Juffertoren overgedragen terugblik op een bewogen jaar

Onafhankelijk gezinsblad voor de inwoners van de gemeente Slochteren (Meerstad - Harkstede Scharmer - Lageland - Schaaphok - Luddeweer Woudbloem - Kolham - Froombosch - Slochteren Denemarken - Schildwolde - Hellum - Siddeburen - Tjuchem - Wilderhof - Steendam - Overschild Borgweg - Leentjer; wordt ook verspreid in Wagenborgen, Noordbroek, Engelbert en Middelbert). OPLAGE: 9800

Zevenendertigste jaargang

ADVERTENTIE-AFDELING: Hoofdweg 4, 9621 AL Slochteren

TEL. (0598) 42 20 70 - FAX (0598) 42 25 45 E-MAIL: [email protected]

POSTADRES: Postbus 21, 9620 AA Slochteren

www.bokkeblad.nl

REDACTIE: Hoofdweg 4, Slochteren kantoor iedere werkdag geopend

ADVERTENTIE-TARIEF: € 0,30 per mm, contracten op aanvraag. Sluiting inzending advertenties (en redactioneel): maandag 18.00 uur.

donderdag 2 januari 2014

VERSPREIDING:

nummer 1

met de publicaties van de gemeente Slochteren

Juffertoren overgedragen ◆ terugblik op een bewogen jaar ◆ SCHILDWOLDE ■ Tijdens de Jufferdag in Schildwolde is afgelopen zaterdag de gerestaureerde Juffertoren officieel overgedragen aan een nieuwe stichting. Voorzitter van het restauratiefonds Emke Bos overhandigde de sleutel van de toren aan Jan Niezink, de coördinator van de nieuwe stichting in oprichting. “Deze stichting is opgericht om zich te ontfermen over de toekomst van de Juffertoren, want als één van de twee overgebleven Juffertorens in de provincie is het van groot belang dat we dit unieke monument behouden voor ons nageslacht,” aldus Niezink. Afgelopen zaterdag vondt de tweedie Jufferdag plaats. Vorig jaar stond de dag nog volledig in het teken van het binnenhalen van voldoende geld voor de restauratie. Dit jaar werd er vooral terug gekeken op de voltooide restauratie. Samen met burgemeester Geert Jan ten Brink luidde Emke Bos de klok om de restauratieperiode af te sluiten. Daarna kwamen er diverse mensen aan het woord die een bijdrage hadden geleverd aan het opknappen van de toren. Zo weten we nu dat er 2400 kilo mor-

tel in de voegen is gekomen, het uurwerk digitaal tikt en er in de koperen bol naast oude documenten ook een usb-stick zit met foto’s en informatie over de restauratie. De burgemeester en Emke Bos roemden de bijdragen die de ondernemers en inwoners van Schildwolde hebben geleverd:” Van het totale budget is ruim 10% opgebracht door spontane acties en donaties. We merkten dat de toren leeft onder de mensen in Schildwolde. Velen kwamen met mooie verhalen bij de donaties”, aldus Bos. Dat de toren belangrijk is voor het dorp bleek ook toen ‘Onder de Juffertoren’ van Herman Lambeck werd gedraaid. Het was even stil in de tent bij het besef dat hij de voltooiing van de restauratie van de toren helaas niet heeft mogen meemaken. De stichting in oprichting staat los van de N.H. kerk: “In de stichting zitten mensen van zowel de Hervormde kerk als de Gereformeerd Vrijgemaakte Kerk in Schildwolde. Daarnaast mensen die ook een bijdrage kunnen leveren aan de toekomst van de Juffertoren. Samen gaan we ons onder andere bezighouden met het vinden van fondsen voor het onderhoud” zo vertelt Niezink. “Tevens willen we een tentoonstelling inrichten over de toren en de restauratie. Dit zal in maart 2014 te zien zijn.”

Ouderen getrakteerd

SCHILDWOLDE ■ Afgelopen zaterdag vond, zoals hiernaast te lezen, de tweede Jufferdag plaats. Op bovenstaande foto overhandigt Emke Bos de sleutel van de toren aan Jan Niezink, de coördinator van de nieuwe stichting in oprichting.

Grote vuurwerkvondst KOLHAM ■ Na een anonieme melding trof de politie in een loods in Kolham een grote hoeveelheid illegaal zwaar vuurwerk aan. Vervolgonderzoek leidde tot vier aanhoudingen tot nu toe. Het gaat om een 67-jarige man uit de gemeente Noordenveld en drie mannen uit Schildwolde van 21, 31 en 45 jaar. Meerdere aanhoudingen zijn niet uitgesloten.

gevulde tas met leuke kerstartikelen. De bewoners waren blij verrast, de reacties waren dan ook zeer uiteenlopend. Eline Munnink geeft aan dat het pakketje symbool staat voor haar dankbaarheid aan de ouderen die onze maatschappij na de oorlog hebben opgebouwd en dit dus simpelweg hebben verdiend. De locatiemanager, mevrouw Venema, was vol lof over het prachtige initiatief van de 13-jarige scholier en bedankte Eline voor dit fantastische initiatief.

