden tussen 17.00 en 24.00 uur te SNEEK, tussen de OPPENHUIZERBRUG en de GEEUW ten westen van De Kolk.

yj

Bij ieder tapijt een garantiecertificaat. Deskundige voorlichting en advies. Ruilgarantie gedurende een half jaar. Zichtzendingen door geheel Nederland. Alle tapijten zijn geprijsd!!!

Wij zijn de gehele bouwvak

In verband met onderhoudswerkzaamheden aan het beweegbare gedeelte van de verkeersbrug in Rijksweg 32 over het VAN HARINXMAKANAAL ten zuiden van LEEUWARDEN, wordt de onderdoorvaarthoogte in dat bruggedeelte beperkt tot 4,25 m + z.p. vanaf 3 augustus 1987 gedurende ongeveer 3 weken. De scheepvaart wordt aangeraden gebruik te maken van de zuidelijke doorvaart 5,45 m + z.p. Bovendien kan op werkdagen gedurende die periode enig oponthoud voor schepen hoger dan 5,45 m + z.p. ontstaan van maximaal 1 uur.

OnlnML

I

I

I KEUZE UIT 2500 TAPIJTEN I BELANGRIJK: I I

Hartelijk dank voor uw medeleven tijdens de ziekte en na het overlijden van onze lieve moeder, groot- en overgrootmoeder

provinsje fryslan provincie friesland ONTWERP-VERGUNNING

f

"-ieß,a"dp3p|fet

betuigen wij u onze hartelijke dank. In het bijzonder

Achlum, Dorpsstraat 8.

S. IJ. Berga-Stienstra Klaas, Nyncke en Marije Alie en Johan

/£?*

/

('n speciaal doorYro__.icA- ontwikkelde toplaag)

LIEUWE BUWALDA

Vandaag is tot ons grote verdriet overleden mijn onvergetelijke man, en onze altijd zo levenslustige heit en

op de voor hem veel te jonge leeftijd van 69 jaar. Hij heeft tot het eind gevochten om zo lang mogelijk bij ons te blijven.

-2-oeïj*

/

Voor de vele blijken van medeleven, op welke wijze dan ook, tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve man, vader en grootvader

gaat onze dank uit naar de direktie en medewerkers van ziekenhuis Oranjeoord te Harlingen en het verpleeghuis Bloemkamp te Bolsward.

FOLKERT BERGA

._<^ (.1 V/V

Bitgum, july 1987

op de leeftijd van 74 jaar, echtgenoot van Z. Hof. Huizen: F. Hof-Polsma Langezwaag: M. Wever Heerenveen: Fam. A. Hof Langezwaag: Fam. J. A. Hof

pake

de SupersterkeV Lamett. W^f\K vloerbedekking uit Zweden. /n }

DONDERDAG 30 JULI 1987

2875, nu 7950, nu 5750, nu 8950, nu 6950, nu 4950, nu 12.950, nu 6700, nu 7650, nu 4750, nu 8500, nu

6550, nu 2875, nu 6995, nu 18.000, nu 7250, nu 2495, nu 9800, nu

1675, 5750, 3950, 6460, 3900, 3250, 6500, 3800, 4750, 2995, 5750, 4375, 1995, 4795, 11.500, 3900, 1895, 6300,

W. w-mm. m^ —-* ~.

150 BERBERS _Z-m 2. in 4 kwaliteiten OflO UU X tAf\ '40 tot oen 350 250 * Oft O/ l/HDTIM/^ v

"m-\

w

OCA

IX UK lIIM O "^^——^—■""

__^U/0 "«>-"-

IT IE) 5*1*77 99 *(6)»U*='

VOORSTREEK 29. LEEUWARDEN

Wh. Vr WmK ViSÈffl

\

Tji

JBS IKFIINN ARDFR COURANT

POWDIBDAO 80

9

JULM9H7

Gerrit de Vries c.s. bewijzen WK-vorm in Kollumer tijdrit Door Bert Wagendorp KOLLUM 'Vraag niet hoe het kan, maar profiteer ervan', onder dat motto heeft Friesland er bijna achteloos een wielerwedstrijd bijgekregen van internationale allure. Nog maar een paar maanden geleden kregen enkele Friese wielerfanaten verenigd in de natuurlijk in Sur-te huisterveen gevestigde stichting TTT, het idee een ploegentijdrit organiseren. De KNWU, haar sponsor AMEV en de gemeente Kollumerland haakten in en waren bereid het evenement financieel te ondersteunen, en gisteren vond rond Kollum een wedstrijd plaats die zich na het WK de sterkst bezette ploegentijdrit ter wereld mag noemen.

-

De winnende Nederlandse ploeg, op weg naar de eindzege in de ploegentijdrit van Kollum. Michel Zanoli leidt de trein, voor Torn Cordes, Gerrit de Vries en Rob Harmeling. (Foto's Frigro)

'Kollum' laatste optreden Eddy Schurer als amateur KOLLUM " De ploegentijdrit in Kollum vormde hoogstwaarschijnlijk het laatste optreden van Bakkeveenster Eddy Schurer als amateur. Schurer vertrekt, als de militaire autoriteiten althans willen meewerken, aanstaande zaterdag als prof in de formatie van Transvémij naar het Spaanse Burgos, waar hij deelneemt aan een Spaanse etappekoers. Officieel zit Schurer nog tot 1 oktober onder de wapenen, maar waarschijnlijk zal hij vanaf zaterdag worden vrijgesteld van verdere landsverdedigende activiteiten. In Kollum bewees Schurer nog eens rond zijn woonplaats, kon nog enigszins

zijn kracht. In de ploeg van Koga Miyata

ranselde hij althans dermate hard de pedalen, dat zijn ploeggenoten alle moeite hadden om te volgen. Nadat de ploeg na 75 ki lometer nog als derde (na de Nederlandse en de verrassend sterke Joegoslavische selectie) doorkwam, leidde dat in de laatste omloop tot een volledige instorting van vooral Jan Hendrik Dekker en Patrick 801. Thijs de Vries, rijdend

in Schurers spoor blijven, maar nadat Dekker al op 25 kilometer voor het einde moest afhaken, zakte na negentig kilometer ook 80l volledig door het ijs. En omdat tijdens een ploegentijdrit de tijd van de derde renner als eindtijd gelat, moest Schurer dus noodgedwongen in de remmen knijpen. „De laatste tien kilometer gingen we dan ook ongeveer nul in het uur", aldus Frieslands eerste prof sinds vele jaren, die na afloop door de organisatie van het profcriterium van

Surhuisterveen onmiddellijk werd benaderd voor een optreden in die wedstrijd. De Koga-ploeg eindigde uiteindelijk als zesde, vlak voor de Spaanse selectieploeg, die ondanks het luidkeelse 'arriba arriba-geroep' van zijn ploegleider na honderd kilometer eén seconde op de ploeg van Egbert Koersen tekort

kwam. De twee deelnemende ploegen van de

Eddy Schurer tijdens zijn laatste optreden als amateur gisteren in de tijdrit.

Golf-hausse

-

HILVERSUM (ANP) De open Nederlandse titelstrijd golf. die vorige week in Hilversum werd gehouden, heeft zijn uitwerking niet gemist. De Nederlandse Golf Federatie is de afgelopen dagen overspoeld met enkele honderden telefoontjes van mensen die zich wilden aanmelden als lid. Vrijwel alle golfers-in-spé zullen geduld moeten betrachten. De NGF wees de belangstellenden door naar golfaccommodaties in hun omgeving. De 39 officiële clubs hebben bijna al-

lemaal een

wachtlijst.

Wielernieuws -

BRUSSEL (AFP) Erie Vanderaerden uit de ploeg van Peter Post, afwezig in de Ronde van Frankriik, is aangewezen als een van de twee Kopmannen in de Belgische wielerploeg voor de wereldtitelstrijd volgende maand in Villach (Oostenrijk). Ook Claude Criquielion heeft een beschermende positie in het team. dat wordt geleid door Eddy

Merckx. Uit de ploeg van Peter Post zijn

Erie van Lancker geselecteerd. Jan Raas moet Edwig van Hooydonck afstaan. WETZLAR (SID) De Oostduitse wielrenner Jens Heppner heeft door zijn zege in tweede etappe van deRonde van Hessen de leiding in het algemeen klassement overgenomen van zijn landgenoot Thomas Barth. Harry Rozendahl 167 kilometer de beste Jas in de rit over Nederlander op de tiende plaats. In het "Igemeen klassement staat hij elfde met een achterstand van 2.23.

ook Guy Nulens en

-

(Advertentie)

Cambuur klopt Protos met 2-5 STEENWIJKSMOER

- SC Cambuur

won gisteren in een oefenwedstrijd met 2-5 van de vierde-klasser Protos uit Steenwijksmoer. Bij rust was het 0-1 door een doelpunt van Mare Lanskroon. Carlo de Leeuw, als laatste man erg actief voor zijn verdediging, scoorde Kort na rust 0-2 en stelde Pavne in staat het verschil te vergroten. De andere goals kwamen tot stand via een strafschop van Haverkort en door Ype Anema uit voorbereidend werk van De Leeuw en McNulty. Voor de amateurs scoorden Dingenouts en Soppe. Opstelling Cambuur Zijlstra. Bulu. De Leeuw, .nema. Richardson; Payne, Lanskroon, Havertort; McNulty, Van der Ark en Alma.

Dat de flonkerende nieuwe parel op de Friese wielerkalender een traditie gaat worden, staat nu al bijna vast Bovendien zal het evenement de komende jaren hoogstwaarschijnlijk alleen nor? maar sterker bezet gaan worden. Met een ruimere voorbereidingstijd en een planning waarin meer rekening gehouden kan worden met de wensen van de verschillende nationale selecties, worden bijvoorbeeld volgend jaarook de bij de sterkste ploegen van de wereld horende teams van Rusland en Oost-Duitsland aan de start verwacht Terwijl andere organisatoren van nieuwe sportevenementen zich het vuur uit de sloffen moeten lopen om de media voor hun wedstrijd te oi vormde dat aspect voor de n. TTT ook een iluitje van een cent. Niet alleen waren praktisch alle landelijke kranten in Kollum vertegenwoordigd. maar ook de tv gaf, met Veronica en NOS zelfs dubbelop, acte de présence. Bij die belangstelling speelde uit. de aanwezigheid van de 'gouden' ploeg van het laatste WK, de Nederlandse formatie van André Boskamp met onder andere Oldeberkoopster Gerrit de Vries, een rol. De wedstrijd in Kollum vormde het enige optreden in wedstrijdverband van de ploeg, voor het WK in het Oostenrijkse Villach, begin september. Het optreden van het kwartet De Vries, Cordes, Zanoli en Harmelink verliep overtuigend. Zoals verwacht won de ploeg de tijdrit, maar de tijd waarin dat gebeurde gaf bondscoach Boskamp

alle vertrouwen in een succesvol optreden in Villach. „Al is het bij mijn weten nog nooit eerder voorgekomen dat een land twee jaar achter elkaar wereldkampioen is geworden." Boskamp kan in Oostenrijk beschikken over drie van de vier mensen die vorig jaar in Colorado Springs goud wonnen. Slechts Michel Zanoli is nieuw, hij is de vervanger van de naar de profs overgestapte John Talen. In Kollum zorgde pech van dit Zanoli ervoor, dat Boskamps selectie de honderd kilometer niet nog sneller aflegde dan de 2.03.34 uur die nu op de klokken werd gebracht. Zanoli toom In de eerste omloop van 25 kilometer tut twee keer toe van wiel v> twee tot drie minuten", „Dat k „Als je daar biitelt dit Boskamp. aldus ircours in totaal geen honderd 101.2 kilometer lang was, dan hadden we hier onder de twee uur kunnen uitkomen." Wat overigens was neergekomen op een gemiddelde van boven de vijftig kilometer per uur. In Boskamps ploeg zijn Gerrit de Vries en Torn Cordes zeKer van een plaats op het WK. Zanofi en Harmelmk nebben nog concurrentie te duchten van Corné van Rijen en Arjan Jagt. Boskamp: „Zanoli is in de Ronde van Zv verschrikkelijk gevallen en kampt nog met di n daarvan. Harmelmk is dit seizoen zelfs al negen keer onderuit gegaan en heeft twee weken op non-actief gestaan. We moeten kijken hoe de vorm van die twee zich de komende we-

ken zal ontwikkelen."

Regenjas aan, regenjas uit -

Ze leken bij uitstek geschikt voor een film als .Alleman" van Bert Haanstra, de minder gelukkigen onder de toeschouwers op de 134ste PC, die niet overdekt konden ritten. Een met korte onderbrekingen terugkerend miezerig regenbuitje zorgde voor mooie, massale verkleedpartijen. Regenjas uit, regenjas aan. Paraplu

FRANEKER

op, paraplu af. Stukken landbouwplastic en plastic huisvuilzakken opde oenen, deouik of het hoofd. Niemand leed overigens echt onder de regen. Het Sjükelan bleef na de ingrijpende

omloop ran Doeke Smeding, Jan Vaas en Durk van der Leest, ook een trio, bestaande uit allemaa eerste klassers. Dan kun je moeilijk spreken van het bette partuur. De PCvoorzitterhad nog een vierde zilieren telegraaf weg le geven, spontaan alt eerfte

extraatje aangemaakt door de Franeker juwelierKramer. Die ging naarde 'lusoru der koningin in de proesland Hans Wiegel. Volgens voorzitter dr. Ulbe Hannema een voor
"

.

Om aan die vorm te schaven, vertrekt het genoemde zestal komende za' week dm naar Hawan, waar dag de Amerikaans *open' etapp< Coors da .Mf van start gaat Aanvankelijk lag het niet m de bedoeling dat Boskamps elitegroep aan die wedstrijd deel zou nemen, maar de Groningse coach vindt tut weer ia Kuropa, niet als enige overigens, van dien aard, dat hij in geeen goede voorbereiding erdoor is een komen. mooi „Nederland vaar ziet land, alleen zou er een dak op n zitten. Ik besef dat ik een risico door naar Amerika te gaan De joi er een ii nu voor het WK lange reis maken Maar we gaan alleen naar Villach voor goud, en met dat uitI nemen van risico'» «an»

volfmdt

Itiaar." Terwijl uit het eerder genoemde zestal de vier renners voor de ploegentijdrit n komen, heeft Boskamp voor de samenstelling van de ploeg voor de wegusuit tun rennen: de ze» aan de Coors Classic < deelnemers zich zal voorbei dat renners viertal in de Zwitserse etappekoers "Willem Teil. Bij dat kwartet zit ook Sondeier Johannes Draaijer, de i pioen op de weg. Ervan uitgaande dal het viertal van de ploegentijdrit m elk geval ook aan de start komt v. wegwedstrijd, betekent dat, dat Di met vijf anderen (Herbert Dijkstra. Frank (Centen, Patrick T waarschijnlijk Arjan Jagt en Corné van Rijen I moet strijden om twee plaatsen ia :%-ploeg. UIUUf ploegentijdrit """■" *mr trurs: 1 N<

link.

Conie»), 10U

""*

»uf.

ge-

middelde snelheid 48 738 kilNMlir/uur. 2 Joegoslavië (Smole. Pagon. Btbmlk. Tajhmaia». 20.51; 3 Grot. Bi »«-» Curran. Oir vie. Randlrl. 207 04. 4 Belgu i .udart. Seynavel. 107.37, i. Frankrijk 1 33. 6 (Hrulot. Morcau Koga Miyala (De VrtN. Schurer. Drkker. Bol). 209 06 7 Spanje 11 ga. Orhaita Sans. Aldanoodol. 2 0» 07. 8 Noordelijke Wielervereruging Groningen (PiMSWi H«Ak«u Pott. Huitema. Aa trut (Timming. Hua u» 1 Veld. Kop». K 217 06.10 Emmen (Groen. Schuurman. SchuU» ma. Rnnbergl. 218 07. 11. Dtstnctmelertie Trw land-B (Teubrn. Anloona. Sikma. Kupenat 219 K Fncsland-A met gekwalificeerd.

Verboom verbindt nog geen conclusies aan ploegentijdrit KOLLI M Kinus Verboom, coach van de Nederlands.- damrwlectie. toonde zich na afloop tevreden over de prestaties vaa lijn twee teams ia de ploegentijdrit, maar wenste er nog geen conclusies aan te verbinden aangaande de samrnstrllinc vaa _4fr team voor het WK in Vfll aantal meisjes sat er vandaag, twrr dajnen na het einde van de Tour nog volledig doorheen, dus is het nog tr vroeg voor de samenstelling van de definitieve ploeg voor de vijftig kilometer ploegentijdrit. Kn dat de B-

Friese Bioform districtsselectie ondervonden dat een ploegentijdrit zonder adekwate voorbereiding onbegonnen werk is. De A-ploeg werd niet gekwalirenovatie in 1985 tot het laatst toe ficeerd, omdat men niet met drie man meer dan redelijk begaanbaar. Het over de finish kwam. In de derde rond txxdingspatroon leek alleen wat aanviel eerst Terwispeler Jan Welles met gepast: wat minder ijs. wat meer krokramp af, en in de laatste omgang geIcetten en patat. Te klagen over deombeurde dat ook met gastrenner Arjan zet hadden de middenstanders ogenJagt, zodat alleen Jacob Dijkstra uit schijnlijk niet. plorg hier de A-ploeg verslaat vind ik Haskerhorne en Leeuwarder Harian Een uurtje na de PC biedt het Sjükelan alleen maar een luxe-probleen: van Dam over de finish kwamen. Welmeestal een trieste aanblik. Een vuilles: „Puur een gebrek aan training. De Verboom zal als voorbereiding op het nishoop met lege blikjes, papiertjes en aflossingen verliepen niet soepel en je WK nog drie trainingskampen belegeen overvloed aan plastic afval. PCzit met de verdeling van de krachten, we gen, terwijl mogelijk een aantal van zijn koning Tunno Schurer: „De dei nei de gingen veel te hard weg. Bovendien ben de ploeg van schaatstraincr met rensters PC, as ik üulept bin en de kater wat je niet gewend aan de houding op zon van Egbert 't Oever deel zal nemen am ferwurke ha, gean ik nei it Sjükelan tijdritfiets. Die is heel anders. Vandaar de voor vrouwen, die 15 Coors Classic ta. De tribunes wurde dan öfbrulsen, die kramp waarschijnlijk." in augustus de VS van start gaat Tijdtas dan pas kinsl sjen wat der oan rotsoai De Friese B-formatie, met Ton Teuhet waar WK. voor het eerst een ploeop tt lan lett. Ferskriklik, wat de minsben, Henk Sikma, Marcel Antoons en gentijdrit voor vrouwen wordt der san op ken delsmile dei." Ue aanmoedmgsprijs werd uitgereikt aan Klaas Dijkstra, Thomas van der Meer en Karel Kuperus eindigde in het veld van zal Nederland den. vooral te maken (v.ln.r), Jurjen die inhel bezit kwamen van een zilveren telegraaf die door Dijkstra De pauze voor definale van de PC wordt twaalf ploegen als laatste. „Honderd kimet de concurrentie van Ruskrijgen getoond. Jurjen Dijkstra wordt meestal opgefleurd door een optreden lometer is te kort voor ons", grapte Anland. West-Duitsland en de Verenigde van de Sternse Slollanders uit Franetoons. „Ze moesten er eigenlijk tweeStaten ker, gistermiddag vulde de Snitser honderd van maken. Bovendien reden Geen van die ploegen was in Kollum de pauze echter met tradiSkotsploech we alleen hard als ze met de tv-camera aanwezig, zodat Verboom aangaande de tionele Friese dansen. Het optreden in de buurt waren. Da's echt die profeskrachtsverhoudingen weinig wnzer werd de Permanente Commissie aansionele instelling van ons. Als de motor werd. Naast de twee Nederlandse selecgeboden door de familie Helfrich uit met camera ons achterop kwam, riep ik: kwam gisteren alleen nog de tieploegen Usbrechtum, om luister bij te zetten rijden jongens! Maar dat ding scheurde Belgische selectie aan de start. De Neaan het feit, dat het legendarische parons zo hard voorbij, die was niet bij te derlandse B-ploeg, met Van Rijn tuur Dooitzen de Bild, Klaas Kuiken houden." Hage en Meijer won, vrKoolloos, en Sjouke Helfrich precies vijftig jaar B.W. derland-A en België. Organisator Wolgeleden de PC won. Aan een deel van „Volgend jaar moeten er ter Zwart: net publiek werden rode rozen uitge_an de start komen, anmeer ploegen deeld. ders organiseren we in plaats van de daHet tweede klas partuur Jurjen Dijk"■dstnjd een kla.sieker voor nieustra, Klaas Dijkstra en Thomas van welin, -om er hier geen f der Meer kwam gisteren als eerste tn of noordelijke selectie aan de start staat? het bezit van de aanmoedigingsprijs. Er was vandaag ook ergens ROTTERDAM (ANP) De AustraliDe PC is daartoe in staat gesteld door spits sche Dave Mitchell heeft gisteren rium. we wilden die mr in de een legaat van mevrouw A. Anemaeen contract voor drie jaar getekend bij wielen nj«: hadden w p Reitsma uit Franeker. Die prijs beFeyenoord. De 25-jarige midvoor speeldat misschien toch wel moeten d' staat uit zilveren telegrafen. Op de de de afgelopen anderhalf jaar voor de Bij de junioren won de ploeg van het lijst van de PC stond vermeld, dat de Bundesligaclub Eintracht Frankfurt, district Zuid-Holland I. met de sterke zilveren kunstvoorwerpen waren bewaar hij geen vaste keus was. Danny Overgaag. de race over 75 kilostemd voor het beste partuur, volledig meter met ov In 34 competitiewedstrijden scoorde Brabant Zuidgeformeerd uit niet eerste klassers, afOost, met de selectierenners Robert van hij vijf keer. Nadat Mitchell overbodig gevallen in de eerste en tweede omde Vin en Menno Vink werd tweede op was geworden bij Frankfurt doordat de loop. PC-voorzitter dr. Ulbe D. Hanneruim drie minuten, voor de ploeg van club de Hongaarse international Lajos ma sprak tijdens de prijsuitreiking Noord-Holland. De Friese selectie, aantrok, Feyenoord Detari meldde zich. echter van een aanmoedigingsprijs en waarin nationaal kampioen Wietsé Mitchell scoorde dinsdagavond in een dat was een betere benaming. Immers Tijdens het optreden van de Snitser Skotsploech werden rode rozen uitgedeeld aan Veenstra ontbrak, werd voor testwedstrijd eenmaal tegen Vitesse. SeJurjen Dijkstra c.s. verloren in de het publiek, hier door Olga Seffinga aan Klaas Jagersma. mar Kuiper, Jacob Wijnja. Rob R. cretaris Fred Blankemeijer zei woensen Jan Hof moesten precies negen minudag te verwachten dat de Stichting Arten toegeven op de winnaars. beidszaken toestemming zal geven, temeer omdat de drievoudig Australische De uit. lag van de ploegentijdrit toot dame., over vijftig kilo, international ook over een Brits pas".«lerland B (Ihr. van beschikt. Voordat hii naar WestRynw_?ver, Conr, Hage en EU Kool loo.) 1 09 57 uur 2 Êoort Duitsland kwam, speelde Mitchell onA (Mieke Havik. Monique de VV NedefS der meer bij Glasgow Rangers, Seiko Hong Kong en Sydney City. Ir, 0./" Pe,ra dc Bnj,n>- 111 63. 3 BeUtie 1.12.26. Junioren,over75kilometer 1 7„H HnlUn.

Australiër Mitchell tekent bij Feyenoord -

I. 1 40 16 uur; 2 Bral..

Noord-Holland. 143 56.4 Gelderl. Zuid Holland 11, 144 02 S Midden Rr.hlni 1.44 02.7 Drenthe. 1.47.34.8 Friesland. Ittias Groningen, 149 46

ROME (Sip/Reuter)-De succes atleet van d« ja^n ta Albertons£ Cova,

V?i!La..

,\\ll

Mc*enetnd32

11111^05120 10285

W 058 15185Ï Singel 19 21 TW OS 150 1.581 W 05150 24960. IvertrOOO' Wolenplein 17

__t_M

-

deel

neemt dit jaar niet aan de strijd om de wereldtitels die van 29 augustus tot en met 6 september in

.

Regen teisterde de PC en natuurlijk woral de luen-nouwers, toeschouwen aie i", die weadoken in ronp_,n..»_ i ■. weyaoKen in regenjassen, onder paraplu s of stukken plastic J-

Rome wordt Behouden. De Europees km 'n 1982. de WeiT06" °P °*op 10deze reldkampioen afstand van 1983 en de Olympisch kampioen van L« Angeles. ondervindt teveel 1984 in de *or'«'aar gehoudenhinder in Stuttgart opgelopen kapselblesaureEKaan zijn linkerenkel.

fs§ LEEUWARDER COURANT

«U

jBH^ II

'l t(^?r

I

-

NrtjflFJ

"/''

5"^"~""

■

__/

** PRINCENHOF RONDVAARDU

zaterdag maandag dinsdag vrijdag

rzzzz^zn

/

>

sas"

"* *"

"am

Tevens verzorgen wij: conferenties, recepties, showvaarten, familiedagen enz.

Tel. 05150

-

VERENIGING VOOR HANDEL EN INDUSTRIE HARKEMA Secretariaat: Reitsmastr. 33-39, 9281 LB

Het bestuur van bovengenoemde vereniging organiseert elk jaar in het kader v.d. jaarlijks terugkerende zomerfeesten haar

runden varkensvlees

P

Opgaven alleen schriftelijk aan de secretaris van de vereniging H. en I. Harkema. (kramen met zeil a 22,50; meter è 5,-)

’

Bestaande relaties genieten voorkeur. —^————^—

-

P

- 1323

C_\

__

y

V-.*.

■""/y

~~f '.

JL -

’

Tel. 058-123345*

ff

WILLEM VERF TIID FAN LIBJEN -ROMAN M8.9-

FRANS COMFORT, HOLLANDSE DEGELIJKHEID!

Petri

I ©^

295,00 199.00 449,00

E

E

B~

1 P

Petri zoomlens, schroefdraad, 4.5/80-200 219,00 mm, geen 370.00 maar

JiJJb

' '

CANON EOS bij ons voorraad leverbaar.

Cortka 1600 S« L-300 bestefcus

E

AUTOFOCUS SPIEGELREFLEXEN Olympui OM 707 met I 8/50. 739,00 Geen 995.00 nu maar Maoka 5000 Mt IJ 885,00 nu 200.00 afgspnjsd.

—

jroenmet

’16.000,14.000,’10.500,-

1984 1984 1982 1981 1981 1980 1983 1982 1983 1983 1983 1984 1980 1982 1982 1982 1980 1981 1981 1984 1980 1984 1983 1981

’ ’’ ’ ’’’ ’’ ’ ’ ’

8.500,8.500,6.000,-

’13.250,’10.500,’12.500,’12.750,9.750,16.000,7.850,-

’10.500,’10.550,’10.550,7.750,7.500,7.500,-

’15.850,7.500,-

’17.850,’12.000,7.500,-

36000km 1984 / 11850,11 000 tan 1986 ’17.850,-

OVERIGE MERKEN

M_\

22 000 km 37.000 fan 81000 km 16 000 km 95 000 km 105.000 fan

Ford Escort Laser

f

Opai Kadett 4-drs. Opal Kaden Opal Ascona éesé

E

Mazda 626 ttasd VW Golf Shopper dwsd Alle auto's worden afgeleverd in

’’ ’

1985 1985 1981 1986 1984 1983 prima

17.850,17.850,8.500,-

’24.500,’16.500,’14.500,staat met

BOVAG GARANTIEBEWIJS

OLYMPUS OM-10 met 1.8/50 en tas tw.v. 72,00... 449,00 E 589,00 _t PENTAX P3O met 2.0/50 642,00 P PENTAX A320/50 MINOLTA X-300 1.7/50 575.00 F

■■-I

* meuw.

E

E

uit

__\ t_|

~_M

V

fc

Zoomlens Petri 4.5/70-210 PKA. Ook voor Cosma -Chinon -Ricoh en Pentax. 249,00 Geen 412.00 maar

*!^!*

hj 9

Kt

71 Tl f 'Vj^^B

mn

Harlingerstraatweg 2

J. E

Kt GX-5 spiegelreftei automatische bekchtmg tn handnste. WZ

ES

___

__f^~~^~~ Leeuwarden

.

P

fc

PJ

2.

F

t_U

45 000 km 45 000 km 52 000 km 70.000 km 83 000 km 120000 km 55 000 km 85 000 km 56 000 km 88 000 km 178.000 km 78.000 km 68 000 km 92 000 km 97000 km 101.000 km 73.000 km 120.000 km 85.000 km 65 000 km 97.000 km 47 000 km 47.000 fan 98 000 km

Colt 1200 GL. 5-drs, Colt 1200 GL Coit 1200 GL Cott 1200 EL Coft 1200 EL Cott 1400GT Cort 1200 GL Colt 1200 GL autom. Coft 1400 GLX autom. Cott 1200 GL Cott 1200 GL met gas Coh 1800 diesel Lancerl2ooGL Lancer 1200 GL met gas L*ncerl4ooGL L*ncerl4ooGL Lancar 1400 GLX Lancer 1400 GL met gas Lancwl4ooGL Lancar 1200 GL nw. type Celeste 1600 SR zwart Galant 1600 GL Galant 1500 EL Galant 1600 GL met gas

t";

R

__U

Nadere informatie alsmede het maken van een afspraak voor bezichtiging gaarne via ons kantoor of bij de makelaar van uw keuze.

MITSUBISHI'S

699,00

automatisch met 18 50 Prefctm MTI-5B nei 18 50 scherp W33 cm.

VAN DEN BERG OCCASIONS voor 1e klas service en kwaliteit

299,00

Prakt** BC-A spegekita

Tel. 05137-1287

W~

n I p»fl ■ Zenit, 7x50Pnsmaki|ker met „echte" leren tas. geen 179,00 maar 129.00

__M

.

S. PIERSMA, OUWSTER-NIJEGA

k K

Compactkijktr, Bx2l. in tasje. Weegt maar 210 gram. Past «elk!vafcantietas. 129,00 Van 189.00 voor maar

1

£■

__f\

K

- BETON

Zeer goedkope verharding voor parkeerplaatsen, paden, industrieterreinen enz Kwantumkorting mogelijk.

f

599,00 699,00

El JjiWII l

originele stijl (type stelp) gebleven. Koopprijs en aanvaarding in overleg. Eigen grond totaal 3020 m

——^——.^_

EEN BUMA-AUTO IS ZON

{■ £■

tJ ffltt

Limb. van Stirumweg 20 De praktijkruimte, waarin een architektenburo was gevestigd en dat ook de fraaie verbouwing heeft laten uitvoeren, is voor vele doeleinden geschikt. Door kleine aanpassingen zelfs als riant woonhuis te bewonen. Een uitvoerige omschrijving van indeling, grootte en details laat zich in deze advertentie moeilijk beschrijven. Wij willen u liever eens uitnodigen voor een vrijblijvende bezichtiging. De buitenkant van de woonboerderij is vrijwel in

paardevlees

V

■

Ba

119,00

l 3Img. geen 665,00 maar met 35-70 macro zoom slechts.

nf,

4-1

29.95

.’

«djfl|

c^l LM

KOLLUM

uur. Wij vragen dan ook: marktkooplieden (met inschrijvingsnr.) oud-ambachters instellingen en verenigingen

.

■ ■ $_&■■■ v*

■" Bj

ontw— 18,85

■P

Fraai gelegen aan de rand van

vers jong

met rommelmarkt en oude ambachten, op maandag 24 augustus a.s. van 1-9

3

\

ERFVERHARDING GEBROKEN ASFALT

l mmlml

Minohi AF-Telo. van 799,-vóór Ricoh TT 900 Te /w»de

M

YM

Stil* /

m

59,50 45,00

flitser Pentax Zoom 70 autofocus (beperkt voorradig).

met ingeb. autom.

K>

woonboerderij met praktijkruimte

VRIJDAG v.a. 8.30 uur VOLOP

Tel. 05663

*fl Ricoh Autofocus

3

Exklusieve

OLDEBOORN

JAARMARKT

im

13148

/

1

Petri, compact* k.b. camera. Ingeb. electron.flitser. Scherp van 1,50 mtr tot oneindig. Rood signaal bij te wet189,00 mg licht. Deze mooie camera kost 50,00 INRUIL OUDE CAMERA 139,00 U hoeft maar t»i te betalen

L'fU

Noodslachtplaats

1 1

V^BBSB^^ Van 189,00voor

mI

#^"Makelaardii"

A. J. M. de Kamper P. Miedemaweg 11, 9264 TJ Eernewoude. Tel. 05117-9334.

Mm\

I Pwrtax Pino, k.b. camera, lichtsterke I __j3_i_^_\ 3.8 lens. Ingeb. electromsche flitser. E'

mU

RONDVAARDIJ PRINCENHOF

J

m¥*

im

tegelhandel

Lorentzstraat 19, SNEEK

-

'

-9M

JULIUS 1111 l VAN DER WERF BV Jüm m \ I -

Eens een keertje varen genieten van de mooie plekjes in het Friese waterland een hele dag, ochtend, middag of slechts een uur. Dat kan op de boot m.a. 'FEANPRINSES' of m.a. 'WETTERPRINSES' met komplete verzorging Van drankje tot koffietafel,

1I ■ k

ófl *J I I

13-17 uur. Zaterdags van 10-16 uur. Het bezorgen van tegels is niet mogelijk. Beperkte afhaalmogelijkheden aanwezig.

1 aug. 3 aug. 4 aug. 14 aug.

il I f

mrnrn^^^^^^^^^ 10 Oivro kleurendiafilms mcl. ootw 3 super 8 films Agfa mcl. ontw Kodachrome diafilm 25 asa en 64 asa mcl. 3 Agfa diafilms CT 100, 135/36

normaal geopend. Maandags t/m vrijdags

-

\

jhfc /

£l~?=-\—ir* ■';■"'' " ]ZTTT\ „ ~ -1

'

«

kmW

van 8-12 en 11.00 uur 11.30 uur 12.00 uur 10.00 uur

J

NOORDEN!

■■■■

Gedurende de bouwvak-vakantie zijn onze toonzalen te SNEEK

ledere dag is er loss* rondvaart door het natuurgebied vanaf

JWr^fflj-^BpzÈyT^,,

"^

NATUURLIJK WEER BIJ:

Naar het skütsjesilen met m.s. Feanprinses of m.s. Wetterprinses

/S* K^*-.

TB^^^^^

««ÏSSÏS

Inruil mogelijk

Vertrek vanuit Eernewoude GROUW VEENHOOP EERNEWOUDE SNEEK (finale) Reservering gewenst

10

SUBLIEME KLASSIEKE 2+3 KOMBMTIE r^j MET ÉCHTE BULTEX VULLING» de voordeligste zaak I

■R^^IPBSinBB

||^||l

DONDERDAG 30 JULI 1987

"^K

II

F.

I I

r^

I

L^lI

I t* -

WARTENA HOOFDSTRAAT 66 TEL. 05105-1445, b.g.g. 2660

Vriendschappelijke

0 gy

i^^^L-j.

-

-

4j%>:!

I

' ■MlllMt'airfli*""""'"''^

ONZE SCHERP GEPRIJSDE CITROEN AX Ciroën AX 11 TRE, RL-87-ZJ 8.400 km, rood 1987 nieuwprijs 19.210,-excl. accessoires Extra's: radio, stripings, reflecterende achter-

__ 17.900,-

plaat, achterspoiler. Am gxtx ONZE PRIJS, mcl.: 1 jaar Citroen AX 10 E, RN-39-FL 2.200 km, wit 1987 Nieuwprijs: 15.500,-excl. accessoires Extra's: radio, stripings, reflecterende achterplaat, achterspoiler ONZE PRIJS, mcl. fabrieksgarantie: f Citroen AX 11 TRE, RT-92-YR 6.000 km, groenmet. 1987 Nieuwprijs: 19.785,-, excl. accessoires Extra's: radio, dubbele koplampen, metaalkleur, achterspoiler, reflecterende achterplaat. ONZE PRIJS, mcl. fabrieksgarantie 1 0/w\ f

l=JlL'il=|Llf|

14.Z50

/.900

—

;-^MP.

;\m

.

HEECHTERP en it geheim fan de stien -BERNEBOEK 12,50-

-|

HylkjeGotnga

superman j Eenen andere vethafen

f

I

■ ■&

1

H

—

DeßoefB tel. 05120-11335

HYLKJE GOINGA EEN SUPERMAN VERHALEN / 19.50

V

r^m^

/ f

Seizoenkaarten 1987-1988

~^V

Prijzen seizoen 87/88 Volwassenen

Hoofdtribune Oosttribune Zuidtribune MB5,170,M2O Dame/65 + /jeugdt/mlsj. 95,f 85,-

VV,

_.

\A

>^\

YV

-yi

'l^-N^l

X J^ \ AD \BD W

y4fl

-

W

/ \^W

V

~

*de rii voor de kassa

\ \

lJ

'

V3S,e

1

'_f W

A \Z

MOOf 45-

Zi,P'

*

S9^

(0a- Aiax>

aatS

Seizoenkaarten verkrijgbaar:

Staanplaatsen: bij alle bekende voorverkoopadressen Zitplaatsen: tel. bestellen bij de heer Kramer 058-122631 '°P de d39 Va" dG id d° 6X,ra kassa b,i de

-j^^jbuup

s

6o!-

Onoverdekt

Een seizoenkaart heeft vele voordelen: ' ongeveer 30% korting t.o.v. losse * vrije toegang vriendschappelijke wed-

\ >^ i\^%A \

V

f

-1

-

.. .

mm^S

*^

?mm. \^_m BH JJ

Hootd.ngang WedS,f' "" SC Cambuur en FBTO-

verrassend gevarieerd Voor informa'ie over aÏÏe verzekeringenBel 058-911911. Schrijf naar FBTO, Antwoordnummer 10 8900 VC

Leeuwarden.

