KEZELÉSI UTASÍTÁS CE 0063AT4028

FARM TÍPUSÚ HİLÉGFÚVÓK

CE 0063AT4028

KEZELÉSI UTASÍTÁS

SOLARONICS Central Europe Kereskedelmi Kft. 1116 Budapest, Építész u. 8-12. Tel.: 203-1125, Fax: 206-2719, Szerviz: 382-0150, 0151, (20) 9673-875, (20) 9673-876 2009.01.16.

1

Mielıtt a megvásárolt meleg levegıt befúvó készüléket használatba veszik, olvassák el, és tartsák be a Kezelési Utasítás elıírásait. A gyártó, valamint a forgalmazó – SOLARONICS Kft. az esetlegesen keletkezı dologi és személyi károkért nem felelıs, ha azok a berendezés szakszerőtlen használatából származnak. A Kezelési Utasítás az alábbi készüléktípusokra vonatkozik: FARM 65 M FARM 90 M FARM 115 M FARM 150 M FARM 200 M

FARM 65 T FARM 90 T FARM 115 T FARM 150 T FARM 200 T

FARM 90 M/C FARM 115 M/C FARM 150 M/C

FARM 115 T/C FARM 150 T/C FARM 200 T/C

A VEZÉRLİTÁBLA

1

Feszültséget jelzı lámpa

7

A gázégı biztosítéktartója

2

Kapcsoló: főtés – állj – szellızés

8

3

Elektromos kábel

9

4

Ventilátor termosztát F

10

A helyiség-termosztát kábelének bevezetése A túlmelegedési termosztát L1, L2 ellenırzılámpája A ventilátor megállását jelzı lámpa

5

Túlmelegedési termosztát L1

11

A ventilátor újraindító kapcsolója

6

Biztonsági termosztát, kézi kioldással

12

A gázégı elektromos csatlakozója


2

Általános ismertetés A FARM típusú hılégfúvókat közepes és nagy kiterjedéső helyiségek főtésre fejlesztették ki, melyekben rögzített telepítéső vagy mozgatható főtıberendezés szükséges. A levegı azáltal melegszik fel, hogy a tüzelıanyag elégetésével termelt hıenergiát a forró égéstermék egyrészt az égıkamra felületén való kétszeres körbeáramlással, másrészt a hıcserélın adja át a friss levegınek. A friss levegı útja hermetikusan el van választva mind a hegesztéseknél, mind a tömítéseknél. A lehőlt égéstermékek egy kivezetıcsıbe kerülnek, melyet egy kéményhez kell csatlakoztatni. A kémény furatának mérete ugyanakkora legyen, mint a kivezetıcsıé. A gázégı az égéshez szükséges levegıt a főtendı helyiségbıl veszi, ezért abban a megfelelı légcserét biztosítani kell. A FARM típusú hılégfúvókat Diesel-olajjal, földgázzal (G20) vagy tartályos gázzal (G31 propán és G30 butángáz) táplált, KI-BE üzemő gázégıvel lehet mőködtetni. A SOLARONICS Kft. az általa forgalmazott, FARM típusjelő hılégfúvókra 2 év alkatrészgaranciát biztosít, melynek kezdete a készülék SOLARONICS Kft-tıl való átvételének idıpontja. Ez a garancia csak akkor érvényes, ha betartják a jelen Kezelési Utasítás rendelkezéseit mind a beüzemelés mind a használat mind a karbantartás vonatkozásában, visszaküldik a készülékhez adott garanciajegyet, a beüzemelést a SOLARONICS Kft-vel vagy az általa megbízott szakszervizzel elvégeztetik, majd az ezt igazoló dokumentumot elküldik a SOLARONICS Kft-hez. Figyelmeztetés! Csak a gyártó által kiválasztott és szállított égık használhatók. A CE jelzés kérdésessé válik, ha az égıt nem az eredeti típussal helyettesítik, még abban az esetben is, ha az hasonló jellemzıkkel rendelkezik. Az égı mőködését három biztonsági berendezés ellenırzi, melyek súlyos üzemzavar esetén mőködésbe lépnek. Az égı vezérlıdoboza az égı burkolatára van fölszerelve, és egy újraindító gombbal van ellátva, amely mőködésbe lép, ha a láng kialszik. A kézi újraindítóval rendelkezı biztonsági termosztát (L2) és a hırelé (RM) azáltal avatkoznak be, hogy leállítják a hılégfúvó mőködését.