Snertwandeling door de Westerpolder KOLHAM ■ Zondag 5 januari organiseert IVN Hoogezand-Sappemeer, samen met boswachter Annet de Jong van Staatsbosbeheer, een snertwandeling door de Westerpolder. Het vertrek van de wandeling is om 14.00 uur bij de Duurzame Boerderij, Hoofdweg 52 in Kolham. Vanuit daar start de wandeling door dorpsrandpark Zwaneveldsgat richting de Westerpolder. Onderweg is de kans aanwezig om de Dartmore ponies, die het dorpsrandpark begrazen, tegen te komen. Veel vogels overwinteren in natuurgebied de Westerpolder, zoals diverse ganzen- en zwanensoorten, graspiepers, geelgorzen en de blauwe kiekendief. De verwachting is rond 16.00 uur weer terug te zijn voor een kop snert. Opgave kan via [email protected].

Sleept hom mit noar t hoge noorden sluut hom op op achterdeel net zo laang dat hai t kin vuilen bie elke trilling kiekt hai scheel

SLOCHTEREN ■ De bewoners van ‘t Olderloug en t’ Olderhof in Slochteren zijn op 24 december getrakteerd op een flink kerstpakket. De 13 jarige Eline Munnik uit Froombosch heeft in het kader van haar sociaal maatschappelijke stage van haar school het Maartenscollege in Haren, een groot aantal sponsoren benaderd om haar project te ondersteunen. Alle sponsoren waren vol lof over dit initiatief en hebben haar royaal ondersteund met geld en goederen, zodat er een mooi kerstpakket kon worden samengesteld. De 105 bewoners kregen dan ook een rijk

Bok dij denkt heur te bedoaren zegt dat hai n blokhut baauwt mor ze wil weerom noar t hofstee ondanks dat ze t nait vertraauwt

De Plusbus haalt ouderen uit hun isolement

t Joar is nog mor net begonnen mor onrust nemt weer tou wanneer komt er weer n beving komt dij mörgen komt dij nou Tanne Gitje dij is roazend wil aillinneg noar Den Hoag wil mit Kamp dat heerschap proaten pakt hom steveg bie zien kroag

N.A.M. dij gait mor deur mit boren aargens wait ik t ook nait meer mouten wie dan ook verhoezen t idee allint dat dut aalzeer Doar wil k mie nait in verdaipen euliekouken bin nait op dij heb ik van bakker Aalfs hoald as dij bedaarven is t ain strop

’t Bokkeblad

uiterste termijn van inzending voor advertenties en redactionele artikelen: ’s maandags 18.00 uur!

SLOCHTEREN ■ De Plusbus bestaat nu vijf jaar en is voor veel 55-plussers een uitkomst. De Plusbus rijdt in de gemeenten Loppersum, Delfzijl, Appingedam, Eemsmond en Slochteren en organiseert een aantal keer per maand leuke tripjes voor ouderen. Door de uitstapjes komen ouderen uit hun isolement. Het is niet alleen het uitstapje zelf, maar ze leren ook nieuwe mensen kennen uit de buurt. Eenzaamheid onder ouderen is een groeiend probleem. Uit onderzoek van TNS/NIPO blijkt dat één miljoen ouderen zich eenzaam voelen, waarvan 200.000 zelfs extreem eenzaam zijn. Zij hebben

Vuurwerkshow WAGENBORGEN ■ Vorige week vrijdagavond werd een vuurwerkshow gegeven door vuurwerk verkoper Hansvuurwerk. In een half uur durende show werd het nieuwe assortiment van 2013 getoond aan het in grote getale toegestroomde publiek. Na diverse vuurpijlen en siervuurwerk werd afgesloten met een grote finale.

slechts één keer in de maand een sociaal contact. En dat is precies de reden waarom de Plusbus is opgericht. Ondanks het aantal van 2400 ouderen die jaarlijks vervoert worden met de Plusbus twijfelen mensen eerst nog wel om mee te gaan. Maar als ze eenmaal meegeweest zijn, dan zijn ze om. De Plusbus word gereden door vrijwilligers, die alle tijd nemen om de ouderen onderweg wat te laten zien. Altijd wordt gekozen voor de toeristische route. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het Ouderen Service Punt in het aswa-gebouw. Tel. (0596) 62 67 92.

Geen berichten over oud en nieuw SLOCHTEREN ■ In ‘t eerste Bokkeblad van het nieuwe jaar kan de redactie u helaas geen nieuws brengen over de jaarwisseling. In verband met het tijdig aanleveren van de krant voor zowel de drukker als de verspreider, lukt het deze week niet nieuws over oud en nieuw in deze krant op te nemen. Bijzonderheden over de jaarwisseling kunt u niet eerder dan volgende week in deze krant verwachten.