CDTA rölL-/ 1 fc# I

JBg I.FF.UWAIMI COUIANT DONDERDAG SO JOTJ WB7

Bedenkelijke ideologie achter het woonbeleid

Okke

Okkinga Werom nei Fryslân

Ingezonden Taal van de hoop miljoen Esperantisten op df Vijftien 9 De aat aantal zal dichwereld helft vanzijn, maar het blijft de waarheid bij ter in honderd Men kan het leren schatten. van de zeggen dat wil het niveau uren, hoogste klas van de basisschool. Dus niet, als men ook de orginele en vertaalde literatuur wil kennen. De Unesco heeft in Sofia in '87 aan de regeringen van alle aangesloten landen aanoevolen Esperanto in het onderwijsprogramma op te nemen. Het is jammer, aat ac voorzitter, de heer M'Bow, zoveel kritiek veni;ende en daarom binnenkort wel xal moeten aftreden, maar als promotor van de internationale taal Esperanto komt hem slechts lof toe. Mijn eigen belangstelling voor Esperanto ontstond pas echt, toen de eerste berichten over de vertolk- en vertaalmoeilijkheden in Brussel en Straatsburg in de kranten verschenen. Esperanto als brugtaal (tussentaal) gebruiken is daarvoor grotendeels de oplossing^ „Maar dat is niet genoeg", zei Piet Dankert in Leeuwarden, „want de afgevaardigden verstaan elkaar dan nog niet in de wandelgangen" (dat willen zeggen bij officieuze contacten). Ja, maar aan zullen al die afgevaardigden uit de voorlopig twaalf landen van Europa en zij, die net willen worden, allemaal maar Esperanto leren om echt met elkaar te kunnen spreken. Esperanto in het lesrooster is (op den duur) natuurlijk beter, maar men kan niet direct beginnen in het Europese Parlement en het plan wordt bovendien onmiddellijk afgedaan als „utopistisch", evenals trouwens de hele Europese éénwording nog in de vijftiger jaren Nu begrijpen vrijwel alle politici en zeer veel zakenlieden (Wisse Dekker), dat we daar niet meer buiten kunnen. Ik denk, dat het met Esperanto precies zo zal gaan. Maar die opvatting moet het nu nog afleggen tegen het superior

streven van de USA (waar overigens nu reeds een taalstrijd gaande is tussen de Engels- en de twintig procent Spaanssprekenden) en in de schaduw daarvan van de Britten (Engelsen). Maar wij weten sinds Vietnam en Reagan, dat dat slechts bluf is, zoals we van Afghanistan, Polen, Praag en Budapest ook weten, dat de Russische superioriteit in het Oosten ook niet meer dan bluf is en slechts berust op meer en betere wapens.

Ze zitten daar trouwens in hetzelfde schuitje: lang niet alle Sowiet-volken kunnen elkaar verstaan en Degrijpen; maar in een dictatuur is dat niet zo erg. als ze maar blijven gehoorzamen. Rusiand propageert daar net Russisch als algemene taal (verplicht), maar er is nu toch, in tegenstelling met de Stalinistische periode, ook weer een Sowjet Esperanto-club. China met vijftig volken en nog geen echte nationale taal propageert sterk het Esperanto naast het Amerikaans-Engels. Het gebruik van Esperanto als brugtaal voor computers zal misschien beslissend zijn voor de toekomst van deze taal. Maar maak nu eens aan een Fries en een Nederlander wijs, dat het overleven van hun taal zal afhangen van hun bereidheid, om Esperanto als

11

...

brugtaal in Europa te gaan gebruiken.

Van Terwisga

Vlieland

Woonwagenkamp Ik lees graag die mooie kennisgevingen van de gemeente Leeuwarden onder meer over de commissie „Welstandszorg". Deze commissie vergadert op 29 juli a.s. en er zal dan wel weer uitvoerig worden gesproken over het al dan niet verlenen van een vergunning o.a. voor: „Het tijdelijk oprichten van een container, het plaatsen van een dakkapel, lichtreclames en reclametekens alsmede het vergroten van een duivenhok". Men wikt en weegt over het al of niet vergroten van een duivenhok.Daar is de mdszorg voor.

ALS MEN voor „eigen huis' spreekt, wordt meestal wat onverbloemder de eigen mening weergegeven dan als men spreekt voor de gemeenteraad. Dit bleek onlangs op 1-7 j.l. toen wethouder Timmermans sprak op een vergadering van de afdeling Huizum van de PvdA. Jonge gezinnen met kinderen zouden voornamelijk uit zijn op een premie A-koopwoning; dezen zouden er te weinig zijn in (Over ingezonden stukkan kan mal worden gacorraspondeard. Za kunnan ook mat worden teruggezonden. genomen behandeling mat in worden Leeuwarden en daarom zou men Anomama inzendingen ol atukken tondar duidelijk adrea van da inzender lengte alu regel 400 Oa radactia behoudt zich altijd hat recht voor da stukkan in te konen. De maximale weggaan naar de omliggende dor<" woorden. Red. LC.) pen. Alsof een premieTi-koopwoning voor iedereen haalbaar zou zijn en alsof de jaarlijks afnemendikwijls deze vraag ligt duidelijk verankerd in extra op het kleed komen. Maar waar de' rijksbijdrage niet zo betekevan defensie. Dan maar fuik kan een financiële artikel 81 van onze hoogste wet, luiden- vandaan? Niet van de woningbouw en het welzijnsde: „De vaststelling van wetten genen, waarin de argeloze koper de 27 kunjongeren jaar Ook tot en de Statenwerk. regering schiedt door de binnenzwemt, gelokt door mooie nen wel wat inleveren. Generaal gezamenlijk." makelaarsverhaaltjes. Als deze regering nog drie jaar blijft Natuurlijk weet inzender als oud-lid

van de Tweede Kamer voor de PvdA

vorenstaande ook. Met vn zekerheid grenzende waarschijnlijkheid zal hij bedoeld hebben tot uitdrukking te brengen het feit dat verreweg de meeste wetsvoorstellen, die bij de Tweede Kamer binnenkomen, afkomstig zijn van de regering (ministerraad). Of, zoals de Grondwet het zegt in artikel 82: ..ingediend door of vanwege de Koning" (lees Koningin). Met nadruk wil ik er de aandacht op vestigen dat in genoemd artikel het reent van initiatief, dit is het recht om zelf voorstellen van wet in te dienen, eveneens wordt toegekend aan de Tweemer der Staten-Generaal. Naast baar controlerende taak vervult onze Tweede Kamer als medewetgever dus ook een zeer belangrijke rol. Het aan de Kamer toegekende recht van amendement, vermeld in artikel 84 Grondwet, is eveneens van groot belang. Dit is het recht om onder bepaalde voorwaarden, voorstellen van wet te wijzigen. Zoals wellicht bekend mist onze Eerste Kamer (ook Senaat genoemd), zowel het recht van initiatie! als dat van amendement. Oosterwolde. H. Veldstra.

hopen is, dan zijn we weer aardig op weg naar de jaren \ en vijftig. De rijken blijven buiten schot tn de Brmen werden armer Ik u, heren ministers een prettige vakantie en zullen hoop dat zij in die tijd nadenken over wat zij de arbeiders en de kleine middenstanders weer aan willen doen. Wij wachten af. zitten, wat niet te

Te gast

T. L.

Oud vakantielied

j. bakker secretaris pUtform rrn rn twrr persoon .-

.

:

II AUTOBANDEN*UITLATEN * ACCU'S I SCHOKDEMPERS 'TREKHAKEN I

-

-

*%7

en. Geen

inru-

maar wel een bedenis in kader dit kelijke I ok logisch dat je de bevolkingsopbouw wilt

...

gaan sturen door m< woningen voor jonge ge. innen

Alsof het

zijn

'jes

koopbou-

te

voor vogels

Uiteraard gaat dit ten koste van de hoeveelheden andere woningen die men

mag bouwen omdat d< „konüngenten" van het Rijk

geluk

met kinderen, als /<" term

huishoudens ill leeuw, rden

Ondergetekende Klooft met in boWij leven momenteel in de vakantie- vengenoemd sprookje yan de i periode en vrijwel iedereen gaat of is ideologie-lobby, du- kennelijk een eermet vakantie Ook de schoolkinderen t vervangen, namelijk i.Kikje mot hebben vrijaf Het was hier in Akkrum dat erg veel gezinnen met kinderen in vorige week goed te merken dal willen wonen. Platform de binnenstad kantie zouden krijgen, want wij hoorden Eénen tu< .persoonshuishoudens in „Dit gezang: ouds Wkende weer het van arden, het PEL, vindt dat dergegiet hjoed en dat giet hjoed en dit is eerst maar eens n verhaaltjes hjoed foar 't léste; alde wyfkes doge net lijke mgetoond moeten worden. en de jongeren binne de beste". Dit is zou aan een en ander schouderwel een wat vreemd liedje en ik dacht wel hokken bij de woonwagens worden zongen dan ophalend voorbij kunnen gaan onder ook anders nergens dat ze dit geplaatst. Mogelijk komen er geen dakin Akkrum. Vrijdag passeerden alle het motto dat de wens hier kennelijk vakapellen, maar wel grote tv-antennes. rest, als de leerlingen van de openbare basisschool, der van de gedachti De duivenhokken ontbreken niet, evenlegehjkertr inclusief een onder Ü zingende wethouder zich niet als de oude auto's. De commissie Weltoners kwan bejaardencentrum. Mij gaan afzetten tegen an het standszorg zorgt goed voor ons. toevallig 75 die gedachte hoe dat van onze bewoners vroeger wij in stad. de De bewoners van de Canadezenlaan Falend beleid >ldoen aan de heilige gezins-ideojaar geleden zongen Klaar dan ging het is er van verkiezingen lachen niet. Ook de Woningvereniging van 1986 .ouder -ordig. Na de he norm Want toch wat anders toe dan ngens sprak ook over het evenwicht wal St. Joseph zal niet lachen. Ik heb nu al de geloofwaardigheid van de mensen Dan gingen in kleine g: gehoora, dat er verscheidene bewoners die ons land moeten regeren niet veel en meisjes gearmd, met dit lied al zinstoord raakt en over de mensen die van de Canadezenlaan zijn, die zeggen meer over gebleven. Deze mensen pragende door net dorp. We kwamen daarLeeuwarden terug zou krijgen, nameliik dat als er woonwagens voor hun neus ten nergens anders meer over dan over door wel veel te laat bij de school, doch mensen van boven de 55 jaar. bijstandskomen, zij willen verhuizen. Over anmeer bezuinigen. Minister Ruding van dit werd dan voor die dag getoU moeders en studen' de Canadezenlaan zo jaar dreigt derhalf financiën vraagt en de ministers draai- Het is mooi dat ze deze oude gewoonte in WANNEER WORDT gepraat over te verpauperen en komt er een grote en Wat voor ellende daarvan komt. inere houden en wij vonden hrt prachtig een evenwicht in de bevolkingsopbouw, leegstand. Zou het niet beter zijn aat er teresseert hun kennelijk niet Zij willen toen we jong waren. Het blijft een mooie moet men zich wel realiseren, aat hier een commissie komt ter voorkoming de werkloosheid terugdringen en wat herinnering. vroeger, toen de samenleving voornavan plaatsing van woonwagens in woondoen ze? Zij kweken er zeil duizenden Akkrum. A. de V wijken. bij: 26000 arbeidsplaatsen weg bij de Bewoner van overheid. 4000 bij dïe Spoorwegen, straks Leeuwarden politie. En ga zo (Advertentie) Canadezenlaan. bij de PTT en 6000 bij deait zo hoort, dan maar door Wanneer je is het de afgelopen jaren wel een chaos Wetgeving geweest bij die grote instellingen als deIn zijn Te Gast in de LC van 15 juli ze ontslagen nu zo maar kunnen. Men1987 over de uitholling van de r>arlesen bij de politie afstoten dat is volgens mentaire democratie in Nederlana heeft mij wel het laatste wat moet en kan. de heer J. H. Scheps. in menig opzicht, Nu blijkt weer dat er op het onderwijs nogal kritiek op onze volksvertegennig is bezuinigd. Maar dat kan woordigers. In hoofdlijnen kan ik hem wel volgen. Met name het aanvaarden niet. Wat stelt Ruding nu weer voor? van nevenbetrekkingen door leden van Meer bezuinigen op de sociale uitkeringen en minder geld voor de bedrijven. de Tweede Kamer lijkt mij in het algemeen ontoelaatbaar. Slechts éénmaal in Meer premie voor de WW, hogere ziekenfondspremie en ga zo maar door Wie de vier jaren krijgen de kiezers de gelenu weer de dupe? Juist, de kleine hun en wordt brengen stem uit te dan genheid man. De groten hangen niet van het ziemag ook verwacht worden dat parlekenfonds af, die zijn vrijwillig verzementsleden zich volledig aan hun polikerd. Als je straks de pech hebt dat je landsbelang behartigen teke taak het zullen wijden. Ons vertegenwoordigend naar de tandarts of naar de specialist stelsel impliceert zulks, althans dat is moet, ben je helemaal in de aap gelomijn mening. KWALITBT geerd. Dan vraagt die man of vrouw, die PLUS HET VOORDEEL VAN DE in negentig van de honderd gevallen op Thans een en ander over onze wetgekosten van de neeft gestuving. Als de heer Scheps schrijft dat „de deerd: „Heeft gemeenschap u wel geld Dij u? Zo niet wetgeving geschiedt door de regering, dan kan ik u niet helpen." Dat wordt een dat is konkreet het Kabinet". dan is dit grote bende. niet geheel juist. Van enkele lezers heb Minister Ruding is niet tevreden. Er is ik dienaangaande dan ook kritiek gehem te weinig bezuinigd en volgens Welke instanties belast met zijn hoord. het maken van wetten? Het antwoord op moet er in 1988 nog eens drie miljard Nu het tegenovergestelde: Men wil, zonder eerst overleg te plegen met de bewoners op enkele plaatsen in de stad woonwagens plaatsen o.a. aan de Canadezenlaan. Ëen mooie, rustige buurt waar de oudere mensen graag mogen wonen. Zij kunnen straks genieten van het uitzicht op woonwagens. Er zullen ook wel containers komen, misschien wel zonder vergunning. Ook zullen er

de samenleving van de PvdA-wethouboodschap De duidehjk: Ouderen, bitstandamoeders en studenten zijn minder gt in 1 .reuwarden want dit zijn ..groepen die niet aktiei ujn in hetproducen kinderen" I >it betekent feitelijk dal tti geen nut bebben voor de (Le< maatschappij, geredeneerd vanuit ge-

blauwdruk van

kant zijn om aan de woningvan Leeuwarden ie behoefte ntw ikkehng zal zuh de komende jaren voortzetten. Als men overigen» it er nog m Camn rdenbijgeinde voor won !. dan denk 11

t.

Leeuwarden.

meiijk in gezinsverband leefde, nooit over grsitroken werd Toen was kennelijk sprake van „evenwicht", Nu i degenen die politiek proberen te pushen dat de gr/ms samenlevingsvol m all su perieur en als meest wenselijk wordt gezien, lich bedreigd en gaan rich ai tegen degenen die met voldoen aan hun

|

>paoaf\, voeten

kunnrn betalen, niet meet uu da kunnen m Lr.uw.,i HET UITGANGSPUNT van h. euw ten aanzien van het u wal en is Bouwen voor de behoeftl De» kun »«" peilen met behulp van ondel Cijfers van de wachtlijst van kenden en dergelijke en dan krijg je een

.

■

heel ander verhaal; geen sprookje

realiteit Het rapport van e

de Land.

Belangengroepen Bv

üng (LOBH) met als titel „V. '87 ge-

wachtlijst van woningzoekenden. Enige cijfers per 31-3-'B7: Aant.< ide huishoudens 378* 4.4 procent van de bevolking H waren 2076 alleenstaanden b ■;

het aantal woningzoekenden. Aantweepersoonshuishoudens 965, dat ggen 25.5 procent van de wachtlijst Het aantal woningzoekende huis\jn

ui

houdens van drie of meer perwn< 753. dat wil zeggen 19.9 procent De totamaakt derhalve 80p le gr. de wachtlijst procent uit van -"

■

Van het totaal aantal w den hadden 1460 huishoudens ofwel 38i procent nog geen zelfstandig onderdak en 2290 huishoudens ofwel 60.5 pro. had een inkomen van / 1500 bruto per maand of lager. Dus voor hen geen ; mie A-koopwoning. Dit laatste per. tage is het hoogste van de 79 onderzochte gemeenten die geeelekteerd waren uit de 104 grootste gemeenten van Red land. Blaar daar gaat de wethouder n aan doen door te streven naar and soortig kontingent voor andergen voor jonge, koopkracht.. kinderen producerende gezinn het ..yuppie-beleid". Omdat groten van dit kontingent ten koste gaat van andere kontingenten in de sector verdwijnen de anderen van uit beeld, doordat er te weinig \ om;

*ot^H

wordt gebouwd. Alleen de wachtlijst zal groeien. Is dat nu de sociaal-d« sche visie op het volkshi. leid' Of -ord

Ikshuisvestin.

.

namelijk voorzien tn de w*oningbcboeften van de totale bevolking. ong«. of wat men is. al dan n gezinsverband en al dan niet ..producerend'"7 Ge. de wethouder zou je dit bijna ga..

Jungle Commando blijft afhankelijk van fondsen en wapens Door Leonie van Bladel UTRECHT Het Nationale Leger van Suriname, totaal niet voorbereid op een guerrilla, kreeg vorig jaar de ene na de andere verassingsaanval te verduren. Het Jungle Commando van Ronnie Brunswijk begon met de overrompeling van een militaire post bij net strategisch gelegen Stolkertsvijver in het noordoosten van Suriname, en gijzelde enkele militairen. Later wist men wapens buit te waken in de kazerne van Albina, het grensplaatsje aan de Marowijnerivier. De successen van Brunswijk dwongen Bouterse de aanvallen serieus te nemen. Een groots opgezette tegenaanval van net Surinaamse leger bij Aware Kondre kon het Jungle Commando ternauwer-

-

nood afslaan. De motivatie van de

Brunswijkgroep nam toe nadat met een-

voudige wapens een door de Brazilianen geleverde en gevlogen helikopter naar oeneden werd genaaid. Een volgende overwinning werd gewekt door het dynamiet te veroveren vat de bauxietonderneming Suralco gein het mijngebied rond Moengo. »an het gebruik daarvan profiteert het Jungle Commando nu nog steeds. Langzamerhand werd duidelijK dat de route n.aar Paramaribo, ongeacht de verove-

buikt

in Oost-Suriname, niet veroverd worden Het leger van Bouterse begon zich in te stellen op de verassingsaanvallen, maar waagde zich nog niet zonder pantserwagens in het junglege-

["'ngen kon

De tactiek van het Jungle Commando

Eind februari leek het Jungle Commando dan ook zijn oorspronkelijke doelstelling te bereiken. In Paramaribo gingen studenten en vrouwen in protest de straat op. Het bewind zette alles op alles om de druk van binnenuit, maar ook van buitenaf, te weerstaan. Het gereedkomen van de ontwerp-grondwet. de aankondiging van verkiezingen, en een internationaal diplomatiek offensief, leken Bouterse het initiatief terug

Het is deze week een jaar geleden, datRonnie Brunswijk met een kleine groep, officieel gesteund door een aeel van het Surinaams verzet in Nederland, met militaire acties in het oosten van Suriname begon. De afspraak was dat snelle acties tot de val van Bouterse zouden moeten leiden. Brunswijk zelf ging van die gedachte uit op basis van contacten, die hij had met mensen in de top rond Bouterse, van wie hij de lijfwacht was geweest. Onze verslaggever Leonie van Bladel

te geven.

Veel Surinamers in Nederland begonnen tekenen van ontmoediging te vertonen, en vreesden dat de eenheid te laat was gekomen. Vooral na het uittreden van Chin A Sen en Jozefzoon, die het gevit op hun activiteiten meer dan zat waren. Zij blijven intussen steun zoeken voor het Jungle Commando, niet altijd even succesvol. Zowel Chin A Sen als Jozefzoon menen dat ze ook buiten de Nationale Verzetsraad, die op 12 april werd opgericht, waardevol werk kunnen verzetten voor het Jungle Comman-

beschrijft waarom na de eerste, onverwachte successen van Brunswijk

het Surinaamse leger langzaam grip op het Jungle Commando lijkt te krij-

gen. Michel van Rey, ex-luitenant in het Surinaamse leger en minister van defensie na de coup in 1980, meende dat men Brunswijk na een eventueel mislukken van snelle acties niet in de steek kon laten, en de mogelijkheid van een langdurige guerrilla onder ogen moest worden gezien. Daar heeft het nu veel weg van. ging zich in plaats van op militaire doelen nu richten op de economische bronnen van het land. De houtconcessies in het Patamacca-gebied kwamen onder het beheer van Brunswijk, en deelectriciteitsvoorziening van ac aluminiumsmelter van Suralco in Paranam bij Paramaribo werd lamgelegd door het naar beneden halen van tweeelectriciteits-

m asten.

Intussen was duidelijk dat de strijd langer zou gaan duren. Meer dan ooit was steun van buitenaf nodig. Met dat doel had Michel van Rey, die tot dan toe op de achtergrond had gefunktioneerd, al contact gezocht met ex-president Chin

do.

RONNIE BRUNSWIJK A Sen, van wie men aannam dat hij voor de noodzakelijke wapens zou kunnen

zorgen.

Verhoudingsgewijs bleven de verliekant van het Jungle Commando beperkt. Naar schatting komen die verliezen niet boven de vijfentwintig uit. Aan de kant van het Nationale zen aan de

Leger worden daarentegen heel wat meer slachtoffers geteld. Bronnen binnen het Jungle Commando spreken van minstens 200 militairen die omkwamen in de strijd. Op een bevolking van 400 000 inwoners, en een leger van 2000 man, grijpt zoiets diep in.

Bouterse heeft inmiddels een grootscheeps militair offensief ingezet Hij heeft het Jungle Commando uit het noordoosten van Suriname kunnen verdrijven, maar niet uit de plaatsen in Oost-Suriname. Wat dat betreft waren de alarmerende mededelingen van André Haakmat overdreven. Hij meende dat 'nu de kruitdampen zijn opgetrokken, de illusie aan de werkelijk situatie moet worden getoetst. Het feit dat het Jungle Commando nog steeds geen zware wapens heeft ontvangen, heeft niet alleen Van Rey uit Oost-Suriname doen terugkeren naar Nederland, maar heeft Haakmat gesterkt in de gedachte dat de strijd op het politieke toneel beslecht moet worden.

Het is dan ook algemeen bekend, dat hij met dit doel zowel contacten met Paramaribo als met Brunswijk heeft Haakmat meent dat het Jungle Commando voorlopig moet blijven opereren om meer democratie in Paramaribo af te

dwingen.

Het perspectief voor het Surinaams hier en in Suriname bluft afhangen van fondsen en wapens Misschien wordt het zakenleven wat vrijgeviger nu blijkt dat de top van het bewind in Paramaribo steeds meer bezittingen van ballingen opkoopt. Een half miljoen is nodig voor een goeie klap. De vraag blijft dan nog of de overheid in FransGuyana even een oogje dicht wil doen om de wapens af te leveren. De klachten van Paramaribo over het opereren van het commando vanaf Nederlands en Frans grondgebied zijn in zekere zin juist. Het verzet wordt binnen bepaalde grenzen inderdaad weinig of niets in de weg wordt gelegd. Nederland heeft te maken met een grote Surinaamse minderheid, die men niet graag tot wanhoopsdaden naar Moluks voorbeeld ziet overgaan. Tegelijkertijd beseft men, dat meer dan 15.000 visumaanvragen op de ambassade in Paramaribo een teken aan de wand zijn. De Fransen hebben tot nu toe, ondanks de toenemende bezwaren vanuit Paramaribo, met hun politiek tussen Scylla en Charibdis heen weten te varen. Wel heeft de overheid in FransGuyana te maken met 10.000 vluchtelingen (onofficiële cijfers) op een totale bevolking van 80.000 inwoners. Dat vraagt een geweldigekrachtsinspanning, dieop de duur tot conflicten met de plaatselijke bevolking moet leiden. Vandaar ook dat het Franse leger tijdens het laatste militaire offensief van verzet

«e duidelijk haaraanw. .ebied liet blijken dr normen zal men gens de in' in

gevaar verkerende vluchtelingen be-

schermen, maar meer nog is d< tic bedoeld om het Surn verhinderen het hoofdkw., Brunswijk op Stoelmanseiland te ken

berei-

Een militaire aanval op Brunswijk zal onder de bosneger-bevolking van het

binnenland niet te overziene ge\ hebben. De Fransen weten dat psV' gisch zeer goed in te schatten. V_ dat ook de locaties van vi ".oordlgers van het Jungle do in Saint-Laurent extra bewaakt worden door de gendarmes, het diplomatieke offensief van minister Heidweiller rijs ten spijt.

Nu

Paramaribo verkiezingen

heeft beloofd, zullen de Fransen ah staat tegenover staat reageren, en zal wapenaanvoer over Frans grondgebied niet ge-

makkelijk zijn Dat wil overigens niet zeggen, dat een dergelijke toevoer absoluut onmogelnk moet worden De Fransen zullen wapens voor geacht T wijk eerst toelaten als voor of na d< kiezingen het Surinaamse leger de beloofde democratie alsnog vertrapt Of als in de tussentijd opnieuw een grote stroom vluchtelingen bescherming aao de Franse kant van de Marowijnerivier

Het Surinaams verzet, dat zegt achter net Jungle Commando te staan, zal moeten zwijgen over de steunverlening Als men voortdurend over nauwelijks zake doende details via de medu ter twisten kan Brunswijk het wel ten En dat terwijl hij tot nu tor heeft gedaan dan hij een jaar terug r*>-

verga-

HH LEEUWARDER COURANT

is_m________mMiïïM^ salades Zdomaüc \Sdieperse

r^HKT^Vf*l fcSCtoH V

yg:

■^— I V«>

binnendeur.

7togro..mo's.

Gei.iktvoor

~ 'A

*

.

H4LVEPR»S?

]

-

>*-" jf^l

_ JJ?

.^J

I

—-~-~^

~

I St«*»_* Nu 2 doosjes
£&'<M iq V Jij

,->

-^'I^L

12

7". Tl

.*-"

■

K

"J £

VROOM ~MW_ï[_mP

—

■

A

Ï^Z"^

~

Ook geldig op de koopavond.

UZ-L

//'L' /Nr O/f IMb

#

2 e foogrom von deze/fde soort

Dia-vocM

Handig op de fiets

DONDERDAG 30 JULI 1987

'

JAAR TOP* ALTIJD lETS NIEUWS ONDER DE ZON.

1o 0

H.H. VEEHOUDERS SNIJMAIS

- BIERBORSTEL - PERSPULP -

Hoge garantie» scherpe prija OUWSTERHAULE NIJEGA PIERSMA, S. Tel. 05137 1287

te wachten!! langer niet hoeft fü

-

De laatste restanten

MERKDESIGN MEUBELEN tot 50% KORTING

OKEIINO Naauw 13 8911 HW Leeuwarden 058-121313

Het laatste zomerspul. Pak mee voor de vakantie

maar dan ook alles met

Alles halve prijs m.u.v. nieuwe winterkollektie

oa

■_m"«

■ ao±. MC^ a.

w£€ jD I ■^^^■^ ■ ■ ■

l^ wel op ENKEI£

°P onze totale zomerkollektie! We 'aten de oorspronkelijke

prijskaartjes er gewoon aanzitten. U ziet zelf direct uw voordeel!

UIHONDERINGEN

nai

ir\

Leeuwarden, Stationsweg 14, Tel. 058-134035 Drachten, Zuidkade 1, Telefoon 05120-12025

//

HOE "VRIJ" IS EEN GEHANDICAPTE MET TEVEEL VRIJE TIJD? AVO-Nederland bemiddelt bij en zoekt werk voor mensen met een handicap. Reeds -60 jaar. Jaarlijks kunnen vele gehandicapten zich via AVONederland maatschappelijk ontplooien. Bij een bedrijf of als startende ondernemer.

PORTOFINO

VAN 100 OCCASIONS WEGENS RUIMTEGEBREK Uw voordeel tot f 4.850,-

Alle auto's verkeren in staat van nieuw

JHodeftuis kfómnósma I

ïm\Y^^^^^ [L^i>^

£^mÜI

Daarnaast geeft AVO-

Nederland financiële ondersteuning voor bepaalde aanpassingen, recreatie en opleidingen. Want AVO-Nederland helpt waar wettelijke voorzieningen écht te kort schieten, Voor iedere gehandicapte.

Polo C 1050 PoloOxford

BOUWJ. KM's VAN VOOR 1982 47.000 12.100,- 10 950.1984 39.900 15.100,- 13.950.-

Audi 80 LS 1.6, 4-drs. 1980 1984 Audi 80 SC 1.6 1985 Audi 80 CC benzine 1985 Audi 80 CC diesel 1985 Audi 80 SC diesel 1981 Audi 80 LC diesel 80 1984 Quattro Audi

96.500 79.000 44.500 48.800 73.000 80.000 69.000

10.950,- 9.950,23.950,- 21.950,27.900.- 25.900,27.900,- 25.900,-

Audi 100CC Audi 100 CD Passat GL 1800 Passat Rimini diesel Passat CL 1600

1984 1984 1984 1984 1985

53.100 56.000 82.000 64.500

36.500,- 34.000,-

Golf GTD, 5-drs. Golf GTD, 3-drs.

1985 29.000 31.900,- 29.500,-

24.950,-22.950,13.750,- 12.500,-

-

BMW 316, LPG BMW 316,4-drs. 316, 4-drs. Opel Kadett 1.3 S Peugeot 309 GL Ford Escort Bravo Ford Fiesta 1.1 Opel Ascona I.Bi Opel Manta

1986 1985 1985 1984 1986 1982 1985 1984 1982

VAN

KM's

VOOR

37.000 28.950.- 26 950.19.000 31.900.- 28 950.28.950,-

32.000 22 000 18.500 54.200 50 000 25.200 60.000

26.950.-

15.950.- 14 750.19 950,- 18 500.13 950,- 12 950.14 950.- 13.750.26.950,- 24.950.14.950,- 13.250,-

34.750,- 29.900,-

39.500.- 36.000,21.950,- 19.900.-

22.950,- 19.700,35.000 23.950,- 20.950,-

1986 63.000 31.950,- 30.500,52.000 45.000 70.000 20.000

BOUWJ.

17.950,- 16.500,

Golf Van diesel Transporter diesel Transporterdiese. Transporter Turbo diesel

1985 1982 1985 1986

Lada 2105

1983 32.200 8.250,

16.900,- 15.000,-

21.900,- 18.900.24.950, 22.800, 6.900,

Jetta 1600 G olf 1600 automaat Go|M6oo Ma E|an CL 1600 | Go fCl3oo Go f Scorp(on

-,

Golf« *«

*« CL 1500

_

.

Service:

198176 000 10 950- 99501982 1982 982 1982 1983 1983

,

85.500 46000 ?? 00Q 58.000 56.000 66.000 7800°

14.950!- 13.950'14 950- 13 450,3^ nm

_

13.950,- 13 00014 950-13 750-

15.950,-14 2509^ 14 "0,1983 40.700 15.500, 14.500,

"

15'

BOUWJ. Golf 1300, 3-drs. 1984 1984 1600,3-drs. Golf CL Golf CL 1600, 3-drs. 1984 1984 Golf 1300. 5-drs. 1300, Golf CL 5-drs. 1984 1984 Golf. 3-drs. diesel Golf, 3-drs. diesel 1984 Jetta 1600. LPG, 4-drs. 1984 1985 Golf 1300, 3-drs. CL 1985 1300,3-drs. Golf CL 1300,5-drs. 1985 1985 Golf C 1600,3-drs. Golf C 1600 diesel 1985 Golf CL 1600 diesel 1985 1985 Jetta C 1300 Jetta c 1600 1985 Golf C 1300, 3-drs. 1986 Golf GL diesel, 5-drs. 1986 JettaElan 1300 1986 Jetta CL 1600 4*l 1986 4♦ E Golf C 1300, 3-drs. 1987

-

JjftC djd

KMi 35.000 90 000 40 000 50 000 36 000 72.500 94 000 70 900 38.500 30.500

VOOR 15.750,17.950.18 950.- 16 500.18.950,- 16950,VAN

17 500.- 15.75018.950.- 16 500.20.950.- 17.950,19 900.- 17.950,21.500.- 19 900.-

18.950,17.250, 19750,- 17 950.34 000 19.750.- 17 900,28.000 19950,- 17.900, 44 000 23.950,- 21 950.56 000 23.950,- 22 250.44.500 18950,- 17.500, 2 6.300 20.950.- 18.750,32.000 20.950.- 18.950,-

37.000 28.950,26.950, 25 000 21.950.- 19 500.34.500 24.950,- 22.950, 36.M0 .«0, H.WO, 4 000 23.500, 20.500.

en werkplaats ook zaterdags geopend van 9.30-12.30 uur. magazijn

OPENINGSTIJDEN: dagelijks van 9.00-18.00 uur zaterdags van 10.00-17.00 uur koopavond tot 21.00 uur

Deze prijzen zijn van kracht totdat er 60 van deze superaanbiedingen verkocht zijn.

beschermvrouwe HM de Koningin Postbus 650, 3800 AW Amersfoort Tel. 033-63 52 14. Giro 625000

§\ W l/IWCI/Jbff _L#lfvf/ VERENIGING VOOR WELZIJN EN WERK

Vraag nadere inlichtingen — —■

-

(liZmmWkÊkÊ

- *jfl .CÜCHHTH^T.

I

TTTTTIM^T^ [fiaij^^l J^\

\\ | '\

'

Lijf

Auto Bourguignon b.v. Offfc^VWAucl-PortcheKJealer

Juprterweg 15, te.

05*881717

Jnckntrieterre
VÊé

I.KKHWARDF.R

COUIANT

DONDERDAG SO

13

JULI 1987

Veronica kwam een hele woensdag naar Leeuwarden toe Door Hans ter Horst LEEUWARDEN „De eerste die zich met een paar beste, de doorlopers en een muziekFriese instrument meldt in café-restaurant De Waag in Leeuwarden, kan van Veronica's disc-iockey Bart van Leeuwen een wekkerradio in ontvangst nemen!" Zo klinkt het woensdagmorgen op deradio. Een 'Veronica komt naar je toe-dagje' is gestart. Onze jongste en luidruchtigste omroeporganisatie komt voor één een dag naar ons toe, om haar radioprogramma's vanuit Leeuwarden over de rest van het land uit te strooien. Van zeven uur 's ochtends tot vijf uur 's middags is het rond het Waagplein een komen en gaan van bekende Nederlanders. Heel het land kan via Radio 2 meegenieten van wat Neerlands snelste omroep het Leeuwarder publiek voor-

-

schotelt.

De plaatjesdraaiers van Veronica zijn

zich ervan bewust, dat ze in Friesland zijn. Annet van Trigt staat tijdens 'Kletskop' in directe verbinding met de Lon-

nen hebben gewaagd, vertelt Engelien. nu foto's heeft van Lex Harding en Bart van Leeuwen. Maar eigenlijk had ze gehoopt Renee Schuman hi> te treffen, bekent ze. Tijdens 'Will Wil Wel' van Will lan

dense correspondent Haye Thomas, die zich vandaag niet bezighoudt met de strapatsen van 'ijzeren dame' Margaret Thatcher, maar zijn licht laat schijnen over de lotgevallen op het Sjükelan in Franeker, waar hij voor Veronica de PC, 'het Wimbledon van Friesland', ver-

kinga riet de besnorde entertainei tje, wat doe je daar") een oude kx

een eerdere voorronde van ttl'atsuitBoem Show tussen het publiek

slaat. Thomas wordt uitvoerig ondervraagd over de staat van zijn molen zonder wieken in Achlum. Annet van Trigt lijkt maar weinig kaas van het kaatsen te

e

vrouw Jantsje

Volgeschoten Buiten op het nog bijna lege plein staan Engelien Lodeweege en Aukje

-

derne muziek van het Gaudeamus Concours 1983 zijn ervaring en visie door aan de nieuwe generatie. Begrippen als

moeilijk, ontoegenkelijk, ondankbaar,

onwelluidend zijn voor hem geen maatstaf: hij speelt en het publiek zal luisteren. Het aantal toehoorders in de Grote Kerk gisteravond viel niet tegen; gehoord enkele reacties bij het verlaten van de kerk hebben velen het concert als een boeiende belevenis ervaren. Uitgangspunt in de programmasamenstelling was Max Reger (1873-1916), de laatromanticus, vernieuwer van de Duitse orgelmuziek, die door zijn gecompli-

l lt.

Drukte op het Waagplein: Veronica in Leeuwarden

Hogeveen uit Drachten. Zij zijn vanmorgen al vroeg opgestaan om hun favoriete disc-jockey's in levenden lijve te kunnen zien. Maar vanwege de nors kijkende portier bij de ingang van het res-

ze buiten gebleven. Engelien heeft daarom maar wn fotorolletje volgeschoten met plaatjes van het Veronica-podium en de onvermijdelijke Veronica-jeeps. Later als ze zich toch bin-

jtaurant

zijn

tedere lyriek met dichte scherpe passages. Een koraalvoorspel uit opus 67 wie Du willst, so schick's mit mir' was de geestelijke connectie met Johann Sebastian Bach en zijn 'Vater unser im

-

LEEUWARDEN Officier van justitie mr. Raymond de Roon heeft gisteren voor de Leeuwarder rechtbank tegen een 32-iarige Drachtster voor het plegen van vermogensdelicten en rijden onder invloed zeven maanden gevangenisstraf en achttien maanden ontzegging gevorderd. De strafzaak was medio juni door de Leeuwarder rechtbank aangehouden, zodat een geschikt dienstverleningsproject voor de man zou kunnen worden gezocht De rechtbank ging daarmee in op het voorstel van de toenmalige officier van justitie mr. Maria A. Dijksma. Ter terechtzitting bleek er inderdaad een project gevonden te zijn, waar de verdachte zijn werkstraf zou kunnen uitvoeren. Voor het geval de rechtbank haar in diezelfde stad een kluis van het PEB (schade circa ’4000) weg en hij maakte voorstel niet zou honoreren, had mevrouw Dijksma tijdens de eerste behaneen jaar geleden bij een inbraak bij de deling van de zaak zeven maanden deStichting Gezinsverzorging Smallingertentie en anderhalf jaar niet rijden geland in Drachten een televisietoestel, koffie, een pak suiker en ’45 vraagd. Haar collega De Roon viel hierop terug, omdat heel recentelijk uit een uit. Daarnaast reecf de verdachte, bij politie-onderzoek is gebleken, dat de wie negen vermogensmisdrijven buiten man zich in april jongstleden schuldig de dagvaarding waren gebleven, met alhad gemaakt aan het uitlokken van een coholpromillages van 2,28, 2,07 en 1,95. inbraak. De Roon motiveerde de koersUitspraak: 12 augustus. van het Ministerie Openbaar wijziging ook door naar het strafblad van de Drachtster te verwijzen, waarop veel vermogenscriminaliteit en een hele serie alcoholzaken prijken. Raadsman mr. Bert de Boer bepleitte toch dienstverlening op te leggen. Maar rechtbankvoorzitter mr. RienkWegener Sleeswijk wees hem er fijntjes op, dat hii dat pleidooi bij de eerdere zitting had gebaseerd op de stelling, dat zijn cliënt ac laatste acht maanden niet weer in de fout was gegaan. „Dat houvast is nu weg, aldus de magistraat, „het eeld is bepaald minder optimistisch dan de vorige keer voorgesteld kon worden". Het nieuwe vergrijp zou de gedachte kunnen doen ontstaan, suggereerde de rechter, dater nog wel meer in het vat zit. „Het vat is leeg", deelde de

Eakken

fevallen

gedaagde op besliste toon mee. De man heeft meegedaan aan een diefstal in april 1986, waarbij in Lemmer voor oÖOO aan onder meer koffie en rokerij werd gestolen. Verder ontvreemdde hij twee maanden ervoor in Sneek een auto, nam hij in augustus 1985

’

LEEUWARDER COURANT. Vacantie-kolonie Uit de Leeuwarder Courant van Donderdag 28 Juli 1887: Uit

Schiermonnikoog

schrijft men dd. 22 dezer:

De vacantie-kolonie uit Leeuwarden, bestaande

100 jaar geleden

' jes, arriveerde hier den 13 dezer, om gedurende mt 8 jongens en

13 mets-

21 dagen van de verfrisschende

hun aankomst was het gezamenlijk gewicht der later,

was

men van start gaat...

