JOGSZABÁLYOK. LI. ÉVFOLYAM, 10. SZÁM Ára: 798 Ft MÁJUS 31. TARTALOM. szakasza létesítésével összefüggõ egyes közigazgatási hatósági

LI. ÉVFOLYAM, 10. SZÁM

Ára: 798 Ft

2007. MÁJUS 31.

TARTALOM oldal JOGSZABÁLYOK 89/2007. (IV. 26.) Korm. rendelet a budapesti 4-es metróvonal Kelenföldi pályaudvar–Bosnyák tér közötti szakasza megvalósításával összefüggõ közigazgatási hatósági ügyek kiemelt jelentõségû üggyé nyilvánításáról . . . . . . . . . . . . . 25/2007. (IV. 24.) OKM rendelet a kulturális szakemberek szervezett képzési rendszerérõl, követelményeirõl és a képzés finanszírozásáról szóló 1/2000. (I. 14.) NKÖM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

657

662

KÖZLEMÉNYEK Mûvelõdési Ház Szany mûsorszolgáltatási szabályzata . . . Vajszló TV mûsorszolgáltatási szabályzata . . . . . . . . . . . .

667 674

Újpest TV mûsorszolgáltatási szabályzata . . . . . . . . . . . . ORTT közleményei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Óbudai Múzeum Közalapítvány 2006. évi közhasznú tevékenységének rövid tartalmi beszámolója . . . . . . . . . . . Magyar Mozgókép Közalapítvány közleménye (Pályázati tervezet 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KKDSZ Szakképzési Akadémia és Mûhely felhívásai . . Pályázati felhívás kulturális intézmények vezetõi és más közalkalmazotti állásaira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A közlöny zárása után érkezett pályázati felhívások . . . . Bélyegzõ elvesztése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Helyesbítés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

oldal 683 688 693 693 701 703 708 714 714

JOGSZABÁLYOK

szakasza létesítésével összefüggõ egyes közigazgatási hatósági ügyeket.

A Kormány 89/2007. (IV. 26.) Korm. rendelete a budapesti 4-es metróvonal Kelenföldi pályaudvar–Bosnyák tér közötti szakasza megvalósításával összefüggõ közigazgatási hatósági ügyek kiemelt jelentõségû üggyé nyilvánításáról

(2) E rendelet 1. számú melléklete állapítja meg az (1) bekezdés szerinti közigazgatási hatósági ügyekben eljáró hatóságokat.

A Kormány a nemzetgazdasági szempontból kiemelt jelentõségû beruházások megvalósításának gyorsításáról és egyszerûsítésérõl szóló 2006. évi LIII. törvény 12. §-ának (5) bekezdésében, valamint a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény 174/A. §-ának a) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következõket rendeli el: 1. § (1) A Kormány kiemelt jelentõségû üggyé nyilvánítja az 1. számú mellékletben meghatározott, a budapesti 4-es metróvonal Kelenföldi pályaudvar–Bosnyák tér közötti

(3) Azokban az esetekben, amikor az 1. számú mellékletben meghatározott ügyfajtára vonatkozó jogszabály az adott ügyben szakhatóság közremûködését rendeli el, a szakhatóságként közremûködõ szervet a 2. számú melléklet határozza meg. 2. § (1) Ez a rendelet a kihirdetését követõ 15. napon lép hatályba. (2) Az e rendelet hatálybalépését megelõzõen indult közigazgatási hatósági eljárásokat e rendelet hatálybalépése nem érinti. A miniszterelnök helyett: Kiss Péter s. k., szociális és munkaügyi miniszter

658

KULTURÁLIS KÖZLÖNY

10. szám

1. számú melléklet a 89/2007. (IV. 26.) Korm. rendelethez A kiemelt jelentõségû ügyekhez tartozó létesítmények, a megvalósításukhoz szükséges hatósági engedélyek és eljárások lefolytatására hatáskörrel rendelkezõ közigazgatási szervek

Létesítmény

Létesítmény azonosító adatai

1.

A budapesti 4-es 10,5 km hosszú, 14 állomásos számú metrószakasz metróvonal Budapest Kelenföldi pályaudvar– Bosnyák tér közötti szakasza

2.

A beruházás megvalósításához szükséges engedélyek

Vasúthatósági engedélyek

Elsõfokú engedélyezõ hatóság

Másodfokú engedélyezõ hatóság

Nemzeti Közlekedési Hatóság Közép-magyarországi Regionális Igazgatósága

Nemzeti Közlekedési Hatóság Központi Hivatal

Metróállomások, Kelenföldi pályaudvar, Tétényi út, Építésügyi hatósági Bocskai út, Móricz Zsigmond üzemi körtér, Szent Gellért tér, Fõvám tér, engedélyek létesítmények Kálvin tér, Rákóczi tér, Népszínház utca, Keleti pályaudvar, Dózsa György út, Hungária körút, Róna utca, Bosnyák tér metróállomások és minden üzemi létesítmény



3.

Felszín feletti építmények

Állomások és vonali mûtárgyak felszínen megjelenõ építményei (különösen: szellõzõ fejek, lépcsõ lefedések, liftépületek)

Építésügyi hatósági engedélyek

Közép-magyarországi Regionális Közigazgatási Hivatal

az építésügyért felelõs miniszter

4.

Felszíni rendezési munkák

A Fõvárosi Önkormányzat tulajdonában lévõ felszíni létesítmények, így különösen utak, járdák, forgalomtechnika, zöldterületek, villamosvágányok, aluljárók építési munkái

Közúthatósági engedélyek



Budapest Fõváros Önkormányzatának fõjegyzõje


A fõváros kerületi önkormányzatai Közúthatósági tulajdonában lévõ utak, járdák engedélyek

10. szám


659

2. számú melléklet a 89/2007. (IV. 26.) Korm. rendelethez Az 1. § (3) bekezdésében hivatkozott szakhatóságok 1. Vasúthatósági engedélyek Elsõfokú szakhatóság

Másodfokú szakhatóság

Rendõrség

Budapesti Rendõr-fõkapitányság

Országos Rendõr-fõkapitányság

Tûzvédelem

Fõvárosi Tûzoltó Parancsnokság

Országos Katasztrófavédelmi Fõigazgatóság

Honvédelem

Honvédelmi Minisztérium Honvéd Vezérkar

a honvédelemért felelõs miniszter

Egészségügy

Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat Közép-magyarországi Regionális Intézete

Országos Tisztifõorvosi Hivatal

Kulturális örökségvédelem

Kulturális Örökségvédelmi Hivatal elnöke

a kulturális örökségvédelemért felelõs miniszter

Polgári védelem

Fõvárosi Polgári Védelmi Igazgatóság


Útügy

Budapest Fõváros Önkormányzatának Nemzeti Közlekedési Hatóság fõjegyzõje Közép-magyarországi Regionális Igazgatósága

Földtan



Budapesti Bányakapitányság

Magyar Bányászati és Földtani Hivatal

Bányászat



Ingatlan-nyilvántartás

Fõvárosi Földhivatal

az ingatlan-nyilvántartásért felelõs miniszter

Hírközlés

Nemzeti Hírközlési Hatóság Hivatala Nemzeti Hírközlési Hatóság Tanácsának elnöke

Mûszaki biztonság

Magyar Kereskedelmi Engedélyezési a kereskedelemért felelõs miniszter Hivatal központi szerve

Építésügy


Környezetvédelem, természetvédelem, vízügy

Közép-Duna-völgyi Országos Környezetvédelmi, Környezetvédelmi, Természetvédelmi Természetvédelmi és Vízügyi és Vízügyi Felügyelõség Fõfelügyelõség


660


10. szám

2. Metróállomások építéshatósági engedélyei Elsõfokú szakhatóság


Rendõrség



Tûzvédelem



Honvédelem



Egészségügy



Építésügy






Polgári védelem



Útügy

Budapest Fõváros Önkormányzatának Nemzeti Közlekedési Hatóság fõjegyzõje Közép-magyarországi Regionális Igazgatósága Nemzeti Közlekedési Hatóság Közép-magyarországi Regionális Igazgatósága


Földtan



Bányászat






Hírközlés


Mûszaki biztonság


Környezetvédelem, természetvédelem Közép-Duna-völgyi Országos Környezetvédelmi, és vízügy Környezetvédelmi, Természetvédelmi Természetvédelmi és Vízügyi és Vízügyi Felügyelõség Fõfelügyelõség

3. Felszín feletti építmények építéshatósági engedélyei Elsõfokú szakhatóság


Rendõrség



Tûzvédelem



Katasztrófa- és polgári védelem



10. szám

KULTURÁLIS KÖZLÖNY Elsõfokú szakhatóság

661 Másodfokú szakhatóság

Egészségügy




Vízgazdálkodás


Földvédelem, ingatlan-nyilvántartás






Honvédelem



Útügy

Budapest Fõváros Önkormányzatának Nemzeti Közlekedési Hatóság fõjegyzõje Közép-magyarországi Regionális Igazgatósága




Vasúthatósági ügyek



Hírközlés


Mûszaki biztonság


4. Felszíni rendezési munkák útügyi építési engedélyei Elsõfokú szakhatóság


Hírközlés


Tûzvédelem



Katasztrófa- és polgári védelem



Rendõrség



Egészségügy



Földvédelem



662

KULTURÁLIS KÖZLÖNY Elsõfokú szakhatóság

10. szám Másodfokú szakhatóság

Talajvédelem

Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központja

az agrárpolitikáért felelõs miniszter




Mûszaki biztonság


Bányászat



Vasúti ügyek



Honvédelem







Az oktatási és kulturális miniszter 25/2007. (IV. 24.) OKM rendelete a kulturális szakemberek szervezett képzési rendszerérõl, követelményeirõl és a képzés finanszírozásáról szóló 1/2000. (I. 14.) NKÖM rendelet módosításáról Az oktatási és kulturális miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 167/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. §-ának d) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva, a muzeális intézményekrõl, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közmûvelõdésrõl szóló 1997. évi CXL. törvény 94. §-ának (4) bekezdésében, valamint 100. §-a (3) bekezdésének i), m), w) pontjaiban és az illetékekrõl szóló 1990. évi XCIII. törvény 67. §-ának (2) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján – a pénzügyminiszter feladat- és hatáskörérõl szóló 169/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. §-a a) pontjának értelmében a pénzügyminiszterrel egyetértésben – a következõket rendelem el: 1. § A kulturális szakemberek szervezett képzési rendszerérõl, követelményeirõl és a képzés finanszírozásáról szóló 1/2000. (I. 14.) NKÖM rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 1. §-ának (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(1) Az e rendeletben foglaltakat kell alkalmazni a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény végrehajtásáról a mûvészeti, a közmûvelõdési és


a közgyûjteményi területen foglalkoztatott közalkalmazottak jogviszonyával összefüggõ egyes kérdések rendezésérõl szóló 150/1992. (XI. 20.) Korm. rendeletben, illetve az egyes kulturális közalkalmazotti munkakörök betöltéséhez szükséges képesítési és egyéb feltételekrõl szóló 2/1993. (I. 30.) MKM rendeletben megjelölt muzeális, könyvtári, közmûvelõdési és levéltári intézmények közalkalmazotti munkaköreiben, valamint a muzeális intézményekrõl, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közmûvelõdésrõl szóló 1997. évi CXL. törvény (a továbbiakban: kulturális törvény) hatálya alá tartozó intézmények (a továbbiakban: kulturális intézmény) közalkalmazotti, illetve munkaviszony alapján, szakmai munkakörben, legalább 6 órában foglalkoztatott közép- és felsõfokú végzettségû szakemberei (a továbbiakban: kulturális szakemberek) szervezett képzésének tervezésére, bonyolítására, finanszírozására.”

2. § (1) A Rendelet 4. §-a (1) bekezdésének b) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [4. § (1) A kulturális törvény hatálya alá tartozó kulturális intézmény vezetõje az 1. §-ban megjelölt kulturális szakemberek szervezett képzésére:] „b) minden adott naptári évre beiskolázási tervet” [készít] (2) A Rendelet 4. §-ának (6) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:

10. szám


663

„(6) A továbbképzési idõszak hét évre szól, amelynek továbbképzési tervét a hétéves idõszak elsõ évében május 5-ig kell elkészíteni. Az intézmény hétéves továbbképzési tervét a kulturális intézmény fenntartója hagyja jóvá a továbbképzési idõszak elsõ évében május 25-ig. A tervet szükség szerint felül kell vizsgálni, és a módosításokat minden év február 15-ig a kulturális intézmény fenntartójával jóvá kell hagyatni.”

képzési idõtartamonként 15 000-15 000 forint, legfeljebb 60 000 forint igazgatási szolgáltatási díjat köteles az Oktatási és Kulturális Minisztérium Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-01425190-00000000 számú számlájára megfizetni. Nem kell igazgatási szolgáltatási díjat fizetni az akkreditált program indításának öt évre szóló engedélyezéséért, nyilvántartásba vételi eljárásáért akkor, ha azt a minõsítõ eljárással egyidejûleg kezdeményezik. Az engedélyezési és nyilvántartásba vételi eljárás nem helyettesíti az Fktv. szerinti nyilvántartási eljárást.”

3. §

(2) A Rendelet 10. §-ának (6) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(6) Az igazgatási szolgáltatási díj a minisztérium bevétele, amely az e rendeletben meghatározott szervezett képzés akkreditációs, igazgatási feladatainak ellátására, a személyi (szakértõi, titkári) és a tárgyi kiadások fedezetének biztosítására használható fel.”

A Rendelet 5. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „5. § (1) A kulturális intézmény vezetõje a szervezett képzésben való részvétel alól – írásbeli kérelem alapján – mentesítheti azt a személyt, aki a) kulturális területen szerzett tudományos fokozattal vagy doktori cselekmény alapján szerzett doktori címmel rendelkezik, vagy b) betöltötte az 55. életévét, vagy c) akinek a kérelmét a kulturális intézmény vezetõje a kulturális intézmény szakmai igényeit szolgáló, illetve egészségügyi vagy szociális indokok alapján megalapozottnak tartja. (2) A kérelemhez csatolni kell mindazokat a dokumentumokat, amelyek a kérelemben megjelöltek valóságtartalmát hitelt érdemlõ módon igazolják.”

4. § A Rendelet 6. §-ának (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(4) A 2. § a) pontjában meghatározott szakmai továbbképzési programok minõsítésére, akkreditációjára, indításának engedélyezésére a miniszter 7-7 fõs Muzeológiai, Könyvtári, Közmûvelõdési, Levéltárosi, Mûtárgyvédelmi Szakbizottságokat (a továbbiakban: szakbizottságok) bíz meg hétéves idõtartamra. Az egyes szakbizottságokba négy tagot a miniszter delegál, további három tagot pedig megegyezés alapján az egyes területek reprezentatív szakmai és érdek-képviseleti szervei. A szakbizottság elnökét a tagok közül a miniszter nevezi ki.”

5. § (1) A Rendelet 10. §-ának (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(3) A továbbképzési programot kimunkáló szervezet (intézmény, egyesület, vállalkozás) a szakmai továbbképzési program minõsítõ eljárásáért, öt évre szóló engedélyezéséért, nyilvántartásba vételi eljárásáért 30 óra képzési idõtartamonként 30 000-30 000 forint, legfeljebb 120 000 forint, az akkreditált program indításának öt évre szóló engedélyezéséért, nyilvántartásba vételi eljárásáért 30 óra

6. § A Rendelet. 11. §-ának helyébe a következõ rendelkezés lép: „11. § (1) A kulturális szakemberek képzéséhez a központi költségvetés továbbképzési támogatást nyújt, amelynek fedezetét a kulturális törvény 92. §-ának (2) bekezdése alapján a minisztérium saját költségvetési fejezetén belül biztosítja. (2) A továbbképzési támogatást a kulturális intézmény a továbbképzési idõszak elsõ évében április 1-jén érvényes, fenntartó által engedélyezett állományi létszáma (a továbbiakban: létszámkeret) alapján igényelheti a fenntartójánál az 1. számú melléklet szerinti igénylõlapon a továbbképzési idõszak elsõ évében május 30-ig. (3) A fenntartó a kulturális intézményektõl beérkezõ igényeket a 2. számú melléklet szerinti formanyomtatványon összesíti és a jóváhagyott hétéves továbbképzési tervvel együtt megküldi az Országos Széchényi Könyvtárnak a továbbképzési idõszak elsõ évében június 15-ig. (4) Ha a kulturális intézmény létszámkerete 10%-ot meghaladó mértékben változik, a változást követõ év február 28-ig kell a fenntartónál az 1. számú melléklet szerinti igénylõlapon, a módosított továbbképzési terv benyújtásával együttesen a továbbképzési támogatást igényelni. A fenntartó a változást követõ év március 31-ig a módosított igényeket a 2. számú melléklet szerinti formanyomtatványon a módosított továbbképzési tervvel együtt megküldi az Országos Széchényi Könyvtárnak. (5) A kulturális intézmény részére 7 éven át biztosított támogatás összege az adott évben egyenlõ a létszámkeret és a minisztérium által az adott évre meghatározott fajlagos összeg szorzatával. A fajlagos összegrõl a minisztérium minden év július 1-jéig a Kulturális Közlönyben közleményt ad ki. (6) A minisztérium – a (8) bekezdés kivételével – a kötött felhasználású támogatást az Országos Széchényi

664


Könyvtár – mint a minisztérium megbízottja – és a kulturális intézmény vagy a fenntartó között évente megkötött támogatási megállapodás alapján nyújtja. (7) Az éves beiskolázási tervnek megfelelõen – a tárgyévben beiskolázott kulturális szakemberek számának függvényében – a támogatási megállapodásban az adott évre számított támogatás összegétõl el lehet térni. Ez azonban a hét évre számított támogatás összegét nem érintheti. (8) A minisztérium felügyelete alá tartozó kulturális intézmények számára nyújtott továbbképzési támogatást az intézmények éves költségvetése tartalmazza.”

7. § A Rendelet 13. § (2) bekezdésének helyébe a következõ rendelkezés lép, valamint e § az alábbi (3)–(4) bekezdéssel egészül ki: „(2) A beiskolázási tervben nem szereplõ személy nem tarthat igényt a szakmai továbbképzés költségeinek megtérítésére. (3) A kiutalt összeg felhasználásáról szóló elszámolást, valamint a teljesítés tényérõl szóló jelentést a tárgyévet követõ év február 28-ig az Országos Széchényi Könyvtárnak kell elküldeni. (4) A fel nem használt összeget az elszámolás elfogadását követõen haladéktalanul vissza kell fizetni Országos Széchényi Könyvtárnak.”

8. § A Rendelet 1. számú melléklete helyébe e rendelet 1. számú melléklete lép, a Rendelet 2. számú melléklete helyébe e rendelet 2. számú melléklete lép. 9. § (1) E rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba. (2) A szervezett képzésben csak 2013. január 1-jétõl kell részt vennie annak a kulturális szakembernek, aki e rendelet hatálybalépését megelõzõ öt éven belül: a) munkakör betöltésére jogosító felsõfokú iskolai végzettséget, szakképzettséget szerzett,

10. szám

b) szakirányú továbbképzésben oklevelet szerzett, c) OKJ szakképesítést szerzett, vagy d) ,,C” típusú középfokú vagy annál magasabb szintû nyelvvizsgát tett. (3) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg hatályát veszti: a) a Rendelet 4. §-a (7) bekezdésének második és harmadik mondata, 6. §-ának (9) bekezdése, 9. §-a és az azt megelõzõ alcím, 14. §-a, 15. §-a, b) a kulturális szakemberek szervezett képzési rendszerérõl, követelményeirõl és a képzés finanszírozásáról szóló 1/2000. (I. 14.) NKÖM rendelet módosításáról szóló 12/2002. (IV. 13.) NKÖM rendelet 1. §-ának (1) bekezdése, 3. §-ának (2) bekezdése, 5. §-a és 6. §-a. (4) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg a Rendelet: a) 2. §-a (1) bekezdésének a) pontjában a „Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma” szövegrész helyébe az „Oktatási és Kulturális Minisztérium” szövegrész lép, b) 4. §-ának (3) bekezdésében a „nemzeti kulturális örökség minisztere” szövegrész helyébe az „oktatási és kulturális miniszter” szövegrész lép, c) 4. §-ának (8) bekezdése f) pontjában a „központi normatív hozzájárulás” szövegrész helyébe a „továbbképzési támogatás” szövegrész lép, d) 6. §-ának (1) bekezdésében a „minisztérium” szövegrész helyébe a „miniszter” szövegrész lép, e) 6. §-ának (3) bekezdésében a „minisztérium szakosztályainak” szövegrész helyébe a „miniszter” szövegrész lép, f) 6. §-ának (5) bekezdésében a „minisztérium szakosztályai értesítik” szövegrész helyébe a „miniszter értesíti” szövegrész lép, g) 12. §-ának (1) bekezdésében a „normatív hozzájárulás” szövegrész helyébe a „továbbképzési támogatás” szövegrész lép, h) 12. § (2) bekezdésében a „központi normatív hozzájáruláson” szövegrész helyébe a „továbbképzési támogatáson” szövegrész lép, i) 13. §-ának (1) bekezdésében a „központi, normatív képzési támogatás” szövegrész helyébe a „továbbképzési támogatás” szövegrész lép.