Boodschappen voor de voedselbank SLOCHTEREN ■ De actie Boodschappen voor de Voedselbank van RTV Noord heeft ongeveer een half miljoen euro aan spullen opgehaald. Meerdere supermarkten in de gemeente Slochteren werkten mee aan deze actie. De voedselpakketten zijn naar de depots van de voedselbanken gebracht om verdeeld te worden onder de mensen die dit goed kunnen gebruiken.

Heeft u zelf nieuws? Post dit dan eens op: facebook.com/bokkeblad

PAGINA 2

DONDERDAG 2 JANUARI 2014

BOKJES zijn de kleine rubrieksadvertenties in ’t Bokkeblad. Wij aanvaarden geen enkele

0LMQIDQWDVWLVFKHYURXZRQ]HJHZHOGLJHPRHGHU HQOLHYHRPDLVSORWVHOLQJRYHUOHGHQ :DDURP]RYURHJ" :LM]LMQKHHOHUJGDQNEDDUYRRUZDW]LMYRRURQV KHHIWEHWHNHQG

aansprakelijkheid voor schade van welke aard ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaat-

+LQGULNWMHYDQGHU/DDQYDQGHU6FKXXU

sen van advertenties. Klachten over de uitvoering

+HQQ\

’T BOKKEBLAD

(ULVHHQOLHI HQJHOWMH KRRJERYHQRQVKRRIG ZH]XOOHQKDDUQRRLWYHUJHWHQ GDWKHEEHQZHEHORRIG

 ,QWHQVYHUGULHWLJKHEEHQZLMDIVFKHLGJHQRPHQYDQ RQVOLHYHGRFKWHUWMHHQPLMQ]XVMH

0LUMDP6QLMGHU

van telefonisch opgegeven advertentieopdrachten

6LGGHEXUHQMXOL ‚:LQVFKRWHQGHFHPEHU

of over fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgevers kunnen door ons niet worden geaccepteerd.

TE KOOP AANGEBODEN ________________________ Uw cv ketel aan vervanging toe? Bel voor een vrijblijvende offerte! A. Zijlstra Installatiebedrijf, tel. (0598) 432626. www.zijlstrasiddeburen.nl ________________________ Gratis halen wij uw oude was-vaatwasmachines, kachels, fietsen bij u weg. Tevens te koop gevraagd: oud ijzer, accu’s, afvalkabels, e-motoren, metalen, enz. U belt, wij komen! Tel. (06) 57148394 / (06) 41798273. ________________________ Switters Warenhuis voor besteding van een VVV-geschenkenbon. ________________________

DIVERSEN

________________________ KRINGLOOP Iedere werkdag in de Expo-hallen te Westerbroek van 10.0016.30 uur. Tel. (06) 52880534. ________________________ Bel de vleesbezorgservice van Keurslagerij Grashuis: tel. (0593) 523114. Bezorgen vindt plaats op alle werkdagen. ________________________ BOER PARTNERS is gesloten tot en met 6 januari om een grootse opruiming voor u voor te bereiden. ________________________ Er goed verzorgd uitzien! Pedicure en Schoonheidssalon Anja’s Stoel, tel. (06) 12569929. ________________________ Vrouwenpopkoor Hellums Angels zoekt zingende & swingende vrouwen. Welkom bij onze repetitie in Rehoboth, Oudeweg 70, Siddeburen. Op maandag 19.30 uur (behalve tijdens schoolvakanties). Info: tel: (0598) 431817 of [email protected]. ________________________

DIVERSEN

________________________ Voor al uw kap- en snoeiwerk, versnipperen en kloven, evenals stobben uitfrezen: Loonbedrijf Redelijkheid, tel. (0596) 623901, b.g.g. (06) 53632723. ________________________ EXPO MARKTHALLEN Rijksweg West 18 Westerbroek Vlomarkt en Outlet Open: iedere zondag van 10.00 - 16.30 uur. Tel. (06) 52880534. ________________________ Inname oud ijzer/metalen, alles met een steker, accu’s, grondkabel/snoeren enz. Tevens sloop en ontmantelwerk. We zijn een gecertificeerd bedrijf, nr: GR 519528VIHX. Oud ijzer & Metaalhandel Zuidema Siddeburen al 18 jaar een begrip in de regio. Tel.(0598)432432/(06) 40308479. Info: alles wordt kosteloos gehaald! TIP! Bewaren. ________________________ Wil je afvallen op een gezonde manier? Trajecten onder begeleiding van een voedingsdeskundige. Gratis en vrijblijvend kennismakingsgesprek. www.voedingspraktijkbalans.nl. Tel 0619214077 (Kolham). ________________________ Diabetische en Reumatische Voet. Pedicure en Schoonheidssalon Anja’s Stoel (medisch pedicure), tel. (06) 12569929. ________________________ Te huur: houtklover met benzinemotor, 12 ton kloofkracht. Tel. (06) 19011520. ________________________ Spar Kroon Noordbroek iedere zondag geopend van 13.00 - 18.00 uur. ________________________ Voor al uw zinkwerk! Bel Pot! Tel. (0598) 421495. ________________________



