JOGSZABÁLYOK. LI. ÉVFOLYAM, 8. SZÁM Ára: 798 Ft MÁJUS 4. TARTALOM

LI. ÉVFOLYAM, 8. SZÁM

Ára: 798 Ft

2007. MÁJUS 4.

TARTALOM oldal JOGSZABÁLYOK 21/2007. (III. 26.) OKM r. a régészeti lelõhelyek feltárásának, illetve a régészeti lelõhely, lelet megtalálója anyagi elismerésének részletes szabályairól szóló 18/2001. (X. 18.) NKÖM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22/2007. (III. 28.) OKM r. egyes régészeti lelõhelyek védetté nyilvánításáról, illetve régészeti védettség megszüntetésérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KÖZLEMÉNYEK Kitüntetések adományozása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nyilvános könyvtárak jegyzéke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Mûvészeti Szakszervezetek Szövetsége Elõadómûvészi Jogvédõ Irodájának (MSZSZ-EJI) és a Magyar Hanglemezkiadók Szövetségének (MAHASZ) közös jogdíjközleménye a kereskedelmi célból kiadott hangfelvételnek vagy az arról készült másolatnak sugárzás útján, továbbá vezetékekkel vagy bármely más hasonló eszközzel vagy módon a nyilvánossághoz közvetítéséért fizetendõ elõadómûvészi és hangfelvétel elõállítói jogdíjakról és e felhasználások egyéb feltételeirõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

524 527 532

546

oldal A Mûvészeti Szakszervezetek Szövetsége Elõadómûvészi Jogvédõ Irodájának (MSZSZ-EJI) jogdíjközleménye a rögzített elõadás nyilvánosság számára lehívásra történõ hozzáférhetõvé tétele engedélyezésének feltételeirõl . . . A Mûvészeti Szakszervezetek Szövetsége Elõadómûvészi Jogvédõ Irodájának (MSZSZ-EJI) jogdíjközleménye az elõadás-sugárzás vagy a nyilvánossághoz történõ átvitel céljára készült rögzítésének díjáról és a felhasználás egyéb feltételeirõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Biharnagybajom Televízió közmûsor-szolgáltató mûsorszolgáltatási szabályzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Surányi Produkciós Stúdió Kft. mûsorszolgáltatói szabályzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Konyári Falu Tv mûsorszolgáltatási szabályzata . . . . . . . Az ORTT közleményei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pályázati felhívás kulturális intézmények vezetõi és más közalkalmazotti állásaira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Helyesbítés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A közlöny zárása után érkezett pályázati felhívások . . . .

547

551 553 557 561 565 565 568 568

JOGSZABÁLYOK

1. §

Az oktatási és kulturális miniszter 21/2007. (III. 26.) OKM rendelete a régészeti lelõhelyek feltárásának, illetve a régészeti lelõhely, lelet megtalálója anyagi elismerésének részletes szabályairól szóló 18/2001. (X. 18.) NKÖM rendelet módosításáról

A régészeti lelõhelyek feltárásának, illetve a régészeti lelõhely, lelet megtalálója anyagi elismerésének részletes szabályairól szóló 18/2001. (X. 18.) NKÖM rendelet (a továbbiakban: vhr.) 1. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép:

A kulturális örökség védelmérõl szóló 2001. évi LXIV. törvény 93. § (2) bekezdésének d) és f) pontjában kapott felhatalmazás alapján az oktatási és kulturális miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 167/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. § d) pontja szerinti feladatkörömben eljárva a következõket rendelem el:

„1. § E rendelet alkalmazásában a) beruházás: bármely földmunkával együtt járó, az építésügyi jogszabályok hatálya alá esõ építési munka, intézkedési terv kivitelezésére, továbbá létesítmény megvalósítására, üzembe helyezésére irányuló engedélyköteles tevékenység; b) beruházó: beruházási, fejlesztési, bontási, helyreállítási vagy felújítási terv engedélyezését kérelmezõ vagy

522

KULTURÁLIS KÖZLÖNY

végzõ természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkezõ gazdasági társaság; c) gyûjtõterületében illetékes múzeum: olyan régészeti gyûjtõkörrel rendelkezõ nyilvántartott múzeum, melynek a nagyberuházással érintett lelõhely a mûködési engedélyében meghatározott gyûjtõterületére esik; d) illetékes múzeum: a területileg illetékes, régészeti gyûjtõkörrel rendelkezõ megyei (a fõvárosban: a Budapesti Történeti Múzeum) múzeum; e) kivitelezõ: az építõipari kivitelezési tevékenység gyakorlására – jogszabályban meghatározottak szerint – jogosult természetes vagy jogi személy, illetõleg jogi személyiséggel nem rendelkezõ gazdasági társaság; f) nagyberuházás: minden nettó 1,5 milliárd forintot meghaladó beruházás, továbbá a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztõ Zrt., valamint a Vásárhelyi Terv koordinátor szerveinek kezelésében a nettó 100 millió forintos értékhatárt meghaladó beruházás; g) régészeti leletek elsõdleges feldolgozása: olyan mértékû feldolgozás, amely a leletek azonosítását, állapotának megõrzését, biztonságos tárolását, nyilvántartását és a szakmai közönség számára való hozzáférését biztosítja; h) régészeti leletek befogadása: a nagyberuházás megelõzõ régészeti feltárása során elõkerült régészeti leletanyag szakszerû elhelyezése a lelõhely tekintetében gyûjtõterületében illetékes múzeumban; i) régészeti szakszolgálat: az e rendeletben meghatározott nagyberuházások tekintetében országos illetékességgel és feladatellátási kötelezettséggel mûködõ, az oktatási és kulturális miniszter által felügyelt örökségvédelmi intézmény; j) szakértõ: a kulturális szakértõk mûködésének engedélyezésérõl és a szakértõi névjegyzékek vezetésérõl szóló 18/2000. (XII. 18.) NKÖM rendelet 1. §-a alapján szakértõi névjegyzékbe felvett személy; k) területátadás: a régészeti feltárást követõen az építõipari munkaterület kivitelezési tevékenységre történõ átadása az építõipari kivitelezési, valamint a felelõs mûszaki vezetõi tevékenység gyakorlásának részletes szakmai szabályairól és az építési naplóról szóló 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendelet 4. § (1) bekezdése szerint; l) területátvétel: a régészeti feltárást megelõzõen a földmunkával járó változtatással érintett beruházási területek régészeti munkavégzésre alkalmas állapotban történõ, állapotrögzítõ jegyzõkönyves átvétele a beruházótól; m) történeti városmag: a mai városok területén található, az eredeti, történelmi városszerkezetet tükrözõ, maradandó emlékeket nagy mélységben és több rétegben megõrzõ, a település több évezredes múltját és folyamatosságát mutató, jól lehatárolható, nagyobb összefüggõ terület.”

8. szám 2. §

A vhr. a következõ 14/B–14/J. §-sal és az azt megelõzõ alcímmel egészül ki: „A nagyberuházásokhoz kapcsolódó megelõzõ feltárás szabályai 14/B. § (1) A nagyberuházásokhoz kapcsolódó megelõzõ feltárásra az e rendelet megelõzõ feltárásra vonatkozó eltérõ szabályok alcímében foglaltakat csak kifejezett rendelkezés esetén, az általános rendelkezéseiben foglaltakat pedig a következõ eltérésekkel kell alkalmazni. A nagyberuházásokhoz kapcsolódó megelõzõ feltárás engedélyezése során a 4. § (2) bekezdésének c), f), h), i), j) pontjában, 7. § (1)–(2) bekezdésében, 8. § (2) bekezdésében, 12. § (1)–(2) bekezdésében foglaltakat nem kell alkalmazni. (2) A beruházó nyilatkozni köteles, hogy a tervezett beruházás nagyberuházásnak számít-e. A nyilatkozat, valamint az örökségvédelmi hatástanulmányról szóló 4/2003. (II. 20.) NKÖM rendeletnek megfelelõ örökségvédelmi hatástanulmány az építésügyi hatósági, illetve örökségvédelmi hatósági (szakhatósági) eljárásban a Hivatalhoz benyújtott kérelem kötelezõ melléklete. 14/C. § A földmunkával járó változtatás teljes kiterjedésére vonatkozóan mind az elõkészítõ munkálatok, mind a kivitelezés tekintetében régészeti megfigyelést kell biztosítani, a régészeti lelõhelyeken pedig megelõzõ feltárást kell végezni. 14/D. § (1) A nagyberuházások során a terepen végzett régészeti munkálatok és dokumentációkészítés, valamint az elsõdleges leletfeldolgozás tekintetében a feladatokat – beleértve a régészeti érdekeltségeket érintõ elõkészítõ munkafázisokban való részvételt is – a Tv. 22. § (3) bekezdésében meghatározott szerzõdés keretében a régészeti szakszolgálat látja el. (2) A régészeti szakszolgálat feladatainak hatékonyabb ellátása érdekében bevonhatja az adott nagyberuházással érintett területen régészeti feltárás végzésére feljogosított intézményeket. A történeti városmagok területét érintõ nagyberuházások esetén a folyamatban lévõ kutatási programokat végzõ intézményeknek elsõbbséget kell biztosítani. 14/E. § (1) A régészeti szakszolgálat köteles a teljes építési területen a tûzszerészeti átvizsgálási, valamint az azzal kapcsolatos elõkészítési (bozót- és cserjeirtás), felderítési feladatok ellátásáról gondoskodni. (2) A régészeti lelõhelyeken feltárásra a régészeti szakszolgálat csak azokon a helyeken köteles sort keríteni, ahol a beruházás a talajt a jelenlegi talajszintnél 30 cm-nél, illetve a humuszréteg alsó szintjénél mélyebben érinti, vagy ahol a régészeti jelenségeket a beruházás egyéb módon veszélyezteti. Veszélyeztetésnek számít különösen az eróziónak való kitétel (víz, szél, fagy, növényültetés), a földmunkával, anyagkitermeléssel vagy építkezéssel történõ megsemmisítés vagy megbolygatás, az állapotváltozással járó elfedés. 14/F. § (1) A beruházás, illetve a régészeti feltárás elõkészítése során ismertté vált és a kulturális örökség ható-

8. szám


sági nyilvántartására vonatkozó szabályokról szóló 17/2002. (VI. 21.) NKÖM rendelet szerint nyilvántartásba vett lelõhelyekre is tekintettel a régészeti szakszolgálat a beruházóval a feltárásra vonatkozó szerzõdést köt, amelynek hatósági jóváhagyás céljából történõ bemutatásával egyidejûleg megkéri a feltárási engedélyt. (2) A feltárási engedély iránti kérelem benyújtása elõtt a régészeti szakszolgálat köteles egyeztetni a beruházás helyszínén található lelõhely tekintetében a gyûjtõterületében illetékes múzeumokkal a régészeti leletek befogadásáról és arról a nyilatkozatot a feltárási engedély kérelméhez csatolni. (3) Más gyûjtõterületében illetékes múzeum befogadó nyilatkozatának hiányában a leletanyag elhelyezésérõl a Magyar Nemzeti Múzeum gondoskodik. A Magyar Nemzeti Múzeum a régészeti szakszolgálat felhívására 5 napon belül írásban nyilatkozatot tesz. (4) A régészeti szakszolgálat és a beruházó között létrejött (1) bekezdés szerinti szerzõdésnek a Tv.-ben meghatározottakon és a Ptk. szerzõdésekre vonatkozó általános szabályain, valamint a 14. § (3) bekezdésének a) és g) pontjaiban foglaltakon túl tartalmaznia kell: a) a régészeti feltárásért, továbbá a régészeti leletek elsõdleges feldolgozásáért felelõs vezetõ nevét, munkahelyét, valamint a szakirányú felsõfokú végzettségét igazoló okirat megnevezését, számát és kiállítóját, b) a régészeti feltárásban és a régészeti leletek feldolgozásában részt vevõ szakmai munkatársak nevét és szakterületét, c) a munka tervezett kezdetét, várható idõtartamát és ütemezését, d) a régészeti leleteket befogadó múzeum nyilatkozatát, e) olyan térképet, amelyen a feltárandó terület helyszíne és pontos kiterjedése egyértelmûen azonosítható. (5) A feltárási engedély iránti kérelemnek tartalmaznia kell a 4. § (2) bekezdésének a), b), d), e) és g) pontjában foglaltakat. (6) A szerzõdés jóváhagyása érdekében a Hivatal döntéshozatalában közremûködik az Ásatási Bizottság. A Hivatal a feltárást engedélyezõ határozatában köteles feltüntetni: a) a feltárást szükségessé tevõ nagyberuházás megnevezését; b) feltárást végzõ intézmény nevét, címét; c) a feltárás felelõs vezetõjének nevét; d) a feltárás pontos helyét; e) a feltárás várható idõtartamát. (7) A feltárási engedély a szerzõdés idõtartamára, de legfeljebb a területátadás idejéig szól. 14/G. § Az Ásatási Bizottság véleményezheti a feltárás és a feldolgozás vezetõinek szakmai felkészültségét, meghatározhatja a munkák szakmai követelményeit és közremûködhet azok ellenõrzésében. 14/H. § (1) A régészeti feltárást csak szakirányú mesterképzésben szerzett végzettséggel és szakképzettséggel rendelkezõ régész, illetve a tárgyban doktori fokozatot szerzett személy vezetheti, aki a feltárást végzõ intéz-

523

ménnyel munkaviszonyban vagy közalkalmazotti jogviszonyban áll. (2) Azok, akik szakirányú alapképzésben szerzett végzettséggel és szakképzettséggel rendelkeznek, vagy kiegészítõ régészeti speciális képzés elvégzését igazolják, szakmai munkatársként vonhatók be a feladatok ellátásába. 14/I. § (1) A feltárási munka a területátvételt követõen kezdhetõ meg. Amennyiben a feltárás beépített ingatlanon vagy azzal közvetlenül szomszédos területen kerül lefolytatásra, akkor a jegyzõkönyvnek ki kell térnie a meglévõ épületrészek megõrzésének szempontjaira is. (2) A régészeti szakszolgálat és a beruházó között létrejött szerzõdés rögzíti az elszámolás rendjét, így különösen az ütemezés, az elõleg, a részszámlák és a végszámla kérdéseit. (3) A feltárási munka lezárása után a feltárás vezetõje, vagy az intézmény vezetõje teljesítési nyilatkozatot tesz. A feltárási munka szerzõdésben rögzített ellenszolgáltatásának beérkezése után a területátadásról jegyzõkönyvet kell készíteni, melyet a régészeti szakszolgálat részérõl a feltárás vezetõje vagy az intézmény vezetõje írhat alá. A területátadás – a szerzõdésben meghatározottak szerint – szakaszosan is történhet. Kivitelezõi tevékenység csak a területátadás után végezhetõ. (4) A befogadó múzeum és a régészeti szakszolgálat közötti elszámolás az átadásra kerülõ régészeti leletanyag raktározásához szükséges térfogat egysége alapján kerül meghatározásra. 14/J. § (1) Amennyiben a feltárás során eredeti összefüggéseiben megmaradt helyszínen megtartható emlékek (épített régészeti örökségi elemek) kerülnek elõ, errõl a feltárás vagy a régészeti szakszolgálat vezetõje 3 napon belül írásban bejelentést tesz a Hivatalnak. (2) Az (1) bekezdés szerint bejelentett régészeti emlékek kezelésérõl – ideértve az ideiglenes megóvásukra, esetleges eltávolításukra, helyszíni megõrzésükre, illetve helyszíni bemutatásukra vonatkozó elõírásokat – a bejelentõ véleményének kikérése után 8 napon belül a Hivatal dönt. (3) A beruházás megvalósulása esetén a feltárás végeztével a terület beruházásra való alkalmassá tételérõl, így különösen a gödrök szakszerû tömedékelésérõl, a felületi szintek kialakításáról a beruházó köteles gondoskodni. (4) Ha a munkálatok szünetelésére a feltárást végzõnek fel nem róható okból kerül sor, a feltárt részek ideiglenes állagmegóvásáról, biztonságáról a régészeti szakszolgálat a beruházó költségére köteles gondoskodni. Amennyiben a tervezett beruházás nem valósul meg, a feltárás befejezésével az ingatlan korábbi használatának megfelelõ tereprendezési, helyreállítási munkák elvégzésérõl a beruházó köteles gondoskodni.” 3. § (1) Ez a rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba. Rendelkezéseit a hatálybalépését követõen benyújtott kérelmekre kell alkalmazni.

524


(2) 2008. április 1-jén a vhr. 1. § f) pont helyébe a következõ rendelkezés lép: [E rendelet alkalmazásában] „f) nagyberuházás: beruházás, amely a nettó 500 millió forintos értékhatárt meghaladja, függetlenül annak területi kiterjedésétõl vagy helyszínétõl;” (3) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg a) a vhr. 2. § (1) bekezdésében „a nemzeti kulturális örökség minisztere” szövegrész helyébe „az oktatási és kulturális miniszter” szövegrész lép, b) a vhr. 14. § (5) bekezdésében a „hivatal” szövegrész helyébe a „Hivatal” szövegrész lép, c) a vhr. 14/A. §-a hatályát veszti, d) az örökségvédelmi hatástanulmányról szóló 4/2003. (II. 20.) NKÖM rendelet a következõ 3/A. §-sal egészül ki: „3/A. § A régészeti lelõhelyek feltárásának, illetve a régészeti lelõhely, lelet megtalálója anyagi elismerésének részletes szabályairól szóló 18/2001. (X. 18.) NKÖM rendelet 1. §-ában meghatározott nagyberuházás esetén – terepbejárási dokumentációt is tartalmazó – hatástanulmányt kell készíteni.” e) a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal eljárásaira vonatkozó szabályokról szóló 10/2006. (V. 9.) NKÖM rendelet: ea) 5. § (2) bekezdése a következõ h)–i) ponttal egészül ki: [A tervezett beavatkozás mértékétõl és jellegétõl függõen a Hivatal az engedély iránti kérelemhez egyéb mellékleteket is elõírhat, így különösen] „h) örökségvédelmi hatástanulmányt, i) beruházói nyilatkozatot arról, hogy a tervezett beruházás a nagyberuházások körébe tartozik-e.” eb) 8. § (2) bekezdése a következõ d)–e) ponttal egészül ki: [A kérelemhez mellékelni kell:] „d) örökségvédelmi hatástanulmányt, e) beruházói nyilatkozatot arról, hogy a tervezett beruházás a nagyberuházások körébe tartozik-e.” ec) 9. § (5) bekezdése a következõ d)–e) ponttal egészül ki: [A tervezett beavatkozás mértékétõl és jellegétõl függõen a Hivatal az engedély iránti kérelemhez egyéb mellékleteket is elõírhat, így különösen] „d) örökségvédelmi hatástanulmányt, e) beruházói nyilatkozatot arról, hogy a tervezett beruházás a nagyberuházások körébe tartozik-e.” ed) 12. § (2) bekezdése a következõ mondattal egészül ki: „A tervezett beavatkozás mértékétõl és jellegétõl függõen a Hivatal az engedély iránti kérelemhez egyéb mellékleteket is elõírhat, így különösen örökségvédelmi hatástanulmányt, illetve beruházói nyilatkozatot arról, hogy a tervezett beruházás a nagyberuházások körébe tartozik-e.” ee) 20. § (1) bekezdése a következõ c) ponttal egészül ki:

8. szám

[A Tv. 65. §-a szerinti elõzetes nyilatkozat iránti kérelemhez csatolni kell:] „c) a tervezett beavatkozás mértékétõl és jellegétõl függõen ca) örökségvédelmi hatástanulmányt, cb) beruházói nyilatkozatot arról, hogy a tervezett beruházás a nagyberuházások körébe tartozik-e.” f) hatályát veszti a felügyeleti jogok átruházásáról szóló 16/2002. (V. 14.) NKÖM rendelet. Dr. Hiller István s. k., oktatási és kulturális miniszter

Az oktatási és kulturális miniszter 22/2007. (III. 28.) OKM rendelete egyes régészeti lelõhelyek védetté nyilvánításáról, illetve régészeti védettség megszüntetésérõl Az oktatási és kulturális miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 167/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. § d) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva, a kulturális örökség védelmérõl szóló 2001. évi LXIV. törvény 15. § (1) bekezdése alapján, az érintett miniszterekkel egyetértésben, a következõket rendelem el:

1. § (1) Kiemelten védett régészeti lelõhellyé nyilvánítom a Kölked (Baranya megye), külterület 023/8, 023/9, 023/10, 023/11, 023/12, 023/13, 023/14, 023/15, 023/16, 023/17, 023/18, 023/19, 023/20, 023/21, 023/22, 023/23 és 024/7 helyrajzi számok alatt nyilvántartott szántó, a 024/8 helyrajzi szám alatt nyilvántartott kivett, valamint a 024/9 helyrajzi szám alatt nyilvántartott gyep mûvelési ágú, természetben a Feketekapu-dûlõben található ingatlanokat. (2) Az (1) bekezdésben megjelölt területen a régészeti védelem célja az itt található vaskori és avar kori település és temetõ maradványainak megõrzése, a lelõhely kutathatóságának biztosítása. (3) Az örökségvédelmi bírság megállapításának alapjául szolgáló érték szempontjából a kiemelten védett régészeti lelõhelyet az I. kategóriába sorolom.

2. § (1) Kiemelten védett régészeti lelõhellyé nyilvánítom a Pécsvárad (Baranya megye), belterület 1280/1, 1281, 1282/2, 1282/3 és 1283 helyrajzi számok alatt nyilvántartott kivett mûvelési ágú ingatlanokat. (2) Az (1) bekezdésben megjelölt területen a régészeti védelem célja az itt található középkori eredetû bencés

8. szám


525

apátság és vár maradványainak megõrzése, a lelõhely kutathatóságának biztosítása.

5. §

(3) Az örökségvédelmi bírság megállapításának alapjául szolgáló érték szempontjából a kiemelten védett régészeti lelõhelyet az I. kategóriába sorolom.

(1) Kiemelten védett régészeti lelõhellyé nyilvánítom a Veszprém (Veszprém megye), belterület 6438/2, 6438/3, 6438/4 és 6474 helyrajzi számok alatt nyilvántartott kivett mûvelési ágú, természetben a Veszprém-völgy településrészen található ingatlanokat.

3. §

(2) Az (1) bekezdésben megjelölt területen a régészeti védelem célja az itt található középkori apácakolostor maradványainak megõrzése, a lelõhely kutathatóságának biztosítása.

(1) Kiemelten védett régészeti lelõhellyé nyilvánítom a Süttõ (Komárom-Esztergom megye), külterület 013, 030 és 041 helyrajzi számok alatt nyilvántartott kivett, a 028 és 033 helyrajzi számok alatt nyilvántartott erdõ, a 031/3 helyrajzi szám alatt nyilvántartott szõlõ, a 031/4, 031/5, 031/6, 031/7, 031/8, 031/9, 031/10, 040, 045/1, 045/2 és 045/3 helyrajzi számok alatt nyilvántartott szántó, a 039 helyrajzi szám alatt nyilvántartott gyep, valamint a zártkert 2350, 2351, 2353, 2358, 2359, 2360, 2501, 2527/1 és 2527/2 helyrajzi számok alatt nyilvántartott szántó, a 2352, 2355 és 2362 helyrajzi számok alatt nyilvántartott gyep, a 2354 helyrajzi szám alatt nyilvántartott erdõ, a 2356/4, 2356/5, 2356/6, 2356/7, 2356/8, 2357 és 2361 helyrajzi számok alatt nyilvántartott kert, a 2356/9 helyrajzi szám alatt nyilvántartott kivett, továbbá a Neszmély (Komárom-Esztergom megye), külterület 0386/2 helyrajzi szám alatt nyilvántartott kivett mûvelési ágú ingatlanokat. (2) Az (1) bekezdésben megjelölt területen a régészeti védelem célja az itt található kora és középsõ bronzkori, valamint kora vaskori erõdített települések és halomsíros temetõ maradványainak megõrzése, a lelõhely kutathatóságának biztosítása. (3) Az örökségvédelmi bírság megállapításának alapjául szolgáló érték szempontjából a kiemelten védett régészeti lelõhelyet az I. kategóriába sorolom. (4) Az (1) bekezdésben szereplõ 031/9, 040, 045/1 és 045/2 helyrajzi számú ingatlanok esetében a Magyar Államot elõvásárlási jog illeti meg.

4. § (1) Kiemelten védett régészeti lelõhellyé nyilvánítom a Tihany (Veszprém megye), belterület 1/1, 1/2, 2, 4, 120/2, 125 és 205 helyrajzi számok alatt nyilvántartott kivett, valamint a 3 helyrajzi szám alatt nyilvántartott erdõ mûvelési ágú ingatlanokat. (2) Az (1) bekezdésben megjelölt területen a régészeti védelem célja az itt található középkori eredetû bencés apátság és vár maradványainak megõrzése, a lelõhely kutathatóságának biztosítása. (3) Az örökségvédelmi bírság megállapításának alapjául szolgáló érték szempontjából a kiemelten védett régészeti lelõhelyet az I. kategóriába sorolom.

(3) Az örökségvédelmi bírság megállapításának alapjául szolgáló érték szempontjából a kiemelten védett régészeti lelõhelyet az I. kategóriába sorolom.

6. § (1) Fokozottan védett régészeti lelõhellyé nyilvánítom a Bakonybél (Veszprém megye), belterület 29/1, 29/2, 30, 31, 83/2, 501/4 és 502 helyrajzi számok alatt nyilvántartott kivett mûvelési ágú ingatlanokat. (2) Az (1) bekezdésben megjelölt területen a régészeti védelem célja az itt található bencés monostor és késõ középkori – kora újkori vár maradványainak megõrzése, a lelõhely kutathatóságának biztosítása. (3) Az örökségvédelmi bírság megállapításának alapjául szolgáló érték szempontjából a fokozottan védett régészeti lelõhelyet a II. kategóriába sorolom.

7. § (1) Fokozottan védett régészeti lelõhellyé nyilvánítom a Balatonszabadi (Somogy megye), külterület 0195/25 és 0195/28 helyrajzi számok alatt nyilvántartott szõlõ és kivett, valamint a 0195/26 helyrajzi szám alatt nyilvántartott kivett mûvelési ágú, természetben a Pusztatorony-dûlõben található ingatlanokat. (2) Az (1) bekezdésben megjelölt területen a régészeti védelem célja az itt található középkori templom, udvarház és faluhely maradványainak megõrzése, a lelõhely kutathatóságának biztosítása. (3) Az örökségvédelmi bírság megállapításának alapjául szolgáló érték szempontjából a fokozottan védett régészeti lelõhelyet a II. kategóriába sorolom.