...

Wie vertier dicht(er) bij huis wil zoeken, slaagt daar ongetwijfeld in. En wie vakantiegeld wil besteden aan aankoop van huisraad, kleding of iets dergelijks, moet juist nu stad in, omdat 'uitverkoop' nog bloeiende is. En zo krijgt iedereen passende waar voor zijn geld.

en versterkende

zeelucht te genieten. Ten bewijze, dat die lucht hun reeds goed doet, is niet alleen de gezonde kleur, die zich thans reeds op hunne wangen begint te venoonen, maar ook in gewicht zijn ze aanmerkelijk toegenomen. De tweede dag na

kolonisten

Kon Leeuwarder middenstand en grootwinkelbedrijf wel eens heel drukke koopavond te wachten staan, vanavond. Immers morgen, na uittocht van vorige week, toen scholen laatste schooldag achter de rug hadden, opnieuw vertrek van velen naar vakantieverblijf, omdat Bouwvak bijltje er voor enkele weken bij neerlegt. En wie gaat trekken, lopend, op de fiets, of per auto, met tent of caravan, is gewend nodige in te slaan, voordat

541.2 K.G. en heden, acht dagen

dat vermeerderd met 21.15 K.G.

Uzelschade van voorbije winter is in Leeuwarden becijferd op 361.200.

’

Maar Plantsoenendienst hoeft dat bedrag niet zelf op te hoesten via extra bezuinigingen. Burgemeester en wethouders zullen gemeenteraad voorstellen geld te halen uit algemene re-

Als Gouwe Ouwe wordt Ronnie van de 'Ronnie.' met 'Beestjes' ten toni voerd. Destijds had hij nog een hitje "Ikke ga der eentje pikke". Nadien weid Ronnie vertegenwoordiger voc* At meubel .aak van zijn vader, maar dat .
'Héél veel mayonaise' Buiten raakt het publiek verveeld en het wordt tijd voor wat actie. Daar zorgt Teekamp voor met optredens van een keur aan Nederlandse artiesten, the ook door hem aan de tand worden gevoeld. Zo vraagt hij de dames van Maywood waarom ze niet meer in Friesland wonen .Omdat we hier nut een huis kunnen korjen dat groot genoeg i aan Benny Neijman de vraag, Wat hij de dag ervoor gegeten heeft ~Patat met heel veel mayonaise", luidt het anl woord van de blondgelokte bard in zijn leren broek.

„De meisjes van het promotieteam komen naar je toe", heet het, maar ze lopen snel door. als iemand van de pel s \ of er hier in Leeuwarden veel mi lui willen worden van 'Verrwt.... De meisjes worden niet geacht met de pers te praten Maar geen nood, daar een heuse 'P R.-lady' voor, erg vriendelijk en behulp. met te vinden op lul middag, als de regen de van g ook Hoe jong ook tiet lui. h. met Venu, n hur tegen opge-

, :

■

meubelverkoper die nu een eigen studiootje Inzit Als hem M wassen.

Renovatie Eigen Brood afgewezen

Muilerorgel het geweld van explo overladen chromatiek reeds omstreeks erupties en het zeer gecompliceerde lij1900 de tonaliteit tot aan haar grenzen nenspel van Xenakis aan te kunnen. voerde. De Symfonische Phantasie opus 57, genaamd Infernofantasie' naar DanDe Italiaan Giacinto Scelse en de Estte's „Divina Commedia", confronteerde lander Arbo Part hebben ongeveer ge-

Eindelijk fiat voor bouw aan de Verlengde Schrans

lijktijdig orgelcomposities ..In Memoriuam" geschreven Stelsi maakte van 'In Nomine Lucis' (1974) een clusterrijke treurmuziek, schrijnend, in kleine seconden, boven een groot orgelpunt. Architectuur en zeggingskracht van het werk kwamen, altnans op mij, niet overtuigend over. Klaas Hoek beklemtoonde in zijn interpretatie het statische element. Dat deed hij met veel meer MCCC. bij Arvo Part's 'Pari intervallo' (anlasslich des Todes von MX). Uit de open, bijna simpel gestructureerde partituur realiseerde hij een aangrijpende treurmars met beierende kerkklokken

LEEUWARDEN

- De gemeentelijke adviescommissie wrlstandszorg is

gistermiddag na enig heen en weer gepraat akkoord gegaan mrt de plannen voor de bouw van aanleunwoningen van Erasmushiem en kantoorruimte op de hoek Verlengde Schrans Borniastraat. Dr commissie heeft hrt ontwerp tweemaal eerder afgewezen. De enige voorwaarde van de ledrn is nu. dat de Himmelreich' BWV 683. verbinding tussen de twee blokken open wordt gemaakt. De rommis-sie had in de vorige vergadering de aangrgrvrn verbinding al afgewrzrn, omdat het Buitengewoon intrigerend klonk het niet duidelijk was, of het gebouw uit een of twee grderllrn bestond. De comslotstuk Gmeeoorh' (1974) van lannis missie koos dus nu voor duidelijkheid: rrn open doorgang, zodat het geen Xenakis. Xenakis eist het uiterste van twijfel leidt dat het complex uit twee delen bestaat het orgel en nog méér! Hii laat haar janKet De commissie had de ken en rochelen, wila schreeuwen, er ook van de voormalige schoenenzaak olinde MO de Nieuwestad. waar binn. moeite met een / zuchten en naar adem snakken. Een bijPhilips Totaal zich zal vesügen Hij hoek', die juist van da ■ tl goed zithtzonder climaxeffect is de geritmiseerae niet zozeer de plannen, als w inzet van alle tonen tegelijk in manuaop dit baar zou zijn. Nu het ont le pand. „Het is zo volmaakt van len en pedaal. Onder de handen en voepunt in de ogen van de i architectuur, Klaas Hoek bewees het barokke zo zuiver, het is bijna een oeterd, kregen ten van R. BENES-PUSCHNIG. de plannen monument. Ik zou willen, dat het pand instemming. Er rees alleen c. :de behandeling kreeg als een moIke weg nu formeel I(Advertentie) nument. Er mag niets aan veranderd dt ld moet worden. Als de architect een worden. Elke verandering betekent in nieuw ontwerp zou moeten maken vanverzet wege de open verbinding, dan zou dat le dit geval een verslechtering". jd kosten, vond men. Daarom beHoewel deandere commissieleden het men sloot toch akkoord te gaan, mits aan pand lie\. monument wilden de genoemde voorwaarde zal v. noemen, konden zij Brugman goed volLEEUWARDEN Een negentien ja gen. Ze noemden hét ontwerp „een achrige Leeuwarder is gistermiddag weverandering kreeg Geen fiat de van teruitgang ten opzichte van het bestaangens baldadigheid en verzet bij aande" en „een drastische aantasting van de 124 woningen op Oud i het houding ingesloten op het bureau. Brood Bovenaf Volgens het renovatiegevelfront". Men was tegen de beMet een groep van ongeveer tien plan van de Stadsvernieuwmgskorporavernieuwing, die een verandering oogde vrienden woonde hij de activiteiten tie zouden alle schoorstenen moeten van de etalage, verkleining van de porvan Veronica op het Waagplein bij. verdwijnen. Fngas heeft laten » tiek en plaatsing van een luifel inhoudt Plotseling gooide hii een half vol dat het schoorstovnkanaal te smal was ..Men mixt een pand als dit behandelen blikje bier in het publiek. Niemand voor zowel de mechanische afzuiging als op kwaliteit", aldus Chris Vegter Het werd geraakt, maar een tweede blikje de aansluiting van de gaskachel Daarplan werd afgekeurd. De commissie trof wel iemand. om toont het ontwerp schoorsteenloze wenste een beter ontwerp, maar wilde Surveillerende politie hield de jonge- daken, waarover de commissie in I liever helemaal geen veranderingen man aan, maar aangezien men geen verheel niet te spreken was. voer had, werd assistentie gevraagd. „Nu blijkt hoe beeldbepalend ,v Terwijl de drie daar op stonden te n zijn", merkte voorzif ten, wist de jongeman zich los te trekOdinga op. „Een verarming". noemde ken. Hij voegde zich weer bij zijn vrien- Roelof Kijlstra het Hij r het den. Toen de politie opnieuw probeerde zoeken naar een oplossing, nu dat blijkt hem aan te houden, sloeg hij een agent in het gezicht en rende weg, achtervolgd de schoorstenen te smal zijn voor de genoemde functies. Verwijdering door de politie. De vrienden namen hem twee wees hij van de hand. De andere in bescherming, zodat hii aanvankelijk waren net met hem eens. Men voi. kon ontsnappen. Op het Naauw liep hij Met o.a. wedstrijd agenda en echter in de val. Intussen was de door de het beeld er te veel op achteruit wees het plan af De renovatie H 1 .FF.l W 'lit onder standenlijsten om zelf bij te houden. politie gevraagde assistentie gearril.inning vlak na de bouwvak van rn uit min UIDEN of meer bekentenis^ veerd, zodat de jongeman kon worden noeten g meegenomen naar het bureau. Vanochde Amsterdamse politie (rrblrkrn. tend werd om tien over tien een t Commissielid Jaap Brugman werd dat de beide maandagavond in hrt bijna lyrisch bij de behandeling van het I^eeuwardrr casino Roy.il aan.rhnunegentienjarige Leeuwarder aan) den ontwerp tot verandering v.m net pand den Turken (31 en 49 iaar) zeker betrokken zijn geweest bij de moord op een 62-iangc Amsterdamse landgenoot. „\V"e houden er ernstig rrkening mee, dat ;ij het zijn geweest", aldus een woordvoerder van dr Amsterdamse politicvoorlichting Mm Raat er van uit, dat de jongste (.1) van dr twee zondagmorgen de zrs pistool-

Officier voelt niet meer voor werkstraf Eis zeven maanden cel en " Proef de sfeer "

ontzegging voor diefstal en rijden onder invloed

■

Waagplein rond twaalven vol mét de Willy Latino Band jongelui, terwijl het nummer ' Summer is back in town'

ceerde structuur, compacte klank en

Pl_ats: GrtiU' Kerk, Leeuwarden. Organist: Klaas Hoek. Werken van: Bach, Reger. GuactntO Scelsi, lannis Xenakis en Arvo Pan. Belangstelling: 45 toehoorders.

Leeuwarden,

het

Klaas Hoek speelde modernste orgelmuziek LEEUWARDEN Belangrijke en invloedrijke hedendaagse componisten beijveren zich het orgel dienstbaar te maken aan de muzikale tendensen van onze tijd. Het orgel met ziin veelomvattende capaciteiten biedt Bijkans onuitputbare mogelijkheden voor de vele compositietechnieken, die naast elkaar bestaan. Het gaar hierbij uiteraard niet om de liturgische functie van het orgel. Waar het wel om gaat dat is het veroveren van een eigen plaats als concertinstrument voor eigentijdse muziek. Klaas Hoek is sinds jarenbezig om deze muziek naar de toehoorders toe te brengen. In 1978 werd hem na studies te Maastricht en Amsterdam de Prix d'Excellence toegekend voor orgel. Als medewerker aan diverse orgeltijaschriften levert hij een belangrijke publicitaire bijdrage; in cursussen geeft de winnaar in de categorie uitvoerders van mo-

uit

ijn

me-

Zij wordt bereid gevonden al impi rend het Haringlied ten gehore te brengen Opgelucht en blij vertelt ie nadien, dat WiliLuikinga haar een televisieoptreden in de Pats Boem Show heeft beloofd. Ondanks de dreigende lucht loopt

hebben gegeten en gaat daarom maar door over president Reagan, die het in de nadagen van zijn presidentschap zo moeilijk heeft. Vindt Thomas het niet jammer nu niet meer in de Verenigde Staten te zitten? „Ach", weet Thomas, „waar je ook zit, het nieuws gaat door".

De andere gast in haar programma is onderwijzer en Fries kampioen fierljeppen Klaas Leistra uit Grouw. Hij komt wat minder aan het woord, maar ma{> van Annet het werkwoord 'fierljeppen verbuigen. Lijstra doet een manmoedige poging, maar geeft het na eeen tijdje op. „Die vraag had ik niet verwacht", zegt hij later, „maar ik vond het toch wel een leuk interview".

Nicolai

.

het programma het inzingbandje wordt hij grinnikend: „Kan iemand anders hier iets mee doen?"

teruggeven vraagt

<..

.

■

'Veronica-fan' wegens

baldadigheid en door politie aangehouden -

/van T\

f

het

/\

Amsterdamse politie

Skütsjesilen

:

in de Friesland Post van deze maand.

_

Jongste Turk heeft waarschijnlijk zijn landgenoot gedood -

:

■

G&G

schoten heeft gelost

Gevangene klimt over muur HvB: spoorloos

gehoord & gezien

in leeuwarden

telefoon 058-965596

LEEUWARDEN

serve. Voor burger wel zo aardig, want nog meer vijvers, die niet worden gebaggerd of nog hoger opschietend onkruid vormen weinig verheffend

vooruitzicht.

Leeuwarden heeft sinds kort Hendrik Algraweg. Zogeheten zuidtangent, aan zuidzijde van Friese hoofdstad lopend tussen Boksum en Goutum, is genoemd naar deze oud-hoofdredacteur van Friesch Dagblad, die ook als policitus landelijke faam genoot. Aftakking van zuidtangent naar westelijk industrieterrein zal Newtonweg heten naar beroemde Engelse natuur-, wis- en sterrenkundige, die in 1727 overleed

..

...

Tuinstoelen van f 400 uit achtertuin gestolen Drachtsterweg, Waldwei selseweg.

en Overijs-

Hendrik Algraweg is door ge-

meente aangewezen als route voor vervoer van gevaarlijke stoffen. Hier-

door vervalt mogelijkheid dergelijke

spullen te vervoeren via Heliconweg en Julianalaan. Voor overige blijft route in en rond Leeuwarden ongewijzigd: vanaf Europaplein rondweg in noordelijke richting tot Vrijheids-

Arme Vondelingweg, Planetenf'lein, aan, Aldlansdyk, Drachtsterplein,

- Een 24-jarige Am-

sterdammer, die wegens het plegen van vermogensdelicten in het Huis van Bewaring zat. is er in geslaagd te ontsnappen. Zijn vermissing is vanmorgen om zeven uur op het appèl ontdekt. De ontsnapping moet tussen gisteravond elf uur en het genoemde tijdstip zijn gebeurd. De man heeft de tralies van zijn cel verbogen en verbroken en kon zo naar buiten komen. Op de binnenplaats heeft hij vervolgens tegels tegen de muur gezet, waarna hij via deze extra 'muur' over de gevangenismuur aan de zijde van de Keizersgracht is geklauterd £ijn verblijf in de Leeuwarder gevangenis zou voor Kerstmis ten einde lopen

Vliegende Sportbrigade morgen van tien tot twaalf, half twee tot vier en zeven tot negen uur in Wirdum. Op het sportveld. Jong en oud worden uitgenodigd gratis activiteiten te bedrijven. Kringgesprek in groep drie basis-

Overblijfsel nee'

van 'zithoek-Méditerrain Taniaburg, oftewel: zet je meubilair in buitentucht en leef in zon. Leefstijl, die in Zuid-Europa heel gebruikelijk is. blijkt hier toch niet te kunnen. Gebruikers van dit meubilair

.

zijn waarschijnlijk inmiddels naar droger oorden vertrokken.

school De Wester. Zegt Ellen: „Ik ga maandag mijn vader ophalen". Freek „Van Schiphol?" Ellen: „Eh ja, maar ik noem het altijd vlieghol, want ze hebben daar toch geen schepen?"

LEEUWARDEN

- Twee

tuinstoelen ter waarde van 400 zijn tussen zondag en dinsdag gestolen uit de acht. n,'n glsaan de "ooidollen Een jack vanWr°,149 dinsdagmiddag tussen n kwart voor vier ontvreemd uit het gebouw van het CBR aan de Aylvastraat. r*. gedupeerde is een achttien-

ISL*" ~ft l

’

.neu

jarige

’

Leeuwarder.

(Advertentie)

reklam e

ÜH LEEUWARDER COURANT

Klein was heelfijn in Koudum

Beestigheden buitenshuis voor deze rubriek: tel. In het asiel (tel. dierenkliniek, Mr. P.J. Troel-

Berichten de Bij

Boersma's verrassen op WPN-dag

058-965596 zijn gisteren

664300)

straweg 60 in Leeuwarden (telefoon 123891) is een volwassen, zwarte poes gebracht, die is doodgereden op de Groningerstraatweg, even buiten de bebouwde kom. Door de dierenambulance werd gisteravond in de kliniek een ongeveer vier a vijf jaar oude grijze poes afgeleverd. Heeft witte neus, kin, bef, buik en voetjes en mankeert niets. Gevonden in de Huizumerlaan. En van de Groningerstraatweg kwam gistermoreen naar schatting acht weken oude astaard-stabij (teef). Hondje is zwart, heeft rechtsvoor witte teentjes. Is ter observatie opgenomen. Al enkele weken zwerft er een jong, hongerig, zwanger (?) zwart poesje rond in de buurt van de Verlengde Schrans in Leeuwarden, diertje, dat erg schuw is, draagt rood halsbandje. Inlichtingen op

fen

drie in de Friese hoofdstad gevonden katten en een hond afgeleverd. Uit de Insulindestraat kwam een jong zwart katertje. Een jong zwart poesje met witte bef en een jongcypers katertje met witte bef, wit op de borst, aan voorpoten witte sokjes en aan achterpoten witte kousjes, werden beide gevonden in de Wilgenstraat. En van de Tjaardastate tenslotte werd een wat oudere welshterrier (reu) gebracht. Hond is zwart-bruin en wat kaal op de rug. Sinds zondag wordt zwarte poes Katja van familie Visser, Nicolaas Maesstraat 16, tel. 121862 te Leeuwarden, vermist. Katja, die een zwart vlooienbandje draagt, heeft witte bef, voetjes en staartpunt.

In de Farniastate te Leeuwarden wordtal een maand lang een cyperse exkater met witte buik gesignaleerd. Fatel. 153154. milie Van Beemen, Bongastate 31, tel. Familie Van Wijngaarden, Swee- 672291, kan inlichtingen verstrekken. linckstraat 36 te Leeuwarden, mist sinds Bij dedierenartsen Cesar en Wieringa gisteren zwarte poes Poekie. Poes zag bij de aan Mr. P.J. Troelstraweg 60 in Leeutuigstationkans te ontsnappen uit haar je. Poekie heeft witte streep over dekop, warden (telefoon 123891) is een volwassen, zwarte poes gebracht, die is doodgezwarte kin en witte snorharen, wit buikje en witte sokjes. Telefonische inlich- reden op de Groningerstraatweg even buiten de bebouwde kom. tingen op 05150-19241.

OPEL MONZA 3.0 i5-speed extra. Comfort Pack, schuifdak, bouwjaar 1984, 57.700 km, helios blauw, tweelaags metaalkleur Prija 39.750,OPEL REKORD Caravan getint glas, centrale deurvergrendeling, zoemer voor brandend licht, 2componentenlak, van binnen uit elektrisch verstelbare en verwarmde buitenspiegels, handbediende niveauregeling, groenmet., bouwjaar 1986, 32.000 km Prija 27.500,-

met

Prijs 29.500,-

Opel Kadett met koffer, 4-deurs, 1986,1.3 S, zwart,

21.000 km Opel Manta Coupé, 1.8 S 1983, wit, 5-speed, LPG,

22.500,-

zonnedak, 76.000 km

18.750,-

Opel Rekord

4-drs., 2 1., 1984. grijsmet., LPG, 79.000

km Nisaan Patrol 3.3 Van Hardtop 80.000 km, 1986,

Door Willem de Boer Opnieuw is een veelgehoord verhaal de paardewereld uit De KOUDUM keurincombinatie Van de Lageweg/Lodewijk is wel te verslaan op regionaleSneek en van de fokdag paardenfokyereniging altijd zijn een Dat bewees gisteren de die Oudega, uit Stoffel Boersma in Omstreken' Koudum. Voorzitter keuring door leden voorhoudt dat ze niet thuis moeten blijven van eenlijf moetenmaar gaan, en te gericht fokken de bijna onverslaanbare combinatie zijn broer Henny zorgden voor die opwinding langs de keunngsbaan. Tot tweemaal toe sleepten zij voor deneus van Van deLageweg en Lodewijks het kampioensrozet weg. Henny Boersma had overigens menig paardeliefhebber een weekje voor de Keuring zand in de ogen gestrooid. „Mear dan in twadde- of tredde preemje by de fölen sit der net yn", vertelde hij op menig andere keuring in Friesland. Het pakte in Koudum wel eventjes anders uit. De mooi gelijnde Fobea (vader Zirkoon) kwam als beste van de jonge dieren uit de bus. In de rubriek merrieveulens was er ook nog een eerste preeigenaar yan mie LEEUWARDEN De voor de Zirkoondochter Fitonia. op het is dinsviskraam Zaailand de maar die liepen er klasseveulens, Twee zijn portedagochtend om half twaalf in Koudum. gisteren meer rond wel staatslot, met een een feuille ’BOO, NOS- en een Aquariusperskaart, rijDe koek was nog niet op voor de gebewijs en bankbescheiden kwijtgebroeders uit Oudega. Met de twenterraakt. Hij had de portefeuille in de merrie Debea pakten Stoffel en Henny kraam liggen, on het moment dat hij het kampioenslint bij de enters en de oven aanstak. Er kwamen twee ook In rubriek had Debea de twenters. mannen binnen. Een maakte een wat sloom enhaar niet fit aandoendeDhelia praatje met de eigenaar. De ander van Wiepke van de Lageweg naar de zijn zak moet toen de portefeuille in Bij de kamhebben gestoken. De schade bedraagt tweede stek verwezen. Debea (vader rekende pioenskeuring in totaal zon/1000. Nimmerdor) ook af met de andere troef In houthandelWickes aan de Mr. P. J. uit Beers, de entermerrie Evita. Troelstraweg is dinsdagmiddag om een „Man dit is prachtich. Ik haw de minsuur een portefeuille met rij- en kentein keuring net kenbewijs, de groene kaart, twee of drie ken altyd foarhalden dat saak op in ütmakke is. Mei it foarhan eurocheques, Dank- en giropas ontde bin wis fan hynders je thüshalden fan vreemd. Een Leeuwarder vrouw had de priis. Hjir yn'e baan lizze de kanportefeuille na betaling aan de kassa gjin sen", aldus een blijde Stoffel Boersma vergeten. Toen ze terugkwam, was hij gefeliciteerd werd door verdwenen. Bij de Nieuwe Weme aan de die als eerste van Wiepke de Lageweg. Hij nam sporEmmakade werd een vrouw uit Goutum tief wraak door met de luxe driejarige gistermorgen rond half elf bestolen van merrie Confidence, alweer een Nimzeventig naar beurs. Ze mist nu tevens merdor, het kampioenschap te pakken gulden, een autosleutelen een bankpasbij de oudere merries. Daarnaast behaalje. Na het afrekenen bij de kassa vergat de de combinatie nog een dertiental En ze haar portemonnee mee te nemen. eerste premies in de verschillende rudie bleet niet op haar liggen wachten. brieken. Vooral de dubbele overwinIn het Broodjeshuis aan het Ruitersning in de zadelrubriek met Wildroos en kwartier is een vrouw uit Leeuwarden Athene viel bij Wiepke in de smaak. gistermiddag om half twee haar beurs „Wy wachtsje no de sintrale keuring in met 60 en een bankpasje kwijtgeraakt. Drachten mar óf. Wy meie my tweintich Ze zat aan een tafeltje te eten en verhynders ütkomme, dat seit genóch", alhuisde naar een ander plekje, toen dat dus de man uit Beers. „En dêr kin it wolvrijkwam. De vrouw kwam er later achris hiel oars ütpakke", kwam er strijdter, dat ze haar beurs op het eerste tafellustig achteraan. tje had laten liggen. Een ander had zich Koudum heeft ook een enthousiaste toen al over haar bezit 'ontfermd. Voor haar woning aan de Emmakade stalde groep tuigpaardfokkers. Over hun ineen Leeuwarder vrouw gistermiddag zendingen waren de juryleden niet altussen kwart voor zes en kwart over zes tijd even gelukkig maar Marten de Vries uit Eesterga liet met Darthea (Uriant) de haar fiets met in de fietstas een portemonnee met ’4O en vier bankpasjes. gezichten wat vrolijker staan. Het kamToen ze tot ontdekkinjg kwam, dat ze de pioenslint ontsierde Darthea dan ook niet. beurs niet mee naar binnen had genomen en hem alsnog wilde halen, bleek De fokvereniging Sneek en Omstrehij al uit haar tas te zijn gepakt. ken geeft ook aan de New Forest- en

-

Vlugge vingers pakten beurzen en portefeuilles -

’

OPEL REKORD Caravan Diesel 5-versnellingsbak, handbediende niveauregeling, tapijt in laadruimte, getint glas, centrale deurvergrendeling, van binnen uit elektrisch verstelbare en verwarmde buitenspiegels, bouwjaar 1985, km. 70.900, blauw-

,

I

18.500,-

wit, trekhaak, omvormer, Bullbar

r

—-»^

II WMmmWÊÊmm

1

>_W*cXl

Een service voor onze Nederlandse klanten.

OE3

I I

BEHANDELING SCHERPE PRIJZEN Tevens het adres nor lip»mende reparaties aan in» auto.

I I

AUTOCENTRUM

I

Informatie

m,. p

j

Troelstraweg 195 058-662819 Leeuwarden

Afspraken:

gg^g^^Hedepegi

I

Een lange reeks van jaren mochten wij u van dienst zijn en onderhielden wij met u een prettige relatie. Wij zijn u daarvoor zeer erkentelijk.

In het bijzonder voor het vertrouwen dat u in ons hebt gesteld zeggen wij u hartelijk dankl

__DM 500.000,- OP lotnr. 081407

_^^^^^^_^^^^^"^^^^"^^^^"^^^^"^^^^"^^"^"

".

<Sjjf Ifoto duiker

süddeutsche Klassenlotterie

Citroen LNA II RE Daihatsu Charade, 5-drs Seat Ronda diesel Suzuki Swift GL Honda Civic wagon + LPG Nissan Cherry 1.5 GL Nissan Stanza 1.8 GL, 5-drs

1983

1985 VWGolf CL, autom 1984 Renault 9 GLT 1983 Mitsubishi Colt 1983 Ford Escort 1.3 L, + LPG 1985 Austin Maestro, 37.000 km 1985 Ford Escort 1.3 L 1985 Ford Fiesta 1.1 1983 1986 1984 1985 1983 1985

1981 1983 1984

_^_^_^^^_^^^___^^

WW^^TWTTT- 1

Mitsubishi Galant 2.0 GLS,

T_TTM

fr BI I9m j ***^*'*"^"m

Wirdumerdijk 14

1983*

+ LPG

1983 1983 1982 1980 1984

De Yamaha F 9.9 heeft een stille, zui-

** **

Wat Hebben Wij VBPIIBP t6bieden?

goedkope occasions goedkope banden, uitlaten enz. 3 mnd. garantie (100%) ANWB-keuringen toegestaan

+ APK-keunngsstation

* erVend Bovag-bedrijf

■\ \

*-

W^r _^Ê_K _^_^____^_Wmmmm\

mmW^U ■

W

M

WA.

K

-H

mmm^M

M

Over verkoop erfpachtsgronden

Overval Heerlens postkantoor: buit enkele tonnen HEERLEN (ANP)- Een nog onbekend aantal gewapende personen heeft gisteravond rond half acht het postkantoor in de Heerlense wijk Hoensbroek overvallen. De overvallers hebben het personeel in de kluis opgesloten en zijn er vandoor gegaan met een buit van naar schatting enkele honderdduizenden guldens. Even na het sluitingsuur van het postkantoor werden de drie beambten overvallen, geboeid en geblinddoekt en in de kluis opgesloten. De daders gingen er in een PTT-busje dat op de binnenplaats geparkeerd stond, vandoor. Dat busje is later op de avond onbeheerd aangetroffen op de Brunssumerheide. De politie werd gealarmeerd door een die zijn boeien wist te verreken en vanuit de kluis telefonisch contact met het hoofdbureau opnam. De kluis werd daarop geopend door de kantoorhouder. De beambten zijn ongedeerd. Enkele uren eerder was er al een gewapende overval gepleegd op een postagentschap in Heerlen door drie mannen en een vrouw. Een klant werd daarbij in zijn been geschoten. De buit was niet groot.

Makelaars willen Costbeambte gesprek met college -

LEEUWARDEN De Leeuwarder makelaars willen, dat de gemeente Leeuwarden de periode, waarin d.i.ir voor in aanmerking komende erfpachtsgronden kunnen worden gekocht, in ieder geval met een jaar, maar bij voorkeur met minimaal twee jaarwordt verlengd. Nu kunnen erfpachters tot en met dit kalender jaar tot koop overgaan. Wanneer de periode worat verlengd, wordt hiermee bereikt, dat de gemeente en de Leeuwarder Makelaars NVM zich eventueel in gezamenlijk overleg kunnen concentreren om te bereiken, dat in de komende paar jaar zoveel

mogelijk erfpachters besluiten grond van de gemeente Leeuwarden te komen, aldus de secretaris J. A. Boomsma Fzn namens de makelaarsorga-

nisatie. De secretaris voegt daar aan toe, dat 'de Bemiddelende Organen er toe zijn overgegaan advies voor een gemeentegarantie-aanvraagvan een hyjoothecaire geldlening op een woonhuis met het erfpachtsreent van de grond in de gemeente Leeuwarden negatief te laten uitvallen, dit in verband met de einddatum van het recht (31-12-1990) en de thans heersende onzekerheid over de voorwaarden van verlenging van dit recht. De makelaars willen, dat er 'richtlijnen c. g. zekerheden' worden aangedragen, waardoor de huidige en toekomstige woonconsument al aan niet met zijn eigen adviseur een concrete en verantwoorde beslissing ten aanzien van de erfpachtsmaterie Kan nemen. Een delegatie van de Leeuwarder Makelaars NVM wil over dit punt graag met b. en w. van gedachten wisselen.

Man vrijgesproken van ontucht met dochter LEEUWARDEN - De Leeuwarder rechtbank heeft gisteren een 51-jarige

inwoner van Boelenslaan vrijgesproken van ontucht met een van zijn minderjarige dochters. Officier van justitie mr. Frederik Gorter had een vrijheidsstraf gevorderd van acht maanden, waarvan de helft voorwaardelijk. De man heeft steeds ontkend, dat hii zich aan ontucht schuldig had gemaakt. Volgens hem kwamen de beschuldigingen, die aan zijn adres werden geuit, voort uit tweespalt in het gezin. Bij de vonniswijzing werd meegedeeld, dat de rechtbank er wel van overtuigd is, dat de man het feit heeft gepleegd, maar niet in de ten laste gelegde jaren 1986 en 1987.

Minstens twintig doden bij bloedige opstand in Braziliaanse gevangenis SAO PAULO (AP) - De Braziliaanse politie heeft met geweld een eind ge-

maakt aan een opstand van 250 gedetineerden in de staatsgevangenis van Sao Paulo. De gevangenen beschikten over wapens en nadden ongeveer dertig bewakers in gijzeling genomen. Politie en gevangenen leverden gisteren zeven uur lang strijd om de controle over de inrichting; er vielen minstens twintig doden en tientallen gewonden. Gevreesd wordt dat nog meer lijken gevonden zullen worden.Een woordvoerder maakte bekend dat ongeveer 300 politiemensen werden ingezet om de gijzelaars te bevrijden en een eind aan de opstand te maken. Wat de aanleiding voor de rebellie is geweest was nog niet duidelijk.

Radio-cassetterecorder van ruim f 1700 uit auto ontvreemd

-

LEEUWARDEN Auto's zijn de laatste dagen ook weer doelwit van inbrekers geweest. Een radio-cassetterecorder ter waarde van 1732 is in de nacht van vrijdag op zaterdag gestolen uit een auto, die geparkeerd stond op het Zaailand. Daartoe sneuvelde een ruit van de wagen. Dat gebeurde ook bij een inbraak in een auto in de Wagnerstraat, waarbij gisternacht eenzelfde appara-

’

taat ter waarde van 835 en twaalf cas-

’

settebandjes in een koffer zijn ontvreemd. Bij een inbraak in een auto op het Leeuwerikplein was tevens sprake van glasschade, nadat in de nacht van zondag op maandag een radio-cassetterecorder en een camera waren gestolen. Van een wagen in de Fonteinstraat werd gisternacht het portier vernield. Er wordt niets vermist. Een auto-inbraak op de Oude Veemarkt leverde gisternacht eveneens schade op: er weraeen ruitje ingetikt en bovendien raakte de radiocassetterecorder beschadigd.

IF LMIISÏÏ

►

-

li_

L

JTi?

Avondtterweg 1 Leeuwarden Ind.ttntin „Hefwik". Tel. 058 883848

-

I \m—l\&^\i / l&T

1 \J

Uw dealer: Hoofdiervicedeik. tindt 1965 BOOTCENTRUM

1 \~

/Mei BBE^Jl^

Weispony's de ruimte. De keuring in een Dat andere ring trekt weinig aandacht. heel loopt in Friesland is jammer want best materiaal rond. Vooral Santema uit Wytgaard en Hoekstra uit Abbega kwamen met hun inzendingen heel vaak op kop te staan. Bij de New Forest ging het dagkampioenscnap naar Oosterbroek Abba van mevrouw de Jong uit Sneek voor Corona Frisia Babette van Lieuwes uit iJlst. Bij de Welshpony's was het kampioensrozet voor Oosting Tel la K van Yde Santema en ook de reservekampioen, Downland Tarantella komt uit ac Wytgaarder stal.

14

, Jp nige 4-takt krachtbron. Loopt op lood- / frg^ vrije benzine, heeft hand of elektri- / sche start en geeft veel bruikbaar vw\^^^^^^^^^-^2*-y' mogen. De Yamaha F 9.9 Ais er als /wYI werkmotor speciaal voor zware kruiIn] fj_ \II sers en zeiljachten. Uw dealer kan u alle bijzonderhedenvertellen. Y\

1979 1979

■" \W^^^^ J^^^^^^ W^^^^^^ ||

- Leeuwarden

Leeuwarden, 30 juli 1987

~~^^_m

I

23239

beëindigd.

C-trekking 3e klasse 81 e loterij _^^^_^^_^^^^^^^__^^_^^^_^_^_.

Opel Kadett 1.2,3-drs Opel Kadett 1.3, 5-drs Ford Fiesta Mazda 323 1.3 DX Mitsubishi Tredia 1.4 GL Toyota Corolla HB Fiat 127 1050 Special Fiat Panda 34 Hyundai Pony 1200 TC, 3-drs Seat Ibiza 1.5 GL

BURO ACTIEF tel. 05960 -

Door het recentelijk overlijden van de heer F. Duiker, zullen onze ondernemingsactiviteiten per 3 augustus 1987 worden

DM 50.000. OP lotnr.699064 OM «0.000,- op lotnr 721965 DM 25.000,- op lotnr 440946 54097. Neem voormeer informatie of toezending PW 10.000.-op lotnr. 004550 105705 110751 139594 21.376 251580 278668 3089.6 313401 326517 353870" 365686 376309 446496 457889 482925 516964 646870 695591 786246 van de volledige trekkingslijst kontakt DM 1.000.- op lotnr. 013976 op met DM 5.000,- op lotnummers eindigend op 18550 65891 84550 89519 AfdelingKlantenservice PM 3.000,- op lotnummers eindigend op 5590 DM 1.000,- op lotnummers eindigend op 587 o*_m,m ■■■iiaßkß ■■■_» 396,-op lotnummers eindigend op 89 DM (onder voortehoud)

SCHINDLEh

BEZORGERS

die in de vakantietijd kranten en folders kunnen bezorgen. Leeftijd vanaf 15 jaar. Bel

—~-_^^ //~~"^

I I

UITSLAG JSjJ^C 5?3 fcJ-^l

Wij zoeken serieuze

Nieuw Nieuw

31.000,-

DONDERDAGS KOOPAVOND Op vela wegen komt men steeds vaker een auto van Fennema tegen.

DONDERDAG 30 JULI 1987

A

(^J-Lr/

)

mm -.

i

M

| LEEUWARDER COURANT Een nieuws/engte voor!

Wie nü wil profiteren van de laagst mogelijke prijzen wacht géén dag langer. Dit zijn de laatste aanbiedingen uit het seizoen.

WË LEEUWARDER COURANT

15

DONDERDAG 30 JULI 1987

Emotionele reacties op dreigende sluiting herstellingsoorden

'Waar moeten we naar toe als De Berkenhof er niet meer is' Door Aukje Mulder ZUIDLAREN „Als wrak ben ik hier binnengekomen. Als mens ga ik er straks weer uit. Ik ben eerder in psychiatrische inrichtingen geweest, maar daar ben ik nooit zo opgeknapt als hier. In zon inrichting stoppen ze je vol met tabletten. Ik werd daar suf van, ik zag de werkelijkheid niet meer. Hier genees je door rust, door de contacten met de andere dames die als zusters voor jezijn. We vormen een grote familie. Het zou verschrikkelijk zijn als De Berkenhof gesloten zou worden." een scheiding of kunnen het verlies van De bewoonsters van rust- en herstellingsoord De Berkenhof in Zuidlaren een naaste niet verwerken. De LMtStfl

-

Een deel van de cliëntes voor het herstellingsoord De Berkenhof. Tweede van rechts directeur Henk Temmen, achteraan (met donker haar) maatschappelijk werkster lemy Rosman.