6LGGHEXUHQ-DQ3LHWHUYDQGHU/DDQ

 

 

 

$OH[HQ$O¿HQD 5XEHQ$P\

 

 

 

+DUULsW &DUOLMQ6RSKLH

  

  

  

  

%REE\6QLMGHU -DQWLQD.RRLVWUD 'DSKQH

6LGGHEXUHQGHFHPEHU +RRIGZHJ&06LGGHEXUHQ

'HFUHPDWLHSOHFKWLJKHLGKHHIWLQEHVORWHQNULQJ SODDWVJHYRQGHQ

Zelfs al ga ik door een dal van diepe duisternis, ik vrees geen kwaad, want Gij zijt bij mij; Uw stok en Uw staf, die vertroosten mij.

&RUUHVSRQGHQWLHDGUHV 0ROHQODDQ$.6LGGHEXUHQ

Ps 23:4

Heel verdrietig en ontdaan zijn wij door het overlijden van

Bedroefd zijn wij door het overlijden van onze gewaardeerde buurman

JAN DE HAAN

HENNY VAN DER LAAN Sinds 1993 was zij bij ons werkzaam en altijd inzetbaar. Wij zijn heel dankbaar voor alles wat ze voor ons heeft betekend. Ons medeleven gaat uit naar Jan Pieter, de kinderen en kleinkinderen. Wij wensen hen veel sterkte toe bij het verwerken van dit grote verlies.

* Pasop, 5 maart 1923

✝ Groningen, 21 december 2013

Ante en Anti ✝ Harssema Hendrik en Trijnie Knol Brenda en Tomas Jan Wij wensen Jantje, kinderen en kleinkinderen veel sterkte toe.

Switters Warenhuis Eppo, Femmy, Renso, Gea en Bea

Als buren zijn we geschrokken door het plotseling overlijden van onze buurvrouw

grafmonumenten • urnmonumenten thuisgedenken

HENNY V/D LAAN-V/D SCHUUR

6ZSV^LN ࠮ )2.YVUPUNLU T (050) 542 24 86

Wij wensen Jan-Pieter, kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte met dit grote verlies.

www.cuperusnatuurste en.nl

Siddeburen, Molenlaan Fienke Ruben Jos en Annemarie Hindrik en Petra Rieks en Elly Alex en Ingrid

Tammo en Gea Klaas Frans en Trijnie Henk en Hammy Piet en Gerritdina John en Alinda en de kinderen.

H. NIEBOER bv TRANSPORT en GRONDWERKEN

VERHUUR van:

”Een vertrouwd gevoel” verzekeringen & hypotheken voor particulieren en bedrijven Jan Smit T: (06) 27 35 16 19

Peter Bleeker T: (06) 30 40 46 03

E.: [email protected] W.: www.apb-verzekeringen.nl

AFVALCONTAINERS 5 m3 - 10 m3 - 20 m3 -30 m3

LEVERING van: ZAND - TUINAARDE - GRIND ERFVERHARDINGSMATERIALEN enz.

(0598) 32 26 14

Gdanskweg 45 9723 TT Groningen T 050 - 5412880 www.gvr-nonferro.nl

DE VOSHOLEN 113 - 9611 TE SAPPEMEER [email protected]

www.nieboertransport.nl

’t Bokkeblad uiterste termijn van inzending:

’s maandags 18.00 uur!

Wij zijn geopend van maandag t/m vrijdag van 7.30 tot 16.15 uur

’T BOKKEBLAD

DONDERDAG 2 JANUARI 2014

Bosma Installatietechniek Siddeburen

Landelijk erkend installateur * Woninginspecties * Elektra * Gas * Verwarming * Water * Sanitair * Dakbedekking * Aangepast (mindervalide) sanitair * Huishoudelijke apparatuur

PAGINA 3

”Reilink-koop-safe” aankoopbemiddeling Interesse in het kopen van een woning, maar u weet niet welke stappen u moet ondernemen? Vraag het aan een expert op het gebied van wonen..... Waarom aankoopbemiddeling: * Wij kennen de lokale huizenmarkt; * Wij kennen de regelgeving; * Wij houden het hoofd koel bij onderhandelingen; * Wij staan u in het hele proces bij (van bezichtiging tot notaris) * Wij hebben een uitgebreid netwerk van aannemers tot woningstoffeerders * Wij helpen bij hypotheken en verzekeringen Maak gebruik van de deskundigheid die aanwezig is bij Makelaardij Reilink Vastgoed.