3

A hıfokszabályozó közbelép, ha az égıkamra hımérséklete meghaladja a beállított értéket, a 9 jelzılámpa kigyullad. A hırelé akkor avatkozik be, ha a ventilátor árama túllépi a határértéket, a 10-es lámpa kigyullad. Ha a biztonsági berendezések egyike is közbelép, akkor ennek az okát meg kell keresni, és el kell hárítani, mielıtt az újraindító gombot megnyomnák, vagy újraindítanák a hılégfúvót (lásd az Üzemzavarok és elhárításuk címő fejezetben). Az égıkamra esetleges túlhevülése esetén a túlmelegedési biztonsági hıfokszabályozó (L1) elıször leállítja, majd a lehőlés után bekapcsolja a hılégfúvót (a 9 jelzılámpa világít, majd kialszik). Általános javaslatok: A hılégfúvók fölszerelése, beindítása, valamint üzemeltetése az érvényben lévı törvények és elıírások figyelembevételével történjen. Ajánlott biztosítani a következı feltételeket: - kövessük pontosan az ebben a füzetben leírt utasításokat - a hılégfúvót ne alkalmazzuk robbanásveszélyes helyiségben, vagy ahol nyílt láng használata nem engedélyezett. - ne tároljanak gyúlékony anyagokat a gép közelében (a legkisebb távolság legalább 3 méter legyen) - meg kell tenni a megfelelı tőzvédelmi intézkedéseket - a helyiség szellıztetésének, ahol a hılégfúvót üzemeltetik, meg kell felelnie a készülék igényeinek is - a hılégfúvót egy kémény és egy megfelelı jellemzıkkel rendelkezı elektromos csatlakozó aljzat közelében helyezzék el - a készüléket ellenırizni kell az üzembevétel elıtt, és rendszeres ellenırzés szükséges a használata alatt is. Meg kell akadályozni, hogy gyermekek vagy állatok közelítsenek a hılégfúvóhoz. - a használat befejezése után a hılégfúvó hálózati csatlakozódugóját ki kell húzni a csatlakozó aljzatból Figyelembe kell venni a hılégfúvó üzemeltetési feltételeit, különösen: - nem szabad túllépni a maximális hıteljesítményt (lásd technikai jellemzık) - biztosítani kell, hogy a légszállítás ne legyen kisebb a névleges értéknél. Tehát ellenırizni kell, hogy ne legyen akadály vagy elzáródás a szívó- vagy a kifúvócsövekben (mint pl. szövetdarabok, a gépre helyezett takarók), ill. ne legyenek a hılégfúvó közvetlen közelében hıre érzékeny falak vagy nagyobb tárgyak. Elégtelen légszállítás esetén az égıkamra túlhevül, és a túlmelegedési biztonsági hıfokszabályozó L1 kikapcsolja a gázégıt, majd újra beindítja azt (lásd az Üzemzavarok és elhárításuk címő fejezetben). SOLARONICS Central Europe Kereskedelmi Kft. 1116 Budapest, Építész u. 8-12. Tel.: 203-1125, Fax: 206-2719, Szerviz: 382-0150, 0151, (20) 9673-875, (20) 9673-876 2009.01.16.

4

ÚTBAIGAZÍTÁSOK A SZERELİ SZÁMÁRA Figyelem! Minden mőveletet, melyet ez a bekezdés tartalmaz, csak az erre képesített és engedéllyel rendelkezı személy végezhet el.

ELEKTROMOS CSATLAKOZÁSOK ÉS SZABÁLYOZÁSOK A hılégfúvót alapkivitelben ellátták minden, a készülék üzemeléséhez elengedhetetlen ellenırzı és biztonsági berendezéssel: elektromos kapcsolótábla, gázégı, ventilátor termosztát, túlmelegedési és biztonsági termosztát, újraindító kapcsolóval. Figyelem! A hılégfúvó elektromos tápvezetékét földeléssel és megfelelı áramvédı kapcsolóval kell ellátni. Az elektromos tápkábelt olyan dugaszoló aljzathoz kell csatlakoztatni, mely rendelkezik leválasztó kapcsolóval. Majd a következıket kell még elvégezni: - Csatlakozás az elektromos hálózathoz egy korábban, az adattáblán feltüntetett értéknek megfelelıen ellenırzött tápkábellel. (Az alábbi táblázat a betáplálás módját, a kép pedig azt a címkét mutatja, amelyet háromfázisú tápfeszültség esetén a készülékre rögzítenek. - Az égı csatlakoztatása a tüzelıanyag tápvezetékéhez (lásd az égı üzemeltetési leírását). - Az égı elektromos csatlakoztatása a kezelılapon meglévı csatlakozó aljzathoz. - Környezeti hıfokszabályozó vagy más tartozék, pl. óra csatlakoztatása a hılégfúvó kapcsolótáblájához a kábel átvezetın (8) keresztül és a huzalok bekötése a sorkapocs 6 és 7 jelő érintkezıire (lásd az elektromos sémát).