Huismanmuseum kreeg 50.000ste bezoeker binnen - Gistermiddag het Jopie Huismanmuseum WORKUM

in

heeft Wor-

kum ac vijftigduizendste bezoeker van dit seizoen kunnen begroeten. Het was de 47-jarige mevrouw Elizabeth Bakker uit IJmuiden. Het museum is dit jaar voor halve dagen open gegaan op 1 maart. Vanaf 1 april is het museum hele dagen geopend. Vorig jaar trok het Huismanmuseum in totaal ruim honderdduizend bezoe-

kers.

Het is de verwachting binnen het museum dat dat aantal dit jaar iets hoger uit zal vallen. Een aanwijzing daarvoor zou zijn dat de vijftigduizendste bezoeker dit jaar bijna veertien dagen eerder kwam dan vorig jaar. Met name de afgelopen week is het aantal bezoekers, in verband met de vakanties en het slechte weer, sterk gestegen. Normaal trekt het museum zon vijfhonderd bezoekers per dag, dagen met rond de duizend zijn op dit moment geen uitzondering.

Taalspegel Ik ha de brief net ünderte-

kend.

—

him net ündertekene hast, hat er ek gjin wearde.

'Tryst en spitich, mar der binne gjin oarders'

Ontslagaanvraag moet faillissement van werf Bijlsma voorkomen -

WARTENA „Wy koenen net langer wachtsje mei de üntslachoanfraach. Der hat hieltiid noen hope west, dat wy foar de fakansje noch in oarder

binnenhelje soenen. Wy binne noch wol mei ferskillende projekten dwaande, mar dy kinne likegoed oergean. It wie foar üs in swiere stap. mar wy besykje no om mei in lyts ploegje fierder te gean." De twee directeuren Wiebe en Gerben Bijlsma van de gelijknamige scheepswerf in Wartena hebben het er duidelijk moeilijk mee dat zij dezer dagen voor 37 van de 55 personeelsldeden collectief ontslag hebben moeten aanvragen aanvragen. Het gaat hen aan het hart dat zij het bedrijf, in 1903 in Wartena gesticht door pake Gerben, voorlopig in afgeslankte vorm moeten voortzetten. „It is tryst en spitich dat it sa moat, laag bevrachtingsaanbod. Wiebe Bijlmar der binne op dit stuit gjin oarders", sma: „De reders doare gjin oarders te zo zeggen de wat aangeslagen, maar niet pleatsen, dy wurde foartitskowd. Wy verslagen werf directeuren. Op welke niene ferwachte op dit stuit wol wer foar afdelingen van de scheepswerf de ontin heal jierwurk te hawwen. Mar as de slagen uiteindelijk zullen vallen is nog reders har skippen net rendabel eksploiniet precies bekend. Wel dat de ontslatearie kinne, aan komme der ek gjin gen over het gehele bedrijf verspreid teoaraers foar de werven." recht zullen komen. Gerben Bijlsma: „De Fryske skipsbou is der oant no ta ..De minsken binne ek noch net fuort. aardich foar wei kaam, mar it léste jier Dat duorret noch moannen." In die tus- is it gien. Oant no ta wie it sa, dat hurd sentijd hoopt men bij Bijlsma weer or- as it yn de binnenskipfeart wat minder dersbinnen te halen, waardoor het defiwy sansüger of wol in in baggerskip, gie, nitieve ontslag voor een aantal mensen in coaster bouwe koenen. Vn al dy jier„Wy op van de baan is. hoopje bettere tiden, mar de grutte fraach is wannear 't ren ha w y hast foar net ien üntslacn oandy komme sil.' Hoe dan ook, als er bij freegje moeiten." Gerben Bijlsma: „Vn 1976 ha der al Bijlsma weer mensen moeten worden aangenomen, dan komt de oude ploeg ünderhannelings west oer sanearring fan benammen de grutte skipsbou. Doe daar het eerst voor in aanmerking. yn de beding volgens Een moet de directie dui- is der al oer sanearring praat It soe skipsbou. liedskommisie yn 1980 delijk worden gesteld. De ontslagaanen in 1984 wer letter better wuróe. No is vraag heeft geen ander doel dan een der fan praat 1988-1989." faillissement te voorkomen om de scheepswerf te laten voortbestaan, als is het dan voorlopig in afgeslankte vorm. „Wy seagen dit wol oankommen en Hoewel de subsidieregeling voor de moasten maatregels nimme. De krisis drige al hiel lang. Ek it personiel seach kleinere scheepsbouwwerven is verbeit wol, want wy hienen einliks no al mei terd, is de vraag naar schepen niet navein nij skip oan it wurk wêze moatten. nant toegenomen. Volgens de directie Mar wy gean beslist net ticht. Dit is in van Bijlsma is de verbeterde regeling foarsoarchsmaatregel om net fallyt te voor de reders wel mooi meegenomen, maar weegt het niet op tegen het deels gean". ontbreken van het aanbod aan vracht, De oorzaken van de problemen in de om het schip ook rendabel te kunnen scheepsbouw zijn moeilijk aan te wijzen, „As de reders in skip rendaexploiteren. aldus de beide directeuren. Het is vol- bel eksploitearje kinne, dan bouwe wy gens hen een complex van factoren, skippen." waarbij de huidige overcapaciteit, het Over de kansen voor de toekomst voor vrijwel volledig wegvallen van de en een de noordelijke scheepsbouw valt volsnelle als bouwtijd scheepsexport oorzaken Kunnen worden aangewezen. gens de broers Bijlsma geen zinnig Maar belangrijker is waarschijnlijk het woord te zeggen. „Mar wy sizze altiid: feit dat de reders hun schepen niet render is wetter en der moatte skippen op dabel kunnen exploiteren door een te farre."

reageren verbijsterd op de plannen van staatssecretaris Dees om de herstellingsoorden met ingang van volgend jaar niet langer te subsidiëren. De bezuinigingsmaatregel, die ruim f'l6 miljoen moet opleveren, zal vrijwel zeker sluiting betekenen van alle negentien instellingen in Nederland. De bewoonsters zijn het er unaniem over eens: „Dat mag nooit gebeuren". De onheilstijding kwam als donderslag bij heldere hemel. Directeur Henk Temmen: „Een paar weken geleden hebben we nog bij het ministerie van wvc een begroting ingediend voor een verbouwing van 120.0000. Men bleek 'niet ongenegen' om de gelden beschikbaar te stellen. Ik denk dat de brief van Dees zelfs de beleidsambtenaren volslagen heeft verrast." De Berkenhof bestaat 36 jaar. Een uit de kluiten gewassen huis met een nieuwbouwgedeelte aan de achterzijde en een prachtige tuin aan de Wilhelminalaan in Zuidlaren. De plaats van Berend Botje en Dennenoord, de psychia-

’

trische inrichting. Daarmee willen de gasten van De Berkenhof niet in relatie worden gebracht. Zij zijn overspannen, zitten in de put of ze „zien het even niet meer zitten', maar psychiatrisch patiënt voelen zij zich niet. „Want dat geeft je meteen

zon stempi

Gestart als tehuis voor vermoeide huisvrouwen uit de arme streken van Groningen en Drente, die na een paar weken Rust, Reinheid en Regelmaat hun werk weer aankonden, biedt de De Berkenhof nu hulp aan vrouwen met psychische problemen. Maatschappelijk werkster lemy Rosman: „Het ziin vrijwel allemaal vrouwen die slecnt voor zichzelf kunnen opkomen. De problemen waarmee ze aankloppen zijn verschillend: moeilijkheden in hun relatie, fobieën, eenzaamheid, ze lijden onder (Advertentie)

.

tijd krijgen we ook steeds vaker vrouwen die uuest-slachtoffer zijn en moeders die een drugsverslaafde zoon of dochter hebben."

Honderd procent Een en dertig vrouwen kan De Berkenhof tegelijk opnemen en de afgelopen jaren zit het herstellingsoord voor honderd procent vol. Voor het overgrote deel zijn het vrouwen uit de noordelijke regio's en zon dertig procent komt uit Friesland. De cl: worden opgevangen en verzorgd door 24

personeelsleden: maatschappelijk werksters, verpleegkundigen die zich hebben gespecialiseerd in de psycho-sociale zorg, bezigheidstherapeuten en huishoudelijk personeel. Afhankelijk van hun financiële draagkracht betalen de vrouwen een eigen bijdrage die kan variëren van 2.30 tot 23,50 per dag. Temmen: Sommigen noemen ons al „een goedkoop hotel", Tegen die lieden zou ik willen zeggen: kom eens kijken. De vrouwen hier nebben al zoveel rottigheid meegemaakt, hoe durf je dat te zeggen." lemy Rosman: „Onze cliënten worden meestal verwezen door de huisarts of het Riagg en ze blijven hier gemiddeld acht

’

’

weken, met een maximum van twaalf

weken. Vaak is er al een proces van jaren aan vooraf gegaan voor ze hier belanden. Hebben ze al hulp gehad van familie, vrienden of buren. Op den duur werkt dat niet meer. Ze durven niet langer hulp van hun omgeving te vragen of die omgeving kan het zelf ook niet meer aan. Dan komen ze naar ons." Als de geldkraan wordt dichtgedraaid gaat de deur van De Berkenhofop slot wat dan? Staatssecretaris Dees vindt, dat mensen met problemen in hun naaste familie- of vriendenkring steun moe-

ALWEE VIER WINNAARS OP BATAVUS

IT*

Cr ft*

T

Rob Hormelino

Torn Cordes

IHHH^I

I _\ " I

"""*

Rendabel exploiteren

ten zoeken of bij het Riagg dienen aan te

kloppen. Een cliënte: „Mijn kinderen hebben allemaal hun eigen werk en be-

sognes. Bij mijn buren ga ik alle vuile was niet buiten hangen. En door het Riagg ben ik juist naar hier verwezen. Als dit huis er nut meer is, waar moeten we dan naar t

Eventueel naar een psychiatrisch zie-

kenhuis, suggereert Dees Mensen die psychisch in de knoop bitten, kunnen daar goed worden opgevangen „Het is direckul om dat te zeggen '. teur Temmen „Ook al zouden tien van onze 31 cliënten op een psychiat: afdeling opgenomen worden, il.m l .-zui-

niet? Onze kostprijs ! In een inrich/ 118 per penoon per dag ting is de gemiddelde dagprijs/ 450. Op die manier ben je toch veel meer kwijt' nig je

.

toen

Imj een sluiting moet je personeelsleden op wa htgeld zetten of een uitkering geven Tel eens OD w.d dat niet alll

n (MM sluiting als een rehet straatje van wvc schoon kentruc om uder het motto „meneer Ruding, we hebben aan onze opdracht volDat deze post straks ergens anopduikt, zien ze later wd weer ders ',Ve /it

weer."

Prooi De herstellingsoorden

zien

li

akkelijk doelwit, dat ge-

ruisloos van de kaart kan worden geveegd. Zij vormen geen m.i t aan de weg werK en timn. (Temmen

pvang niet meer aankunnen). De vrouwen die in huis zijn. beh' groep die de minste kansen heeft gehad ze hebben vaak lage inkomt >nneo KÉÊt nig opleiding. Dei. club en de polMpi een georg.. hoeven niet bang te zijn voor demonstraties en spandoek

'

voor ons

Een

mogelijkheden Een duur hotel om op adem te komen, kunnen v. betalen. Ja, daar kan de vrouw van de staatssecretaris naar toe, die heeft geld zat Laat men toch eens kijken naar de gebeuren. goeie dingen die hu Ik had niet meer geleefd als ik niet op dit adres terecht was gekon weinig

i

"

Een ander: „Als ik bij familie was gaan logeren, had ik me alleen maar groot gehouden. Hier kan ik mezelf zijn " Een bejaarde gaste: „Ik sloot me iaamd De hele dag zat ik in mijn nachthemd, ik at

alleen nog brood rn« t*n ik herboren en ik heb mijn adreaenboekte al vol staan n Berkenhof." Een Friese tioneerd: „De Berkenhof moat Diiu Een mede-bewoonster voegt daaraan toe, dat zii al drie keer eerder geweest „Steeds, als ik voel aankomen, dat ik het met meer aankan, mag ik hier een paar weken logeren. Ik wil< aan denken dat de deur hier straks op slot ."

.

"'

Zadelrob jongt op Noordzeestrand -

Michel Zanoli

Gemt de Vries

Internationale ploegen-tijdrit in Kollum

v—

<#^!_& , BATaWUSSö olfiaal material sponsor

'

AMELAND Op het Ballumerstrand op Ameland is gistermiddag een zadelrob geboren. Dat is een vrij.-■ me gebeurtenis, daar jonge zeehonden aan de Noordzeekant van het eilar uit de voeten kunnen. Zeehondenhelper Piet de Jong heeft daarop met hulp van verschillende Amelanders, de politie en met begeleiding via de radio van Lenie 't Hart de rob weten te vangen Tezamen met het jong is de rob met de boot gebracht naar de zeehondenrréchc in rieterburen Het jong is in w tic vernoemd naar burgemeester Michiel Sonnevylle. Later bleek echt het jong van het vrouwelijk geslacht is. De moeder is genoemd naar de vrouw van Zonnevylle, Elsbeth.

Ondanks slecht weer toch nog 1500 bezoekers in park Herema State

Harddraverij nieuw onderdeel op 33-ste Jouster Boerenbruiloft -

JOURE De Boerenbruiloft, die gisteren voor de 33-ste keer in park Herema State in Joure werd gehouden, nad naast de gebruikelijke onderdelen zoals het bruiloftsmaal en r.e ringrijderij een nieuw aspect: de harddraverij. Door tien vrijgezelle vrienden van 'breid', de 20-jarige Margritha Celia Schoonderbeek uit Damwoude en 'brêgeman', de 30-jarige Obbe Lammert van der Weide uit Waskemeer werd op ongezadelde Friese paarden fel gestreden om de zilveren klabats. „De hurddraverij is oan de boerebrul-

loft tahekke om it feest foar detaskögers

oantreklikker te meitsien", zo verklaart yoorzitter Tjalling Veldhuis van de 'Stifting Boerebrulloft op 'e Jouwer' het nieuwe onderdeel. Het verhogen van de attractiewaarde is noodzakelijk gezien het feit dat de stichting voor een groot deel afhankelijk is van de entreegelden. De paarden, die volgens oud Fries gebruik een knoop in de staart hadden, {noesten in draf de Langeleane in park Herema State afleggen. Elke ruiter Kwam twee keer uit tegen dezelfde tegenstander en eventueel werd een beslissende kamprit gereden. Als uiteindelijke winnaar kwam Baukje Bruggen uit Jubbega met Henkie uit de bus. De tweede prijs ging naar Ymie Zwaga uit TerWietse.

echt verbonden. Bergsma vroeg het bruidspaar of ze elkaar trouw zullen blijven en de Friese tradities levendzullen houden. Brêgeman Obbe van der Weide antwoordde bijna fluisterend 'ja. Bergsma kreeg de lachers op zijn hand met: „Kinne jimme him ferstean? Hy seit ja". Vond de huwelijksvoltrekking tussen Margritha en Obbe plaats tijdens een druilerige regen, het bruiloftsmaal daarentegen kon genuttigd worden zonder

in van paraplu's. te februik ries kostuum gehulde bruiloftsgasten lieten zich 'prom-en-bóle', een oudermaKen

De

de wets gerecht gemaakt van zoete pruimen en geweekt gekruid brood, goed smaken. Maar ook voor de bezoekers was er voldoende, zoals boerejongens en

suikerbrood. Aansluitend stond de hardTen overstaan van de naar schatting draverij op het programma, die, volgens Vijftienhonderd belangstellenden, die voorzitter Veldhuis 'geweldich goed het kleurrijke festijn ondanks het slech- slagge' is. te weer toch nog trok, werd het paar door 'ambtenaar van de burgerlijke 's Middags vond in de Midstraat de plaats. Bijna dertig sjezen de ringrijderij "tand' Roel Bergsma uit Terhorne in

Margritha Celia Schoonderbeek houdt het vuur bij de brêgemanspiip Een druilerige regen maakte paraplu's noodzakelijk voor de 1500 bezoeker, >„„ a u v^tuKKcTs van ac ooerer Obbe Lammert van der Weide. loft. met Friese paarden streden om de zilvede combinatie Siebe Reitsma uit Morra. eveneens de zweep in de wacht te sleren bruilottszweep en een schilderijDe combinatie G. Wijbenga uit Molende combinatie omdat zij over twee jaar de meeste j.ar' uit o,të klok. De eerste prijs, de klok, ging naar end eindigde op detweede plaats en wist pen, Mbu,en punten hadden behaald. Derde werd de Noordbergum

van

HXaavanaVr

§JH? LEEUWARDER COURANT Meisje

ac Nederland o.a. lipstick è / 3,95, zoekt voor haar uitgebreide assortiment nog enkele consulentes

Yssabeau

v.a. 18 jaarvoor bedie-

Cafe-rest. „De Hinde '. Hindeloopen. Tel. 05142 1478. Meisje» gevraagd, van 16-20 jaar, in snackbar, voor 40-unge werkweek. Sollicitaties, met pasfoto, aan Snackpaleis

-

J

Rondv.bedrijf Harmonie Drachten -

-

-

-

-

-

Per rondvaartboot naar het skütsjesilen

-

' -

672020. Winkelvoorraden Food en non-food. Tel. 058 674733. Motorbakfiets. Tel. 05191 4771. Uw gewicht in goud is bij kontant geld

mehngen frankeerzegels, zUvergeld. Postzegelhandel Tinga, Franeker, 05170 4818

-

’- ’

Rustiek aardewerk, van servies tot naambord. Wij hebben of maken het. Tijnje, Ulesprong 17, tel. 05132-427.

Afhaalrestaurant eethuisje „Siegers Inn" Insulindestraat 2-4, Leeuwarden. Dagscho9,50, eetabonnement tels 10 x 90. Tel. 058-128404. Tuinmeubelshow '87 met

-

Mededelingen/

’’

voordeel. Mazzelshop, Zuidvliet 290-298, Leeuwar-

felicitatiespartikulier

j degene juli die vrijdag 24 Wil in rest. Neptunus. Harlingen, mijn zwarte portemonnee meegenomen heeft mijn pa-

pieren terugsturen. Adres op het rijbewijs. Een dankbare serveerster.

extra

Personeel den. Friese, Nederlandse en geaangeboden kleurde plastic vlaggetjes voor Siersema, Klussenbedrijf K.B.S. 207 straatversiering. tel. 05176- 1921. heeft nog tijd voor timmer-, Ao fotokopieën. Lambda metsel-, voeg-, tegel-, vloeLichtdruk, Leeuwarden, Voorren- en stucadoorklussen. Ook streek 60, tel. 058-123131. tijdens de bouwvak. Bel nu T-shirts, sweaters, jogging05138 5125. Laag tarief. pakken, tassen, sportkleding bedrukken wij

uw

ont-

werp of bedrijfsnaam. Textielprint, Tuinen 17, Leeuwarden.

058

fl

-

met

- 129939.

T-shirts, bedrukt met Iron Maiden, Madonna, Samanta Fox, Rambo, U2, Ninja, Bruce Lee, e.v.a. Textielprint, Tuinen 17, Leeuwarden. 058 129939.

|

Personeel gevraagd

5 50% korting |

en reparatie on-

.

Wasautomaatreparatie.

derzoek, inkl. voorrijkosten 20. W. Homan, tel. 058

’_ -

-

tot

, _-

*_%£„„__„. 884184: Leeuwarden, o^. 058 - 884184; 30333. Drachten, 0 05120 5120 Dracnten Nederland, sne||e serNeder|and snelle Q. Geheel v vice. vice-

(~

Te koop aangeboden

C

Antiek en curiosa

M

’

’

-

’’

stratief werk te verrichten.

Schriftelijke reakties Postbus 821, 89Ó1 BP Leeuwarden.

-

Hypotheekrente, nu v.a. 6,95%, 10 jaar vast. Geen afsluitprovisie. Inl. Ass.kantoor Stad Leeuwarden, Span-

’ ’’ ’ ’’

J

KEUKENS

.

geld. Bankstellen, kasten, eet-

hoeken, slaapkamers, enz. Kom eens langs. Vrijblijvend.

Honderden, jazelfs

Bert Meubelen, Singel

86,

duizenden guldens Sneek, tel. 05150- f3249. goedkoper. Rechtstreeks uit Parket: Junkers. Deko Marty, massief en lamellenparket Duitsland en Frankrijk, met vanaf 24,95 per m Slump Ned. inbouwapp. Bel voor b.v., Sluisweg 2, Lemmer. Tel. informatie 05146 -2725. ABWI 4 knopstoelen met rieten zit-

’

KEUKENIMPORT

1-poots tafel en 4 stoelen uit grootm. tijd; slaapbank, tafel en kastje; zware eikenkeukenhoekbank. Tel. 05130

-

36071.

tingen. 1 potkachel, gladde salontafel, tv. kleuren iets defekt. Glad radiomeubel. eiken antieke staande schemerlamp. Hanglamp met witte bol

’

Voor binnen en buiten. In wit en 6 kleuren.

Voor afwerking van wanden en plafonds binnenshuis.Kleur wit.

Een latex met dubbele dekkracht, voor binnenwerk.Kleur wit.

HUSQVARNA-RICCAR

Radio, tv e.d.

- 136566.

en goed tv herstellen. Fahner bellen. Turfmarkt 11, Leeuwarden. 058 151771. 27 MC apparatuur en toebeho-

Snel

’

LAMMERT DE

VRIES

Voorstreek, tel. 121214

Leeuwarden. 675322.

f

In- en verkoop munten.

05660-2166.

( Bouwmaterialen

Grondverf

|

|M

J Tintra

Emmer è 4 liter.

] 1«J

xsuPeTlüï

1 Emmer*2 liter.

I"

1

enz. Ruiterhuis Joh. Bosgra BV, Hardegarijp. tel. 05110 2025. >ierenpension Happy Home, njksgedipl. omg. Wolvega door gereedgekomen uitbreiding weer voldoende plaats. 25 speelplaatsen, tel. 05610 8606. Duitse herder, 12 mnd., reu, prima stamboom, vader kampioen, moeder reservekam-

-

058

-

pioen, 05110 2789. Zeer luxe rijpaard, tempera-

j

J

Vachtroller met verfrOOSter

-------------

J

Ook software-lease mogelijk. Gratis programmapakket. Bel HP Systeemhuis, 02246 1722.

’

-

’

’ ’

DE BOERDERIJ

garantie.

’

Lakroller met

—

/ v:'W jf m I AW1 Mt _, Jff ff ff f k / jff ff T ff t _T^^

—

-"/»*»>

T^— T "~~, vrtP* I "" _fa .è*! U Ui/ ,t yumP i'si 7f}H< V~447t»tUJu4> ±. L/lP U*"

[7 \P* jy^fji^JCr*^ J*-~~~" AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG T/M 15 AUGUSTUS A.S. EN ZOLANG DE VOORRAAD S~r_Ëio7B 0^ -~~ \\—^ÊÊÊÊÊ—\ _-«__■«■■■■ l PRIJZEN GELDEN AFGEHAALD INDE WINKEL

uur

-

-

2052.

5250 inkl. btw. Mechamsatiebedrt|f Joh. Bosgra BV. Hardegarijp. Tel. 05110 2025. Voor goede baas. tegen kleine vergoeding, lieve rottweiler,

-

16 maanden, met stamboom. Tel. 05110- 2304. Rijpe Blonde Aquitame koe -f 1 Blonde Aquitame dikbilpink, 05125 1848. Mooie stabijpups 100 pst., klem en waaks. Feart 107, Ureterp, 05125 1319. blauwgele ara, Prachtig* handmak. praat. Tel. 05120 reu,

-

-

’

-

10257. na 6 uur.

C Gereedschappen j Enorm* sortering: boormachines: slijpmachines; vla kschuurmachines: bandschuurmachmes; cirkelzaagmachines; lintzaagmachines; decoupeerzaagmachines; ketting-

zaagmachines; fraismachines;

doorslijpmachines; schaafme-

chines; houtdraaibanken; metaaldraaibanken; kolomboormachines; lastransformato-

ren; kompressoren; verfspuiten.

Diverse merken. Postma

IJzerhandel.

Voorstreek 79,

Leeuwarden.

Tel.

124205.

-

voor auto's. 1511054, na 05150

Trekbank -tons.

058

-

18.00 uur.

-

,

KERKSTRAAT 10-28-30 GROUW Tel. 05662-1388. eig. Joh. de Vries

Stelen kruiser (werfboot), 11 x 3,4 m. Perkins Marine 108 pk d Paragon k.k.. dubb. besturing, gesloten hut. a.k., zonnedek. 6 si plaatsen, 2x rvs water « 480 I + 2x brandstof 420 I, Vetus wateruitlaat. hy-* drofoor-inst., nieuw 4-pits gasstel. 2 stuurstoelen, vaar-

’

’

-

-

St. Annaparochie, tel. 05180-2799, 1426 Geopend: vrijdags van 9.00-12.00 en van 13.00-21.00 uur (koopavond) Zaterdags van 9.00-12.00 en van 13.00-17.00 uur.

1

'

J

f Agrarische 964333. Muziekj Houtverkoping, HBC. Drachaanbiedingen instrumenten ten, Loswal 12 (industrieterrein De Haven), 63 x 160 Supervoordelige drumstellen Tarwestro in rollen, 1e soort, 5.20/m'; gewolmaniseerd bij Bob de Jong. 795, / 895 145,- per ton. Houtspaan/6,25/m'; 50 x 150 en 1125. Elke set bestaat ders, zaagsel, gehakseld en 4,35/m'. 50 x 100. gewoluit: snaartrom, bastrom, gemalen stro, tarwe- en germaniseerd, f 2,95/m'; 24 x staande torn, 2x hangtom, stestro. Scherpe prijzen. Ook 175, gewolmaniseerd, bekkenstander, snaartromvoor de handel. Stronandel en /2,35/m'; 24 x 125 stander, hihatstander, voetpehoutvezelperserij Joh. Hooge1,45/m'; 20 x 100 daal, tomtomhouders, stokWijnjewoude. fel. veen, 1,10/m'; 20 x 50 ’0,60/ ken. Sound Service Bob de 05167-410. m', vloerhout 20 mm dik, Jong, Turfmarkt 3, LeeuwarBelarua 800, tel. 05121 13,85/m'; grenen vloer/hout, den. 058 136990. 2513. 17 mm dik, 12,95/ Piano*. Huur met kooprecht Prijzen m. inkl. BTW. Tel. 14562, 's avonds 05120 van / 65 tot 200p.m. Gratis tuin ] transport. Alle merken. Gebr. 05114 1937. jaar. per Gebruikt* straatklinkers in 450 Van en balkon / rk, Westersingel 42, Rotterdiv. afmetingen en prijzen. dam, 010- 4363500. Steenhandel Huisman. 05172 Late bloemkool, boerenkool, 2400. winterharde groenekool en orgel. Stukadoors en doe-het-zel- Elektronisch winterpreiplanten. Verder sla, Tel 05130-21764. opgeletlll vers andijvie en ijssla. J. Flameling, Tijdelijk 10-30% korting op alle soorDyksterbuorren, Menaldum, ten sierpleisters en granieten. tel. 05185 1380. Mode Zolang de voorraad strekt. Borgere. T. Wiersma, alles Boumar-Zwaagwesteinde. voor uw tuin, tussen Hijum en Modieus bruin leren damesTolweg 22. tel. 06113 Helium. Zie bruin bord. tasje. Tel. 05130-21764.

J

l

’’ ’’

’

’

--

’

-

-

’

Biano's

-

-

-

-

’

’

-

’

-

-

Beuckelaerstraat 31

Impregneerbedrijf 7358

Wolvega, tel. 05610

:::::::::::::::::! X*" I ::::: :T?^^W s^_i,: Breedte lakroller: O^" 1 ::::::::::::::::: r^„Mq^ ■ io m. Biik&7somi. | ■ I— Js [OA^I Emmeril2k?M _^^^m^_^_^_^_\ \_[_ 1

-

7

Diverse

1.5-paards

Buster aluminium boten Rubberboten: Zodiac, Bombard Mercury en Yamaha buitenboordmotoren DS TECHN.BEDR. DE SCHIFFART

’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’DOUWE'S FRUITHAL

’

AMELAND (NES) JAN JACOBSTRAATI, BOLSWARD SKILWIJK 33-37, BUITENPOST VOORSTRAAT 50, DOKKUM STROBOSSERSTEEGIB, DRACHTEN WINKELC. DE WIKEN, FRANEKER JANSTAPERTLAAN 2, GORREDIJK STATIONSWEG 24, HARLINGEN VOORSTRAAT 91, HEERENVEEN BURG. FALKENAWEG 28, JOURE DE MERK 17, LEEUWARDEN WINKELC. BILGAARD, NOORDWOLDE BOVENSTREEKIO, OOSTERWOLDE'T OOST 26, RODEN WILHELMINASTRAAT 6, SNEEK OPPENHUIZERWEGI, WESTTERSCHELLING BURG. REEDEKERSTRAAT 36, WOLVEGAOPPFK

bellen na

1659.

prijzen.

uitvoeringen:

Skibsplast toer- en speedboten

Romkema bv, Leeuwarden, tel. 123791 of Gasrent. tel.

C

ester kap. tig. gewicht laag, Te leveren tegen

ca. 540 kg. enorm lage

Vaartuigen e.d.

Rondweg 13, Hallurn, tel. 05183-1341

’

of 5802.

I

-

's avonds. W.o.h. Deense dog, teef. goed voor kinderen, tel. 05150 17814. W.o.h. lieve pers. Tel. 05183

17,75 per week in uw bezit (financiële lease). Wij leveren vnjwel alle bekende merken.

-

’

Gasbesparende cv-ketel, met en zonder w. water, kompleet geplaatst, in huur of koop v.a. 44,55 p. maand. Install.bur.

Tnff^f::: :::1 ijÉj

ca. 150 cm, ingeschr. WPN. Inl. 05103 3364.

Tel. 05110-4256. Pertonel computer, 100% IBM compatible al voor

Verder Dorés, 10 kg 6,50; Borgers, 10 kg 10,-. Verder alle soorten groente, appels, sinaasappels, enz. Verkoop 's middags van 2-6 uur. Wij bezorgen ook in Leeuwarden en omg. è 1,- per kist.

Tel.

mentvol, doch verkeersmak, schimmel. 6 jaar. stokmaat

Te koop lieve, betrouwbare rijpony, schofthoogte 1.37 m, verkeersmak, goed bereden. mcl. zadel + hoofdstel, geen handelarenl, voor goed huis slechts / 1250. Tel. 05123

Commodore 64 datarec. Joysticks, modem Video 2000.

’

’’

Voor binnen en buiten. Kleur wit. StHICtUUfpleJSter '.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'..'.'.'.'..'.'..'.'.'..'.'.'.'.'.'. Vooreen decoratieveen praktische Breedte vachtroller: 18 cm. wandafwerklng met structuureffect. :B\::;\*%"::;;:;;;:;;;;::;;;; '.'.__L "—-rrraAJßfc

—

Tel.

35: njiasjes,

s.m.,

-

T.k. speedboot. 28 pk + trail., zaan.. f5750. 05139 364 na 18 00. Bekius, Minnertsga (via .dij schuttingen, 2,25 p. m'; koW.o.h. pracht stalen schouw, café) voor heerlijke, goudgele, zijnhout. 4 zijdig gesch., ’l2 Doré's N. Sinnema, Arum b.b.m. Volvo Penta 5 pk, 5x handgerooide Borgers. Doré, Tel. 05175- 1347. p. m'; kozijnhout, geprofi1100. Tel. pr. 15,50 m'; gebruikt, Gloria's. leerd, asbestp. 5113-2295. golfplaten. ’11,75 p. mJ; Komplete Bruynzeel Valk, opoverlapschermen, 1.80 x klaar, 52.500. Tel. 05908 knapper. 750. Tel. 058 1.80. ’35 p. stuk; stalen AARDAPPELEN VOLOP NIEUWE 19592. damwand, plasticol colar, 124950. Te koop ijzeren goh. roei’2l p. m'; Velux dakramen, Borgers, Doré en Gloria's, tegen scherpe prijs. Kist sinaasapGaffel, met zeischouw bergruimte p. + 4 len voorgiek en katoenen 175. 78 x 98 + gootstuk. 450 pelen v.a. 23,-; Appelen o.a. Holl. Golden, Lombart, Jonazeeschouw. pk Johnson buitenboordmostuk; glaswoldeken, 6 cm, gold, Granny Smith en Franse Golden; 6 kg spinazie 5; 8 Tel. 05130 36071. tor, vraagprijs 3,75 p. m'; bouwstalmat, 0 850 Tel. 05123- 1659. bellen na 7 uur Yamaha b.b.m., kortstaart, 6, 47.50 p. mtr. Oostelijk kg andijvie 6; 10 kg spitskool 6; 10 kg tuinbonen 7,50; 's avonds. Industrieterrein, Franeker, tel. 1 kg paprika v.a. 1,98; 10 komkommers 5; 20 kg rode 3.5 pk. vrpr. ’350. Tel. Zodiac en UomDaro ruDoeroo05170- 5448. biet 9,50. 05105-2833. en PC polyester ten. Wato Laat nu uw doorslaande mu- Verder sla, bloemkool, rabarber enz. volgboten. Uw dealer Bosma Te koop Schakel met meetScheepsmotoren BV., Jachtren vakkundig waterdicht mabrief. z.g.0.h.. met trapeze. 2 ken. Prijs per m 1 7,50 mcl. havenlaan 6, Lwd., 058 stel zeilen, dektent + toebeOok voor lekkende kelders, 135002. horen. Tel. 058 883141. speciaal zomertarief, 10 jaar

’

Blik *750 ml.

partij,

Aardappelen, groenten en fruit

Fa. Struiving en Berga. Vloerhout. 2 x 10. 1,45 p. m'; rabat voor

X* ■■"■ fea Ik-- """!

prijzen in ons ruiterhuis. Speciale aanbiedingen: enkel- en dubbelspan tuigen vanaf 475; ponyzadels, genaaid, vanaf 325. inkl. Btw; dekens, groot assortiment, vanaf 50; hoofdstel 30; caps / 32,50; njlaarzen 38,50: rijbroeken, speciale

VOLOP FRIESE KLEI-AARDAPPELEN 20 kg 10,-

Postzegels, munten e.a. verzamelingen

ruitersportartixeien tegen

scherpe

programmatuur

ren, ook inruil. Radio Matrix, winkelcentrum Heechterp 7.

hoogste kwaliteit v.a. 695,-, reparatie, inruil alle merken

-

17278.

Alle

Comput erapp. /

J

Kleuren-tv's v.a. j 149, div. stereo-app. enz. 3 maanden garantie enz. Handels Onderneming Noord Nederland. Schrans 19,Leeuwarden, 058

Houthandel

""ii

-

-

-

Tintra latex super

-

’’ ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’

-

-

Tintra latex select

Dierenpension Happy Home, Lieve perzische kittens te koop. met stamboom. Tel. njksgedipl., omg. Wolvega. door gereedgekomen uitbrei05180 2550. ding weer voldoende plaats, Duitse herder. 14weken, teef. 25 speelplaatsen. Tel. 05610 Tel. 05110 5593. 8606. Wesco paardetrailers. Zeer Nestje Pekineespups met solide konstruktie. Hoge zijstamboom. Tel. 05908 wanden, gegalvaniseerd, poly-

AFRASTERINGSMATERIALEN

-

tv-kast, 1-pers. opklapbed, 2pers. matras, bar. Donderdag tussen 18.00 22.00 uur. Eikenstraat 27-3, Leeuwarden.

Hoog en zijdeglans

-

TIJDENS GEHELE BOUWVAK GEOPEND OPRUIMING IN GAAS EN

f

-

Aanm. Roel Wagenaar 05130-88595 Jippe Holwerda 05159-2585

Groen geplastificeerd gaas, mazen sxlo cm 55,Per rol 25 mtr, 60 cm hoog. slechts hoog 65; 100 cm 75.-80 cm hoog, 89.Kippegaas. mazen 25 mm, per rol van 50 mtr 69.Schapengaas 80-8, per rol van 50 mtr Let op! Puntdraad, 500 mtr, slechts / 65.12.50 Spijkers3°xss, 5 kg, per pak ’7,50 Gebruikte gecreosoteerde palen, 0 12-2.50p.5t. 1,65 Ie srt gecreosoteerde hekschroten, p.mtr gaan alle vlechtschermen, overlapschermen, tuinhekFruitstraat 14, Leeuwarden, Verder tuintimmerhout, enz., weg voor superlage prijzen. jes, 151663. tel. 058 Gaskachels, houtkachels, Alle prijzen inclusief BTW afgehaald en kontant betaald, prijoliekachels, grote keus, branzen geldig t/m 30 augustus. dende demonstratie, services Scherpe door heel Friesland. Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 8.00 tot 17.30 u. prijzen. Ook goede gebruikte 's Zaterdags van 9.00 tot 3.00 uur 's middags. modellen. Fa. Langius. Midstraat 60, Joure. Tel. 05138 3361.

+ kaarsenstanders. Gladde

De buurman komt weer prima uit de verf.

’

SWYNSWEI 2. TEL 05128-1441

’’

’ C

witte melke stamboek-geiten

de bouwvak Tijdens 's morgens geopend.

VAN DER MEULEN Nij Beets

Huishoudelijke

’ ’ ’ - ’

Te koop gevraagd

(1-2-3-4 j.)

artikelen

02265-3344

-

gesloten

Dieren en hun verzorging

(

16.00 m. Idzenga's bouwmaterialen. 05188 1319. Oosterbierum.

-

-

- 134323.

’’

vloertegels v.a.

Visbuurt 3, Ternaard. Tel. 05198 1792. (Ook dagelijks na tel. afspraak).

2e-hands meubelen. Grote keuze. PK Meubel. Voorstraat 12, Buitenpost. Tel. 05115 2040. b.g.g. 2015.

jaardslaan 27-1, Leeuwarden,

tel. 058

tegen scherpe prijzen. Hijlkema's Handelsonderneming,

-

2133.

ren rabat

koop van sloopmaterialen zoals plank- en balkhout enz.,

koopjeshal. Merk 17, Joure, naast Hubo. Tel. 05138

’’

y

Moet in staat zijn licht admini-

jr.