Vraag naar ons zeer interessante tarief!

Adverteren in t Bokkeblad doet

* Satelietapparatuur

verkopen! Hoofdweg 18 - Siddeburen - Tel. (0598) 43 25 85. Fax (0598) 43 24 65. E-mail: [email protected] www.bosmasiddeburen.nl

Lougpadje 15 • 9628 AD Siddeburen • Tel. (0598) 432920 [email protected] • www.reilink-vastgoed.nl

Autobedrijf Dingemanse Gratis Pechhulp Nederland 24 h/dag autowissel Gratis leenauto Zie voor meer informatie: www.autobedrijfdingemanse.nl

Voor alle automerken Vertrouwde kwaliteit voor een scherpe prijs Eerlijk en transparant

Hoofdweg 156 9627 PH Hellum T 0598 431 931 [email protected]

  
   
  



GRILL-RESTAURANT-STEAKHOUSE

Gelukkig Nieuwjaar?

“DE STENEN BOOG” Wij wensen iedereen een gelukkig 2014! Bedankt voor het vertrouwen dat u in 2013 in ons hebt gesteld.

“Slochteren onderzoekt gebruik voorzieningen” (regiokrant 27 december)

Vanaf maandag 30 december 2013 tot en met dinsdag 14 januari 2014 zijn wij gesloten. Op woensdag 15 januari staan wij weer graag voor u klaar.

Hoofdweg 135, 9621 AG Slochteren, 0598 423364

Waarom wordt dit onderzocht denkt U? Krijgen we nu extra voorzieningen? Wij denken juist andersom. Waarom worden heel veel zaken nu al aan de gemeente Hoogezand overgedragen? Samenwerken is toch iets anders dan alles overdragen? Wordt Slochteren binnenkort het “ Ten Boer” van de gemeente Hoogezand-Sappemeer? Als U de voorzieningen in de gemeente Slochteren wil behouden dan helpt het invullen van een enquete geen zier. Wat U helpt is op 19 maart in het stemhokje te stemmen op de enige lokale partij die Slochteren rijk is:

GEMEENTEBELANGEN SLOCHTEREN (lijst 4) Mensen let op uw zaak en denk na voor het te laat is!

Bestaat 5 jaar!! Dat vieren we met een OPEN DAG op zaterdag 11 januari van 11.00 tot 17.00 uur bij Jongerencentrum Heartbeat aan de Scheemderweg 3 te Noordbroek met onderandere: gratis proefles rijden springkussen voor de kinderen onthulling nieuwe lesauto Steengoed kantelsimulator de ”Challenge Chasers” Verloting van 5 sliptrainingen en nog veel meer.... En natuurlijk een jubileum-aktie!! Gratis tussentijdse toets bij aanmelding in januari voor een rijopleiding te volgen in 2014! Sliptraining winnen? Kijk op www.facebook.com/AutorijschoolSteengoed

PAGINA 4

DONDERDAG 2 JANUARI 2014

’T BOKKEBLAD

  
!
"


 #
$

'& -./.


/-./.012
&#
34







  

   




'




'

(.9
2(026
(03;4

'!

&'''
"=(
86%04(

   




     "     




&'''
7024..1=6




     "      & 


 

 

'

')

'*

@(
60(1%/-6:401

33(
3(2006       


 


 #      

'+

(.9
84:063
.7
60/




          




06.(6
0760(2140(2(
(

<63
134:(




 #  

   
 


 









  

',

&'

5;
5;
06.:(  #   &   

   
 


 

  

&&

"(6
6(0/24..1=6


 


  #  

&

/3
14(2


 


&

%
(
0224
/4.660(36

 #        


 


 #  

   
 


 


&!

 #    

&

(4
2006:022(

&'''
9340
=0
.7
6(0060::
0401





%       

;
0(1
.1
63043#
-0804(
.7
1A


 


  


 



   


&*

&)  #     #   




&+

0:(0
:0:

&'''
B46
60::(
.7
6..3-6






 #    

&,


 


'

&'''
.4(4..1

&'''
4(3(>
.7
4.=((4..1  




       

&

&'''
5.42-0

.4
(
0(1
..6/-
2006:022(

  


 







!

&



0C34
0;
604..3.7=6




 #  # " 




)

&'''
8;1
4:=:=6#

.220
016
.7
:;11(/02=6



 


*

&'''
.772

# #   

  
 

  


 



+

0(=46
;3:0/2
634..:>
.7
/-./.%076
.7
;<6
.((





 


&'''
2..23
146
.7
604684%.463

  


 


 

&'''
D33
.7
8.2.4(
:;(3=6

      

 $  


 


,

&'''
(3=3>
.7
.;1
%=8(2.2   

&'''
-./.014:(




    2     

  
 









 

'

&

".43;(
:0636



%
(
0224
4...34
8;1
2.2

& "  &       /01/0


 




;30(0
74;36/;3#
2(0::446
.7
<.74;3




 #    $ 


 


!