Modell Fázisok száma Feszültség [V] Frekvencia [Hz]

M-M/C T-T/C 1 3 230 230/400 50 50


5

Miután elvégeztek minden elıírt mőveletet, és mielıtt mőködésbe helyeznék a berendezést, ellenırizni kell az elektromos bekötéseket az elektromos sémának megfelelıen Már az elsı üzembehelyezésnél ügyelni kell arra, hogy a ventilátor áramfelvétele ne lépje túl a megengedhetı értéket. Végül az égıt be kell szabályozni az égı kezelési utasítása szerint.

CSATLAKOZÁS A MELEG LEVEGİT SZÁLLÍTÓ LÉGCSATORNÁRA A hılégfúvók alkalmasak a levegı közvetlen elosztására. Ha különleges igények azt megkövetelik, akkor lehetséges légcsatornára történı rácsatlakozás a megfelelı átmérıvel. Mivel a légszállítás mértéke változtatható, ellenırzést és szabályozást kell végrehajtani minden alkalommal, amikor a meleg levegı ellátórendszerben jelentıs változás lép fel (a csıátmérı, a csıhossz, ill. az ívek számának megváltozása). A következıket kell elvégezni: - Ellenırizni kell, hogy a ventilátormotor áramfelvétele ne haladja túl a megengedett értéket. - Ellenırizni kell, hogy a légszállítás feleljen meg a névleges légszállításnak. Ha a kifúvott meleg levegı mennyisége különbözik a megadott értéktıl, akkor a következıt kell tenni (kép: főtıkészülék centrifugál-ventilátorral): 1. Le kell szerelni a ventilátor motorjának szívórácsát 2. Ki kell csavarni a motor feszítı-rögzítı bak csavarját (2) 3. Le kell venni az ékszíjat (1) 4. Lazítani kell a tárcsákat (3)

5. A tárcsa mozgatható részét (4) kihajtva, ill. behajtva úgy kell forgatni, hogy a forgási sebességet lassítsa vagy gyorsítsa, hogy ezáltal módosítsa a ventilátor légszállítását. 6. Rögzítse a tárcsákat (3) 7. Szerelje vissza a szívórácsot 8. Ismételje meg a mőveleteket 1-7-ig mindaddig, amíg a légszállítás eléri a névleges értéket. SOLARONICS Central Europe Kereskedelmi Kft. 1116 Budapest, Építész u. 8-12. Tel.: 203-1125, Fax: 206-2719, Szerviz: 382-0150, 0151, (20) 9673-875, (20) 9673-876 2009.01.16.

6

CSATLAKOZÁS A FÜSTCSİRE AZ ÉGÉSTERMÉKEK ELVEZETÉSÉHEZ Az égıteljesítmény, valamint az égı kifogástalan üzemvitele a kémény huzatától függ. A kéménycsatlakozást az érvényben lévı törvények és a következı elıírások betartásával kell elvégezni. - A füstcsı a lehetı legrövidebb legyen, és emelkednie kell. - Kerülni kell a szők íveket, továbbá az átmérı csökkenéseket. - Minden hılégfúvót el kell látni kéménnyel. - A kémény huzata minimum egyenlı legyen az elıírttal.

AZ ÉGÉSTERMÉKEK ELEMZÉSE Az égéstermékek összetételének és hımérsékletének ellenırzéséhez a megfelelı érzékelıt kell csatlakoztatni az alábbi kép útmutatása szerint.

A vizsgálatok után az érzékelı bevezetéséhez készített nyílást egy olyan anyaggal kell lezárni, mely garantálja a csı tömítettségét, és amely ellenáll magas hımérsékletnek.