8. § (1) Fokozottan védett régészeti lelõhellyé nyilvánítom a Fonyód (Somogy megye), belterület 6484 helyrajzi szám

526


alatt nyilvántartott kivett mûvelési ágú, természetben a Várhegy településrészen található ingatlant. (2) Az (1) bekezdésben megjelölt területen a régészeti védelem célja az itt található középkori vár maradványainak megõrzése, a lelõhely kutathatóságának biztosítása. (3) Az örökségvédelmi bírság megállapításának alapjául szolgáló érték szempontjából a fokozottan védett régészeti lelõhelyet a II. kategóriába sorolom.

8. szám

(3) Az örökségvédelmi bírság megállapításának alapjául szolgáló érték szempontjából a fokozottan védett régészeti lelõhelyet a II. kategóriába sorolom. 12. § (1) Fokozottan védett régészeti lelõhellyé nyilvánítom a Somogyfajsz (Somogy megye), külterület 083/6 helyrajzi szám alatt nyilvántartott kivett mûvelési ágú ingatlant.

9. §

(2) Az (1) bekezdésben megjelölt területen a régészeti védelem célja az itt található honfoglalás kori vasolvasztó mûhely megõrzése, a lelõhely kutathatóságának biztosítása.

(1) Fokozottan védett régészeti lelõhellyé nyilvánítom a Gálosfa (Somogy megye), külterület 065/1 helyrajzi szám alatt nyilvántartott gyep és erdõ mûvelési ágú, természetben a Nagy-Kánya-vár-dûlõben található ingatlant.

(3) Az örökségvédelmi bírság megállapításának alapjául szolgáló érték szempontjából a fokozottan védett régészeti lelõhelyet a II. kategóriába sorolom.

(2) Az (1) bekezdésben megjelölt területen a régészeti védelem célja az itt található középkori udvarház és pálos kolostor maradványainak megõrzése, a lelõhely kutathatóságának biztosítása. (3) Az örökségvédelmi bírság megállapításának alapjául szolgáló érték szempontjából a fokozottan védett régészeti lelõhelyet a II. kategóriába sorolom.

10. § (1) Fokozottan védett régészeti lelõhellyé nyilvánítom a Nagyharsány (Baranya megye), külterület 0180 helyrajzi szám alatt nyilvántartott erdõ, gyep és kivett, valamint a 0181 helyrajzi szám alatt nyilvántartott erdõ és kivett mûvelési ágú, természetben a Szársomlyó-hegyen található ingatlanokat. (2) Az (1) bekezdésben megjelölt területen a régészeti védelem célja az itt található, 13. században épült kõvár maradványainak megõrzése, a lelõhely kutathatóságának biztosítása. (3) Az örökségvédelmi bírság megállapításának alapjául szolgáló érték szempontjából a fokozottan védett régészeti lelõhelyet a II. kategóriába sorolom.

11. § (1) Fokozottan védett régészeti lelõhellyé nyilvánítom a Pálfa (Tolna megye), külterület 06/20, 06/34 és 06/35 helyrajzi számok alatt nyilvántartott szántó mûvelési ágú, természetben a Téglás-dûlõben található ingatlanokat. (2) Az (1) bekezdésben megjelölt területen a régészeti védelem célja az itt található középkori kolostor és falu maradványainak megõrzése, a lelõhely kutathatóságának biztosítása.

13. § (1) Fokozottan védett régészeti lelõhellyé nyilvánítom a Sümeg (Veszprém megye), külterület 084 helyrajzi szám alatt nyilvántartott erdõ, gyep és út mûvelési ágú, természetben a Templom-sûrû elnevezésû határrészen található ingatlant. (2) Az (1) bekezdésben megjelölt területen a régészeti védelem célja az itt található Sarvaly nevû középkori település és templom maradványaink megõrzése, a lelõhely kutathatóságának biztosítása. (3) Az örökségvédelmi bírság megállapításának alapjául szolgáló érték szempontjából a fokozottan védett régészeti lelõhelyet a II. kategóriába sorolom. 14. § (1) Fokozottan védett régészeti lelõhellyé nyilvánítom Szabadhídvég (Fejér megye), külterület 012/2 helyrajzi szám alatt nyilvántartott szántó, erdõ, gyep és kivett mûvelési ágú, természetben a Pusztavár határrészen található ingatlant. (2) Az (1) bekezdésben megjelölt területen a régészeti védelem célja az itt található késõ vaskori és középkori földvár maradványainak megõrzése, a lelõhely kutathatóságának biztosítása. (3) Az örökségvédelmi bírság megállapításának alapjául szolgáló érték szempontjából a fokozottan védett régészeti lelõhelyet a II. kategóriába sorolom. (4) Az (1) bekezdésben megjelölt ingatlan esetében a Magyar Államot elõvásárlási jog illeti meg. 15. § (1) Fokozottan védett régészeti lelõhellyé nyilvánítom a Zalaszántó (Zala megye), külterület 045/13, 045/49 és

8. szám


045/50 helyrajzi számok alatt nyilvántartott kivett mûvelési ágú, természetben a Tátika-hegyen található ingatlanokat.

527 19. §

Ez a rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba.

(2) Az (1) bekezdésben megjelölt területen a régészeti védelem célja az itt található késõ bronzkori – kora vaskori erõdített település és a 13. században épült kõvár maradványainak megõrzése, a lelõhely kutathatóságának biztosítása.

oktatási és kulturális miniszter

(3) Az örökségvédelmi bírság megállapításának alapjául szolgáló érték szempontjából a fokozottan védett régészeti lelõhelyet a II. kategóriába sorolom.

KÖZLEMÉNYEK

Dr. Hiller István s. k.,

Kitüntetések adományozása 16. § (1) Fokozottan védett régészeti lelõhellyé nyilvánítom a Zalaszentgrót (Zala megye), külterület 0283/2 helyrajzi szám alatt nyilvántartott gyep, valamint a zártkert 3607 helyrajzi szám alatt nyilvántartott erdõ és gyep mûvelési ágú, természetben a Csúszódomb településrészen található ingatlanokat. (2) Az (1) bekezdésben megjelölt területen a régészeti védelem célja az itt található bronzkori erõdített település, valamint középkori templom és temetõ maradványainak megõrzése, a lelõhely kutathatóságának biztosítása. (3) Az örökségvédelmi bírság megállapításának alapjául szolgáló érték szempontjából a fokozottan védett régészeti lelõhelyet a II. kategóriába sorolom.

17. § (1) A Mûvelõdési Minisztérium 61.974/84. számú határozatával régészeti jelentõségû védett területté nyilvánított Százhalombatta (Pest megye), belterület 2513/2, 2522/1, 2522/2, 2528/1, 2529/6, 2529/7, 2529/8, 2529/9, 2530/1, 2530/3, 2530/4, 2532/3, 2532/4, 2535/1 és 2536/1 helyrajzi számok alatt nyilvántartott kivett mûvelési ágú ingatlanok régészeti védettségét megszüntetem. (2) Az 1984-ben védetté nyilvánított Százhalombatta (Pest megye), belterület 3022, 3028, 3029, 3030, 3032, 3035 és 3036 helyrajzi számú ingatlanok megosztásából keletkezett, de a kiemelten védett kora vaskori halomsíros temetõ területén kívül található ingatlanokon a régészeti védettség fenntartása nem indokolt.

18. § Az e rendeletben védetté nyilvánított területeken a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal engedélye szükséges a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal eljárásaira vonatkozó szabályokról szóló 10/2006. (V. 9.) NKÖM rendelet 8. § (1) bekezdésének a)–e) pontjában felsorolt tevékenységekhez.

Dr. Sólyom László a Magyar Köztársaság elnöke megbízásából dr. Hiller István oktatási és kulturális miniszter a Magyar Köztársasági Érdemrend Tisztikeresztje kitüntetést adományozott, Andorai Péternek, a József Attila Színház Kossuth-díjas színmûvészének, Bajor Imre színmûvésznek, dr. Édes Istvánnak, a Debreceni Egyetem klinikaigazgatójának, egyetemi tanárnak, az orvostudomány doktorának, Fülöp Attilának, a Magyar Állami Operaház magánénekesének, nyugalmazott fõtitkárnak, dr. Hegyi Loránd Munkácsy Mihály-díjas mûvészettörténésznek, a Saint Etienne-i Mûvészeti Múzeum igazgatójának, Kerekes Tóth Erzsébet népdalénekesnek, dr. Kulcsár Zsuzsannának, az ELTE egyetemi tanárának, dr. Mezõsi Gábornak, a Szegedi Tudományegyetem tanszékvezetõ egyetemi tanárának, a földrajztudomány doktorának, dr. Molnár Árpádnak, a Szegedi Tudományegyetem egyetemi tanárának, a kémiai tudomány doktorának, Takács Klára Liszt Ferenc-díjas operaénekesnek, Vass László mûgyûjtõnek, dr. Villányi Lászlónak, a Szent István Egyetem dékánjának, egyetemi tanárnak, a közgazdaságtudomány kandidátusának.

Dr. Sólyom László a Magyar Köztársaság elnöke megbízásából dr. Hiller István oktatási és kulturális miniszter a Magyar Köztársasági Érdemrend Lovagkeresztje kitüntetést adományozott, dr. Adamik Tamásnak, az ELTE egyetemi tanárnak, a nyelvtudomány doktorának, dr. Antal Péter mûgyûjtõnek, ügyvédnek, Baloghné dr. Ormos Ilonának, a Budapesti Corvinus Egyetem tanszékvezetõ egyetemi docensének, a mezõgazdasági tudomány kandidátusának, dr. Bábosik Istvánnak, az ELTE professzora vezetõ egyetemi tanárának,

528


dr. Bánfi Tamásnak, a Budapesti Corvinus Egyetem intézetigazgató, tanszékvezetõ egyetemi tanárának, a közgazdaságtudomány doktorának, Berki Tamás a Kõbányai Zenei Stúdió vezetõ mûvésztanárának, Boros Lajosnak, a Sláger Rádió szerkesztõ-mûsorvezetõjének, dr. Csõke Lajosnak, az egri Eszterházy Károly Fõiskola nyugalmazott tanszékvezetõ fõiskolai tanárának, Daróci Bárdos Tamás Erkel Ferenc-díjas zeneszerzõnek, karmesternek, a budapesti Weiner Leó Zenemûvészeti Szakközépiskola tanárának, Érdiné Szabó Mártának, a Cimbora Alapítvány kuratóriumi elnökének, dr. Fazekas Árpádnak, a Semmelweis Egyetem klinika-igazgató egyetemi tanárának, az orvostudomány doktorának, dr. Gáti Józsefnek, a Budapesti Mûszaki Fõiskola kancellárjának, Gellériné Lázár Mártának, a Napvilág Kiadó fõszerkesztõjének, könyvkiadónak, történésznek, Harsányiné Séllyei Ágnesnek, a Debreceni Egyetem gazdasági fõigazgatójának, Helgertné dr. Szabó Ilona Eszternek, a gyöngyösi Károly Róbert Fõiskola rektor-helyettesének, tanszékvezetõ egyetemi docensnek, a közgazdaságtudomány kandidátusának, dr. H. Nagy Annának, az ELTE egyetemi docensének, a biológiai tudomány kandidátusának, dr. Inzelt Györgynek, az ELTE egyetemi tanárának, a kémiai tudomány doktorának, Juhász Zsolt Harangozó Gyula-díjas táncmûvésznek, a Duna Mûvészegyüttes mûvészeti vezetõjének, koreográfusnak, dr. Kardos Józsefnek, az ELTE egyetemi tanárának, a történelemtudomány kandidátusának, dr. Kristóf Jánosnak, a veszprémi Pannon Egyetem rektor-helyettesének, tanszékvezetõ egyetemi tanárnak, a kémiai tudomány doktorának, László Károly mûgyûjtõnek, Mezei István sportmenedzsernek, az Európai Cigány Labdarúgó Szövetség elnökének, Nádas Pálnak, a Mozgásjavító Általános Iskola, Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézet és Diákotthon igazgatójának, dr. Nyomárkay István akadémikusnak, az ELTE egyetemi tanárának, a Nyelvtudományi Doktori Iskola vezetõjének, Dr. Örsi Juliannának, a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Igazgatósága túrkevei Finta Múzeum igazgatójának, Peskó Zoltán karmesternek, zeneszerzõnek, dr. Polónyi Istvánnak, a Debreceni Egyetem dékánhelyettes, tanszékvezetõ egyetemi tanárának, a közgazdaságtudomány kandidátusának,

8. szám

Sas István Balázs Béla-díjas filmrendezõnek, Érdemes Mûvésznek, a Magyar Reklámszövetség elnökségi tagjának, Szántó Péter írónak, újságírónak, a Noguchi & Peters Communications Kft. kelet-európai elnök-vezérigazgatójának, Tóth Enikõnek, a Madách Színház színmûvészének, Töreky Dezsõ Ybl-díjas építészmérnöknek, a TUS Építész-Tervezõ Kft. igazgatójának, Vadászi Erzsébetnek, az Iparmûvészeti Múzeum tudományos tanácsosának.

Dr. Sólyom László a Magyar Köztársaság elnöke megbízásából dr. Hiller István oktatási és kulturális miniszter a Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt kitüntetést adományozott, Barka Ferencnek, a budapesti Öveges József Gyakorló Középiskola és Szakiskola mûszaki tanárának, Bazsó Bertalannénak, a kazincbarcikai Herman Ottó Általános Iskola igazgatójának, Birinyi József néprajz- és népzenekutatónak, elõadómûvésznek, a budapesti Média Flash Kft. Reklámiroda filmrendezõjének, Bollókné dr. Panyik Ilonának, az ELTE fõiskolai tanárának, Deseõ Csaba hegedûmûvésznek, dr. Fodor Péternek, a Budapesti Corvinus Egyetem tanszékvezetõ egyetemi tanárának, a kémiai tudomány kandidátusának, dr. Forgó Ferencnek, a Budapesti Corvinus Egyetem egyetemi tanárának, a közgazdaságtudomány kandidátusának, Gecsényi Györgyinek, a Pesti Magyar Színház dramaturgjának, dr. Hargitai Lászlónak, a Nyugat-Magyarországi Egyetem nyugalmazott egyetemi tanárának, a mûszaki tudomány kandidátusának, Horváth Jenõ Imrének, a budapesti Talentum Kisebbségi Általános Iskola Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény tanulmányi igazgatójának, Kollár Józsefnek, a budapesti Csepel-Sziget Mûszaki Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégium igazgatójának, Margittai Katalinnak, a Budapesti Mûvelõdési Központ igazgatójának, dr. Ranschburg Jenõnének, a budapesti Bárczi Gusztáv Óvoda, Általános Iskola és Készségfejlesztõ Speciális Szakiskola gyógypedagógusának, Schmidt Antalné nyugalmazott gyógypedagógusnak, Szabó Endrénének, a Budapest Fõváros Önkormányzat Fõpolgármesteri Hivatala alosztályvezetõjének, szakmai tanácsadónak, dr. Székács Annának, az Általános Vállalkozási Fõiskola fõiskolai tanárának,

8. szám


Szurmayné Hortobágyi Gyöngyvérnek, a Honvéd Együttes rendezõ-asszisztensének, Varga Andrásnak, a budapesti Schulek Frigyes Kéttannyelvû Építõipari Mûszaki Szakközépiskola igazgatójának, Vas Gábor nyugalmazott zenei szerkesztõnek, zeneszerzõnek.

Dr. Sólyom László a Magyar Köztársaság elnöke megbízásából dr. Hiller István oktatási és kulturális miniszter a Magyar Köztársasági Ezüst Érdemkereszt kitüntetést adományozott, Bacsóné Tóth Zsuzsannának, a szolnoki Ruhaipari Szakközép- és Szakiskola mûszaki igazgató-helyettesének, dr. Báder Jánosné balettmesternek, a Magyar Táncmûvészeti Fõiskola fõiskolai docensének, Bedi Ildikónak, a dunaújvárosi Rudas Közgazdasági Szakközépiskola, Szakiskola szakmai igazgató-helyettesének, Danyi Lõrincnek, a Nemzeti Ifjúsági Zenekar prímásának, Dobosné Piros Gabriellának, a budapesti Trefort Ágoston Kéttannyelvû Középiskola igazgató-helyettesének, Drozsnyik István képzõmûvésznek, Eszterhás Sándornénak, a szigetszentmiklósi József Attila Általános Iskola igazgatójának, Felföldi Károlynénak, a csurgói Eötvös József Általános Iskola nyugalmazott igazgató-helyettesének, Ferenczyné Lendeczky Katalinnak, a miskolci Könyves Kálmán Általános Iskola Tagintézménye, a Kaffka Margit Általános Iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény igazgató-helyettesének, Gombai Szabolcsnak, a Bozsik Yvette Társulat táncmûvészének, Gulyás Bélának, a kalocsai Hunyadi János Középiskolai Kollégium igazgatójának, Horváth András roma hagyományõrzõnek, Horváth Imrénének, a Radnóti Miklós Színház gazdasági ügyintézõjének, Kiss Lászlónénak, a szolnoki Gézengúz Óvoda tagóvoda vezetõjének, Koncz Imrénének, a tiszaújvárosi Napközi Otthonos Óvoda óvodavezetõ-helyettesének, dr. Miklovicz Árpádnak, a Nyíregyházi Fõiskola nyugalmazott fõiskolai docensének, Nagy Gusztávnak, a Kalyi Jag Roma Nemzetiségi Szakiskola, Szakközépiskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény cigány nyelv és irodalom tanárának, Pontyosné Tegzes Ilonának, a budapesti Árpád Fejedelem Általános Iskola tanárának, dr. Riez Ferencnek, a Somogy Megyei Önkormányzati Hivatal Humánszolgáltatási Fõosztály fõosztályvezetõjének, Rozbora Piroska népmûvelõ, a nagyvenyimi Mûvelõdési Ház vezetõjének, Rózsa Gyulának, a Pesti Magyar Színház fodrásztárvezetõjének,

529

Sárospataki Csabáné Fekete Katalinnak, a Magyar Alkotómûvészek Országos Egyesülete Irodalmi Tagozata titkárának, Somlyódi Jánosnénak, a budapesti Szemere Bertalan Általános Iskola és Gimnázium tanárának, könyvtárosnak, Suki Istvánnak, a Nemzeti Ifjúsági Zenekar prímásának, Vidos Tibornak, a Gyõri Balett mûszaki vezetõjének, hangosítónak.

Dr. Sólyom László a Magyar Köztársaság elnöke megbízásából dr. Hiller István oktatási és kulturális miniszter Magyar Köztársasági Bronz Érdemkereszt kitüntetést adományozott, Auerné Pádár Erzsébetnek, a Magyar Állami Operaház nõi szabójának, Boroska Miklósnak, a nyíregyházi Apáczai Csere János Gyakorló Iskola nyugalmazott tanárának, Csiki Pál népdalénekesnek, kórusvezetõnek, Igali Györgynének, a kaposvár-kaposfüredi Benedek Elek Általános Iskola tanítójának, gyermekvédelmi felelõsnek, Iveszics Györgynének, a szerencsi Rákóczi Zsigmond Általános, Kéttannyelvû Iskola, Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény tanárának, Kovács Lászlónénak, a Nemzeti Táncszínház Kht. belföldi értékesítési menedzserének, Marton Jenõ balatonudvari nyugalmazott tanítónak, Nagy Zoltánnénak, a budapesti Kossuth Lajos Kéttannyelvû Fõvárosi Gyakorló Mûszaki Középiskola gazdasági igazgatójának, Papp Jánosnénak, a nyíregyházi Zelk Zoltán Általános és Német Két Tanítási Nyelvû Iskola tanárának, Paraisné Góczán Máriának, a szombathelyi Paragvári Utcai Általános Iskola tanárának, Pethesné Molnár Rózsának, a jakabszállási Általános Mûvelõdési Központ tanárának, Szuromi Katalinnak, a nyíregyházi Virág Utcai Óvoda tagóvoda vezetõjének, Ugrai Gyulánénak, az egyeki Általános Iskola gyógypedagógusának.

Dr. Hiller István oktatási és kulturális miniszter Jászai Mari-díjat adományozott kiemelkedõ színmûvészeti és színháztudományi tevékenységéért, B. Fülöp Erzsébetnek, a marosvásárhelyi Nemzeti Színház színmûvészének, Erkel László „Kentaur” díszlettervezõnek, Hámori Gabriellának az Örkény Színház színmûvészének, Honti Györgynek a tatabányai Jászai Mari Színház színmûvészének, Hunyadkürti Istvánnak a Miskolci Nemzeti Színház színmûvészének,

530


Kocsis Gergelynek a budapesti Katona József Színház színmûvészének, Kocsis Juditnak a József Attila Színház színmûvészének, Kocsis Pálnak a kaposvári Csiky Gergely Színház színmûvészének, Kõszegi Ákosnak a kecskeméti Katona József Színház színmûvészének Nemes Leventének a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház színmûvészének, Rába Rolandnak a Krétakör Színház színmûvészének, Szûcs Katalin Ágnesnek a Critikai Lapok fõszerkesztõjének, Szûcs Nellinek a beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház színmûvészének.

Dr. Hiller István oktatási és kulturális miniszter Balassa Péter-díjat adományozott a mûvészet területén elért esszéés tanulmányírói teljesítmény elismeréséért, Bán Zsófiának az Eötvös Loránd Tudományegyetem docensének.

Dr. Hiller István oktatási és kulturális miniszter Balázs Béla-díjat adományozott a mozgókép területén kifejtett kiemelkedõ alkotótevékenység, valamint mûvészi és tudományos teljesítmény elismeréséért, Gelencsér Gábor filmkritikus, filmelméleti szakembernek, Hajdú Szabolcs filmrendezõnek. Kurucz Sándor operatõrnek, Losonczi Teréz vágónak, Moldoványi Judit vágó-rendezõnek, Molnár Anna dramaturgnak, Nagy Lajos animációs filmrendezõ, grafikus mûvésznek, Pálfi György filmrendezõnek, Regéczy Ida laboratóriumi fénymegadónak, Szatmári Péter operatõrnek.

Dr. Hiller István oktatási és kulturális miniszter Balogh Rudolf-díjat adományozott a kiemelkedõ fotómûvészeti tevékenység elismeréséért, Drégely Imre fotómûvésznek, Göbölyös Luca fotómûvésznek, Kovács Attila fotóriporternek.

Dr. Hiller István oktatási és kulturális miniszter Bánffy Miklós-díjat adományozott a kultúra és a közmûvelõdés érdekében hosszabb idõn át kiemelkedõ munkát végzõ minisztériumi, intézményi és egyéb dolgozók részére, dr. Cravero Róbertnek a Kolibri Színház gazdasági szaktanácsadójának,

8. szám

Götz Bálánénak a Budapesti Bábszínház mûvészeti fõtitkárának, Hermann Krisztinának a Magyar Filmmûvészek Szövetsége ügyvezetõ titkárának, Menkó Teréziának az egri Gárdonyi Géza Színház volt ügyvezetõ igazgatójának, dr. Végh Károlynak a Petõfi Irodalmi Múzeum marketing és közönségkapcsolatok fõosztály fõosztályvezetõjének.

Dr. Hiller István oktatási és kulturális miniszter Blattner Géza-díjat adományozott a kiemelkedõ bábmûvészeti tevékenység – bábszínész, rendezõ, tervezõ, dramaturg – elismeréséért, Bartal Kiss Rita bábmûvész, rendezõnek, Szász Zsolt bábmûvésznek.

Dr. Hiller István oktatási és kulturális miniszter Erkel Ferenc-díjat adományozott kiemelkedõ zeneszerzõi, zenei rendezõi tevékenység elismeréséért, Horváth Balázsnak a Liszt Ferenc Zenemûvészeti Egyetem zeneszerzõ, zeneelmélet tanárának, dr. Mohay Miklósnak a Liszt Ferenc Zenemûvészeti Egyetem és a Debreceni Egyetem Zenemûvészeti Kar zeneszerzõ, zeneelméleti tanárának, Tóth Péternek a Weiner Leó Zenemûvészeti Szakközépiskola zeneszerzõ tanárának.

Dr. Hiller István oktatási és kulturális miniszter Ferenczy Noémi-díjat adományozott kiemelkedõ iparmûvészeti, ipari tervezõmûvészeti tevékenység elismeréséért, Dárday Nikolett üvegmûvésznek, Gombos István ötvös, iparmûvésznek, Göde Andrásnak a Moholy-Nagy Mûvészeti Egyetem, Építész Tanszék adjunktusának Kalmár István a magyar gyermekkönyv illusztrátorának, Karsai Zsófia keramikus mûvésznek, Miticzky Gábor ipari formatervezõnek, Pasqualetti Eleonóra textil- és gobelinmûvésznek, Szalontai Éva textilmûvésznek, Szebényi Judit iparmûvészeti-kerámia restaurátornak, Szilágyi Ildikó ötvösmûvésznek, Tihanyi Zsuzsanna keramikus mûvésznek, Vertel Beatrix tervezõgrafikus mûvésznek.

Dr. Hiller István oktatási és kulturális miniszter Harangozó Gyula-díjat adományozott a táncmûvészet bármely ágában folytatott alkotói, elõadói tudományos és pedagógiai tevékenység elismeréséért, Bakó Tamás az Artus-Goda Gábor Társulat táncos koreográfusának,

8. szám


Horváth Zsófia a Honvéd Táncszínház táncos szólista, koreográfusának, Kun Attila a Magyar Állami Operaház táncmûvész, koreográfusának, Macher Szilárd a Magyar Állami Operaház – Magyar Nemzeti Balett címzetes magántáncosának, Sóthy Virág a Gyõri Balett magántácosának, Varasdy Ernõné, Bérczes Mária a Magyar Táncmûvészeti Fõiskola fõiskolai docens, balettmesterének, Vámos László a Duna Palota és Kiadó – Duna Mûvészegyüttes tánckarvezetõ, táncos szólistájának.

Dr. Hiller István oktatási és kulturális miniszter Hortobágyi Károly-díjat adományozott kiemelkedõ artistamûvészeti tevékenység elismeréséért, Deltai István artistamûvésznek.

Dr. Hiller István oktatási és kulturális miniszter József Attila-díjat adományozott a kiemelkedõ irodalmi tevékenység elismeréséért, Báthori Csaba író, mûfordítónak, Berkovits György prózaírónak, Bodor Béla írónak, Böszörményi Gyula író, drámaíró, publicistának, Dérczy Péter kritikus, szerkesztõnek, Dragomán György Máray Sándor-díjas írónak, Kúnos László mûfordítónak, a Corvina Kiadó igazgatójának, L. Simon László író, szerkesztõnek, Mesterházi Mónika költõ, mûfordító és irodalomszervezõnek, Szenyán Erzsébet mûfordítónak, Szentmártoni János költõnek, Szkárosi Endre az Eötvös Loránd Tudományegyetem egyetemi docensének Tasnádi István drámaírónak.