B4201
0(
"40(/6/.#
6:436
.7
1638
6/;36  #  

 &  $ 


 




63?
/0(1<046

) &'''
4.:

/.
.6

' (() %* +,-    




  &  




*

+

&'''
::.6
9340
2%033

,

&'''
"436

 . %    %  #  # &







!'

0
6(0/260;6




 #    


 


!!

!

.>0(
%.260;6


 




!)

62
;4(

 #  # 




      ! "    


 


week 1 2014

 #   &   $  

   
 





     % 





 





!,

!+

    

   
 

 #   %   

  
 

0
0(;
/-./.03
E
(;36 





 




&'''
@.0(16
4;(
.((
(
20:;/=(46

!

0(<
60-(

(.9
638
6.:

!*

(.44
=;6

!

!&

.40
2:2(.36


  

 #   &       


 



  


 

   

3  & &  

&'''
0(((2.2(9          

   
 


 


'

.(9
..  #     


 


(.44
/-/2(
3.(-3  #   $  


 



          


Aanbiedingen zijn geldig t/m dinsdag 7 januari 2014.

C1000 Klaas
 Spithoff

     
          !
 
       
      Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden.                "   #  $ 

#  !      
%
 
"      # 
 &' ('    & "    !    )* $ &+ ,&-./ "  Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.  0   #!
#    #%%%&'''(

Op de aanbiedingen waarbij ’en... actie’ staat vermeld, is onze actiegarantie niet van toepassing. Deze zijn uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt.

Hoofdweg 91, 9626 AB Schildwolde

Openingstijden: ma. t/m do. 8-20 uur; vr. 8-21 uur; za. 8-18 uur

’T BOKKEBLAD

DONDERDAG 2 JANUARI 2014

PAGINA 5

DOTO-nieuws SIDDEBUREN ■ Onlangs werd het gezellige, goed bezochte en flexibel georganiseerde TALO Kersttoernooi 2013 in “De Boshal” te Loppersum gehouden. Bij de jeugd deed Maurice Blaauw van zich spreken in de 5e klasse, door een knappe tweede prijs in de wacht te slepen, vóór teamgenote Amber Niestijl, die de derde prijs behaalde. Kevin Niestijl verrichte keurig werk door in de Noordelijke Divisie/1e klasse eveneens een derde prijs te pakken. Bij de senioren greep Harry Das in de E-klasse net buiten de prijzen. Zaterdag 4 januari 2014 heeft DOTO de jaarlijkse Clubkampioenschappen vanaf 13.30 uur voor zowel de jeugd als de senioren in ”De Springbok” te

NOORDBROEK ■ De Rijdende Popschool uit Noordbroek mocht zondag 22 december haar honderdste leerling verwelkomen. Roelinde Jager uit Noordbroek ontving als kadootje een nieuw keyboard uit handen van Aldert Zoutman. Zij en haar twee zussen Ellemieke en Anne-Will zitten sindskort op Popschool Noordbroek. De Rijdende Popschool begon ongeveer twee jaar geleden in Garmerwolde en is inmiddels uitgegroeid tot een muziekschool die in zes verschillende dorpen komt. Het initiatief wordt mede mogelijk gemaakt door sponsoren, waaronder Tonika Music en subsidies van onder meer Het Oranje Fonds, om het lesgeld zo laag mogelijk te kunnen houden. Op de foto ziet u vlnr Vincent Kenter (bandcoach), Niels Steenstra (directeur DRP), Roelinde Jager en haar twee zussen Anne-Will en Ellemieke met achter hen Aldert Zoutman.

Voor een kopie, kleur of zwart-wit,

Alphacursus in Schildwolde SCHILDWOLDE ■ In januari wordt er opnieuw een Alphacursus gegeven in Schildwolde. De Alphacursus is een laagdrempelige cursus voor wie meer wil weten over de basis van het geloof, voor wie op zoek is naar wat het leven nog meer te bieden heeft naast het hebben van een goede baan, hobby, familie. De cursus is eigentijds, leuk en vooral leerzaam en wordt wereldwijd gegeven in kerken, bedrijven, studentensociëteiten, gevangenissen etc. Miljoenen mensen hebben inmiddels zelf mogen leren ontdekken welke betekenis het geloof, de Bijbel, Jezus, heeft voor de wereld, maar ook voor henzelf. In een ontspannende sfeer van ontmoeten, samen eten, wordt er gedurende ± 10 avonden een aantal onderwerpen uitgelicht die daarna met elkaar worden besproken. Vanaf 16 januari 2014 wordt de cursus elke donderdagavond gegeven in ’t Schienvat, Hoofdweg 32 in Schildwolde. Meer weten, bel (0598) 422385.