Dr. Hiller István s. k., oktatási és kulturális miniszter


10. szám

665

1. számú melléklet a 25/2007. (IV. 24.) OKM rendelethez [1. számú melléklet az 1/2000. (I. 14.) NKÖM rendelethez] I-KÉPZ igénylõlap (Az adatok a fenntartónak küldendõk meg.) Az intézmény azonosítója (PIR szám): Az intézmény típusa:

[1] önkormányzati

Az intézmény elsõdleges besorolása: [1] Közmûvelõdési [2] Könyvtári

[2] állami

[3] Muzeális

[4] Levéltári

[3] egyéb [5] Állat- és növénykert

Az intézmény neve: Az intézmény címe, telefonszáma (körzetszámmal): Számlaszáma: Muzeális intézmények esetében mûködési engedély száma: ………………… évi intézményi támogatási igény bejelentése a kulturális szakemberek szervezett továbbképzéséhez nyújtott továbbképzési támogatás biztosítására Az intézményfenntartó által engedélyezett állományi létszáma …………… (év) …………………… (hónap) ………… (napján) összesen: …………………………… fõ A fentiekben közölt adatok alapján kérjük fenntartónkat, igényelje a továbbképzési támogatást. Igazoljuk, hogy az adatok a valóságnak megfelelnek. Dátum: ……………………………

P. H.

……………………………………………… az intézményvezetõ és a gazdasági vezetõ aláírása

666


10. szám

2. számú melléklet a 25/2007. (IV. 24.) OKM rendelethez [2. számú melléklet az 1/2000. (I. 14.) NKÖM rendelethez] F-KÉPZ igénylõlap [Közgyûjtemények és közmûvelõdési intézmények (ideértve az állat- és növénykerteket) fenntartói töltik ki.] Beküldendõ: Országos Széchényi Könyvtár [1054 Budapest, Hold utca 6. Telefon/fax: (06) 1 331-1747] A fenntartó azonosítója (ÁHT-szám, ennek hiányában KSH-szám): Adószáma: A fenntartó típusa: [1] önkormányzati [2] állami [3] egyéb A fenntartó neve: A fenntartó címe, telefonszáma: Számlaszáma: Számlavezetõ pénzintézet neve: A ...... évi fenntartói támogatási igény bejelentése a kulturális szakemberek szervezett továbbképzését szolgáló hozzájárulás biztosításához: Közmûvelõdési

Könyvtári

Muzeális

Levéltári

Állatés növénykerti

Összesen

Intézmények száma összesen Létszámkeret összesen Az intézmények felsorolása: 1. A támogatást igénylõ intézmény megnevezése, címe, irányítószáma, telefonszáma (körzetszámmal). Az intézmény ………… (év) ………………… (hónap) ………… (napján) a fenntartó által engedélyezett létszáma összesen. 2. ... 3. ... A szerzõdést az intézménnyel kell közvetlenül megkötni:

igen

nem (a megfelelõ aláhúzandó).

A fentiekben közölt adatok alapján igényeljük a továbbképzési támogatást.

Dátum: ..................................................................

P. H.

……………………………………………………… a fenntartó két kötelezettségvállalásra jogosult képviselõjének aláírása

10. szám


667

KÖZLEMÉNYEK Mûvelõdési Ház Szany mûsorszolgáltatási szabályzata Az Országos Rádió és Televízió Testület tájékoztatja az érdekelteket, hogy a 955/2007. (IV. 18.) számú határozatával közmûsor-szolgáltatóvá nyilvánította a Mûvelõdési Ház Szany (9317 Szany, Széchenyi u. 1.) mûsorszolgáltatót, amelynek mûsorszolgáltatási szabályzatát alább közöljük. A Mûvelõdési Ház Szany mûsorszolgáltatási szabályzata a Helyi Televízió Szany mûsorszolgáltatásra 1. Alapelvek 1.1. Mûvelõdési Ház (székhelye: 9317 Szany, Széchenyi u. 2. a továbbiakban: Szany TV képviseletében Mészárosné Varga Zsuzsanna) az Országos Rádió és Televízió Testülethez történt bejelentés alapján mûsorszolgáltatást végez Szanyban és Rábaszentandráson a helyi kábeltelevíziós rendszeren. 1.2. A tevékenységét a rádiózásról és a televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény (a továbbiakban: Rttv.), a bejelentésben foglaltak és a jelen Mûsorszolgáltatási Szabályzat (a továbbiakban: szabályzat) alapján közmûsor-szolgáltatóként folytatja. A Szany TV a közmûsor-szolgáltatás törvényes és szakmai feltételeinek érvényre juttatásáról jelen szabályzatban rendelkezik. 1.3. Jelen szabályzat kötelezõ tartalommal bír a Szany TV minden munkavégzésére (tartalomszolgáltató tevékenységre) irányuló, bármely, a Szany TV-vel jogviszonyban álló alkalmazottjára (foglalkoztatottjára) nézve. A szabályzat a foglalkoztatási jogviszony, így különösen: a jelen mûsorszolgáltatónál munkaviszony, a Polgári törvénykönyv alapján kialakított megbízási, vállalkozási jogviszony – létesítése céljából megkötött bármely szerzõdés része. 2. Általános szabályok 2.1. Jelen szabályzat az Rttv. 2. § (Értelmezõ rendelkezések) alatt felsorolt fogalmi meghatározásait használja. 2.2. A Szany TV mûsorszolgáltatása során különös figyelmet fordít az Rttv. 1. Cím (Alapelvek 3. §, 4. §, 5. §) alatt felsorolt maradéktalan teljesülésére. 2.3. A Szany TV sugárzása során közszolgálati mûsorszámokat a fõmûsoridõben legalább 60 percben szolgáltat. 2.4. A reklám tényállításaiért – a tudatos félrevezetés kivételével – a Szany TV felelõsséggel nem tartozik. Lelkiismereti, illetõleg világnézeti meggyõzõdést reklám útján a Szany TV nem terjeszt, nemzeti ünnepek eseményeirõl, vallási és egyházi szertartásokról készített mûsorszámok közlését közvetlenül megelõzõen és azt követõen reklámot nem közöl. A Szany TV burkolt, illetve tudatosan nem észlelhetõ reklámot nem közöl. 2.5. A Szany TV választási idõszakban az országgyûlési képviselõk, illetõleg a helyi, területi önkormányzati képviselõk és polgármesterek választásáról, továbbá a kisebbségi önkormányzatok választásáról és a társadalombiztosítási önkormányzatok választásáról szóló törvények szabályai szerint tesz közzé politikai hirdetést a mûsorszolgáltatásban. Választási idõszakon kívül politikai hirdetést kizárólag a már elrendelt népszavazással összefüggésben közöl. 2.6. A reklám, a közérdekû közlemény, a jótékonysági felhívás és politikai hirdetés közzétételének megrendelje, továbbá az, akinek ezek közzétételéhez érdeke fûzõdik, a Szany TV felelõsségét vagy szabadságát érintõ módon nem befolyásolhatja a mûsor tartalmát vagy – az idõpont kivételével – a mûsorszám idõbeli elhelyezését. A Szany TV a közérdekû közlemény, a jótékonysági felhívás és politikai hirdetés tartalmáért felelõsséggel nem tartozik. 2.7. A Szany TV nem tesz közzé dohányárut, fegyvert, lõszert, robbanóanyagot, kizárólag orvosi rendelvényre igénybe vehetõ gyógyszert, továbbá gyógyászati eljárást és alkoholtartalmú italt népszerûsítõ, ismertetõ reklámot. A Szany TV mûsorszámát nem támogathatja a fõ tévékénysége szerint alkoholtartalmú ital elõállítója vagy forgalmazója. 2.8. A reklám nem szólíthat fel közvetlen formában kiskorúakat, hogy szüleiket vagy más felnõtteket játékok, illetve más áru vagy szolgáltatás vásárlására vagy igénybevételére ösztönözzék. A reklám a játék tényleges természetet és lehetõségeit illetõén nem lehet félrevezetõ. A reklám nem mutathat gyerekeket erõszakos helyzetben és nem buzdíthat erõszakra. A kiskorúaknak szóló reklám nem építhet a szülõk vagy tanárok iránti bizalomra. 2.9. Reklámot, közérdekû közleményt, jótékonysági felhívást, politikai hirdetést a Szany TV e jellegének a közzétételt közvetlenül megelõzõ és azt követõ megnevezéssel, továbbá egyéb mûsorszámoktól optikai vagy felismerhetõen, elkülönítve tesz közzé. Közérdekû közlemény és jótékonysági felhívás közzétételekor annak forrását egyértelmûen megnevezi. Az Rttv. 2. § 16. pontjának a) alpontja szerinti közérdekû közlemény közzétételéért a Szany TV ellenszolgáltatást nem kér. A közérdekû közlemény idõtartama a két percet nem haladhatja meg – a korlátozás nem vonatkozik az Rttv. 137. § szerinti közérdekû közleményre.

668


10. szám

2.10. A mûsorszám támogatóját a közzétételt közvetlenül megelõzõen vagy azt követõen meg kell nevezni. Támogatott mûsorszám nem hívhat fel és nem befolyásolhat a támogató vagy az általa meghatározott harmadik személy üzleti tevékenységének igénybevételére, illetõleg az attól való tartózkodásra. A támogató a mûsorszolgáltató felelõsségét, illetve szabadságát érintõ módon a mûsor vagy a támogatott mûsorszám tartalmát vagy mûsorbeli elhelyezését – az idõpont kivételével – nem befolyásolhatja. A Szany TV nem tesz közzé – a mûsorelõzetes kivételével – olyan mûsorszámot, amelyben a mûsorszám támogatójának védjegye, megkülönböztetõ jelzése, jelszava megjelenik. A politikai mûsorszám nem támogatható. A kizárólag áru vagy szolgáltatás, megrendelésre szakosodott mûsorszolgáltatásra e pont – az elõzõ mondatban foglaltak kivételével – nem alkalmazható. Nem támogathat mûsorszámot párt, politikai mozgalom, valamint az a vállalkozás, amely – fõtevékenysége szerint – e szabályzat szerint nem reklámozható terméket állít elõ, nagykereskedelmi forgalomban értékesít, illetõleg ilyen termékekkel kapcsolatos szolgáltatást nyújt. Ez a tilalom nem vonatkozik a gyógyszertermék, illetve gyógyászati eljárás tekintetében érintett vállalkozás neve és védjegye közléséhez kötött támogatásra. A támogató megnevezésében – feltüntetett nevében – párt neve, jelszava, emblémája nem szerepelhet. 2.11. A Szany TV különösen köteles a nemzet, a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit tiszteletben tartani, nem sértheti más nemzetek méltóságát. A Szany TV biztosítja a mûsorszámok és a nézetek sokszínûségét, a kisebbségi álláspontoknak a megjelenítését, a mûsorszámok változatosságával gondoskodik a nézõk széles köre, illetve minél több csoportja érdeklõdésének színvonalas kielégítésérõl. A Szany TV különös figyelmet fordít az egyetemes és a nemzeti kulturális örökség értékeinek ápolására, a kulturális sokszínûség érvényesülésére, a kiskorúak testi, lelki és erkölcsi fejlõdését, érdeklõdését szolgáló, ismereteit gazdagító mûsorszámok bemutatására, a vallási és egyházi, továbbá a nemzeti, etnikai és más kisebbségi kultúrák értékeinek megjelenítésére, az életkoruk, szellemi és lelki állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetû csoportok számára fontos információk elérhetõvé tételére, különös tekintettel a gyermeki jogokat ismertetõ, a mûsorok fõmûsoridõben történõ bemutatására, az ország különbözõ területeinek társadalmi, gazdasági, kulturális életét megjelenítõ mûsorszámok bemutatására. 2.12. A reklám idõtartama egyetlen – bármiként számított – mûsorórában sem haladhatja meg a hat percet. Alkoholtartalmú ital nem reklámozható. Az erõszak öncélú alkalmazását követendõ magatartási mintaként bemutató, illetõleg a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot tilos közzétenni. 2.13. Csak az alábbi mûsorszámok támogathatók: vallási és egyházi tartalmú mûsorszámok, mûvészeti és kulturális eseményeket bemutató, közvetítõ mûsorszámok, a nemzeti és az etnikai kisebbségi anyanyelvû, illetve a nemzeti és etnikai kisebbségek életét, kultúráját bemutató mûsorszámok, az életkoruk, testi, szellemi vagy lelki állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetben lévõ csoportok számára készített mûsorszámok. A rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak – munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól független – sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben. Az erõszak öncélú alkalmazását követendõ magatartási mintaként bemutató, illetve a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot közzétenni tilos. 3. A pártoktól és a politikai mozgalmaktól való függetlenség elvei és biztosítékai 3.1. A Szany TV ezen szabályzat szerinti közmûsor-szolgáltatói tevékenységét a politikai pártoktól és mozgalmaktól függetlenül folytatja, a Magyar Köztársaság Alkotmányában foglalt, a véleménynyilvánítás és a sajtószabadságra vonatkozó garanciák alapján. 3.2. A pártok és a politikai mozgalmak tevékenységérõl és elveirõl a mûsorszolgáltató folyamatosan tájékoztatást ad úgy, hogy a tájékoztatás objektív, tárgyszerû, kiegyensúlyozott és pártatlan legyen. Annak keretében az eltérõ álláspontokat meg kell világítani, és lehetõséget kell adni arra, hogy a nézõ a véleményeket összehasonlítsa. A mûsorszolgáltató nem kötelezhetõ arra, hogy a politikai pártoknak és mozgalmaknak a mûsorokban számszerûen is (másodpercben) egyenlõ megjelenési lehetõséget biztosítson. 3.3. A politikai pártok és mozgalmak sem közvetve, sem közvetlenül nem befolyásolhatják sem maguk, sem más hasonló szervezetek megjelenítésének körülményeit. 3.4. A mûsorszolgáltató politikai hirdetést az országgyûlési, illetve az önkormányzati választások, továbbá az elrendelt népszavazás idején kívül nem tesz közzé. A politikai hirdetések közzétételének szabályaira nézve a mûsorszolgáltatót csak a jogszabályok elõírásai kötelezik. 3.5. A mûsorszolgáltató nem készít olyan mûsorszámot, amely egyetlen politikai párt vagy mozgalom nézeteit népszerûsíti, továbbá nem toborozhat politikai párt vagy mozgalom rendezvényein való részvételre. 3.6. A mûsorszolgáltató az általa megválasztott formában szerepeltetheti a helyi vagy országos politikai közélet érdeklõdésére számot tartó személyiségeit, azonban ebben az esetben sem válhat a mûsorfolyam egyetlen politikai vagy eszmei nézetrend kifejezõdésévé.

10. szám


669

3.7. A mûsorszolgáltató sem politikai párttól és mozgalomtól, sem központi vagy helyi államhatalmi vagy államigazgatási szervtõl, sem azok tisztségviselõitõl közvetlen vagy közvetett olyan utasítást nem fogadhat el, amely a mûsorszolgáltatás vagy a mûsorszámok tartalmára, idejére, mûsorkörnyezetére, idõtartamára, továbbá a szerkesztés egyéb elveire vonatkoznék. 4. A hírek, idõszerû politikai mûsorok sokoldalúságának és kiegyensúlyozottságának, a vitatott kérdések ismertetésének, a vélemények, nézetek sokféleségének bemutatására vonatkozó elvek 4.1. A mûsorszolgáltató köteles gondoskodni arról, hogy a közvéleményt foglalkoztató, a közérdeklõdésre számot tartó vagy a vitatott kérdésekben minden lényeges, a helyi közélet szempontjából befolyásoló vélemény megismerhetõ legyen. 4.2. A hírekben, illetve politikai mûsorokban a vélemények kinyilvánításának jogát csak a mûsor idõtartama korlátozhatja, de az is csak az arányosság szempontjai alapján. 4.3. A mûsorszolgáltató köteles arra, hogy a nézõ véleményének kialakításához szükséges minden lényeges információt és véleményt megjelenítsen. 4.4. A mûsorszolgáltató törekszik arra, hogy a hírekben, illetve a politikai mûsorokban a helyi közéletet meghatározó társadalmi csoportok véleménye helyet kapjon. 4.5. A mûsor közzétételének nem akadálya, ha valamely álláspont képviseletére objektív vagy szubjektív okból nincs lehetõség. Ebben az esetben az akadály okáról a mûsorszolgáltató a nézõt, tájékoztatni köteles. 4.6. A hír-, illetve a politikai mûsorban megjelenõ információk forrását a mûsorszolgáltató ellenõrzi, és ahol szükséges, megjelöli. Ha több információ ellentétes tartalommal áll rendelkezésre, azok közül legalább két, egymástól független hírforrásból származó információt kell közzétenni az ellentmondásra történõ egyértelmû figyelemfelhívás mellett. 4.7. A különbözõ vélemények megszólaltatásakor a mûsorszolgáltató a véleménynyilvánításhoz fûzõdõ alkotmányos jog elvei szerint lehetõséget ad arra, hogy a megszólaló álláspontját ismertesse. Ez azonban nem járhat a személyiséghez fûzõdõ jogok sérelmével, megfogalmazásában pedig nem lehet durva, illetve alkalmas arra, hogy más becsületét vagy jó hírnevét sértse. Ha ez – különösen élõ mûsorban – mégis elõfordulna, a mûsorszerkesztõnek haladéktalanul közölnie kell, hogy ez a megszólaló, nem pedig a mûsorszolgáltató álláspontja. 4.8. Hír- és politikai mûsorokban a mûsorvezetõ saját pártpolitikai kötõdését nem jelenítheti meg, saját véleményét az elhangzott álláspontok mellett vagy ellen nem ismertetheti. 4.9. Bármely állásfoglalás vagy vélemény a szerkesztés során nem változhat meg úgy, hogy ellentmondásban álljon a megkérdezett álláspontjával. 4.10. Ha a hír- vagy politikai mûsorban tartalmi vagy tárgyi tévedés hangzott el, azt a lehetõ leghamarabb ki kell javítani a nézõ figyelmének erre történõ egyértelmû felhívása mellett. 4.11. Politikai mûsorban a mûsorvezetõnek törekedni kell arra, hogy a résztvevõk egymás emberi méltóságának tiszteletben tartásával fejtsék ki véleményüket. 4.12. Helyreigazítást, illetve kifogást lehet közzétenni az érintett kérelmére, illetve kötelezõ a közzététel akkor, ha ezt jogerõs bírói ítélet vagy a Panaszbizottság határozata elõírja. 5. Az anyanyelvi kultúra ápolásának követelményei 5.1. A szabályzat elõírásainak alkalmazása során a mûsorszolgáltató köteles a magyar nyelv helyes és pontos használatára, kerülve az anyanyelvet rontó fordulatok, a magyarul is kifejezhetõ idegen szavak indokolatlan és gyakori használatát. Idegen nevek és szavak használatakor a mûsorszolgáltató az adott nyelv fonetikai és kiejtési szabályait veszik figyelembe, kivéve, ha a használt név vagy kifejezés magyaros kiejtéssel került a köztudatba. 5.2. A mûsorvezetõknek figyelmet kell fordítaniuk arra, hogy a megszólalókat – személyük sérelme nélkül – a magyar nyelv helyes használatára késztessék. 5.3. A mûsorszolgáltató köteles kerülni a durva, a trágár, illetve a szeméremsértõ kifejezések alkalmazását. Ezek használatára csak akkor kerülhet sor, ha a mûsor témája vagy mondanivalója indokolja, és a helyette alkalmazott hangjelzés e témával vagy mondanivalóval nem harmonikus hatást eredményezne. 6. A nemzeti és etnikai kisebbségek kultúrája, életük bemutatásának követelményei 6.1. A mûsorszolgáltató – az erre szolgáló speciális mûsoron kívül is – e szabályzat elõírásainak megfelelõen sokoldalúan és tárgyilagosan mutatja be a nemzeti és etnikai kisebbségek életét, kultúráját és hagyományait. Ennek során a mûsorszolgáltató nem adhat helyt a nemzeti és etnikai kisebbségekre vonatkozó, a közgondolkodásban kialakult negatív sztereotípiáknak. 6.2. A nemzeti és etnikai kisebbséghez tartozó személyeket a társadalmi élet különbözõ megnyilvánulásaiban kell bemutatni, és tartózkodni kell attól, hogy a megjelenítés egyoldalú legyen, illetve hogy csak a kisebbség hagyományosan elfogadott szerepeiben történjék.