Kl.

vast. Hypotheekkantoor A. de Jong, 058 138230.

vu15,50 m'; balk m'; balk 5/15 7 4,50 7.5/17.5 7,95 m'; schroot 2.2/5 ’0.75 m'; gipsplaten v.a. ’5.70 m'; wand- en

Bouvwakaanbiedingen:

leder* zaterdag van 9-5 ver-

Wegens aanschaf cv, gas7.500 = 60x 165 nodig? haard, huisjemodel, 450 + geld Snel 12,3%; 10.100 = 60 x gaskachel klein model 250 Wij helpen u gemakkelijk ’216 11%; 15.000 = 60 x gevelkacheltje + electr. for+ x 11%; 20.000 72 = per telefoon ’322 nuis. Alles in zeer goede staat, 375 11%. Caravans, boten, woningverb. /boot/carav. tel. 05120- 15271. woningverb. 20.000 = 60 x 10.9% Grana's electrica: wasmachi25.000 = 72 x 20.000= 66x400 ’429 11%: 150; koelkasten nes v.a. 10,9% = 96 x 30.000= 72x562 ’469 11%; ’30.000 10.6% v.a.100; 75; diepvriezers v.a. ’462 11%. 2e hypotheek 40.000= 96x610 gasfornuizen v.a. = 120 x ’337 ’25.000 10,9% / 125;kachels v.a. 100 etc. 11%; ’30.000 = 180 x 50.000=120x673 Minimaal 3 mnd. garantie. 331 11%. Bel Roona, Norg. Noordvliet 489. Leeuwarden. Tel. 05928- 12323. Tel. 058 129850. Dru schouwkachel, Dru gevelkachel, als nieuw, tel. 058 Meubelen en wironinginrichting 155194. gebruikte gashaarden Nieuwe meubels voor weinig Goede u vindt in de Kachelshop, 12.3%;

Bel gratis 06-0220044

Telefoniste, lt. 18-25 jr, voorlopig voor enkele dagen p.w.

\ TEL. 05190 2719

MARKT DOKKUM i

Met liefst 300 (II) standhouders een paradijs van antieke en oude spulletjes!! Inl. Vitalis: 05910-10527.

vergelijk, b.v. ’5.000 100 p.m.; / 11.000 ’220 p.m.; 16.000 ’320 p.m. (eff. 17,3. 13.9 en 13,4%). [aarr. TuinBemiddelingskantoor man & Feenstra, Verl. Schrans 4 v.h. Dijkstra, Emmakade. Nu bellen 058 150000. Tetf. snel krediet net iets goedkoper. Pers. lening auto's enz. 5.500 = 48 x 143

-

Pastoe - Omnia Koekoek enz.

JJEHEMPELEN SINDERENVOORKLfl VHNWOONADVIES „„„..„, NOORD-NEDERLAND -

van 19.00-21.00 uur

BLOEMENVEILINGHALLEN ELKEZATERDAG:B-16u.

van o.a.

,_fik

-

-

Leolux Artifort Gelderland -

J J

Hypotheken 130%, rente 20

&

Dealer

VLOOIENMARKT EELDE

Doorlopend krediet. Kijk en

Ook voor glas kunt u bij ons Zakenkoerier en vakantieverterecht. Koopjeshal De Jong, voer Friesland-Schiphol. Inl. 05130-25499. het goedkoopste adres voor verf, behang en glas. Tel. 058 Wassalon Miele, Willem Lodewijkstraat 3, Leeuwarden, 127716. in markeringslint 058 129387. Plastic blauw/wit en groen/wit, 40 Aardstralan als ziekte-oorper 500 m. Tel. 05176 zaakl Voorkom dat uw bed uw 1921. dood wordt. Laat uw huizen (stallen) vrijmaken van levensVerzamelaar geeft 2 tot 5 aardstralen. gevaarlijke per stuk voor uw oude singels V.B.L.A. Zwan-Naber, magneuit de 50-er en 60-er jaren met fotohoes. Tel. 058 663485. tiseur. Tel. 05920 54244 Kerameikos.

Onderhoud

f

De Marpleats antiekboerderij. Waterbedden, all-in. Bunt Antiek mahonie buffet met 4 De grootste antieksortering bedden & linnen. Dracht 46, biedermeier stoeltjes. Tel. van Friesland. Molkwerum (bij Heerenveen. Tel. 10050. 05157-2343. Stavoren). Tel. 05149-1321. Prima inruilmeubelen, showmodellen en meubelen uit faillissementen. De voordeligste Hypotheken en financieringen zaak uit het Noorden. Meubel-

ZUIDVLIET 290-298

Pottenbakkerij

-

-

4035

OPRUIMING TUINMEUBELEN MAZZELSHOP

’

_

voor uw oude Kontant geld Peperstraat al goud? Rolf, sinds 1903 vertrouwdl

128238. ons Afvo#rirtdina verstopt? Afvoorleidingenn R.oolontstoppingsbedrnf E, f . Bel Rioolontstoppingsbednjf wa^ h ?iH munt- en edelmetaalhandel. ||e serv service. Tce. 058 Supersnelle Korf. Supersne Krf Nieuweburen 134, Leeuwar155222. _den' RRS Afvoerverstoppingen? RRS Afvoerverstoppingen? munten verza-

-

-

gevelkachels,

stereoapparatuur, vriezers,, bankstellen, bedden, eethoeken, wandkasten. 058

Postzegel,

Sneek Lemmer Vertrek vanuit 11.30 uur zaterdag 1 aug. Grouw 11.30 uur woensdag 5 aug. Langweer 11.30 uur 11.30 uur donderdag 6 aug. Woudsend 10.30 uur zaterdag 8 aug. Stavoren 11.30 uur maandag 10 aug. Elahuizen 10.00 uur 12.30 uur dinsdag 11 aug. Lemmer 10.00 uur 12.30 uur woensdag 12 aug. Lemmer 12.30 uur 10.30 uur donderdag 13 aug. Terhorne 12.30 uur 10.30 uur vrijdag 14 aug. Sneek ELFMERENTOCHT maandag 3 augustus. Vertrek m.p.s. „Mozart" 9.30 uur. Kortestreek Lemmer. Vertrek m.p.s. „Marinus" 9.00 uur, 1e Oosterkade, Sneek. Inl. Red. M. Harder, 1e Oosterkade 6, Sneek Tel. 05150- 17314- 13192

-

koelkasten,

gasfornuizen,

I

ZOMER-

OPRUIMING

Te koop gevraagd kookplaten, gashaarden,

-

jiïfljP^

-

alleenstaande veehouder, 25 jaar, zoekt hulp in de huishouding in West-Duitsland. Br. o. nr. 1870.

jonge

8921 GZ Leeuwarden.

Wasmachines,

In samenwerking met Rondv.bedrijf Zwiers en VW Grouw organiseren wij rondvaart vanuit Grouw met „Orca" op wo. 5 do. 6 vr. 7 aug. en wo. 12 do. 13 vrij. 14 aug. Vertrek 2 uur Theehuis, a.s. zaterdag Skütsjesilen. Vertrek 12.30 u. Theehuis. Inl. H. Kijlstra Tel. 05120-12791 H. Zwiers, Grouw Tel. 05662-2124 VW Grouw Tel. 05662-1334

in

(ook boekjes). Inl. Lammy Klijnstra. tel. 05944 2993.

Van den Burgt, Bleeklaan 105,

Mededelingen/felicitaties

Cosmetica,

goedkoopste

augustus-september.

ning in

DONDERDAG 30 JULI 1987

(

CVoor

’

")

-

TEKOOP GEBRUIKT

INTERIEUR

wandvakken, spots, rails, antieke kasten, bedden, diverse lampen, spiralen, etalagepoppen, grote houten trap, tafels, tl.bakken, glas platen en nog veel meer. VERKOOP:

Alléén zaterdag 1 augustus vanaf 10 00 uur. Burmann, Nieuwstad 120, Leeuwarden.

Burmann Nieuwstad 120 Leeuwarden Telefoon 058-120448

-

ÜBS LEEUWARDER COURANT

Sexbierum voor Holec laatste windproject

Protest tegen busroute over

kade Bolsward -

Gasthuissmyel hielden gisteravond een speels protest tegen het feit dat deze arie straten (kortweg de Singel-

route genoemd) tegenwoordig aoor PRAM-oussen en vrachtverkeer doorkruist worden. Aan de gevels van de huizen waren spandoeken opgehangen en de straat was versierd met zelfgemaakte verkeersborden, die een maximale snelheid van dertig kilometer voorschreven. De actie viel samen met het bezoek van de elfstedentochtvaarders, die in groten getale aan de kade hadden aangelegd.Zoals gemeld vinden de bewoners ac route voor het zware verkeer te gevaarlijk. Ze willen dat de gemeente het verkeer weer via De kadebewoners wierpen gistereneen levende blokkade op tegen net zware verkeer de oude route door het centrum leidt. voor hun deur.

Man hangt straatverbod voor heel Lemmer boven hoofd -

LEEUWARDEN Een inwoner van Lemmer hangt een straatverheel Lemmer boven het hoofd, wegens het lastig valllen van voor bod voormalige vriendin, haar man en kind. Dat bleek gistermiddag zijn tijdens een kort geding, dat het belaagde echtpaar tegen hem had aangespannen. De gedaagde bleek echter onvindbaar en net is de vraag, of de dagvaardiging hem heeft bereikt. De rechter mr. Gerard van Halsema wilde daar niet al te zwaar aan tillen. De juiste weg was volgens hem bewandeld, zodat men er vanuit mag gaan, dat het bericht hem wel bereikt had.

Gevarieerde buit bij inbraken in huizen en bedrijven LEEUWARDEN - Bij

een inbraak in een woning aan de Cornelis Frederik.tr.i.it, in de nacht van maandag op dinsdag, is voor ongeveer ’4BOO aan apparatuur en geld buitgemaakt. Vermist worden een kleurentelevisie en een video met afstandsbediening, vijf videobanden, een cassettedeck,

een

stereotoren,

een platenspeler,

twee muziekboxen en een bedrag van 65. De dievenkonden hun slag slaan, nadat zij met een breekijzer de ach-

’

terdeur hadden vernield.

stopt uit dr HENGELO (GPD) Het elektrotechnisch concern Holec in aanbouw zijnur windrnenrie. De levering van achttien turbines voor hethrt sluitstuk van ur nrorfwindpark in Sexbierum, kan worden beschouwd als op hrt ogriiblik windenergie. van gebird WUmn Holec-activitritrn op hrt van bedrijfsdirecteur geen nieuwe opdrachtgevers. aldus ir. H F. A. Sidler, ll.ii ,
-

Boze bewoners van de Stoombootkade, de Turfkade en de

BOLSWARD

De Lemster heeft het er volgens de raadsman mr. Toon Stem wel naar gemaakt. Na vier jaar is plots de wens bij hem op gekomen zijn dochter te zien. Daarover zijn indertijd echter geen afspraken gemaakt. Bovendien bleek de huidige echtgenoot van zijn ex-vriendin weinig behoefte aan bezoek van de man te hebben. De man heeft na het uit elkaar gaan niet meer naar zijn vriendin, of dochter getaald en evenmin heeft hij ooit voor het kind betaald.

Vraag was voor Van Halsema nog even, of de Lemster zijn dochter ooit heeft erkend. Dat bleek wel het geval maar, na het uit elkaar gaan van de twee, had de moeder het kind weer op haar eigen naam laten zetten. Toen zij trouwde met haar huidige echtgenoot, had het kind de naam van hem gekregen. Dat wilde de rechter allemaal wel eens op papier zien, alvorens een beslissing te nemen.

Uit een kelderberging in de Eikenstraat zijn gisteren tussen elf uur 's morgens en half tien 's avonds camarrestant pingartikelen, een talencursus Frans en Kerstboomversiering gestolen. De deur van de berging werd ingetrapt. Met een scherp voorwerp werd maandag tussen een uur 's middags en half twaalf 's avonds de voordeur van een pand in de Essenstraat geforceerd, waarna uit de woning een klok met een romeinse wijLEEUWARDEN Een 26-jarige zerplaat ter waarde van driehonderd Leeuwarder automobilist, die gisteravond om half elf dronken achter het gulden is weggenomen. stuur op de Noordersingel werd aangeTwee boegschroeven ter waarde van houden, heeft de politie even bezig ge3500 per stuk en een bedieningspaneel houden. Omdat hij een vlaggemast omvan *50 ziin tussen 10 en 13 juli ont- ver had gereden, nam men nem in een vreemd uit net pand van Botal BV aan politiewagen mee naar het bureau. Toen de Neptunesweg. De inbrekers zün door de auto op het Drachtsterplein moest het dakraam binnengekomen. Ze heb- stoppen voor het rode licht, wist de man ben het pand via de roldeuren verlaten. via het autoraam te ontsnappen. De poliOnbekenden hebben gisternacht het tie zette meteen de achtervolging in. Ze pand van de CAF aan de Snekertrekweg kregen de Leeuwarder weer te pakken, geheel doorzocht. Ze hebben de voormaar hij verzette zich hevig. Op het budeur ingetrapt. Uit een bureaula is 300 reau heeft hij een blaas- en bloedtest ongestolen. Inbrekers hebben gisteravond dergaan. Hij bleek behoorlijk onder inom kwart over tien rondgeneusd in de vloed te verlceren en werd ter ontnuchMiro aan de Tijniedijk. De grote roldeur tering ingesloten. Omdat de cellen in is verzet en het alarm is afgegaan. Het is Leeuwarden vol zaten, is hij hiervoor nog niet duidelijk, of er iets is weggeno- naar Bergum gebracht. men.

Dronken

ontsnapt via autoraam:

toch weer gepakt

-

’’

’

(Advertentie)

Hii zei echter geneigd te zijn de eis van de klagers geheel over te nemen. Dit vooral gezien het gedrag van de gedaagde, die net echtpaar bedreigde, vechtpartijen heeft veroorzaakt, waarbij een familielid zwaar gewond werd en voortdurend doorgaat met hinderen en dreigen zijn kind mee te nemen. De echtgenoot heeft het er zo zwaar mee, dat nij thuis zit en slechts de slaap kan vatten

Urk laat aanleggen, weten dat de molens van Holec te duur zijn. Wat volgens Sidler feitelijk aan de hand is, is dat de problemen met betrekking tot de bouw van molens 'grovelijk' worden onderschat, zowel door opdrachtgevers als aan producentenkant, „op grote schaal zelfs door gerenommeerde bedrijven". Het kan naar zijn zeggen geen toeval zijn, dat de prijzen van Holec en ook van FDO „duidelijk uitstijgen boven hetgeen opdrachtgevers menen te moeten betalen. Weinig molens houden het in de praktijk vol, aldus Sidler, terwijl Holec twee molens van bewezen kwaliteit heeft, één van 120 kilowatt en één van 300 kilowatt (het type dat in Sexbierum wordt tiiistalleerd). De molen van 120 kW

.

Aanlegvoorziening in Van Harinxmakanaal LEEUWARDEN - Bn de Drachtsterbrug over het Van Harinxmak.i-

17

DONDERDAG 30 JULI 1987

koper zijn dan de grote, de grote te duur. In Sexbierum moeten eind oktober alle achttien molens draaien 0\ Holec nog in onderhandeling met de opdrachtgever, de organisatie van stroomleveranciers SEP, over de pnj_ Het kar wei is indertijd voor/ 30 miljoen aangenomen, maar is aanmerkelijk duurder uitgekomen, mede doordat allerlei technische extra's nodig waren in verband met het experimentele karakter van het park.

Motor van wals vernield LEEUWARDEN - Onbekenden hebben in het weekeinde in de Wijnhorn-

sterstraat de motor van een trilrolwals De wals, eigendom van DijveDronten, stond achter een uit rent BV afgesloten hek. Er is zand in het carter

vernield.

gegooid, waardoor de motor ernstig beschadigd.

is

In Lauwersmeer niet sneller dan twaalf kilometer per uur LAUWERSMEER

- Rijkswaterstaat

gebied het Lauw maximum vaarsnelheden ingeeteld Voorde hoofdroutes geldt nu een maximumsnelheid van twaalf kilometer per uur en negen kilometer voor de overige waters. Rijkswaterstaat heeft tot de/e maatregel besloten, omdat door de hukte in het Lauwersmeergebied onveilige situaties voorkwamen. Vooral surfers, zwemmers en langzaam varende bootjes ondervonden last van snelle motorboten heeft voor

De maatregel betekent, dat

water-

bestuurdi dboten hun sport niet langer In liet Lauwer* .bied mogen uitoefenen, Kijkswa¥001 dOM terstaat heefl i en

ren. Uitemdeli

de natuurlijvan het Lauwersmeer»■ waarden ke bied Voor Rijkswaterstaat 1. het Ultder gewichi

""

mogelijk een gebied van rust en ruimte moet blijven vuor mens en natuur.

Twee bankstellen in warenhuis toegetakeld LEEUWARDEN - Bij Vroom Dreesmann aan NieuM

en

est.

iie

dag in de loop van de dag twee bankstellen flink bewerkt n o het meubilair 1< renhuis een strop van repeklievelijk

■

1700 en 800 op.

’ ’

Subsidiepot particuliere kunstaankopen bijna leeg

naal te Leeuwarden wordt een aanlegplaats gemaakt voor drie a vier zeiljachten. Enkele we„Ik wil gewoon, dat hij bii ons uit de diep stekende zal de de ken na Bouwvakvakantie buurt blijft', zo vroeg de belaagde man klus klaar zijn. De nieuwe voorziede rechter. Deze leek aan die wens tegening moet voorkomen, dat met name moet te willen komen. Mocht de rechter jachten of schepen van de zogenaamde eis toewijzen, dan zal de gedaagde de bruine zeilvaart enige tijd gevaarLEEUWARDEN De ton die de provincie heeft uitgetrokken om de zich niet meer in Lemmer mogen vertolijk grootscheepsvaarwater in dit aankoop van kunst door particulieren te subsidieren raakt snel op. De subsinen, op straffe van gijzeling. ronddobberen, terwijl zij op bedie- dieregeling werd op 8 juni van kracht en nu reeds is van de / 100 000 minder ning van de brug wachten. dan de helft over. Tot nu toe is er al voor bijna tweehonderd aankopen subsidie verstrekt Anders dan in de zomermaanden is in Volgens de regeling kunnen particuImg. Bij de Fryske Kultuerried bestoet het voor- en naseizoen tussen 's morgens van kunstwerk aankoop lieren een sterk de indruk dat veel menten gewacht bij zes en zeven uur en 's avonds van vijf tot krijgen. hebben met de aankoop ran een jntiutacht uur geen brugwachter aanwezig. vijfentwintig procent subsidie DEN HAAG De ANWB-Alarmcende provincie bekostigt regeling met werk tot de regeling in juni i-an kracht van de wachtende De trale in Den Haag verzoekt de volgende Na een- telefoontje lal de van net ministerie van uwi. De eerste anierha. zij geld het dat de brug weliswaar bepersonen dringend contact op te nemen schipper wordtschipper dun: ">g gold leverde een moet wel enige Welzijn. Volksgezondheid en Cultuur met de centrale (070-147707): omgeving diende maar de name op tn het aantal aanvrc om een eigen kunstbeleid te ontvangt wachten. tijd Friese meren de heer H.K. Bosma uit de 500 het bij rond lijken "i van aankopen Vorig iaar was er voor f Kostenoverwegingen hebben GS voeren. Heerenveen aan boord van motorkruipubliek populair te zijn door particulieren een bedrag van ser De Grote Jongen; Denemarken omdoen besluiten vergelijkbare plannen 000 beschikbaar. Dat bedrag was Fuenen de heer Unema uit elders in de provincie vooralsnog niet /50 toen binnen een maand op Er werd toen neek aan boord van wit-blauwekotter uit te voeren. De aanlegplaats is niet benog een subsidie van 35 procent van Barent Foekes; Duitsland omgeving doeld en wordt ook niet ingericht voor ook het aankoopbedrag gegeven. Dat perMünchen de heer W. Reek uit Steenwijk overnachtingen. Het werk, dat als leer- centage is dit jaar teruggebracht tot 25. in zwarte Ford Escort met vouwwagen; lingenproject wordt uigevoerd en dat in Frankrijk omgeving Bretagne Wilco onder toezicht staat van een Harlingere Omdat vorig jaar de indruk b. Bosma uit Heerenveen met gele Toyota. bedrijf, kost 83.000. dat met name kun buiten .nd van de regeling gepro' hebben, is het beschikbare geld d LEEUWARDEN In de zaak van de m twt een verdeeld. Voor aankopen van moord op de 65-jarige Jan Bult uit Eeswerk van kunstenaars van buiten Friesveen, waarvoor afgelopen maandag land is een bedrag van ’35.000 uitge- twee Leeuwarder verdachten werden trokken, voor de Friese Kunstenaars is aangehouden, is een gedeeltelijke be’65.000 beschikbaar. kentenis afgelegd, zo heeft de korpsleiding in Steenwijk vanmorgen medege8 subsidie In totaal is er sinds juni verdeeld Op grond van de verklanngen strekt voor 197 aankopen. Het ging daarvan een van hen zijn gistermiddag in om een bedrag van / 56.655.90. Het BOLSWARD Het was wat passen en meten, maar uiteindelijk hadden bij in de omgeving van het Leeuwarden leeuwendeel daarvan ging naar aanko- Kalverdijkje door alle plezierboten van de Elfstedenvaarweek gistermiddag in licht miezerend pen twee duikers van de van werk van niet-Fnese kunsteBolsward een ligplaatsje gevonden. Omdat het aantal strekkende meters kawaarmee de koevoet, brandweer een In 130 gevallen werd een subsidie demuur bij lange na niet toereikend was om elk schip daaraan af te meren, naars. is mogelijkerwijs gepleegd, moord en verstrekt, met ah gevolg dat de beschikmoest wel worden gekozen voor het systeem van 'dubbelparkeren'. In het wat een boven geldkistje gebracht. water bare /35 000 inmiddels op is. Minder Het ruimere Kruiswater lagen de schepen zelfs in rijen van acht. week naar snel gaat het met de subsidies op aanko- de spoor leidde eind vorige de beide Leeuwarders aan hand van kunstenaars, in werk van Friese lollig is zon tocht natuurlijk wel. In het Wat dat betreft, hebben de paar honaarvoor werd 67 maal een subsidie een uitgebreide inventarisatie van alle derd kanoërs een voorsprong. Zij komen begin ken \e niemand, maar al gauw verstrekt, in totaal voor een bedrag van beschikbaar gekomen gegevens door rustig aanpeddelen, trekken hun vaareen twintig man sterk Overijssels remaak je allerlei kennissen onder al die chercheteam tuigjes op het land en zetten een tent op. deelnemers. We vermaken ons prima, ’21.655.90 schijn Het er alle van dal het gezegd: voeren Hanzeheefl snelsten onder hen de al elkaar tegen De hoor. We hebben Stoelaan boord schip geblust stad, de derde overnachtingsplaats, al dit is de eerste keer dat we meedoen, Friese publiek inmiddels behoorli trouuxx U Qeraakt met de subsid;LEEUWARDEN Op een ter hoogte maar zeker niet de laatste..." tussen één en twee uur binnen. Zij hadden de 35 kilometer lange tocht vanuit van de Meenthe in de Dokkumer Ee liggend plezierjacht heeft de bran Stavoren dus wel heel erg vlot afgelegd. Het windje in derug speelde hun daarbij een brandende stoel genatuurlijk in de kaart. lust Dat karwei werd geklaard met een natblusser. Als schadebedrag wordt „Nee, dit was een echt rustdagje", genoemd. Op het moment, dat de vonden de 51-jarige Ed Wijers en zijn rand uitbrak, was er niemand aan drie jaar jongere vriendin Tonny Laponboord der uit Eindhoven. Zij waren om drie uur binnengekomen. „Alleen de regen Met een hogrdrukn* werd was misschien een beetje hinderlijk, vanmorgen op d maar daaraan zijn we intussen haast wel leman gewend", meende Wijers, die intussen een afvali geblust Het vuur als een echte Elfstedenbedwingers kan moet zijn aangestoK worden beschouwd, want hij voltooide detocht twee jaar geleden per schaats en heeft ook al een paar keer aan de Elfstedenfietstocht meegedaan. „Maar ze zijn me alle drie even lief", oordeelde hij goedgemutst in het tentje, waarin de meeste plaats voor te drogen hangende SNEEK Per 1 augustus is Bernard kleren was ingeruimd. Sombroek benoem* i „Het drogen van natte kleren is inderteur van Hubert Sneek M.k hmef daad het grootste probleem", meende BV Sombroek was al in an de mevrouw Laponder. „Hoewel, provestiging in Sneek als genrral manager. bleem? Het is maar hoe je er tegenaan De twnoeming past bim kijkt. We zijn tenslotte niet de enigen die standiging van de dochterwerkmaatzich voor de 10l laten natregenen. Want EZ/stedenwiarder» passeren de brug van Tjerkwerd schappijen van de Hubert Groep. door middel van kalmerende middelen.

-

Alarmcentrale ANWB -

Gedeeltelijke bekentenis in moord Eesveen

feving

’

-

Derde Elfstedenvaardag: 'Dit was een rustdagje' -

-6

-

gistermorgen

(150

I

(it>
.

Personalia -

Bij diarree helpt Diacune. Vaak al binnen 'n uur. Waterstanden 66 cm min NAP). Datum: 30/7. Bergumerdam 13 (12); Nesserzijl 17 (16); Scharsterbrug 16 (16); Woudsend 17 08); Sneek 16 (16); Leeuwarden 13 (10). (FZP:

Dienstverlening voor brandstichting gegeven LEEUWARDEN - De rechtbank in de Friese hoofdstad heeft gisteren een 26-

-jarige vrouw, die op 10 februari 1985 uit geldnood haar flatwoning in Heerenveen in de brand had gestoken, veroorGemiddeld 15,9(15,8). deeld tot een voorwaardelijke celstraf van negen maanden en honderdvijftig Neerslag 29/7: 14,1 mm. dienstverlening. Officier van justiHet J. L. Hoogland-gemaal is in be- uur tie mr. Harm Kalsbeek had voorgesteld drijf. een gevangenisstraf op te leggen van De sluizen zijn voor afstroming getwaalf maanden, waarvan de helft vooropend. waardelijk. De raadsman van de vrouw, mr. Arie Brink, had ervoor gepleit om Hoog water Harlingen, juli '87 het Openbaar Ministerie niet ontvanke30. 01.30-13.35 1- Ms-}}-" lijk te verklaren, omdat er sedert de 31. 02.07-14.09 2. 02.47-15.06 brand twee en een half jaar is verstreken. De rechtbank is het daar niet mee i Terschelling (haven) 22 min. vroeger; eens, daar het niet aan de officier heeft Vlieland (haven) 56 min. vroeger; Ame- gelegen, dat het zo lang duurde, voordat land (Nes) 34 min. later; Schiermonnik- de strafzaak voorkwam. De ouderdom oog (west) 38 min. later; Lauwersoog 27 van is echter wel een van de de zaak min. later; Holwerd 42 min. later; Kornfactoren, die een matigende invloed op werderzand 17 min. vroeger. de strafmaat heeft

Mensen expres beetje moeilijk maken zodat solliciteren makkelijker lijkt

Arbeidsbureau stuurt werklozen Ardennen in -

HEERENVEEN „Cursisten moeten niet denken dat ze een gratis vakantie van ons krijgen*1, zegt Fred Koorenhof, directeur van het Ar-

verblijf in de Ardennen. Daar zullen blokhutten en vlotten worden gebouwd, zodat de cursist als het ware leert hoe hij in de natuur moet overleven.

arbeidsbureaus van Heerenveen en Meppel start 10 augustus een experimentele cursus voor jonge,

Rudy Bresser van Citybound: „We willen dat cursisten hun eigen grenzen leren kennen en verleggen. Ze zijn even uit hun vertrouwde omgeving en daarmee uit de uitzichtsloze situatie van niet weten wat te moeten doen met de toekomst. De deelnemers leren in de praktijk hoe ze zich zelfstandig kunnen redden, niet alleen in de natuur, maar ook in de stad De cursisten uit het Noorden zullen een dag naar Groningen gaan, waar ze bijvoorbeeld uit moeten zoeken hoeveel culturele instellingen daar zijn. Of ze krijgen de opdracht voorbijgangers te vragen hoe ze denken over de dood.

beidsbureau Steenwijk. In samenwerking met de

langdurig werklozen, zodat zij met meer energie en zelfvertrouwen zullen gaan zoeken naar een baan. Het project, dat eerder werd georganiseerd in Doetincnem en Rotterdam, is een initiatief van de Rotterdamse organisatie Citybound, een nietcommerciele educatieve organisatie met 45 vestigingen in 22 landen. De twaalf werklozen (vier uit Heerenveen, vier uit Meppel en vier uit Steenwijk) die de cursus gaan volgen, zullen samen een maand lang op pad gaan met twee begeleiders. Ze beginnen met een kennismakingsdag en kanoën direct daarna van Zwartsluis naar Sneek. Na deze kanotocht begint een voettocht van twintig kilometer en eindigt de cursus met een

De arbeidsbureaus zeggen het de mensen expres wat moeilijk te willen maken, omdat dan het solliciteren in verhouding makkelijk lijkt Dat het allemaal voor de 10l zou zijn, bestrijdt Rudy Bresser. „De deelnemers zitten in de thuissituatie vaak in een isole-

ment. op een dood spoor, omdat ze geen werk hebben", legt hij uit „Men gaat zich daardoor onzeker voelen en denkt met meer mee te tellen in de maatschappij. Wij willen dat ze door dit project actief na gaan denken over de toekomst, wat ze willen en ze kunnen. Van vorige cursisten weten we dat wat het zeer zinvol voor ze is geweest. Verscheidene mensen kregen een baan en anderen lieten zich bijscholen

"

De arbeidsbureaus hebben de mensen, die de cursus zullen gaan volgen, persoonlijk opgeroepen. Volgens directeur Koorenhof waren ze niet gekomen ,n kneus maar gewoon mensen die Jes-, r spden °P & arbeidsmarkt omdl.,Tü i kün,ne!? dat ze weinig opleiding hebben en langdurig werkoos zijn W.j. als laten zijn met hun toekomst willen ie actief bezieg Na een half iaar zullen de resultaten van het project worden beWen. „We volgen later de cursisten of ze er daadwerkelijk iets aan nebben gehad «»"»«. dan stoppen we", aldus Koorenhof

nilT ml i*T

anders

arbe.cfsbureau.

SS

gJK LFKUWARPgR COURANT DONDERDAG 90 JULI 1987 Motoren, bromfietsen, rijwielen

Q

Te koop aangeboden

j

Q

Vaartuigen e.d.

J

b.b.motor, 20 pk, X4 met handtrailer. electr. startend, kortstaart, Zeilboot 1750, i.g.st. Vraagprijs / 400. Tel. 05128- 1711, na Surfpak maat L 100. Surf17.00 uur. pak maat S compleet met jasPolyester volg-motorbootje, 150. Tel. je en laarzen afm. 3.10 x 1.40 met 5 pk 05146- 1624. Volvo Penta b.b., i.z.g.st., Goedkope kruisertjes, toer1350. Tel. 05130-28764. speedboot, aluminium roeiToervisspeedboot „Tabur" boot, jeugd- en volgbootjes, polyester, 4-pers., afm. 4.10 x diverse buitenboordmotoren, 1.50 met 12 pk b.b. + 2-40 pk. Inl. Efterom 6, afst.bed., compleet, slechts Langweer, 05138 9657. / 1950. Tel. 05130-25541. W.o. opgebouwd motorPolyester zeilboot, i.g.st. Vapraampje. afm. 10 x 3 m met runa met dektent, zeilklaar, indieselmotor. gereviseerde ruil vouw- of toercaravan mo(Vaarklaar) tel. 058 671366. gelijk. 05150- 14355. van klein tot G.o.h. Jackson stalen kajuit- Boottrailersonderdelen, zoals groot, ook zeilboot, 7 m, met aanhangrollen, assen, wielen. eren, motor. Vraagprijs 3750. Van der Veen Trailers. Tie05152-766 tjerk, tel. 05118 1401. Polyester kruiser, merk Onevis- volgboot, polyesther I. 3 din. I. 5.5 m, 4 51.p1., electr. m + z.g.a.n. 5 pk buitenstartend. 15 pk buitenboord. boordmotor + trailer 1900. Marmer, vr.pr. 7850. Tel. Tel. 05120- 15271. 05186- 1587. Visboot, 4 m met b.b.motor. Spanker 16 m. Wegens omTel. 05118- 1401. standigheden. Evt. met trailer Pirelli rubberboot, I. 4 m. met en Tomos buitenboordmotor. Mercury aanhangmotor 20 pk. Vr.pr. Vaarklaar. Tel. 05104 878. 3.000. Pioneer 10 Ba kdekkruiser, 7.50 m. met met 3X pk Yamaha aanhang1200. Tel. 7.000. motor. Vr.pr. aanhangmotor, Vuurdoornstr. 6-3 h, Leeuwar05103-2048. den, na 19.00 uur. Polyester vis-/volgbootje, I. Surfen ± 2.80, br. + 1.35 + roeiriemen + 3 p_" Yamaha, complect, ’750, 05124- 1169. Hurricane 2.70, 2.80, 2.90. Boottrailers Pega, Jachth. 3.10 m. Semikompleet 795, ~De Blieken", Grouw, G. Ja- mcl. De Vries 5.4 m 1395.' gerswei 4-5, tel. 05662 Windsurfing Klaas van der' 1335. Veen. Emmakade 147, Leeu-' Toerski's, warden, tel. 125837. Waterskisport. kombiski's, slalomski's + acI2MM/. cessoires en onderdelen uit Tige surfplanken nu nog enkevoorraad. Ate Reitsma, Boten- le showmodellen met korting. Motoren, Bleeklaan 169. Windsurfing Klaas van der Veen, Emmakade 147, LeeuLeeuwarden. Tel. 058 warden. 129229. Donderdag koopWindsurfing Klaas van der avond. Veen, verkoop van alle merken Pioner vis-roeiboten, div. uitplanken en zeilen. Nu nog envoeringen. Jachth. ~De Blieken", Grouw. G. Jagerswei kele showmodellen planken met korting. Emmakade 147, 4-5, tel. 05662 1335. Leeuwarden. Stalen knikspant kajuitzeiljacht, type Regina, afm.: 7,00 Surfers opgelet! 1!!! Wie wil er x 2,00 x 1,00 m, 6 pk Yamaha een plaats in het Surfia-wedbuitenboordmotor, aantrekkestrijdteam? ?????? Vriidag 31 julikun je je hiervoor plaatlijk geprijsd. Tel. 05146 4994, b.g.g.: 05145 5222. sen. Mercury en Johnson-dealer. Surfia organiseert: slalom, Nieuw en rep. Bosma reuzeslalom, wave/freestyle, course, en oldtimer wedstrijScheepsmotoren BV, Jachthavenlaan 6, Lwd., 058 den op vrijdag 31 juli op de strandcamping bij Terhorne. 135002. Inschrijving van 11 tot 11.30 Hellingen tot 25 m, alle reparaties boven en onder water. uur. Ook aluminiumverwerking Surfia promotiedag. Test uw Chrysler

’’ ’

’

.

’

’

C

-

’’ .... ’ ’ ’’ ’ ’ ’’ ’’

Subaru 1.6 GL Sedan, 1986, trekhaak Subaru 1.6 DL Sedan, 1985 Subaru 1.6 DL stationwagen, 1983, 74.000 km, + LPG Subaru Mini Jumbo SDX, 1984,44.000 km Subaru Mini Jumbo SDX, 1984, 90.000 km ....’ Subaru Mini Jumbo DL, 1983, 40.000 km Subaru Justy DL, 1985, 30.000 km Daihatsu Charade, okt. 1985, 30.000 km f Subarul.6GLF-5. 1982, 60.000 km Subaru 1.3 DL, HB, 1983, 50.000 km ...f Citroën GSA, 1983 Citroën GS Van, 1980 / Toyota Cressida, 1979, APK Honda Accord. 1980. APK BMW 520, 1979, APK Volvo 343 DL, 1979 Fina benzine 1,56; super 1,59; diesel 0,90

-

’ ’

J

2,

-

-

zoals stuurhutten, tevens alle reparaties. technische Scheepswerf „Vooruit". Wartena. Tel. 05105

favoriete boards!!!!!!!!!! Leuke akties voor beginners!!!!l!!! Vrijdag 31 juli vanaf 10 uur op de strandcamping bij Terhorne.

\/

\/

juli

>J/ i uli

\/

|U

NX

'

uli

\

\mf K»

/*\

V^^/

geweest? 't Kan nog net. Maandag is de opruiming voorbij. Ook dan bent u hartelijk T-fm I fl welkom. Maar de grote voordelen zijn voorbij. W jun We hebben nog enkele slaapkamers, eethoe- /_________\ en zitmeubelen. En ook op >w^T7 \ woensdag / ken, aanbouwwanden \_E* 4%^\ de tapijtafdeling kunt u nog iets bijzonders voor een heel lage prijs te pakken krijgen. wt\_) Vesta tijdens de opruiming /f_7r^r_^~~^^T\ Wist u dat 4*/\ / I\W PUNTEfFiSf», T ' \ lul' X I "fll'll \ evenveel service geett als in alle y IJ^^^ÏL_ i^JTljv.'" anc jere maanden? Geen enkel derd°^ :*- I OtO risico dus. -H fW%

o^\ O

21.500,-

16.500,-

14.500.9.000,8.500,8.500,12.500,-

M^W

13.750,-

10.950,10.500.6.500,2.500.-

4.500.5.500,-

7.000.2.000,-

BOUWE DOUMA VINC. VAN GOGHSTRAAT 2 LEEUWARDEN TEL. 058-124264 SUBARU-DEALER ERKEND APK-KEURINGSSTATION

-

ANWB ogentest. De Hoop s brillen. Schrans 61, Leeuwarden.

Autoverzekeringspremie, het laagst bij De Goede en

Leemass, Valeriusstraat 61, Leeuwarden, tel. 058

_£_\W

Trekhaken, nieuw 50% korting, bijna alle types leverbaar uit voorraad. Auto-onderdelenbedrijf Diana b.v., Terwispel, tel. 05132-414. Auto spuiten, tectyleren? Kok, de goedkoopste vakman, Einsteinweg 8, Leeuwarden, tel.

/ ■^^"|ul \

-

Jr

Auto verkoop

VfST4 HEERENVEEN-ZUID. MAKKELIJK BEREIKBAAR VLAKBU HET THIALF STADION.

S\^

zaterdag

V

127377. 150350. Heeft u een vracht- of bestelwagen te koop? Bel dan Let opl Koop nu uw tweede05132-414. hands auto-onderdelen bij auto-onderdelenbedrijf Gerrit Voor al uw rem- en stuurdelen J. Bosma en Zn. b.v., grootde Vries. Verkoop vanuit het handel automaterialen, Zuidmagazijn, Tussendiepen 39, vliet 84, Leeuwarden, tel. 058 Drachten. 05120- 13677. 133535. Z.g.a.n. Seat Ronda, 1985, scherpe prijs, tel. 058 138276. Zastave 1100 Super. 1981. 5-drs., km.st. 43.000. APK tot 7-'BB. als nieuw. Tel. 058 -881807

-

SHOWROOM: Heremaweg 22, Heerenveen, telefoon 05130-36969. Maandagmorgen gesloten. Donderdag koopavond. Vesto is ook gevestigd m Groningen.