’t Bokkeblad

Activiteiten Kalender

Ik sta op voor mijn moeder Els

t/m 21 jan. ’14: Expositie van Aleid Dertien en Kés Aerts in de Kunsthal Slochteren. Open: ma. t/m vr. 9.00-16.30 uur.

Brenda Schaaper (42) mede-organisator KWF SamenLoop

t/m 11 mei ’14: Tentoonstelling ”Vorstelijke Varia”, Fraeylemaborg. Voor verdere info over alle activiteiten: www.vvvslochteren.nl WIST U DAT: • de VVV leuke Groninger artikelen en CD’s te koop heeft? • de Slochtervlag uitsluitend bij de VVV verkrijgbaar is? • u bij de VVV cadeaubonnen kunt kopen? • de VVV Fontana-, theater-, bioscoop- en dinerbonnen verkoopt? • u bij de VVV kunt pinnen? • het VVV-kantoor op maandag en vrijdag open is van 12.00-15.00 uur, dinsdag, woensdag en zaterdag gesloten is en op donderdag open is van 13.00-17.00 uur. • u voor plaatsing in de Activiteitenkalender ons kunt mailen via [email protected] • u de Activiteitenkalender niet moet zien als vervanging van een advertentie.

En wat doe jij? Kijk wat jij kunt doen op staoptegenkanker.nl/inactie

Kerk- en Weekenddiensten Kerkdiensten Geref. Kerk Siddeburen: zondag 5 januari, 09.30 u., ds. W.M. Schut. Wagenborgen: zondag 5 januari, 09.30 u., ds. W. Renken.

Geref. Kerk Vrijgem. Harkstede: zondag 5 januari, 09.30 u., ds. S.D. Heij; 14.30 u., ds. T. Havinga. Schildwolde: zondag 5 januari, 09.30 u., ds. C. van Dusseldorp; 14.30 u., ds. S.M. Alserda.

Ned. Herv. Kerk Siddeburen: zondag 5 januari, ??? Tjuchem: zondag 5 januari, ??? Wagenborgen: zondag 5 januari, ??? Schildwolde: zondag 5 januari, 09.30 u., ds. J. Hommes. Hellum: zondag 5 januari, zie Schildwolde. Overschild: zondag 5 januari, zie Schildwolde. Noordbroek: zondag 5 januari, zie Schildwolde. Kolham: zondag 5 januari, 10.00 u., dienst.

Protestantse Gemeente Tandarts

Thuiszorg

Harkstede: zondag 5 januari, 09.30 u., ds. Schuur. Slochteren-Schildwolde: zondag 5 januari, 09.30 u., ds. S.W. Bijl, kerk Schildwolde.

Thuiszorg in de gemeente Slochteren wordt geleverd door TSN Thuiszorg Groningen, tel. (0598) 421122, Zonnehuis Thuis, tel. (0598) 421339 en Buurtzorg, tel. (06) 23003115. Deze organisaties zijn dag en nacht bereikbaar, 7 dagen in de week! Voor het aanvragen van thuiszorg of informatie over de diensten zie ook: www.tsnthuiszorg.nl, www.zonnehuisgroepnoord.nl of www.buurtzorgnederland.com. GGD Groningen, jeugdgezondheidszorg is telefonisch te bereiken via (050) 3674990. Voor uitleen van hulpmiddelen belt u met TSN Thuiszorg Groningen, (0598) 421122. Grotere hulpmiddelen worden thuis bezorgd; in noodgevallen -ook in het weekendaanvragen via hetzelfde nummer. Voor inschrijven en oproepen van kraamzorg en vragen rondom zwangerschap, bevalling en kraamperiode: Stichting Kraamzorg ”Het Groene Kruis”, tel. (050) 3666422. Spoedlijn: (050) 3666428.

Baptisten Gemeente Siddeburen: zondag 5 januari, 09.30 u., br. L. Drenth.

Nw. Apostolische Kerk Froombosch: zondag 5 januari, 10.00 u., dienst; woensdag 8 januari, 20.00 u., dienst.

Weekenddiensten Artsen Iedere werkdag, van 17.00 uur tot 08.00 uur, in het weekend en tijdens feestdagen, kunt u voor spoedgevallen bellen met de Doktersdienst Groningen, tel. (0900) 9229. Zorg dat u uw verzekeringsgegevens bij de hand heeft.

Tijdens het komende weekend, ingaande vrijdagavond 2 januari om 24.00 uur tot en met zondagavond 5 januari om 24.00 uur, heeft dienst mevr. Laarman, tel. (050) 4042309. Behandeling alleen na telefonische afspraak.

Dierenarts Tijdens het komende weekend, ingaande vrijdagavond 2 januari om 18.00 uur tot maandagochtend 6 januari om 08.00 uur, kan contact worden gezocht met Dierenartspraktijk Schildwolde, tel. (0598) 421558. Behandeling na telefonische afspraak.