CSATLAKOZÁS A TÜZELİANYAG-ELLÁTÁSRA, A GÁZKÉSZÜLÉK ÁTÁLLÍTÁSA MÁS GÁZTÍPUSRA A tüzelıanyag-ellátáshoz való csatlakozásnak a gázégı kezelési utasítása szerint kell történnie. A gázégı többféle üzemanyagtípussal mőködtethetı: földgázzal vagy tartályos gázzal. A hılégfúvó adattábláján a gyártó megadja a gáz típusát (földgáz, G20, vagy bután, G30, vagy propán, G31), mellyel az égıt a gyártás után kipróbálták. Földgázról PB-re való átállításhoz (vagy megfordítva) a következıket kell tenni: - Az égıt a kezelési utasítása szerint kell átállítani. - Az égést úgy kell beállítani, hogy közben ellenırzik a füstgáz összetételét. - A hılégfúvó adattábláját módosítani kell az új gáztípusnak megfelelıen.


7

AZ ÉGÉS BESZABÁLYOZÁSA – AZ ELSİ BEINDíTÁS Miután ellenırizték a csıcsatlakozások, valamint a füstcsı tömítettségét, beindíthatják a hılégfúvót. Ahhoz, hogy az égést helyesen állítsák be, a megfelelı mérıeszközökkel el kell végezni az égéstermékek elemzését, és meg kell bizonyosodni arról, hogy a kapott értékek megegyeznek-e az érvényben lévı szabvány adataival. Az elvégzendı beállításokat az égı üzemeltetési kézikönyve tartalmazza. Minden beállításnál végezni kell égéstermék-összetétel elemzést. A végsı CO2 értéknek a légfelesleg kb. felének kell lennie, ez 1,2 (12,5 gázolajhoz, 9,7 G20-hoz, 9,6 G25-höz, 11,7 G30-hoz és 11,7 G31-hez). A CO értéknek kisebbnek kell lennie, mint 75ppm.

ÜZEMBEHELYEZÉS A hılégfúvó beindításakor a következıkre kell ügyelni: - Gyızıdjön meg arról, hogy a fıkapcsoló (2) a ,,O” állásban legyen. - Helyezze feszültség alá a hılégfúvót az elektromos kapcsolótáblán található kapcsolóval. - Nem automatikus (kézi) üzem esetén a fıkapcsolót (2) a ,,láng” állásba kell kapcsolni. Az égı mőködni kezd, és néhány másodperces elımelegítés után elindul a ventilátor. - Automatikus üzem esetén be kell állítani a környezeti hıfokszabályozón a kívánt hımérséklet értékét, és a fıkapcsolót (2) a ,,láng” állásba kell tenni. A hılégfúvó beés kikapcsolása automatikusan következik be, ha a helyiség hımérséklete magasabb vagy alacsonyabb a beállított értéknél. - Ha a felsorolt mőveletek után a hılégfúvó nem mőködik, olvassák el a Mőködési zavarok, okok és elhárításuk c. fejezetet, majd keressék meg a mőködési zavar okát.

LEÁLLíTÁS A leállításhoz a fıkapcsolót (2) a ,,0” állásba kell tenni, ha a hılégfúvó kézi mőködtetéső. Ha automatikus üzemben mőködı készülékrıl van szó, akkor a környezeti hıfokszabályozóval kell leállítani. Az égı leáll, a ventilátor mindaddig folytatja mőködését, amíg az égıkamra teljesen le nem hől. Figyelem! A hılégfúvót soha nem szabad úgy leállítani, hogy a dugót kihúzzák a kapcsolótáblából! Az elektromos betáplálást csak a ventilátor leállása után szabad megszakítani! Ezt követıen a tápfeszültséget a hılégfúvó tápvezetékébe szerelt leválasztókapcsolóval meg kell szakítani! SOLARONICS Central Europe Kereskedelmi Kft. 1116 Budapest, Építész u. 8-12. Tel.: 203-1125, Fax: 206-2719, Szerviz: 382-0150, 0151, (20) 9673-875, (20) 9673-876 2009.01.16.