S V donderdag

X juli

juli

|"^K!W*

vrijdag

--

—^"

■

*J*

biedt aan: Mercedes 250 T stationwagen, '79, LPG APK tot 5-3-88 12.750.Datsun Bluebird 1.8 GL, '80. sportvelgen APK tot 16-7-88

Opel Ascona 1.9, grijsmet., getint glas, LPG, APKgekeurd Opel Ascona 1.9, groen, a.spoiler, LPG Opel Ascona 2.0 SR, wit, a.raamjaloezie, getint glas, APK-gekeurd Opel Ascona 1.2 S, geel, APK tot 4-'BB Opel Rekord 2.0 S, oranje, vinyl top, APK tot 6-'BB OpelKadett 1.2, beige, 76.000 km, APK-gekeurd Opel Kadett 1.2 S, rood, 40.000 km Ford Escort 1.1 L, 3-drs., rood, striping, radio-cass. Ford Taunus 1.6 Bravo, groenmet., schuifdak, LPG Ford Fiesta 1.1 L, 3-drs., beigemet., radio VW Golf 1.1 L, 3-drs., groen, slechts 66.000 km, APKgekeurd Audi 80 LS, 2-drs, rood, zeer mooi Citroen Visa Super E, 4 cil., zwart, 5-drs, sportvelgen, getint glas, sunroof, APK-gekeurd Citroen Visa, 5-drs, bruin, APK-gekeurd Renault STL Aerobic, 3-drs, blauw, LPG Renault 20 2.2 liter, 5-drs, beigemet., getint glas, sbak, APK-gekeurd Renault 18, 4-drs, beigemet., APK-gekeurd Fiat Ritmo 65, rood, 5-drs, dakspoiler Fiat 128 3P coupé, rood, APK-gekeurd Fiat Polski, 4-drs, beige Mitsubishi Galant GLX, groenmet., zeer mooi Mitsubishi Galant, roodmet., APK-gekeurd Honda Civic, 3-drs, bruinmet., LPG, APK-gekeurd Honda Civic, 5-drs, blauwmet Austin Allegro 1.3 HL, 3-drs, blauwmet Alfasud 1.5, 4-drs, bruin, 5-bak, getint glas Toyota Corolla, 2-drs, blauwmet., radio Zastava Yugo, 3-drs, rood, LPG Volvo 244 GLE automaat, 4-drs, blauwmet., lederen interieur, zeer mooi Chevrolet Malibu Classic, bruinmet., APK-gekeurd

VWJetta 1.6 D, 4-drs, rood,APK-gekeurd, trekhaak Mercedes 240 D, geel, schuifdak, w.w. glas, centr. slot, stuurbekr., APK-gekeurd Mercedes 300 D, rood, schuifdak, w.w. glas, stuurbekr Peugeot 505 GLD, wit, APK-gekeurd Peugeot 505 GLD, bruin Peugeot 305 GLD, wit Audi 100 diesel, rood, schuifdak Opel Rekord 2.3 D, 4-drs, bruinmet., APK-gekeurd Opel Ascona 1.6 D, 4-drs, zilvermet.

8.500,4.950,-

1981 1979

2.750,1000,2000,6.750,9.500,9.750,8.500,2.750,-

1978 1976 1979 1980 1982 1981 1980 1979

8.750,8.500,-

1981 1980

6.750,4.250,9.500,-

1982 1981 1983

7.500,1000,9.900,-

1981 1978 1982 1977 1980

1.500,-

1000,8.500,-

1.250.. 6.250,-

2.250,3.950,9.900,6.750,8.500,-

1981 1978 1981 1979 1982 1982 1981 1985

9.500,4.500,-

1978

9.950,-

1980

1979

8.950,-

1980

3.750,5.500,5.500,1.250,4.950,2.950,7.950,-

1976 1981 1980 1979

1979 1980

1982

Opel Kadett 1.2 S station, blauwmet., LPG, APK-ge-

keurd

Peugeot 305 station, beigemet., 5-drs Renault 18 station, 5-drs, blauwmet., LPG Chevrolet Malibu station, 5-drs, beigemet., zeer comP|eet

4.950,6.500,1.500,7.500,-

Na 18.00 uur E. Hoomveld, De Knipe

1980 1983 1979 1981

’ ’ ’

’

3250,-

Fiat Panda 45 '81, LPG. trekhaak APK tot 10-4-88 2750.Mitsubishi Lancer '80, LPG, siervelgen APK tot 18-3-88 1575.Ford Fiesta 1.1 Special '77 APK tot 30-6-88 / 1350.GOEDKOPE INRUILERS Mazda 323 '78 APK 850,Ford Taunus '79 APK 650,Datsun 120Y station APK / 450,Austin Allegro '80 / 375,Opel Kadett '75 / 375,Groningerstraatweg t.o. Texaco benzinepomp van 12 tot 6. Wij ruilen alles ml

_te.

/

—Jlm 1

’’

Auto Zurich b.v. Peugeot 205 Accent, 1986, ’15.500; Lada 1200 S, 1985, ’7.950; Ford Sierra 2.0 Laser, 5-drs., 1985, 20.500; Lada 1200 combi. LPG. grijs kenteken, 1985, ’6.750; Opel Rekord 2.3 1984, diesel automaat, 20.250; Lada 2105, 1984, 7.500; Fiat Regata 85 S, 1984, 13.500; Lada 1200 S + LPG, 1984. 7.250; Nissan Cherry 1.3 DX, 1984, 12.950; Alfasud 1.5 Tl, 105 pk, 1983. 7.500; Renault 11 GTL, 1983, 12.750; Nissan Patrol 3.3 diesel + vele extra's, 1983, ’22.500; Opel Kadett 1.2. 1983, 12.750; Mini Metro. 1983, ’8.750; Zastava 1100S. 1983, 3.950; Lada 1200 combi, 1983, ’6.750; Renault 9 C + LPG, 1983, 10.750; Opel Ascona 1.6 S Hatchback + LPG, 1982, 12.750; Fiat Ritmo diesel, 1982, ’6.950; Mitsubishi Galant 1.6 + LPG, 1982, 10.750; Nissan Bluebird 2.0 GL diesel, 1982, ’9.750; BMW 316, 1981, 10.500; Opel Kadett, 1981, ’9.500; Opel Kadett, 4-drs., 1980, ’9.500; Opel Kadett, 5-drs., LPG, 1980, 7.750; Ford Taunus 1.6 L + LPG, 1980. ’3.950; Ford Taunus 1.6 L, 1979 ’3.500; Fiat 127, ’500; Ford Taunus 1.6, LPG, APK, 1979. 1.500; Lada 1200, 1979, loop of sloop, 500; Mitsubishi Galant automaat, 1978 1.500; Lada 1200 combi, 1977, ’750; Mazda 323 automaat, APK, 1977 1.750. Lada-dealer voor Zurich Bolsward Harlingen e.o. Leveringen alle merken nieuw en gebruikt + alle rep. Garantie inruil financ. Donderdag koopavond. Tel. 05177-273 b.g.g. 05178-17187

’ ’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’ 1979^ ’ ’ ’ ’ -

-

DEZE UNIEK MOOIE SPORTWAGEN is uitgevoerd met o.a. Rial sportwielen. elec. ramen, dubbele elec. spiegels, kuipstoelen, Blaupunkt stereo, voorspoiler enz. Bouwjaar 1983, 52.000 km. INTERESSANTE PRIJS.

AUTOTRANS TRANSVAALSTR. 73 058-155225 KEUZE UIT

+ 40

OCCASIONS

’

-

-

’

500.

Bellen

tussen

-

18-19.00 05178 14227. Prachtige Mercedes 200 D, uur,

1978, stuurbekr., w.w.glas.

Prijs

’

-

’5200. Tel. 130615.

Romax-original uitlaten, niet de duurste, wel de beste. J. Bosma en Zn. b.v., groothandel automaterialen, Zuidvliet 84, Leeuwarden, tel. 058

133535.

-

UWBMW-DEALER VOOR NIEUW EN OCCASIONS

-

MIDDEL BV, DRACHTEN tel. 05120-19065

RENAULTS 25 GTX, aquamarijngr, 2.2 1, inj.-trekh., 1984, 115.000 -18TL.rood, 1982, 121.000 -18 Avenue, zilvergrijs, 1.6 ltr., luxe uitvoering, 1984,81.000 -18TD, diesel, 2.1 ltr., 1981, 132.000 -18 GTX stationcar, 2.0 ltr., 1983,97.500 -11 TL, wit, zonnedak, 1.4 ltr., 3-drs., LPG, 1985, 58.000 -11TD best., rood, 1.6 diesel, 1985,42.000 -11 Broadway, zilvergrijs, 5 bak, 1.2 ltr., 1985, 37.000 -11 GTL, rood, 1.4 ltr., 5-drs., 1984, 52.000 -9 TSE, blauwmetallic, 1.4 ltr., 5 bak, radio, LPG, 1982, 90.000 -9 TSE, kosmos blauw, 1.4 ltr., 5 bak. 1982, 82.000 -9 TL, rood, 1984,24.000 -5 GTL Super, rood, 4 deurs, 1986,24.000 -sAutomaat, zilvergrijs, 1.4 ltr., 1981,77.000

-4GTL,rood, 1985,49.000

-4L, wit, 1985,27.250 -4F6, beige, trekhaak, LPG. 1982, 138.500

Trafic, oranje, pers.bus, geel kenteken, 1983, 51000

SPECIALE AANBIEDING Nissan Silvia 1.8 Turbo sport, automaat met grijs kenteken, april '86

’’ ’’ ’ ’’ ’’ ’ ’’’ ’’’ 9.750!’ ’

25.000,7.750,14.900,8.250,12.750,16.000,14.250,-

15.750.15.200,-

8.550,-

9.500,13.900,18.500,6.500,11.750,-

4.500,-

12.750,-

50.000 km

ANDERE MERKEN Opel Kadett, zilvergrijs, 1.6 LS, 1985, 40.000 Fiat Ritmo 70 CL, blauw, 1985, 34.000 Mini HLE, rood, 1983, 40.000 Peugeot 309 GR, rood, trekhaak, LPG, 1986,

48.000

Peugeot 505 GL, beige, 2.0 ltr.. LPG, radio, zonnedak, trekhaak, 1983, 84.000 Peugeot 205XL, beige, 1985,40.000 Talbot Samba LS, rood, 1982,88.000 Honda Civic 1.5 GL, 1986, 20.000

ROSIER

juli

Ford Sierra 1.6 Laser nov. Suzuki Swift 1.3 GLX Suzuki Super Carry Van, 13.400 km Fiat Uno 60 S, als nieuw Suzuki Aito VWGolf 1.3 C +radio Opel Corsa 1.2 S de Luxe Lada 1200 S +LPG Honda Accord Sedan Honda Accord Coupé + LPG Honda Civic. blauw Opel Rekord diesel, auto-

’’

13.250,'-19.500

maat

Suzuki Aito Ford Escort 1.3 Laser Suzuki Carry, 2x Renault 11 GTL. 5 versn Renault 18 GTL combi Fiat Panda 45 S Opel Rekord diesel Mini Metro HL Ford Fiesta, bijzonder mooi Ford Sierra 2.0 L Opel Kadett Renault 9 TL + LPG Fiat Ritmo 60. 5-drs. Toyota Celica ST + LPG Opel Kadett Honda Civic de Luxe, 5 versn.. 5-drs Mitsubishi Galant + LPG. Renault 4 GTL Honda Quintet Opel Kadett. 3-drs Ford Fiesta 1.1 Fiat 127 Mini 1000 HL Honda Prelude Peugeot 504 GRD (diesel)

Opel Kadett 1.3Luxe Volvo 244 GL + LPG Honda Accord Coupé Citroen Visa, als nieuw Audi 80 VW Kever, semi-automaat

VERWACHT: Nissan Bluebird diesel Garantie, inruil, financiering Tevens verzorgen wij voorkomende reparaties alle merken auto's. Toyota Suzuki Harlingen Grensweg Tel. 05178-14069 en 14600

23.000,14.000

'86 '86 '86 '86 '85 '85 '85 '85 '85 '84 '84 '84 '84 '84 '84 '83 '83 '83 '83 '83 '83 '83 '83 '83 '83 '82 '82 '82 '81 '81 '81 '81 '81 '80 '80 '80 '80 '80 '80 '79 '75 '87

2

Burgemeester Wuiteweg 136, DRACHTEN Tel. 05120-15615

DE ZEEUW CELSIUSWEG Ford Fiesta 1000 Festival, 31.643 km, 1986 Ford Fiesta 1100 Festival, 23.939 km, 1986 Ford Escort 1600 diesel CL. 12.424 km, 1987 Ford Escort 1600 CL automaat, 24.237 km. 1986 FordEscort 1400CL. 3-deurs. 9.192 km, 1986 Ford Sierra 1600 Laser. 3-drs, 13.400 km. 1986 Ford Sierra 1600 Laser, 5-drs, 46.320 km, 1986 Ford Scorpio 2000 CL automaat, 34.600 km. 1986 Opel Ascona 1600 S, 5-deurs. 27.950 km, 1985 Opel Kadett 1200CS. 3-drs, 10.882 km, 1986 Opel Kadett 1300 S, 5-drs, 67.782 km, 1983 Opel Corsa TR Berlina, 2-drs, 49.167 km, 1984 Audi 80 SC diesel. 88.547 km, 1984 VWGolf C. 34.810 km. 1986 Daihatsu Charade TS diesel. 27.339 km. 1985 Renault 18 GTD. 89.157 km. 1984 VolvoGLE24o, met gas, 108.068 km, 1984 Mitsubishi Sapporo 2000 GSR, 108.879 km, 1983 BMW3IBi, 50.925 km. 1984 Citroén Visa Super E, 51.999 km, 1983 Ford Orion 1300 GL. 84.354 km. 1983 Ford Transit 9-pers. bus automaat, 53.579 km, 1985 Ford Granada 2000 L, 119.544 km. 1983 Honda Jazz 1200L. 35.700km. 1984 ZastavaGTL6s, 14.145 km. 1986

14.950.-

14.950,-

24.950.23.500,-

20.950,25.950,23.950,33.500,19.950.17.950.12.750.13.950,-, 18.950,18.750.14.950,15.950,-

27.950,-

15.500.25.750,-

9.450.13.950,-

22.950.13.950.-

12.950.9.950.-

FINANCIERING FORD-CREDIET VERKOOP: Celsiusweg (ind.terrein Schenkenschans). Tel. 058- 150200. Servicewerkplaats, tankstation en onderdelenmagazijn, Valeriusstraat 2-11. tel. 058-131444. Leeuwarden b.g.g. 122220-151751.

DE ZEEUW

t._M*g» l'l%i '. fin jIDBP""^-

-

-JBWBffBi wa^^ "^^^^^^^^*

kDR_SfRHH^H oÊ

autobanden v.a. 20. Bandenimport, Achter de Hoven 10.

Ford Taunus 2.0 L, bj. '79. APK tot 3-88. 6-7 uur tel.

Z.g.e.n. 7.50

’

tot

’

05109 -4568. Audi 80 LS, bj. '76. APK tot Leeuwarden. Tel. 120881. dcc. Prima vakantie-auto, Renault 14 GTL. b|. '79. van moet weg, particulier, 05103 2299. 750. 058 127531. Toyota Corolla, 4-drs., bjOpel Ascona 2.0 D. bj. '81. '77. APK-gekeurd tot |uh '88. pr. Not k. Tel. 05170-5370. APK tot 4-88, stereo radio4-drs., cassette. vr pr. VW Golf. net APK gekeurd, ’4.950. Tel. 058- 128080. slechts 81.000 km, pracht Op** Kadett. 16 jr. oud exemplaar, 2.800. 058 886242. 750. AMC Concord. kleine Mint, bj. 1986. Tel. 05130Amerikaan, bj. '80, als nieuw inruil speedboot of id. mooV -26622. ijk. Renault 4 F 6, Lang. 82 Nh/a Lada. LPG-inst. 1978, Efterom Langweer opknapper ■"'";„ 1.500. Peugeot 05138 9657. 6. 304 br, diesel. 1979, 1.500; Audi 100, 5-cil Ford Escort 1.1 APK-gekeurd tot 18-3-88, keurig interieur öpknapp* 1981, sei. plaatwerk uitstekend, tech6 000. Datsun Sunny coup* nisch onberispelijk, '79. APK tot maart '88, 1500 Bel nul Tel. 05665 1777 ’2.500. Tel. 05148-821.

-

’

’ ’

’

’

’

-’

-

Seat-aanbieding -

’’ .... ’’ ’’ ...

voor kleinvee, gesloten aan-

18.250,-

juli

f

-

alle aan

f

zaterdag

-

*""

Grijp nu uw kans speciale company-auto's Opel Kadett, met trekhaak, Seat Fura L, zeer mooi, rood. 1985 9 500,1976. APK tot 6-'BB. i.g.st., Seat Fura L, sport-uitv., iets aparts. 1985 9.750,/ 1.000. Tel. 058-881807. Seat Ibiza 1.2 GL, 5-drs., motorsysteem Porsche, VW Golf diesel, i.g.0.h., bj. 1987, nu nov. '79, vr.pr. ’4.700. f 19.500,Seat Ibiza 1.5 GLX, rallyrood, eind 1986 19.950,05186- 1587. Mooie Opel Kadett Stationcar, Seat Ibiza 1.2 L. div. kleuren (6x). bj. 1977. APK gekeurd, vr. pr. 1986, v.a 15.950,’1.750. 05113 -3024. Ibiza 1.2 GL |2x) topasgroen, 1985 Seat f 14.750,Weg. omstandigh. nieuwe VW/ Seat Ibiza prijs 1.2 zwart, speciale L. nieuw 7/87, km, veell Polo wit. 500 Seat prij» Ibiza 1.2 demo, speciale L. wit. access., met volt. fabr.gar.. 1987 16.500,18.000. Tel. 058-671363} Seat Ronda 1.2 GL, 5-drs„ wit. 1986 Seat Malaga 1.5 GLX, duurste uitv., na 7 uur 's avonds. Ford Fiesta APK '78, Fiat 127r zeer mooi, 1986 20.750,'79. Aanhangwagens, Ix 2? m, v.a. 275. Aanhangwagem Tot ziens bij:

’ ’ ’ 14.750!-’’ 6.900!- ’ ’’ 8.250,-

-

'86 '86

_T_{ f / |ul' X

f

f |uli

juli

Dijkstra Auto's B.V.

-

V^ maandag

dinsdag

....

Zeer mooie Simca Horizon + Subani 1600 GFT. APK t/m LPG + APK tot 6-5-88, vr.pr. 7-'BB mooie, nette en goede auto, bj. '78. Vr pr. 2.500. ’2500. Tel. 05120- 24498. Tel. 05113 5251. BMW 316, type '80, 116.000 km, vr.pr. 6750. Tel. 05150 Bedford autotransporter klein 19986. rijbewijs, bj. '78, APK tot 13-2-88, / 3 900. Voorweg G.o.h. Kever 1303. bolle voorruit, bi. 1973. APK-gekeurd 239, Kollumerzwaag, inruil tot 4- 88 + trekhaak, vr.pr. mogelijk. 05113 2732. ’2750. Tel. 058 133695. W.o.h. Ford Escort, '77. Prijs Vraag uw garagehouder naar

-

V woensdag

/^ juli

Groningerstraatweg

Tel. 05130-88323

ju'i

|sj 0 g n jet

donderdag

„GEWOON NET lETS BETER" AUTOBEDRIJF

’’

-

3mi*I

J

juli

DE ALLERLAATSTE WEEK VAN DE OPRUIMING, TOT EN MET ZATERDAG KUNT U VEEL GELD VERDIENEN!

M

OCCASIONS

-

-

1657/1778.

{

’

-

...

-

’

/

augustus

-

/[Voensdaq/' \donderdag/ VvnjdagX S^zaterdagT'

XXXX)?(X

i

’ ’ ’

Auto's e.d.

|\maandag/|V dinsdag

zaterdag

XS 650. 1975, Suzuki GT 750 cc, met kuip. Yamaha km.st. Vr.pr. 33.500. Tel. 05118- 1401. Tel. 058-672373. Racefiets, 10 versn. kompleet Nu 1.750. is het zomer. Dus allemaal met verlichting 375. Oeneop de fiets. We hebben ze 62, mastate Leeuwarden. weer volop: goede gebruikte Dames- en herenfiets è 95.' race- en trimfietsen. TweewieHerenracefiets Batavus 10 lerbedrijf Meindert Terpstra, versn., wit, met computer, Rijksstraatweg 126, Hardega’390, 058 -671414. rijp, 05110-2010. cc, Yamaha 500 bj. Z.g.o.h. Motorbanden: Conti. Avon, Inruil Vr.pr. '77. / 2.350. Vakkundige Metzeler, Pirelli. bromfiets of motor mogelijk. montage klaar terwijl u wacht Tel. 05188 1886. en niet te duur. Motor. do. Voor de betere gebruikte neBleeklaan 11, Leeuwarden, ren-, dames- en Kinderfietsen naar de Fa. Tj. de Vries en Zn., tel. 121231. t.o. de kerk, St. JacobiparoHonda 750 K7, g.0.h., chie, tel. 05189-1251. 3000. Tel. 058 665486.

-

’

e.d.

hanger.

Tel. 05111

- 3926.

Zeer mooie BMW 315 bj. '82, APK gekeurd, nieuwe banden, origineel 70.000 km. trekhaak, radio, cassette, ’9.750. Na 18 uur. tel.

05108

Renault

- 161948.TL.

1979. Tel. 05150- 11064, na 18.00 u.

AUTOBEDRIJF OOSTERGO Seat-dealer

voor Leeuwarden en wijde omgeving

--

Julianalaan 5 Leeuwarden Tel. 058 884756

ÜÜ LEEUWARDER COURANT

DONDERDAG

19

30 JULI 1987

Veranderingen in organisatie Philips leiden tot meer winst EINDHOVEN

het eerste halfjaar 1987 trad bij het - In van de winstmarges op, waardoor het

(GPD)

Philipsconcern een verbetering bedrijfsresultaat in percentage van de omzet ten opzichte van de overeenkomstige periode van vorig jaar steeg van 5,3 procent tot 6,3 procent De daling van de kosten als gevolg van eerder doorgevoerde herstructureringen komen pas op langere termijn in de winstcijfers tot uiting. Dit zei het lid van de raad van bestuur R. C. Spinosa Cattela in (ANP) WEST-BERLIJN Het Oneen toelichting op de kwartaalcijfers. rjerzoekcentrum voor Innovatieve Het niet verkrijgen van de grote teleRekensystemen en -Technologie in De winst na belasting beloopt 1,9 proin Frankrijk was een onverfoonorder blijft is en West-Berlijn heefteen rekenmachine cent van de omzet. Het doel zo erkende Spinosa tegenslag, aldus wachte brengen, vijf die bere4 te miljard op procent het 3 tot geconstrueerd keningen per seconde kan uitvoeren. Spinosa Cattela. Of dat doel al in 1991, Cattela. Maar bezorgd over deze sector is men bij Philips beslist niet. Er zijn telewanneer Philips 100 jaar bestaat, wordt Het prototype, Suprenum genaamd, Maar foonzaKen waarmee goede winsten worvraag. van nog voorjaar in het aan de 1988 het bereikt is echter zal den behaald. Het is echter inderdaad de overal in het concern wordt gehamerd werk gezet worden. De fantastische switches', waar het allemaal om 'digitale noodzaak werking van de „supercomputer" is winstverbetering, voor de op doen. De ontwikkelingskosten blijven in te en zozeer te danken aan de de vakbonden snelste waarvan nu ook bij niet hoog langzaam de orders komen te en begrip zelf bestaat. onderneming elektronica, die hedentendage mogede binnen. Het kost in diverse landen veel lijk is, maar aan het vernuft van de In versneld tempo worden een moeite door te breken. onderzoekers, die 256 computers zo groot aantal veranderingen in de oraan elkaar wisten te koppelen dat deganisatie aangebracht, die stapje ze tegelijkertijd werken aan de oplosvoor stapje tot een winstverbetering sing van een zeer gecompliceerde opzullen lelden, zoals ook in het afgelogave. Elke computer heelt zijn taak in pen halfjaar. Er zijn bij Philips in het hele proces. Valt een van de „memaanden nog nooit zoveel verdewerkers" uit, dan wordt het gat twaalf anderingen doorgevoerd of aangeFRANKFORT (DPA, ANP) Deutdoor een ander onmiddellijk opgeals nu onder de nieuwe topkondigd vuld. sche Bank en Commerzbank, de grootste man, C. J. van der Klust. en de op drie na grootse bank in Westgrotereslaurant Ebisu Beer Slation in TOKIO De Nederlandse ambassade in Tokio organiseerde een Holland Week in het met Momenteel worden de stafafdelingen Duitsland, hebben in de eerste zes maanNederlandse produklen als haring. het centrum van de Japanse hoofdstad. Elke avondbonden de Japanners kennis maken geanalyseerd om de overheadkosten den van dit jaar lagere resultaten beVerhoeff) naar beneden te krijgen. Deze zijn relahaald dan in de vergelijkbare periode kaas en ontbijtkoeken. (Foto Bert stafafdelingen Het hoog. tief nog aantal van vorig jaar. Het deelbedrijfsresulzal kunnen worden verkleind. Dit bete- taat, waarbij de handel voor eigen rekeen meer kent nog geen gedwongen ontslagen omning buiten Deschouwing wordt gelaten, NEW VORK (UCN, ANP) De stii- dat er een vrij groot natuurlijk verloop daalde bij Deutsche Bank met 31 procent aandelenkoersen op de eiis van zon vijf procent, met name als tot 666 miljoen mark. Het deelbedrijfsvoor ?;iectenbeurs ng van devan New Vork heeft deDow gevolg van pensionering. In de staf nam met 29 van resultaat Commerzbank van de dertig industriële treedt Jones-index en verkaling op, aldus procent af tot 308,7 miljoen mark. Beide AKRON (Reuter) Betere prijzen en aandelen gisteren omhoog gestuwd met het lidvergrijzing van bestuur. van de raad minder te maken met Banken hadden een grotere afzet hebben bij het Ameri19,77 punten. Na het dinsdag bereikte marktomstandigheden. gunstige bandenconcern Goodyear Tire & kaanse kwam de index daardoor op een recorcf hoogtepunt Corporation in hettweede kwaris in zes Rubber 2539,54 terecht van Bank de eerste Deutsche nieuw AMSTERDAM (ANP) Het machtige Britse uitgeversconcern Maxwell taal van dit jaar geleid tot een winststijmaanden niet in staat gebleken de dapunten. De omzet lag rond de 192 milDe in komende kostenbesparingen de heeft Elsevier gevraagd om een gesprek, gezien het pakket aandelen Elsevier ling van de rentemarges te compenseren ging van 31 procent tot 141 miljoen doljoenaandelen tegen 172 miljoen op dins- vijfjaar in totaal honderden milzullen van groeide ten opzichte dat de mediagigant in zijn bezit heeft Elsevierwoordvoerder Overdevest met een stijging van het bedrijfsvolume. lar. De omzet dag. joenen guldens bedragen. In het eerste Daardoor is het rente-inkomen van de de vergelijkbare periode van vorig jaar heeft dit vandaag desgevraagd bevestigd. 1987 verminderde het persobank ten opzichte van het eerste halfjaar met 8,5 procent tot het record van <2,56 Resultaat Eastman Kodak beter nalfjaar Overdeveste zegt niet te weten hoe ters Samsom om Kluwer. Op de Amsterwereldwijd met 1300 menneelsbestand van met 5,5 procent verminderd tot miljard dollar. „We blijven boven het groot het pakket aandelen is dat Max1986 Het damse effectenbeurs ging vanmorgen de
Supercomputer maakt

per seconde vijf

miljard berekeningen -

Lagere resultaten Westduitse banken -

Dow Jones opnieuw naar recordhoogte

Holland Week in restaurant Tokio -

Britse uitgever Maxwell wil praten met Elsevier

Betere prijzen Goodyear winst -

-

Kostenbesparingen

-

-

De beurs deze week -

Buitenlands geld

’

Detailhandel verkocht in 1986 voorf13 miljard aan kleding

’

29-7

30-7

Bmnanl obligatiaa tnaatilanangan) 124 Ml 99-96 135 00 135 00 124 Nl 81-91 11500 116.00 124 NL 81-91 112 50 112.60 124 Nl 91-99 104 70 104 70 12 NL 81 91 11190 11190 12 Nl 91-99 106 70 106.70 114 NL 81 91 11060 11060 114 Nl 90-90 109.90 109 90 114 NL 81-91 111.20 111.20 114 Nl 81 92 111.90 111.90 114 NL 82 92 112.20 112.20 114 NL 81-99 120.30 120.30 114 nl 62-92 112.20 112.20 11 NL 91-99 106.40 106.40 II NL 92-92 113.10 113.10 104 NL 80-95 11240 112.40 104 NL 91-91 109.00 109 00 104 Nl 90-00 12460 124 60 104 Nl 82 92 110.90 110 90 104 Nl 62-99 104.70 104 70 104 NL 60-90 107 60 107.60 104 Nl 86 96 121.60 12130 104 NL 80-97 10160 101.50 Nl 82 104 92 123.20 104 Nl 87-97 123.20 123 00 10 NL 90-90 107.40 107.30 10 Nl 82-92 110 90 110 90 10 Nl 82-89-1 106.20 106.20 10 Nl 62-99-2 106.00 106.00 94 NL 80-95 109.60 108.60 "6 Nl 63-90 108.40 108.40 94 Nl 86-93 112.08 112.10 94 Nl 79 99 104.40 104.40 9NL 79-94 107 00 107.00 "Nl 83-93 109.60 109.60 84 Nl 79-94 108.00 109.00 9» Nl 79-89 103.50 103.60 9» Nl 94-94' 110,30 110.30 64 Nl 78-93 106.00 106.00 64 Nl 79-89 102.90 102.90 64 Nl 79-89 103.85 103.65 "4 Nl 93-94 109.20 109.26 94 NlB4-94-1 109.26 109.30 94 .184.94-2 113 75 113.90 94 NlS4.il 106.30 106.30 94 NL64-91-2 106.56 106.60 84 NlB4 91-3 106.90 106.95 94 .187 96 109.70 109.90 «4 Nl 77-92 103.40 10340 «4 Nl 77-93 103.60 103,50 "4 NL 79-99 102,90 102.60 *4 Nl 83 93 106.36 106.35 64 NL 84-94 107.90 107.90 NL 85 95 109.20 108.25 ■'" 'Nl 77-87 100.20 100.20 "Nl 78-88 101.46 101.46 "Nl 83-93 106.36 106.36 "N165 96 107.00 107.00 '4 Nl 77-97 103.40 103.40 '4 Nl 77-92 103.00 103.00 Nl 82-93 106.00 106.00 Nl 85-00 107 30 107.30 '4 ML 78-93 103.40 103.40 '4.178-88-1 10140 101.40 '4NL7B-69-2 101.45 10146 "INIB3 90-1 102,70 102,75 N193-90-2 103.20 103.20 106.40 106.40 '» NL 84-00 Nl 85 95 104.66 104.76 Nl 85-2 99 104.90 104.90 Nl 86-93 104.90 104 90 "H. 96-91 101.46 101.46 "Nl 66-92 101.70 101.70 INI 69-94 102.00 102 00 'Nl 85 92/99 102.56 102,60 Nl 78-99 101.60 101.60 Bs-gs 10110 101.10 ""Nl BS-96 101 20 101.20 10100 101.00 "4 Nl6B-93-J 101 00 101.00 Nl 68 94 0I c, 101.00 NI 86 98 99,75 99 56 Nl 69-91 100 70 100.80 Nl 67-92 100.90 100.90 99.96 99,70 Nl 98,99 99.06 «7.M

'*'*

'*

l* J» J»

'

"*JJNII-2

JINI6B-93-I

""**J"

"* "JNI96-92/8

"*

..

,

6 Nl 67 92 6 Nl 8794 54 NL6S 90-1 54 NLSS 90-2 54 NL64-89-1 5» NL64-89 2 5 ML 64-94 4. Ml 59-99 44 Nl 60-90 4it Nl 63-93 44 Ml 60-90 44 Ml 61-91 44N163-83-1 44 NLB3 93-2 4 Nl 62-92 3» Nl 53 9:

34 Nl 34 Nl 34 Nl 34 Nl

949-99 60-90 64-94 66-96

99 25 99.20 99.20 99.90 97.20 100 SO 100 60 99.60 99 50

99.20 99.10

99 40

97.90 98 20 99.00 97.30 97.60

97 50

98.60 97.00 97.80

95 60

96.10

99 60 99 50 99.60 99 90 97.46 100.60 100 60 99 50 99 50 99 20

99.10 99.40 99.00 99.20 99.00 97.40 97.60 97.60 97.10 97.00 97.70 96.70 96.20

Bmnanl. obligatiaa bng-hpningen 12 BNG 81-06 121.00 121.60 11 BNG 91-09 116.20 116.60 64 BNGB4-09-1 11150 111.60 84 BNGB4-09-2 11230 112.30 8 BNG 69-94 10140 101.40 9 BNG 71-99 101.40 101.40 760 BNG 73-99 102.20 102 20 74 BNG 72-97 101.20 101.10 74 BNG73 99-1 102 00 102.00 7 BNG 66-91-1 101.60 101.60 7 BNG 69-91-2 101.40 101.60 7 BNG 66-92-4 101.40 101.60 7 BNG 72-97 101.40 101.90 64 BNG 67 92 101.10 101.10 64 BNG 68 93 101.40 101.60 6. SNG67 92 1 100.70 100.90 64 BNG 67-92 100.16 100.30 6 BNG 65-90-1 100.00 100.00 6 BNG 65-90-2 100.00 100.00 54 BNG6S-80-2 99.60 99.70 64 BNG 65-90 99.30 99.40 64-89 64 BNG 99.00 99.10 54 SNG 64-90 99.70 99.90 5 BNG 58-88 99.10 99.20 6 BNG 64-89-1 99 CO 99.90 44 BNG 58-88 99.60 99.80 44 BNG 58 88 99.60 99.70 44 BNG 62-92 97.40 97.60 44 BNG 62 93 97.60 97.60

Pandbtiavan 74 AEGHypM 64 Aagon hyp 85 7 FGH 72-87

BFGH 0W7301 SFGHDWBIOOI 44FGH.63701

44FGH>95501 44FGH..1 7_WttlHyp 67. BWaatlXl BWa«tlX34l2l 6W..H X62301 5KWaftlRI69 IIWUHBO 88 104 WUH 80 7 WUH 72 88 7 WUH 96-91 7 WUH 95-95

103.00 100 60 100.10 98.30 99.00 97.60 97.60 96.20 10040 98.10 98.20 100 50 98.00 102.70 101.85 100.60 102.10 101.30

Bankan.handal tk toduttri» 111.10 104 Akio 82 106.20 104 ABN K74 109.00 9*. A9N K79 107 00 94 A9N 74 103.20 9 ABN acv 86 104.00 84 ABN 94 102.10 8 ABN Kap 73 74 ABN 86

94 AmroKßO 84AtnroK73 84 Amro 73 74AmtoK73 6r. BMH 87 84 8.P4K75 11Caahorn71 74 cmc n

103,80

103.00 100.60 100.10 99.30 99.00 97.90 97.60 96.20

88.00 102.60 101.86 100.60 102.10 101.30 110.90 108.20 109.00

107,00 103 50

104.00 102.10 103.80 107.00

107.00 101.20 101,20 101.90 101.90 100.60 101,00 99.00 99.00 104.50 104.60 130.60 130.60

*"

w

74H00g0»85

7 HuntarO M 7 KIM SS-SS

II4NIBBO 8 Nat Nad F 76 7* NGU 89 74 NGU 73 6. NGU 88 7 NOB 68 91 7 NOS 64-89 9>. NMB K74 SIS NMB K76 64 NMB r_> 85 7 .NS 72 6-N.rfW.tßr_ 86 7_ Pakh 73 7 Pakhoad 68 7 Pakhoad 72 6 PGCM 57-87 SH PGEM 59

. . .. .. ..

5 PGEM 58-88

6 PGEM 64-89 6 Pottb 6 Sch.phol66 8 4 SHV 72

6.4 SHV 73 4 St Bxl 66 7 4 Total72 6 UtWav. 66 7 VMf 69

Pramia obligatiaa 2. A*ms6 2. AMffilU 24A«d5811l 24 A«15612)

2 4x156131 2. AadS9-99 2 Btada 54 2 Oor* 56 24 Edh 54H 2 En»cs4kl 2.iGr52(1l

2 >Gr5212l 2 NdßodKB7 2. RdmS2(ll 2 Rdm62(2) 2. RdmS7-97 2. UltS2kl 2 Z4-H0157 2 .Zd Hds9

100 «0 95 SO

101.10

108 00

11.00 101.SO

100 90 100 40

101.30 99 50

102.50 103 00 100 60 100.90 97.90 100 30

100.00 100.10 99.00 99.20 99.60 99.00 96.20 97.70 115.00 117.20 93.00 100.20 100 00 99.00 91.00 96.00 83.00 95.00 96.00 93.10 63.05 62.10 96.56 98.55 104.55 105 10

101.00 105.50 105.00 93.10 104.15 92.55 91.50

Convttmtbin obligatia« 5 ABN 85 95 110.20 BAtdRB4 92 111.30 6» Amro 73 107.50 Sr. AIR 85 112.00 64 Bob* 864 105 50 6_Bt/MolBs 0.50 6 .Buhrm 73 206.00 7_Bü«rm 78 275.00 64 Cham 96 96.00 103.00 7 Ctad itlBN 74 5 Ex. N 86 96.00 7_Fumtit73 99.50 Hoogov 105.00 6 85 8 .HolocSS 108.00 SHoop Co 67 90.00 BK KNSM 75 111.00 205,00 84 KBB 76 100.70 9 Manaba 74 355 00 74 Nutr 72 N,|v 186.00 61 85 104.00 10 Pont 74-99 6 Rol 67 106.00 14 SHV 91 162.60 99.50 8 StavWe 84 VoHa»7B 99.60

..