670


10. szám

6.3. A nemzeti és etnikai kisebbségek bemutatásakor figyelmet kell fordítani arra, hogy hagyományaik, kultúrájuk és mûvészetük bemutatása megfelelõ súllyal kifejezésre jusson. 6.4. A nemzeti és etnikai kisebbséghez tartozó személyeknek akkor is joga van saját nyelvén megszólalni, ha a magyar nyelvet egyébként érti és beszéli. Ebben az esetben a mûsorszolgáltató kötelezettsége a tolmácsolás biztosítása. 7. A kulturális, tudományos, világnézeti és vallási sokféleség tárgyilagos bemutatása 7.1. A mûsorszolgáltató kulturális mûsoraiban törekszik arra, hogy bemutassa a nemzeti és egyetemes mûvészet értékeit, valamennyi nézõi réteg érdeklõdésének figyelembevételével. 7.2. A mûsorszolgáltató mûsoraiban népszerûsíti a mûvészeti alkotásokat és elõsegíti azok befogadását. A mûsorszolgáltató a kulturális értékek terjesztését úgy végzi, hogy megkülönböztetést vagy kizárólagosságot nem alkalmazva, a nézõt a kulturális érték fontosságának elismeréséhez segítse hozzá. 7.3. Tudományos mûsor nem szolgáltatható a nézõ egészségi állapotának közvetlen befolyásolása céljából, illetve e célra módszerek és eszközök nem ajánlhatók. 7.4. A mûsorszolgáltató felelõs azért, hogy világnézeti, illetve vallási meggyõzõdését sértõ nézetek a mûsorban ne hangozhassanak el. 7.5. A mûsorszolgáltató köteles a világnézeti és vallási kérdésekben elfogultságtól mentesen ábrázolni a világnézetekre és vallásokra vonatkozó nézeteket. A mûsorszolgáltató mûsorában világnézeti vagy vallási propaganda nem folytatható. 7.6. A világnézeti, illetve vallási mûsorpolitikai nézetek népszerûsítésére nem szolgálhat, és nem irányulhat más világnézet vagy vallás ellen. 7.7. A szertartások tartalmáért a mûsorszolgáltató nem tartozik felelõsséggel. A szertartások és más egyházi események közvetítése mûsorkörnyezetének kialakításakor figyelembe kell venni a vallásos ember érzelmeit és a hitélet méltóságát. 8. A megkülönböztetõ jelzéssel ellátott mûsorszámok közzététele 8.1. A szabályzat alábbi meghatározásai szerint a Szany TV mûsorszolgáltató a következõ mûsorszámokat látja el megkülönböztetõ jelzésekkel és szöveges felvezetéssel: – reklámok, – közérdekû közlemények és jótékonysági felhívás, – politikai és választási hirdetések, – kiskorúak számára nem ajánlott mûsorok, – támogatott mûsorszámok, – vallási és világnézeti mûsorok. 8.2. A reklámot a mûsortól elkülönítetten, azonosítható szignállal kell közzétenni akkor is, ha az beszélgetés formájában hangzik el. A szignál minden esetben külön konferálással pótolható. 8.3. Közérdekû közlemény és jótékonysági felhívás közzététele esetén mindig meg kell nevezni a közzétevõ szervezet, illetve a közlemény forrását. A jótékonysági felhívás reklámozásra nem használható. 8.4. A politikai és választási hirdetéseket a mûsortól elkülönítetten kell közzétenni, megjelölve a közzététel okát (országgyûlési vagy önkormányzati képviselõk választása, népszavazás). 8.5. A közönség figyelmét külön fel kell hívni minden olyan mûsorszámra, amely a kiskorú fejlõdését hátrányosan befolyásolhatja. A törvényben e körbe utalt mûsorokon kívül a mûsorszolgáltató az ilyen mûsorszámok körét maga határozhatja meg. 8.6. A támogatott mûsorszám támogatóját a közzétételt közvetlenül megelõzõen, vagy azt követõen egyértelmûen kell megnevezni. A megnevezés nem járhat együtt a támogató reklámjával. 8.7. A vallási vagy világnézeti mûsorszámokat közvetlenül megelõzõen és azt követõen egyértelmûen tájékoztatni kell a nézõt a mûsor jellegérõl. Szertartás vagy egyházi esemény közvetítésekor meg kell nevezni a tartalomért felelõs egyházat. 9. A kiskorúakra vonatkozó rendelkezések 9.1. A mûsorszolgáltató a kiskorúak szellemi és erkölcsi fejlõdésére súlyosan ártalmas mûsorszámokat nem közvetít. 9.2. A mûsorszolgáltató mûsoraival igyekszik elõsegíteni a kiskorúak szellemi, társadalmi és erkölcsi fejlõdését, a világ megismerését és pozitív magatartásminták kialakulását. 9.3. A mûsorszolgáltató védi a kiskorúak személyiségi jogait és emberi méltóságát. Ezen belül a mûsorszolgáltató nem él vissza a kiskorú tapasztalatlanságával és nem használja ki azt, a kiskorút nem hozza nevetséges helyzetbe, és nem teszi ki sem fizikai, sem lelki megpróbáltatásnak. Gyermekkorú személy a mûsorban csak szülõje, törvényes képviselõje vagy osztályfõnöke jóváhagyásával szólaltatható meg. 9.4. Kiskorúak számára készült mûsorokban durva, szeméremsértõ kifejezés, illetve káromkodás nem használható, még hangjelzéssel történt helyettesítéssel sem.

10. szám


671

10. Reklámtevékenység, támogatás 10.1. A reklám nem élhet vissza a fogyasztó bizalmával, nem használhatja ki tapasztalatlanságát vagy tudatlanságát. 10.2. A reklám nem kelthet félelmet, nem dicsérheti fel az erõszakos magatartást, az emberi és természeti környezet károsítását, az állatok kínzását. 10.3. A reklám nem igazolhat hátrányos faji, vallási vagy nembeli megkülönböztetést, ábrázolásmódja nem sértheti az emberi méltóságot. 10.4. A reklám nem irányulhat nem kellõ mennyiségben rendelkezésre álló árura, szolgáltatásra. 10.5. A reklám nem lehet túlzó, nem vezetheti félre, illetve tévesztheti meg a fogyasztót sem közvetve, sem közvetlenül, különös tekintettel: – termék, szolgáltatás legfontosabb tulajdonságaira, – áru értékére és a ténylegesen fizetendõ teljes árra, – a fizetés egyéb feltételeire, – a szállításra, a cserére, a visszavételre, a javításra és a karbantartásra, – a garanciális feltételekre, – a szerzõi jogokra és ipari tulajdonjogokra, – a hivatalos minõsítésre, – a jótékonysági célra fordítandó hányadra. 10.6. A reklám nem élhet vissza a mûszaki és tudományos kutatási eredményekkel. A reklám nem tüntethet fel tudományosan megalapozottnak olyan állításokat, melyek nem azok. A reklámban szereplõ személyek nem kelthetnek olyan képzetet, hogy a terméket orvos ajánlja. 10.7. Az összehasonlításoknak bizonyítható tényen kell alapulni, melyek független forrásból származnak. 10.8. A reklám nem ronthatja más termékek, cég vagy személy hitelét. 10.9. A reklám nem mutathat be olyan személyt vagy tulajdonát, aki erre elõzetesen nem adott engedélyt. 10.10. A reklám nem használhatja jogtalanul más cég, vállalat vagy intézmény nevét, hanghatásokkal azok kezdõbetûit vagy goodwilljét. 10.11. A reklám nem másolhatja le más reklámok általános megjelenését vagy részleteit olyan módon, hogy félrevezetõ legyen. 10.12. A reklám csak magyar nyelvû lehet. Ez alól csak a szlogen, illetve a reklámdal képez kivételt, azonban a szlogent magyar nyelven is közölni kell. 10.13. A reklám nem tartalmazhat pornografikus szöveget, illetve nem szólhat öncélúan a szexualitásról. A reklám nem használhat durva vagy a közízlést sértõ szavakat és kifejezéseket. 10.14. Nemzeti ünnepek eseményeirõl, illetve egyházi szertartásokról készített mûsorszámokat megelõzõen vagy azt követõen reklám nem közölhetõ. Jelen szabályzat céljai megvalósulása érdekében a Szany TV fõszerkesztõje meghatározhat egyéb olyan mûsorszámokat és mûsoridõket is, amelyekben reklám nem tehetõ közzé. 10.15. A reklámszerzõdéseket maga a mûsorszolgáltató, vagy az ezzel megbízott személy köti meg. Ha közzététel után jut a mûsorszolgáltató tudomására, hogy a reklámot nem lehetett volna közvetíteni, köteles haladéktalanul a reklám közvetítését megszüntetni. 10.16. A mûsor támogatója nem befolyásolhatja a mûsorszám tartalmát, illetve elhelyezését. 10.17. A támogatót a mûsorszám elõtt és az után egyértelmûen meg kell nevezni. A megnevezés reklámozásra nem használható fel. 11. A közérdekû közlemények közzététele 11.1. A közérdekû közlemények forrását és hitelességét a mûsorszolgáltató ellenõrizni köteles. 11.2. Állami vagy helyi önkormányzati feladatot ellátó szervezet által közölni kívánt közérdekû közleményt a mûsorszolgáltató ingyenesen teszi közzé. Méltánylást érdemlõ ok esetén a természetes személy által közzétenni kívánt közérdekû közlemény is ingyenes. 11.3. A közérdekû cél támogatására irányuló közérdekû közleményt a mûsorszolgáltató térítés ellenében teszi közzé. Térítésmentes közérdekû közlemény csak illetékes személytõl és írásban fogadható el. 11.4. A közérdekû közlemény közzététele vagy bemondó által történt felolvasással, vagy a technikai elõírások figyelembevételével készített hanganyag lejátszásával történhet. 11.5. A közérdekû közleményt haladéktalanul, az átvételétõl számított elsõ mûsorszámot megelõzõen közzé kell tenni, ha a közzététel elmaradása az élet- és vagyonbiztonságot, társadalmi csoportok vagy személyek méltányolható gazdasági érdekeit veszélyeztetné vagy károkozással járna.

672


10. szám

12. A mûsorkészítõk önállósága, függetlensége és felelõssége 12.1. A mûsorszolgáltatónál munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló mûsorkészítõk tevékenységüket az arra vonatkozó jogszabályok és e szabályzat keretein belül függetlenül végzik. A mûsorkészítõ a mûsorszolgáltató erre illetékes vezetõin kívül nem utasítható. A mûsorkészítõnek joga van arra, hogy a jogszabályt sértõ vagy e szabályzattal ellentétes utasítás végrehajtását megtagadja. Az utasítás megtagadásának okáról és körülményeirõl a mûsorszolgáltató illetékes vezetõje és a mûsorkészítõ által aláírt jegyzõkönyvet kell haladéktalanul felvenni. 12.2. A felelõs szerkesztõ és a fõszerkesztõ mûsorértékelése nem minõsül a mûsorkészítõi függetlenség megsértésének. Abban az esetben, ha a mûsorértékelés a mûsorkészítõ számára sérelmes, joga van azt írásban rögzíteni. 12.3. A mûsorkészítõ nem kötelezhetõ meggyõzõdésével vagy lelkiismeretével ellentétes tartalmú mûsorszám készítésére vagy az abban való közremûködésre. Ebben az esetben a mûsorkészítõnek joga van nevét a mûsorszámról levétetni, ez azonban nem akadályozza meg a mûsor közzétételét. A mûsorkészítõt megilleti a jogszabályok szerint a szellemi alkotáshoz fûzõdõ jog védelme. Ennek szabályait a mûsorkészítõ foglalkoztatására irányuló szerzõdésben rögzíteni kell. 12.4. A mûsorkészítõt alkotmányos jogainak gyakorlásában a mûsorszolgáltató nem akadályozhatja meg. A mûsorkészítõt tevékenysége során megilleti a sajtóról szóló 1986. évi II. törvényben foglalt védelem. 12.5. A mûsorkészítõ tevékenysége során nem sértheti az állampolgárok tájékozódásához fûzõdõ jogát, nem veszélyeztetheti a Magyar Köztársaság nemzetbiztonsági érdekeit és az állampolgárok élet- és vagyonbiztonságát. 12.6. A mûsorkészítõ fontos információkat nem hallgathat el vitás esetben, különösen akkor, ha az információ személyiségi jogokat sértene, erkölcsi vagy anyagi kárt okozna; a mûsorkészítõ köteles konzultálni az illetékes vezetõvel. 12.7. A mûsorkészítõ nem felelõs azokért a változtatásokért, amelyeket tudta nélkül vagy tiltakozása ellenére hajtottak végre mûsorán. 12.8. A mûsorkészítõ saját véleményét, meggyõzõdését vagy elõítéleteit a mûsorban nem fejtheti ki, és nem kelthet olyan benyomást, hogy az elhangzott álláspont a mûsorszolgáltató véleménye. 12.9. A mûsorkészítõnek a mûsorban való személyes közremûködése során kerülnie kell az indulatos megnyilvánulásokat, illetve azt, hogy más indulatos megnyilvánulásokat elfogadjon. A mûsorkészítõnek tiszteletben kell tartania a mûsorban résztvevõk álláspontját, illetve személyes megjelenését. A mûsorvezetõ nem tehet megjegyzést a mûsorban részt vevõk társadalmi helyzetére, testi adottságaira, nevére, családi állapotára és nem használhat olyan kifejezéseket vagy teremthet olyan helyzetet, amelyben a résztvevõk nevetségessé válnának vagy egyébként megalázó helyzetbe kerülnének. 12.10. A mûsorkészítõ közvetlenül részt vehet a mûsorkészítés elveinek alakításában, ehhez észrevételeket fûzhet. Álláspontjuk kifejtésében a mûsorkészítõk egyenlõ jogokat élveznek. 13. Összeférhetetlenségi és magatartási szabályok 13.1. A mûsorszolgáltató munkatársa minden, a mûsorszolgáltatóval bármely foglalkoztatási – így különösen: munka-, a Polgári törvénykönyv alapján kialakított megbízási, vállalkozási – jogviszonyban álló, a mûsorfolyam elkészítésében alkotói felelõsséggel közremûködõ személy. 13.2. A munkatársak sem magánéletükben, sem munkahelyükön kívüli társadalmi életükben nem veszélyeztethetik a mûsorszolgáltató jó hírnevét. 13.3. A 13.1. pont szerinti munkatárs nem lehet politikai párt vagy mozgalom vezetõ tisztségviselõje. A hírekben és a politikai mûsorokban szereplõ 13.1. pont szerinti munkatárs politikai párt vagy mozgalom nevében közszereplést nem vállalhat. 13.4. A munkatársak írott politikai sajtótermék szerkesztõi nem lehetnek. Abban az esetben, ha e tevékenység nem veszélyezteti a mûsorszolgáltató pártatlanságra vonatkozó kötelezettségét, a mûsorszolgáltató vezetõje a tevékenységre írásban engedélyt adhat, amelyben szabályozni kell a tevékenységre vonatkozó részletes feltételeket. 13.5. Ha a munkatárs egyesület vagy nem politikai célra létrejött társadalmi szervezet vezetõségi tagja, illetve alapítvány kuratóriumi tagja, gazdálkodószervezet tulajdonosa vagy felügyelõbizottságának tagja, ezen szervezetekre vonatkozó mûsort nem készíthet. 13.6. Amennyiben a mûsorkészítõ országgyûlési vagy önkormányzati képviselõ-jelöltséget vállal, ennek bejelentésétõl a választás napjáig (két forduló esetén a számára döntést hozó napig) a mûsorkészítésben nem vehet részt. Ha a mûsorkészítõt országgyûlési vagy önkormányzati képviselõvé megválasztják, mandátuma érvényessége idején politikai, közéleti vonatkozású mûsor készítésében nem vehet részt. 13.7. A mûsorkészítõ más mûsorszolgáltatónál tevékenységet csak a mûsorszolgáltató vezetõjének írásos engedélyével végezhet. 13.8. A mûsorszolgáltató vezetõi, illetve azok közeli hozzátartozói nem lehetnek vezetõ tisztségviselõi, tulajdonosai és felügyelõbizottsági tagjai azon gazdálkodószervezeteknek, amelyekkel a mûsorszolgáltató gazdasági célra irányuló szerzõdést köt. 13.9. A munkatársak ajándékot a szokásos ajándéktárgyakon kívül nem fogadhatnak el és támogatott mûsorszám bevételébõl, továbbá mûsorszámhoz kapcsolódó reklámbevételbõl közvetlen nem részesülhetnek. Támogatott mûsorszám mû-

10. szám


673

sorkészítõje nem lehet a támogató gazdálkodószervezet tulajdonosa, felelõs tisztségviselõje, felügyelõbizottságának tagja és nem állhat a támogatóval munkavégzésre irányuló jogviszonyban. Ezeket a rendelkezéseket alkalmazni kell a felsorolt személyek közeli hozzátartozóira is. 13.10. A munkatársak magatartásukkal, viselkedésükkel és külsõ megjelenésükkel nem sérthetik a mûsorszolgáltató jó hírnevét. 13.11. A munkatárs nem hozhat nyilvánosságra olyan adatot, amely a mûsorszolgáltató üzleti titokkörébe tartozik. Az üzleti titok körét a munkatárs munkavégzésre irányuló szerzõdésében rögzíteni kell. 13.12. A mûsorkészítõnek mindig figyelembe kell azt vennie, hogy a mûsorban megjelenõ személyek számára a nyilvánosság nem természetes közeg, ezért törekednie kell arra, hogy a szereplõ személy ilyen irányú feszültségét levezesse. A mûsorban szereplõ személy tapasztalatlanságával a mûsorkészítõ nem élhet vissza, különösen kiskorúak és társadalmi szerepkörükben kiszolgáltatott személyek esetében. 13.13. A mûsorkészítõ magatartásában nem tehet különbséget a résztvevõk társadalmi helyzete között. Ezen belül törekednie kell arra, hogy egyforma megszólításokat alkalmazzon a szereplõk irányában, azok társadalmi helyzetétõl függetlenül. A megszólításokban a köznyelvben szereplõ udvarias formákat kell használni, ideértve a szereplõ hivatali rangjával vagy foglalkozásával történõ megszólítást („X úr”, ,,Xné asszony”, „kisasszony”, „államtitkár úr”, „polgármester úr”, „tanár úr” stb.). A tegezõdést lehetõség szerint kerülni kell. A mûsorkészítõ nem használhat bizalmas megszólításokat, illetve olyan megszólításokat, amelyek a szereplõ személy alárendelt társadalmi helyzetére utalnak. Kiskorú személyt csak 14 éves kora alatt lehet tegezni és keresztnevén szólítani. 13.14. Az ifjúság számára készült mûsorokban, ha a mûsorkészítõk és szereplõk egy korosztályba tartoznak, a tegezõdés és az ifjúságra jellemzõ bizalmas hangnem használata megengedett. 14. A mûsorkészítés szakmai szabályai 14.1. A Szany TV közmûsor-szolgáltató feladata az, hogy hitelesen, pontosan, tárgyilagosan, idõszerûen és kiegyensúlyozottan tájékoztasson a helyben történt eseményekrõl, közvetítse a helyi és kultúra értékeit és eredményeit, biztosítson esélyegyenlõséget a társadalom tagjainak megnyilvánulására, szolgálja a társadalom rétegeinek speciális igényeit és érdeklõdését. 14.2. Ennek érdekében a mûsorszolgáltató színvonalas elõkészítõ munkával és felkészülten közelít a mûsorszolgáltatásban elõadódó témákhoz, mellõzi az elõítéleteket, a közhelyeket és sztereotípiákat. 14.3. A mûsorszolgáltató az általa elkövetett tévedést azonnal ismerje el, és juttassa a nézõ tudomására. A mûsorszolgáltató a tudatos megtévesztés eszközeivel soha és semmilyen körülmények között nem élhet, és az ebbõl adódó kárt viselnie kell. 14.4. A mûsorszolgáltatónak tartózkodnia kell ellenõrizetlen tények, számok és adatok közlésétõl. 14.5. A mûsorszolgáltatónak tiszteletben kell tartania az ártatlanság vélelméhez fûzõdõ alkotmányos jogot. 14.6. A nemzeti, etnikai és egyéb kisebbségek, vallási felekezetek, népek és nemzetek, mozgáskorlátozottak, fogyatékosok, bármely korosztályhoz tartozó emberek megnevezésekor nem, hangozhat el olyan kifejezés, amely az érintettekre nézve sértõ. 14.7. A mûsorszolgáltató – a kritikai tevékenység kivételével – nem nyilváníthat véleményt más mûsorszolgáltatóról. A mûsorszolgáltató belsõ életérõi információt csak akkor lehet közzétenni, ha az érinti a közéletet és számot tarthat a nézõ érdeklõdésére. A mûsorszolgáltató nevében nyilatkozó személyek körét a mûsorszolgáltató vezetõje írásban határozza meg. 14.8. A szereplõket tájékoztatni kell arról, hogy a mûsornak mi a célja és ki lesz a többi szereplõ. Egyenes adásban a szereplõkkel ismertetni kell az egyenes adás sajátosságait és a szükséges viselkedési szabályokat. A felvétel a szereplõ hozzájárulása nélkül nem használható fel, azonban a szereplõ nem ellenõrizheti a részvételével készült mûsorszámban más szereplõk által mondottakat. A felelõs tisztséget betöltött személyt a mûsorkészítõ törvényben foglalt tájékoztatási kötelezettségére figyelmeztetheti. 14.9. Titokvédelem körébe, illetve a személyes adatok védelmére vonatkozó törvényben foglalt adatok tárgyába esõ kérdésre a szereplõ személy a válaszadást megtagadhatja. 14.10. A szereplõ személyek magánéletére vonatkozó kérdés csak akkor tehetõ fel, ha a kérdés feltevésébe a személy elõzetesen beleegyezett. Még ebben az esetben is ügyelni kell arra, hogy a kérdés a jó ízlést, illetve a személy jó hírnevét, becsületét ne sértse. 14.11. Közvélemény-kutatási eredményeket és statisztikákat mûsorban felhasználni csak pontosan, a forrás megjelölésével és az adatok manipulálása nélkül szabad. 14.12. Archív anyag felhasználásakor egyértelmûen meg kell jelölni annak idõtartamát, és tekintetbe kell azt venni, hogy az archív anyagban szereplõ személyek álláspontjának megváltozása folytán jogaik és jogos érdekeik ne sérüljenek.

674


10. szám

15. A vételkörzet ellátásának irányelvei 15.1. A mûsorszolgáltató a reá vonatkozó távközlési hatósági engedélyek alapján – a lehetõségeihez mért legmagasabb mûszaki színvonalon – szolgáltat mûsort a vételkörzetben élõ lakosság számára. 15.2. Mûszaki hiba esetén azonnal tájékoztatni kell a nézõket a hibáról, annak okairól és várható idõtartamáról. A nézõtõl minden esetben elnézést kell kérni. A mûsorszolgáltató mûsorait a jogszabályokban és a szabványokban elõírt audiotechnikai színvonalon kell sugározni. 15.3. A mûsorszolgáltató együttmûködik a helyi önkormányzattal, a mûsorszolgáltatás tartalmának arányossága és sokszínûsége érdekében, továbbá jogszabályban elõírt kötelezettségének sérelme nélkül segítséget nyújt a helyi nyilvánosság fórumainak megteremtéséhez. 15.4. A mûsorszolgáltató a nézõvel rendszeres kapcsolatot tart. A kapcsolattartás közvetlen formáin kívül a mûsorszolgáltató rendszeresen nyilvánosságra hozza mûsorszerkezetét és a mûsorok tartalmát, továbbá mûsorismeretekkel és mûsorajánlatokkal segíti a nézõk választását. 15.5. A mûsorváltoztatás jogát a mûsorszolgáltató fenntartja. 15.6. A mûsorral kapcsolatos nézõi panaszt közlõ levelekre a mûsorszolgáltatónak válaszolni kell, és törekednie kell arra, hogy hivatalos eljárásra az ügyben ne kerüljön sor. 15.7. A Szany TV részletes mûsorstruktúrája ezen szabályzat mellékleteként annak elválaszthatatlan részét képezi. 16. A Szany TV mûsoridejében a közszolgálati mûsorszám aránya A mûsorszolgáltatás adásideje hetente négy óra, amely túlnyomó részben közszolgálati mûsorszámokból áll. A mûsoridõn belül a közszolgálati mûsorszámok – így különösen a helyi hírek, közérdekû információk, helyi történések stb. – a napi mûsoridõ legalább 50%-át teszi ki. A képújság egész hónapban mûködik, a hírek, információk, köszöntõk frissítése heti két alkalommal – hétfõn és pénteken este – történik. A helyi tv mûsorideje alatt a képújság szünetel. A különféle közszolgálati mûsorszámok mûsorba szerkesztését havonta a fõszerkesztõ vezetésével és felelõssége mellett elõre tervezi a szerkesztõbizottság. 17. Hatályba léptetõ rendelkezések A Szany TV jelen mûsorszolgáltatási szabályzata 2007. február 1. napjától hatályos.