8

SZELLİZTETÉS Ha a hılégfúvót csak folyamatos szellıztetı üzemmódban akarják mőködtetni, akkor a fıkapcsolót (2) a ,,ventilátor” állásba kell tenni. KARBANTARTÁS Ahhoz, hogy a készülék kifogástalanul mőködjön, rendszeresen az alábbi mőveleteket kell elvégezni. A hılégfúvót minden beavatkozás elıtt áramtalanítani kell! Az elıírt tisztítási és karbantartási mőveletek elvégzése elengedhetetlen. Évente egy megelızı karbantartás kötelezı. A SOLARONICS Kft. szerviz partnere – karbantartási szerzıdés keretében – vállalja a felülvizsgálat elvégzését. Figyelem! Minden, az ebben a fejezetben leírt mőveletet csak az erre képesített és engedéllyel rendelkezı személy hajthat végre. A mőveletek elkezdése elıtt a következıket kell elvégezni: - Le kell állítani a gépet az elızı bekezdés útmutatásai szerint! - Ki kell kapcsolni az elektromos betáplálást az elektromos kapcsolótáblán található megszakító kapcsolóval („0” állás), meg kell szakítani a tápfeszültséget a hılégfúvó tápvezetékébe szerelt leválasztókapcsolóval, és - várni kell, amíg a hılégfúvó lehől! A HİCSERÉLİ ÉS AZ ÉGİKAMRA TISZTíTÁSA Ahhoz, hogy a gép élettartama a leghosszabb legyen, és megırizze hatékonyságát, ezt a mőveletet minden főtési idıszak végén el kell végezni legalább egyszer, vagy gyakrabban, ha túl nagy a korom lerakódás. A koromlerakódáshoz vezethet, ha - a kémény huzata nem megfelelı - rossz minıségő a tüzelıanyag, - rossz az égı beállítása - a készülék be- és kikapcsolása túl gyakran következik be Érdemes odafigyelni a pulzálás jelenségére, mert ez az elkormozódást jelzi. A hıcserélıhöz (a) való hozzáféréshez vegye le a felsı lemezt (c) a készülék hátulján, szerelje le a füstkazetta vizsgálólemezét (b), és távolítsa el a füst-terelılemezeket (g). Az égıkamrához (d) való hozzáféréshez az égıt (e) le kell szerelni. SOLARONICS Central Europe Kereskedelmi Kft. 1116 Budapest, Építész u. 8-12. Tel.: 203-1125, Fax: 206-2719, Szerviz: 382-0150, 0151, (20) 9673-875, (20) 9673-876 2009.01.16.

9

A VENTILÁTOR TISZTíTÁSA A beszívórácson (f) esetleg lerakódott szennyezıdéseket el kell eltávolítani. Ha szükséges, a ventilátor lapátját sőrített levegıvel le kell tisztítani.

AZ ÉGİKAMRA TISZTíTÁSA A hılégfúvó kifogástalan üzeméhez gondoskodni kell az égıkamra rendszeres karbantartásáról. Ehhez a márkaszerviz segítségét kell kérni . A tisztítási mőveleteket, a karbantartást és a szabályozást mindenképpen a használati utasítás szigorú betartása mellett kell végezni.

SZÁLLíTÁS ÉS ÁTHELYEZÉS A készülék felsı sarkain 4 támasztó, ill. emelési ponttal rendelkezik. A felemelésnél vagy áthelyezésnél a köteleket vagy láncokat gépet ezekhez a felfüggesztési pontokhoz kell rögzíteni. A hılégfúvót az alábbi módon kell felállítani vagy elhelyezni a főtendı helyiségben: - Kötelekkel vagy láncokkal tartókra kell függeszteni. - Rászerelni egy tartóra. Mindkét esetben meg kell gyızıdni arról, hogy a kiválasztott szerkezeti elemek elbírják-e a gép súlyát. Figyelem! A készülék áthelyezése elıtt a következıket kell tenni: - az elızı bekezdésben foglaltak szerint ki kell kapcsolni a hılégfúvót - Meg kell szüntetni az elektromos betáplálást azáltal, hogy a csatlakozó dugót kihúzzák a csatlakozó aljzatból. - Meg kell várni, amíg a hılégfúvó kihől. A készülék fölemelése csak egy erre alkalmas emelıberendezéssel hajtható végre. A felemeléshez össze kell kötni a köteleket vagy a láncokat a négy függesztési ponttal. A felemelés elıtt meg kell bizonyosodni arról, hogy az emelésre használt berendezés ténylegesen fel tudja-e emelni a mőszaki adatoknál megadott készüléktömeget. Figyelem! Ne próbálja meg kézzel fölemelni a készüléket, mert a túl nagy teher súlyos fizikai sérüléseket okozhat!