Binnanl aandalan Aalbarta Ind ACF-Hokfing

AbrandGrc Alg Bank Nad Aad Om Tt Aad Rubbar Amal Rijtuig Ant. Varff. Audat Autlndßdam BAM-Holding

Batanbutg

Baak. Van

100 80

W.tO 101.10

108 00 99 60 101 SO 100 90

100.10 101 30

M.SO 102.50 102.20 100.60 100.90 97.90 100.30 100.00 100.10 99.00 99.20 98.80 99.00 96.10 97.70 115.00 117.20 93.00 100.20 100.00 99.00

90.70 96.10 64.00 94.00 96.00 63.40 M.SO 63.00 87 60 99.65 106.00 106.00 99.00 105.50 104.56 94.00 104.16 94.50 90.56 11180 11150 110.00 112.00 106.60 1.00 309.00 280 00 96.20 103,00

Verklaring der leken* en afkortingen. .« = hiU-n; b = bieden; d » ex-dividend; c ■ gedaan bieden; g<-daan-bten; r ■ bieden en ex-dividend; b ■ blen v-divillend; k ■ gedaan-taten en ex-dividend, t g[ed.i.iii-l>ieden en ex-dividend.

—

Been' Zonen Begemann

Behndo

Betkei'...

Btyd-W*

Saar oa. Kon. de Boer Wmkeftiedr. Boeken W Boekake pr Braet Bouw Burgmen-H.

Ce_*-0e«lc Ceh. pref c

Center Perce Centr Suiker Ceteco Ceteco een

Ch.mon.Ut_. Ondo Kev

Cl.imindo Cred LBN Date» HoUL Deeeeeu. DordtKhe pr. Dorp-Groep

Econoeto EM9A Ent.f N c Enk. hold. Ften. Mccc e. Fumeei Gemme Holding Gemme pref

Gerofebnok

Ge»ek. El Geveke T H

Gieteen-do N. Goudemd Ed. Gt.ttoe Kon. GrolKhe 9. e GTI-Hokhng

100.70 366.00 186.00 104.00 104.20 162.90 99.60 99.60

170.00 84.50 120.20 72.00 136.00

-

-

Hand Eur Gr F Handaraon Spr* Holland Fund Hoe OW Fond. Mo* Pac F Martenda

B9M99JM Japan Fund

MX mt Vant. Nat «a« Fond NM9 Dutch Fund

Obam. Bekje» OrcoAuet M F

OcurNado Rantalant Bal RantotaalNV «okneo cum p So/Tack

Tokro Pac H. TranaEurF. Tranaoac F.

HAL Tt. b

inn.no

EG-staalquota iets verhoogd

tach_olog»F

Hegemeyer HBG HCS Techn

26.60 64.60 11600 117.00 48.60 48.80 39.10 39.10 10.50 10.50 890.00 690.00 169.00 84.30 120.20 70.50 135.00

’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ Effektenbeurs Amsterdam

95.50 99.90 10600 107.00 90.00 112.00

25.00 64.20

’

’

-

84N166p96 Sl/4NL67-1/9S 614N1872/95

’ omlaag

Japanse

Hein Hokt Hoek'e Mech. Holdoh Hout

Holec

Hol.Ain.ljne

Hamaken Htd Ho* Se* S. Mo* Kkxn Hoop en Co Hunter 0 pr. ICA Holding

IGB Holding IHCCetend lndu.tr My

IngßurKondor

214.00 21800 62.00 52.60 420.50 421.00 13 70 14.00 37.50 37.50 15100 190.00 63 10 62.50 9.30 9.70 6.36 6.35 476.00 490.00 3290.00 3290.00 914.00 917.00 4460.00 4450.00 96.00 99.60 63.30 64.00 186.20 186.20 164 00 194.00 14.40 14.60 67.00 67.00 425.00 425.00 70.00 70.60 26.60 26.00 169.00 199.60 254.60 256.00 402.00 399.00 136.60 136.50 990.00 900.001 43.00 «2.60 264.00 264.60 27.00 26.30 34.30 34 20 64.00 64.60 6.20 6.30 109.00 109.00 133.80 135.20 34.40 34.30 110 00 117.00 193.00 193.00 104.00 103.00 94.30 94.30 123.00 124.00 92.90 93.20 119.90 119.30 19.60 16.40 167.00 168.30 163.00 154.00 448.60 448.50 22.00 22.90 666.00 470.00 977.00 945.00 157.00 144.30 3,23 3.23 353.00 353.00 16.40 16.20 3,90 3.80 32.00 32.00e 28.10 28.10 23 00 22 80 156.00 169 50 «16.00 411.00 53.00 53,00 230.00 229.00

MioHcophwme

Manaba MHV Amiterdem Mo.at.E~m

MrmmOe.etl Moolen an Ca Mulder Boek. MuttthOWM Mynbouwk W Naefl

NAGRON NIB NBM Bouw NFDAP Nad Part M., NadSpnngtt Nont N.,t.

Oren

.

Bank e.

OTRA PtHhe

Porynorm

Pont. Kon. Porcel Fia. Pronem .rootten Br. Reveil Reoemk Rhre I Rive leert Semat Groep Sandert Bah. Serekraek Schutteme Schuttert» Smtt Intam St Bankier, c. Telegraaf De Ten Twenthe Tukp Comp Tw Kabel Hok)

Tw en Gudde Übbink

VerGleafebr. Vatte

Volkat Sta». Vradaetem VRG Gem Bei. Wegenere

Weelheven Aad WoHer. Semaom

Wrara

9.27

A9N Aand I ABN Belegt AlgFondoenb.

America Fund

70 20

90.60 9.10

1174 00 1174.00

15350.0015600.00 46.60 46.00 46.00 46.00 17.30 17 10 644.60 944.60 21500 43.00 43.00 69500 699.00 10.60 10.30 309.00 304.00 29 50 29.60 14100.0014100.00 345.50 347.00 239.50 241.00 93.00 93.00 370.00 392.00 99.50 101.00 111.90 111.20 144.60 145.00 121.00 121.00 129,00

129,00

«190 62.00 66.00 69.50 59.20 59.50 374.00 34 50 1045.00 99.00 22.70 39.00 316.00 139.00 60.30 79.00 99.90 291.20 153.00 33.60 25.00 30.90 127 00 116.50 244.00 129.60 60.00

42.60 62.00 47.00 69.60 69.20 91.00 376.00 34.70 1045.00 99.60 22.90 39.90 317.00 13900 49.60 74.50 99.90 261.60 152.50 35.00 25.10 30.90 127.60

Beleggingen.tellingen

AmroNethF. Amro Eur F. Amvabal Kempen Holding 23,30 23,30 Bemco Auetr. Kiene'6 So*. 1060.00 1060.00 Be»er Belegg. KBB 117 00e 120.00e BOGAMIJ KBB leert 195 00 96.00 Chemicel Fund Kon Sph.n» 63.00 OP Am Gt F 63.60 Koppelpoort H. 260.00 249.00 Dp Energy Ret Kre.nepoliky 124.00 128.00 Eng-Holl.B T 1 LendrtJ 9 Gl. «20.00 420.00 Equit» Mort F Laidtche Wol 95.00 93.00 EumweeKll Macmtoeh C. 93.00 93.00 Eur Ate Tr. Maiwell Petr. 646 00 650.00 lutGffund Kee-Aee. Kenden 6 Beg.

70 00 60 50

118,80

244.00 132 00 90.40

Un.lm.tt Umco kt» F Unrfonda Vantura FM VIB NV W9O Int

Waraldnava NV

203 00 206 00 92.00 92 70 66 80 97 00 12750 127 60 97 20 97 20 649.00 949 00 31.90 32 30 39.90 «0 00 69 90 99.90 1475 00 1900.00 34.90 37 30 209.90 210 70 10.60 «0.90 4240 42 30 1293.00 1293.00 29 00 29 00 103.60 103 20 1900 19 25 27 50 27 60 182 00 194 20 71.40 7240 440.00 490.00 153 50 I*6 SOd 92.00 92 20 32.50 32 70 50 80 50.90 79.90 90.20 85 90a 99.90 194.00 194.00

Buit*nl*nd*« 9b_|)9liM 84EEG84I1I 34 EngWarl 74 EIB 72 54 EIB 85 4 Non». Hyd37 64 Rothman.

107.20 37 90 99.70 99.10 95.00 123.00

Ortg. tv*m*rik. *an
Amproxaat Cap. Amprovaat Ine. ASARfO

Atl RtcM BAT lndu.tr. Ban Atlamie BaHCanEntarpr

Ba* Ra* Ad» Ba* South BatN Staal Boatng Comp. Chavron Corp.

Chrvtiar

Citicorp. Cokjete-Pem.

Control Data Dow Cbemicat Du Pont

Eattman Kodak EMara IXI E.«on Corp.

Fütt Paclnt Fluor Corp. Ford Motor Oan. Elactne Oan Motora GMette Honeywe*

lm Bu. Mech. Imam Fiavot Imam Paper

343.60 349.90 ITT Corp 58.00 68.30 lmon Ind. 262.00 263.00 lockheed 310.00 313.00 ITVCorp. 71.30 72.20 Minnatot. Mining 74.40 74.70 Moto* CM 1H.40 111.00 Na»»* Corp Ave» 91.00 92.00 N Am PM* 34.00 34.20 Nvt». 12980 128.90 Occ Patr Corp 19.00 16,00 Pee. Teleaia 27 10 27.10 Papeico «2,00 Philip «2.00 MorrM C. 1100.00 1100.00 Pht* Pan. 56.001 67.60 Polaroid 66.10 65.00b OuekerOate 7.70 7,70 RJR Nel*eco 63.30 63.20 Sereleo

107.20 37.90 99.70 99.10

liH_h.ii Bi Saar» Roaamct

toaan 9a9 Suuki taen) Tand» Corp Taaaoo

Ta_aa Inaar Unatn Cartado U~on Pec-h*

Unara USX Corp

49 26

90.90 29.40

82 50

17 60

MSM

Warnar lam»

WiimgtL.n Wuukaw» Xaroa Car*.

6120 79 90 99.60 97.90 74.90

AMAX Ine Am Hom. Prod. Am Uotora ATT Nadam ASARCO Ine All R.M

.

9oamg Corp. Can Paorhc Chemon Corp. Chrytier Ciworp

7*o 94.00 1600 199.00 109.90 4150 12600 79 00

Colgete ektt Control Data Oow Chanacal

taatman Kodak Eiaon Corp. Fluor Corp Gan tia.tr. Gart Motor. 'nco I" M Int Flauwe

ITT Corp. «rail Ine ""gat

l"kh~d

Mare» *Ca Mmn

58 60 I*4 00

M.n

NAmPh*pa

Pepei Co PlykoMorrteC

Pl<*l Patr.

Polarotd Procter 90. Oueker o*te SchhmHioigoi

..

(MM Sha* Canada

Tand» Cotp. Teuo Inatr UmonPaöne Untava Corp USX Corp Vartty Corp

Weatmghouee

Woolworth x*" Corp.

.

12460 104.60 65.90 179 00 192 504 199 00 39 00 243 00 17500 94.50 146.00 4000 333.00 11000 129.50 12100 9000 11700 399.90 1*9.00 93.00 78 SOd 197 OOd 34.00 68.20 190.00 101.00 99 50 103.60 69.60 gr, qq 370.00 173.00 295.00 76 }0 5 Jg 134.00 117.00 162.00

10* Aagea 99

II»

«■*■ Aagenawr

H tlach. 1500)

"oech.l Mm El (500) Naat

*""<""<"

41

10* A9N 97 94 69 70 IKAmo. 27 60 llWaoll 10AAme_H 93 60 "«"e.» 110004 lfjm.mll MOO 11 l»u *»*92 6200 10* Amro 91 90 00 10* Am 94 99 00 10* Amro 7 6700 6* Amro 74.50 Amro *en*99 4* 70

"

ac kmi»_ 9 9MH eea 99-93

96 20 169 00 9 20 96 50

00 109 00 44 00 122 60 90.00 12660 109 60 66 00 192.00 192 00 190.00 40.00 245 00 17700 99.90 162 00 1960 337 00 112.00 12960 123.00 90.00 11900 394.00 149 00 92.10 90.00 20100 39 00 94.00 192.00 107 00 19*

7«9MH97 11 CC *e* .91 9. CC_aoo 94 7* CC.cc. 94 11* DSM 94 IOWEO-an 94 *kli*ar„ 85

12»>«A«1P

12«MUk_F Ho«A«1 aan

«2 mmiw 12 MM. 99-90 'IkMUN II» NOU 94 10» NGU 91 NGU teerren!

**NM9""***. 4* "* PW 4199

nenwite

PM

KMJn g.cta, 49

«2»0n«

«» Akro 99 5* Amro

69

Gm 64 a 6» 6» Hoog 69

trmno

106.00 70.00

"atjej

ij_rj_|Tiij

1M *0 10«00 is SO 101 7*

101*0

16 90 101 7* 99 7* 9999 10*90

99 7* 9929 10*00 KM 00 10100

101 S 0

10100 104 00 «09 00 101 00 10100 102 60 101.00 10100 101.10 97 79 9* 00 «700 «700 77 20 77 2* «02 79 102 79 99.71 99.79 10* 00 10* 00 10* 60 106 60 107 90 107 90 104 00 104 0O 103 90 10190 10920 107 10 96.70 99 90 «03 SO «0190 «JO «4 20 102 00 10200 10* 00 109.00 107 00 107 00 104 00 104 00 106.00 109 00 2.90 3 00 M** "*■"" 29 79 29 00 99.90 94 60 9900 99 00 10190 101.90 10150* 102 00 226 00 229 00 140.00 940.00 940.00 102.70

*_nnmHi_Kïo (ni#t offtci9#i

9rederoeend "radere een Bredere warr 11 Bredere 9ree» aand. Breav can Aatlemaker. *SV een 7» RSV 99

10* 40

o#flot#*foi

2VOO* 22 00* 9 90 9.90 3.00* 1.009 9.90 9.90 9.006 «80 2 30 240 33.00 33 00 3.N 3 99 43.20 44.60

noo

370.00 17000 394.00 79 50 5 (g 142.00 117.90 162.60

C*rttflc*t*n buit*ni*n«l Oeuteche 9. Of»*» ■

CMItMtMN ft

_Uf O

Catiiftcatan bu.*_i*r_l

l.nnrtyear

3*40 4.20 31.00 86.40 47,90 131.00 131.00 236.00 236.00 30.30 31.00 96.10 94.00 6.36 6.40 66.70 97.60 40.90 40.90 6.60 546 34.40 39.90 18.20 19.00 53.00 62.70 60.50 91.00 39.70 39.90 90.20 90.90 60.20 51 70 26.70 27 60 88.00 88 00 123.60 123.10 90.10 93.30 5.30 92.40 92.40 2.50 19.75 10 40. 101.80 102.50 59.00 69.20 96.50 96.80 41.80 4120 62.70 42.76 159.90 191.70 63.50 64.40 46.60 46.90 62.80 92.70 101.90 102.90 66.00 66.90 «.90 «70 71.00 7170 63.00 94.00 20.60 20.60 «3.60 «340 67.70 99.30 37.50 39.00 2540 29.40 39.80 39.60 47,00 95.40 I'.lo 19.00 31.90 11.60 61.60 53.00 89.70 49.60 «3.60 46.00

49 70 92.40 52 26 37 90 39 90 9*o 00 665 00 44 10 46 00

1)0 00

GtHatta

46.00 49 90 34.40 4.30 32 20

49 50

440.00 334 60 950.00 327 10 900 00 10000.00

682.00 349 00 1000.00 333.00 600 00

974,00

494.00

Alenhen

Cttim 0 0a Ode Electr Dente. Oma* Dtco mtem

"

DOCdete

GaWPepe Goud. Vuur* a Ha* Beheer kifothee* Gr

BM Mi, Nad. Kuetmedl Me*e Pie Mcd Tertl** Verkede Kon. Tektiono

1» 70 16 70 100.10 100 90 29 00 29 00 26 60 25 60 94.20 84.20 97.90 97.20 101.00 100.90 79.50 76.20 272 00 271.00 17.80 17.60 99.90 69.90 21.00 21.00 273 00 290.00 15.10 18.30 12.10 12.10 183 00 182.00 37 26 14.60

S3BO

■i .11 Hu,! im

H*«> M

O-mm Kan Mad't» *a> OM Mat Node*

NM9 >i«lll o>. Ne. C*M oe*-edo> Ommeren Vin Pakhoed MaWL

PNNee Killll

.11 «t m _a*ne*

Herent. 9Mrt VW* IMna

VerBeMVNU W

IM

at* *»

e ekl «4000 e aki 90000 e okt 610.00

mm * m woo t Hl 17000

*t "kat ek»

e ekl 19000 ekl 17000 mm eo» 8000 d* e .kt 50 00 e. «ekl 5400 ccc e ae* 29000

**

""

«c

«"

*"

aa»

*M

Mn

heeg

heeg

ekl 6*oo c ekl «9000 e «n «000

e ekl e |en

"

"**"' "o*»". Fateona Sec

Honda moto» 00. *A KIM 96-92 MX Int Vent Nat Nadad 74 Nat Nadari 78

**

»

.

Phikparmmi

«"Hu 85 89 St Bankier. St Bankier. D

««*

***>

*■■

"

**""«" »"" Amro-4*nk Ace _dem Belt

*"«.W.

B"hrm T« CS M een

___*>■ «""■f

o

cM

c

ta*

me

mm

94.70 «0990 16890 «98.00 ««8.50 47.40 93 90 122.00 16000 «19 00 59.80 M.OO 258 50 49.10

29*00

«* cc* 27000 atl 27000

*" *""" hoe* **" * okt ■^ JM " M* koog

____ ____*"

i

94.00 10950 «9** 493.80 ««8.50 9990 84 00 12150 1*9.00 «19.00 69.90 64 00 289 00 93.00

«01 90

101 20

9220 29 20 I*o 10 90.70

140*0

97 20

9* 10

92 20 29.40 93.90

optie sorie omzet vorig 4101

e «*" ix e 4k>

« «*t t

".

AEGON

10 10 «" H 40

30 JULI 1987

**,o

ii,,„cc., i ttOOtfTTflt_l.an

9090

1(7

Optiebeurs

» ""; m*

90.90 41.00 J300 23.50 4 65 4.40 J.90 2.90 2590 25.00 J4.06 2*oo 127000 1320,00 495.00 606.00 297.00 299.00 9 50 9.70 3000.00 3010.00 2430.00 2430.00 41.50 a «3.90 283.00 295.00 12,10 12.20 ngo lI JO

63 90

I*l 30 «9 00

«2*o 7190 7100 9*90 6*90 «4100 «9400* I*7 00 199» 7*9 10 auo 79.90 79 90» 17400 179*0 I*l00 199 90 129*0 12900 «*4OO «9*oo 17 90 17 90 4200 9*20 61.10 9170 109 70 1 10*0 141*0 1«l«0

tv—r Daag*

t

Warranta

AMRO k_mt. Aai* Pac Qr f. "*.

9070

Xltm

"■"

"">

e*

"»« atl e ac» e <*t

* «

» «4

"*« ekl

«*« ekt e eet « ie» « po» e

«

—

**1 «»"»"*« <*e e okl

"*■ "M

4*t 4*.

4* 00 WOO 60.00 4» 00

6000 90.00 90.00 I*ooo 17000 190D0 iwoo 170.00 10000 7000 9000 TS.OO 6000 5.00 9000 5000 55 00 9000 66.00 56.00 2*ooo 290.00 10000

"*" "" "" "*" "*"

*0J7«0 2690 119 1«90 17 90 91 960 10.90 20* il?' 199 790 lui 190 47' 121 900 > >, 99 BM 900 126 600 700 Jl7 3*o 4«l *4 1200* 14 jo I*4 *.to 17« 9r 102 10.*' 129 170 190 93 9.«n 79 740 o?o 212 1» 161 2.0 111 1.50 4 '-~ im 1W >en 319 600 690 114 14n 92 2.90 100 91 12.20 1400 169 7*o 910 I*2 20:00 22 so 117 *io «00 99 Mor. 152 100* 0.90 i*g 9.00 6jOe 19* I*o I*o I*l 2.50 IN 6.0 T 61* 240 702 110 95 4.10 12« 1.70 1|

n

111

*J*a

209 «O*. «11 7*o 199 l« »r 106 9.71 27« 6.90

SlOt

»«s vn

im

7«n

ÜSÜ LEEUWARDER COURANT Rapido Comfort, vouwwagen,

paad. <3>

keurige staat, vaste wanden,

-

veel extra's, ’3950. 058 666146. Staanplaats beCaravan. taald, j 1750. Tel. 058 125182. Kip Grande Luxe, 6.10 m, zeer

*C*wizers

LTe (^

koop

aangeboden

J

Auto's e.d.

)

CX Athena, 1980, CJtrofc. APK-gekeurd, met veel extra's, i.z.g.st. Inruil mog. op Europees of Amerikaanse auto. Tel. 05135 2182.

Opgelet voor

Afsleepdienst. al uw auto- en caravantransporten enz. J. M. S. Riedstra en Zn. Tel. 05196-2751 (24

luxe uitvoering, geheel kompleet, 12.500. Tel. 058

Te koop gevraagd: kleine caravan, ouder dan 15 jaar, en opbouwlengte beneden 3 mtr. (ei-mode 1). Opknappen geen bezwaar. Pb. 54, 9000 AB Grouw. Verhuur van vouwwagens, bagagewagens en tenten. Tel.

’

672893.

Tel. 04458

1585.

-

-

-

Q

'

J

Diversen

in partycentrum Van der Wal, Grote Kerkstraat 10, Sneek, m.m.v. orkest GITTHA SCHÜLTE en Frieslands beste bandparodisten.

FWA voor een gezellig avondje Sneekweek. (Graag correct gekleed). Tel.ml. 05138-3617

02263-7171

iets van te maken. Brieven onbondag 2 der nummer 1862. Johan en Henk, Brinkhoeve Roden. Korrektc Meisje 17 jr. zoekt vriendin, kleding. Gratis verloting. SAB, die ook alleen is, voor vriend14166, 058 05908 schap niet lesbisch (Sneek). 674994. Br.o.nr. 1867. Man, 33 jr.. 1.78 lang, zoekt Belastingvrij inkopen op zee lieve en oprechte vriendin ol met Rederij Kamstra op het tojr. om savrouw tussen 25-35 taal gerenoveerde passagiersmen iets goeds op te bouwen. schip „Dolfijn II". Alle passaKinderen geen bezwaar. Pasgiers, vanaf 17 jaar, krijgen foto o.e.r. Beslist oprechte beéén liter jenever gratisll Endoelingen. Br. o. nr. 1846. treeprijs 7 12 per persoon, zoekt kinderen ’6. Dagelijks vertrek Modern geklede vrouwjr. Br. o. vanuit de Eemshaven, behalve dito vriend, Ift. 25-35 maandags en vrijdags, om nr. 1837. 9.30 uur en 13.45 uur (TCE kade). Reserveer altijd telefoaugustus

-

-

Midnight Swingers. Zondag-

Ford Fiesta 1100 L, 1978, avond MEVO avond. Inl. tel. VOORSCHOTBANK FRISIA APK tot 10/2-88. Vraagprijs 05120- 18309. 1850. 05138- 5063. CARAVANS VOOR GEBRUIKTE 'Alleen als u belt kunnen wij u Van particulier: BMW 318. vertellen hoe wij (voor iederkoopjes!!l vakantie elke afme1978, gas. APK tot 6/'BB. Magneetstickers diverse Nu een betaalbaar) al vele honderAlleen de kwaligoede ting! Tel. 05130- 36227. stalling. Avondsterweg 3 bemiddeling, den alleenstaanden met een Inkoop, verkoop, teit! Ook 1 stuks. De Snelste Mercedes 220 D, '76. technipassende partner in kontakt Ind.terr. Hemrik, tel. 880903, Leeuwarden Letterzetters v.h. Noorden, sche goede staat. 05155 mochten brengen. Informatie 05120 15441. 1479. Adviesburo De Cirkel, Relatie kippeKoffiezetmachines, LD, '79, "88, Golf mei APK ALLEENSTAANDEN 20323; 05987 Allerlei 05960 milkshakers, grills, blauwmetallic, fijne diesel, ijsblokjes20310. Dalmolen, WolveSNSA 3950. Tel. 05120- 14362. machines. telefoon, / 250. Boeken HEAO-CE 2e en 3e Na ons (persoonlijk) huisbega, tel. 05610-7210. Opel Ascona 2.0 E-SR, bj. Draadloze zoek, begeleiding overleg en jrs. 058 671414. Tel. 05127 2170. CONTACT-DANSAVONDEN '81, ATS-velgen, vr.pr. Lastoestellen, mochten wij al vele honderden zat. 1 aug. „De Pleats" te 160 amp., Aluminium rolsteiger, z.g.a.n. / 6.750. Tel. 058 885200. compleet met haakse pasalleenstaanden met een Tel. 05178- 12146. „Tulip". Zond.: Suzuki Jeep 4x4. 1983, met chines, 2000 watt + slijpmasende partner in contact bren- Bergum met Rijscholen 1 pak Dwergkeesje, oranje, 6 te Rolde met Hofsteenge veel accessoires. Tel. 05668 café gen. Mogen wij dit ook voor u elektroden, 3.25 Varios, normaand, draagbare video + ca340. Informatie: relatieproberen. Auto-motorrijaktieprijs nu MOOD AND FUN. 950, Motorrijles? mera, maal 05113 4229. Cirkel", „De Fiat Argenta, z.g.a.n., 1983, adviesburo school Ton van Spanje, 625. Mechanisatiebednjf Garag*Inl. 05168-645. 28.000 km, 5 versnellingen. Joh. 05987 20310 en 05960 Bosgra bv, Hardegarijp, en bednjtsdeuren uit of Ó5B 05120 21050 Tel. 05137 1481. 05220-61053 Duitsland. Keuze uit: over20323. tel. 05110- 2025. 126788. headdeuren, roldeuren, I.pr.st. Opel Kadett 1.2 S, bj. Grindtegels, diverse kleuren; schuifdeuren, vouwdeuren, '84, 11.500. Tel. 05665 betontegels, 95 et.; padte1475. hermetische deuren, brandgels, 40 x 60, 4: opsluitdeuren, inbraakvrije deuren, 2,75; biels en Citroen BK 19 TRD, bj. '85. bandjes, kanteldeuren met loopdeur, Tel. 05116 2808. zand. Sake Zittema, Wergeaselec. bediening kompleet met Mitsubishi Galant. '77. APK terdyk 41, Goutum, 880255. zender en ontvanger. Ondertot febr. '88, vraagprijs 875. Bruikbaar ijzer; rvs leidingen voor elk merk en type Inruil roeiboot + motor moge+ appendages; elektromotor delen garage- en bedrijfsdeur. Vrijmet vertraging. Kingma en lijk. 05170- 7239. blijvende dokumentatie. prijsFord Escort, 1981, echt Zn., Slachtedyk 2. Rijperkerk, opgave. Bralts Bedrijfsdeuren, 45.000 km's, APK '88, als tel. 05118 1433 1350. tel. 05120 23042, Drachthermopane, nieuw, ’6750, 05120 Overgebleven 14362. + 2000 verschillende maten, ten.

’

-

’

-

-

-

-

’

-

-

C

-

’ ’

-

-

-

VW Golf, rood, APK tot april speciale prijs. Matenlijst op aanvraag. Boelens Glas Best '88, 66.000 km, i.z.g.st., 1200. Tel. 05118 1889. Glas BV. Leeuwarden, 058 134205; Drachten, 05120 Fiat Panda 45, '81; Ford Capri 12840; Dokkum. 05190 1600 S, '79; Volvo 343 DL 5000. Special. '80; Renault 5 GL, '80; Ford Fiesta 1100 L, '80; Plexiglas, korting 75%, gezaagd 65%, Boelens Glas Fiat 127, '81; Ford Fiesta, '78; Datsun Cherry GL, '81; Best Glas BV, Leeuwarden, 134205; Drachten, 2x Mini Special 1100, '81; 058 12840; Dokkum, Renault 20 TS, '80; Datsun 05120 Cherry GLX, '81; Amerikaan 05190- 5000. stationwagen, 8-cil.. '80; diverse inruflers. Auto's zijn re- H E.A O-boeken. Tel. 058 675266. cent APK-gekeurd. Auto Cen-

’

Plexiglas, diverse soorten en dikten, ook kleinere maten. Op maat gezaagd. Kooistra's Tegelhandel. Damwoude, tel. 05111 3610. Leesbril nodig? Vanaf ’65 compleet. Ook zonder recept. S S. de Hoop Brillenspecialist. Schrans 61, Leeuwarden. Grindtegels, diverse kleuren en maten, betontegels, opsluitbanden, ronde en zeskantige bielzen, klinkers cm. Tegelhandel, Kooistra's 05111 3610. W.o.h. GeHa stencilmachine Flessen voor uw wijn, 5, 10, type 280 DA. Pr. n.o.t.k. Tel. 15, 20, 25, 34 en 54 liter. Al05191 - 4771. les op 't gebied van wijn maSlangen, 30 soorten voorraken. Bij van der Kooy's Goededig bij Wams. Geeuwkade 3, renhandel, Gorredijksterweg Sneek. 67, Jubbega, tel. 05165 Bedrijfsdeuren uit Duitsland, 1525. overheaddeur, keuze uit schuifdeur, roldeur, kantel-

--

-

--

-

Nieuweburen, 058 155585, donderdag koop-

trum

avond. BMW 315, 1984. lapisblauw, LPG, getint glas, iets moois, 13.500. Terpstra, Hardegarijp, 05110-2277.

’

-

deuren, met en zonder loopdeur, losse inloopdeuren, elektr. bediening, compleet met ontvanger en zender. Scherpe prijzen. Bel Bralts,

accessoires/ J

05120

Aanhangwagentjes, bagagewagentjes: T.50 x 0.90, 450 kg, ’825; 1.80 x 1.05, 450 kg, ’925; 2.00 x 1.15, 650

ONDERDELEN Alle

bedrijfsdeuren,

23042, Drachten.

SLOOPtypes

S. DE JONG Rijksstraatweg 21 TWIJZEL Tel. 05115-1966 b.g.g. 05110-2102

-

.

’

kg, 1265, inkl. Btw; 2-tons tandemassers, 3.00 x 1.30, spec. prijs. Alle types gegalv.

Mechanisatiebednjf Joh. Bosbv, Hardegarijp, tel.

§ra5110 - 2025.

Te huur

|

(^

aangeboden

Legertent, afm. 5.00 x 10.00 m. Tel. 05165 1525. Opvangcentrum Minnertsga heeft een kamer vrij. Tel. 05187 795. Woonhuis met cv, westkant stad, 3 slaapkamers, zolder tuin, per 01.09.87 560 p.m. Tevens gemoderniseerde boyenwoning oostkant stad geschikt voor 2 è 3 personen, per 01.09.87 400 p.m. Candidaten die een koophuis van 60.000 tot / 90.000 in Leeuwarden e.o. kunnen aanbieden kunnen eveneens reageren onder briefnr. 1858 van deze krant.

-

-

’

’ ’

05111-2231

Bagagewagens, open en gesloten uitv., zeer scherpe prijzen vanaf 790. Van der Veen, Tietjerk, tel. 05118 1401. Studieboeken 1e klas MTS afd. Werktuigbouw, niet geKleine gestoffeerde kamer, bruikt. 058 667197. Leeuwarden, f 285 Betonmolens 140 ltr. inh., westkant inclusief. Telefoon 05i80 3-4 pk lichtnetmotor, zeer so2627. lide uitvoering, kompleet Kamers vrij per 1-8 voor nette f 440 inkl. BTW. Betonmo120245 meisjes. Tei. 058 op hef 150 ltr. inh. lens tractor (kantoor-uren). en 220 ltr. inh. speciale prijs. Mechanisatiebednjf Joh. BosBoyenwoning in Leeuwargra bv, Hardegarijp. Tel. den-Zuid. Br. o. nr. 1869.

LPG gasinstallatie voo. in uw auto

Motormaaier, z.g.a.n. 175. B.b.m. 3 pk, kortstaart 175. Tel. 05113 2295. aardappelAlexanderwerk

’-

Sloperij van jonge auto's

Reitsma

05110

-

+

’’

bluffende resultaten. Dalmolen Wolvega, 05610 7210. Kinderwagen, poppenhuis,

-

(

S. Visser

- 2025. -

bankje.

Tel. 05116

-

Te huur

[

-

Vakantie en weekend aangeboden

j

LUXE HOTEL IN ROSAS

Vogelkersstraat 1 Leeuwarden Tel. 058-664946 stervelgen, nieuw type + banden, geschikt voor Opel

-

en/of BMW. Tel. 05121

2094. Autobandencentrum 8.V., voor al uw banden, accu's, schokbrekers, uitlaten, balan-

ceren en uitlijnen etc. Plutoweg 6 (industrieterrein Hemrik), Leeuwarden, tel. 058 883975 b.g.g. 05103-3373.

- 124313. Bartlehiem

’

JOLLY TRAVEL, telef.

onderdelenbedrijf

tel. 05196-2751.

2338. Sexlijn

Nederland. 06 320.322.00. 50 cent p/m De Sex'O'Foon 06 320.320.01 (50 cent pc

vanaf 22.00 uur. Speciale discoshow. DJ mister Groovey.

min.).

)

Clubs

-

Nieuw. José privé en huisbezoek. Tel. 056- 121032. Nieuw. Huize „My Way" strikt privé, ook huisbezoek. 058- 134329.

-

..

L/tfif

:,

_

...

_..

_

..

_

ï* fr

I

"

__

.-

JVt^i

AmW^^.

WMti.'

__Jl

'?

1' ff^X ■PB* * I L/^,.

HriSlß

s^ltT-J

Leverbaar in vele uitvoeringea Van de zeer ekonomische Uno 4S de schone Uno 75 Le met katalysator t/m de supersnelle Uno TLirbo Le Maar ook te 1! krijgen als zeer zuinige en krachtige 17c» cc diesel

I

—

.

■^_^^^J W_Pfl

rV

it!*t

_B_H«_ttB_MM_IHHHBBMKfI-_SI»De auto waarmee je iedereen nu nog harder uitlacht Leverbaar tn 5 uitvoeringen: de Fiat Panda 750 L, 750CL, 1000CL, 1000Sende 4X4four-wheel drive Praktisch, zuinig en milieuvriendelijk!

V*_«

J

wFr^ WwlF WÏ*Jm^^^^^Êm^^W&J : .' 1.

..

/,

.„

JOLLY TRAVEL, telef. 010-4114420 Dagje uit? Dagje

stacaravan

-

-

-

-

’

-

LUXE HOTEL IN ROSAS volpension mcl. zwembad + tennisbaan. Eigen vervoer f 625,- p.p.p.w., mcl. bus 695,- p.p.p.w.

’

r

Lies,

_^l

«^

r «.

.

""J"

tg |f-'

\\^

\

rt-tf*

n

fl^Srt^

JOLLY TRAVEL

.*

-ff*L*&

1

Riante ruimte pittige acceleratie en een sportief hoge top kenmerken de FiatRtmo. Leverbaar in 11 uitvoeringen: zowel in diesel als met auto-

..

iWmmmlmmXXmV

£UT __\ "TM

1/l/

t-f*L*mt

I

._jjß

_KfcÏ!l^E

WL^mWmmmmWÊÊ

9HHÉ_HMtMlrtÉrita_HM__Mta__H

Een uiterst snelle komfortabele en royale familiewagen

—

Dm__tgrtd»ll«n«_*_«.g«i«__»-»l_«^^

op Terschelling, luxe

-

-

1

baar in 14 uitvoeringen Ook met automatische transmissie, als diesel Turbo Diesel -:'

010-4114420

vak.bung., geschikt

\

2000" ! j^^^P^^^S^

"

:

sen op camping te Bakkeveen, uur. mooie fietsomgeving. Tel. Ta huur en/of te koop staca05113-2824. ravan, met grote voortent en ni 1988 betaald, vr.pr. surfcamping Veluwemeer: Op inboedel. Laatste 2 weken 2.750. Camping Hindeloo4-pers. caravan. Tel. 05750 bouwvak nog vrij. Inl. 05104 pen. tel. 058 882403. 19762. SO6, b.g.g. 715.

terras, tevens ligplaats voor een boot. Staanplaats tot 1 ju-

.W

!

Schiermon-

voor 6-8 pers. Vrij v.a. 28/8. Tel. 05620 2226. 4-pers. caravan op camping aan voet van Lochemseberg. Tel. 05734 546, na 18.30

’

—

nikoog. Wagenborg Passagiersdiensten B.V. Tel. 05193 9050.

J -ping a/h Tjeukemeer,op ’225 cam1808. 4-pers.

:

TWEEDUIZEND GULDEN.

’

’

,

AuS

WEG 58, TEL. 05111 ■12 82 DRACHTEN: 6 AUTOBEDR|JF JONG, HOOFDDETOEFI7 TEL 05120 7OS EMMELOORD: AUTOBEDRIJF D.DEELLENS, NAGELERWEG 6, TEL. 05270 " 9 83 31 GIEKERK- GARAGE J OLIJNSMA HE WEG 34, TEL. 05130 -362 01 LEEUWARDEN: NVEEN: GARAGE DRO^ JULIANA«un W cc RE, ""LOUISESTRAAT 20-20A, TEL. 05150 -1 22 20 ST. NICOLAASGA: AUTOBEDRIJF GEBR BV., MARIA K'GARAGEBEDRUF RINNERT DE JAGER DE DF Rl NEDERLANDS AUTOM.BEDR BV, DE DELLEN 26-30, TEL. 05124 16 21 "15 NOORD SURHUISTERVEEN: AUTOBEDRIJF J.TALSMA, NIEUWE LEEUWARDERWEG 1, TELOSIOS 12 GRPSSTRAAT 05212 -12 31 WARGA: n FA FA.GARAGE CUPIDO, WORKUM: AUTOMOBIELBEDRIJF SIEMONSMA B.V, TREKWEI 7A TEL 0515M2 32 BRANDARISSTRAAT 10A, TEL. 05620 -23 61

W^SÏÏÏTSÏÏP CANTERLANdS I__\? ïn J l AÜTOBEDRIfTILE^ Sr 5ISSt^S °3£ V^ER-S^lï^^A&Jlt 18' 03WEST-TERSCHELL?ISr oJrapp ,D,PnSV^

°°

. . . . .,

Nieuw. Huize Chantal -I- escort. Tel. 058 153146. Club Enjoy. Tel. 05159 " 2686. Huize Angelique strikt privé Tel. 05179 1030. De Lesbifoon 06 320.321.00. 50 cent p/m.

W

11]

1500"

BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUWE RAT UNO GEEFT FIAT AUTO NEDERLAND U'N TIJDELIJK VOORDEEL OP DE NIEUWPRIJS VAN F 15ü0.-

.«^—l

JONGEREN CAMPINGREIS

Terschelling, 5-pers. stacaravan, vrij v.a. 22-8, tel. 05113

-

-

22.00 03.00 uur.