Szany, 2007. február 1.

Az Országos Rádió és Televízió Testület tájékoztatja az érdekelteket, hogy 969/2007. (IV. 18.) számú határozatával közmûsor-szolgáltatóvá nyilvánította Szpisják Pál egyéni vállalkozó (Vajszló TV) vezetékes mûsorszolgáltatót, amelynek a mûsorszolgáltatási szabályzatát alább közöljük.

Vajszló TV közmûsor-szolgáltatási szabályzata 1. Alapelvek 1.1. SZPISJÁK PÁL egyéni vállalkozó (székhelye: 7960 Sellye, Cserfa u. 10., egyéni vállalkozói igazolvány száma: EV-605871 a továbbiakban: Vajszló TV vagy mûsorszolgáltató) az Országos Rádió és Televízió Testülethez történt bejelentés alapján mûsorszolgáltatást végez Vajszló településen a helyi kábeltelevíziós rendszeren. 1.2. A tevékenységét a rádiózásról és a televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény (a továbbiakban: Rttv.), a bejelentésben foglaltak és a jelen mûsorszolgáltatási szabályzat (a továbbiakban: szabályzat) alapján közmûsor-szolgáltatóként folytatja. A Vajszló TV a közmûsor-szolgáltatás törvényes és szakmai feltételeinek érvényre juttatásáról jelen szabályzatban rendelkezik. 1.3. Jelen szabályzat kötelezõ tartalommal bír a Vajszló TV minden munkavégzésére (tartalomszolgáltató tevékenységre) irányuló, bármely, a Vajszló TV-vel jogviszonyban álló alkalmazottjára (foglalkoztatottjára) nézve. A szabályzat a foglalkoztatási jogviszony, így különösen: a jelen mûsorszolgáltatónál munkaviszony, a Polgári törvénykönyv alapján kialakított megbízási, vállalkozási jogviszony – létesítése céljából megkötött bármely szerzõdés része.

10. szám


675

2. Általános szabályok 2.1. Jelen szabályzat az Rttv. 2. § (Értelmezõ rendelkezések) alatt felsorolt fogalmi meghatározásait használja. 2.2. A Vajszló TV mûsorszolgáltatása során különös figyelmet fordít az Rttv. 1. Cím (Alapelvek 3. §, 4. §, 5. §) alatt felsorolt maradéktalan teljesülésére. 2.3. A Vajszló TV sugárzása során közszolgálati mûsorszámokat a fõmûsoridõben legalább 60 percben szolgáltat. 2.4. A reklám tényállításaiért – a tudatos félrevezetés kivételével – a Vajszló TV felelõsséggel nem tartozik. Lelkiismereti, illetõleg világnézeti meggyõzõdést reklám útján a Vajszló TV nem terjeszt, nemzeti ünnepek eseményeirõl, vallási és egyházi szertartásokról készített mûsorszámok közlését közvetlenül megelõzõen és azt követõen reklámot nem közöl. A Vajszló TV híreket közlõ és idõszerû politikai tájékoztató mûsorszámokban rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársai sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg reklámban és politikai hirdetésben. A Vajszló TV burkolt, illetve tudatosan nem észlelhetõ reklámot nem közöl. 2.5. A Vajszló TV választási idõszakban az országgyûlési képviselõk, illetõleg a helyi, területi önkormányzati képviselõk és polgármesterek választásáról, továbbá a kisebbségi önkormányzatok választásáról és a társadalombiztosítási önkormányzatok választásáról szóló törvények szabályai szerint tesz közzé politikai hirdetést a mûsorszolgáltatásban. Választási idõszakon kívül politikai hirdetést kizárólag a már elrendelt népszavazással összefüggésben közöl. 2.6. A reklám, a közérdekû közlemény, a jótékonysági felhívás és politikai hirdetés közzétételének megrendelõje, továbbá az, akinek ezek közzétételéhez érdeke fûzõdik, a Vajszló TV felelõsségét vagy szabadságát érintõ módon nem befolyásolhatja a mûsor tartalmát vagy – az idõpont kivételével – a mûsorszám idõbeli elhelyezését. A Vajszló TV a közérdekû közlemény, a jótékonysági felhívás és politikai hirdetés tartalmáért felelõsséggel nem tartozik. 2.7. A Vajszló TV nem tesz közzé dohányárut, fegyvert, lõszert, robbanóanyagot, kizárólag orvosi rendelvényre igénybe vehetõ gyógyszert, továbbá gyógyászati eljárást és alkoholtartalmú italt népszerûsítõ, ismertetõ reklámot. A Vajszló TV mûsorszámát nem támogathatja a fõ tevékenysége szerint alkoholtartalmú ital elõállítója vagy forgalmazója. 2.8. A reklám nem szólíthat fel közvetlen formában kiskorúakat, hogy szüleiket vagy más felnõtteket játékok, illetve más áru vagy szolgáltatás vásárlására vagy igénybevételére ösztönözzék. A reklám a játék tényleges természetet és lehetõségeit illetõén nem lehet félrevezetõ. A reklám nem mutathat gyerekeket erõszakos helyzetben és nem buzdíthat erõszakra. A kiskorúaknak szóló reklám nem építhet a szülõk vagy tanárok iránti bizalomra. 2.9. Reklámot, közérdekû közleményt, jótékonysági felhívást, politikai hirdetést a Vajszló TV e jellegének a közzétételt közvetlenül megelõzõ és azt követõ megnevezéssel, továbbá egyéb mûsorszámoktól optikai vagy felismerhetõen, elkülönítve tesz közzé. Közérdekû közlemény és jótékonysági felhívás közzétételekor annak forrását egyértelmûen megnevezi. Az Rttv. 2. § 16. pontjának a) alpontja szerinti közérdekû közlemény közzétételéért a Vajszló TV ellenszolgáltatást nem kér. A közérdekû közlemény idõtartama a két percet nem haladhatja meg – a korlátozás nem vonatkozik az Rttv. 137. § szerinti közérdekû közleményre. Reklámot mûsorszámok között tesz közzé a Vajszló TV. 2.10. A mûsorszám támogatóját a közzétételt közvetlenül megelõzõen vagy azt követõen meg kell nevezni. Támogatott mûsorszám nem hívhat fel és nem befolyásolhat a támogató vagy az általa meghatározott harmadik személy üzleti tevékenységének igénybevételére, illetõleg az attól való tartózkodásra. A támogató a mûsorszolgáltató felelõsségét, illetve szabadságát érintõ módon a mûsor vagy a támogatott mûsorszám tartalmát vagy mûsorbeli elhelyezését – az idõpont kivételével – nem befolyásolhatja. A Vajszló TV nem tesz közzé – a mûsorelõzetes kivételével – olyan mûsorszámot, amelyben a mûsorszám támogatójának védjegye, megkülönböztetõ jelzése, jelszava megjelenik. A politikai mûsorszám nem támogatható. A kizárólag áru vagy szolgáltatás, megrendelésre szakosodott mûsorszolgáltatásra e pont – az elõzõ mondatban foglaltak kivételével – nem alkalmazható. Nem támogathat mûsorszámot párt, politikai mozgalom, valamint az a vállalkozás, amely – fõtevékenysége szerint – e szabályzat szerint nem reklámozható terméket állít elõ, nagykereskedelmi forgalomban értékesít, illetõleg ilyen termékekkel kapcsolatos szolgáltatást nyújt. Ez a tilalom nem vonatkozik a gyógyszertermék, illetve gyógyászati eljárás tekintetében érintett vállalkozás neve és védjegye közléséhez kötött támogatásra. A támogató megnevezésében – feltüntetett nevében – párt neve, jelszava, emblémája nem szerepelhet. 2.11. A Vajszló TV különösen köteles a nemzet, a nemzeti, az etnikai, a nyelvi és más kisebbségek méltóságát és alapvetõ érdekeit tiszteletben tartani, nem sértheti más nemzetek méltóságát. A Vajszló TV rendszeresen, átfogóan, elfogulatlanul, hitelesen és pontosan tájékoztat a közérdeklõdésre számot tartó hazai és külföldi eseményekrõl, a vételkörzetében élõk életét jelentõsen befolyásoló eseményekrõl, összefüggésekrõl, vitatott kérdésekrõl, az eseményekrõl alkotott jellemzõ véleményekrõl, az eltérõ véleményeket is beleértve. E feladatok ellátása során gondoskodik az Rttv. 137. §-ában nem említett közérdekû közlemények nyilvánosságra hozataláról. A Vajszló TV biztosítja a mûsorszámok és a nézetek sokszínûségét, a kisebbségi álláspontoknak a megjelenítését, a mûsorszámok változatosságával gondoskodik a nézõk széles köre, illetve minél több csoportja érdeklõdésének színvonalas kielégítésérõl. A Vajszló TV különös figyelmet fordít az egyetemes és a nemzeti kulturális örökség értékeinek ápolására, a kulturális sokszínûség érvényesülésére, a kiskorúak testi, lelki és erkölcsi fejlõdését, érdeklõdését szolgáló, ismereteit gazdagító mûsorszámok bemutatására, a vallási és egyházi, továbbá a nemzeti, etnikai és más kisebbségi kultúrák értékeinek megjelenítésére, az életkoruk, szellemi és lelki állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetû csoportok számára fontos informá-

676


10. szám

ciók elérhetõvé tételére, különös tekintettel a gyermeki jogokat ismertetõ, a mûsorok fõmûsoridõben történõ bemutatására, az ország különbözõ területeinek társadalmi, gazdasági, kulturális életét megjelenítõ mûsorszámok bemutatására. 2.12. A reklám idõtartama egyetlen – bármiként számított – mûsorórában sem haladhatja meg a hat percet. A napi mûsoridõ átlagában számított óránként a reklám idõtartama nem haladhatja meg az öt percet. A reklám idõtartamába a reklámtartalmú képernyõszöveg – kivéve a mûsoridõn kívüli képernyõszöveget – megjelenítése is beleszámít. Reklám csak mûsorszámok – összetett mûsorszámokban az egyes mûsorszámok – között tehetõ közzé. A sport- és más olyan közvetítésekben, amelyekben természetes szünetek vannak, a reklám a részek között és a szünetekben közzétehetõ. Alkoholtartalmú ital nem reklámozható. A közszolgálati mûsorszolgáltató és a közmûsor-szolgáltatásban rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak – a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül – sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben. Az erõszak öncélú alkalmazását követendõ magatartási mintaként bemutató, illetõleg a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot tilos közzétenni. 2.13. Csak az alábbi mûsorszámok támogathatók: vallási és egyházi tartalmú mûsorszámok, mûvészeti és kulturális eseményeket bemutató, közvetítõ mûsorszámok, a nemzeti és az etnikai kisebbségi anyanyelvû, illetve a nemzeti és etnikai kisebbségek életét, kultúráját bemutató mûsorszámok, az életkoruk, testi, szellemi vagy lelki állapotuk, társadalmi körülményeik következtében súlyosan hátrányos helyzetben lévõ csoportok számára készített mûsorszámok. A rendszeresen szereplõ belsõ és külsõ munkatársak – munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól független – sem képben, sem hangban nem jelenhetnek meg mûsorszolgáltatónál reklámban, illetve politikai hirdetésben. Az erõszak öncélú alkalmazását követendõ magatartási mintaként bemutató, illetve a szexualitást öncélúan ábrázoló mûsorszámot közzétenni tilos. 3. A pártoktól és a politikai mozgalmaktól való függetlenség elvei és biztosítékai 3.1. A Vajszló TV ezen szabályzat szerinti közmûsor-szolgáltatói tevékenységét a politikai pártoktól és mozgalmaktól függetlenül folytatja, a Magyar Köztársaság Alkotmányában foglalt, a véleménynyilvánítás és a sajtószabadságra vonatkozó garanciák alapján. 3.2. A pártok és a politikai mozgalmak tevékenységérõl és elveirõl a mûsorszolgáltató folyamatosan tájékoztatást ad úgy, hogy a tájékoztatás objektív, tárgyszerû, kiegyensúlyozott és pártatlan legyen. Annak keretében az eltérõ álláspontokat meg kell világítani és lehetõséget kell adni arra, hogy a nézõ a véleményeket összehasonlítsa. A mûsorszolgáltató nem kötelezhetõ arra, hogy a politikai pártoknak és mozgalmaknak a mûsorokban számszerûen is (másodpercben) egyenlõ megjelenési lehetõséget biztosítson. 3.3. A politikai pártok és mozgalmak sem közvetve, sem közvetlenül nem befolyásolhatják sem maguk, sem más hasonló szervezetek megjelenítésének körülményeit. 3.4. A mûsorszolgáltató politikai hirdetést az országgyûlési, illetve az önkormányzati választások, továbbá az elrendelt népszavazás idején kívül nem tesz közzé. A politikai hirdetések közzétételének szabályaira nézve a mûsorszolgáltatót csak a jogszabályok elõírásai kötelezik. 3.5. A mûsorszolgáltató nem készít olyan mûsorszámot, amely egyetlen politikai párt vagy mozgalom nézeteit népszerûsíti, továbbá nem toborozhat politikai párt vagy mozgalom rendezvényein való részvételre. 3.6. A mûsorszolgáltató az általa megválasztott formában szerepeltetheti a helyi vagy országos politikai közélet érdeklõdésére számot tartó személyiségeit, azonban ebben az esetben sem válhat a mûsorfolyam egyetlen politikai vagy eszmei nézetrend kifejezõdésévé. 3.7. A mûsorszolgáltató a politikai pártok és mozgalmak által nyilvánosságra hozott dokumentumokat szerkesztett formában teszi közzé. Politikai pártok és mozgalmak, országgyûlési és önkormányzati képviselõk, polgármesterek és alpolgármesterek kommentárt, magyarázatot és jegyzetet a mûsorszolgáltató mûsoraihoz nem fûzhetnek. 3.8. Politikai pártok és mozgalmak, országgyûlési és önkormányzati képviselõk, polgármesterek és alpolgármesterek bármely megnyilvánulása esetén a mûsorszolgáltató közli a megszólaló személy tisztségét és pártállását, illetve az általa képviselt mozgalom megnevezését. Mellõzni ezt csak akkor lehet, ha a megszólaló személy politikai tevékenységétõl teljes mértékben független minõségben szólal meg. A mûsorszolgáltató még ebben az esetben is ragaszkodhat a tisztség, a pártállás, illetve a mozgalom megnevezéséhez. 3.9. A mûsorszolgáltató sem politikai párttól és mozgalomtól, sem központi vagy helyi államhatalmi vagy államigazgatási szervtõl, sem azok tisztségviselõitõl közvetlen vagy közvetett olyan utasítást nem fogadhat el, amely a mûsorszolgáltatás vagy a mûsorszámok tartalmára, idejére, mûsorkörnyezetére, idõtartamára, továbbá a szerkesztés egyéb elveire vonatkoznék.

10. szám


677

4. A hírek, idõszerû politikai mûsorok sokoldalúságának és kiegyensúlyozottságának, a vitatott kérdések ismertetésének, a vélemények, nézetek sokféleségének bemutatására vonatkozó elvek 4.1. A mûsorszolgáltató köteles gondoskodni arról, hogy a közvéleményt foglalkoztató, a közérdeklõdésre számot tartó vagy a vitatott kérdésekben minden lényeges, a helyi közélet szempontjából befolyásoló vélemény megismerhetõ legyen. 4.2. A hírekben, illetve politikai mûsorokban a vélemények kinyilvánításának jogát csak a mûsor idõtartama korlátozhatja, de az is csak az arányosság szempontjai alapján. 4.3. A mûsorszolgáltató köteles arra, hogy a nézõ véleményének kialakításához szükséges minden lényeges információt és véleményt megjelenítsen. 4.4. A mûsorszolgáltató törekszik arra, hogy a hírekben, illetve a politikai mûsorokban a helyi közéletet meghatározó társadalmi csoportok véleménye helyet kapjon. 4.5. A mûsor közzétételének nem akadálya, ha valamely álláspont képviseletére objektív vagy szubjektív okból nincs lehetõség. Ebben az esetben az akadály okáról a mûsorszolgáltató a nézõt, tájékoztatni köteles. 4.6. A hír-, illetve a politikai mûsorban megjelenõ információk forrását a mûsorszolgáltató ellenõrzi és ahol szükséges, megjelöli. Ha több információ ellentétes tartalommal áll rendelkezésre, azok közül legalább két, egymástól független hírforrásból származó információt kell közzétenni az ellentmondásra történõ egyértelmû figyelemfelhívás mellett. 4.7. A különbözõ vélemények megszólaltatásakor a mûsorszolgáltató a véleménynyilvánításhoz fûzõdõ alkotmányos jog elvei szerint lehetõséget ad arra, hogy a megszólaló álláspontját ismertesse. Ez azonban nem járhat a személyiséghez fûzõdõ jogok sérelmével, megfogalmazásában pedig nem lehet durva, illetve alkalmas arra, hogy más becsületét vagy jó hírnevét sértse. Ha ez – különösen élõ mûsorban – mégis elõfordulna, a mûsorszerkesztõnek haladéktalanul közölnie kell, hogy ez a megszólaló, nem pedig a mûsorszolgáltató álláspontja. 4.8. Hír- és politikai mûsorokban a mûsorvezetõ saját pártpolitikai kötõdését nem jelenítheti meg, saját véleményét az elhangzott álláspontok mellett vagy ellen nem ismertetheti. 4.9. Bármely állásfoglalás vagy vélemény a szerkesztés során nem változhat meg úgy, hogy ellentmondásban álljon a megkérdezett álláspontjával. 4.10. Ha a hír- vagy politikai mûsorban tartalmi vagy tárgyi tévedés hangzott el, azt a lehetõ leghamarabb ki kell javítani a nézõ figyelmének erre történõ egyértelmû felhívása mellett. 4.11. Politikai mûsorban a mûsorvezetõnek törekedni kell arra, hogy a résztvevõk egymás emberi méltóságának tiszteletben tartásával fejtsék ki véleményüket. 4.12. Helyreigazítást, illetve kifogást lehet közzétenni az érintett kérelmére, illetve kötelezõ a közzététel akkor, ha ezt jogerõs bírói ítélet vagy a Panaszbizottság határozata elõírja. 5. Az anyanyelvi kultúra ápolásának követelményei 5.1. A szabályzat elõírásainak alkalmazása során a mûsorszolgáltató köteles a magyar nyelv helyes és pontos használatára, kerülve az anyanyelvet rontó fordulatok, a magyarul is kifejezhetõ idegen szavak indokolatlan és gyakori használatát. Idegen nevek és szavak használatakor a mûsorszolgáltató az adott nyelv fonetikai és kiejtési szabályait veszik figyelembe, kivéve, ha a használt név vagy kifejezés magyaros kiejtéssel került a köztudatba. 5.2. A mûsorvezetõknek figyelmet kell fordítaniuk arra, hogy a megszólalókat – személyük sérelme nélkül – a magyar nyelv helyes használatára késztessék. 5.3. A mûsorszolgáltató köteles kerülni a durva, a trágár, illetve a szeméremsértõ kifejezések alkalmazását. Ezek használatára csak akkor kerülhet sor, ha a mûsor témája vagy mondanivalója indokolja, és a helyette alkalmazott hangjelzés e témával vagy mondanivalóval nem harmonikus hatást eredményezne. 5.4. A mûsorszolgáltató a fõszerkesztõ útján anyanyelvvédõ bizottságot hoz létre, a vételkörzetben társadalmi elismertségre szert tett három személy felkérésével, akik félévente értékelik a mûsorszolgáltató anyanyelvhasználatát. Az értékelést a szerkesztõségi értekezleten ismertetni kell. A bizottság tagjai feladatuk ellátásáért a mûsorszolgáltató részérõl díjazásban nem részesíthetõek, véleményük függetlenségének biztosítása érdekében. 6. A nemzeti és etnikai kisebbségek kultúrája, életük bemutatásának követelményei 6.1. A mûsorszolgáltató – az erre szolgáló speciális mûsoron kívül is – e szabályzat elõírásainak megfelelõen sokoldalúan és tárgyilagosan mutatja be a nemzeti és etnikai kisebbségek életét, kultúráját és hagyományait. Ennek során a mûsorszolgáltató nem adhat helyt a nemzeti és etnikai kisebbségekre vonatkozó, a közgondolkodásban kialakult negatív sztereotípiáknak. 6.2. A nemzeti és etnikai kisebbséghez tartozó személyeket a társadalmi élet különbözõ megnyilvánulásaiban kell bemutatni, és tartózkodni kell attól, hogy a megjelenítés egyoldalú legyen, illetve hogy csak a kisebbség hagyományosan elfogadott szerepeiben történjék.