10

ÜZEMZAVAROK ÉS ELHÁRÍTÁSUK Mőködési zavarok

Okok

Nincs áramellátás

Elhárításuk • vizsgálja meg a megszakító helyzetét és mőködését • vizsgálja meg az elektromos vezeték jellemzıit • vizsgálja meg az elektromos csatlakozásokat • ellenırizze a biztosítékokat

A fıkapcsoló nem megfelelı • állítsa a megfelelı helyzetbe állásban van.

A készülék nem indul

• Ellenırizze a hıfokszabályozó állását, és tegye a megfelelı A környezeti hıfokszabályozó helyzetbe. rossz mőködése • Ellenırizze a hıfokszabályozó mőködıképességét. • Nyomja meg a megfelelı újraindító Javítás után biztonsági rendszer gombot: (égı, L2 termosztát, a ventilátor − az égınél: a gomb a vezérlıegységen hıreléje) nem indul újra. található − L2 termosztát: 6 jelő gomb − ventilátor hırelénél: 11 gomb.

Az L1 hıfokszabályozó közbelép (a 9-es lámpa Az égıkamra túlhevülése. kigyullad, és elalszik)

• Ellenırizze az üzemanyag hozzávezetést. • Ellenırizze az esetleges csıcsonkok vagy csappantyúk megfelelı helyzetét. • Távolítsa el az esetleges hulladékokat, melyek a levegı vezetékekben vagy a szellızırácson rakódtak le.

Az L2 hıfokszabályozó közbelép (a 9-es figyelmeztetı Az égıkamra túlhevülése. lámpa kigyullad)

• Lásd az elızı bekezdést • Ha a probléma mégis fennáll, a hılégfúvót használaton kívül kell helyezni, és a márkaszervizhez kell fordulni.

A hırelé RM beavatkozik (a 10-es lámpa kigyullad)

• Hılégfúvó axiálventilátorral: − ki kell venni az áramlást a beszívónyílásnál esetlegesen akadályozó tárgyakat; − csökkenteni kell a légcsatorna hosszát. A ventilátor motorjának túl nagy • Hılégfúvó centrifugál-ventilátorral: az áramfelvétele. − ellenırizze az ékszíj beállítását (lásd Csatlakozás légcsatornára) − ellenırizni kell, hogy a ventilátor motor áramfelvétele az adattáblán megadott érték alatt legyen.


11

Az égı beindul, a láng nem ég, és a vezérlıegységen található újraindító gomb jelzılámpája Az égı szabálytalan mőködése. kigyullad.

Ha az újraindító gombot lenyomva újraindítja a készüléket, és a hiba másodszor is megismétlıdik, forduljon a márkaszervizhez.

• nincs áramellátás • • A ventilátor nem indul, vagy késve indul. • •

Zaj, ill. kattogás a ventilátornál

Nem megfelelı melegítés

• ellenırizze a biztosítékokat • ellenırizze az elektromos csatlakozásokat az F hıfokszabályozó hibás • ellenırizze a hıfokszabályozót, állítsa be, vagy cserélje ki a ventilátor motorjának • ki kell cserélni a ventilátor motorját tekercselése megszakadt vagy leégett a ventilátor motorjának • ki kell cserélni a kondenzátort kondenzátora leégett (,,M” jelő készülékek) a motorcsapágyak szorulnak • ki kell cserélni a csapágyakat

• a ventilátor lapátjaira idegen • el kell távolítani a szennyezıdést test került • el kell távolítani minden akadályt, • elégtelen légszállítás amely a levegı áramlását befolyásolja