Dr. Hiller István oktatási és kulturális miniszter Liszt Ferenc-díjat adományozott kiemelkedõ zenei és elõadó-mûvészeti tevékenység elismeréséért, Dienes Gábornak a Magyar Telekom Szimfonikus Zenekar oboamûvészének, Dresch Mihály jazz-muzsikus, szaxofonmûvésznek, Gráf Zsuzsannának a Városmajori Gimnázium karnagy, zenetarának, Horváth Anikónak a Liszt Ferenc Zenemûvészeti Egyetem csembalómûvészének, Rozmán Lajos klarinétmûvésznek, Szeverényi Ilona cimbalommûvésznek,

531

Szilvágyi Sándornak a Bartók Béla Zenemûvészeti Szakközépiskola és Gimnázium gitármûvész-tanárának, Vajda Júliának a szegedi Nemzeti Színház operaénekesének.

Dr. Hiller István oktatási és kulturális miniszter Munkácsy Mihály-díjat adományozott kiemelkedõ képzõmûvészeti tevékenység elismeréséért, Berhidi Mária szobrászmûvésznek, Csemniczky Zoltán szobrászmûvésznek, Csontó Lajos képzõmûvésznek, az Eszterházy Károly Fõiskola docensének, El-Hassan Rózának a Magyar Képzõmûvészeti Egyetem képzõmûvészének, Friedrich Ferenc szobrászmûvésznek, Július Gyula képzõmûvésznek, Kõmíves István tervezõgrafikus mûvésznek, Kovács Péter Balázs festõmûvésznek, Mengyán András képzõmûvész professzornak, Szalai Veronika restaurátornak, Szentjóby Tamás képzõmûvésznek, Szentpétery Ádám szlovákiai képzõmûvésznek, Szily Géza festõmûvésznek.

Dr. Hiller István oktatási és kulturális miniszter Nádasdy Kálmán-díjat adományozott kiemelkedõ zenész-, színházi rendezõi, színháztudományi, dramaturgi és mûfordítói tevékenység elismeréséért, Boschán Daisynek a Magyar Állami Operaház vezetõ játékmester, zenetörténésznek, Dallos László Táncsics Mihály-díjas hírlapíró, zenei szövegíró, mûfordítónak.

Dr. Hiller István oktatási és kulturális miniszter Németh Lajos-díjat adományozott a képzõmûvészet, az iparmûvészet és a fotómûvészet, illetve ezek határterületein végzett kiemelkedõ mûvészettörténészi, mûvészetírói, mûelméleti vagy mûkritikusi tevékenység elismeréséért, Dr. Ferkai Andrásnak a Magyar Iparmûvészeti Egyetem Elméleti Intézet igazgatójának építészettörténésznek, Sebõk Zoltán mûvészeti esszéírónak, Várkonyi Györgynek a Pécsi Tudományegyetem Mûvészeti Kar és Mûvészettörténeti Tanszék mûvészettörténészének.

Dr. Hiller István oktatási és kulturális miniszter Szabolcsi Bence-díjat adományozott kiemelkedõ zenetudományi, zenekritikai és zenei ismeretterjesztõ tevékenység elismeréséért, Hamburger Klára a Magyar Tudományos Akadémia zenetudomány doktorának, zenetörténésznek,

532


Pándi Marianne Táncsics Mihály-díjas zenetörténész, zenekritikus és zenei ismeretterjesztõnek.

Dr. Hiller István oktatási és kulturális miniszter Táncsics Mihály-díjat adományozott kiemelkedõ újságírói tevékenység elismeréséért, Andrassew Ivánnak a Népszava rovatvezetõjének, Balogh Lászlónak a Reuters fotóriporterének Dudás Károlynak a vajdasági Hét Nap Szerkesztõség fõszerkesztõ, újságírónak, Kiss Tibornak a Népszabadság fõmunkatársának, Miklián Lászlónak a Keresztény Élet Szerkesztõség újságíró fõmunkatársnak, Márványi Péternek a Gazdasági Rádió szerkesztõ, mûsorvezetõjének.

8. szám

Nyilvános könyvtárak jegyzéke A 64/1999. (IV. 28.) Korm. rendelet alapján e közlemény mellékleteként közzétesszük a nyilvános könyvtárak jegyzékére jelentkezett újabb könyvtárakat településenként, betûrendben. A jegyzék tartalmazza a könyvtár nevét, címét, vezetõjét, fenntartóját és alaptevékenységét, valamint a településazonosító törzsszámot és a megyekódot. Kiegészítésként közöljük a Kulturális Közlöny 2006. évi 18. számában megjelent jegyzék változásait, helyesbítéseit, valamint a jegyzékrõl törölt könyvtárakat. A jegyzéket a fenntartók által beküldött dokumentumok alapján állítottuk össze. Az összesített, aktuális jegyzék az Interneten a: http://www.okm.gov.hu/letolt/kultura/kozgyujt/konyvtarak.pdf található meg. Dr. Hiller István s. k., miniszter

A nyilvános könyvtárak jegyzékére újonnan felvett könyvtárak A könyvtár

Település

KSH- és megyekód

neve

címe

Aszaló

0504233-BAZ

Göõz József Általános Iskola, Napköziotthonos Óvoda és Könyvtár

Rákóczi u. 72. 3841

Majóné Deme Erika

Aszaló Község Önkormányzata

Községi és iskolai könyvtári feladatok ellátása

Mérk

1507463-SZB

Általános Mûvelõdési Központ. Községi Könyvtár

Béke u. 19. 4352

Horváth Csaba

Mérk Nagyközség Önkormányzata

Községi és iskolai könyvtári feladatok ellátása

vezetõje

fenntartója

alaptevékenysége

8. szám

Helyesbítések, változások a Kulturális Közlöny 2006. évi 18. számában megjelent állapothoz képest (a változott adatok félkövérrel) A könyvtár Település

KSH- és megyekód neve

címe

vezetõje

fenntartója

alaptevékenysége

Bartók Béla Mûvelõdési Ház, Könyvtár és Községi Sportcsarnok

Zichy park 1. 2941

Csathó Éva Zsuzsanna

Ács Nagyközség Önkormányzata

községi könyvtári feladatok ellátása

Bábolna

1119363-KO

Bábolna Városi Könyvtár, Mûvelõdési- és Sportközpont

Béke u. 1. 2943

Borhiné Benis Piroska

Bábolna Város Önkormányzata

városi könyvtári feladatok ellátása

Balmazújváros

0902918-HB

Lengyel Menyhért Városi Könyvtár

Dózsa Gy. u. 1. 4060

Molnárné Nemes Margit

Balmazújváros Város Önkormányzata


Budapest

0108208-FV

Budapesti Gazdasági Fõiskola. Külkereskedelmi Fõiskolai Kar Könyvtára

Diósy Lajos u. 22-24. (D2 kapu) 1165

Lõrincz Andrea

Budapesti Gazdasági Fõiskola

fõiskolai könyvtári feladatok ellátása

Budapest

0109566-FV

Hadtörténeti Könyvtár

Kapisztrán tér 2-4. 1014

Andaházi Szeghy Viktor

Hadtörténeti Intézet és Múzeum

országos szakkönyvtári feladatok ellátása

Budapest

0109566-FV

Országos Mezõgazdasági Könyvtár és Dokumentációs Központ

Attila út 93. 1012

Lükõné Örsi Gabriella

Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium

országos szakkönyvtári feladatok ellátása

Bugac

0332823-BÁCS

Rigó József Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára és Mûvelõdési Háza

Béke u. 15. 6114

Burján Mária

Bugac Nagyközség Önkormányzata, Bugacpusztaháza Község Önkormányzata

községi és iskolai könyvtári feladatok ellátása

Fót

1332610-PE

Fóti Közmûvelõdési és Közgyûjteményi Központ. Városi Könyvtár

Dózsa Gy. u. 12-14. 2151

Szûcs Mária

Fót Város Önkormányzata


Földeák

0609210-CSO

Mûvelõdési Ház és Könyvtár

Szent László tér 15-16. 6922

Búzásné Vízi Judit

Földeák Község Önkormányzata


Göd

1323649-PE

Göd Városi Könyvtár

Pesti út 72. 2131

Szentgáliné Erõss Márta

Göd Város Önkormányzata


Hévíz

2003814-ZA

Gróf I. Festetics György Mûvelõdési Központ, Városi Könyvtár és Muzeális Gyûjtemény

Deák F. tér 1. 8380

Takácsné Nagy Ilona

Hévíz Város Önkormányzata


Hõgyész

1726055-TO

Virág János Nagyközségi és Iskolai Könyvtár

Fõ u. 3. 7191

Rillné Csapó Etelka

Hõgyész Nagyközség Önkormányzata


533

1104428-KO


Ács

534

A könyvtár Település


címe

vezetõje

fenntartója

alaptevékenysége

Könyvtár

Arany János u. 1. 2173

Laukó Ibolya

Kartal Nagyközség Önkormányzata


Káva

1327827-PE

Községi Könyvtár

Bényei út 4. 2215

Rádi Sándorné

Káva Község Önkormányzata


Kenderes

1617145-JNSZ

Városi Könyvtár

Szent István út 35. 5331

Mikola Istvánné

Kenderes Város Önkormányzata


Kerecsend

1028079-HE

Községi és Iskolai Könyvtár Kerecsend

Bereksori u. 2. 3396

Forgácsné Román Rita

Kerecsend Község Önkormányzata


Lispeszentadorján

2010889-ZA


Jókai u. 4. 8888

Balassa Andrea

Lispeszentadorján Község Önkormányzata


Lõrinci

1030401-HE

Városi Kulturális Sportintézmény és Könyvtár

Szabadság tér 4/a 3021

Papp Hajnalka

Lõrinci Város Önkormányzata


Magyarbánhegyes

0427906-BÉ


Kossuth u. 56. 5667

Farkas Ildikó

Magyarbánhegyes Község Önkormányzata


Milejszeg

2002662-ZA

Községi Közmûvelõdési Könyvtár

Kossuth út 9. 8917

Szekér Beáta

Milejszeg Község Önkormányzata


Nagykörû

1615574-JNSZ


Május 1. út 9. 5065

Majzik Attila

Nagykörû Község Önkormányzata


Nagymaros

1331732-PE

Nagymaros Városi Könyvtár és Mûvelõdési Ház

Váci út 11. 2626

Mándliné Szabó Katalin

Nagymaros Város Önkormányzata


Nemesgulács

1902787-VE

Keresztury Dezsõ Általános Mûvelõdési Központ. Községi Könyvtár

József A. u. 45. 8284

Csizmazia Zsuzsanna

Nemesgulács Község Önkormányzata


Nyékládháza

0512885-BAZ

Önkormányzati Mûvelõdési Ház és Könyvtár

Kossuth u. 56. 3433

Demkó Anna

Nyékládháza Város Önkormányzata


Nyírbogdány

1528802-SZB

Székely Elek Mûvelõdési Ház és Könyvtár

Fõ út 8. 4511

Koszta György

Nyírbogdány Község Önkormányzata


Nyíribrony

1514696-SZB

Nyíribrony Község Önkormányzat Általános Mûvelõdési Központ. Községi és Iskolai Könyvtár

Fõ út 46-50. 4535

Hermann Gabriella

Nyíribrony Község Önkormányzata


Nyírlugos

1511271-SZB

Városi Könyvtár Nyírlugos

Szabadság tér 4. 4371

Kubicza Jánosné

Nyírlugos Város Önkormányzata


8. szám

1330696-PE


Kartal


címe

vezetõje

fenntartója

alaptevékenysége

2031741-ZA

Nagyközségi Könyvtár Pacsa

József A. u. 1. 8761

Gehér Andrásné

Pacsa Nagyközség Önkormányzata


Pókaszepetk

2021050-ZA

Festetics Kristóf Általános Mûvelõdési Központ. Könyvtár és Faluház

Arany J. u. 7. 8932

dr. Bagladiné Marcsák Tünde

Pókaszepetk Község Önkormányzata, Kemendollár Község Önkormányzata, Zalaistvánd Község Önkormányzata, Vöckönd Község Önkormányzata, Gyûrûs Község Önkormányzata


Soltszentimre

0318218-BÁCS


Hõsök tere 1. 6223

Cseh-Szakál Jánosné

Soltszentimre Község Önkormányzata


Szank

0311794-BÁCS

Általános Mûvelõdési Központ. Könyvtár

Béke u. 40/a. 6131

Ruskó Sándor

Szank Község Önkormányzata


Szolnok

1627854-JNSZ

Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Verseghy Ferenc Könyvtár és Mûvelõdési Intézet

Kossuth tér 2. 5000

Bertalanné Kovács Piroska

Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkormányzat

megyei könyvtári feladatok ellátása

Tarján

1118935-KO

Tarjáni Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára


Könyves Andrea

Tarján Község Önkormányzata


Tótkomlós

0416434-BÉ

Városi Könyvtár

Erzsébet u. 2/a 5940

Szathmári-Nagy Nikoletta

Tótkomlós Város Önkormányzata


Vác

1324934-PE

Váci Egyházmegyei Könyvtár

Migazzi K. tér 2. 2600

Szabó Gergely

Váci Egyházmegyei Hatóság

egyházi könyvtári feladatok nyilvános könyvtári ellátása

Villány

0228024-BAR

Városi Mûvelõdési Ház és Könyvtár Villány


Kvassay Istvánné

Villány Város Önkormányzata

városi és iskolai könyvtári feladatok ellátása

Zirc

1926499-VE

Zirc Városi Könyvtár és Mûvelõdési Ház


Benczikné Tóth Magdolna

Zirc Város Önkormányzata



Pacsa

8. szám


535

536

A nyilvános könyvtárak jegyzékérõl törölt könyvtárak A könyvtár Település

KSH- és megyekód

Ácsteszér Községi Önkormányzat Könyvtár

neve

Kossuth L. u. 45. 2887

címe

Véber Gáborné

vezetõje

Ácsteszér Község Önkormányzata


Ádánd

1406080-SO

Ádánd Község Önkormányzat Községi Könyvtár

Árpád u. 31. 8653

Mater József

Ádánd Község Önkormányzata


Alsószuha

0528839-BAZ

Községi Nyilvános Könyvtár

Dózsa Gy. út 3. 3727

Hegedûs Sándorné

Alsószuha Község Önkormányzata


Andornaktálya

1017987-HE

Községi és Általános Iskolai Könyvtár

Kossuth út 2. 3399

Juhász Eszter

Általános Mûvelõdési Központ


Ásványráró

0826921-GY

Ásványráró Községi Könyvtár


Légrádi Ferencné

Ásványráró Község Önkormányzata


Balatonrendes

1933844-VE


Fõ u. 1. 8255

Gáspár Istvánné

Balatonrendes Község Önkormányzata


Bánk

1224341-NÓ



Kis Ernõné

Bánk Község Önkormányzata


Bánréve

0521953-BAZ

Radnóti Miklós Mûvelõdési Otthon és Könyvtár


Müller Istvánné

Bánréve Község Önkormányzata


Barabás

1526480-SZB


Árpád u. 28. 4937

Gazdagné Czeglédi Ilona

Barabás Község Önkormányzata


Baté

1432337-SO


Fõ u. 7. 7258

Tölgyesiné Benkõ Magdolna

Baté Község Önkormányzata


Bátor

1024022-HE

Községi Könyvtár Bátor

II. Rákóczi Ferenc u. 1-3. 3336

Meier Tibor

Bátor Község Önkormányzata


Bocfölde

2017543-ZA


Petõfi S. út 2. 8943

Csukovitsné Lakatos Mária

Bocfölde Község Önkormányzata


Bócsa

0308305-BÁCS

Boróka Általános Mûvelõdési Központ. Könyvtár

Kecskeméti u. 1. 6235

Weinhardt Józsefné

Bócsa Község Önkormányzata


Bogács

0525195-BAZ


Alkotmány út 5. 3412

Jankóné Jónás Zsuzsanna

Bogács Község Önkormányzata


Bolhó

1418120-SO

Iskolai és Községi Könyvtár

Kossuth u. 5. 7586

Kruppai Lászlóné

Bolhó Község Önkormányzata


Borsodivánka

0506707-BAZ


Szabadság u. 15. 3462

Kissné Papp Borbála

Borsodivánka Község Önkormányzata


Borsosberény

1209894-NÓ

Közmûvelõdési Könyvtár

Petõfi út 62. 2644

Demeter Károlyné

Borsosberény Község Önkormányzata


Bükkábrány

0513596-BAZ


Béke út 37. 3422

Derekasné Orosz Andrea

Bükkábrány Község Önkormányzata


8. szám

alaptevékenysége

1118139-KO


fenntartója

Ácsteszér


címe

vezetõje

fenntartója

alaptevékenysége

1529416-SZB

Mûvelõdési Ház és Községi Könyvtár

Beregszászi út 10. 4844

Kulcsár Lászlóné

Csaroda Község Önkormányzata


Csatár

2023436-ZA



Nemes Józsefné

Csatár Község Önkormányzata


Csonkahegyhát

2031149-ZA


Eperjes u. 19. 8918

Baksa Lajosné

Csonkahegyhát Község Önkormányzata


Csurgónagymarton

1410603-SO

Dávid János Községi Könyvtár

Petõfi u. 44. 8840

Füstösné Tukszár Márta

Csurgónagymarton Község Önkormányzata


Diósberény

1711688-TO

Diósberény Község Önkormányzatának Könyvtára

Iskola u. 13. 7072

Wilhelm János

Diósberény Község Önkormányzata


Dobronhegy

2032708-ZA



Németh Ferencné

Dobronhegy Község Önkormányzata


Drávaszabolcs

0228608-BAR


Köztársaság tér 2/c 7851

Horváth Sándorné

Drávaszabolcs Község Önkormányzata


Dunaszentgyörgy

1709539-TO

Csapó Vilmos Óvoda, Általános Iskola és Könyvtár


Kiss Ferencné

Dunaszentgyörgy Község Önkormányzata


DunaszigetCikola

0810454-GY


Cikola 9226

Ásványi Sándorné

Dunasziget Község Önkormányzata


Egerbocs

1026019-HE


Béke út 21. 3337

Szecskó István

Egerbocs Község Önkormányzata


Egerfarmos

1002981-HE

Petõfi Sándor Emlékkönyvtár

Rákóczi út 1. 3379

Molnárné Vincze Judit

Egerfarmos Község Önkormányzata


Egerszólát

1013648-HE


Fõ út 17. 3328

Salánki Mária

Egerszólát Község Önkormányzata


Egervár

2033428-ZA

Községi és Iskolai Könyvtár


Süle Istvánné

Egervár Község Önkormányzata


Egyházasdengeleg

1217659-NÓ

Általános Iskola, Napköziotthonos Óvoda és Községi Könyvtár

Kossuth u. 1. 3043

Zsuzsa Jánosné

Egyházasdengeleg Község Önkormányzata


Erdõkövesd

1028556-HE

Klubkönyvtár


Bálintné Tar Mária

Erdõkövesd Község Önkormányzata


Erk

1020118-HE


Fõ tér 2. 3295

Sõti Krisztina

Erk Község Önkormányzata


Fonó

1422026-SO


Petõfi u. 1. 7271

Pál Józsefné

Fonó Község Önkormányzata


Füzér

0517109-BAZ


Árpád u. 4. 3996

Jobbágyné Angyal Klára

Füzér Község Önkormányzata



Csaroda

8. szám


537

538



címe

vezetõje

fenntartója

alaptevékenysége

Füzérradvány Községi Könyvtár


Somorjai Gábor Lehel

Füzérradvány Község Önkormányzata


Gerjen

1705731-TO



Fenyvesné Szabó Krisztina

Gerjen Község Önkormányzata


Gõsfa

2029771-ZA


Dózsa u. 11. 8913

Vincze Istvánné

Gõsfa Község Önkormányzata


Gyékényes

1430960-SO

Általános Iskola, Napköziotthonos Óvoda, Könyvtár és Iskolai Könyvtár


Szabó Mónika

Gyékényes Község Önkormányzata


Gyömöre

0820400-GY

Gyömörei Községi Könyvtár

Rózsa F. u. 12. 9124

Utasi Ákos

Gyömöre Község Önkormányzata


Gyõrasszonyfa

0808721-GY

Csokonai Vitéz Mihály Általános Iskola és Könyvtár

Hunyadi tér 1. 9093

Simon Csabáné

Gyõrasszonyfa Község Önkormányzata


Györköny

1712326-TO


Fõ u. 494. 7045

Kuti Imréné

Györköny Község Önkormányzata


Gyõrság

0831316-GY


Dózsa u. 5. 9084

Szabó Erzsébet

Gyõrság Község Önkormányzata


Gyulaj

1730359-TO


Dózsa u. 16. 7227

Kollárics Ferenc

Gyulaj Község Önkormányzata


Gyulakeszi

1909520-VE


Kossuth u. 55. 8286

Szekérné Vers Erika

Gyulakeszi Község Önkormányzata


Gyüre

1533774-SZB


Árpád u. 33. 4813

Lévai Csaba

Gyüre Község Önkormányzata


Halimba

1907898-VE

Községi Könyvtár Halimba

Petõfi u. 39. 8452

Györkösné Baráth Anikó

Halimba Község Önkormányzata


Hédervár

0812308-GY

Községi Könyvtár Hédervár

Fõ út 32. 9178

Hujber Gézáné

Hédervár Község Önkormányzata


Hedrehely

1416726-SO

Csokonai Klubkönyvtár


Kaposi László

Hedrehely Község Önkormányzata


Heresznye

1424846-SO

Közösségi Ház és Könyvtár

Petõfi u. 66. 7587

Pinterics Józsefné

Heresznye Község Önkormányzata


Hernádszentandrás

0517136-BAZ

Hernádszentandrási Szociális, Községgazdálkodási, Közmûvelõdési és Könyvtári Szolgálat

Fõ u. 75. 3852

Ignácz Melinda

Hernádszentandrás Község Önkormányzata


Hevesaranyos

1010241-HE


Petõfi S. u. 1. 3322

Kiss Attiláné

Hevesaranyos Község Önkormányzata


Homokszentgyörgy

1419150-SO


Kossuth u. 63. 7537

Boros László

Homokszentgyörgy Község Önkormányzata


8. szám

0510366-BAZ


Füzérradvány

KSH- és megyekód alaptevékenysége

0229966-BAR

Homorúd Községi és Iskolai Könyvtár

neve

Ifjúsági tér 4. 7716

címe

Bíróné Szabó Orsolya

vezetõje

Homorúd Község Önkormányzata


Iharos

1419619-SO

Iharos Község Önkormányzatának Könyvtára

Kis u. 2. 8726

Pócsek Attila

Iharos Község Önkormányzata


Ikervár

1811387-VAS

Batthyány Lajos Mûvelõdési Ház és Könyvtár Ikervár

József A. u. 85. 9756

Pados Józsefné

Ikervár Község Önkormányzata


Iregszemcse

1704701-TO

Községi Könyvtár Iregszemcse

Bartók Béla u. 1. 7095

Kereszt Józsefné

Iregszemcse Község Önkormányzata


Istenmezeje

1010074-HE


Béke út 186. 3253

Murányiné Simon Ilona

Istenmezeje Község Önkormányzata


Ivád

1013879-HE


Dózsa Gy. út 2. 3248

Ács Mónika

Ivád Község Önkormányzata


Izmény

1727711-TO

Közmûvelõdési és Iskolai Könyvtár

Petõfi S. u. 190. 7353

Brandtné Kelemen Elvira

Izmény Község Önkormányzata


Jánd

1517075-SZB


Rákóczi út 49/a 4841

Kovács Lászlóné

Jánd Község Önkormányzata


Jobaháza

0806646-GY

Községi Könyvtár Jobaháza


Tóth Mihályné

Jobaháza Község Önkormányzata


Kajdacs

1714100-TO


Petõfi Sándor u. 1/b. 7051

Boda János

Kajdacs Község Önkormányzata


Kakasd

1702033-TO

Községi Könyvtár Kakasd

Kossuth u. 290. 7122

Krász Ernõné

Kakasd Község Önkormányzata


Kamond

1919141-VE


Fõ u. 6. 8469

Mátyás Annamária

Kamond Község Önkormányzata


Kaposkeresztúr

1412663-SO



Kis-Fónai Zoltánné

Kaposkeresztúr Község Önkormányzata


Káptalantóti

1905634-VE

Községi Könyvtár Káptalantóti

Badacsonyi u. 7. 8283

Németh Veronika

Káptalantóti Község Önkormányzata


Karakószörcsök

1908749-VE



Molnár Erika

Karakószörcsök Község Önkormányzata


Karcsa

0521218-BAZ

Karcsai Általános Mûvelõdési Központ. Könyvtár

Szabadság u. 7-13. 3963

Stumpf Attila

Karcsa Község Önkormányzata


Károlyháza

0834351-GY

Községi Könyvtár Károlyháza

Úttörõ u. 3. 9182

Deli Gáborné

Károlyháza Község Önkormányzata


Keménfa

2006071-ZA


Petõfi u. 34. 8995

Hajdu Mihályné

Keménfa Község Önkormányzata



fenntartója

Homorúd

8. szám


539

540


KSH- és megyekód alaptevékenysége

Iskolai és Községi Könyvtár

neve

Kossuth u. 6. 8492

címe

Versné Bolla Nikoletta

Kerta, Iszkáz, Kamond és Karakószörcsök Községek Önkormányzatának Közös Képviselõ-testülete