678


10. szám

6.3. A nemzeti és etnikai kisebbségek bemutatásakor figyelmet kell fordítani arra, hogy hagyományaik, kultúrájuk és mûvészetük bemutatása megfelelõ súllyal kifejezésre jusson. 6.4. A nemzeti és etnikai kisebbséghez tartozó személyeknek akkor is joga van saját nyelvén megszólalni, ha a magyar nyelvet egyébként érti és beszéli. Ebben az esetben a mûsorszolgáltató kötelezettsége a tolmácsolás biztosítása. 7. A kulturális, tudományos, világnézeti és vallási sokféleség tárgyilagos bemutatása 7.1. A mûsorszolgáltató kulturális mûsoraiban törekszik arra, hogy bemutassa a nemzeti és egyetemes mûvészet értékeit, valamennyi nézõi réteg érdeklõdésének figyelembevételével. 7.2. A mûsorszolgáltató mûsoraiban népszerûsíti a mûvészeti alkotásokat és elõsegíti azok befogadását. A mûsorszolgáltató a kulturális értékek terjesztését úgy végzi, hogy megkülönböztetést vagy kizárólagosságot nem alkalmazva, a nézõt a kulturális érték fontosságának elismeréséhez segítse hozzá. 7.3. A mûsorszolgáltató lehetõségeihez mérten beszámol a tudomány eredményeirõl. Tudományos kérdésekben biztosítani kell az eltérõ vélemények megjelenítését. Új tudományos eredmények ismertetése a nézõben nem kelthet megalapozatlan várakozást. 7.4. Általánosan még el nem fogadott tudományos eredmények közlésekor az ellentétes vélemények ismertetése nem kerülhetõ el. Az eredmény bizonytalanságára a nézõ figyelmét kifejezetten és egyértelmûen fel kell hívni. 7.5. A tudományos eredmények ismertetésekor a közérthetõségre törekedni kell. Szükség esetén bármely tudományos kérdésben igénybe kell venni szakértõ személyek vagy szervezetek segítségét. 7.6. Tudományos mûsor nem szolgáltatható a nézõ egészségi állapotának közvetlen befolyásolása céljából, illetve e célra módszerek és eszközök nem ajánlhatók. 7.7. A mûsorszolgáltató felelõs azért, hogy világnézeti, illetve vallási meggyõzõdését sértõ nézetek a mûsorban ne hangozhassanak el. 7.8. A mûsorszolgáltató köteles a világnézeti és vallási kérdésekben elfogultságtól mentesen ábrázolni a világnézetekre és vallásokra vonatkozó nézeteket. A mûsorszolgáltató mûsorában világnézeti vagy vallási propaganda nem folytatható. 7.9. A mûsorszolgáltató kiegyensúlyozott lehetõséget biztosít a Magyar Köztársaságban bejegyzett egyházak hitéleti tevékenységének bemutatására. E tevékenység során az érintett egyház részére a mûsorszolgáltató konzultációs lehetõséget, illetve részvételt tesz lehetõvé. 7.10. A világnézeti, illetve vallási mûsorpolitikai nézetek népszerûsítésére nem szolgálhat, és nem irányulhat más világnézet vagy vallás ellen. 7.11. A szertartások tartalmáért a mûsorszolgáltató nem tartozik felelõsséggel. A szertartások és más egyházi események közvetítése mûsorkörnyezetének kialakításakor figyelembe kell venni a vallásos ember érzelmeit és a hitélet méltóságát. 7.12. Vallási vagy világnézeti tartalmú mûvészeti alkotás közzététele esetén – különösen, ha vitatott tartalmú alkotásról van szó – a vallásos vagy világnézeti tartalomra a nézõ figyelmét fel kell hívni. 8. A megkülönböztetõ jelzéssel ellátott mûsorszámok közzététele 8.1. A szabályzat alábbi meghatározásai szerint a Vajszló TV mûsorszolgáltató a következõ mûsorszámokat látja el megkülönböztetõ jelzésekkel és szöveges felvezetéssel: – reklámok, – közérdekû közlemények és jótékonysági felhívás, – politikai és választási hirdetések, – kiskorúak számára nem ajánlott mûsorok, – támogatott mûsorszámok, – vallási és világnézeti mûsorok, – kommentár és hírmagyarázat. 8.2. A reklámot a mûsortól elkülönítetten, azonosítható szignállal kell közzétenni akkor is, ha az beszélgetés formájában hangzik el. A szignál minden esetben külön konferálással pótolható. 8.3. Közérdekû közlemény és jótékonysági felhívás közzététele esetén mindig meg kell nevezni a közzétevõ szervezet, illetve a közlemény forrását. A jótékonysági felhívás reklámozásra nem használható. 8.4. A politikai és választási hirdetéseket a mûsortól elkülönítetten kell közzétenni, megjelölve a közzététel okát (országgyûlési vagy önkormányzati képviselõk választása, népszavazás). 8.5. A közönség figyelmét külön fel kell hívni minden olyan mûsorszámra, amely a kiskorú fejlõdését hátrányosan befolyásolhatja. A törvényben e körbe utalt mûsorokon kívül a mûsorszolgáltató az ilyen mûsorszámok körét maga határozhatja meg. Az ajánlott korhatár 12, 16 és 18 év. A korlátozásra a mûsorelõzetesekben, -ajánlókban és -újságokban is utalni kell.

10. szám


679

8.6. A támogatott mûsorszám támogatóját a közzétételt közvetlenül megelõzõen, vagy azt követõen egyértelmûen kell megnevezni. A megnevezés nem járhat együtt a támogató reklámjával. 8.7. A vallási vagy világnézeti mûsorszámokat közvetlenül megelõzõen és azt követõen egyértelmûen tájékoztatni kell a nézõt a mûsor jellegérõl. Szertartás vagy egyházi esemény közvetítésekor meg kell nevezni a tartalomért felelõs egyházat. 8.8. Politikai tájékoztató- és hírmûsorokban a hírekhez kommentárt, jegyzetet és magyarázatot e minõség megjelölésével, a szerzõ megnevezésével és a hírektõl megkülönböztetetten kell közzétenni. 9. A kiskorúakra vonatkozó rendelkezések 9.1. A mûsorszolgáltató a kiskorúak szellemi és erkölcsi fejlõdésére súlyosan ártalmas mûsorszámokat nem közvetít. 9.2. A mûsorszolgáltató mûsoraival igyekszik segíteni a kiskorúak szellemi, társadalmi és erkölcsi fejlõdését, a világ megismerését és pozitív magatartásminták kialakulását. 9.3. A mûsorszolgáltató védi a kiskorúak személyiségi jogait és emberi méltóságát. Ezen belül a mûsorszolgáltató nem él vissza a kiskorú tapasztalatlanságával és nem használja ki azt, a kiskorút nem hozza nevetséges helyzetbe, és nem teszi ki sem fizikai, sem lelki megpróbáltatásnak. Gyermekkorú személy a mûsorban csak szülõje, törvényes képviselõje vagy osztályfõnöke jóváhagyásával szólaltatható meg. 9.4. Kiskorúak számára készült mûsorokban durva, szeméremsértõ kifejezés, illetve káromkodás nem használható, még hangjelzéssel történt helyettesítéssel sem. 9.5. Gyermekkorú személy szexuális helyzetben vagy arra utaló körülmények között nem szerepeltethetõ. A reklámok közzététele során a mûsorszolgáltató az alábbi szabályok megtartására köteles: – A reklámok (közvetlenül) erõszakosan nem beszélhetik rá a kiskorúakat tapasztalatlanságuk és hiszékenységük kihasználásával egy adott termék megvételére vagy szolgáltatás igénybevételére. – A reklámok (közvetlenül) erõszakosan nem biztathatják a kiskorúakat, hogy szüleiket vagy másokat rábeszéljenek arra, hogy egy adott terméket megvásároljanak vagy szolgáltatást igénybe vegyenek, illetve nem tartalmazhatnak számukra közvetlen vásárlási ajánlatot. – A reklámok nem használhatják ki azt a különleges tiszteletet, amit a kiskorúak szüleikkel, tanáraikkal vagy egyéb személyekkel kapcsolatban éreznek. – A reklámok hanghatásokkal vagy más módon és indokolatlanul nem mutathatnak kiskorúakat veszélyes helyzetekben. – A reklámok nem válthatják ki a kiskorúakban, fiatalokban azt az érzést, hogy a reklámozott áru nélkül társaiknál alacsonyabb rendûek. Az ár feltüntetése – például a „csak” szó használata – nem kelthet a kiskorúban elképzelést a termék tényleges értékét illetõen. A reklám nem utalhat arra, hogy a termék megvásárlása, a szolgáltatás igénybevétele minden család költségvetésébe belefér. 10. Reklámtevékenység, támogatás 10.1. A reklám nem élhet vissza a fogyasztó bizalmával, nem használhatja ki tapasztalatlanságát vagy tudatlanságát. 10.2. A reklám nem kelthet félelmet, nem dicsérheti fel az erõszakos magatartást, az emberi és természeti környezet károsítását, az állatok kínzását. 10.3. A reklám nem igazolhat hátrányos faji, vallási vagy nembeli megkülönböztetést, ábrázolásmódja nem sértheti az emberi méltóságot. 10.4. A reklám nem irányulhat nem kellõ mennyiségben rendelkezésre álló árura, szolgáltatásra. 10.5. A reklám nem lehet túlzó, nem vezetheti félre, illetve tévesztheti meg a fogyasztót sem közvetve, sem közvetlenül, különös tekintettel: – a termék, szolgáltatás legfontosabb tulajdonságaira, – az áru értékére és a ténylegesen fizetendõ teljes árra, – a fizetés egyéb feltételeire, – a szállításra, a cserére, a visszavételre, a javításra és a karbantartásra, – a garanciális feltételekre, – a szerzõi jogokra és ipari tulajdonjogokra, – a hivatalos minõsítésre, – a jótékonysági célra fordítandó hányadra. 10.6. A reklám nem élhet vissza a mûszaki és tudományos kutatási eredményekkel. A reklám nem tüntethet fel tudományosan megalapozottnak olyan állításokat, melyek nem azok. A reklámban szereplõ személyek nem kelthetnek olyan képzetet, hogy a terméket orvos ajánlja. 10.7. Az összehasonlításoknak bizonyítható tényen kell alapulni, melyek független forrásból származnak. 10.8. A reklám nem ronthatja más termékek, cég vagy személy hitelét.

680


10. szám

10.9. A reklám nem mutathat be olyan személyt vagy tulajdonát, aki erre elõzetesen nem adott engedélyt. 10.10. A reklám nem használhatja jogtalanul más cég, vállalat vagy intézmény nevét, hanghatásokkal azok kezdõbetûit vagy emblémáját. 10.11. A reklám nem másolhatja le más reklámok általános megjelenését vagy részleteit olyan módon, hogy félrevezetõ legyen. 10.12. A reklám csak magyar nyelvû lehet. Ez alól csak a szlogen, illetve a reklámdal képez kivételt, azonban a szlogent magyar nyelven is közölni kell. 10.13. A reklám nem tartalmazhat pornografikus szöveget, illetve nem szólhat öncélúan a szexualitásról. A reklám nem használhat durva vagy a közízlést sértõ szavakat és kifejezéseket. 10.14. Nemzeti ünnepek eseményeirõl, illetve egyházi szertartásokról készített mûsorszámokat megelõzõen vagy azt követõen reklám nem közölhetõ. Jelen szabályzat céljai megvalósulása érdekében a Vajszló TV fõszerkesztõje meghatározhat egyéb olyan mûsorszámokat és mûsoridõket is, amelyekben reklám nem tehetõ közzé. 10.15. A reklámszerzõdéseket vagy maga a mûsorszolgáltató, vagy az ezzel megbízott reklámügynökség köti meg. Ha közzététel után jut a mûsorszolgáltató tudomására, hogy a reklámot nem lehetett volna közvetíteni, köteles haladéktalanul a reklám közvetítését megszüntetni. 10.16. A mûsor támogatója nem befolyásolhatja a mûsorszám tartalmát, illetve elhelyezését. 10.17. A támogatót a mûsorszám elõtt és az után egyértelmûen meg kell nevezni. A megnevezés reklámozásra nem használható fel. 11. A közérdekû közlemények közzététele 11.1. A közérdekû közlemények forrását és hitelességét a mûsorszolgáltató ellenõrizni köteles. 11.2. Állami vagy helyi önkormányzati feladatot ellátó szervezet által közölni kívánt közérdekû közleményt a mûsorszolgáltató ingyenesen teszi közzé. Méltánylást érdemlõ ok esetén a természetes személy által közzétenni kívánt közérdekû közlemény is ingyenes. 11.3. A közérdekû cél támogatására irányuló közérdekû közleményt a mûsorszolgáltató térítés ellenében teszi közzé. Térítésmentes közérdekû közlemény csak illetékes személytõl és írásban fogadható el. 11.4. A közérdekû közlemény közzététele vagy bemondó által történt felolvasással, vagy a technikai elõírások figyelembevételével készített hanganyag lejátszásával történhet. 11.5. A közérdekû közleményt haladéktalanul, az átvételétõl számított elsõ mûsorszámot megelõzõen közzé kell tenni, ha a közzététel elmaradása az élet- és vagyonbiztonságot, társadalmi csoportok vagy személyek méltányolható gazdasági érdekeit veszélyeztetné vagy károkozással járna. 12. A mûsorkészítõk önállósága, függetlensége és felelõssége 12.1. A mûsorszolgáltatónál munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló mûsorkészítõk tevékenységüket az arra vonatkozó jogszabályok és e szabályzat keretein belül függetlenül végzik. A mûsorkészítõ a mûsorszolgáltató erre illetékes vezetõin kívül nem utasítható. A mûsorkészítõnek joga van arra, hogy a jogszabályt sértõ vagy e szabályzattal ellentétes utasítás végrehajtását megtagadja. Az utasítás megtagadásának okáról és körülményeirõl a mûsorszolgáltató illetékes vezetõje és a mûsorkészítõ által aláírt jegyzõkönyvet kell haladéktalanul felvenni. 12.2. A felelõs szerkesztõ és a fõszerkesztõ mûsorértékelése nem minõsül a mûsorkészítõi függetlenség megsértésének. Abban az esetben, ha a mûsorértékelés a mûsorkészítõ számára sérelmes, joga van azt írásban rögzíteni. 12.3. A mûsorkészítõ nem kötelezhetõ meggyõzõdésével vagy lelkiismeretével ellentétes tartalmú mûsorszám készítésére vagy az abban való közremûködésre. Ebben az esetben a mûsorkészítõnek joga van nevét a mûsorszámról levétetni, ez azonban nem akadályozza meg a mûsor közzétételét. A mûsorkészítõt megilleti a jogszabályok szerint a szellemi alkotáshoz fûzõdõ jog védelme. Ennek szabályait a mûsorkészítõ foglalkoztatására irányuló szerzõdésben rögzíteni kell. 12.4. A mûsorkészítõt alkotmányos jogainak gyakorlásában a mûsorszolgáltató nem akadályozhatja meg. A mûsorkészítõt tevékenysége során megilleti a sajtóról szóló 1986. évi II. törvényben foglalt védelem. 12.5. A mûsorkészítõ tevékenysége során nem sértheti az állampolgárok tájékozódásához fûzõdõ jogát, nem veszélyeztetheti a Magyar Köztársaság nemzetbiztonsági érdekeit és az állampolgárok élet- és vagyonbiztonságát. 12.6. A mûsorkészítõ fontos információkat nem hallgathat el vitás esetben, különösen akkor, ha az információ személyiségi jogokat sértene, erkölcsi vagy anyagi kárt okozna; a mûsorkészítõ köteles konzultálni az illetékes vezetõvel. 12.7. A mûsorkészítõ nem felelõs azokért a változtatásokért, amelyeket tudta nélkül vagy tiltakozása ellenére hajtottak végre mûsorán. 12.8. A mûsorkészítõ saját véleményét, meggyõzõdését vagy elõítéleteit a mûsorban nem fejtheti ki, és nem kelthet olyan benyomást, hogy az elhangzott álláspont a mûsorszolgáltató véleménye. 12.9. A mûsorkészítõnek a mûsorban való személyes közremûködése során kerülnie kell az indulatos megnyilvánulásokat, illetve azt, hogy más indulatos megnyilvánulásokat elfogadjon. A mûsorkészítõnek tiszteletben kell tartania a mû-

10. szám


681

sorban résztvevõk álláspontját, illetve személyes megjelenését. A mûsorvezetõ nem tehet megjegyzést a mûsorban részt vevõk társadalmi helyzetére, testi adottságaira, nevére, családi állapotára és nem használhat olyan kifejezéseket vagy teremthet olyan helyzetet, amelyben a résztvevõk nevetségessé válnának vagy egyébként megalázó helyzetbe kerülnének. 12.10. A mûsorkészítõ közvetlenül részt vehet a mûsorkészítés elveinek alakításában, ehhez észrevételeket fûzhet. Álláspontjuk kifejtésében a mûsorkészítõk egyenlõ jogokat élveznek. 13. Összeférhetetlenségi és magatartási szabályok 13.1. A mûsorszolgáltató munkatársa minden, a mûsorszolgáltatóval bármely foglalkoztatási – így különösen: munka-, a Polgári törvénykönyv alapján kialakított megbízási, vállalkozási – jogviszonyban álló, a mûsorfolyam elkészítésében alkotói felelõsséggel közremûködõ személy. 13.2. A munkatársak sem magánéletükben, sem munkahelyükön kívüli társadalmi életükben nem veszélyeztethetik a mûsorszolgáltató jó hírnevét. 13.3. A 13.1. pont szerinti munkatárs nem lehet politikai párt vagy mozgalom vezetõ tisztségviselõje. A hírekben és a politikai mûsorokban szereplõ 13.1. pont szerinti munkatárs politikai párt vagy mozgalom nevében közszereplést nem vállalhat. 13.4. A munkatársak írott politikai sajtótermék szerkesztõi nem lehetnek. Abban az esetben, ha e tevékenység nem veszélyezteti a mûsorszolgáltató pártatlanságra vonatkozó kötelezettségét, a mûsorszolgáltató vezetõje a tevékenységre írásban engedélyt adhat, amelyben szabályozni kell a tevékenységre vonatkozó részletes feltételeket. 13.5. A mûsorszolgáltató telephelyein semmilyen párttal, vagy politikai mozgalommal kapcsolatos tevékenység nem folytatható, és ilyen célra helyiség nem adható bérbe. 13.6. Ha a munkatárs egyesület vagy nem politikai célra létrejött társadalmi szervezet vezetõségi tagja, illetve alapítvány kuratóriumi tagja, gazdálkodószervezet tulajdonosa vagy felügyelõ bizottságának tagja, ezen szervezetekre vonatkozó mûsort nem készíthet. 13.7. Amennyiben a mûsorkészítõ országgyûlési vagy önkormányzati képviselõ-jelöltséget vállal, ennek bejelentésétõl a választás napjáig (két forduló esetén a számára döntést hozó napig) a mûsorkészítésben nem vehet részt. Ha a mûsorkészítõt országgyûlési vagy önkormányzati képviselõvé megválasztják, mandátuma érvényessége idején politikai, közéleti vonatkozású mûsor készítésében nem vehet részt. 13.8. A mûsorkészítõ más mûsorszolgáltatónál tevékenységet csak a mûsorszolgáltató vezetõjének írásos engedélyével végezhet. 13.9. A mûsorszolgáltató vezetõi, illetve azok közeli hozzátartozói nem lehetnek vezetõ tisztségviselõi, tulajdonosai és felügyelõ bizottsági tagjai azon gazdálkodószervezeteknek, amelyekkel a mûsorszolgáltató gazdasági célra irányuló szerzõdést köt. 13.10. A pénzügyi élet eseményeivel foglalkozó mûsorokban a mûsorkészítõ bennfentes információkat nem közölhet. A mûsorkészítõ csak a mûsorszolgáltató vezetõjének elõzetes engedélyével nyilatkozhat olyan pénzügyi mûveletrõl, illetve értékpapírról, amelyben részt vett, illetve amely a birtokában van. 13.11. A munkatársak ajándékot a szokásos ajándéktárgyakon kívül nem fogadhatnak el és támogatott mûsorszám bevételébõl, továbbá mûsorszámhoz kapcsolódó reklámbevételbõl közvetlen nem részesülhetnek. Támogatott mûsorszám mûsorkészítõje nem lehet a támogató gazdálkodószervezet tulajdonosa, felelõs tisztségviselõje, felügyelõ bizottságának tagja és nem állhat a támogatóval munkavégzésre irányuló jogviszonyban. Ezeket a rendelkezéseket alkalmazni kell a felsorolt személyek közeli hozzátartozóira is. 13.12. A munkatársak magatartásukkal, viselkedésükkel és külsõ megjelenésükkel nem sérthetik a mûsorszolgáltató jó hírnevét. 13.13. A munkatárs nem hozhat nyilvánosságra olyan adatot, amely a mûsorszolgáltató üzleti titokkörébe tartozik. Az üzleti titok körét a munkatárs munkavégzésre irányuló szerzõdésében rögzíteni kell. 13.14. A mûsorkészítõnek mindig figyelembe kell azt vennie, hogy a mûsorban megjelenõ személyek számára a nyilvánosság nem természetes közeg, ezért törekednie kell arra, hogy a szereplõ személy ilyen irányú feszültségét levezesse. A mûsorban szereplõ személy tapasztalatlanságával a mûsorkészítõ nem élhet vissza, különösen kiskorúak és társadalmi szerepkörükben kiszolgáltatott személyek esetében. 13.15. A mûsorkészítõ magatartásában nem tehet különbséget a résztvevõk társadalmi helyzete között. Ezen belül törekednie kell arra, hogy egyforma megszólításokat alkalmazzon a szereplõk irányában, azok társadalmi helyzetétõl függetlenül. A megszólításokban a köznyelvben szereplõ udvarias formákat kell használni, ideértve a szereplõ hivatali rangjával vagy foglalkozásával történõ megszólítást. („X úr”, ,,Xné asszony”, „kisasszony”, „államtitkár úr”, „polgármester úr”, „tanár úr” stb.) A tegezõdést lehetõség szerint kerülni kell. A mûsorkészítõ nem használhat bizalmas megszólításokat, illetve olyan megszólításokat, amelyek a szereplõ személy alárendelt társadalmi helyzetére utalnak. Kiskorú személyt csak 14 éves kora alatt lehet tegezni és keresztnevén szólítani.