• Az égı főtıteljesítménye • forduljon a szakszervizhez. nem kielégítı


12

barna

kék

ELEKTROMOS KAPCSOLÁSI RAJZ – FARM M és FARM M/C típusokhoz

RF Főtött olajszőrı

M

Ventilátor motor

ST


L1


F

Ventilátor termosztát

SB

Ventilátor KI jelzılámpa

L2

Biztonsági termosztát kézi újraindítással L2

FB

Égı biztosíték 6A

BR

Égı

RV

Főtés/Állj/Szellızés kapcsoló

TM

Ventilátor mágneskapcsoló TA

Helyiségtermosztát

SL

Túlmelegedési jelzılámpa L1, L2

RM

Ventilátor motorvédı relé

Kondenzátor

C


13

fekete fekete

kék barna

fekete fekete

kék barna

ELEKTROMOS KAPCSOLÁSI RAJZ – FARM T és FARM T/C típusokhoz

RF Főtött olajszőrı

M

Ventilátor motor

ST


L1


F

Ventilátor termosztát

SB

Ventilátor KI jelzılámpa

L2

Biztonsági termosztát kézi újraindítással L2

FB

Égı biztosíték 6A

BR

Égı

RV

Főtés/Állj/Szellızés kapcsoló

TM

Ventilátor mágneskapcsoló TA

Helyiségtermosztát

SL

Túlmelegedési jelzılámpa L1, L2

RM

Ventilátor motorvédı relé

Égı

PB


14

2009.01.16.

GÁZTÜZELÉSŐ KÉSZÜLÉKEK

15

SOLARONICS Central Europe Kereskedelmi Kft. 1116 Budapest, Építész u. 8-12. Tel.: 203-1125, Fax: 206-2719, Szerviz: 382-0150, 0151, (20) 9673-875, (20) 9673-876

Mőszaki jellemzık

FARM 90 M FARM 90 T

FARM 90 M/C

FARM 115 M 115 T

FARM

FARM 115 M/C FARM 115 T/C

FARM 150 M FARM 150 Tő


FARM 200 M FARM 200 T

FARM 200 T/C

Maximális hıteljesítmény

[kW]

104,65

104,65

133,72

133,72

174,3

174,3

220,93

220,93

Névleges légszállítás

[m3/h]

6000

6000

8000

8000

10500

10500

12500

12500

Névleges főtıteljesítmény*

[kW]

92,62

92,62

118,48

118,48

152,62

152,62

198,17

198,17

Főtési hatásfok

[%]

88,5

88,5

88,6

88,6

87,5

87,5

89,7

89,7

1/3

1

1/3

1/3

1/3

1/3

1/3

3

Fázis

Elektromos csatlakozás

Feszültség

[V]

230 / 400

230

230 / 400

230 / 400

230 / 400

230 / 400

230 / 400

230 / 400

Frekvencia

[Hz]

50

50

50

50

50

50

50

50

Tüzelıanyag

G20

G30

G31

G20

G30

G31

G20

G30

G31

G20

G30

G31

G20

G30

G31

G20

G30

G31

G20

G30

G31

G20

G30

G31

[kg/h]

-

8,25

8,13

-

8,25

8,13

-

10,6

10,4

-

10,6

10,4

-

13,8

13,6

-

13,8

13,6

-

17,42

17,16

-

17,42

17,16

Tüzelıanyag fogyasztás

[Nm3/h]

10,5

-

-

10,5

-

-

13,4

-

-

13,4

-

-

17,5

-

-

17,5

-

-

22,15

-

-

22,15

-

-

Gáznyomás

[mbar]

20

29

37

20

29

37

20

29

37

20

29

37

20

29

37

20

29

37

20

29

37

20

29

37

Füstgáz hımérséklet

[oC]

260

260

250

250

287

287

237

237

Füstgáz mennyiség

[Nm3/h]

213

213

272

272

354

354

446

446

A ventilátormotor felvett teljesítménye

[W]

1060 / 750

1470

1500 / 1300

2420 / 2620

1860 / 1600

2130 / 2340

2650 / 2820

4130

A teljes felvett elektromos teljesítmény*

[W]

1240

1760

1690 / 1460

2600 / 2780

2120 / 1860

2300 / 2600

2850 / 2540

4330

A lehetséges statikus nyomás legfeljebb

[Pa]

100

100

100

200

100

200

100

200

Füstgáz-ellenállás*

[mbar]

1

1

1

1

1

1

1

1

Szükséges kéményhuzat*

[mbar]

0,1

0,1

0,1

0,1

0,1

0,1

0,1

0,1

Füstcsı átmérı

[mm]

150

150

200

200

200

200

200

200

A meleg levegı kifúvócsövének átmérıje

[mm]

500

500

600

600

600

600

700

700

A ventilátor termosztát beállítása

[oC]

35

35

35

35

35

35

35

35

A biztonsági termosztát beállítása

[oC]

85

85

85

85

85

85

85

85

Zajszint 1 m-re*

[dBA]

78,1

73,8

79,6

75

82

80

81,3

75,7

Méretek: hossz. × szélesség × magasság

[mm]

1520 × 960 × 702

1775 × 960 × 702

1695 × 1090 × 772

2075 × 1090 × 772

1895 × 1230 × 724

2340 × 1230 × 724

2180 × 1400 × 804

2660 ×1400 × 804

Tömeg

[kg]

160

165

195

200

250

255

360

370

* ECOFLAM égıvel

2009.01.16.