Keszeg

1231413-NÓ


Dózsa út 5. 2616

Petrik Sándorné

Keszeg Község Önkormányzata


Kétbodony

1211846-NÓ


Madách út 42. 2655

Saligáné Kis Szilvia

Kétbodony Község Önkormányzata


Kisapáti

1907931-VE


Kossuth u. 66. 8284

Vizeli Éva

Kisapáti Község Önkormányzata


Kisbabot

0802413-GY

Kisbabot Könyvtár

Dózsa Gy. u. 32. 9133

Németh Vincéné

Kisbabot Község Önkormányzata


Kisbudmér

0222868-BAR


Kossuth u. 13. 7756

Mészáros Istvánné

Kisbudmér Község Önkormányzata


Kisdobsza

0233905-BAR


Fõ u. 4. 7985

Kálmán László

Kisdobsza Község Önkormányzata


Kismarja

0915477-HB

Kismarja Közösségéért Egyesület Könyvtár és Teleház

Bocskai u. 16-18. 4126

Kupás Vince

Kismarja Község Önkormányzata


Kisoroszi

1329850-PE

Kisoroszi Klubkönyvtár


Ujváry Pálné

Kisoroszi Község Önkormányzata


Kisszõlõs

1923001-VE



Kató Ferencné

Kisszõlõs Község Önkormányzata


Kocsola

1722433-TO

Óvoda, Általános Iskola és Községi Könyvtár

Jókai u. 24. 7212

Németh Anikó

Kocsola Község Önkormányzata


Komlósd

1409858-SO


Fõ u. 93. 7582

Varga-Lánczi Renáta

Komlósd Község Önkormányzata


Kóny

0811262-GY



Rigó Vincéné

Kóny Község Önkormányzata


Kölesd

1710463-TO

Közmûvelõdési és Iskolai Könyvtár

Kossuth tér 2. 7052

Csikné Bányai Mária

Kölesd Község Önkormányzata


Lakhegy

2033792-ZA


Petõfi u. 56. 8913

Méhes Máténé

Lakhegy Község Önkormányzata


Legénd

1230395-NÓ


Táncsics u. 8. 2619

Vanda Lajos

Legénd Község Önkormányzata


Lesencetomaj

1917871-VE

Községi Mûvelõdési Ház és Könyvtár

Kossuth u. 97. 8318

Pappné Árki Lívia

Lesencetomaj Község Önkormányzata


Lipót

0816221-GY


Fõ tér 1. 9233

Ásványiné Karácsony Éva

Lipót Község Önkormányzata


8. szám

fenntartója

1925654-VE


vezetõje

Kerta

KSH- és megyekód


neve

Fõ u. 19. 7026

címe

Baksa Istvánné

vezetõje

Madocsa Község Önkormányzata


Magyaregregy

0229753-BAR

Magyaregregyi Közkönyvtár


Tombor Attiláné

Magyaregregy Község Önkormányzata


Majs

0227863-BAR

Majsi Mûvelõdési Ház és Könyvtár

Táncsics M. u. 378. 7783

Rafa-Gyovai Imre Dániel

Majs Község Önkormányzata


Maklár

1027696-HE

Petõfi Emlékkönyvtár Maklár

Templom tér 28. 3397

Juhász Ferencné

Maklár Község Önkormányzata


Mérges

0820385-GY

Mérgesi Könyvtár

Béke tér 12. 9136

ifj. Kozma Csaba

Mérges Község Önkormányzata


Mezõladány

1532656-SZB

Mezõladány Általános Iskola, Óvoda és Községi Könyvtár

Kossuth u. 13. 4641

Janyu Ildikó

Mezõladány Község Önkormányzata


Mezõszemere

1025089-HE


Szabadság út 127. 3378

Bíró Kinga

Mezõszemere Község Önkormányzata


Mezõtárkány

1031662-HE

Általános Mûvelõdési Központ Mezõtárkány. Könyvtár


Sajtos Dezsõné

Mezõtárkány Község Önkormányzata


Mezõzombor

0503443-BAZ


Kölcsey út 7. 3931

Fercsákné Varga Melinda

Mezõzombor Község Önkormányzata


Milejszeg

2002662-ZA


Kossuth út 9. 8917

Szekér Beáta

Milejszeg Község Önkormányzata


Mónosbél

1031565-HE

Mónosbél Községi Könyvtár


Czilli Edéné

Mónosbél Község Önkormányzata


Mosonszentmiklós

0833677-GY


Kossuth L. tér 1. 9154

Kulcsár Lászlóné

Mosonszentmiklós Község Önkormányzata


Mozsgó

0229540-BAR


Mátyás király u. 2. 7932

Puskásné Horváth Éva

Mozsgó Község Önkormányzata


Nagyalásony

1927979-VE

Községi Könyvtár Nagyalásony

Kossuth u. 51. 8484

Vargáné Molnár Mária

Nagyalásony Község Önkormányzata


Nagydorog

1718388-TO

Körzeti Könyvtár


Fõfai Mirtill

Nagydorog Nagyközség Önkormányzata, Bikács Község Önkormányzata


Nagyrozvágy

0533181-BAZ



Timkó Tibor

Nagyrozvágy Község Önkormányzata


Nagyvisnyó

1028282-HE

Általános Mûvelõdési Központ Könyvtára

Ifjúság u. 1. 3349

Csikász Zoltánné

Nagyvisnyó Község Önkormányzata


Nemesvid

1417561-SO

Községi Könyvtár és Mûvelõdési Ház


Anticsné Pápai Éva

Nemesvid Község Önkormányzata


541

alaptevékenysége

1729337-TO


fenntartója

Madocsa

8. szám


542



címe

vezetõje

fenntartója

alaptevékenysége


Ady u. 3. 8918

Pilise Tiborné

Németfalu Község Önkormányzata


Noszlop

1914757-VE


Sport tér 3. 8456

Magyar Istvánné

Noszlop Község Önkormányzata


Novajidrány

0527191-BAZ

Községi Könyvtár Novajidrány

Kossuth út 71. 3872

Szûcs Istvánné

Novajidrány Község Önkormányzata


Olcsva

1511129-SZB

Móricz Zsigmond Klubkönyvtár

Petõfi út 3. 4826

Elek Erzsébet

Olcsva Község Önkormányzata


Orci

1424536-SO

Orci Községi Könyvtár

Petõfi tér 2. 7461

Barna Ágnes

Orci Község Önkormányzata


Oroszi

1916595-VE



Samu Józsefné

Oroszi Község Önkormányzata


Ostoros

1027216-HE


Egri út 1. 3326

Pápainé Kása Csilla

Ostoros Község Önkormányzata


Öcs

1928112-VE

Községi Könyvtár Öcs

Béke u. 35. 8292

Baki Károlyné

Öcs Község Önkormányzata


Õsagárd

1219318-NÓ



Szolga Tõkés Judit

Õsagárd Község Önkormányzata


Pácin

0515893-BAZ


Honvéd u. 2. 3964

Szabó Tiborné

Pácin Község Önkormányzata


Pálfa

1709371-TO

Községi Könyvtár Pálfa

Alkotmány u. 3. 7042

Patkós Gyuláné

Pálfa Község Önkormányzata


Pálfiszeg

2014720-ZA


Kossuth út 3. 8917

Kondor Jenõné

Pálfiszeg Község Önkormányzata


Páli

0819637-GY

Községi Könyvtár Páli

Kossuth u. 41. 9345

Sárdi Lászlóné

Páli Község Önkormányzata


Pilisszentkereszt

1318731-PE


Forrás u. 7/f 2098

Szeifert Anna

Pilisszentkereszt Község Önkormányzata


Pócsmegyer

1304905-PE


Táncsics u. 2. 2017

Karsai Gábor

Pócsmegyer Község Önkormányzata


Porrog

1411828-SO


Fõ u. 32. 8858

Bódisné Bari Melinda

Porrog Község Önkormányzata


Porrogszentkirály

1413930-SO


Fõ u. 47. 8858

Gável Lajosné

Porrogszentkirály Község Önkormányzata


Porrogszentpál

1428510-SO


Fõ u. 33. 8858

Jeszek István

Porrogszentpál Község Önkormányzata


Pölöskefõ

2031112-ZA



Csizmadia Istvánné

Pölöskefõ Község Önkormányzata


8. szám

2025414-ZA


Németfalu


címe

vezetõje

fenntartója

alaptevékenysége

2024660-ZA


Kossuth u. 40. 8767

Kantó Gyuláné

Pötréte Község Önkormányzata


Prügy

0521272-BAZ

Községi Könyvtár Prügy


Berecz Károlyné

Prügy Község Önkormányzata


Pusztaberki

1217862-NÓ



Csatai Árpádné

Pusztaberki Község Önkormányzata


Pusztafalu

0517048-BAZ


Fõ u. 99. 3995

Tamás Csilla Zsuzsanna

Pusztafalu Község Önkormányzata


Pusztahencse

1719938-TO

Községi és Iskolai Könyvtár Pusztahencse

Pozsonyi u. 96. 7038

Kakstetterné Sziklai Éva

Pusztahencse Község Önkormányzata


Rábacsanak

0804792-GY


Hunyadi u. 57. 9313

Szalay Sándorné

Rábacsanak Község Önkormányzata


Rábacsécsény

0833701-GY

Rábacsécsényi Könyvtár

Petõfi u. 33. 9136

Kaszás Attila

Rábacsécsény Község Önkormányzata


Rábaszentandrás

0815273-GY


Vasút u. 5/1. 9316

Némethné Szalay Mária

Rábaszentandrás Község Önkormányzata


Raposka

1903948-VE


Fõ u. 51. 8300

Kalász Gabriella

Raposka Község Önkormányzata


Rezi

2023898-ZA


Iskola u. 2. 8373

Bontóné Varga Zita

Rezi Község Önkormányzata


Ricse

0519220-BAZ


Kossuth u. 5. 3974

Illés Erzsébet

Ricse Nagyközség Önkormányzata


Rinyaújlak

1420622-SO


Kossuth u. 67. 7556

Ágoston Anita

Rinyaújlak Község Önkormányzata


Sajópüspöki

0523782-BAZ

Sajópüspöki Általános Mûvelõdési Központ. Községi Könyvtár

Rákóczi u. 58-60. 3653

Komlós Ottilia

Sajópüspöki Község Önkormányzata


Salomvár

2027720-ZA


Petõfi u. 7. 8995

Salamon Zoltán

Salomvár Község Önkormányzata


Sárhida

2008101-ZA


Béke u. 26. 8944

Kovács Lászlóné

Sárhida Község Önkormányzata


Sarud

1007180-HE


Kossuth út 64-66. 3386

Lionkó Sándorné

Sarud Község Önkormányzata


Simonfa

1432780-SO


Dózsa Gy. u. 50/a 7474

Hermann Jánosné

Simonfa Község Önkormányzata


Sokorópátka

0812627-GY

Közmûvelõdési Intézmény és Községi Könyvtár

Öreg u. 49. 9112

Kovács Ibolya

Sokorópátka Község Önkormányzata



Pötréte

8. szám


543

544



címe

vezetõje

fenntartója

alaptevékenysége


Kossuth u. 102. 8483

Cseh Tiborné

Somlószõlõs Község Önkormányzata


Somlóvecse

1914243-VE

Községi Könyvtár Somlóvecse

Petõfi u. 32. 8484

Márkus Ferencné

Somlóvecse Község Önkormányzata


Somogyaracs

1405500-SO


Fõ u. 98. 7584

Traxlerné Suszter Margit

Somogyaracs Község Önkormányzata


Somogybükkösd

1425043-SO


Fõ u. 92. 8858

Horváthné Bogáti Rózsa

Somogybükkösd Község Önkormányzata


Somogycsicsó

1411484-SO



Vadászné Varga Ágnes

Somogycsicsó Község Önkormányzata


Somogyviszló

0221281-BAR


Kossuth u. 32. 7922

Czupor Zoltánné

Somogyviszló Község Önkormányzata


Súr

1131990-KO


Petõfi u. 50. 2889

Ács Rita

Súr Község Önkormányzata


Szendehely

1204507-NÓ


Szabadság u. 2-4. 2640

Schlenk Györgyné

Szendehely Község Önkormányzata


Szente

1209043-NÓ



Schmidt Magdolna

Szente Község Önkormányzata


Szenyér

1430146-SO


Simon u. 25. 8717

Bojtor Lászlóné

Szenyér Község Önkormányzata


Szuhafõ

0503160-BAZ


Petõfi S. út 4. 3726

Oláh Istvánné

Szuhafõ Község Önkormányzata


Szuhakálló

0511110-BAZ

Községi Könyvtár Szuhakálló

Bajcsy-Zs. út 47. 3731

Kliston Tamás

Szuhakálló Község Önkormányzata


Tákos

1529911-SZB


Bajcsy-Zs. u. 13. 4845

Gulyásné Veress Sarolta

Tákos Község Önkormányzata


Tápszentmiklós

0821971-GY


Major u. 1. 9094

Pákozdi Ádámné

Tápszentmiklós Község Önkormányzata


Tard

0508165-BAZ


Béke tér 3. 3416

Joóné Kovács Eleonóra

Tard Község Önkormányzata


Tarnazsadány

1017163-HE


József A. tér 3. 3283

Víg Eszter

Tarnazsadány Község Önkormányzata


Tenk

1014076-HE


Fõ út 54. 3359

Erdélyiné Bakos Zsuzsanna

Tenk Község Önkormányzata


Tiszajenõ

1629346-JNSZ

Általános Iskola, Óvoda és Községi Könyvtár Tiszajenõ

Széchenyi út 28. 5094

Horthy Csabáné

Tiszajenõ Község Önkormányzata


8. szám

1925779-VE


Somlószõlõs


címe

vezetõje

fenntartója

alaptevékenysége

2005342-ZA

Klubkönyvtár

Hunyadi J. u. 2. 8946

Patakiné Tímár Ildikó

Tófej Község Önkormányzata


Újcsanálos

0512487-BAZ



dr. Szabó Zoltán

Újcsanálos Község Önkormányzata


Úrkút

1920853-VE



Wurmbrandtné Jáger Annamária

Úrkút Község Önkormányzata


Vág

0802237-GY

Községi Könyvtár Vág

Templom u. 21. 9327

Nagy Imre

Vág Község Önkormányzata


Varsád

1706637-TO

Varsád Községi Polgármesteri Hivatal Könyvtára

Kossuth u. 16. 7067

Lovász Gabriella

Varsád Község Önkormányzata


Vasboldogasszony

2010302-ZA


Sziklai u. 4. 8914

Kálmánné Gorza Mónika

Vasboldogasszony Község Önkormányzata


Vid

1909502-VE

Községi Könyvtár Vid

Széchenyi tér 14. 8484

Tarrósi Erzsébet

Vid Község Önkormányzata


Vigántpetend

1909733-VE

Községi Kultúrház és Nyilvános Könyvtár

Petõfi u. 18. 8293

Körmendi Józsefné

Vigántpetend Község Önkormányzata


Vízvár

1429780-SO

Közösségi Ház és Könyvtár

Dráva u. 1. 7588

Horváth Hajnalka

Vízvár Község Önkormányzata


Zádorfalva

0503063-BAZ


Nagy út 60. 3726

Oláh Lászlóné

Zádorfalva Község Önkormányzata


Zalahaláp

1912654-VE


Petõfi tér 7. 8308

Szabó László

Zalahaláp Község Önkormányzata


Zaránk

1023445-HE


Fõ út 64. 3296

Szabóné Urbán Éva

Zaránk Község Önkormányzata


Zomba

1721625-TO

Zomba - Felsõnána Intézményi Társulás Alsófokú Oktatása Iskolai és Közmûvelõdési Könyvtára


Toláczi József

Zomba - Felsõnána Intézményi Társulás Alsófokú Oktatási Igazgatósága


Zselicszentpál

1417491-SO

Községi Könyvtár Zselicszentpál

Fõ u. 42. 7474

Szabó Jánosné

Zselicszentpál Község Önkormányzata



Tófej

8. szám


545

546


A Mûvészeti Szakszervezetek Szövetsége Elõadómûvészi Jogvédõ Irodájának (MSZSZ-EJI) és a Magyar Hanglemezkiadók Szövetségének (MAHASZ) közös jogdíjközleménye a kereskedelmi célból kiadott hangfelvételnek vagy az arról készült másolatnak sugárzás útján, továbbá vezetékkel vagy bármely más hasonló eszközzel vagy módon a nyilvánossághoz közvetítéséért fizetendõ elõadómûvészi és hangfelvétel elõállítói jogdíjakról és e felhasználások egyéb feltételeirõl Az MSZSZ-EJI és a MAHASZ, a szerzõi jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény (Szjt.) 77. § (1) és (3) bekezdéseiben, valamint a 90. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezések alapján, az alábbiak szerint állapítja meg a kereskedelmi célból kiadott hangfelvételnek vagy az arról készült másolatnak (a továbbiakban együtt: hangfelvétel) sugárzás útján, továbbá vezetékkel vagy bármely más hasonló eszközzel vagy módon a nyilvánossághoz közvetítéséért fizetendõ elõadómûvészi és hangfelvétel elõállítói jogdíjakat és e felhasználások egyéb feltételeit: 1. Az elõadómûvészi és hangfelvétel elõállítói jogdíj mértéke 1.1. A hangfelvételt sugárzás útján a nyilvánossághoz közvetítõ felhasználó, az elõadómûvésznek és a hangfelvétel elõállítójának együttesen az általános forgalmi adót nem tartalmazó költségvetési, fenntartói, illetve mûsorszolgáltatáshoz nyújtott egyéb támogatása 1%-ának, elõfizetõi díjbevételei 2%-ának, továbbá reklám- és szponzorációs, valamint a felhasználással összefüggésben keletkezett egyéb bevételei 4%-ának megfelelõ együttes összegû, de legalább 10 350 (tízezer-háromszázötven) forint/hó jogdíjat köteles fizetni. 1.2. A felhasználó az 1.1. pontban meghatározott jogdíjat köteles fizetni akkor is, ha a hangfelvételt nem sugárzással, hanem vezeték útján, vagy bármely más hasonló eszközzel vagy módon – ideértve a számítógépes hálózat igénybevételét is – közvetíti a nyilvánossághoz. Számítógépes hálózat igénybevételével való nyilvánossághoz közvetítésen a jelen jogdíjközlemény értelmezése során a kereskedelmi célból kiadott hangfelvételek elõre szerkesztett módon, kizárólag számítógépes hálózat igénybevételével történõ olyan nyilvánossághoz közvetítését kell érteni, amely az igénybe vevõ számára nem teszi lehetõvé a mûsor semmiféle befolyásolását, személyre szabását, illetve amely nem teszi lehetõvé az igénybe vevõ számára, hogy a mûsor tartalmi elemeibõl vagy annak korábbi részeibõl válasszon, vagy hogy igénybevétel közben egy vagy több hangfelvételt átugorjon. 1.3. A hangfelvételnek a sugárzással egy idõben, számítógépes hálózat igénybevételével is történõ nyilvánossághoz közvetítéséért (,,simulcasting”) a felhasználó az

8. szám

1.1. pont szerint fizetendõ jogdíjon felül annak 5%-át köteles fizetni. 1.4. a) Az 1.1. pontban említett reklám- és szponzorációs, valamint a felhasználással összefüggésben keletkezett egyéb bevételen a bármilyen forrásból származó mindazon befizetéseket és dolog átadásával vagy tevékenység végzésével teljesített szolgáltatásokat érteni kell, amelyekre az adott felhasználó beszámolási/könyvvezetési kötelezettsége a mindenkor hatályos számviteli jogszabályok értelmében kiterjed. Reklám- és szponzorációs, valamint a felhasználással összefüggésben keletkezett egyéb bevételnek minõsül az a bevétel is, amely a felhasználással összefüggésben nem a felhasználónál, hanem egy általa igénybe vett vagy vele gazdasági kapcsolatban álló harmadik személynél keletkezett. b) Reklámszolgáltatásért vagy reklám közzétételéért kapott bevétel esetén az a) pontban említett reklámés szponzorációs bevételnek a reklámozó (1997. évi LVIII. törvény 2. §) által fizetett díjat kell tekinteni, amelyet ügynökségi vagy közvetítõi jutalékkal, mennyiségi kedvezménnyel vagy egyéb jogcímen csökkenteni csak akkor lehet, ha errõl a felek a 2.1. pont szerinti szerzõdésben kifejezetten megállapodnak. c) Nem elõfizetõi díjnak, hanem a felhasználással összefüggésben keletkezett egyéb bevételnek kell tekinteni azt a díjat, amelyet a felhasználó az e jogdíjközlemény hatálya alá tartozó felhasználással összefüggésben olyan személytõl vagy szervezettõl kap, aki (amely) a felhasználó mûsorában foglalt hangfelvételt az Szjt. 28. § (2) bekezdésében meghatározott módon közvetíti a nyilvánosság felé. d) Hálózatba kapcsolódó mûsorszolgáltatók esetén az 1.1. pont szerinti jogdíjat a hálózat valamennyi tagjának meg kell fizetnie, tekintet nélkül arra, hogy az 1.1. pontban említett bevétel a hálózat mely tagjánál keletkezett, illetve hogy e bevételt a hálózat tagjai az egymás közötti (ún. „networking”) elszámolásban hogyan minõsítik. 1.5. Az 1.1–1.3. pontokban meghatározott jogdíj megfizetésén túl, a hangfelvételben foglalt mû nyilvánossághoz közvetítéséhez engedélyt kell kérni az érintett szerzõktõl. 1.6. Az 1.1–1.3. pontokban meghatározott jogdíj megfizetése a felhasználót nem jogosítja arra, hogy a hangfelvételt olyan módon tegye a nyilvánosság számára hozzáférhetõvé, hogy a közönség tagjai mind az egyes hangfelvételeket, mind pedig a hozzáférés helyét és idejét egyénileg választhassák meg (,,lehívás”). A hangfelvétel lehívásához engedélyt kell kérni az érintett szerzõktõl, elõadómûvészektõl és hangfelvétel elõállítóktól. 1.7. Az 1.1–1.3. pontokban meghatározott jogdíj nem tartalmazza az általános forgalmi adót, azt a felhasználónak a százalékos mértékek szerint megállapított jogdíjon felül, a mindenkor hatályos jogszabályoknak megfelelõen kell megfizetnie.

8. szám


1.8. Jelen díjközlemény alkalmazása során hangfelvételnek kell tekinteni az ún. videoklipek hangcsíkját is. 2. A felhasználás egyéb feltételei 2.1. A felhasználás részletes feltételeirõl az MSZSZ-EJI és a MAHASZ, illetve a felhasználók szerzõdésben állapodnak meg. 2.2. Ha a felhasználás részletes feltételeirõl szóló szerzõdés másként nem rendelkezik, a felhasználó adatot köteles szolgáltatni az 1.1–1.3. pontokban meghatározott jogdíj megfizetésének alapjául szolgáló bevételeirõl, továbbá a nyilvánossághoz közvetített hangfelvételekrõl. A hangfelvételekrõl a következõ adatokat kell közölni: a hangfelvétel címét, elõadójának nevét, kiadójának nevét, ideértve azt az ún. „label” nevet is, amely alatt a hangfelvétel megjelent, valamint a kiadás évét. A nyilvánossághoz közvetített hangfelvételekre vonatkozó adatszolgáltatásnak digitális formátumban kell eleget tenni. 2.3. Ha a felhasználás részletes feltételeirõl szóló szerzõdés másként nem rendelkezik, az MSZSZ-EJI és a MAHASZ a jogdíjelszámolás alapjául szolgáló adatokat, valamint a hangfelvételek felhasználásának módját és mértékét a helyszínen ellenõrizheti. A jogdíjelszámolás alapjául szolgáló adatok ellenõrzése az 1.4. a) pont második mondatában foglalt feltételek esetén az ott említett harmadik személynél keletkezett bevételekre is kiterjedhet. 2.4. Ha a felhasználás részletes feltételeirõl szóló szerzõdés másként nem rendelkezik, a jelen díjszabás szerinti jogdíj és adatszolgáltatás naptári negyedévenként, a negyedévet követõ hónap 15. napjáig esedékes. Amennyiben az (egyszerûsített) éves beszámoló készítésére kötelezett felhasználó a jelen pontban meghatározott idõpontig nem teljesíti a jogdíj megfizetésének alapjául szolgáló bevételeirõl adatszolgáltatási kötelezettségét, úgy az ellenkezõ bizonyításáig a jogdíjszámítás alapjának a felhasználó tárgyévi, ha ez még nem áll rendelkezésre, a tárgyévet megelõzõ évi (egyszerûsített) eredménykimutatása szerinti értékesítés nettó árbevételének idõarányos részét kell tekinteni. Ha az (egyszerûsített) éves beszámolóból más nem következik, a felhasználó bevételeit reklám- és szponzorációs, valamint a felhasználással összefüggésben keletkezett egyéb bevételnek kell tekinteni. 2.5. Amennyiben a felhasználó – az MSZSZ-EJI, illetve a MAHASZ felelõsségi körén kívül esõ okból – csak felhasználási tevékenysége megkezdésének idõpontját követõen köti meg a felhasználás részletes feltételeirõl szóló szerzõdést az MSZSZ-EJI-vel és a MAHASZ-szal, a felhasználás megkezdése és a szerzõdés hatálybalépése közötti idõszakra a jelen jogdíjközlemény rendelkezéseit eltérés nélkül kell alkalmazni.

547

3. A jogdíjközlemény alkalmazásának idõbeli hatálya A fenti jogdíjak és felhasználási feltételek 2007. január 1. napjától december 31. napjáig érvényesek. MSZSZ-EJI

MAHASZ *

*

*

A Jogdíjközleményt az Szjt. 90. § (2) bekezdése alapján jóváhagyom: Budapest, 2007. március 19. Dr. Hiller István s. k., oktatási és kulturális miniszter

A Mûvészeti Szakszervezetek Szövetsége Elõadómûvészi Jogvédõ Irodájának (MSZSZ-EJI) jogdíjközleménye a rögzített elõadás nyilvánosság számára lehívásra történõ hozzáférhetõvé tétele engedélyezésének feltételeirõl Az MSZSZ-EJI a szerzõi jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény (a továbbiakban: Szjt.) 73. § (1) bekezdése e) pontjában, 74. § (2) bekezdésében, továbbá 90. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezések alapján az alábbiak szerint állapítja meg a rögzített elõadás nyilvánosság számára lehívásra történõ hozzáférhetõvé tétele engedélyezésének feltételeit: 1. A jogdíjközlemény tárgyi hatálya 1.1. A nyilvánosság számára lehívásra történõ hozzáférhetõvé tétel a rögzített elõadásoknak vagy azok részleteinek (a továbbiakban együtt: elõadás) vezeték útján, vagy bármely más eszközzel vagy módon történõ olyan nyilvános hozzáférhetõvé tétele, amelynek során a nyilvánosság tagjai a hozzáférés helyét és idejét egyénileg választhatják meg (a továbbiakban: „lehívásra történõ hozzáférhetõvé tétel” vagy „felhasználás”). 1.2. Nyilvánosság számára lehívásra történõ hozzáférhetõvé tételnek minõsül továbbá az elõadások elõre szerkesztett folyamának nem sugárzással, hanem vezeték útján, vagy bármely hasonló eszközzel vagy módon – ideértve például a számítógépes hálózat igénybevételét is – történõ olyan nyilvánossághoz közvetítése is, amely az igénybe vevõ számára lehetõvé teszi, hogy az elõadásfolyamot bármilyen szempontból interaktív módon befolyásolja, személyre szabja, így például a) az egyes elõadások közül bármilyen szempont szerint válasszon, vagy b) az igénybevétel közben egy vagy több elõadást átugorjon.