682


10. szám

13.16. Az ifjúság számára készült mûsorokban, ha a mûsorkészítõk és szereplõk egy korosztályba tartoznak, a tegezõdés és az ifjúságra jellemzõ bizalmas hangnem használata megengedett. 13.17. A mûsorkészítõ külsõ megjelenésében kerülje a szélsõségeket és ne utaljon saját anyagi helyzetére. A mûsorkészítõ öltözködésében lehetõség szerint alkalmazkodjék ahhoz a társadalmi közeghez, amelynek bemutatására a mûsor irányul. A mûsorkészítõ külsõ megjelenésében is kerülje fensõbbségének kifejezõdését. 13.18. A mûsorkészítõ ne hangsúlyozza a mûsor tárgyát meghatározó társadalmi közegben való bennfentességét és kerülje az ezekre vonatkozó, a nézõ által nem érthetõ kifejezések és fordulatok használatát. 14. A mûsorkészítés szakmai szabályai 14.1. A Vajszló TV közmûsor-szolgáltató feladata az, hogy hitelesen, pontosan, tárgyilagosan, idõszerûen és kiegyensúlyozottan tájékoztasson az országban és a világban történt eseményekrõl, közvetítse a nemzeti és egyetemes kultúra és tudomány értékeit és eredményeit, biztosítson esélyegyenlõséget a társadalom tagjainak megnyilvánulására, szolgálja a társadalom rétegeinek speciális igényeit és érdeklõdését. 14.2. Ennek érdekében a mûsorszolgáltató színvonalas elõkészítõ munkával és felkészülten közelít a mûsorszolgáltatásban elõadódó témákhoz, mellõzi az elõítéleteket, a közhelyeket és sztereotípiákat. 14.3. A mûsorszolgáltató az általa elkövetett tévedést azonnal ismerje el, és juttassa a nézõ tudomására. A mûsorszolgáltató a tudatos megtévesztés eszközeivel soha és semmilyen körülmények között nem élhet, és az ebbõl adódó kárt viselnie kell. 14.4. A mûsorszolgáltatónak tartózkodnia kell ellenõrizetlen tények, számok és adatok közlésétõl. Olyan közlés esetén, amely az emberi életre vonatkozik – így balesetek, tûzesetek, bûnügyek, terrorcselekmények stb. esetében – az áldozatok megnevezése csak abban az esetben lehetséges, ha ez hivatalos megerõsítést nyert és az áldozat hozzátartozói a közzétételhez hozzájárultak. Közismert személyek esetében e rendelkezés alól kivételt lehet tenni. 14.5. Az erre hatáskörrel rendelkezõ állami szerv által elrendelt hírzárlatot a mûsorszolgáltatónak tiszteletben kell tartania, de a hírzárlat kimondását közölheti. Ha bármely más tájékoztató eszköz útján a hírzárlat megsérül, az ennek eredményeképpen nyilvánosságra került hírt a forrás megjelölésével közölni lehet. 14.6. A mûsorszolgáltatónak tiszteletben kell tartania az ártatlanság vélelméhez fûzõdõ alkotmányos jogot. Ennek értelmében a mûsorszolgáltató senkit nem nyilváníthat bûncselekmény elkövetésében vétkes személlyé mindaddig, amíg annak bûnösségét jogerõs bírói ítélet meg nem állapította. A mûsorszolgáltató legyen figyelemmel arra, hogy a bûncselekmény lehetséges elkövetõjét a nyomozati szakaszban „gyanúsítottként”, bírósági szakaszban „vádlottként” nevezze meg. A mûsorszolgáltató köteles tiszteletben tartani a sértett személyiségi jogait. Szexuális bûncselekmények sértettjeinek nevét csak kifejezett írásos jóváhagyásuk esetén szabad közzétenni. Fiatalkorú sértett nevének közzététele még akkor is tilos, ha ehhez szülõje vagy törvényes képviselõje hozzájárulna. 14.7. Bûncselekménnyel gyanúsított személyek megszólaltatása esetén a mûsorszolgáltatónak ügyelni kell arra, hogy a bûnelkövetés ne tûnhessék fel pozitív színben. A bûncselekmények helyszínén készült hangfelvételek közzétételét megelõzõen – amennyiben azok alkalmasak a nézõ fizikai vagy érzelmi megrendülésének kiváltására –, a következményre a nézõk figyelmét fel kell hívni. 14.8. A nemzeti, etnikai és egyéb kisebbségek, vallási felekezetek, népek és nemzetek, mozgáskorlátozottak, fogyatékosok, bármely korosztályhoz tartozó emberek megnevezésekor nem, hangozhat el olyan kifejezés, amely az érintettekre nézve sértõ. 14.9. A mûsorszolgáltató – a kritikai tevékenység kivételével – nem nyilváníthat véleményt más mûsorszolgáltatóról. A mûsorszolgáltató belsõ életérõi információt csak akkor lehet közzétenni, ha az érinti a közéletet és számot tarthat a nézõ érdeklõdésére. A mûsorszolgáltató nevében nyilatkozó személyek körét a mûsorszolgáltató vezetõje írásban határozza meg. 14.10. A szereplõket tájékoztatni kell arról, hogy a mûsornak mi a célja és ki lesz a többi szereplõ. Egyenes adásban a szereplõkkel ismertetni kell az egyenes adás sajátosságait és a szükséges viselkedési szabályokat. A felvétel a szereplõ hozzájárulása nélkül nem használható fel, azonban a szereplõ nem ellenõrizheti a részvételével készült mûsorszámban más szereplõk által mondottakat. A felelõs tisztséget betöltött személyt a mûsorkészítõ törvényben foglalt tájékoztatási kötelezettségére figyelmeztetheti. 14.11. Rejtett kamerát és mikrofont kivételes esetben szabad használni a mûsorszolgáltató vezetõjének írásos engedélye mellett. 14.12. Névtelen, kép-, illetve hangtorzítást alkalmazó közlést vagy felvételt csak akkor szabad közzétenni, ha azt különösen súlyos társadalmi vagy személyes érdek indokolja. 14.13. Ha a nézõ a mûsorban közvetlenül közölheti nézeteit, a telefonálók között válogatni nem szabad. Ebben az esetben a mûsorvezetõnek kell ismertetnie a hívásokban nem megnyilvánult álláspontokat. 14.14. A mûsorok szerkesztési folyamata a szereplõk mondanivalóját nem módosíthatja. Utólag felvett kérdést nem szabad a mûsorban olyan látszattal közölni, mintha az a helyszínen hangzott volna el.


10. szám

683

14.15. Titokvédelem körébe, illetve a személyes adatok védelmére vonatkozó törvényben foglalt adatok tárgyába esõ kérdésre a szereplõ személy a válaszadást megtagadhatja. 14.16. A szereplõ személyek magánéletére vonatkozó kérdés csak akkor tehetõ fel, ha a kérdés feltevésébe a személy elõzetesen beleegyezett. Még ebben az esetben is ügyelni kell arra, hogy a kérdés a jó ízlést, illetve a személy jó hírnevét, becsületét ne sértse. 14.17. Közvélemény-kutatási eredményeket és statisztikákat mûsorban felhasználni csak pontosan, a forrás megjelölésével és az adatok manipulálása nélkül szabad. 14.18. Archív anyag felhasználásakor egyértelmûen meg kell jelölni annak idõtartamát, és tekintetbe kell azt venni, hogy az archív anyagban szereplõ személyek álláspontjának megváltozása folytán jogaik és jogos érdekeik ne sérüljenek. 15. A vételkörzet ellátásának irányelvei 15.1. A mûsorszolgáltató a reá vonatkozó távközlési hatósági engedélyek alapján – a lehetõségeihez mért legmagasabb mûszaki színvonalon – szolgáltat mûsort a vételkörzetben élõ lakosság számára. 15.2. Mûszaki hiba esetén azonnal tájékoztatni kell a nézõket a hibáról, annak okairól és várható idõtartamáról. A nézõtõl minden esetben elnézést kell kérni. A mûsorszolgáltató mûsorait a jogszabályokban és a szabványokban elõírt audiotechnikai színvonalon kell sugározni. 15.3. A mûsorszolgáltató együttmûködik a helyi önkormányzattal, a mûsorszolgáltatás tartalmának arányossága és sokszínûsége érdekében, továbbá jogszabályban elõírt kötelezettségének sérelme nélkül segítséget nyújt a helyi nyilvánosság fórumainak megteremtéséhez. 15.4. A mûsorszolgáltató a nézõvel rendszeres kapcsolatot tart. A kapcsolattartás közvetlen formáin kívül a mûsorszolgáltató rendszeresen nyilvánosságra hozza mûsorszerkezetét és a mûsorok tartalmát, továbbá mûsorismeretekkel és mûsorajánlatokkal segíti a nézõk választását. 15.5. A mûsorváltoztatás jogát a mûsorszolgáltató fenntartja. 15.6. A mûsorral kapcsolatos nézõi panaszt közlõ levelekre a mûsorszolgáltatónak válaszolni kell, és törekednie kell arra, hogy hivatalos eljárásra az ügyben ne kerüljön sor. 15.7. A Vajszló TV részletes mûsorstruktúrája ezen szabályzat mellékleteként annak elválaszthatatlan részét képezi. 16. Hatályba léptetõ rendelkezések A Vajszló TV jelen mûsorszolgáltatási szabályzata 2007. március 1-jétõl hatályos. Sellye, 2007. február 27.

Az Országos Rádió és Televízió Testület tájékoztatja az érdekelteket, hogy a 923/2007. (IV. 11.) számú határozatával közmûsor-szolgáltatóvá nyilvánította az Újpesti Média Kht. (1043 Budapest, István u. 2–4.) vezetékes mûsorszolgáltatót, amelynek mûsorszolgáltatási szabályzatát alább közöljük. 1. Újpest TV mûsorszerkezete, a közszolgálati mûsorok megjelölésével 1. Az Újpest TV mûsorszerkezete alapvetõen két elembõl áll: a) képújság, b) saját készítésû mûsor heti két alkalommal két-három órában. 2. A saját készítésû mûsor címe: Újpesti Híradó. Feladata: a) a mûsorszolgáltató vételkörzetében élõ hallgatók, nézõk rendszeres tájékoztatása a közérdeklõdésre számot tartó kérdésekrõl, b) helyi és térségi társadalmi szervezetek bemutatása, c) helyi és térségi oktatási és mûvelõdési intézmények bemutatása, d) a helyben élõ hallgatók, nézõk tájékozódási, kulturális, állampolgári, életviteli szükségleteinek, igényeinek kielégítése, e) oktatási, képzési célú ismeretek közzététele, f) tudományos tevékenység és eredmények ismertetése, g) a gyermek- és ifjúsági mûsorok, valamint a gyermekvédelem céljait szolgáló ismeretterjesztõ, felvilágosító mûsorok közzététele,

684


10. szám

h) a mindennapi életvitelt segítõ, az állampolgárok jogi és közéleti tájékozódását szolgáló, az egészséges életmódot, a környezetvédelmet, a természet- és tájvédelmet, a közbiztonságot, a közlekedésbiztonságot elõsegítõ ismeretek terjesztése, i) sportesemények közvetítése, j) hírszolgáltatás. Fentiek alapján a saját készítésû mûsorok megfelelnek a közszolgálati kvóta (50%-ot meghaladó) elõírásainak. 3. Képújság Az Újpest TV a képújságban a közszolgálati funkciónak megfelelõen a következõ elemeket kívánja megjeleníteni: a) helyi önkormányzat hírei, hirdetményei, közérdekû információk (30%), b) közérdekû információk, így orvosi szakrendelés ideje, gyógyszertár nyitva tartása, könyvtár nyitva tartása, Ady Mûvelõdési Ház, ÁMK programjai stb. (20%), c) helyi társadalmi szervezetek programjai, összejövetelei (10%), d) lakossági és vállalkozói hirdetések (40%). Összegzés: Az a), b) és c) pontok alapján a képújságban szereplõ elemek 60%-a megfelel a közszolgálati kvóta kritériumának. 2. A pártoktól, politikai mozgalmaktól való függetlenség elvei és biztosítékai 2.1. Választási idõszakban az országgyûlési képviselõk, illetõleg a helyi, területi önkormányzati képviselõk és polgármesterek választásáról, továbbá a kisebbségi önkormányzatok választásáról szóló törvények szabályai szerint az Újpest TV nem tesz közzé politikai hirdetést. 2.2. Az Újpest TV tevékenységét pártoktól és politikai mozgalmaktól függetlenül folytatja, a véleménynyilvánítás és a sajtó szabadságára vonatkozó garanciák alapján. Sem országgyûlési, sem helyhatósági választásokon nem állít, nem támogat képviselõjelöltet. 2.3. Politikai szervezeteket nem támogat, tõlük támogatást nem fogadhat el, és – választási kampányidõszak kivételével – politikai hirdetéseket nem közöl. 2.4. A pártok és politikai mozgalmak nézeteirõl, tevékenységük alapelveirõl tárgyszerû és pártatlan tájékoztatást ad. Politikai mûsoraiban az egyenlõ távolságtartás, a különbözõ nézetek bemutatásával a sokoldalúság és kiegyensúlyozottság elvét követi. 2.5. Politikai pártok tisztségviselõinek, országgyûlési képviselõk és polgármesterek pártpolitikai kommentárjai, hírmagyarázatai vagy jegyzetei nem kapnak helyet az Újpest TV mûsorában. 2.6. Az Újpest TV sem politikai párttól vagy politikai mozgalomtól, sem központi vagy helyi államhatalmi vagy államigazgatási szervtõl, sem pedig azok tisztségviselõitõl nem fogadhat el olyan kérést, amely valamely mûsorszám tartalmára, idõtartamára, mûsorkörnyezetére vagy a szerkesztés egyéb elemeire irányul. 3. Idõszerû politikai, illetve hírmûsorokra vonatkozó szabályok 3.1. Az Újpest TV hírmûsoraiban elsõsorban a vételkörzetében történõ helyi eseményekrõl számol be. A híreket tárgyszerûen, kommentár és saját vélemény elkülönítésével, jelentõségüknek megfelelõ arányossággal közli. Az arra hatáskörrel rendelkezõ állami szerv által elrendelt hírzárlatot tiszteletben tartja, de a hírzárlat tényét nézõi tudomására hozza. 3.2. Az Újpest TV politikai tájékoztató és hírszolgáltató mûsorszámaiban mûsorvezetõként, hírolvasóként, tudósítóként rendszeresen közremûködõ munkatársak – a munkavégzésükre irányuló jogviszonyuktól függetlenül – politikai hírhez véleményt, értékelõ magyarázatot – kivéve a hírmagyarázatot – nem fûzhetnek. 3.3. A helyi közéletben felmerülõ vitás kérdéseket a különbözõ álláspontok tárgyilagos, elfogulatlan bemutatásával viszi képernyõre, tekintet nélkül az érdekeltek társadalmi státusára. Nem zárkózik el az ún. kényes kérdések megfelelõen udvarias formában történõ feltevésétõl sem. 3.4. Az esetlegesen felmerülõ helyreigazítási igények teljesítésérõl a fõszerkesztõ dönt. Eljárása során különleges figyelemmel köteles a vitatott mûsorszámban foglaltak valóságtartalmát sokoldalúan ellenõrizni, illetve a kért és jogos helyreigazítást, valamint az esetleges kiegyensúlyozatlanság korrigálást megvalósító mûsorszámot az eredeti közléssel azonos mûsoridõben, a lehetõ legrövidebb idõn belül közzétenni. A személyiségi jogokat érintõ jogos észrevételek nyomán szükségessé váló helyreigazítás határideje az igény kézhezvételétõl számított 8. nap. 3.5. Az Újpest TV törekszik arra, hogy a hír-, politikai-közéleti mûsorszámokban a helyi közéletet meghatározó társadalmi csoportok véleménye helyet kapjon. Gondosan ügyel arra, hogy a szerkesztés során a mûsorba kerülõ vélemény egyezõ maradjon a kérdezett álláspontjával. 3.6. A mûsorban elhangzó vélemények megfogalmazásukban nem lehetnek durvák, nem sérthetik mások becsületét, jó hírnevét vagy egyéb személyiségi jogait. Az ilyen megfogalmazásokat a szerkesztés eszközeivel, a mondandó lényegének megtartása mellett korrigálni kell. Ha ez – például élõadás esetében – nem valósítható meg, fel kell hívni a nézõ figyelmét, hogy a Újpest TV nem azonosul az elhangzottakkal.

10. szám


685

4. Az anyanyelvi kultúra ápolását szolgáló szakmai követelmények 4.1. Az Újpest TV megköveteli képernyõre kerülõ munkatársaitól az adott alkalomhoz illõ, nyelvileg kifogástalan, trágárságot mellõzõ beszédet. 4.2. Kerülni kell a magyarul is kifejezhetõ idegen szavak indokolatlan és gyakori használatát. Idegen nevek és szavak kimondásakor az adott nyelv kiejtési szabályait kell figyelembe venni, kivéve, ha a szóban forgó név vagy kifejezés attól eltérõ kiejtéssel került a köztudatba. 4.3. A mûsorvezetõnek, riporternek arra is figyelmet kell fordítania, hogy a megszólalókat – személyük sérelme nélkül – a magyar nyelv helyes használatára késztesse. 5. A nemzeti és etnikai kisebbségi mûsorszámokra vonatkozó szabályok 5.1. Az Újpest TV az eseményekhez alkalmazkodó gyakorisággal, rendszeresen mûsorára tûzi a vételkörzetében élõ etnikai kisebbségek rendezvényeinek, szervezeteik eredményeinek, gondjainak magyar nyelven történõ bemutatását, elõsegítve ezzel is, hogy gondjaikat, örömeiket a többség is megismerje. Az ilyen mûsorszámok készítésénél a vételkörzetében élõ érintett nemzetiségek és más kisebbségek képviselõinek tanácsait figyelembe kell venni. 5.2. A nemzeti és etnikai kisebbséghez tartozó személynek akkor is joga van saját nyelvén megszólalni, ha a magyar nyelvet érti és beszéli. Ebben az esetben az Újpest TV feladata a fordításról gondoskodni. 6. Kulturális, tudományos, világnézeti és vallási mûsorszámok készítési szabályai 6.1. Az Újpest TV kulturális mûsorszámaiban elsõsorban a vételkörzetében történõ kulturális eseményekre figyel, ezekrõl rendszeresen beszámol, de egy-egy érdekes téma kapcsán megkeresi a kérdés vagy mûfaj országosan elismert képviselõit is. 6.2. Világnézeti mûsorszámaiban a kiegyensúlyozottságra, a különféle nézetek bemutatására törekszik – fõként vallási ünnepek idején képernyõre kerülõ –, vallási mûsorszámait is az arányosság jellemzi. Bármilyen formában tilos értékítélet- vagy szimpátiasorrendet felállítani, vagy sugallni az egyes vallások, illetve világnézetek között, a különbözõ vallások tanait, szokásait egymással ütköztetni. 6.3. Tudományos mûsorszámaiban teret ad az egymástól eltérõ vélemények kifejtésének. Ügyel arra, hogy új tudományos eredmények ismertetése ne kelthessen a nézõben alaptalan várakozást. 6.4. A tudományos mûsorszám nem irányulhat a nézõ egészségével kapcsolatos magatartásnak közvetlen befolyásolására, e célból eszközök és módszerek sem ajánlhatók. 6.5. A mûsorszámok között a szerkesztés során elõnyös megkülönböztetést élveznek azok, amelyek magas színvonalon segítik a nemzeti kulturális örökség ápolását vagy a fiatalok szellemi, erkölcsi fejlõdését. 7. A megkülönböztetõ jelzéssel ellátandó mûsorszámok közzétételi rendje 7.1. Az Újpest TV reklámot csak a többi mûsorszámtól elkülönítve, elõzetes képi és/vagy hangi bejelentés után közöl. A reklám végét képi és/vagy hangi jelzés zárja. 7.2. Támogatott mûsorszám esetében a támogatót közvetlenül a mûsorszám elõtt vagy közvetlenül utána kell megnevezni. A megnevezés mozgóképes formában is történhet, de semmilyen formában sem lehet a támogató valamely termékének vagy szolgáltatásának reklámértékû megjelenítése. A támogató kizárólag személy vagy szervezet lehet, semmiképpen sem termék vagy szolgáltatás. 7.3. Közérdekû közlemények és jótékonysági felhívás közzététele során mindig megnevezi azok forrását. Ennek során tartózkodik attól, hogy a közleményben szereplõ szervezetrõl a közlemény, illetve felhívás tárgya által nem indokolt információt közöljön. A közlemény elejét és végét képi és/vagy hangi bejelentés jelzi. 7.4. Politikai hirdetéseket csak választási idõszakokban vagy már elrendelt népszavazás kapcsán közölhet, megnevezve a közzététel idõszerûségét alátámasztó okot. A politikai hirdetés elejét és végét képi és/vagy hangi bejelentés jelzi. 8. A kiskorú nézõkkel kapcsolatos szabályok 8.1. Az Újpest TV nem ad olyan mûsorszámot, amely a kiskorúak személyiségfejlõdésére káros lehet. 8.2. Mûsorával igyekszik elõsegíteni a kiskorúak szellemi, társadalmi és erkölcsi fejlõdését, a világ megismerését, az életkorhoz illõ pozitív magatartásformák kialakulását. 8.3. Fokozottan tiszteletben tartja a mûsorszámaiban szereplõ kiskorúak személyiségi jogait, emberi méltóságát. Semmilyen körülmények között sem él vissza a kiskorú tapasztalatlanságával, õt nem hozza nevetséges helyzetbe, nem teszi ki lelki, ill. erejét meghaladó fizikai megpróbáltatásnak. 8.4. Gyermekek szerepeltetésekor ki kell kérni a szülõ vagy a gondviselõ hozzájárulását, és nem lehet visszaélni a szereplõk tapasztalatlanságával és jóhiszemûségével.