OLAJTÜZELÉSŐ KÉSZÜLÉKEK

16

SOLARONICS Central Europe Kereskedelmi Kft. 1116 Budapest, Építész u. 8-12. Tel.: 203-1125, Fax: 206-2719, Szerviz: 382-0150, 0151, (20) 9673-875, (20) 9673-876

Mőszaki jellemzık

FARM 65 M FARM 65 T

FARM 90 M FARM 90 T

FARM 90 M/C



FARM 150 M FARM 150 Tő



FARM 200 T/C

Maximális hıteljesítmény

[kW]

81,4

104,65

104,65

133,72

133,72

174,3

174,3

220,93

220,93

Névleges légszállítás

[m3/h]

5000

6000

6000

8000

8000

10500

10500

12500

12500

Névleges főtıteljesítmény*

[kW]

70,49

92,62

92,62

118,48

118,48

152,62

152,62

198,17

198,17

Főtési hatásfok

[%]

87,6

88,5

88,5

88,6

88,6

87,5

87,5

89,7

89,7

1/3

1/3

1

1/3

1/3

1/3

1/3

1/3

3

Fázis Feszültség

[V]

230 / 400

230 / 400

230

230 / 400

230 / 400

230 / 400

230 / 400

230 / 400

230 / 400

Frekvencia

[Hz]

50

50

50

50

50

50

50

50

50

Tüzelıanyag fogyasztás

[kg/h]

6,86 / 6,08

8,82 / 7,50

8,82 / 7,50

11,27 / 9,31

11,27 / 9,31

14,71 / 12,75

14,71 / 12,75

18,63 / 16,67

18,63 / 16,67

Füstgáz hımérséklet

[oC]

282

260

260

250

250

287

287

237

237

Füstgáz mennyiség

[Nm3/h]

165

213

213

272

272

354

354

446

446

A ventilátormotor felvett teljesítménye

[W]

523 / 433

1060 / 750

1470

1500 / 1300

2420 / 2620

1860 / 1600

2130 / 2340

2650 / 2820

4130

A teljes felvett elektromos teljesítmény*

[W]

728 / 607

1240

1760

1690 / 1460

2600 / 2780

2120 / 1860

2300 / 2600

2850 / 2540

4330

A lehetséges statikus nyomás legfeljebb

[Pa]

100

100

100

100

200

100

200

100

200

Füstgáz-ellenállás*

[mbar]

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Szükséges kéményhuzat*

[mbar]

0,1

0,1

0,1

0,1

0,1

0,1

0,1

0,1

0,1

Füstcsı átmérı

[mm]

150

150

150

200

200

200

200

200

200

A meleg levegı kifúvócsövének átmérıje

[mm]

450

500

500

600

600

600

600

700

700

A ventilátor termosztát beállítása

[oC]

35

35

35

35

35

35

35

35

35

A biztonsági termosztát beállítása

[oC]

85

85

85

85

85

85

85

85

85

Zajszint 1 m-re*

[dBA]

72,7

78,1

73,8

79,6

75

82

80

81,3

75,7

Méretek: hossz. × szélesség × magasság

[mm]

1375 × 920 × 672

1520 × 960 × 702

Tömeg

[kg]

154

160

Elektromos csatlakozás

* ECOFLAM égıvel

1775 × 960 × 702 1695 × 1090 × 772 2075 × 1090 × 772 1895 × 1230 × 724 2340 × 1230 × 724 2180 × 1400 × 804 2660 × 1400 × 804 165

195

200

250

255

360

370

A FARM típusú hılégfúvók méretei

L

L

M

P G

Q A

P G

Q A


17

KEZELÉSI UTASÍTÁS CE 0063AT4028

Recommend Documents