548


1.3. A lehívásra történõ hozzáférhetõvé tétel megvalósul tekintet nélkül arra, hogy a nyilvánosság tagjai a lehívott elõadásokat számítógépre vagy bármely hordozóra letölthetik-e. 1.4. Az elõadás lehívásra történõ hozzáférhetõvé tételéhez az elõadómûvész engedélyét kizárólag a jelen jogdíjközleményben említett felhasználásokra lehet megadottnak tekinteni, és kizárólag abban az esetben, ha a szolgáltató [7. a) pont] teljesíti a jelen jogdíjközleményben foglalt feltételeket. 1.5. Szerzõi mû elõadása, továbbá a hangfelvételben vagy filmalkotásban rögzített elõadás esetén a lehívásra történõ hozzáférhetõvé tételhez az MSZSZ-EJI engedélyén kívül az érintett jogosultak engedélye is szükséges. 2. Elszámolás a rögzített elõadás elõállítója útján 2.1. A szolgáltató a 6.1. pont szerint megkötött felhasználási szerzõdése alapján nem köteles a jelen jogdíjközleményben meghatározott jogdíjat megfizetni azon rögzített elõadások után, amelyekre nézve teljesülnek az alábbi együttes feltételek: a) a rögzített elõadás elõállítója írásban nyilatkozatot tesz az MSZSZ-EJI-nek, hogy a jogdíjat az érintett elõadómûvészeknek közvetlenül fizeti meg; e nyilatkozatnak a rögzített elõadás olyan adatait kell tartalmaznia, amely alapján a rögzített elõadás egyedileg azonosítható; b) az MSZSZ-EJI a szolgáltatót annak 6.3. pont szerint teljesített adatszolgáltatása alapján az a) pont szerinti nyilatkozattal érintett rögzített elõadás körérõl megfelelõen tájékoztatja. 2.2. Amennyiben a lehívásra történõ hozzáférhetõvé tétel csak részben a 2.1. pont szerinti nyilatkozat körébe nem tartozó elõadásokat érint, a jelen jogdíjközlemény rendelkezéseit – az említett nyilatkozattal érintett, illetve azon túl felhasznált hangfelvételben rögzített elõadások arányára is figyelemmel – megfelelõen kell alkalmazni. 3. Üzletszerûnek nem minõsülõ felhasználás 3.1. A jelen jogdíjközlemény alkalmazása szempontjából üzletszerûnek nem minõsülõ felhasználásért a szolgáltató nem köteles elõadómûvészi jogdíjat fizetni. 3.2. A jelen jogdíjközlemény alkalmazása szempontjából a felhasználás nem minõsül üzletszerûnek az alábbi feltételek együttes fennállása esetén: a) a szolgáltató a felhasználással nem ér el bevételt, és a felhasználás jövedelemszerzés vagy jövedelemfokozás célját közvetve sem szolgálja; b) a szolgáltató – a hozzáférést biztosító helyek számától függetlenül – összesen legfeljebb tíz, hangfelvételben vagy filmalkotásban rögzített elõadás részletét teszi lehívásra hozzáférhetõvé; c) a szolgáltató az elõadásrészleteket olyan mûszaki feltételekkel teszi lehívásra hozzáférhetõvé, amely az átla-

8. szám

gos felhasználó számára csupán azok érzékelését (például ún. „real audio” típusú meghallgatását) teszi lehetõvé, a letöltésüket (tartós másolatkészítést) azonban nem; d) a szolgáltató a felhasználás megkezdését megelõzõen az MSZSZ-EJI-vel felhasználási szerzõdést köt, és annak feltételeit a felhasználási szerzõdés tartama alatt mindvégig hiánytalanul teljesíti. 3.3. A 3.2. pontban meghatározott feltételek bármelyikének meg nem felelõ felhasználás a jelen jogdíjközlemény alkalmazása szempontjából üzletszerûnek minõsül. 4. Az elõadómûvészi jogdíj mértéke Ha a felhasználás a jelen jogdíjközlemény alkalmazása szempontjából üzletszerûnek minõsül (3.3. pont), a szolgáltató az alábbi elõadómûvészi jogdíjat köteles fizetni. 4.1. Az elõadómûvészi jogdíj mértéke hangfelvételben rögzített elõadás esetén, ha a szolgáltató a felhasználáshoz kapcsolódóan nem ér el bevételt 4.1.1. Ha szolgáltató az elõadást olyan mûszaki feltételekkel teszi lehívásra hozzáférhetõvé, amely az átlagos felhasználó számára csupán annak érzékelését (például ún. „real audio” típusú meghallgatását) teszi lehetõvé, a letöltést (tartós másolatkészítést) azonban nem, akkor az elõadómûvészi jogdíj mértéke a lehívások számától függetlenül a következõ: Hangfelvételek száma

1–10 részlet 11–100 részlet 101–1000 részlet 1–10 részletnek nem minõsülõ vagy teljes elõadás 11–100 részletnek nem minõsülõ vagy teljes elõadás 101–1000 részletnek nem minõsülõ vagy teljes elõadás

Jogdíj mértéke

2 520 Ft/hó 12 600 Ft/hó 37 830 Ft/hó 12 600 Ft/hó 37 830 Ft/hó 75 660 Ft/hó

4.1.2. Ha a lehívható elõadásrészletek száma meghaladja az 1000-et, akkor a 4.1.1. pontban foglalt díjon túl, az 1000-en felüli minden egyes elõadásrészlet után, a lehívások számától függetlenül 2 Ft/hó. A jelen pont alapján megállapított havi jogdíj nem haladhatja meg a havi 38 000 Ft-ot. 4.1.3. Ha az elõadásból lehívható tartam az elõadás részletét meghaladja vagy teljes elõadások hívhatók le, és ezek száma együttesen meghaladja az 1000-et, akkor a 4.1.1. pontban foglalt díjon túl, az 1000-en felüli minden egyes elõadás után, a lehívások számától függetlenül 22 Ft/hó. A jelen pont alapján megállapított havi jogdíj nem haladhatja meg a havi 418 000 Ft-ot.

8. szám


4.1.4. A szolgáltató a letöltést (tartós másolat készítését) is lehetõvé tévõ ún. „download” típusú felhasználásért a 4.1.1–4.1.3. pont szerinti jogdíjon felül, lehívott elõadásonként 30 Ft elõadómûvészi jogdíjat köteles fizetni. 4.1.5. A szolgáltató a 4.1.4. pontban meghatározott elõadómûvészi jogdíjat köteles megfizetni abban az esetben is, ha az elõadást, illetve annak részletét olyan – letöltést (tartós másolat készítését) is lehetõvé tévõ – módon teszi hozzáférhetõvé, amely a letöltött elõadás, illetve elõadás részlete érzékelhetõvé tételén túl, valamely számítástechnikai, illetve telekommunikációs eszköz mûködésének vagy szolgáltatásának figyelmeztetõ, megkülönböztetõ jelzésére is alkalmas (pl. távbeszélõ eszközre érkezõ hívás, üzenet, illetve bármely más adat jelzése). 4.2. Az elõadómûvészi jogdíj mértéke hangfelvételben rögzített elõadás esetén, ha a szolgáltató a felhasználáshoz kapcsolódóan bevételt ér el 4.2.1. Ha szolgáltató az elõadást olyan mûszaki feltételekkel teszi lehívásra hozzáférhetõvé, amely az átlagos felhasználó számára csupán annak érzékelését (például ún. „real audio” típusú meghallgatását) teszi lehetõvé, a letöltést (tartós másolatkészítést) azonban nem, akkor a felhasználásért költségvetési támogatása 1%-ának, továbbá a közönség tagja által fizetett díjbevétele 2,5%-ának, valamint reklám- és szponzorációs, valamint a felhasználással összefüggésben keletkezett bevételei [7. c) pont] 6%-ának megfelelõ együttes összegû, de valamennyi esetben legalább a 4.1.1–4.1.3. pont szerinti elõadómûvészi jogdíjat köteles fizetni. 4.2.2. A szolgáltató letöltést (tartós másolat készítését) is lehetõvé tévõ ún. „download” típusú felhasználásért a nyilvánosság tagja által a lehívás fejében fizetett díj 12%-ának, ilyen díjbevétel hiányában (a letöltés ingyenes engedése esetén) reklám- és szponzorációs, valamint a felhasználással összefüggésben keletkezett bevételei [7. c) pont] 6%-nak megfelelõ, de valamennyi esetben legalább a 4.1.4. pont szerinti elõadómûvészi jogdíjat köteles fizetni. 4.2.3. A szolgáltató a 4.2.2. pontban meghatározott elõadómûvészi jogdíjat köteles megfizetni abban az esetben is, ha az elõadást, illetve annak részletét olyan – letöltést (tartós másolat készítését) is lehetõvé tévõ – módon teszi hozzáférhetõvé, amely a letöltött elõadás, illetve elõadás részlete érzékelhetõvé tételén túl, valamely számítástechnikai, illetve telekommunikációs eszköz mûködésének vagy szolgáltatásának figyelmeztetõ, megkülönböztetõ jelzésére is alkalmas (például távbeszélõ eszközre érkezõ hívás, üzenet, illetve bármely más adat jelzése). 4.3. Az elõadómûvészi jogdíj mértéke videoklipben rögzített elõadás esetén Videoklipben rögzített elõadás esetén a szolgáltató az elõadás 4.1.1–4.1.4., 4.2.1., 4.2.2. pontok szerinti felhasználása esetén az említett pontok szerint fizetendõ jogdíjon felül, annak 50%-át is köteles megfizetni.

549

4.4.1. Az elõadómûvészi jogdíj mértéke filmalkotásban rögzített elõadás esetén, ha a szolgáltató a felhasználáshoz kapcsolódóan nem ér el bevételt 4.4.1.1. Ha legfeljebb 10 elõadásrészlet hívható le, a lehívások számától függetlenül 12 600 Ft/hó. 4.4.1.2. Ha a lehívható elõadásrészletek száma 10-nél több, de a 100-at nem haladja meg, a lehívások számától függetlenül 63 050 Ft/hó. 4.4.1.3. Ha a lehívható elõadásrészletek száma meghaladja a 100-at, akkor a 4.4.1.2. pontban meghatározott díjon túl, a 100-on felüli minden egyes elõadás után, a lehívások számától függetlenül 624 Ft/hó. 4.4.1.4. Ha az elõadásból lehívható tartam az elõadás részletét meghaladja vagy teljes elõadások hívhatók le, a lehívások számától függetlenül 61 Ft/perc/nap. 4.4.2. Az elõadómûvészi jogdíj mértéke filmalkotásban rögzített elõadás esetén, ha a szolgáltató a felhasználáshoz kapcsolódóan bevételt ér el Költségvetési támogatása 1%-ának, továbbá a közönség tagja által fizetett díjbevétele 2,5%-ának, valamint reklámés szponzorációs, valamint a felhasználással összefüggésben keletkezett bevételei [7. c) pont] 6%-ának megfelelõ együttes összegû, de legalább a 4.4.1. pontban meghatározott elõadómûvészi jogdíjat köteles fizetni. 4.4.3. Szinkronizált filmalkotás esetén a szolgáltató a 4.4.1–4.4.2. pont szerinti jogdíjon felül, annak 50%-át is köteles megfizetni. 4.5. A szolgáltató a 4.4.1–4.4.3. pontokban meghatározott elõadómûvészi jogdíjat köteles megfizetni abban az esetben is, amennyiben a rögzített elõadást olyan mûszaki feltétellel teszi lehívásra hozzáférhetõvé, amely alkalmas arra, hogy annak lehívását, illetve letöltését (tartós másolat készítését) az igénybe vevõ a saját nevében, de más javára kezdeményezze. 4.6. A szolgáltató a 4.1–4.5. pontoktól eltérõen a közönség tagjai által fizetett díj 6%-ának megfelelõ, de legalább csatlakoztatott háztartásonként és érintett televíziós, illetve rádió mûsoronként 1 Ft/hó elõadómûvészi jogdíjat köteles fizetni, amennyiben az általa nyilvánossághoz közvetített mûsorokat az eredeti nyilvánossághoz közvetítést idõpontját követõen – de legfeljebb attól számított 72 óráig – az igénybe vevõi számára oly módon teszi lehívásra hozzáférhetõvé, amely az átlagos felhasználó számára csupán annak érzékelését (például ún. „real audio” típusú meghallgatását) teszi lehetõvé, a letöltést (tartós másolatkészítést) azonban nem (,,Time-shifting”). 4.7. A jelen jogdíjközlemény 4. pontjában meghatározott jogdíj nem tartalmazza az általános forgalmi adót (ÁFA), azt a szolgáltatónak az ott meghatározott jogdíjon felül, a mindenkor hatályos jogszabályoknak megfelelõen kell megfizetnie.

550


5. Az elõadómûvészi jogdíj mértéke, ha az elõadómûvész kizárólag saját elõadómûvészi teljesítményét hangfelvételben rögzítõ elõadást tesz lehívásra hozzáférhetõvé A 4.1., illetve 4.2. pontokban meghatározott elõadómûvészi jogdíjakat nem kell megfizetni az alábbi feltételek együttes fennállása esetén: a) a szolgáltató olyan elõadómûvész vagy elõadómûvészek olyan együttese, aki (amely) kizárólag saját elõadómûvészi teljesítményét hangfelvételben rögzítõ elõadást tesz lehívásra hozzáférhetõvé; b) a szolgáltató a felhasználás megkezdését megelõzõen az MSZSZ-EJI-vel felhasználási szerzõdést köt, és annak feltételeit a felhasználási szerzõdés tartama alatt mindvégig hiánytalanul teljesíti; c) a szolgáltató által rendelkezésre bocsátott adatokból, illetve nyilatkozatokból egyértelmûen megállapítható, hogy az engedély ingyenessége a lehívásra hozzáférhetõvé tett elõadásban közremûködõ valamennyi elõadómûvészre kiterjedõen fenntartható, és a jogkezelés ilyen módon hatékonyabban valósítható meg. 6. A felhasználás egyéb feltételei 6.1. A felhasználás részletes feltételeirõl az MSZSZ-EJI és a szolgáltató szerzõdésben állapodnak meg. Ha a felhasználás részletes feltételeirõl szóló szerzõdés másként nem rendelkezik, az alábbi szabályokat kell alkalmazni. 6.2. A szolgáltató köteles adatot szolgáltatni az elõadómûvészi jogdíj megfizetésének alapjául szolgáló bevételeirõl és a jogdíjelszámolás alapjául szolgáló egyéb adatairól, valamint a felhasználás módjáról és mértékérõl. 6.3. A felhasználás módjára és mértékére vonatkozó adatszolgáltatásnak digitális formátumban (elektronikus úton) kell eleget tenni. Az egyes hozzáférhetõvé tett elõadásokról szolgáltatott adatoknak tartalmazniuk kell legalább a következõket: a) a hangfelvétel, a videoklip vagy a filmalkotás címét; b) az elõadásban közremûködõ elõadómûvészek nevét, filmalkotás esetén a fõszereplõ, illetve szereplõ besorolás feltüntetésével; c) a hangfelvételt, a videoklipet vagy a filmalkotást elõállító nevét, hangfelvétel esetén ideértve azt az ún. „label” nevet is, amely alatt a hangfelvétel megjelent; d) hangfelvételben, videoklipben, illetve filmalkotásban rögzített elõadás forgalomba hozatalának évét. Az adatszolgáltatásnak elkülönítve kell tartalmaznia a csak érzékelésre (például „real audio” típusú meghallgatásra), illetve a letöltésre (tartós másolat készítésére) hozzáférhetõvé tett elõadások adatait. Ha az elõadómûvészi jogdíj mértéke a lehívások számától (is) függ, akkor az adatszolgáltatásnak a lehívások számára is ki kell terjednie. 6.4. Az MSZSZ-EJI a jogdíjelszámolás alapjául szolgáló adatokat, valamint az elõadások felhasználásának módját és mértékét a helyszínen is ellenõrizheti.

8. szám

6.5. Ha a felhasználás részletes feltételeirõl szóló szerzõdés másképp nem rendelkezik, a jelen jogdíjközlemény szerinti jogdíj és adatszolgáltatás negyedévente, a naptári negyedév lejártát követõ 5. napig esedékes. Az adatszolgáltatást havi bontásban kell teljesíteni. 6.6. Az MSZSZ-EJI a felhasználás részletes feltételeirõl szóló szerzõdésben engedélyt kér a szolgáltatótól, hogy a) nevét, b) címét (székhelyét), c) az elõadás(ok) hozzáférési helyét (például URL cím), illetve d) azt a tényt, hogy rögzített elõadás nyilvánosság számára lehívásra történõ hozzáférhetõvé tételére engedélyt kapott az MSZSZ-EJI-tõl a rögzített elõadás más jogosultjaival, illetve a jogosultak közös jogkezelõ szervezeteivel írásban közölje. 7. Értelmezõ rendelkezések a) ,,Szolgáltató”: a rögzített elõadást lehívásra hozzáférhetõvé tevõ (tartalomszolgáltató), továbbá a tartalomszolgáltatótól különbözõ, a tartalomszolgáltató felhasználási tevékenységéhez közvetlenül vagy közremûködõ(k) útján kapcsolódó hálózati köztes (közvetítõ) szolgáltatást nyújtó személy, illetve szervezet. b) ,,Elõadásrészlet” vagy „elõadás részlete”: ba) Hangfelvétel esetében elõadásonként legfeljebb egy perc hosszúságú olyan részlet, amely nem haladja meg az elõadás teljes hosszának felét. bb) Filmalkotás esetében elõadásonként legfeljebb öt perc hosszúságú olyan részlet, amely nem haladja meg az elõadás teljes hosszának 10%-át. Ahol a jelen jogdíjközlemény elõadást említ, azon az elõadás részletét is érteni kell. c) ,,Reklám- és szponzorációs, valamint a felhasználással összefüggésben keletkezett egyéb bevétel”: az a bármilyen forrásból származó, mindazon befizetés és dolog átadásával vagy tevékenység végzésével teljesített szolgáltatás, amelyekre az adott szervezet beszámolási/könyvvezetési kötelezettsége a mindenkori hatályos számviteli jogszabályok értelmében kiterjed. 8. A hozzáférést biztosítók felelõsségének korlátozása 8.1. Ha a tartalomszolgáltatótól különbözõ szolgáltató a tartalomszolgáltató által lehívásra történõ hozzáférésre felajánlott tartalmat nem ismeri, illetve nem ismerheti, és a jelen jogdíjközleményben meghatározott felhasználási cselekmények közül kizárólag az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról, valamint az információs társadalommal összefüggõ szolgáltatások egyes kérdéseirõl szóló 2001. évi CVIII. törvény (a továbbiakban: „Elker. tv.”) 2. § l) pontjában meghatározott hálózati közvetítõ szolgáltatás(oka)t nyújt az ott meghatározott feltételekkel, az MSZSZ-EJI és az általa képviselt elõadómûvészi jogosultak irányában az elõadómûvészi jogok megsértéséért a továbbiakban nem felel, így jogdíjfizetési kötelezettsége

8. szám


sem áll fenn, amennyiben az Elker. tv.-ben meghatározott értesítési-eltávolítási eljárást – az ott meghatározott feltételek hiánytalan betartásával – lefolytatja. Ha az e pont szerinti szolgáltató a jelen jogdíjközleményben meghatározott felhasználást is megvalósítja, az értesítési-eltávolítási eljárás alkalmazásáról szerzõdést köt az MSZSZ-EJI-vel. 8.2. A szerzõdés tartalmazza, hogy a szolgáltató által végzett, az elõzõ pontban megjelölt tevékenységek elõadómûvészi jogok szempontjából felhasználást valósítanak meg. 8.3. A 6.1. pont szerinti szerzõdésben a szolgáltató vállalja, hogy lefolytatja az Elker. tv. 13. §-ban meghatározott értesítési-eltávolítási eljárást abban az esetben, ha az MSZSZ-EJI képviselõje útján értesíti a szolgáltatót arról, hogy az MSZSZ-EJI közös jogkezelésébe tartozó elõadómûvészi teljesítményre vonatkozó jogsértés valósult meg a szolgáltatás nyújtásával összefüggésben. 8.4. A jelen pont szerinti értesítési-eltávolítási eljárás alkalmazásáról kötött szerzõdésben a szolgáltató és az MSZSZ-EJI a jogszabályban nem rendezett kérdésekben állapodhatnak meg. A felek szerzõdési vagy egyéb nyilatkozataikat, közléseiket, értesítéseiket írásban, teljes bizonyító erejû magánokirati formában teszik meg. A felek hatályos írásbeli közlésnek tekintik a nekik vagy általuk harmadik személyhez címzett írásbeli magánokirat hû másolatát, továbbá az elektronikus formában tett közlést is, ha annak megérkezését a címzett elektronikus úton igazolja. A felek kötelesek az egymástól származó elektronikus küldemények megérkezését visszaigazolni. 9. A jogdíjközlemény idõbeli hatálya A jogdíjak és felhasználási feltételek 2007. január 1. napjától december 31. napjáig érvényesek.* MSZSZ-EJI *

*

*

A Jogdíjközleményt az Szjt. 90. § (2) bekezdése alapján jóváhagyom: Budapest, 2007. március 19. Dr. Hiller István s. k., oktatási és kulturális miniszter

* Az Szjt. 90. §-ának (3) bekezdése szerint a jogdíjakat és a felhasználás egyéb feltételeit tartalmazó díjszabást a jogkezelõ egyesület a jóváhagyást követõen a Magyar Közlönyben saját nevében nyilvánosságra hozza. Ennek megtörténtéig az elõzõ idõszakra megállapított és jóváhagyott – a Magyar Közlönyben korábban nyilvánosságra hozott – díjszabást kell alkalmazni akkor is, ha az az idõtartam, amelyre ez utóbbi díjszabást megállapították, idõközben lejárt.

551

A Mûvészeti Szakszervezetek Szövetsége Elõadómûvészi Jogvédõ Irodájának (MSZSZ-EJI) jogdíjközleménye az elõadás-sugárzás vagy a nyilvánossághoz történõ átvitel céljára készült rögzítésének díjáról és a felhasználás egyéb feltételeirõl Az MSZSZ-EJI, a szerzõi jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény (Szjt.) 74. § (2) bekezdésének elsõ fordulatában, 27. § (3) bekezdésében, valamint 90. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezések alapján, az alábbiak szerint állapítja meg az elõadás sugárzás vagy a nyilvánossághoz történõ átvitel céljára készült rögzítésének díját és a felhasználás egyéb feltételeit: 1. A jogdíjközlemény tárgyi hatálya 1.1. A jogdíjközlemény hatálya a televízió-szervezet és a saját televízió-mûsort vezeték útján a nyilvánossághoz közvetítõ (a továbbiakban együtt: „felhasználó”) által sugárzás vagy a nyilvánossághoz történõ átvitel (a továbbiakban együtt: „sugárzás”) céljára rögzített elõadás (a továbbiakban: „felvétel”) elsõ sugárzását követõ ismételt sugárzásának díjára és felhasználási feltételeire terjed ki. 1.2. A jogdíjközlemény hatálya kiterjed azokra a felvételekre is, amelyeket más személyek a felhasználó megrendelésére és a mûsorában történõ sugárzása céljával rögzítettek, ha a felhasználó az ilyen felvétel sugárzására annak bármely más felhasználását megelõzõ kizárólagos jogot szerzett. 2. Az elõadómûvészi jogdíj mértéke 2.1. A felhasználó a felvétel elsõ sugárzását követõ ismételt sugárzásáért az alábbiakban meghatározott elõadómûvészi jogdíjat köteles fizetni. 2.2. A jogdíjat a felhasználónak a mûsorszolgáltatás jellegétõl és vételkörzetétõl, továbbá az ismételten sugárzott felvétel perchosszától függõen, az egy percre esõ jogdíj alapulvételével kell megállapítania és megfizetnie: A mûsorszolgáltatás jellege és vételkörzete

a) közszolgálati mûsorszolgáltatók aa) országos mûsorszolgáltatás esetén ab) körzeti mûsorszolgáltatás esetén ac) helyi mûsorszolgáltatás esetén b) nem közszolgálati mûsorszolgáltatók ba) országos mûsorszolgáltatás esetén bb) körzeti mûsorszolgáltatás esetén bc) helyi mûsorszolgáltatás esetén

A jogdíj mértéke percenként

7 580 Ft 2 330 Ft 1 170 Ft

11 660 Ft 3 500 Ft 1 750 Ft

552


2.3. Az eredetileg idegen nyelvû elõadás magyar nyelvû szinkronját tartalmazó felvétel ismételt sugárzása esetén a jogdíj mértéke a 2.2. pontban meghatározott jogdíjmérték 25 (huszonöt) %-a. 2.4. A 2.2. és 2.3. pontokban meghatározott jogdíjakat a felhasználónak nem kell megfizetnie a) a felvétel elsõ sugárzásának napját követõ egy éven belüli, egyszeri ismételt sugárzásáért; b) a felvétel részletének két percet meg nem haladó terjedelemben történõ ismételt sugárzásáért, feltéve, hogy a részlet idõtartama ezen belül sem haladja meg az elsõ ízben sugárzott felvétel teljes idõtartamának tíz százalékát; c) a felvétel részletének mûsorelõzetes céljára történõ ismételt sugárzásáért, harminc másodpercet meg nem haladó terjedelemben. 2.5. A felhasználónak a jogdíjat a 2.2–2.4. pontokban meghatározott feltételek szerint kell megfizetnie akkor is, ha a felvétel ismételt sugárzására más felhasználónak ad engedélyt. Ilyen esetben azonban az ismételt sugárzást engedélyezõ felhasználónak a fizetendõ jogdíj mértékét nem a saját, hanem annak mûsorszolgáltatási jellege és vételkörzete alapján kell megállapítania és megfizetnie, akinek (amelynek) a felvétel ismételt sugárzását engedélyezte. A jelen pontot megfelelõen alkalmazni kell akkor is, ha a felhasználó külföldi mûsorsugárzó szervezetnek ad engedélyt a felvétel ismételt sugárzására. 2.6. A nem közszolgálati mûsorszolgáltatókra meghatározott jogdíjak [2.2. b) pont] mérséklésére – legfeljebb a közszolgálati mûsorszolgáltatókra megállapított jogdíj [2.2. a) pont] mértékéig – abban az esetben kerülhet sor, ha a) a nem közszolgálati mûsorszolgáltató a mûsorszolgáltatási szerzõdésben kötelezõen elõírtnál magasabb arányban vállalja közszolgálati mûsorok sugárzását, továbbá b) az ilyen önként vállalt közszolgálati mûsorarány megfelelõ mérésérõl és nyilvántartásáról a felhasználás részletes feltételeit tartalmazó szerzõdésben (3.1. pont) az MSZSZ-EJI-vel megállapodik, és c) az MSZSZ-EJI-vel szemben három hónapnál régebben lejárt jogdíjtartozása nem áll fenn és adatszolgáltatási kötelezettségének határidõben eleget tett.