686


10. szám

9. Reklámok és támogatott mûsorszámok megjelenésének szabályai 9.1. Az Újpest TV mûsoridejében a reklámidõ nem haladhatja meg bármiként számított egy órán belül a 6 percet. Reklám csak az egyes mûsorszámok közötti idõben jelenhet meg, mûsorszámot megszakítva nem. 9.2. A reklám nem élhet vissza a kiskorú nézõk tapasztalatlanságával. Nem szólíthatja fel közvetlen formában õket arra, hogy ösztönözzék szüleiket vagy más felnõtteket játékok, illetve más áruk vagy szolgáltatások megvásárlására, igénybevételére. 9.3. A reklám tartalma nem sértheti az erre vonatkozó szabályokat és a jó ízlést. Nem kelthet félelmet, nem népszerûsíthet erõszakos magatartást, az emberi és természeti környezet károsítását, állatok kínzását. 9.4. A reklám nem élhet vissza a mûszaki és tudományos kutatás eredményeivel. Nem tüntethet fel tudományosan megalapozottnak olyan állításokat, melyek nem bizonyítottak. A reklámban szereplõ személyek öltözete nem utalhat arra, hogy az elhangzó szöveg forrása valamilyen nagy társadalmi elismertségnek örvendõ testület vagy szervezet. 9.5. Nemzeti ünnepek eseményeirõl, egyházi szertartásokról vagy tudományos elõadásokról készített mûsorszámokat közvetlenül megelõzõen vagy azokat közvetlenül követõen reklám nem közölhetõ. 9.6. Szponzori támogatást kizárólag kulturális eseményeket bemutató mûsorszámokkal, vallási tárgyú, etnikai kisebbségekkel kapcsolatos, valamint életkoruk, testi, szellemi vagy lelki állapotuk, társadalmi körülményeik miatt súlyosan hátrányos helyzetben lévõ személyek, csoportok problémáival foglalkozó mûsoraihoz vehet igénybe. A támogató ilyen esetekben sem lehet dohánytermék vagy alkoholtartalmú ital fõtevékenységû elõállítója vagy forgalmazója. 9.7. A mûsorszám támogatója nem befolyásolhatja a mûsorszám tartalmát vagy annak a mûsorsávon belüli elhelyezését. 9.8. A napi mûsoridõ átlagában számított óránként a reklám idõtartama nem haladhatja meg az öt percet. 10. Közérdekû közlemények közzététele 10.1. Az Újpest TV csak olyan közérdekû közleményt tesz közzé, mely hiteles, ellenõrizhetõ forrásból származik. 10.2. Az állami vagy helyi közfeladatokat ellátó szervezetek közérdekû közleményeit – a fõszerkesztõ megjelenésre vonatkozó döntése után – térítésmentesen teszi közzé. A fõszerkesztõ eseti döntése alapján más, méltányolandó cél érdekében is ingyenesen közzé tehetõ az adott felhívás. 10.3. Az 1996. évi I. tv. 137. §-a által szabályozott esetekben a közleményeket – akár az adás megszakításával is – a lehetõ legrövidebb idõn belül nyilvánosságra hozza, az információ forrásának pontos megjelölésével. 11. A mûsorkészítõk felelõssége, önállóságuk, függetlenségük biztosítékai 11.1. Az Újpest TV garantálja a mûsorkészítõk önállóságát a törvények és jelen szabályzat keretein belül. A mûsorkészítõk ezen határon belüli tevékenységéért a fõszerkesztõ felel. 11.2. A mûsorban személyesen közremûködõ mûsorkészítõnek különösen kerülni kell az indulatos megnyilvánulásokat, és csillapítania kell mások ilyen gesztusait. Nem tehet megjegyzést a mûsorban részt vevõk társadalmi helyzetére, küllemére, nevére, családi állapotára, és nem teremthet olyan helyzetet, amelyben bármelyik résztvevõ nevetségessé válna, vagy megalázó helyzetbe kerülne. 11.3. A mûsorkészítõ nem hallgathat el fontos információkat. Vitás esetben a fõszerkesztõvel köteles konzultálni. A mûsorkészítõt csak a fõszerkesztõ irányíthatja munkájában. A mûsorkészítõnek joga, hogy megtagadja a jogszabályt sértõ vagy e szabályzattal ellentétes utasítás végrehajtását. 11.4. A törvényi elõírások és e szabályzat esetleges be nem tartásából fakadó következményekért a mûsorkészítõ személyesen felel. A felelõsség mértékét az okozott kár nagyságának figyelembevételével kell megállapítani. A mûsorkészítõ nem felelõs azokért a változásokért, amelyeket hozzájárulása nélkül hajtanak végre az általa készített mûsorszámon. 11.5. A mûsorkészítõt megilleti a szellemi alkotások védelmének joga. Ennek érvényesítési eljárásait a mûsorkészítõvel kötött szerzõdés rögzíti. 11.6. A mûsorkészítési elvek meghatározásában, a szerkezet és az arányok megvitatásában minden mûsorkészítõ részt vehet. Álláspontjuk kifejtésében egyenlõ jogok illetik meg õket. 11.7. A tulajdonos biztosítja a zavartalan munka technikai és – a fõszerkesztõvel egyeztetett – személyi feltételeit, a fõszerkesztõ felel a jelen szabályzatban is megfogalmazott tárgyszerû mûködéséért. 11.8. A jelen szabályzatban foglalt, a mûsorkészítõt terhelõ kötelezettségek betartásának rendjét a mûsorkészítõvel kötött munkaszerzõdés tartalmazza. 12. A mûsorkészítés szakmai elõírásai 12.1. Az Újpest TV megköveteli a munkájában részt vevõ munkatársaktól általában a szakirányú végzettséget, újságírói vagy filmes szakmai végzettséget vagy gyakorlatot. 12.2. A munkatársak kötelesek feladatukat legjobb szakmai tudásuk szintjén végezni, színvonalas elõkészítõ munkával felkészülten közelíteni a mûsorkészítés bármely feladatához.

10. szám


687

12.3. Az Újpest TV csak a televíziózás vagy rádiózás témájával foglalkozó mûsorszámaiban nyilvánít véleményt más mûsorszolgáltatókról. Belsõ ügyeirõl információkat csak akkor közöl, ha az érinti a helyi közéletet, és joggal számíthat a nézõk érdeklõdésére. 12.4. Rejtett kamerát és mikrofont csak kivételes esetekben szabad használni. 12.5. A mûsorszámok szerkesztési folyamata a szereplõk eredetileg rögzítésre került mondandóját nem módosíthatja. Utólag felvett kérdést nem szabad a mûsorban olyan látszattal közölni, mintha az a helyszínen hangzott volna el. 12.6. Archív anyag felhasználásakor egyértelmûen meg kell jelölni a felvétel idõpontját, és ügyelni kell arra, hogy az abban megszólaló személyek véleményének esetleges megváltozása folytán jogaik és jogos érdekeik ne sérüljenek. 12.7. A szakmai vagy etikai normák megsértése – ha egyébként törvénysértéssel nem jár együtt – figyelmeztetést, majd a mûsorkészítésbõl történõ ideiglenes kizárást von maga után. 12.8. Az Újpest TV támogatja munkatársainak minden olyan törekvését, amely szakmai tudásuk fejlesztésére, szakmai szervezetek munkájában való részvételre irányul. Fiatal, kezdõ munkatársainak szakmai fejlõdését megkülönböztetett figyelemmel kíséri, és a rájuk bízott feladatok célszerû megválasztásával igyekszik elõmozdítani azt. 13. Magatartási és összeférhetetlenségi szabályok 13.1. Az Újpest TV munkatársai a képernyõn és riportalanyaikkal létesített munkakapcsolataikban egyaránt pártsemleges magatartást kötelesek tanúsítani. 13.2. A mûsorkészítõnek mindig szem elõtt kell tartania, hogy a mûsorban megjelenõ személyek számára a nyilvánosság nem természetes közeg, ezért törekednie kell arra, hogy a szereplõ személy lámpalázát mérsékelje. 13.3. A mûsorkészítõ magatartásában nem tehet különbséget a részt vevõ szereplõk között azok társadalmi helyzete szerint, törekednie kell arra, hogy egyformán udvarias megszólítási formát használjon. 13.4. A mûsorkészítõ külsõ megjelenésében kerülje a szélsõségeket, és ne utaljon saját anyagi helyzetére. Öltözködésében legyen figyelemmel arra a társadalmi környezetre, melyben a felvétel készül. 13.5. A mûsorvezetõ ne hangsúlyozza a mûsor tárgyában vagy az azt övezõ társadalmi közegben való bennfentességét, kerülje az ezekre vonatkozó, a nézõ által esetleg nem pontosan ismert kifejezések és fordulatok használatát. 13.6. A képernyõn rendszeresen megjelenõ munkatársak sem magánéletükben, sem társadalmi érintkezéseik során nem veszélyeztethetik a televízió jó hírnevét. 13.7. A fõszerkesztõ, a mûsorkészítésben résztvevõk vagy a képernyõn gyakran szereplõ munkatársak nem lehetnek semmilyen párt vagy politikai mozgalom tisztségviselõi. 13.8. Olyan munkatárs, aki valamely egyesület vagy alapítvány vezetõségi, illetve kuratórium tagja, gazdálkodó szervezetben meghatározó tulajdonrész birtokosa vagy a szervezet vezetõségének tagja, nem készíthet mûsort ezen egyesület, alapítvány, ill. gazdálkodó szervezet munkájáról. 13.9. Az Újpest TV fõszerkesztõje, a mûsorkészítésben résztvevõk és azok közvetlen hozzátartozói nem lehetnek befolyásoló részesedés birtokosai vagy vezetõségi tagjai olyan gazdálkodó szervezetnek, amelyekkel az Újpest TV szerzõdéses gazdasági kapcsolatban áll. 13.10. Az Újpest TV megrendeléseit, valamint a külsõ munkatársak megbízásait – a vonatkozó elõírásoknak megfelelõen – minden esetben írásba kell foglalni. A mûsorszolgáltató alkalmazottaitól, munkatársaitól és azok közvetlen hozzátartozóitól, illetõleg ezek tulajdonában lévõ vállalkozásoktól a következõ feltételek fennállása esetén lehetséges mûsorszámot megrendelni. A személyi és a technikai feltételek adottak-e a kérdéses idõpontban. A megrendelés teljesítésérõl a fõszerkesztõ dönt, figyelembe véve a mûsorszolgáltatási szabályzat elõírásait. 13.11. Ha a mûsorkészítõ országgyûlési vagy önkormányzati képviselõ jelöltséget vállal, ennek bejelentésétõl a választás végsõ eredménye megszületésének napjáig a mûsorkészítésben nem vehet részt. 13.12. A fõszerkesztõ felelõssége arra ügyelni, hogy a munkatársak között ne legyen olyan személy, aki vagy akinek közeli hozzátartozója befolyásoló részesedéssel rendelkezik más mûsorszolgáltató vállalkozásban. 13.13. A mûsorszerkezet és az egyes mûsorok jellegének meghatározása a fõszerkesztõ feladata, amit – célszerûen – a mûsorkészítõ munkatársakkal egyeztetve végez el. A tulajdonos ebben részt vehet, de csak tanácskozási joggal. A kialakított mûsorszerkezet betartásáért a fõszerkesztõ felel. 13.14. Ha a mûsorszerkezet helytelen kialakítása vagy más, folyamatosan károsan ható okok miatt a tulajdonos veszélyben látja érdekei érvényesülését, kizárólag a fõszerkesztõnél kezdeményezheti a kívánatosnak tartott változásokat, a mûsorkészítõ munkatársnál nem.

688


10. szám

14. Egyéb szabályok 14.1. Az Újpest TV különös figyelmet fordít a vételkörzetében élõk tájékozódási szabadsághoz fûzõdõ jogainak érvényesülésére. 14.2. Együttmûködésre törekszik a helyi önkormányzatokkal mûsorszámok arányossága és tartalmi sokszínûsége érdekében. A jogszabályban elõírt kötelezettségeinek maradéktalan teljesítése mellett segítséget nyújt a helyi nyilvánosság fórumainak megteremtéséhez. 14.3. Telefonszámának megadásával rendszeres kapcsolatot tart a nézõkkel. A mûsorszámokat a helyi sajtóban elõre közli. A mûsorral kapcsolatos nézõi észrevételekre érdemben válaszol és törekszik az esetleg elkövetett hibák sürgõs orvoslására. A mûsorváltozás jogát fenntartja. 14.4. Mûsorát többségében saját gyártású mûsorszámokra építi (min. 50%), az átvett külsõ gyártású mûsorok többségének magyarországi gyártásúnak kell lennie. 14.5. Az Újpest TV külföldre irányuló mûsorszolgáltatást nem végez. 14.6. Reklámokban és politikai hirdetésekben közmûsor-szolgáltatásában részt vevõ – és ezért a nézõk számára jól ismert – személyek sem képben, sem hangban nem szerepelhetnek. 14.7. Az Újpest TV saját gyártású mûsoraiban alkoholt fogyasztó vagy dohányzó ember csak akkor jelenhet meg, ha ez a történések szerves részét képezi, vagy ha a mûsor erre, mint káros dologra fel is hívja a nézõ figyelmét. 14.8. Nem kerülhet képernyõre pornográfia, illetve olyan mûsorszám, amelyben a szexualitás és az erõszak öncélú alkalmazása követendõ példaként lenne értelmezhetõ. 14.9. Nem tesz közzé dohányárut, fegyvert, lõszert, robbanóanyagot, kizárólag orvosi rendelvényre igénybe vehetõ gyógyszert, továbbá gyógyászati eljárást népszerûsítõ, ismertetõ reklámot. Budapest, 2007. március 13.

Az Országos Rádió és Televízió Testület közleményei I. Az Országos Rádió és Televízió Testület (továbbiakban: Testület) tájékoztatja az érdekelteket, hogy a Kulturális Közlöny 2006. évi 22. számában a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény (továbbiakban: Rttv.) 41. § (1) bekezdés a) pontja alapján meghirdetett Tiszafüred 88,7 MHz frekvencia helyi rádiós mûsorszolgáltatási jogosultság tekintetében, a 958/2007. (IV. 18.) számú határozatával az alábbi döntést hozta. Az Általános Pályázati Feltételek (a továbbiakban: ÁPF) 67. pontja elõírja a Testület számára a pályázati ajánlatok elbírálását követõen az értékelés eredményének indokolását, amelyben fel kell tüntetni a pályázat célját, jellegét, tárgyát, valamint a pályázati felhívás közzétételére vonatkozó adatokat, a lebonyolítás rövid ismertetését, a beérkezett ajánlatok számát, az ajánlattevõk fontosabb adatait, az ajánlatok lényeges tartalmát, a fõbb bírálati szempontokat, valamint a pályázat eredményének megállapítására vonatkozó indokokat. Az Rttv. 41. § (1) bekezdés a) pontja alapján meghirdetett Tiszafüred 88,7 MHz frekvencia helyi rádiós mûsorszolgáltatási jogosultságra a pályázati felhívásban megjelölt helyen és idõben az alábbi pályázóktól érkeztek be pályázati ajánlatok: – Newave Kft., – Európa Rádió Miskolc Kht., – Parti Rádió Kht., – Tisza FM Kft. Konzorcium. A beérkezett pályázati ajánlatokat a Testület alaki és tartalmi szempontból is megvizsgálta. A Testület a Pályázati Felhívás 6.1. pontja alapján benyújtott ajánlatok érvényességét a Pályázati Felhívás 6.2. pontja szerint megvizsgálta és az alakilag érvényesnek nyilvánított pályázati ajánlatokat a Testület a Pályázati Felhívás V. fejezete szerint értékelte. A Pályázati Felhívás 5.3.2. pontja szerint a pályázat értékelése során a Testület pontozta az ajánlott mûsorszolgáltatási díjat, a vállalt heti mûsoridõt, a mûsortervet, a helyi közélettel foglalkozó, helyi mindennapi életet bemutató, segítõ mûsorszámok arányát az éjszakai órák nélkül, a mûsorszolgáltatásban szerzett tapasztalatot, az üzleti-pénzügyi tervet, az egyéb, az Rttv. 96. § (1) bekezdés e) pontja szerinti adatokat, és megállapította a pályázati ajánlatok alább ismertetett sorrendjét.

15 pont 15 pont 15 pont 15 pont

Mûsorterv (max. 5 pont)

Üzleti-pénzügyi terv (max. 2 pont)

Tapasztalat (max. 2 pont)

Kiegészítõ, értéknövelõ szolgáltatások (max. 2 pont)

Összesen

20 pont 20 pont

Helyi közélettel foglalkozó, helyi mindennapi életet bemutató, segítõ mûsorszámok aránya az éjszakai órák nélkül (max. 20 pont) 0 pont 20 pont

4 pont 3 pont

2 pont 2 pont

2 pont 2 pont

0 pont 2 pont

43 pont 64 pont

20 pont 20 pont

20 pont 20 pont

5 pont 3 pont

2 pont 2 pont

2 pont 2 pont

2 pont 2 pont

66 pont 64 pont

A Testület a Parti Rádió Kht. pályázati ajánlatát értékelte a legmagasabb pontszámmal, így 958/2007. (IV. 18.) számú határozatával a Tiszafüred 88,7 MHz frekvencia helyi rádiós jogosultság tekintetében a Parti Rádió Kht. pályázót nyilvánította nyertesnek. Budapest, 2007. április 18.


Vállalt heti mûsoridõ (max. 20 pont)

10. szám

Newave Kft. Európa Rádió Miskolc Kht. Parti Rádió Kht. Tisza FM Kft. Konzorcium

Mûsorszolgáltatási díj (max. 15 pont)

689

690


10. szám

II. Az Országos Rádió és Televízió Testület (továbbiakban: Testület) tájékoztatja az érdekelteket, hogy a Kulturális Közlöny 2006. évi 21. számában a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény (továbbiakban: Rttv.) 102. § (5) bekezdése alapján meghirdetett Szigetszentmiklós 107,0 MHz frekvencia helyi rádiós mûsorszolgáltatási jogosultság tekintetében, a 911/2007. (IV. 11.) számú határozatával az alábbi döntést hozta. Az Általános Pályázati Feltételek (a továbbiakban: ÁPF) 67. pontja elõírja a Testület számára a pályázati ajánlatok elbírálását követõen az értékelés eredményének indokolását, amelyben fel kell tüntetni a pályázat célját, jellegét, tárgyát, valamint a pályázati felhívás közzétételére vonatkozó adatokat, a lebonyolítás rövid ismertetését, a beérkezett ajánlatok számát, az ajánlattevõk fontosabb adatait, az ajánlatok lényeges tartalmát, a fõbb bírálati szempontokat, valamint a pályázat eredményének megállapítására vonatkozó indokokat. Az Rttv. 102. § (5) bekezdése alapján meghirdetett Szigetszentmiklós 107,0 MHz frekvencia helyi rádiós mûsorszolgáltatási jogosultságra a pályázati felhívásban megjelölt helyen és idõben az alábbi pályázótól érkezett be pályázati ajánlat: – Isotonic Bt. A beérkezett pályázati ajánlatot a Testület alaki és tartalmi szempontból is megvizsgálta. A Testület a 911/2007. (IV. 11.) számú határozata szerint, az Rttv. 100. § (1) alapján, a Szigetszentmiklós 107,0 MHz frekvencia tekintetében a törvényes feltételeknek egyedüliként megfelelõ pályázóval, az Isotonic Bt.-vel köt mûsorszolgáltatási szerzõdést. Budapest, 2007. április 11. *** III. Az Országos Rádió és Televízió Testület (továbbiakban: Testület) tájékoztatja az érdekelteket, hogy a Kulturális Közlöny 2006. évi 22. számában a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény (továbbiakban: Rttv.) 41. § (1) bekezdés a) pontja alapján meghirdetett Kisújszállás 103,2 MHz frekvencia helyi rádiós mûsorszolgáltatási jogosultság tekintetében, a 957/2007. (IV. 18.) számú határozatával az alábbi döntést hozta. Az Általános Pályázati Feltételek (a továbbiakban: ÁPF) 67. pontja elõírja a Testület számára a pályázati ajánlatok elbírálását követõen az értékelés eredményének indokolását, amelyben fel kell tüntetni a pályázat célját, jellegét, tárgyát, valamint a pályázati felhívás közzétételére vonatkozó adatokat, a lebonyolítás rövid ismertetését, a beérkezett ajánlatok számát, az ajánlattevõk fontosabb adatait, az ajánlatok lényeges tartalmát, a fõbb bírálati szempontokat, valamint a pályázat eredményének megállapítására vonatkozó indokokat. Az Rttv. 41. § (1) bekezdés a) pontja alapján meghirdetett Kisújszállás 103,2 MHz frekvencia helyi rádiós mûsorszolgáltatási jogosultságra a pályázati felhívásban megjelölt helyen és idõben az alábbi pályázóktól érkeztek be pályázati ajánlatok: – Európa Rádió Miskolc Kht., – Parti Rádió Kht., – Viacom Kft. A beérkezett pályázati ajánlatokat a Testület alaki és tartalmi szempontból is megvizsgálta. A Testület a Pályázati Felhívás 6.1. pontja alapján benyújtott ajánlatok érvényességét a Pályázati Felhívás 6.2. pontja szerint megvizsgálta és az alakilag érvényesnek nyilvánított pályázati ajánlatokat a Testület a Pályázati Felhívás V. fejezete szerint értékelte. A Pályázati Felhívás 5.3.2. pontja szerint a pályázat értékelése során a Testület pontozta az ajánlott mûsorszolgáltatási díjat, a vállalt heti mûsoridõt, a mûsortervet, a helyi közélettel foglalkozó, helyi mindennapi életet bemutató, segítõ mûsorszámok arányát az éjszakai órák nélkül, a mûsorszolgáltatásban szerzett tapasztalatot, az üzleti-pénzügyi tervet, az egyéb, az Rttv. 96. § (1) bekezdés e) pontja szerinti adatokat, és megállapította a pályázati ajánlatok alább ismertetett sorrendjét.

15 pont 15 pont 15 pont

Mûsorterv (max. 5 pont)

Üzleti-pénzügyi terv (max. 2 pont)

Tapasztalat (max. 2 pont)

Kiegészítõ, értéknövelõ szolgáltatások (max. 2 pont)

Összesen

20 pont

Helyi közélettel foglalkozó, helyi mindennapi életet bemutató, segítõ mûsorszámok aránya az éjszakai órák nélkül (max. 20 pont) 20 pont

5 pont

2 pont

2 pont

2 pont

66 pont

20 pont 20 pont

20 pont 20 pont

3 pont 3 pont

2 pont 1 pont

2 pont 1 pont

2 pont 2 pont

64 pont 62 pont

A Testület az Európa Rádió Miskolc Kht. pályázati ajánlatát értékelte a legmagasabb pontszámmal, így 957/2007. (IV. 18.) számú határozatával az Európa Rádió Miskolc Kht. pályázót nyilvánította nyertesnek és nem nyereségérdekeltnek a Kisújszállás 103,2 MHz frekvencia helyi rádiós jogosultság tekintetében. Budapest, 2007. április 18.