Bar-dancing LA, Grote Hoogstr. 24, Leeuwarden. Geopend woensdag t/m zondag

I,^^^

|

VUFTIENHONDERD GULDEN.

I—

Incl. stageld, luxe bus + reisleiding in 'Agde. Tenthuur mogelijk. 17 dagen 425,-, 10 dagen 390,-.

-

’

.

|

Stacaravan, standplaats „Vn p.w. Tel. 05133-4900. 'e Lijte" te Grouw. Thomas- Hotel Aan Zee. De laatste kasen, Tietjerk, tel. 05118 mers met volpension 275 1796. p.p. per week, 1 minuut van Pollehoek. Het adres voor restrand en golfslagbad. Vraag paraties en onderhoud van iekleurenfolder. Bel nu 01719 der merk caravan in onze mo12919. P. Boulevard 206, derne werkplaats met o.a. Noordwijk aan Zee. remmentestbank. Caravan Ruinen, zeer luxe, rustig geleCentrum Pollehoek, Sonnegagen bungalows, geen pretweg 2, Sonnega bij Wolvega, park, v.a. 15-8, nog enkele tel. 05610-2051. vrij. September v.a. 399. 4-pers. Kip toercaravan met Tel. 05280 65803. voortent en reg.bewijs. Tel. Stacaravan, camping Bos05137 1902. na 16.00 uur. zicht bij Beilen, zwembad, tv en fietsen aanwezig. Nog vrij Ameland, Buren, caravans na 15/8. tel. 05133 -4567. met standplaats en inventaris Vakantiebungalows op de v.a. ’3500. Tel. 05191 Roggeberg in Appelscha. Tel. 4736. Stacaravan, met inboedel 4 è 4-6 pers. stacaravan + 2 fiet5 personen, wc, berghok, met

-

,

’

’’

Riedstra,

(Caravans e.d.

Tal'

013 321395111 en 013 430090. Fries Buro. Tel. 05120 31562. Astrid privé. Tel. 05197

als vanouds. Poststraat 25, Leeuwarden. Geopend van

/HIJ"

x AANKOOP VAN EEN NIEUWE RAT PANDA GEEFT FIAT AUTO NEDERLAND U*NTIJDLu> / />* 5?/\, (yisLl OP VAN F 750.-. VOORDEEL DE NIEUWPRIJS *_i__ifiP i
010-4114420

HOTEL SANT MARC IN ROSAS

met

motoren- en auto-

-

-

(de nationale).

JONGEREN CAMPINGREIS

Hemmen, Sneek,

hoogste korting. Ype Kramer automaterialen, Harlingertrekweg 30, Leeuwarden, tel. 058

Sexlijn

058

Incl. stageld, luxe bus + reisleiding in Playa d'Aro. Tenthuur mogelijk, 17 dagen 425,-, 10 dagen 390,-.

Antiroestbehandeling. Autolok 8.V., Archipelweg 44, 3 sterren hotel 100 m v.h. strand, met groot zwembad. 10 dgn. 595,- p.p.p.w. mcl. bus. Leeuwarden, tel. 058 671000. 17 dgn 995,- p.p.p.w mcl. bus. Wildi voor al uw gebruikte auto-onderdelen. Erkend StiJOLLY TRAVEL, 010-4114420 ba-lid. Industrieterrein De

05150 1931. Auto-onderdelen de

prijs.

- 880936. Nightclub Romantica, gezellig

°

JOLLY TRAVEL, telef. 010-4114420

-

22303/05141

populaire

'-

-

-

J (

Zaterdagavond 1 augustus, live muziek m.m.v. het JTJtrio in bar Casablanca, Weaze 42, Leeuwarden. Consumptie:

-

ZEVENHONDERDVIJFTIG GULDEN.

Volpension, mcl. zwembad + tennisbaan ’695,- p.p.p.wk., min. 2 pers.

5

Amusement

-

J

Kamer i.v.m. stage, periode

-

(

-

I

gevraagd 1-9 tot 1-12. Roelof Timmer. 05934 372. Student hotelschool, zoekt kamer. Tel. 050 345094.

Buiten- Barbara privé. Tel. 058 5 aug. met 122019. 'n vakantie- Nieuw. Amber privé. Tel o«ift °a 134810. Sexlijn ~Sex-inn Holland" Muziek „The Happy Tuners". tel. 02990 33806, 29049 Goede sfeervolle muziek. ' Eventueel met conferencier. Jenny privé. Tel. 058 666Ö32. Tel. 058- 123933. The Melody Stars, dans- en Linda privé + huisbezoek 05R 139387. stemmingsmuziek voor iedereen, 05120 15915. Nieuw Angela privé. Tel. 058 675545. Muziek voor jong en oud bestellen, de S-band bellen. Tel. Club 't Famke. 05164 531

Race daaromals de wiedeweerga naar onze showroom.Want dit aanbod Kijk 'ns aart Cheques van Fiat! Dat betekent extra voordeel bij aankoop U bent van harte welkom tijdelijk is slechts van een nieuwe Fiat personenauto. Mooi meegenomen als u net aan vervanging van uw automobiel toe bent riATiiwiruiiüDDllcriüDDr Ir Ë-JËWJJkJ l Al it.gggg___f____f HAI.UnILIUW rKI J3tN r Ilt3CTAT Of uw vakantiegeld nuttig wilt besteden Dat is snel verdiend!

-

schil- schrapmachines en groentesnijmachines met ver-

2-zits 4132.

05961 -6078 / 6066.

.

hippiqua

post, woensdag veel kijkplezier en dag waard.

NU UITKNIPPEN IS] IN DE KNIP STEKEN.

-

Inbouw van alle merken volgens nieuwe voorschriften, complete inbouwsets, ook alle losse onderdelen uit voorraad leverbaar. Autogas Noord-Nederland

-

-

Auto-onderdelen reparaties

J -

-

’ ’

-

-

nisch uw kaartjes bij Rederij Kamstra, Eemshaven, tel.

-

-

’

-

-

47 jr, zoekt samen nog

Alleenstaanden,

-

voor ambtenaren, t.l. 64 mnd. 35.000 = 700 p.m., 10% 40.000 = 800 p.m., 10% BEL NU TOT 21.00 UUR

I DE FRIESCHE GLASHANDEL BV Concour»

Niet te grote man, huisgenote, om er

Za. 1-8-87 parenavond, nieuwe echtp. van harte welkom. Tel. 05159 2686. Alleenstaanden, zondag 2 aug. bent u welkom bij de MEVO in de zaal van dansschool Wapstra, Schoolstr. 2, Wolvega. M.m.v. Marian and the

doorlopend krediet

CARBO

Zondag 2 aug. voor alleenstaanden. Gehuwden zijn ook van harte welkom Muzikale medewerking GITTHA SCHÜLTE Deze gezellige avond vindt plaats in HOTEL POPMA te VEENWOUDEN Inl. 05122-2623

EEN FEESTELIJKE DANSAVOND

’

stacaravans. toer-, sta- en

ATTENTIE

ALS OPENING SNEEKWEEK 1987 presenteert de FWA u ZATERDAG 1 AUGUSTUS

v Vouwcaravan Travelsleeper. Vaste prijs 400. Tel. 05660 Caravan of huisje voor 4 pers. 1985. op Terschelling, van 1-15 of Meer dan 10 modellen nieuwe 8-22 aug. Tel. 05160-5512.

-

Dansontspanningsavond SVA

J

Kennismaking

ALLEENSTAANDEN

1400, b.g.g.

Vakantie en weekend gevraagd

-

Occasions in vouwcaravans. Miedema Caravans, Noorderringweg 6, 9363 TC Marum, 05130- 26373. Caravantenten maken wij op tel. 05944-3011. snel uw maat voor elke caravan. Cara- Wilt u vertrouwd en van Service / Tentenatelier caravan verkopen? Bel dan tel. Deersurn, Oppedijk v. Bocreana Van der Hom, Bergum, 244; 05150 tel. 05152 Veenweg 36A, 13963. 05116 -4444.

uur service).

C

pension „'t Zuid-Limburg, Gerendal", logies + ontbijt f 20. Scheulderdorpsstr. 26. Scheulder, gem. Margraten.

DONDERDAG 30 JULI 1987

2"8-TEL

UE! LEEUWARDER COURANT

Boeken Een van eerste boeken André Brink eindelijk vertaald ANDRE BRINK: „De ambassadeur". Uitgave: Meulenhoff, Amsterdam; paperback, 306 blz.,

’39,50.

Dat een mens niet alle omstandigheden in zijn leven in de hand heeft, dat veel zaken ongrijpbaar zijn en bliiven, is werk van de Zuidafrikaanse een in hetAndré Brink voortdurend teschrijver rugkerend thema. Dat is ook zo in het onlangs in Nederlandse vertaling verschenen boek 'De Ambassadeur. Niet

-

gen vers boek, de eerste Zuidafrikaanse uitgave dateert uit 1963, maar het wachten was blijkbaar op de herziene Engelse versie, van waaruit de Neder-

-

landse vertaling werd gemaakt. André Brink is een meester in het ma-

knappe compositie en 'De Ambassadeur' is daar weer een voor-

ken van een

beeld van. Deze roman geeft hetverhaal weer van een wat stijve, conventionele

Waarheen morgen in Friesland? voor

meldingen

Films Leeuwarden: Tivoli-1,2, 7.15 en 10 u. James Bond: The living daylights (a.1.) en 3.15 u. Een avontuur "<> Tivoli-2,1.45 een staartje (a.1.), 7 u. E.T. (a.1.), 9.15 met u. Mask (a.1.) ❖ Tivoli-3, 2.15 u. Bambi (a.1.), 7.30 en 10 u. The name of the rosé (16 j.) "❖" Studio F. 7.15 en 10 u. One flew over the cuckoo's nest (16 j.) Cinema 7.30 en 9.45 u. Lethal Weapon (16 j.) ❖ Club-1, 2 u. De troetelbeerties (a.1.), 8.15 u. Children of a lesser God (a.1.) 4 Club-2, 2.15 en 8.30 u. Top Gun (a.1.) Club-3,2.15 en 8.30 u. Pohce Academy-4 (a.1.) ■$■ Club-4, 2 en 8.15 u. How do you like nudity? (18 j.) "❖" Club-5, 2 en 8.15 u. Sid and Nancy (16 j.) Dokkum: Harmonie 8 u. Tough Guys (al), 10.45 u. Police Academy-4 (a.1.) Drachten: Ci"<> Bond: the nema 2, 7 en 9.30 u. James living daylights (a.1.) ■❖■ Cinema-2, 2.15 u. De speurneuzen (al), 7 en 9 u. Police Academy-4 (a.1.) 4 Franeker: Amicitia 7 en 9.30 u. Platoon (16 j.) "❖" Harlingen: Trebol 8.30 u. Police Academy-4 (a.1.) ❖ Heerenveen: Schouwburg 2, 7 en 9.45 u. James Bond: The living daylights (a.1.) zaal 2 u. De troetelbeertjes ■^ Blauwe (a.1.), 7 en 9.30 u. Tough Guys (a.1.) Sneek: Amicitia-1, 2, 6.45 en 9.30 u. James Bond: the living daylights (a.1.) Amicitia-2,2 u. De troetelbeertjes (a.1.), 7

<■

<-

<■

deze

DONDERDAG 30 JULI 1987

(Oplossing elders op deze pagina)

Zoek de 8 verschillen

-

rubriek: tel. 05130 24415

en 9.30 u. The name of the Rosë (16 j.) ❖ Amicitia-3, 2, 7 en 9.30 u. Children of a

■<>

Steenwijk: Citylesser God (a.1.) theater 2u. Peter Pan (a.1.), 7.15 u. Police Academy-4 (a.1.), 9.30 u. Platoon (16 j.).

Theaters, concerten Appelscha: Boerestreek 7.30 u. Openluchtconcert ❖ Havelte: De Speulkoele 8.30 u. Blijspel: Donder.dagen Sneek: Amicitia 11 u. Pax Jazzband Het Bolwerk 9.30 u. Umberto di Bosso en Spasmodique Vlieland: Haven 8.3Ó u. Theater te water: Circus Sjaak Spier .

■<>

<►

Allerlei hulpdienst SOS-telefonische 058-132000 (Voor een gesprek van mens tot mens) "❖■ Fries Milieualarmnummer 058-122422. Buitenpost: Sportpark 7 o. Fierljeppen ❖ Garijp: 18-24 u. Nachtbradene Hindeloopen: en attraktiemarkt "<> 2 u. HuHindelooper Kapiteinsbruiloft: welijksplechtigheid in folkloristische stijl, 3.30 u. Volksspelen, 7.30 u. Ringrijden Sloten: Bu. Geschutsdemonstratie Wartena: Magere Weide 8 u. Pols"<> ❖ Workum: Weefschool 7 stokspringen u. Scnrijfavond Amnesty International.

Zuidafrikaanse diplomaat, die zichzelf

verliest in een iong, vrijgevochten

meisje, dat chaotisch, maar op het eerste gezicht aardig vrolijk door het leven fladdert. De man weet dat hij zich op een terrein begeeft dat hem zijn complete diplomatieke loopbaan kan kosten, maar zoals gezegd, een mens heeft niet altijd alle omstandigheden in de hand.

Naast de betrokken ambassadeur, blijkt ook de ambitieuze ambassadesecretaris Stephen Keyter niet goed te weten hoe hij zijn leven op orde moet houden. Hij meldt de buitenechtelijke relatie van de oudere ambassadeur met zijn eigen ex-vriendin Nicolette aan de Zuidafrikaanse minister van buitenlandse zaken om zelf zo carrière te kunnen maken. Op het menselijke vlak schiet hij evenwel voortdurend te kort en bevindt hij zich in een crisissituatie. 'De ambassadeur' is vooral een boek van menselijk worstelen. In het geval Keyter gaat het over een man die zich afzet tegen iemand, die met min of meer vergelijkbare problemen worstelt al hijzelf; problemen in het beginnen en onderhouden van menselijke relaties. In het geval van de ambassadeur gaat het om iemand die in Nicolette een ander deel van het leven ontdekt, maar die daarmee de band met zijn vrouw en zijn dochter verliest, en niet minder met zijn geloof.

En terwijl de buitenwereld de ambassadeur en diens secretaris kent als goed functionerende zakelijke topmensen, brokkelen hun werelden gaandeweg af. Brink brengt zijn verhaal, zoals we van hem gewend zijn, in een prachtige compositie, die afwisselend de zienswijze van de vier hoofdpersonen tot uitgangspunt neemt. Anders dan in Brinks latere boeken is er niet of nauwelijks een verwijzing te vinden naar zijn afkeer van het apartheidsbewind in Zuid-Afrika. Eén Keer in het verhaal worstelt de ambassadeur met zijn opdracht: het verdedigen van een systeem waarvan de hele wereld gruwt. Toch heeft dit boek in het jaar van verschijnen en daarna veel stof doen opwaaien in Zuid-Afrika. Vanaf de kansel, maar ook vanuit kringen van fervente aanhangers van de apartheid werden pogingen ondernomen om het boek op ac zwarte lijst te krijgen. En dat was dan vooral het gevolg van het feit

Waar zijn de schepen? BALTIC 28 200 z Mar del Plata, BROERE AQUAMARINE 29 te Rotterdam, BROERE EMERALD 29 te Lavera, CALLUNA 28 280 o

Beira nr Suez, CARDISSA 28 vn Rio Haina nr Borburata, CLARENCE 29 te Rotterdam, CONTINENTAL SPIRIT 2 verw te Longbeach, CRISPIN 29 vn Bridgetown nr Barbados, DOCK EXPRESS-11 28 275 wnw Manzillo nr New Vork.

FELIPES 10 verw te New Vork. HAPPY MAMMOTH 28 330 zzw Hongkong nr Hongkong. JO CLIPPER-1 28 vn Koahsiung nr Lubuan. LANAI 28 t.a. Falmoulhbay, MAASBANK 28 vn

Rotterdam nr Noorwegen, MAASHAVEN 28 vn Rotterdam nr Duinkerken, MAASSTAD 28 vn Koahsiung nr Singai»re, NEDLLOYD ALKMAAR 28 vn Keelung nr Pusan, NEDLLOYD AMSTERDAM 27 vn Antwerpen nr Lower Buchanan, NEDLLOYD VAN DIEMEN 28 te Rio Haina, NEDLLOYD KINGSTON 28 vn Cutuco nr Acajutla, NEDLLOYD LINGE 28 vn Puerto Caldera nr Balbao, NEDLLOYD MADRAS 28 115 nnw Kaap van Diemen nr Port Kelang, NEDLLOYD NAPIER 28 vn Rio Grande nr Buenos Aires, NEDLLOYD ZEELANDIA 28 10 no Salvador nr Le Havre, PRINS ALEXANDER 28 vn Rotterdam nr Swansea. PRINS PHILIPS WILLEM 29 Wight nr Stanlow, PRINS WILLEM-2 29 vn Rotterdam nr Grangemouth, ROTTERDAM 29 te Felixstowe, ROUEN 28 vn New Vork nr Rotterdam, RIJN BORG 28 te Rotterdam. SARDA 1 verw te Aruba, SCHELDEBORG 29 30 n Flamboroughhead. SOLARIS 3 verw te Yosu. STARUM 28 vn Amsterdam nr Le Havre, TARAS 28 vn Rotterdam nr Ventspils, VIRAGAS 27 vn Mejillones nr Panama, WOENSDRECHT 28 230 no Taipei nr Hongkong. ANNA BROERE 29 te Rotterdam. ANNA HEIDA 28 30 o Kaap Pass. ro nr Leixous. ARCA 28

ta. Golf Cadiz. ATLANTIC COAST 28 40 zo Kaap Palos nr Oristana. ATLANTIC HORIZON 28 20 nw Kaap Matapan nr Dikili, AVANTI 28

180 n Galapos Eil. nr Bunbury. BASTIAAN BROERE 28 vn Bassrock nr Swansea, BATAAFGRACHT 28 vn Kotka nr Uddevalla. BLOEMGRACHT 31 te Kieler. anaal. BONTEGRACHT 29 te Santos. CARLINER 28 60 zw Calama nr Gibraltar, CAROLA SMITS 28 te Agaba. CASABLANCA 28 70 n Portsaid nr Portsaid. COLD EXPRESS 28 970 mw Ascension nr Pointe Noire, DEPENDENT 28 vn Rotterdam nr Hamburg, DIAMOND 29 te Rotterdam. DIANA-V 28 te Amsterdam, DUTCH ENGINEER 29 vn Rotterdam nr Tees. DUTCH SPIRIT 29 te Rotterdam, EENDRACHT 28 vn Rotterdam nr Bilbao. EXPLORER 28 te Alexandne. FRISIAN 29 te Monrovia. GULF SPRIRIT 29 te Miami, HEEMS-

Oland nr Tornio, REGULIERSGRACHT 28 150 zw Trondheim nr Archangelsk, SHELLTRANS 28 te Liverpool, STADIONGRACHT 28 25 z Monrovia nr Moss, STELLA CASTOR 28 24 nnw Guernsey nr Port Jerome, STELLA ORION 28 50 z Salerno nr Salerno. STELLA POLLUX 28 vn Fredericia nr Petit Couronne. SWAN 29 140 w Ouessant nr Rotterdam, VIKINGBANK 28 vn Rotterdam nr Noorwegen, VILLE DU LEVANT

28 60 zw Colombo nr Keelung, ZOMERHOF 28 10 w Ventspils nr La Roehelle.

.

nieuwprijs nieuwprijs nieuwprijs nieuwprijs nieuwprijs

nieuwprijs nieuwprijs nieuwprijs nieuwprijs nieuwprijs nieuwprijs

...

zonder inruil +-* keus uit ruim

TOMOS 4,8 TÖmOS-

aanbiedingen

fZZm7\it —— ImAiimmmU—" IT

.

nieuwprijs

~

fW^

W

f*

"

fl'fll.F»] ..'.'.1.l. 1,1 I

"

"-'■■

°°°

**'-:::

21.645,- nu voor 22.892,- nu voor 28.021,- nu voor

’’

25.891,27.453,28.575,20.441,23.579,23.000,34.904,28.460,33.052,-

’ ’

nu nu nu nu

voor voor

voor voor

nu nu nu nu

’’ ’’’ ’’

’’’

voor voor voor / voor / nu voor

16.750,13.750,21.750,22.750,18.950,19.750,21.950,-

10.750,12.950,13.750,-

24.950,-

18.500,18.750,nu voor / 13.750,36.200,- nu voor 21.750,-

nieuwprijs / 34.865,- nu nieuwprijs f 37.500,- nu nieuwprijs / 35.460,- nu nieuwprijs 28.900,- nu

voor voor voor voor

’ ’

’’ ’

/

EXCELLENTIE

FRED BASSET

18.750,13.750,17.950,-

17.750,-

aantrekkelijke financiering, binnen * Kom tien minuten geregeld langs voor een betrouwba* re

korting

f^^j^H r~~ i__g9Êmm_e~_

/

RIPKIRBY

1520,-

/ 29.892.- nu voor / / /

BOES

Kompakt, licht en zuinig vanaf

/ nieuwprijs / nieuwprijs / 30.072,nieuwprijs

60 ok-inruilwagens ook beneden / 6000,- aantrekkelijke

*

’’’ ’

PANDA

Palmas.

KERKGRACHT 12 verw te Santos. KONINGSGRACHT 28 100 no Norfolk Eil. nr Noumea, FRANCES 28 vn Rotterdam nr Walhamn, dat Brink verbanden legde tussen seks LEE LELIEGRACHT 28 te Singapore. LINDEBORG en godsdienst. Uiteindelijk bleek deze 29 30 w IJmuiden nr Rostock. MAGDALENA 28 'vroege Brink' echter een baanbrekend 500 w Monrovia nr Mayaguez. MARE ALTUM 28 te Rotterdam. MARE IRATUM 28 dw. Milfordwerk te zijn geweest in de Zuidafrikaanhaven nr Swansea. MENNA 28 vn Elbe nr Delfse literatuur. Alleen al om die reden is zijl. MERWEGAS 28 vn Immingham nrTeesside, het hoogst opmerkelijk dat 'De Ambas- NEERLANDIC 29 200 w Buenaventura nr Puersadeur' pas nu in het Nederlands is ver- to Bolivar. PACIFIC ROSÉ 29 te Concarneau, taald. PARKHAVEN 28 te Casablanca. POLARIS 28 50 André Keikes vu Brest nr Roven. POOLGBACHT 28 152 z

Corsa 4-drs. 1.2 S/LS, '86, gold Corsa 2-drs. 1.2 S Luxus, '83, zilvermet Kadett 3-drs. 1.6 D, '85, grijs Kadett 3-drs. 1.6 D automatic, '85, grijs Kadett 5-drs. 1.2 S, '85, wijnrood Kadett 5-drs. 1.3 S Caravan, '85, blauw Kadett 3-drs. 1.3 S „GT", '85, rood Kadett 3-drs. 1.2 S, '83, groen Kadett 5-drs. 1.2 S Caravan, LPG, '82, wit. Kadett 3-drs. 1.6 D, '82, blauw Ascona 4-drs. 1.6 D GL, '86, zilver Ascona 2-drs. 1.3 S LS, LPG, '85, blauw Ascona 4-drs. 1.6 D LS, '84, rood Ascona 4-drs. 1.6 S, LPG, '83, wit Rekord 4-drs. 2.0 S, LPG, '84, blauw Rokord 3-drs. 2.0 S Caravan autom., '83, gold Rekord 4-drs. 2.3 D, '82. groen VW Santana CX, '84, blauw Peugeot 305 S, '85, rood

DR SILVESTER

(HOLWERDA) AGNES 5 v Mesane, BENED 29 v Falmouth, CENED 30 v Rotterdam, CLEMENT 8 Heysham verw, CRISPIN 29 v Barbados. FRISIAN STAR 29 Boston, GAASTERLAND 30 New Ross, HASKERLAND 30 v Bordeaux.MAKKUM 6Soyo. OPSTERLAND 5 Rotterdam, SCHOTERLAND 7 Ayr. STARUM 29 Le Havre, THE DUTCH 29 Huber, WORKUM 3 Las

r

maar auto

~» __E— J.

i^mmïm*. .___—. „A

DE

■.

9t W

*

r—l

KOFFIE STAAT KLAAR

„Claercamp", Dokkum

h^_

/n EII Eflv^ } ■ fi\

Examens -

b.g.g. 058 -123813

05150-19445

DOKKUM Aan „Claercamp", scholengemeenschap voor Chr. MDGO/MHNO en HAVO/MBO, nevenvestiging van „De Zwettepoort" te Leeuwarden, lijn geslaagd voor de opleiding agogisch werk: Saskia Bulthuis, Buitenpost; Hendrika Dijkstra, Nes (D); Janneke v. d. Heide, Dokkum; Astrid Houweling, Wetzens; Utsje de Jong, Wierurn; Reino Kuipers, Kollumerzwaag; Gerda v. d. Meer, Kollum; Marthina v. d. Mey, Dokkum; Feikje Meijer, Westergeest; Martine Pranger, Damwoude; Jinke Schotanus, Kollumerzwaag; Annie Smit, Wierurn; Hernia Smits, Dokkum; Frytaen Tjeerdsma, Dokkum; Tsjikke

21

v. d. Veen, Birdaard; Marja v. d. Wal, Holwerd Joke v. d. Werff, Kollum.

Chr. technische school, Sneek

-

SNEEK Aan de christelijke technische school

in Sneek zijn geslaagd voor: afdeling bouwtech-

niek: Adrijan Sumanpow. Sneek: afdeling elekHaye Arme Jorritsma, Wommels; Rudi Loopstra, Sneek; Erik Rensink, Woudsend afdeling Installatietechniek: Ulco Vlas, Heeg; afdeling mechanische techniek: Alexander Dikker, Joure; Sjors Dikkers, Sneek; Tjerry Roodbeen, Sneek; Watze Dijkstra, Scharnegoutum; Klaas Sijbranda. Hommerts; Pieter Kooy Woudsend; Arme de Jong, Oudega (W); Feike Wijnja, Oosthem; Ronny Leffertstra, Wijckel; Jan Middelbrink, Wijckel; Menno van Dijk' Woudsend.

trotechniek:

De 8 verschillen

181 LEEUWARDER COURANT -g

Zcx^SkLi

DONDERDAG 30 JULI 1987

DE LOODGIETERSBEDRIJVEN IN LEEUWARDEN EO.

_^_^_m\

"*«*

24

Leersuède

zijn wegens bouwvak vakantie

GESLOTEN VAN 31 JULI T/M 23 AUG. Voor noodgevallen kunt u bellen

zomer-

xvl^l AN^^J

m

M éWW-' i\ 'jCr^^\!'

TRUIEN stof met leer

’

==

o^fögS' I

'

NU

f_\\

.

f'

Jj§M

y^k

Wf%_V(V_LJ-

s&tSu stsÊs söliSiH«Zèc.

S*

S&ÊÉ&ËyÊÈÈÊÊÊÈrA

L

/

00/c hef adres voor a/ uw

REPARATIEWERK

ELF MERENTOCHT < vanuit Joure op vrijdag 31/7

,

_^_

rondvaartboot) net de Simmerwille. /ertrek 9 uur Oosterkade.( .ankomst + 17.00 uur. /olwassenen 16,-. Onderen 8,-.

AUTORADIO'S IN lEDERE PRIJSKLASSE Alle wereldmerken, zoals: Pioneer, JVC, Philips, Osio, Panasonic, Clarion, Grundig en Sharp kunt u bij ons beluisteren in onze luistercabine. Wij kunnen tevens zorgdragen voor een vakkundige inbouw van uw stereo-apparatuur.

" ""

"

"

van stations en aftasten van voorkeuzestations AFNS max. uitgangsvermogen 8W + 8W» Balansregeling Stereo/mono-toets Aansluiting elektrische antenne

"

"

Amberkleurige frontpaneelverlichting voor aansluiting van alarmsysteem Afmetingen (b x h x d):

-"Geschikt

...

"

178 x 50x145 mm

nu

’’ '

Kaarten a/b verkrijgbaar 3.

PJ

bij rondvaartbedrijf

Brouwer.

Midstr.

17a

,

Joure, | 'el. 05138-2492-3372.

445,-

Een prachtige collectie

. .

bereik: 50-13.000 HZ

-n-

__,03,-

SlltO'S

. zonder dakgoot

VOOT

lob,-

nu

Koel in de zomer, warm in de winter. «.— Komplete set voor en achter —f. van 142,-voor J/,PU

voor boot en caravan voor radio, tv, verlichting v.a..

STORCHENMÜHLE K.NDERZ.TJES

ALLESDRAGERS Kadett E. VW Golf vanaf 86, per set

Qn

OU,-

FIETSENREK „TWINNY" uitschuifbaar, voor 2 fietsen..

249,S/U,"

hulpstuk voor dissel caravan. Aluminium gegalvaniseerde

personenauto's

FIETSENREKKEN opklapbaar, voor 2 of 3 fietsen. Nu slechts

..--

ook in zwart verkrijgbaar....

01C C\ D,"

199,-

~

~^^^I~IZ^IZZ mSjé_\ {^S7fË£7f Mm^

'

EEN BEGRIP OP SPOILERGEBIED

____.

I^^-* IPM^ >*i

"

|K_

>£ A —W—\ k.ilfff I_M_S^M I|fe£| J_ l-Mt

CARAVANSPIEGELS SPITFIRE per voor

set

—

c OD,-

275,- I

vanaf Deze stoe|tjes wor. den door ons gratis gemonteerd in luxe

van 98,- nu

_ 03,35

ftQ Q

CROSSLAND OLIE

14,/!)

15W40, 5 liter nu voor

—-—^—^———^———.^—>

TEOFLUX AUTOLAKKEN Alle kleuren voor alle automerken uit voorraad. Ook in spuitbussen leverbaar

AUTOSHOP

outocenter

♦

Bo~mij stunt verkoop!! Dit is echt uw laatste kans om van onze superkortingen gebruik te maken. Ons nieuwe pand aan de Saturnusweg 4 op de Hemrik is zo goed als klaar, en dus is dit de laatste week in het oude pand. "k Uw keus uit onze ruim gesorteerde 40% korting messenkast

+

Verpakkingen schroeven, bouten, 40% korting moeren, spijkers Al onze Bosch. AEG, Makita. Holz-her machines zijn met tenminste 40% korting afgepnjsd 40% korting Belzen schroevedraaiers

* ** „Bracht" hakbeitels en houtdraaigutsen Tevens u nu * le handgereedschappen geniet

extra

40% korting hoge kortingen op bijna al-

HSS metaalborencassette 1-10 mm, 19 dlg.. Halogeen bouwlamp 500 watt Klokpomp

z. afslag

349,00 Alko motormaaier 48 cm B & D electr. vertikuteerhark 165.00 69,00 Skilten verfföhn 2 standen Luchtset 5 dlg (verfspuit, bandenpomp, etc).. 89,50 335,00 McCulloch motorkettingzaag, 35 cm 75,00 Bosch vlakschuurmachine PSS 230 237,00 AEG haakse slijper 180 mm 141,68 AEG haakse slijper 115 mm 244,00 AEG bandschuurmachine 100 mm 75,00 Skil dcc.zaag. 2 snelheden Wij zijn gesloten van 3 t/m 23 augustus, maar de verhuur is reeds op 3 augustus in het nieuwe pand geopend. Houd u »r rekening mee, onze prijzen zijn excl. BTW

’33,90.

,

..

9els'

,

Of die tijdelijke aanbieding van afgelakt, verhuisbaar eiken ■«. iimi!nnrton ook „ nTIA , D,verse ''Jmsoorten, op houten vloer. Alle pr.jzen mcl. BTW. lamellen parket, 4 laklagen, van / 49,50 nu slechts 34,90 m Bezorgen is mogelijk. Levering in vele houtsoorten, eiken, beuken, grenen, kam- Betaling contant. bala, wengé, kastanje, teakmerbau, in diverse uit- /i^.«, __*. _«j °'s,roke-°°k—"—'

:,;z:rzi,r

’

2.

’

_^S

:

1

1985 1980 1984 1985 1985 1985 1985 1985 1986 1986 1984 1985

1985 1984

J_^^k I

dealer

Voorstraat 46.-48, Franeker Telefoon 05170-2266

meest gulle dealer van Friesland »l DeOfficieel Weber

*

importeur

’

Jumpers v.a.

f »

!

■T

Coats v.a. 29,-

JB

■f

Regenmantels v.a.

flj

’

♦

! ♦

* ♦

*♦ J ♦

M

29,-

98,-^^M

.

♦

HP

♦

Sj p|

WmmW^__\

j I

gasapparatuur

*

>»»""»>"****»"*""»»"♦>>»»««»»»♦♦>♦♦>♦>

I

. ' s^%^=rs_ïsrssr»£^

DE VOORDELIGSTE BOUWMARKT VAN HET NOORDEN

I

Laatste stuks in de

OPRUIMING I

I

COQ/ Ww

O [T

met

I I I

/O

KORTING

Slaapkamercombinaties (van de toonkamer)

I

met

100 karpetten, div. maten, 90 rol overgordijnen, velours gordijnen vitrage vallen, balastores, vouwgordijnen, restanten luxaflex alle douchegordijnen en stangen

w/U

Afgeprijsd zijn o.a. dekbedden, dekbedovertrekken, matrassen, spreien, vitrages, tafelkleden, zitzakken en div.

baddoeken en handdoeken

'

_fê

iX_HM_J

m-fiïJZïiplMkïmJn

Wk V/m^^m^^^^^^mmrA.^m^^Ê[^mE^^l^^^^m

IrA IwlËlwiËM-^FmmmWmWfclÈlm-iËm

eze aanl:)iedingen * gelden tot 8 aug. e

"^

50%

I

Q/

.1 £f\ ■■ M_

KORTING

j._

DE STREEK 8, TERWISPEL (BIJ GORREDIJK), 05133-1362

.

WL

♦

GARAGE R. R. v. d. POL BV

Wirdumerdijk 21, Leeuwarden

„„. _.„..,

t

Tevens verhuur en leasing van nieuwe ? Seats I

Bo~mij Groothandel

’

I

39.50 198,00

’ "’ ’ ’ 'Afio'ÏÏÏd ' ' '

slechts

t

♦

Mr^^m

16,95

Als u zich op vele plaatsen hebt georiënteerd op parket, en Warme kleuren, vele soorten, grote voorraden. tot de conclusie kwam dat de prijzen u tegenvallen is be- Alle prijzen per volle m 2 taalbaar parket toch nog voor u bereikbaar. 20 x 20: / 12,95, 14,50, 16,50, 18,50 Door onze efficiënte manier van werken op ons familiebe- '30 x 30: 17,80, 19,80 / drijf waar alle extra kosten vermeden worden koopt u kwa- marmertinf 90 ’26 ,ab'iekS9B,an,ie "00r ,i"n""en "and,eflels' 105 '°5- '5 » » 20. 16 ,20: 0 "> ,0'B°' '«■ '2 M 60s°k_- „i., Ikos.enbesparend) ' 6°' maar wel aanzienlijke voorraden parket, wat we u kunnen ' '.. mozaiekmatjes: v.a. 8,50 tonen en aanbieden voor ongelooflijk lage prijzen. Leveren en leggen door het hele land ook op de eilanden. Massief 23 mm dik stroken parket Tijdelijke aanbieding: boerenplavuis per m 2/ 15 90

r» lS, ïrJTr B^rH*ï__ïï_

♦ ♦

laga (cheque-aktie). NU TIJDELIJK 2.000,- KORTING op al onze okésions boven de / 7.000,- (dubbele cheque-aktie) gedurende de maand juli. Zolang de voorraad strekt. Ford Orion 1.6diesel Datsun Silvia 180 SX Hyundai Pony + LPG Fiat 127 1050 Opel Kadett 1.6 diesel Peugeot 305 GL + LPG Seat Ronda 1.2 GL Porsche motor Seat Ronda 1.2 L Porsche motor + LPG Seat Ibiza 900 Playa Seat Ibiza 900Dos Fiat Ritmo 60 L Opel Ascona 1.6 LS Seat Fura 18.000 km FiatPanda4s

♦

PARKET rrrr- PLAVUIZEN r:r

2

l

l l

Groot Schavernek 31 (t.o. Harmonie) Leeuwarden -Tel. 058-120977

per m

I I

♦

(max.) (EIAJ), (continu) (WRMS)

IMPERIAL

. I

♦

Auto-stop

Bij ons slechts

.

/ 1.000,- korting op nieuwe Seats Ronda en Ma-

7

I ♦

f

j.

In samenwerking met importeur:

♦

(Pulse

wa,t

I

♦

stereo-

Onderhoudsvrije ACCU'S

STOELHOEZEN

A

- FM mono - PNS Noise Suppressor) storingsonderdrukking - Auto-replay - FF/REW blokkering - HardPermalloy kop - Loudness - Uitgangsvermogen: 8,5 watt per kanaal 45 Wow & Per kanaal flutter: 0,13% Tape frequentie-

’

Fnsaxstnwt 12 Home Center leleloon 05610-5515

LET OP!

|

Handafstemming (FM/MG)

Bodweg 38 telefoon 05133-2492/3680

H

Blouses v.a. 25,-

■f Japonnen en rokken jB

♦

PIONEER XP 2020

JVC KS-R33 auto-radiocassettespeler Digitale PLL synthesizer tuner U-Turn Gescheiautomatische bandomkering den lage- en hoge-tonenregeling Instelmogelijkheid voor 20 voorkeuzestations (FM-10. MG-5, LG-5) Aftasten/zoeken

" "

Tee mei in grüske en in fyn dripke rjemme en dan de UOUWTER KRANTE eelkes ynsjen. Myn nollikste oerke deisl Jimmes ek? (En 't breid/jen giet foar wünder!)

.

Nieu\wistod6l telefoon 068 -128987

KI

WOLVEGA

GORREDIJK

LEEUWARDEN

\y

ST. JACOBSSTRAAT 13, LEEUWARDEN TEL. 058-133697

|

WFT~:"i.v

laat ons eens vrijblijvend uw keukensituatie thuis bekijken, grote kans dat daar een goed en voordelig advies op volgt.

Een goed idee :

3, ''^^^È^jiM^J

(de laatsten)

*^^

Hebt u net tijdens de bouwvakantie lekker de tijd om een nieuwe keuken te kiezen, uw keuken te verfraaien of uit te breiden ? Dat kan'want W'Jhebben fiJdens de bouwvak 00k alle f'Jd voor u-

m JLv _^^=======^M B .SSËÉS

"

>:;;. f^T

Van 149-

1

Tl WP^l Ws!*sr

1 ■ ;. Ë W—_4 ■.-—_■ K,,.,.::p.

058 -138436 058 - 123791

I I

I