8. szám

3.2. A felhasználó – a 2.4. pontban meghatározott eseteket kivéve – köteles az MSZSZ-EJI részére adatokat szolgáltatni az ismételten sugárzott felvételekrõl. Ha a felhasználás részletes feltételeirõl szóló szerzõdés másképp nem rendelkezik, az adatszolgáltatásnak tartalmaznia kell legalább a következõket: a) a felvétel címét és perchosszát, felvétel részletének ismételt sugárzása esetén emellett a részlet perchosszát is; b) a felvételen, illetve felvétel-részleten szereplõ elõadómûvészek nevét, a fõszereplõ, illetve szereplõ besorolás feltüntetésével. A felhasználás módjára és mértékére vonatkozó adatszolgáltatásnak digitális formátumban kell eleget tenni. 3.3. Ha a felhasználás részletes feltételeirõl szóló szerzõdés másképp nem rendelkezik, a jogdíj és az adatszolgáltatás naptári félévenként, a félévet követõ hónap 15. napjáig esedékes. 3.4. Az MSZSZ-EJI a felvétel jogdíjközleményben meghatározott felhasználásának módját és mértékét a helyszínen is ellenõrizheti. 4. A jogdíjközlemény idõbeli hatálya A fenti jogdíjak és felhasználási feltételek 2007. január 1. napjától december 31. napjáig érvényesek.* MSZSZ-EJI *** A Jogdíjközleményt az Szjt. 90. § (2) bekezdése alapján jóváhagyom: Budapest, 2007. március 19. Dr. Hiller István s. k., oktatási és kulturális miniszter

2.7. A 2.2. és 2.3. pontokban meghatározott jogdíjak nem tartalmazzák az általános forgalmi adót, azt a felhasználónak a megállapított jogdíjon felül, a mindenkor hatályos jogszabályoknak megfelelõen kell megfizetnie. 3. A felhasználás egyéb feltételei 3.1. A felhasználás részletes feltételeirõl az MSZSZ-EJI és a felhasználó szerzõdésben állapodik meg. Az MSZSZ-EJI a felhasználás részletes feltételeirõl szóló szerzõdésben a felhasználók között indokolatlan megkülönböztetést nem alkalmazhat, azonos feltételek mellett azonos kedvezményeket biztosít.

* Az Szjt. 90. §-ának (3) bekezdése szerint a jogdíjakat és a felhasználás egyéb feltételeit tartalmazó díjszabást a jogkezelõ egyesület a jóváhagyást követõen a Magyar Közlönyben saját nevében nyilvánosságra hozza. Ennek megtörténtéig az elõzõ idõszakra megállapított és jóváhagyott – a Magyar Közlönyben korábban nyilvánosságra hozott – díjszabást kell alkalmazni akkor is, ha az az idõtartam, amelyre ez utóbbi díjszabást megállapították, idõközben lejárt.

8. szám


553

Az Országos Rádió és Televízió Testület közleményei Az Országos Rádió és Televízió Testület tájékoztatja az érdekelteket, hogy az alábbi, vezetékes mûsorszolgáltatást végzõ mûsorszolgáltatót közmûsor-szolgáltatóvá nyilvánította: Biharnagybajom Községi Önkormányzat Szûcs Sándor Mûvelõdési Ház – 470/07. (II. 21.) ORTT határozat alapján. A mûsorszolgáltatói szabályzatot alább közöljük.

A Biharnagybajom Televízió közmûsor-szolgáltató mûsorszolgáltatási szabályzata A BIHARNAGYBAJOM TV-re, mint közmûsor-szolgáltatóra vonatkozó általános szabályok 1. A közmûsor-szolgáltató különösen tiszteletben tartja a nemzet, a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit, nem sértheti más nemzetek méltóságát. 2. A Biharnagybajom TV, mint közmûsor-szolgáltató rendszeresen, átfogóan, elfogulatlanul, hitelesen és pontosan tájékoztat a közérdeklõdésre számot tartó hazai és külföldi eseményekrõl, a vételkörzetében élõk életét jelentõsen befolyásoló eseményekrõl, összefüggésekrõl, vitatott kérdésekrõl, az eseményekrõl alkotott jellemzõ véleményekrõl, az eltérõ véleményeket is beleértve. 3. A Biharnagybajom TV, mint közmûsor-szolgáltató biztosítja a mûsorszámok és a nézetek sokszínûségének, a kisebbségi álláspontoknak a megjelenítését, a mûsorszámok változatosságával gondoskodik a nézõk széles köre, illetve minél több csoportja érdeklõdésének színvonalas kielégítésérõl. 4. A Biharnagybajom TV, mint közmûsor-szolgáltató különös figyelmet fordít: a) az egyetemes és a nemzeti kulturális örökség értékeinek ápolására, a kulturális sokszínûség érvényesülésére, b) a kiskorúak testi, lelki és erkölcsi fejlõdését, érdeklõdését szolgáló, ismereteit gazdagító mûsorszámok bemutatására, c) a vallási és egyházi, továbbá a nemzeti, etnikai és más kisebbségi kultúrák értékeinek megjelenítésére, d) az életkoruk testi, lelki és szellemi állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetû csoportok számára fontos információk elérhetõvé tételére, különös tekintettel a gyermeki jogokat ismertetõ, a gyermekek védelmét szolgáló, az igénybevehetõ szolgáltatásokról tájékoztatást nyújtó mûsorok fõmûsoridõben történõ bemutatására, e) az ország különbözõ területeinek társadalmi, gazdasági, kulturális életét megjelenítõ mûsorszámok bemutatására. 5. A Biharnagybajom TV, mint közmûsor-szolgáltató az erõszak öncélú alkalmazását követendõ magatartási mintaként bemutató, illetõleg a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot nem tesz közzé.

II. A pártoktól, politikai mozgalmaktól való függetlenség biztosítékai Mind a mûsorszolgáltatók, mind az egyes mûsorszámok, mind a mûsorkészítõk függetlenségének – anyagi és szakmai – biztosítékait ki kell fejteni. Ilyen biztosíték a tulajdonosok függetlensége pártoktól, vagy ennek analógiájára társadalmi szervezet esetén az alapszabály kimondhatja, hogy párt nem lehet tagja, illetve politikai mozgalmat nem támogatnak. Biztosíték továbbá az is, hogy a mûsorszolgáltató nem fogad el pártoktól, politikai mozgalmaktól támogatást, valamint mûsoraiban a pártok tisztségviselõi, szakértõi, szaktanácsadói és képviselõk a mûsorszolgáltatás keretében kommentárt, hírmagyarázatot, jegyzetet nem hozhatnak nyilvánosságra.

III. A hírek, idõszerû politikai mûsorok sokoldalúságának, tárgyilagosságának és kiegyensúlyozottságának, a vitatott kérdések ismertetésének, a vélemények, nézetek sokféleségének bemutatására vonatkozó elvek 1. A közérdeklõdésre számot tartó hazai és külföldi eseményekrõl, vitatott kérdésekrõl a tájékoztatásnak sokoldalúnak, tényszerûnek, idõszerûnek, tárgyilagosnak és kiegyensúlyozottnak kell lennie. 2. A mûsorszolgáltató a vételkörzetében (országos, körzeti, helyi) élõ hallgatókat jelentõsen érintõ ügyekben köteles a jellemzõ véleményeket bemutatni, ideértve az eltérõ véleményeket is.

554


8. szám

3. A különbözõ vélemények megszólaltatásánál a mûsorkészítõnek abból kell kiindulnia, hogy a véleménynyilvánítás szabadságának keretein belül bárki szabadon kifejtheti a vitatott kérdéssel kapcsolatos véleményét, hangot adhat politikai meggyõzõdésének. Ugyanakkor a mûsorkészítõnek ügyelnie kell arra, hogy ez mások személyiségi jogait vagy jó érzését ne sértse. Ha ilyen vélemény megjelenése elkerülhetetlen, akkor hangsúlyozottan közölni kell a mûsorban, hogy az elhangzott vélemény a megszólaló egyéni véleménye. 4. A hírmûsorokban a mûsorkészítõ újságírói és szakvéleményén kívül személyes véleményének nem adhat hangot, azt még közvetve sem sugallhatja. 5. A hírmagyarázatokat és hírelemzéseket a hírektõl világosan megkülönböztetve kell közölni. 6. A mûsorkészítõ köteles a mûsorban elhangzó értesülések hitelességét ellenõrizni. ha egy témában a források egymásnak ellentmondóak, erre a hírmûsorban utalni kell. 7. A tényszerû tájékoztatás során is kerülni kell a szükségtelenül durva, félelmet keltõ, túlságosan naturális részletek közlését. A televízióknál ez különösen vonatkozik a események képanyagainak kiválasztására. 8. Az elhangzott tévedéseket a lehetõ leghamarabb és maradéktalanul helyesbíteni kell.

IV. Az anyanyelvi kultúra ápolását szolgáló szakmai követelmények 1. A mûsorszolgáltató valamennyi mûsorszolgáltatásával hozzájárul az anyanyelvi kultúra ápolásához. 2. A mûsorkészítõknek a mûsorszolgáltatás során érvényesíteniük kell a helyes nyelvhasználatot. 3. A mûsorszámokban kerülni kell az anyanyelvet rontó és szegényítõ kifejezéseket, valamint az indokolatlan rövidítéseket. 4. A mûsorszámokban tilos az öncélú káromkodás és a trágárság. 5. A gyermekeknek és a kiskorúaknak szóló mûsorokban különösen nagy figyelmet kell fordítani a helyes és szép beszédre.

V. A magyarországi nemzeti és etnikai kisebbségek kultúrája, élete bemutatásának rendje, figyelemmel a törvény 26. § (2) bekezdésében foglaltakra is 1. A mûsorszolgáltatás során teret kell engedni a nemzeti és etnikai kisebbségeket érintõ kérdéseknek. 2. A nemzeti és etnikai kisebbségekkel foglalkozó mûsorszámokban figyelmet kell fordítani a kisebbségi kultúrának, a kisebbségi értékek megõrzésének. 3. A nemzeti és etnikai kisebbségeknek szóló mûsorszámokban lehetõség szerint biztosítani kell a saját anyanyelv használatát.

VI. A kulturális, tudományos, világnézeti és vallási sokféleség tárgyilagos bemutatásának rendszere 1. A mûsorszolgáltató mûsorai elõsegítik a kulturális, tudományos, világnézeti és vallási sokszínûséget. 2. A mûsorszolgáltató kiemelt helyet biztosít a nemzeti és egyetemes kultúra alkotásainak. 3. A mûsorszolgáltató a nézõk ismereteinek bõvítése érdekében mûsoraiban rendszeresen beszámol a hazai és nemzetközi tudományos élet legújabb felfedezéseirõl, népszerûsíti a tudományos közgondolkodást. 4. Tudományos kérdésekben is lehetõséget kell adni az eltérõ álláspontok vélemények bemutatására. 5. A mûsorszolgáltató köteles mûsoraiban a vallások iránt tiszteletet és türelmet tanúsítani. 6. A mûsorszámokban nem hangozhat el világnézeti, illetve vallási meggyõzõdést sértõ vélemény, megjegyzés. 7. A vallási, hitéleti mûsorok – ideértve a szertartások közvetítését is – nem szolgálhatnak pártpolitikai propagandát és nem irányulhatnak más egyházak, vallási vagy világnézeti meggyõzõdések ellen.

VII. A megkülönböztetõ jelzéssel ellátandó mûsorszámok közzétételi módja 1. Megkülönböztetõ hangjelzéssel kell ellátni a reklámot, a közérdekû közleményt, a jótékonysági felhívást, a politikai és választási hirdetést, a kiskorúak számára nem ajánlott mûsorszámot, a támogatott mûsorszámot, a vallási és világnézeti mûsorszámot, a kommentárt és a hírmagyarázatot.

8. szám


555

VIII. A kiskorúakkal kapcsolatos rendelkezések 1. A kiskorúaknak szóló gyermek- és ifjúsági mûsorok elõsegítik a szellemi, társadalmi, erkölcsi fejlõdését, a világ megismerését, a helyes magatartásminták megismerését. Továbbá lehetõség szerint népszerûsítik az egészséges életmódot, a különbözõ kultúrák, a természet megismerését, valamint mindezek tiszteletét, és az egymás iránti tolerancia fejlesztését. 2. A mûsorokban az erõszak öncélú alkalmazását mintaként bemutató, illetve a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot közzétenni tilos. 3. Kiskorú csak a törvényes képviselõje hozzájárulásával szerepeltethetõ a mûsorokban. 4. A reklám nem szólíthat fel közvetlen formában kiskorúakat, hogy szüleiket vagy más felnõtteket játékok, illetve más áru vagy szolgáltatás vásárlására vagy igénybevételére ösztönözzék.

IX. A reklámtevékenység, a mûsorszámok támogatása 1. A reklám tényállításaiért – a tudatos félrevezetés kivételével – a mûsorszolgáltató e törvény szerint felelõsséggel nem tartozik. 2. A közmûsor-szolgáltatónál a reklám idõtartama egyetlen – bármiként számított – mûsorórában sem haladhatja meg a hat percet. A napi mûsoridõ átlagában számított óránként a reklám idõtartama nem haladhatja meg az öt percet. A reklám idõtartamába a reklámtartalmú képernyõszöveg – kivéve a mûsoridõn kívüli képernyõszöveget – megjelenítése is beleszámít. A közmûsor-szolgáltató televíziós vásárlási mûsorablakot nem tehet közzé. 3. A közmûsor-szolgáltatásban reklám csak mûsorszámok – összetett mûsorszámokban az egyes mûsorszámok – között tehetõ közzé. A sport- és más olyan közvetítésekben, amelyekben természetes szünetek vannak, a reklám a részek között és a szünetekben közzétehetõ. 4. Közmûsor-szolgáltató mûsorában alkoholtartalmú ital nem reklámozható. 5. Közmûsor-szolgáltató mûsorszámát nem támogathatja a fõ tevékenysége szerint alkoholtartalmú ital elõállítója és forgalmazója. 6. Közmûsor-szolgáltatásban rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak – a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül – sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben. 7. Közszolgálati mûsorszolgáltatásban és a közmûsor-szolgáltatásban csak az alábbi mûsorszámok támogathatók: a) vallási és egyházi tartalmú mûsorszámok, b) mûvészeti és kulturális eseményeket bemutató, közvetítõ mûsorszámok, c) a nemzeti és az etnikai kisebbségi anyanyelvû, illetve a nemzeti és etnikai kisebbségek életét, kultúráját bemutató mûsorszámok, d) az életkoruk, testi, szellemi vagy lelki állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetben lévõ csoportok számára készített mûsorszámok. 8. A Nemzeti ünnepek eseményeirõl, vallási és egyházi szertartásokról készített mûsorszámok közlését közvetlenül megelõzõen és azt közvetlenül követõen reklám nem közölhetõ. 9. Burkolt, illetve tudatosan nem észlelhetõ reklám nem közölhetõ. 10. Lelkiismereti, illetõleg világnézeti meggyõzõdés reklám útján a mûsorszolgáltatásban nem terjeszthetõ. 11. A reklám tényállításainak valósnak és tisztességesnek kell lenniük. 12. Nem tehetõ közzé vallási vagy politikai meggyõzõdést sértõ reklám. 13. A reklám nem ösztönözhet az egészségre, a biztonságra és a környezetre ártalmas magatartásra. 14. Választási idõszakban az országgyûlési képviselõk, illetõleg a helyi, területi önkormányzati képviselõk és polgármesterek választásáról, továbbá a kisebbségi önkormányzatok választásáról szóló törvények szabályai szerint lehet politikai hirdetést mûsorszolgáltatásban közzétenni. Választási idõszakon kívül politikai hirdetés kizárólag már elrendelt népszavazással összefüggésben közölhetõ. 15. A reklám nem szólíthat fel közvetlen formában kiskorúakat, hogy szüleiket vagy más felnõtteket játékok, illetve más áru vagy szolgáltatás vásárlására vagy igénybevételére ösztönözzék A reklám a játék tényleges természetét és lehetõségeit illetõen nem lehet félrevezetõ. 16. A reklám nem mutathat be kiskorút erõszakos helyzetben, és nem buzdíthat erõszakra. 17. A reklám nem építhet a kiskorúaknak a szüleik, tanáraik vagy más személyek iránti bizalmára, továbbá a kiskorúak tapasztalatlanságára és hiszékenységére.

556


8. szám

18. Televíziós vásárlás nem szólíthatja fel a kiskorúakat áruk beszerzésére (vásárlására, bérletére) vagy szolgáltatások igénybevételére. 19. A reklám, a közérdekû közlemény, a jótékonysági felhívás és politikai hirdetés közzétételének megrendelõje, továbbá az, akinek ezek közzétételéhez érdeke fûzõdik, nem gyakorolhat szerkesztõi befolyást más mûsorszámok tartalmára.

X. A közérdekû közlemények közzététele 1. A közérdekû közlemény az állami vagy helyi, területi önkormányzati feladatot ellátó szervezet, illetve természetes személy kérésére és általa meghatározott tartalommal közzétett mûsorszám, amely a lakosság figyelmének felkeltését szolgálja, vagy nem politikai cél elõmozdítására közzétett olyan mûsorszám, mely közérdekû cél támogatására szólít fel, ilyen eseményt vagy célt népszerûsít, továbbá az ilyen cél megvalósulását veszélyeztetõ körülményre hívja fel a figyelmet. 2. A közmûsor-szolgáltató a közérdekû közlemény, a jótékonysági felhívás és a politikai hirdetés tartalmáért e törvény szerint felelõsséggel nem tartozik. 3. Közérdekû közlemény és jótékonysági felhívás közzétételekor annak forrását egyértelmûen meg kell nevezni. 4. A közérdekû közlemény közzétételéért a közmûsor-szolgáltató ellenszolgáltatást nem kérhet. 5. A közérdekû közlemény idõtartama a két percet nem haladhatja meg. A korlátozás nem vonatkozik a rendkívüli helyzetekben közzéteendõ szerinti közérdekû közleményre.

XI. A közmûsor-szolgáltatónál alkalmazott mûsorkészítõk önállóságának és felelõsségének mértéke és biztosítékai, a mûsorkészítés és a mûsorszerkesztés elveinek meghatározásában való részvételük biztosítékai, tiszteletben tartva az állampolgárok tájékozódási szabadsághoz való jogának érvényesülését A mûsorkészítõ munkáját a jogszabályoknak megfelelõen, lelkiismerete és tudása szerint, függetlenül végzi. A mûsorkészítéssel összefüggésben csak a felelõs szerkesztõ utasíthatja a mûsorkészítõt, valamint minden olyan esetben, amikor kísérlet történik a mûsorkészítõi függetlenség megsértésére, a mûsorkészítõ köteles felettesét tájékoztatni. A mûsorkészítõnek lehetõvé kell tennie például, hogy minden szereplõ kifejthesse a véleményét. A vélemény kinyilvánítása azonban nem lehet alkotmány- vagy törvénysértõ, nem sérthet személyiségi jogokat és nem lehet alkalmas a személyek, nemek, népek, nemzetek, a nemzeti, etnikai, nyelvi és más kisebbségek, továbbá valamely egyház vagy vallási csoport elleni gyûlölet keltésére. A mûsorkészítõ felelõssége, hogy az ilyen véleménynyilvánítást – indokolt esetben – akár technikai eszközökkel is megakadályozza. A fõszerkesztõ személyét a képviselõ-testület nevezi ki, amennyiben a mûsorkészítésért felelõs személy tulajdonostól függetlenségének biztosítékait, valamint a Törvény 3. § (1) bekezdésének utolsó mondata szerinti függetlenségének a tulajdonos vonatkozásában megfogalmazott garanciáit teljesíteni tudja.

XII. A munkatársakra vonatkozó összeférhetetlenségi és magatartási szabályok, különös tekintettel a politikai és hírmûsorokban foglalkoztatottakra A BIHARNAGYBAJOM TV politikai tájékoztató és hírszolgáltató mûsorszámaiban mûsorvezetõként, hírolvasóként, tudósítóként rendszeresen közremûködõ munkatársak – a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül – mûsorszolgáltatónál politikai hírhez véleményt, értékelõ magyarázatot – kivéve a hírmagyarázatot – nem fûzhetnek. Ennek alapján a politikai és hírmûsorokban foglalkoztatottak pártban, illetõleg egyéb politikai mozgalomban tisztséget nem viselhetnek, a mûsorkészítés során a munkatársak kötelesek megfelelni sokoldalú tájékoztatás követelményének, így különösen a mûsorkészítés során nem propagálhatnak valamilyen politikai, illetõleg világnézetet. A szabályozásnak meg kell felelnie annak a törvényi követelménynek, miszerint a közmûsor-szolgáltatásban rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak – a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül – sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben.


8. szám

557

XIII. A mûsorkészítési tevékenység szakmai szabályai A BIHARNAGYBAJOM TV Figyelemmel van a törvény azon rendelkezésére, miszerint a közmûsor-szolgáltató köteles a nemzet, a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit tiszteletben tartani, nem sértheti más nemzetek méltóságát. Ezen követelmény betartását magára nézve kötelezõnek ismeri el. A mûsorkészítõ kötelességei és jogai a mûsor elkészítése során a szerzõdésben megfogalmazottak az irányadók.

XIV. A közmûsor-szolgáltató megrendelései, valamint a külsõ munkatársak megbízásai nem teremthetnek lehetõséget jogosulatlan elõnyszerzésre a közmûsor-szolgáltató alkalmazottai számára. A Biharnagybajom TV elsõsorban az adáskörzetében (Biharnagybajomban) élõk számára nyújt aktuális információkat, erõsíti az összetartozás érzését, ápolja a helyi kulturális hagyományokat, bemutatja a problémákat és eredményeket egyaránt. Biharnagybajom, 2007. január 25. Lajsz Julianna

Országos Rádió és Televízió Testület Közleménye Az Országos Rádió és Televízió Testület tájékoztatja az érdekelteket, hogy az alábbi, vezetékes mûsorszolgáltatást végzõ mûsorszolgáltatót közmûsorszolgáltatóvá nyilvánította: – Surányi Produkciós Stúdió Kft. – 595/07 (III. 7.) ORTT határozat és – Korányi Pávakör Egyesület – 465/07 (II. 21.) ORTT határozat alapján. A mûsorszolgáltatói szabályzataikat az alább közöljük.

A Surányi Produkciós Stúdió Kft. mûsorszolgáltatói szabályzata I. Általános szabályok 1. A Surányi Produkciós Stúdió Kft. köteles a nemzet, a nemzeti, az etnikai, a nyelv és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit tiszteletben tartani, nem sértheti más nemzetek méltóságát. 2. A Surányi Produkciós Stúdió Kft. köteles rendszeresen, átfogóan, elfogulatlanul, hitelesen és pontosan tájékoztatni a közérdeklõdésre számot tartó hazai eseményekrõl, a vételkörzetében élõk életét jelentõsen befolyásoló eseményekrõl, összefüggésekrõl, vitatott kérdésekrõl, az eseményekrõl alkotott jellemzõ véleményekrõl, az eltérõ véleményeket is beleértve. 3. A Surányi Produkciós Stúdió Kft. köteles biztosítani a mûsorszámok és a nézetek sokszínûségét, a kisebbségi álláspontoknak a megjelenítését, a mûsorszámok változatosságával köteles gondoskodni a körzet lakosai érdeklõdésének színvonalas kielégítésérõl. 4. A Surányi Produkciós Stúdió Kft. különös figyelmet fordít: a) az egyetemes és a nemzeti kulturális örökség értékeinek ápolására, a kulturális sokszínûség érvényesülésére, b) a kiskorúak testi, lelki és erkölcsi fejlõdését, érdeklõdését szolgáló, ismereteit gazdagító mûsorszámok bemutatására, c) a vallási és egyházi, továbbá a nemzeti, etnikai és más kisebbségi kultúrák értékeinek megjelenítésére, d) az életkoruk testi, lelki és szellemi állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetû csoportok számára fontos információk elérhetõvé tételére,

558


8. szám

e) a vételkörzet különbözõ területeinek társadalmi, gazdasági, kulturális életét környezeti-természeti állapotát, értékeit megjelenítõ mûsorszámok bemutatására, f) a helyi civil szervezetek tevékenységére, helyi eseményekre, történésekre mûsorszámok bemutatására, g) a helyi eseményekre, történésekre, hírekre, információkra. 5. A Surányi Produkciós Stúdió Kft.-nek az erõszak öncélú alkalmazását követendõ magatartási mintaként bemutató, illetõleg a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot közzétennie tilos.

II. A pártoktól, politikai mozgalmaktól való függetlenség biztosítékai 1. A Surányi Produkciós Stúdió Kft. tulajdonosai nem fejthetnek ki direkt politikai tevékenységet, és függetlenek politikai pártoktól és mozgalmaktól. 2. A Surányi Produkciós Stúdió Kft. mûsorkészítõi politikai pártoktól függetlenül készítik mûsoraikat. 3. A Surányi Produkciós Stúdió Kft. nem fogad el pártoktól, politikai mozgalmaktól támogatást. 4. A helyi politikával foglalkozó mûsorokban és a hírekben a rendszeres, átfogó, elfogulatlan, hiteles és kiegyensúlyozott tájékoztatás követelményeit a Surányi Produkciós Stúdió Kft. megtartja. 5. Választási kampányidõszakban a versengõ jelölteknek azonos esélyt nyújtanak a megszólalásra. 6. A Surányi Produkciós Stúdió Kft. lehetõvé teszi, hogy bármely vitás ügyben minden érintett szereplõ kifejthesse véleményét. A vélemény kinyilvánítása azonban nem lehet alkotmány- vagy törvénysértõ, nem sérthet személyiségi jogokat, és nem lehet alkalmas a személyek, nemek, népek, nemzetek, a nemzeti, etnikai, nyelvi és más kisebbségek, továbbá valamely egyház vagy vallási csoport elleni gyûlölet keltésére. A mûsorkészítõ felelõssége, hogy az ilyen véleménynyilvánítást – indokolt esetben – akár technikai eszközökkel is megakadályozza. 7. Az esetlegesen elõforduló panaszokat, helyreigazítási kérelmeket a mindenkori törvényi szabályozásnak megfelelõen kezeljük. 8. Hírmûsorok szerkesztése során a mûsorkészítõ szerkesztõ köteles tárgyilagos, elfogulatlan, hiteles és pontos tájékoztatást adni mind a közérdeklõdésre számot tartó hazai, mind a külföldi események tekintetében. 9. A hírmûsorok készítésekor pártok, önkormányzati tisztviselõk az anyag hitelességének elkészítésében a szerkesztõt nem befolyásolhatják. 10. A hírmûsorok tartalmát megváltoztatni kizárólag a fõszerkesztõnek van jogosultsága.

III. Az anyanyelvi kultúra ápolását szolgáló szakmai követelmények 1. A Surányi Produkciós Stúdió Kft. adásaiban is igyekszik ápolni a helyes és választékos anyanyelvi kultúrát. 2. A munkatársai számára alapvetõ követelmény, hogy kerüljék az anyanyelvet rontó vagy szegényítõ idegen kifejezések indokolatlan használatát. 3. Az a munkatárs, aki e követelményeket nem teljesíti, a képernyõrõl eltanácsolható.