Maatschappelijk Werk Slochteren: inloopspreekuur van 9.00-11.00 aan de Laan van de Sport 2 te Hoogezand, tel. (0598) 364900. Buiten kantooruren en in het weekend bereikbaar onder telefoonnummer (0522) 27 99 44.

Uitvaartvereniging Siddeburen-Tjuchem Dienst: Uitvaartzorg Brouwer, telefoon: (0598) 399036; b.g.g. (06) 20549747.

Uitvaartvereniging Slochteren-Kolham Dienst: Fa. Dalmolen, telefoon: (050) 5425962; b.g.g. (0598) 421929.

Uitvaartvereniging Schildwolde Dienst: Uitvaartzorg Brouwer, telefoon: (0598) 399036; b.g.g. (06) 20549747 (ook voor leden Twenthe).

Uitvaartvereniging Harkstede-Scharmer Dienst: Uitvaartzorg Brouwer, telefoon: (0598) 399036; b.g.g. (06) 20549747 (ook voor leden Twenthe).

Uitvaartvereniging Wagenborgen Dienst: Uitvaartzorg Brouwer, telefoon: (0598) 399036; b.g.g. (06) 20549747.

PAGINA 6

DONDERDAG 2 JANUARI 2014

’T BOKKEBLAD

Bouwbedrijf Bestuur en fractie van de PvdA wensen u een gelukkig en gezond 2014, waarin we werken aan een gemeente waarin we samen sterk staan!

WOLTHUIS B.V. • Nieuwbouw

De Bouwer • Renovatie

• Onderhoud

• Utiliteitsbouw • Metselwerken 2014 wordt een belangrijk jaar voor Slochteren met in maart de gemeenteraadsverkiezingen. Verder staan er grote veranderingen in de zorg en op het gebied van werk en inkomen op stapel. En niet te vergeten de besluiten over de gemeentelijke herindeling.

De PvdA gaat ervoor.

• Schilderwerken Hoofdweg 68 - KOLHAM - Telefoon (0598) 85 26 48 e-mail: [email protected] www.bouwbedrijfwolthuis.nl

’T BOKKEBLAD

DONDERDAG 2 JANUARI 2014

PAGINA 7

Hoofdweg 4 9621 AL Slochteren Tel: 0598 0 85 75 55 www.kasspcreations.nl Web: www.kaspcreations.nl [email protected] Mail: [email protected]

PAGINA 8

DONDERDAG 2 JANUARI 2014

’T BOKKEBLAD

I N F O R M AT I E

Gebruik voor al uw vragen, meldingen of klachten onderhoud openbare ruimte in de gemeente Slochteren de GRATIS servicelijn (0800) 777 88 89 U kunt uw melding ook digitaal doorgeven via www.slochteren.nl > digitaal loket > formulieren > melding woon- en leefomgeving. Hoofdweg 10a Postbus 13, 9620 AA Slochteren T. (0598) 425555 E. [email protected] www.slochteren.nl Openingstijden publiekscentrum maandag t/m vrijdag: 9.00 - 12.00 uur woensdag: 13.30 - 19.30 uur

Brengstation Verlengde Veenlaan 1, Slochteren Openingstijden donderdag: 13.00 - 15.30 uur vrijdag: 9.00 - 12.00 en 13.00 - 15.30 uur in de maanden maart t/m november 1x per maand op zaterdag van 9.00 - 12.00 uur. De data zijn aangegeven op de afvalkalender

OPENINGSTIJDEN ROND DE FEESTDAGEN Route inzameling huisvuil De inhaalroute voor de inzameling van huisvuil van woensdag 1 januari 2014 wordt ingehaald op zaterdag 4 januari 2014. Kerstbomenroute De kerstbomenroute wordt in de 2e week van januari 2014 gereden. Dat is de week vanaf maandag 6 januari 2014 t/m 9 januari 2014. De kerstbomen kunnen naast de groene container worden gelegd.

GEMEENTE

S LO C H T E R E N

UITNODIGING NIEUWJAARSRECEPTIE Vrijdag 3 januari 2014 van 16.00 tot 18.00 uur in het gemeentehuis Inwoners, ondernemers, verenigingen en andere belangstellenden zijn van harte welkom om samen met ons te proosten op het nieuwe jaar! Tevens wordt de Sportstimuleringsprijs 2013 uitgereikt! Wij ontmoeten u graag in de raadzaal onder het genot van een hapje en drankje.

WIJZIGING AFVALROUTE 2014 Vanaf 1 januari 2014 wordt de afvalroute van vrijdag verplaatst naar de donderdag. Het afval van Harkstede, Meerstad en Woudbloem zal voortaan op donderdag worden opgehaald. Raadpleeg voor meer informatie de afvalkalender 2014. Deze is in december 2013 bij u thuisbezorgd.

Het college van burgemeester en wethouders en alle medewerkers van de gemeente Slochteren wensen u prettige feestdagen en een mooi en gezond 2014.