8. szám


559

IV. A nemzeti és etnikai kisebbségekkel kapcsolatos rendelkezések 1. A Surányi Produkciós Stúdió Kft. köteles a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit tiszteletben tartani.

2. A nemzeti, nyelvi, etnikai kisebbségekrõl szóló mûsorainkba bevonjuk az érintett kisebbségi szervezeteket is, esetleg a kisebbségi önkormányzatok képviselõit vagy más érdek-képviseleti szerv munkatársait.

V. A kulturális, tudományos, világnézeti és vallási sokféleség tárgyilagos bemutatásának rendszere 1. A Surányi Produkciós Stúdió Kft. a kultúra sokszínûségének bemutatására törekszik. 2. A mûvészeti tevékenység színvonalának és kiegyensúlyozottságának érdekében a mûsorkészítõk rendszeresen alkalmat teremtenek az alkotómûvészek a mûvészeti szervezetek és intézmények véleményének megismertetésére. 3. A mûsorok készítõi mûvészeti mûsoraikban nem érvényesíthetnek semmiféle kirekesztést vagy hátrányos megkülönböztetést. 4. A vallási, hitéleti mûsorok – ideértve a szertartások közvetítését is – nem szolgálhatnak politikai Propagandát és nem irányulhatnak más egyházak, vallási vagy világnézeti meggyõzõdések ellen.

VI. A kiskorúakkal kapcsolatos rendelkezések 1. A Surányi Produkciós Stúdió Kft. nem sugároz semmilyen, a kiskorúak személyiségfejlõdésére károsan ható mûsorszámot. 2. A Surányi Produkciós Stúdió Kft. nem igyekszik a kiskorúakat a család erejét meghaladó fogyasztásra ösztönözni. 3. A Surányi Produkciós Stúdió Kft. adásaiban nem használ közízlést sértõ kifejezéseket. 4. Gyermekek szerepeltetésekor különös gonddal kell a mûsorszolgáltatónak eljárnia: ki kell kérni a szülõ vagy a gondviselõ hozzájárulását, és nem élhet vissza a szereplõ tapasztalatlanságával és jóhiszemûségével.

VII. Megkülönböztetett jelzéssel ellátott mûsorszámok közzétételi módja A Surányi Produkciós Stúdió Kft. a törvényben meghatározott módon megkülönböztetõ jelzéssel látja el a törvényben meghatározott mûsorszámokat.

VIII. A reklámtevékenység, a mûsorszámok támogatása 1. A Surányi Produkciós Stúdió Kft. adásaiban reklám közzétehetõ. 2. A Surányi Produkciós Stúdió Kft. a) adásaiban nem reklámozható alkoholtartalmú ital és dohánytermék, b) mûsorszámát nem támogathatja a fõ tevékenysége szerint alkoholtartalmú ital vagy dohánytermék elõállítója és forgalmazója, c) mûsoraiban rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak – a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül – nem jelenhetnek meg mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben.

560


8. szám

IX. A közérdekû közlemények közzététele 1. A közérdekû közlemények forrását mindig ellenõrizni kell, azokat kizárólag az erre illetékes szervtõl, annak felelõs munkatársától vagy hírügynökségtõl lehet elfogadni.

X. A közmûsor-szolgáltatónál alkalmazott mûsorkészítõk önállóságának és felelõsségének mértéke és biztosítékai, a mûsorkészítés és a mûsorszerkesztés elveinek meghatározásában való részvételük biztosítékai tiszteletben tartva az állampolgárok tájékozódás szabadsághoz való jogának érvényesülését 1. A Surányi Produkciós Stúdió Kft. mûsorkészítõje munkáját a jogszabályoknak megfelelõen, lelkiismerete és tudása szerint végzi. 2. A mûsorkészítéssel összefüggésben csak a fõszerkesztõ utasíthatja a mûsorkészítõt. 3. Minden olyan esetben, amikor kísérlet történik a mûsorkészítõi függetlenség megsértésére, a mûsorkészítõ köteles felettesét tájékoztatni. 4. A mûsorkészítõket a fõszerkesztõ bízza meg és menti fel, tevékenységük során neki tartoznak felelõsséggel a mûsorukban elhangzottakkal kapcsolatban a szervezeten belül.

XI. A munkatársakra vonatkozó összeférhetetlenségi és magatartási szabályok, különös tekintettel a politikai és hírmûsorokban foglalkoztatottakra 1. A politikai és hírmûsorokban foglalkoztatottak pártban, illetõleg egyéb politikai mozgalomban tisztséget nem viselhetnek. 2. A mûsorkészítés során a munkatársak kötelesek megfelelni sokoldalú tájékoztatás követelményének, így különösen a mûsorkészítés során nem propagálhatnak valamilyen politikai, illetõleg világnézetet.

XII. A mûsorkészítési tevékenység szakmai szabályai 1. A Surányi Produkciós Stúdió Kft. köteles a nemzetet, a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit tiszteletben tartani, nem sértheti más nemzetek méltóságát. 2. Mûsorkészítõi mindig tiszteletben tartják az újságíró-etika alapvetõ szabályait, és az e mûsorszolgáltatási szabályzatban megfogalmazott elveket. Az e szabályok ellen vétõket a fõszerkesztõ felelõsségre vonja. A szankciók fokozatai: a) szóbeli figyelmeztetés, b) írásbeli figyelmeztetés, c) határozott idejû eltiltás a kamerától, d) végleges eltiltás a kamerától.

XIII. Egyéb rendelkezések A Surányi Produkciós Stúdió Kft. megrendeléseivel, valamint a külsõ munkatársak megbízásaival nem teremthet lehetõséget jogosulatlan elõnyszerzésre a közmûsor-szolgáltató alkalmazottai számára. A szabályzatot a Surányi Produkciós Stúdió Kft. egyhangúlag elfogadta. Szigetszentmiklós, 2007. 01. 10. Surányi József ügyvezetõ

8. szám


561

Mûsorszolgáltatási Szabályzat I. Konyári Falu Tv mûsorszerkezete, a közszolgálati mûsorok megjelölésével 1. A Konyári Falu Tv mûsorszerkezete két elembõl áll, a) képújság b) saját készítésû mûsor heti 2 órában 2. Képújság A Konyári Falu Tv a képújságban a közszolgálati funkciónak megfelelõen a következõ elemeket kívánja megjeleníteni: a) helyi önkormányzat hírei, hirdetményei, közérdekû információk (40%), b) közérdekû információk, autóbusz-menetrend, vasúti menetrend, falugazdász ügyfélfogadási ideje, könyvtár nyitvatartási ideje, mûvelõdési és ifjúsági ház nyitvatartási ideje, programjai (20%), c) helyi társadalmi szervezetek programjai, rendezvényei (10%), d) lakossági és vállalkozói hirdetések (30%). Az a), b) és c) pontok alapján a képújságban szereplõ elemek 70%-a megfelel a közszolgálati kvóta kritériumának.

3. A saját készítésû mûsor címe: Aktuális települési hírek. Feladata: a) a mûsorszolgáltató vételkörzetében élõ hallgatók, nézõk rendszeres tájékoztatása a közérdeklõdésre számot tartó kérdésekrõl, b) helyi és térségi társadalmi szervezetek bemutatása, c) helyi és térségi oktatási és mûvelõdési intézmények bemutatása, d) a helyben élõ nézõk tájékozódási, kulturális, állampolgári, életviteli szükségleteinek, igényeinek kielégítése, e) oktatási, képzési célú ismeretek közzététele, f) tudományos tevékenység és eredmények ismertetése, g) gyermek- és ifjúsági mûsorok, valamint a gyermekvédelem céljait szolgáló ismeretterjesztõ, felvilágosító mûsorok közzététele, h) a mindennapi életvitelt segítõ, az állampolgárok jogi és közéleti tájékozódását szolgáló, az egészséges életmódot, a környezetvédelmet, a természet- és tájvédelmet, a közbiztonságot, a közlekedésbiztonságot elõsegítõ ismeretek terjesztése, i) sportesemények közvetítése, j) hírszolgáltatás. Fentiek alapján a saját készítésû mûsorok 100%-ban közszolgálati mûsorok.

II. A közmûsor-szolgáltatóra vonatkozó általános szabályok 1. A Konyári Falu Tv tiszteletben tartja a nemzet, a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit, nem sérti más nemzetek méltóságát. 2. A Konyári Falu Tv rendszeresen, átfogóan, elfogulatlanul, hitelesen és pontosan tájékoztat a közérdeklõdésre számot tartó hazai és külföldi eseményekrõl, a vételkörzetében élõk életét jelentõsen befolyásoló eseményekrõl, összefüggésekrõl, vitatott kérdésekrõl, az eseményekrõl alkotott jellemzõ véleményekrõl, az eltérõ véleményeket is beleértve. 3. A Konyári Falu Tv biztosítja a mûsorszámok és a nézetek sokszínûségének, a kisebbségi álláspontoknak a megjelenítését, a mûsorszámok változatosságával gondoskodik a helyi lakosok széles köre, illetve minél több csoportja érdeklõdésének színvonalas kielégítésérõl. 4. A Konyári Falu Tv különös figyelmet fordít: a) az egyetemes és a nemzeti kulturális örökség értékeinek ápolására, a kulturális sokszínûség érvényesülésére, b) a kiskorúak testi, lelki és erkölcsi fejlõdését, érdeklõdését szolgáló, ismereteit gazdagító mûsorszámok bemutatására,

562


8. szám

c) a vallási és egyházi, továbbá a nemzeti, etnikai és más kisebbségi kultúrák értékeinek megjelenítésére, d) az életkoruk testi, lelki és szellemi állapotuk társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetû csoportok számára fontos információk elérhetõvé tételére, e) az ország különbözõ területeinek társadalmi, gazdasági, kulturális életét megjelenítõ mûsorszámok bemutatására, f) a helyi eseményekre, történésekre, hírekre, információkra. 5. A Konyári Falu Tv az erõszak öncélú alkalmazását követendõ magatartási mintaként bemutató, illetõleg a szexualitás öncélúan ábrázoló mûsorszámot nem tesz közzé.

III. A pártoktól, politikai mozgalmaktól való függetlenség biztosítékai A Konyári Falu Tv nem fejthet ki direkt politikai tevékenységet. Politikai pártoktól, politikai mozgalmaktól függetlenül készíti mûsorait, azoktól támogatást nem fogad el. Pártok tisztségviselõi, szakértõi, szaktanácsadói és képviselõi a mûsorszolgáltatás keretében kommentárt, hírmagyarázatot, jegyzetet nem hozhatnak nyilvánosságra.

IV. A hírek, idõszerû politikai mûsorok sokoldalúságának, tárgyilagosságának és kiegyensúlyozottságának, a vitatott kérdések ismertetésének, a vélemények, nézetek sokféleségének bemutatására vonatkozó elvek 1. A közérdeklõdésre számot tartó hazai és külföldi eseményekrõl, vitatott kérdésekrõl a tájékoztatásnak sokoldalúnak, tényszerûnek, idõszerûnek, tárgyilagosnak és kiegyensúlyozottnak kell lennie. 2. A Konyári Falu Tv a vételkörzetében (helyi) élõ hallgatókat jelentõsen érintõ ügyekben köteles a jellemzõ véleményeket bemutatni, ideértve az eltérõ véleményeket is. 3. A különbözõ vélemények megszólaltatásánál a mûsorkészítõnek abból kell kiindulnia, hogy a véleménynyilvánítás szabadságának keretein belül bárki szabadon kifejtheti a vitatott kérdésekkel kapcsolatos véleményét, hangot adhat politikai meggyõzõdésének. Ugyanakkor a mûsorkészítõnek ügyelnie kell arra, hogy ez mások személyiségi jogait vagy jó érzését ne sértse. Ha ilyen vélemény megjelenése elkerülhetetlen, akkor hangsúlyozottan közölni kell a mûsorban, hogy az elhangzott vélemény a megszólaló egyéni véleménye. A mûsorkészítõ felelõssége, hogy az ilyen véleménynyilvánítást – indokolt esetben – akár technikai eszközökkel is megakadályozza. 4. A közmûsor-szolgáltató köteles a mûsorban elhangzó értesülések hitelességét ellenõrizni. Ha egy témában a források egymásnak ellentmondóak, erre a hírmûsorban utalni kell. 5. A tényszerû tájékoztatás során is kerülni kell a szükségtelenül durva, félelmet keltõ, túlságosan naturális részletek közlését, kiemelten az események képanyagainak kiválasztása esetében. 6. Az elhangzott tévedéseket a lehetõ leghamarabb és maradéktalanul helyesbíteni kell.

V. Az anyanyelvi kultúra ápolását szolgáló szakmai követelmények 1. A Konyári Falu Tv valamennyi mûsorszolgáltatásával hozzájárul az anyanyelvi kultúra ápolásához, érvényesíti a helyes nyelvhasználatot. 2. A mûsorszámokban kerülni kell az anyanyelvet rontó és szegényítõ kifejezéseket, valamint az indokolatlan rövidítéseket. 3. A mûsorszámokban tilos az öncélú káromkodás és trágárság. 4. A gyermekeknek és a kiskorúaknak szóló mûsorokban különösen nagy figyelmet kell fordítani a helyes és szép beszédre.

VI. A kulturális, tudományos, világnézeti és vallási sokféleség tárgyilagos bemutatásának rendszere 1. A Konyári Falu Tv mûsorai elõsegítik a kulturális, tudományos, világnézeti és vallási sokszínûséget. 2. Tudományos kérdésekben lehetõséget ad az eltérõ álláspontok, vélemények bemutatására. 3. Mûsoraiban a vallások iránt tiszteletet tanúsít. Világnézeti, vallási meggyõzõdést sértõ vélemény, megjegyzés nem hangozhat el a mûsorszámokban.

8. szám


563

VII. Megkülönböztetõ jelzéssel ellátandó mûsorszámok közzétételi módja Megkülönböztetõ hangjelzéssel kell ellátni reklámot, a közérdekû közleményt, a jótékonysági felhívást, a politikai és választási hirdetést, a kiskorúak számára nem ajánlott mûsorszámot, a támogatott mûsorszámot, a vallási és világnézeti mûsorszámot, a kommentárt és a hírmagyarázatot.

VIII. A kiskorúakkal kapcsolatos rendelkezések 1. A kiskorúakról szóló gyermek- és ifjúsági mûsorok elõsegítik a szellemi, társadalmi, erkölcsi fejlõdést, a világ megismerését, a helyes magatartásminták megismerését. Lehetõség szerint népszerûsítik az egészséges életmódot, a különbözõ kultúrák, a természet megismerését, valamint mindezek tiszteletét, az egymás iránti tolerancia fejlesztését. 2. A mûsorokban az erõszak öncélú alkalmazását mintaként bemutató, illetve a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot közzétenni tilos. 3. Kiskorú csak a törvényes képviselõje hozzájárulásával szerepeltethetõ a mûsorokban. A közmûsor-szolgáltató nem élhet vissza a szereplõk tapasztalatlanságával és jóhiszemûségével. 4. Reklám nem szólíthat fel közvetlen formában kiskorúakat, hogy szüleiket vagy más felnõtteket játékok, illetve más áru vagy szolgáltatás vásárlására vagy igénybevételére ösztönözzék.

IX. Reklámtevékenység, a mûsorszámok támogatása 1. A reklám tényállásaiért a mûsorszolgáltató e törvény szerint felelõsséggel nem tartozik. 2. A reklám idõtartama egyetlen – bármiként számított – mûsorórában sem haladhatja meg a hat percet. A napi mûsoridõ átlagában számított óránként a reklám idõtartama nem haladhatja meg az öt percet. A reklám idõtartamába a reklámtartalmú képernyõszöveg – kivéve a mûsoridõn kívüli képernyõszöveget – megjelenítése is beleszámít. 3. Reklám csak a mûsorszámok – összetett mûsorszámokban az egyes mûsorszámok – között tehetõ közzé. A sport- és más olyan közvetítésekben, amelyekben természetes szünetek vannak, a reklám a részek között és a szünetekben közzétehetõ. 4. A Konyári Falu Tv mûsorában alkoholtartalmú ital nem reklámozható. Mûsorszámát nem támogathatja a fõ tevékenysége szerint alkoholtartalmú ital elõállítója és forgalmazója. Közmûsor-szolgáltatásban rendszeresen részt vevõ munkatársak sem képben sem hangban nem jelenhetnek meg mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben. 5. Reklám nem ösztönözhet az egészségre, biztonságra és környezetre ártalmas magatartásra. 6. Reklám nem szólíthat fel közvetlen formában kiskorúakat, hogy szüleiket vagy más felnõtteket játékok, illetve más áru vagy szolgáltatás vásárlására vagy igénybevételére ösztönözzék. A reklám a játék tényleges természetét és lehetõségeit illetõen, nem lehet félrevezetõ 7. A reklám, a közérdekû közlemény a jótékonysági felhívás és politikai hirdetés közzétételének megrendelõje, továbbá az, akinek ezek közzétételéhez érdeke fûzõdik, nem gyakorolhat szerkesztõi befolyást más mûsorszámok tartalmára.

X. A közérdekû közlemények közzététele 1. A közérdekû közlemény az állami vagy helyi, területi önkormányzati feladatot ellátó szervezet, illetve természetes személy kérésére és általa meghatározott tartalommal közzétett mûsorszám, amely a lakosság figyelmének felkeltését szolgálja, vagy nem politikai cél elõmozdítására közzétett olyan mûsorszám, mely közérdekû cél támogatására szólít fel, ilyen eseményt vagy célt népszerûsít, továbbá az ilyen cél megvalósulását veszélyeztetõ körülményre hívja fel a figyelmet. 2. A közmûsor-szolgáltató a közérdekû közlemény, a jótékonysági felhívás és a politikai hirdetés tartalmáért e törvény szerint felelõsséggel nem tartozik. 3. Közérdekû közlemény és jótékonysági felhívás forrását ellenõrizni kell, illetve közzétételekor egyértelmûen meg kell nevezni. 4. A közérdekû közlemény közzétételéért a közmûsor-szolgáltató ellenszolgáltatást nem kérhet.

564


8. szám

XI. A közmûsor-szolgáltatónál alkalmazott mûsorkészítõk önállóságának és felelõsségének mértéke és biztosítékai, a mûsorkészítés elveinek meghatározásában való részvételük biztosítékai, tiszteletben tartva az állampolgárok tájékozódási szabadságához való jogának érvényesülését 1. A mûsorkészítõ munkáját a jogszabályoknak megfelelõen, lelkiismerete és tudása szerint, függetlenül végzi. A mûsorkészítéssel összefüggésben csak a felelõs szerkesztõ utasíthatja a mûsorkészítõt. Minden olyan esetben, amikor kísérlet történik a mûsorkészítõi függetlenség megsértésére, a mûsorkészítõ köteles felettesét tájékoztatni. 2. A mûsorkészítõk a felelõs szerkesztõnek tartoznak felelõsséggel a mûsorukban elhangzottakkal kapcsolatban. 3. A mûsorszolgáltató önállóan határozza meg a mûsorszolgáltatás tartalmát, és azért felelõsséggel tartozik.

XII. A munkatársakra vonatkozó összeférhetetlenségi és magatartási szabályok, különös tekintettel a politikai és hírmûsorokban foglalkoztatottakra 1. A Konyári Falu Tv mûsorszámaiban közremûködõ munkatársak mûsorszolgáltatónál politikai hírhez véleményt, értékelõ magyarázatot – kivéve hírmagyarázatot – nem fûzhetnek. 2. Politikai és hírmûsorokban foglalkoztatottak pártban, illetõleg egyéb politikai mozgalomban tisztséget nem viselhetnek, a mûsorkészítés során a munkatársak kötelesek megfelelni a sokoldalú tájékoztatás követelményének, így különösen a mûsorkészítés során nem propagálhatnak valamilyen politikai illetõleg világnézetet. 3. Rendszeresen szereplõ munkatársak sem képben sem hangban nem jelenhetnek meg mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben.

XIII. A mûsorkészítési tevékenység szakmai szabályai 1. A közmûsor-szolgáltató köteles a nemzet, a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit tiszteletben tartani. 2. A mûsorkészítõk tiszteletben tartják az újságírói etika alapvetõ szabályait és a mûsorszolgáltatási szabályzatban megfogalmazott elveket. E szabályok ellen vétõket a felelõs szerkesztõ felelõsségre vonja. 3. A szankciók fokozatai: a) szóbeli figyelmeztetés b) írásbeli figyelmeztetés c) határozott idejû eltiltás a mûsorkészítéstõl d) végleges eltiltás a mûsorkészítéstõl.

XIV. Egyéb rendelkezések A Konyári Falu Tv megrendelései, valamint a külsõ munkatársak megbízásai nem teremthetnek lehetõséget jogosulatlan elõnyszerzésre a közmûsor-szolgáltató munkatársai számára. Konyár, 2007. január 22. Vass Sándorné Konyári Pávakör Egyesület elnöke

8. szám


565

Az Országos Rádió és Televízió Testület közleményei I. Az Országos Rádió és Televízió Testület tájékoztatja az érdekelteket, hogy a Kulturális Közlöny 2007/4. számában 2007. február 22. napján megjelent, Szolnok 102,4 MHz helyi rádiós frekvenciahasznosítására kiírt pályázati felhívásra beadási határnapon 2007. március 26-án az alábbi pályázati ajánlatok érkeztek: Pályázó neve

Pályázó címe

Telephely + Frekvencia

1.

Arany Rádió Kft.

6000 Kecskemét, Petõfi S. u. 1/b.

Szolnok 102,4 MHz

2.

Rádió Juventus Mûsorszolgáltató Zrt.

1134 Budapest, Róbert Károly krt. 82–84.

Szolnok 102,4 MHz

3.

Amadeus Rádió Kft. Konzorcium

5008 Szolnok, Vörösmezõ u. 39.

Szolnok 102,4 MHz

4.

Sóstó Rádió Kft. Konzorcium

4400 Nyíregyháza, Benczúr tér 5.

Szolnok 102,4 MHz

5.

Advertum Kft.

4400 Nyíregyháza, Dózsa Gy. út 3.

Szolnok 102,4 MHz

II. Az Országos Rádió és Televízió Testület tájékoztatja az érdekelteket, hogy a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény (Rttv.) 52. § (6) bekezdésének megfelelõen az Esztergom 97,4 MHz mûsorszolgáltatási jogosultság frekvenciatervét közszemlére bocsátja, illetve ezt követõen nyilvános meghallgatást tart. Közszemle A fenti mûsorszolgáltatási jogosultságok alapvetõ mûszaki paramétereit a Nemzeti Hírközlési Hatóság 1133 Budapest, Visegrádi utca 100. szám alatti ügyfélszolgálati irodájában lehet megtekinteni 2007. április 23. és május 7. között az alábbi idõpontokban: hétfõ: 13–18 óráig, kedd, szerda: 9–15 óráig, péntek: 9–13 óráig. Nyilvános meghallgatás Az Országos Rádió és Televízió Testület a Nemzeti Hírközlési Hatóságnál közszemlére bocsátott mûsorszolgáltatási jogosultságok frekvenciatervének nyilvános meghallgatását az alábbi helyen és id õpontban tartja: – 1088 Budapest, Reviczky u. 5. P 14. terem, – 2007. május 22. napján 10.00 órai kezdettel.

Pályázati felhívás kulturális intézmények vezetõi és más közalkalmazotti állásaira A pályázat benyújtásával kapcsolatos rendelkezéseket a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény végrehajtásáról rendelkezõ 150/1992. (XI. 20.) Korm. rendelet tartalmazza. Jogszabály alapján a pályázat benyújtásának határideje – ha a pályáztató hosszabb határidõt nem állapít meg – a közzétételtõl számított legalább 30 nap, az elbírálás pedig – ha a pályáztató rövidebb határidõt nem állapít meg – a benyújtási határidõ lejártát követõ 30 napon belül történik. A pályázatokat a pályázatot meghirdetõ szerv címére kell benyújtani, kivéve ha a pályáztató ettõl eltérõ címet jelöl meg. A jogszabály által kötelezõen elõírt pályázati feltételeket az itt közölt pályázati felhívás nem tartalmazza. A pályázati felhívásokat a szerkesztõség által táblázatos formában szerkesztve ingyenesen közöljük. Az eltérõ formában történõ, illetõleg a szó szerinti közlésre – helyhiány miatt – csak díjfizetés ellenében van lehetõség. Rövidítések: av: (adatvédelem): A pályázat tartalmát a megbízón és a bíráló bizottság tagjain kívül – a pályázó engedélyének hiányában – más személlyel nem közlik. ÁEI: állás elfoglalásának ideje b: 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány be: büntetlen elõélet étkh: étkezési hozzájárulás

566


8. szám

f: felvilágosítás ff: felsõfokú ill: illetmény k: képzettség má: magyar állampolgárság mszv: munkaköri szakvizsga om: képesítést igazoló hiteles oklevélmásolat ön: önéletrajz p: pótlék Pbhi: pályázat benyújtásának határideje Pc: pályázat címzése Pehi: pályázat elbírálásának határideje pr: program sz: szakmai szev: szakirányú egyetemi végzettség szfv: szakirányú felsõfokú végzettség szgy: szakmai gyakorlat szl: szolgálati lakás szv: szakvizsga tt: tudományos tevékenység v: végzettség vgy: vezetõi gyakorlat vp: vezetõi pótlék vpr: vezetési program A pályázatot meghirdetõ szerv

Meghirdetett munkahely

Képesítési és egyéb feltételek

Juttatások (Ft), illetmény, pótlék, egyéb

1.

2.

3.

4.

Budapest Fõváros Levéltára Fõigazgató 1139 Budapest, Teve u. 3–5.

Budapest Fõváros Levéltára Fõosztályvezetõ

Szev., 15 év szgy., legalább 10 év vgy., német és latinnyelv-ismeret

ÁEI: 2007. július 1. A megbízás 5 évre szól. Budapest Fõváros Levéltára II. osztályára vonatkozó vpr., sz. ön., om., b. Pc: BFL fõigazgatója 1139 Budapest, Teve u. 3–5. Tel.: 298-7516

Fõvárosi Szabó Ervin Könyvtár 1088 Budapest, Szabó E. tér 1.

FSZEK Zenei gyûjteménye Budapest VIII., Ötpacsirta u. 4. Osztályvezetõ Feladata: a Zenei gyûjtemény vezetése

Szfv., legalább 5 év szgy., legalább középszintû zenei k., magasfokú zenei tájékozottság, legalább egy idegen nyelv (angol, német, francia) társalgási, levelezési szintû ismerete Elõny: zenei könyvtárosi v., zenei könyvtári területen szerzett gyakorlat, vgy.

ÁEI: 2007. szeptember 1-jétõl. A megbízás határozatlan idõre szól. Csatolandó: rövid ön., sz. tevékenység leírása, szpr., om., publikációk jegyzéke, b. Pc: FSZEK Központi Könyvtár Igazgatói Titkárság 1088 Budapest, Szabó Ervin tér 1. Pehi: a Pbhi-t követõ 14 napon belül. f: FSZEK Központi Könyvtár igazgatója Tel.: 411-5000

8. szám

KULTURÁLIS KÖZLÖNY 1.

2.

3.

567 4.

Mûvészetek Háza, Általános Mûvelõdési Központ Cziffra György Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény 2085 Pilisvörösvár, Fõ út 127.

Mûvelõdésszervezõ részmunkaidõben (heti 20 óra) fél éven belül egész állásban.

Szfv.

ÁEI: a pályázat megjelenésétõl számított 3 hét. étkh., útiköltség-térítés Pc: Hoós Sándor 2085 Pilisvörösvár, Fõ út 127. f: (26) 332-218

Nyékládháza Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete

Mûvelõdési Ház és Könyvtár Nyékládháza, Kossuth u. 56. Igazgató

Szev., vagy nem szev. és ff. mszv., fõiskolai könyvtárosi, közmûvelõdési k., 5 év szgy., kiemelkedõ sz. vagy tt. Elõny: médiagyakorlat

ÁEI: 2007. augusztus 1-jétõl, 2012. július 31-ig. Pc: polgármester 3433 Nyékládháza, Vasút u. 16. Csatolandó: sz. ön., vpr., om., b. Tel.: (46) 591-286

Segesd Községi Önkormányzat Képviselõ-testület

Árpád-házi Szent Margit Múzeumi Kiállítóhely, Községi Könyvtár és Mûvelõdési Ház Igazgató

Szev., vagy nem szev. és ff. mszv., fõiskolai könyvtárosi, közmûvelõdési k., 5 év szgy., kiemelkedõ sz. vagy tt.

ÁEI: 2007. július 1-jétõl, 2012. június 30-ig. ill: alap + vp, szl: nincs. Csatolandó: om., tt. igazolás. Pc: Bencze Imre polgármester 7562 Segesd, Szabadság tér 1. Tel.: (82) 598-002

Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Múzeumi Igazgatóság Miskolc

Megyei múzeumigazgató-helyettes 2 fõ

Szev., tt., má., be., 10 év szgy., idegennyelv-ismeret. Elõny: költségvetési intézménynél töltött vgy., és tudományos fokozat

ÁEI: a Pehi-t követõen azonnal. Csatolandó: részletes sz. ön., om., részletes sz. vpr., publikációs jegyzék, b., av. Pc: BAZ Megyei Múzeum Igazgatóság Titkársága 3501 Miskolc, Pf. 4 Tel.: (46) 560-172

Bicske Város Önkormányzat Képviselõ-testülete

Nagy Károly Városi Könyvtár Magasabb vezetõi állás

Szev., vagy nem szev. és ff. mszv., fõiskolai könyvtárosi vagy közmûvelõdési k., legalább 5 év szgy., kiemelkedõ sz. vagy tt.

ÁEI: 2007. szeptember 1-jétõl, 2012. augusztus 31-ig. A megbízás 5 évre szól. Ill: alap + vp. Csatolandó: sz. ön., vpr., sz. helyzetelemzésre épülõ fejlesztési elképzelések, b., om. Pc.: Bicske Város Polgármestere 2060 Bicske, Kossuth tér 14. Tel.: (22) 566-500


568 1.

Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata 9700 Szombathely, Kossuth u. 1–3.

2.

Szombathelyi Egyesített Kulturális Intézmény 9700 Szombathely, Fõ tér 10. Igazgató

8. szám

3.

4.

Szev., vagy nem szev. és ff. szakirányú mszv., fõiskolai közmûvelõdési k. és vagy marketing vagy turisztikai v., legalább 3 év vgy., legalább 5 év szgy., magyar nyelv anyanyelvi szintû ismerete, be., nyugati nyelv ismerete elõnyt jelent.

ÁEI: 2007. június 1-jétõl, 2012. május 31-ig. A megbízás 5 évre szól. Csatolandó: sz. ön., om., eddigi sz. munka bemutatása, vpr., b. Pc: Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, dr. Ipkovich György polgármester 9700 Szombathely, Kossuth u. 1–3. Tel.: (94) 520-235

Helyesbítés A Kulturális Közlöny 2007. április 10-én megjelent 6. száma tévesen közölte ismételten a Kulturális Közlöny 4. számában már egyszer megjelent, a Területi Mûvelõdési Intézmények Egyesülete által meghirdetett, a TEMI Fõvárosi Mûvelõdési Háza igazgatói pályázatára kiírt pályázati felhívást. Az álláshelyet a pályázati kiírásban szereplõ 2007. április 1-jei határidõvel már be is töltötték. (Kézirathiba)

A közlöny zárása után érkezett pályázati felhívások Pályázati felhívás a Szolnoki Szigligeti Színház igazgatói állására 1. A pályázatot meghirdetõ szerv: – neve: Szolnok Megyei Jogú Város Önkormányzata – címe: 5000 Szolnok, Kossuth tér 9. 2. A meghirdetett munkahely és munkakör: – a munkahely neve, címe: Szigligeti Színház 5000 Szolnok, Tisza park 1. – munkakör: igazgató – kinevezés idõtartama: 2007. június 16-tól 2011. június 30-ig. 3. Az állás betöltéséhez szükséges feltételek: – végzettség és szakképesítés: szakirányú felsõfokú – szakmai gyakorlat: 5 év, büntetlen elõélet – elvárás a pályázóval szemben: a Szolnoki Szigligeti Színház több évtizedes mûvészeti hagyományainak felvállalása, folytatása. 4. A pályázat tartalmi követelményei: 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány, szakmai önéletrajz, felsõfokú végzettséget igazoló okiratok másolatban, szakmai gyakorlat igazolása, a pályázó hozzájáruló nyilatkozata ahhoz, hogy a pályázatát a szakmai bizottság megismerhesse. Vezetési program: – a színház megújult szervezeti, vezetési, mûködési struktúrája, – a költségvetési támogatás mértékéhez igazodó mûvészeti program alapján az intézmény mûködtetése, létszámgazdálkodás, – az intézmény mûvészeti arculatának formálása, – együttmûködés fokozása a város és a régió mûvelõdési, mûvészeti intézményeivel, szervezeteivel, a város kulturális életében való részvétel.

8. szám


569

5. Juttatások: – alapilletmény: a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. alapján, – vezetõi pótlék: a 150/1992. (XI. 20.) Korm. rendelet alapján. 6. A vezetõi megbízás kezdõ idõpontja: 2007. június 16. A vezetõi megbízás megszûnésének idõpontja: 2011. június 30. 7. A pályázat benyújtásának – határideje: a közzétételtõl számított 30. nap – helye: Szolnok Megyei Jogú Város Önkormányzata 5000 Szolnok, Kossuth tér 9., Szalay Ferenc polgármester. A pályázatokat zárt borítékban „Szigligeti Színház igazgatói pályázat” megjelöléssel kérjük. 8. A pályázat elbírálásának határideje: legkésõbb 2007. júniusi közgyûlés. 9. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítást ad: Szutorisz-Szügyi Csongor Humán, Városfejlesztési Igazgatóság igazgatója, telefon: (56) 503-482. Az érvényesen pályázók az Oktatási Bizottság, valamint a közgyûlés ülésére meghívást kapnak. A pályáztató fenntartja magának azt a jogot, hogy a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa.

Pályázati felhívás mûvelõdési ház igazgatói állásának betöltésére A pályázat kiírója: Pákozd Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete 8095 Pákozd, Hõsök tere 9., telefon: (22) 458-530, fax: (22) 258-014. A pályázati felhívás alapját képezõ jogszabályok: a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (továbbiakban: Kjt.), a Kjt. végrehajtásáról rendelkezõ 150/1992. (XI. 20.) Korm. rendelet. Meghirdetett munkahely: Kossuth Lajos Mûvelõdési Ház 8095 Pákozd, Budai út 72. Megbízás idõtartama: a megbízás határozott idõre, 2007. július 15. napjától 2011. december 31. napjáig szól. Képesítési és egyéb feltételek: – szakirányú egyetemi végzettség, vagy nem szakirányú egyetemi végzettség, és felsõfokú szakirányú munkaköri szakvizsga, – fõiskolai közmûvelõdési képzettség, vagy – felsõfokú szakirányú végzettség és szakképzettség, – legalább 5 éves szakmai gyakorlat. Juttatások: illetmény, pótlékok, egyéb juttatások a Kjt. szerint. Pályázat benyújtása: a pályázatokat „intézményvezetõi pályázat” megjelöléssel írásban kell benyújtani Takács János polgármesternek címezve (8095 Pákozd, Hõsök tere 9.). A pályázatok beérkezésének határideje: a Kulturális Közlönyben történõ közzétételtõl számított 30. nap. A pályázathoz csatolni kell: a szakmai önéletrajzot, az iskolai végzettséget igazoló hiteles okiratok másolatát, a vezetõi programot, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Felvilágosítás kérhetõ: Takács János polgármestertõl a (22) 258-015-ös vagy Lehelné dr. Lovászi Rita jegyzõtõl, a (22) 258-030-as telefonszámon. A pályázat elbírálásának határideje: 2007. június 30.

570


8. szám

Pályázati felhívás a Griff Bábszínház igazgatói állására Pályázatot meghirdetõ szerv

Meghirdetett munkahely

Képesítési és egyéb feltételek

Juttatások, illetmény, pótlék, egyéb

1.

2.

3.

4.

Griff Bábszínházat Fenntartó Társulási Tanács 8900 Zalaegerszeg, Kossuth út 17–19. Tel.: (92) 502-106

Griff Bábszínház igazgató Zalaegerszeg, Landorhegyi u. 21.

Má., sz. ön., be., b., om., vpr., a 150/1992. (XI. 20.) Korm. rendeletben meghatározott szfv., legalább 5 év szgy.

A megbízás 5 évre szól. ÁEI: a pályázat elbírálását követõ nap. Pbhi: a 150/1992. (XI. 20.) Korm. rendelet szerint. Juttatás: a Kjt. szerint. Pehi: a 150/1992. (XI. 20.) Korm. rendelet szerint. A pályázatot 3 példányban az alábbi címre kérjük eljuttatni. Pc: Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala 8900 Zalaegerszeg, Kossuth út 17–19.

Pályázati felhívás a kisújszállási Mûvelõdési és Ifjúsági Központ intézményvezetõi állásának betöltésére Pályázati feltételek: – büntetlen elõélet, – magyar állampolgárság, – az ágazati jogszabálynak megfelelõ végzettség: szakirányú egyetemi végzettség vagy nem szakirányú egyetemi végzettség és felsõfokú munkaköri szakvizsga, vagy közmûvelõdési fõiskolai képzettség, – legalább ötéves szakmai gyakorlat, – kiemelkedõ szakmai vagy tudományos tevékenység. A pályázathoz csatolandó mellékletek: – felsõfokú iskolai végzettséget tanúsító okiratok másolata, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, – szakmai önéletrajz, – az intézmény vezetésére vonatkozó szakmai program a szakmai helyzetelemzésre épülõ fejlesztési elképzeléssel. Az állás elfoglalásának ideje: 2007. október 1. Az intézményvezetõi megbízás idõtartama: 5 év (2007. október 1-jétõl 2012. szeptember 30-ig). Bérezés: a Kjt. szerinti bér és 250%-os vezetõi pótlék. A pályázat benyújtásának határideje: 2007. május 29. Elbírálás határideje: 2007. június 26. A pályázatot Kecze István polgármesternek kell benyújtani (5310 Kisújszállás, Szabadság tér 1.). Az intézménnyel kapcsolatosan bõvebb felvilágosítás Kiss Endre intézményi referenstõl az (59) 520-245-ös telefonszámon és személyesen a polgármesteri hivatal 28-as irodájában kérhetõ.

8. szám


571

A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette Kondorosi Ferenc–Uttó György–Visegrády Antal

A bírói etika és a tisztességes eljárás címû könyvét A könyvhöz elõszót dr. Lomnici Zoltán, a Legfelsõbb Bíróság, illetve az Országos Igazságszolgáltatási Tanács elnöke írt, melyben a következõ szavakkal ajánlja a kötetet: „Az olvasó kezébe olyan könyv (tankönyv, szakmai háttéranyag) kerül, amely tudományos igényességgel és a gyakorlati alkalmazhatóság szándékával mutatja be a bírói etika szakmai-morális alapjait. A kötet jelentõs nemzetközi kitekintést nyújt, amikor más országok gyakorlatának, szabályozásának feltárását is vállalja. A tapasztalt és a tárgykör nemzetközi összefüggéseit is jól ismerõ szerzõk – helyeselhetõ módon – abból indultak ki, hogy a bírák etikus magatartása és eljárása az eljárások részvevõi – a peres felek, a vádló, a védõ, a jogi képviselõ, a büntetõügyekben a vádlott – számára garanciális jelentõségû, mert megteremti/megadja az eljárás minõségét is. A szerzõk a bírói etika érvényesülését is vizsgálták a peres eljárás másik minõségi követelményének, a fair eljárás igényének megvalósulásával összefüggésben. A tisztességes eljárás napjainkban nemzetközi jogi, alkotmányos és morális követelményt is jelent, amelynek tartalma az Emberi Jogok Európai Bírósága és – egyre inkább – az Európai Bíróság esetjogából ismerhetõ meg. A kötet számos jogeset bemutatásával szolgálja a hazai jogi kultúra színvonalának emelését, a tiszta, demokratikus közállapotok, a bírák és a bíróságok tekintélye megóvását. A könyv fontos tananyag a bírák, ügyészek, ügyvédek számára, de különös haszonnal forgathatják gyakorló politikusok, a tudományos élet képviselõi, a média munkatársai és mindenki, aki felelõsséget érez a hazai jogállam, a jogrend minõségéért.” A kötet 184 oldal terjedelmû, ára 3381 forint áfával. Példányonként megvásárolható a Közlönykiadó Jogi Könyvesboltjában (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6. Tel./fax: 318-8411), valamint a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MEGRENDELÉS Megrendelem

Kondorosi Ferenc–Uttó György–Visegrády Antal

A bírói etika és a tisztességes eljárás címû, 184 oldal terjedelmû kiadványt (ára: 3381 forint áfával) ......... példányban, és kérem, juttassák el alábbi címemre: A megrendelõ (cég) neve: ................................................................................................................................................. Címe (város, irányítószám): .............................................................................................................................................. Utca, házszám: .................................................................................................................................................................. Ügyintézõ neve, telefonszáma: ......................................................................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül átutaljuk a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára vagy postai úton a fenti címre. Keltezés: ........................................

............................................... cégszerû aláírás

572


8. szám

A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette dr. Oros Paulina fordításában Marta Sgubin

Jacqueline Kennedy szakácsnõje voltam címû könyvét A szerzõ huszonöt év alatt szinte tagjává vált a Kennedy családnak, akik leginkább mégis a fõzõtudományát becsülték. Ez a könyv a legemlékezetesebb eseményeken feltálalt fogások receptjeivel lepi meg az olvasót, miközben kedves történetei rendhagyó memoárként a család mindennapjaiba is betekintést adnak, kellemes kikapcsolódást kínálva mindenkinek, aki érdeklõdik hírességek élete és szokásai iránt. A kötet 224 oldal terjedelmû, ára 4200 forint áfával. Példányonként megvásárolható a Közlönykiadó Jogi Könyvesboltjában (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6., tel./fax: 318-8411), valamint a Budapest VII., Rákóczi út 30. szám (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MEGRENDELÉS Megrendelem a

Marta Sgubin

Jacqueline Kennedy szakácsnõje voltam címû, 224 oldal terjedelmû kiadványt (ára: 4200 forint áfával) ......... példányban, és kérem, juttassák el alábbi címemre: A megrendelõ (cég) neve: ................................................................................................................. Címe (város, irányítószám): ............................................................................... ............................. Utca, házszám: .................................................................................................................................. Ügyintézõ neve, telefonszáma: ......................................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül átutaljuk a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára vagy postai úton a fenti címre. Keltezés: ........................................

............................................... cégszerû aláírás

8. szám


A Magyar Hivatalos Közlönykiadó kiadásában – a Kreátor Info Kft. szervezésében – megjelent a

„Helyi önkormányzati rendeletalkotás és jogalkalmazás az Alkotmánybíróság és az Európai Bíróság döntéseinek tükrében” címû kiadvány A két kötetbõl álló kiadvány célja, hogy az egyes részterületeket sorra véve bemutassa, hogy melyek azok a leggyakoribb hibák, amelyeket a helyi önkormányzatok a rendeleteik megalkotásánál elkövetnek, mégpedig a jelentõsebb alkotmánybírósági határozatok tükrében. Mindezen túl egy önálló kötet tartalmazza az Európai Bíróság azon ítéleteit, amelyekben helyi vagy regionális önkormányzatok, illetve helyi vagy regionális hatóságok voltak érintettek, vagy ellenük folyt az eljárás. E kiadvány olyan fontos információk gyûjteménye, melyet a helyi önkormányzatok felhasználhatnak majd a helyi jogalkotás elõkészítésénél. A „Helyi önkormányzati rendeletalkotás és jogalkalmazás az Alkotmánybíróság és az Európai Bíróság döntéseinek tükrében” címû könyvben tematikus sorrendben kerül rendszerezésre az egyes témakörök szempontjából fontos AB határozatok rövid, kivonatolt tartalma, amely minden jegyzõ és helyi döntéshozó számára – az önkormányzati rendeletalkotáshoz – szükséges és elengedhetetlen jogforrás. E mellett az egyes önkormányzati rendeletalkotási tárgykörökre vonatkozóan az önkormányzati rendeletalkotásra felhatalmazást adó hatályos jogszabályok, az egyes rendeletek fõbb tartalmi elemeinek és ezen elemekhez kapcsolódó AB döntések ismertetésére is sor kerül. Az AB határozatok lényegi kérdéseinek felvázolása mellett a megsemmisített rendeletek, szakaszok helyett helyes megoldásokra is utal a kiadvány a célból, hogy segítséget nyújtson a jegyzõ számára a helyi jogalkotási problémák megoldásához. A kötet fõ gerincét alkotják a következõ önkormányzati témákban alkotott alkotmánybírósági döntések: a helyi jogalkotás általános kérdései és a jogi alapelvek érvényesülése az önkormányzati rendeletekben, a helyi adó, a hatósági ár, a szociális támogatások, gyermekvédelmi ellátások, lakás- és helyiséggazdálkodás, hulladékgazdálkodás, állattartás, közterület-használat, vásárok és piacok rendje, építésügy, önkormányzati vagyon, költségvetés, útépítési és közmûépítési díj, az önkormányzat szervezete és mûködése. Külön érdekessége a kiadványnak, hogy a szerzõk olyan alkotmánybírósági határozatokat is bemutatnak, amelyek idõközben a magyar jogszabályok módosítása, illetve a közösségi jognak való megfelelés okán nem alkalmazhatók, ezzel ugyanis elkerülhetõ, hogy adott esetben a jogalkotó olyan határozatra hivatkozzon a szabályozás során, amely okafogyottá vált. Magyarország uniós csatlakozása óta kiemelt jelentõsége van a közösségi elõírások betartásának is mind a helyi önkormányzati rendeletek alkotása, mind pedig a helyi önkormányzatok törvényes mûködésének biztosítása során. Így a kiadvány az Európai Bíróság ítéleteinek rövid ismertetése mellett az adott helyzetben alkalmazandó közösségi jogszabály hivatkozását, a helyes értelmezést és a követendõ magatartást is tartalmazza. Más tagállamok önkormányzatainak negatív tapasztalatai nagy segítségül szolgálhatnak a jegyzõk számára a közösségi jogszabályok helyes alkalmazásához és a közösségi jogsértések elkerüléséhez.

573

574


8. szám

A „Helyi önkormányzati rendeletalkotás és jogalkalmazás az Alkotmánybíróság és az Európai Bíróság döntéseinek tükrében” címû kötet szerzõi a magyar önkormányzati rendszer és az Európai Unió joganyagának kiváló ismerõi: Dr. Gyergyák Ferenc fõtanácsadó (Magyar Köztársaság Alkotmánybírósága) Dr. Orova Márta fõosztályvezetõ-helyettes (ÖTM, Közigazgatási Hivatali, Jegyzõi és Hatósági Fõosztály) Sárközyné dr. Szabó Piroska, jegyzõ Dr. Zöld-Nagy Viktória közigazgatási jogász (ÖTM, Közigazgatási Hivatali, Jegyzõi és Hatósági Fõosztály) A Magyar Hivatalos Közlönykiadó a „Helyi önkormányzati rendeletalkotás és jogalkalmazás az Alkotmánybíróság és az Európai Bíróság döntéseinek tükrében” címû kiadványt ajánlja az ország valamennyi jegyzõjének, körjegyzõjének, fõjegyzõjének, a polgármestereknek, megyei közgyûlési elnököknek, a képviselõ-testületek tagjainak, valamint a helyi jogalkotás elõkészítésében részt vevõ hivatali munkatársaknak. A 384 oldalterjedelmû kiadvány ára: 3948 Ft áfával Példányonként megvásárolható a Közlönykiadó Jogi Könyvesboltjában (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6. Tel./fax: 318-8411), valamint a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. ..........................................................................................................................................................

MEGRENDELÕLAP Megrendelem a „Helyi önkormányzati rendeletalkotás és jogalkalmazás az Alkotmánybíróság és az Európai Bíróság döntéseinek tükrében” címû kiadványt (ára: 3948 Ft + postaköltség), ..................... példányban, és kérem juttassák el az alábbi címre:

A megrendelõ (cég) neve: ............................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ............................................................................................................ Utca, házszám: ............................................................................................................................... Ügyintézõ neve, telefonszáma: ....................................................................................................... A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ......................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutalom. Keltezés: ………………………………………

……………………………………… cégszerû aláírás

8. szám


A MAGYAR HIVATALOS KÖZLÖNYKIADÓ megjelentette a

LEX-ICON § 5.0 kiadványát, amely a

Népszavazás és Népi Kezdeményezés Jogszabályainak Gyûjteményét tartalmazza. A „Népszavazás és Népi Kezdeményezés Jogszabályainak Gyûjteménye” a – LEX-ICON 1.0 (Önkormányzati Jogszabályok Gyûjteménye), a LEX-ICON 2.0 (Közigazgatási Eljárások Jogszabályainak Gyûjteménye), valamint a LEX-ICON 3.0 és 4.0 (Választójogi Jogszabályok Gyûjteménye I–II.) korábbi kiadványok nyomdokain haladva és a felsõoktatási képzéshez segítséget nyújtva – a módosításokkal egységes szerkezetben tartalmazza az országos és helyi népszavazásra és népi kezdeményezésre vonatkozó hatályos jogszabályokat. A kötet négy részbõl és függelékbõl áll. Az elsõ részben az Alkotmány és a helyi önkormányzatokról szóló törvény téma szerinti rendelkezéseit, az országos népszavazásról és népi kezdeményezésérõl szóló törvényt, a választási eljárásról szóló törvény vonatkozó rendelkezéseit, a területszervezési eljárásról szóló törvény vonatkozó rendelkezéseit, a választójogi törvénynek az adott témában történõ végrehajtására kiadott 34/2002. (XII. 23.) BM rendeletét és a 29/2000. (X. 27.) BM rendeletét közöljük. A második rész az Országos Választási Bizottságnak a témakörrel összefüggésben a Magyar Közlönyben 1998–2006 között közzétett állásfoglalásait, a harmadik rész az Alkotmánybíróság által 1990–2006 között hozott és a témával összefüggõ, a Magyar Közlönyben közzétett elvi jelentõségû határozatait adja közre, az országos, illetve helyi népszavazás, népi kezdeményezés szerinti bontásban. A negyedik rész a Legfelsõbb Bíróság eseti döntéseit tartalmazza. A függelékben az 1989–2006 között tartott országos népszavazások adatait tartalmazó összeállítás szerepel. A kiadvány nem csak a tanulmányaikat folytató egyetemi és fõiskolai hallgatók, hanem a választási bizottságok tagjai (szavazatszámláló bizottság, helyi választási bizottság, területi választási bizottság, Országos Választási Bizottság), és a választási irodák munkatársainak igényeit is kielégíti. A tematikusan rendezett jogszabálygyûjtemény segítséget nyújthat a választópolgárok és a társadalmi szervezetek népszavazásban, népi kezdeményezésben történõ részvételéhez, a bírósági jogalkalmazáshoz, a közvetlen demokráciát megtestesítõ intézményrendszer kutatását és oktatását végzõ szakemberek munkájához és a téma iránt érdeklõdõk ismereteinek elmélyítéséhez. A kiadvány 584 oldal terjedelmû. Ára: 4221 Ft áfával. A kötet megrendelhetõ, illetve személyesen is megvásárolható a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Közlönycentrumában [1072 Budapest, Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán; telefon: 321-5971, fax: 321-5275], valamint a kiadó Jogi Könyvesboltjában is (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.)

MEGRENDELÉS Megrendelem a LEX-ICON § 5.0 „Népszavazás és Népi Kezdeményezés Jogszabályainak Gyûjteménye” címû kiadványt (ára: 4221 Ft áfával) ...................... példányban, és kérem, juttassák el az alábbi címre: A megrendelõ (cég) neve: .................................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ................................................................................................................................. Utca, házszám: .................................................................................................................................................... Ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................................................................ A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: .............................................................................................................. A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára vagy postai úton a fenti címre átutaljuk. Keltezés: ……………………………………… ……………………………………… cégszerû aláírás

575


9 771419 326074

07008

576

8. szám

KULTURÁLIS KÖZLÖNY Az Oktatási és Kulturális Minisztérium hivatalos lapja. A szerkesztésért felelõs: Mátyásné dr. Patócs Andrea. A szerkesztõség címe: 1055 Budapest, Szalay u. 10–14. Telefon: 473-7444. Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.; www.mhk.hu). Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a Fáma Rt. közremûködésével. Telefon: 266-6567. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen, 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.; 1394 Budapest, 62. Pf. 357. Információ: tel./fax: 317-9999, 266-9290/245, 357 mellék. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]). 2007. évi éves elõfizetési díj: 18 900 Ft áfával. Egy példány ára: 798 Ft áfával. A kiadó az elõfizetési díj év közbeni emelésének jogát fenntartja. HU ISSN 1419-3264 Formakészítés: Sprint Kft. 07.1433 – Nyomta a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert igazgató.

JOGSZABÁLYOK. LI. ÉVFOLYAM, 8. SZÁM Ára: 798 Ft MÁJUS 4. TARTALOM

Recommend Documents