Vállalt heti mûsoridõ (max. 20 pont)

10. szám

Európa Rádió Miskolc Kht. Parti Rádió Kht. Viacom Kft.

Mûsorszolgáltatási díj (max. 15 pont)

691

692


10. szám

IV. Az Országos Rádió és Televízió Testület tájékoztatja az érdekelteket, hogy a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény (Rttv.) 52. § (6) bekezdésének megfelelõen a Solt 94,1 MHz mûsorszolgáltatási jogosultság frekvenciatervét közszemlére bocsátja, illetve ezt követõen nyilvános meghallgatást tart. Közszemle A fenti mûsorszolgáltatási jogosultságok alapvetõ mûszaki paramétereit a Nemzeti Hírközlési Hatóság 1133 Budapest, Visegrádi utca 100. szám alatti ügyfélszolgálati irodájában lehet megtekinteni 2007. május 7. és május 21. között az alábbi idõpontokban: – hétfõ: 13–18 óráig, – kedd, szerda: 9–15 óráig, – péntek: 9–13 óráig. Nyilvános meghallgatás Az Országos Rádió és Televízió Testület a Nemzeti Hírközlési Hatóságnál közszemlére bocsátott mûsorszolgáltatási jogosultságok frekvenciatervének nyilvános meghallgatását az alábbi helyen és idõpontban tartja: – 1088 Budapest, Reviczky u. 5. P 14. terem, – 2007. június 5-én 10 órai kezdettel. *** V. Az Országos Rádió és Televízió Testület tájékoztatja az érdekelteket, hogy a Kulturális Közlöny 2007/5. számában 2007. március 23. napján megjelent, Eger 106,9 MHz és Dabas 97,5 MHz helyi rádiós frekvenciák hasznosítására kiírt pályázati felhívásra beadási határnapon, 2007. április 23-án az alábbi pályázati ajánlatok érkeztek: Pályázó neve

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Pályázó címe

Telephely

Dabasi Rádió Kft. Konzorcium

2371 Dabas, Szent János út 248.

Dabas 97,5

Gong Rádió Kft.

6000 Kecskemét, Petõfi S. u. 1/b

Dabas 97,5

X-Treme Spoiler Bt.

2370 Dabas, Klapka u. 11.

Dabas 97,5

Advertum Kft.

4400 Nyíregyháza, Dózsa Gy. út 3.

Eger 106,9

Hangforrás Kft.

3530 Miskolc, Kisavas Alsósor 22.

Eger 106,9

Medwe Média Kft.

9021 Gyõr, Lukács Sándor u. 4/1.

Eger 106,9

Rádió Juventus Mûsorszolgáltató Zrt.

1134 Budapest, Róbert Károly krt. 82–84.

Eger 106,9

10. szám


693

Az Óbudai Múzeum Közalapítvány 2006. évi közhasznú tevékenységének rövid tartalmi beszámolója Az Óbudai Múzeum Közalapítvány (ÓMKA) 2006. évben összesen 3 000 000 Ft, azaz hárommillió forint támogatásban részesült az önkormányzattól. A fenti összeget az ÓMKA rendeltetésének megfelelõen, alapító okirata és szervezeti-mûködési szabályzata értelmében az alábbi kulturális célokra fordította. 1. 2006-ban volt az 1956-os forradalom 50. évfordulója. Ebbõl az alkalomból az ÓMKA már 2005-ben pályázatot írt ki „1956 Óbudán” témakörben. A felhívásra 2006-ban 22 pályamunka érkezett be a lakosságtól. Az ÓMKA 2006. decemberében ünnepélyes keretek között megköszönte a jelenlévõ pályázók munkáját, akik átvehették az ez alkalomra készített okleveleket és az ÓMKA logójával díszített agendákat, mappákat. A pályázatok feldolgozására, valamint a pályázók díjazására, illetve az 1956 kapcsán megvalósult fotó- és tárgygyûjtésre mindösszesen az alapítvány 619 840 Ft-ot fordított. 2. 2006-ban is támogattuk a Földes Andor világhírû zongoramûvész pályáját bemutató dokumentumfilm elkészítését, ez alkalommal az utómunkálatok elvégzését, melyre az Óbudai Múzeum részére 300 000 Ft került átutalásra. Emellett elkészült a dokumentumfilm teljes körû hangfelvétele, melyet az ÓMKA finanszírozott szerzõdés szerinti 350 100 Ft-tal Osváth Zoltán egyéni vállalkozónak. 3. Az idén is sor került a „Múzeumok Éjszakája” rendezvényre a Zichy kastély kertjében. Az alapítvány 300 000 Ft-tal támogatta a megvalósult kulturális eseményeket, színvonalas mûsorfüzet megjelentetését. 4. Az Óbudai Múzeum kiállítótermeiben megvalósuló technikai beruházáshoz (audioguide beszerzéséhez) összesen 600 000 Ft-tal járultunk hozzá. A beruházás lényeges, mert ezáltal Óbuda idegenforgalom által frekventált helyén lévõ Múzeumban megvalósulhat a többnyelvû idegenvezetés. 5. 2006-ban ünnepelte az óbudai Városháza fennállásának 100. évfordulóját. Ez alkalomból dr. Létay Miklós történész a 100 éves Városházáról tanulmányt készített, melyet az alapítvány 100 000 Ft-os, kutatási ösztöndíjjal támogatott. 6. Az alapítvány hozzájárult az Óbuda helytörténetét általános iskolás gyerekeknek játékos formában bemutató helytörténeti vetélkedõ anyagának felújításához, újraszerkesztéséhez. Ennek keretében 200 000 Ft tanulmányi ösztöndíjat fizettünk ki Taraczközi Attila részére. A késõbbiekben megjelenõ anyag címe: „Általános ismeretek Óbuda-Békásmegyer jelenébõl”. 7. Az alapítvány 300 000 Ft-al járult hozzá az Óbudai Múzeum szakmai mûködéséhez, a különbözõ kiállítások, kulturális programok megvalósulásához. 8. Támogattuk 2007-ben az Óbudai Múzeum által kiadandó Gálosfai Jenõné: Koczkás abrosz, jó kadarka címû kötet megjelenését. A kötet Óbuda jelentõs, történelmi múlttal rendelkezõ, legendás vendéglátóegységeinek állít emléket a teljesség igénye nélkül. Az erre a célra biztosított 300 000 Ft kiadványszerkesztésre, korrektúrára lett felhasználva. Az ÓMKA megköszöni a 2005. évi személyi jövedelemadó 1%-át felajánlók segítõ szándékát, s egyben felhívja a figyelmet arra, hogy a 2006. évi személyi jövedelemadó 1%-át a 18100473-1-41 adószámú Óbudai Múzeum Közalapítvány részére idén is fel lehet ajánlani.

A Magyar Mozgókép Közalapítvány közleménye Pályázati tervezet 2007 A mozgóképrõl szóló 2004. évi II. törvény rendelkezéseinek megfelelõen az MMK közzéteszi 2007. évi pályázati tervezetét, mely a keretfelosztást és a pályázati naptárt tartalmazza.

694


10. szám

Keretfelosztás 2007 Téma

I.

Filmszakma egészét érintõ tevékenység támogatása

II.

Fikciós mûfaj

2007. évi keret

190,00

a)

Projektfejlesztés*

114,00

b)

Kísérleti film (kisjátékfilm, stúdiómunka) össz. költség: 100 M Ft alatti

c)

Játékfilmgyártás – szelektív (vissza nem térítendõ támogatás)

d)

Játékfilmgyártás – szelektív (visszatérítendõ támogatás)

142,50

e)

Játékfilmgyártás – normatív

380,00

f)

Kiemelt film (konszolidáció, befejezési garancia)

171,00

g)

Televíziós film, magas mûvészi értékû alkotás

190,00

h)

Nemzetközi produkciók

380,00

III.

Animációs mûfaj*

161,50

IV.

Nem fikciós mûfaj

85,50 617,50

a)

Dokumentumfilmek*

142,50

b)

Tudományos ismeretterjesztõ filmek*

104,50

V.

Kutatás, képzés…

VI.

Filmterjesztés

99,75

a)

Szelektív

100,70

b)

Normatív

402,80

Támogatások összesen (I., II., III., IV., V., VI.) VII.

3 282,25

Egyéb kötelezettségek

a)

Mozgókép mestere

150,00

b)

Cél szerinti támogatások (tagdíjak, Eurimages, Media Desk)

152,50

c)

Magyar Filmszemle

120,00

d)

Kamattámogatás

250,00

e)

MTFA + Uránia Kht.

170,00

f)

Tartalék

172,75

Infrastrukturális költségek

372,50

VIII.

4 670,00 4 670,00 1. A szakkollégiumi kereteket a VII. és VIII. csoportba tartozó állandó költségek rögzítése után osztottuk fel. 2. A szakkollégiumi keretek 2007. évi meghatározásánál a 2006. évi keret cca. 60%-át terveztük. 3. Az egész estés filmek a projektfejlesztéssel együtt az éves támogatási összeg 54,99%-át teszi ki. 4. A felosztott támogatásnál a szelektív és a normatív arány: 76,15%/23,85% 5. A *-gal jelölt mûfajokra meghatározott támogatási kereten túlmenõen 2007. évben felhasználható a 2006. évben a mûfaj normatív támogatására elkülönített keret (animáció 75 M Ft, dokumentumfilm 30 M Ft, tudományos-ismeretterjesztõ film 35 M Ft). 6. A tartalékkeret felhasználásáról az elsõ pályázati döntéseket megelõzõen – elõreláthatólag májustól – folyamatosan hozza meg döntését a kuratórium.

10. szám


695

Pályázati naptár 2007 Szelektív pályázatok Téma

Várható kiírás

I. Filmszakma egészét érintõ tevékenység támogatása a) Nemzetközi filmszakmai tevékenység támogatása I. félév Nemzetközi filmszakmai tevékenység támogatása II. félév b) Filmszakmai koordináció támogatása I. félév Filmszakmai koordináció támogatása II. félév c) Archiválás, filmértékmentés támogatása d) Általános kuratóriumi pályázat II. Fikciós mûfaj a) Projektfejlesztés* b) kísérleti kisjátékfilm c) vissza nem térítendõ támogatás – szelektív* d) visszatérítendõ támogatás szelektív* e) konszolidáció, befejezési garancia f1) televíziós filmgyártás (MMK–MTV szerzõdés) f2) televíziós filmgyártás g) sikeres játékfilmbõl tv-sorozat készítés h) sikeres tv-filmbõl játékfilmkészítés Nemzetközi produkciók (koprodukció)* Történelmi filmek támogatása III. Animáció Rövid- és egész estés filmpályázat(ok) IV. Nem fikciós mûfaj Dokumentumfilm-pályázat(ok) Tudományos-ismeretterjesztõ-film pályázat(ok) V. 4K Kutatási, képzés, könyv- és folyóirat-kiadás, filmes mûhelyek VI. Filmterjesztés Filmklubok Nagyrendezvények Egyéb rendezvények Art mozi szelektív VII. Egyéb Kamattámogatási pályázat

február szeptember február szeptember szeptember március március április március március március március július március szeptember március április március–április március–április március–április március február február február 2006. december március

Normatív pályázatok Téma

Normatív gyártás I. Játékfilm és egész estés animációs normatív (fesztivál és nézõszám alapján) II. Animáció (rövidfilm) III. Dokumentumfilm normatív IV. Tudományos-ismeretterjesztõ normatív V. Kisjátékfilm normatív Normatív filmterjesztés Magyar filmek forgalmazása Külföldi filmek forgalmazása Artmozik mûködési támogatása

Kiírás

március szakmai egyeztetés alatt szakmai egyeztetés alatt szakmai egyeztetés alatt szakmai egyeztetés alatt 2006. december 2006. december 2006. december

A Magyar Mozgókép Közalapítvány fenntartja a jogot, hogy az év folyamán a pályázati tervezetet módosítsa. Budapest, 2007. február 22. Grunwalsky Ferenc s. k., MMK kuratóriumának elnöke * Játékfilmgyártás területén (projektfejlesztés, gyártás, koprodukció) a folyamatos mûködés érdekében 2007. évi keret terhére, 2006. évi támogatási kiírás, szabályzat alapján (az új pályázati kiírásig) január 31. és március 14. között a pályázatok folyamatosan beadhatók, melynek értékelése április 15-ig megtörténik. Felosztható keretösszeg a 2007. évi éves keretösszeg 1/4-e.


696

10. szám

Pályázati díj 1. A pályázónak pályázati díjat kell az MMK 10032000-00282039-00000000 számú bankszámlájára banki átutalással megfizetnie. A pályázati díj teljesítését igazoló bankszámlakivonat másolatát csatolni kell a pályázati adatlaphoz. A pályázati felhívás rendelkezhet a pályázati díj mellõzésérõl. A pályázati díj befizetése alól mentesülnek az oktatási intézmények, valamint a vizsga- és diplomafilm pályázatok. A pályázati díjat – a pályázó szervezet/személy nevének, a pályázati díj összegének, és a támogatási cél pontos megjelölésével – valamennyi pályázatra egyenként kell teljesíteni. A Kuratórium dönthet a pályázati díjfizetés alóli mentesség egyes eseteirõl. 2. A fizetendõ pályázati díj összege (forintban) a pályázatban megjelölt, igényelt támogatási összegtõl függ. 2007. március 1-tõl 2008. február 29-ig az MMK pályázatai esetében a pályázókat az alábbi pályázati díjfizetési kötelezettség terheli: Igényelt támogatási összeg

500 000 Ft alatt 500 001–1 000 000 Ft között 1 000 001–2 000 000 Ft között 2 000 001–5 000 000 Ft között 5 000 001–10 000 000 Ft között 10 000 001–30 000 000 Ft között 30 000 001–50 000 000 Ft között 50 000 001–70 000 000 Ft között 70 000 001–90 000 000 Ft között 90 000 001–100 000 000 Ft között 100 000 001–150 000 000 Ft között 150 000 001–200 000 000 Ft között Pályázott pontszám (normatív játékfilmgyártás esetén)

25 pont 40–50 pont 60 pont 75 pont 100 pont 125 pont 150 pont Pályázott pontszám (normatív tudományos-ismeretterjesztõ és dokumentumfilm esetén)

25 pont 26–50 pont 51 pont felett

A pályázati díj összege

nem kell pályázati díjat fizetni 6 000 + 20% áfa 10 000 + 20% áfa 20 000 + 20% áfa 30 000 + 20% áfa 50 000 + 20% áfa 72 000 + 20% áfa 90 000 + 20% áfa 120 000 + 20% áfa 160 000 + 20% áfa 200 000 + 20% áfa 240 000 + 20% áfa A pályázati díj összege

50 000 + 20% áfa 72 000 + 20% áfa 90 000 + 20% áfa 120 000 + 20% áfa 160 000 + 20% áfa 200 000 + 20% áfa 240 000 + 20% áfa

A pályázati díj összege

6 000 + 20% áfa 10 000 + 20% áfa 15 000 + 20% áfa

3. A fenti táblázatban szereplõ pályázati díjfizetési kötelezettségtõl és a díj mértékétõl az MMK kuratóriuma a pályázati kiírásban vagy a pályázati szabályzatban eltérhet. Ebben az esetben a pályázati kiírás vagy szabályzat rendelkezéseit kell alkalmazni. 4. A befizetett pályázati díjat az MMK nem téríti vissza. A befizetett pályázati díj az MMK-támogatás terhére nem számolható el. A pályázó által befizetett pályázati díjról az MMK a bankszámlára történõ beérkezését követõen számlát állít ki. Késõbbiekben kerül meghatározásra a rövid animáció és kisjátékfilm normatív pályázati díja. A pályázati díjak évközi változtatásának jogát az MMK fenntartja.

10. szám


697

A Magyar Mozgókép Közalapítvány pályázatot hirdet a 35 mm-es technikával rendelkezõ art-termek (mozik) 2007. évi üzemeltetési tevékenységének normatív támogatására A pályázat kiírója: Magyar Mozgókép Közalapítvány (MMK) Kuratóriuma. A pályázat tárgya: a 35 mm-es technikával rendelkezõ arttermek (mozik) 2007. évi üzemeltetési tevékenységének normatív támogatása. Támogatásra jogosultak köre: támogatásra az a Nemzeti Filmiroda által nyilvántartásba vett moziüzemeltetõ jogosult, aki a saját üzemeltetésében lévõ teremre (mozira) a Nemzeti Filmirodától art minõsítést kapott. Nem részesülhet artmozi normatív támogatásban az üzemeltetõ a) ha nem teljesíti az artmozik minõsítésére vonatkozó jogszabályban meghatározott feltételeket, b) ha a mozi a mûködéséhez közvetlen központi költségvetési támogatást kap, c) valamint a 6 vagy e fölötti teremszámmal rendelkezõ mozi. A pályázati dokumentáció, pályázati díj: A pályázónak az általa üzemeltetett artteremre (mozira) vonatkozó támogatási igényét az MMK által rendszeresített pályázati adatlapon kell benyújtania. Az üzemeltetõnek a pályázat beadásához art termenként egyszeri pályázati díjat kell átutalni az MMK számlájára, aminek mértéke 20 000 Ft + áfa. A pályázathoz mellékelni kell: a) a szervezet Nemzeti Filmiroda általi nyilvántartásba vételérõl szóló határozat másolatát, b) a mozi Nemzeti Filmiroda általi art minõsítésérõl szóló határozat másolatát, c) a pályázati díj befizetését igazoló dokumentum másolatát. A pályázatok benyújtásának helye és határideje: A pályázatokat 1 eredeti és 2 másolati példányban kell benyújtani a pályázati kiírás megjelenését követõen személyesen 2007. november 30-án 14 óráig, vagy postán 2007. november 30-án éjfélig feladva az MMK Titkárságára (1068 Budapest, Városligeti fasor 38.). Támogató postai úton csak tértivevényes ajánlott küldeményeket fogad el. Az igénybe vehetõ támogatás mértéke és feltételei: Az elérhetõ támogatás maximális összege évente vidéki artterem esetén 6 millió Ft, budapesti artterem esetén 4 millió Ft, a terem befogadóképességétõl függetlenül. A támogatás két részbõl áll: a) Arttermenként negyedévente 500 ezer forint alaptámogatás illeti meg a vidéki és budapesti pályázót egyaránt, ha a 24/2004. (XII. 8.), az „art” mozik minõsítésérõl szóló NKÖM rendeletben foglalt feltételeket teljesíti, és a teljesítést a Nemzeti Filmiroda igazolja. b) Az alaptámogatáson felül meghatározott feltételek teljesítése esetén további támogatás illeti meg a pályázót. Ennek összegét a támogató a magyar filmek, az art besorolású filmek, egyedi bemutatók és filmhetek meghirdetett játékrendi elõadásain elért fizetõ nézõk száma alapján határozza meg. A nézõszám alapján igényelhetõ támogatás feltétele: A pályázó az általa üzemeltetett artterem fõ mûsoridejében (18 és 21 óra között kezdõdõen) minden nap legalább 1 elõadáson magyar vagy art besorolású filmet vetítsen, és termenként az art és a magyar elõadásokon negyedévente legalább 1000 fizetõ nézõt elérjen. A támogatás kiszámítása: Negyedévente 1000 fizetõ nézõ alatti teljesítés esetén termenként csak alaptámogatás jár. 1000 fizetõ nézõ fölött a vidéki artterem nézõnként 500 Ft, a budapesti artterem 250 Ft támogatást vehet igénybe. A nézõszám alapján igényelhetõ támogatás maximális mértéke negyedévente vidéken 1 millió forint, Budapesten 500 ezer forint arttermenként.


698

Alaptámogatás (Ft/év)

10. szám

Nézõszám alapján igényelhetõ támogatás (minimum átlaghelyár 350 Ft*) A támogatás feltétele (min. nézõ/negyedév)

A támogatás mértéke 1001 nézõtõl (Ft/nézõ)

Maximális támogatás (Ft/negyedév)

Maximális támogatás (Ft/év)

Vidéki artterem

2 000 000

1000

500

1 000 000

6 000 000

Budapesti artterem

2 000 000

1000

250

500 000

4 000 000

*Amennyiben a magyar és art elõadásokon az egy nézõre számított átlaghelyár nem éri el a 350 forintot, a támogató ezen elõadások tényleges bevétele és a 350 Ft-os átlaghelyár alapján számított nézõszámot tekinti teljesítettnek a támogatás szempontjából.

Elszámolás: A moziüzemeltetõ az erre rendszeresített nyomtatványon köteles elszámolást készíteni, melyet elektronikus úton vagy mágneses adathordozón és papíralapú nyomtatványon az MMK-nak a minden negyedévet követõ hónap 20. napjáig köteles eljuttatni. Ennek hiányában a moziüzemeltetõ az adott negyedév utáni támogatásra nem jogosult. A támogatott filmek listája elérhetõ az MMK honlapján (www.mmka.hu). A támogatás folyósítása: a támogatási szerzõdésben foglaltak szerint történik. Támogató fenntartja a jogot, hogy a támogatási összeget hitelintézet bevonásával folyósítsa. Döntés: a negyedévet követõ 45 napon belül történik. Egyéb kérdésekben a mozgóképrõl szóló 2004. évi II. törvény rendelkezései és az egyéb hatályos jogszabályokban, valamint az MMK által elfogadott és közzétett szabályzatokban foglaltak az irányadóak. Az MMK Kuratóriuma fenntartja a jogot, hogy a jelen pályázatba foglalt feltételeket év közben, az MMK 2007. évi költségvetési támogatásának függvényében módosítsa. Budapest, 2006. december 14. A Magyar Mozgókép Közalapítvány Kuratóriuma nevében Grunwalsky Ferenc s. k., elnök

A Magyar Mozgókép Közalapítvány pályázatot hirdet a Magyarországon 2007. évben nyilvános mozibemutatásra kerülõ 35 mm-es, egészestés magyar filmek forgalmazásának normatív támogatására A pályázat kiírója: Magyar Mozgókép Közalapítvány (MMK) Kuratóriuma. A pályázat tárgya: A Magyarországon nyilvános mozibemutatásra kerülõ 35 mm-es, egészestés (minimálisan 70 perc hosszúságú) magyar filmek forgalmazásának normatív támogatása 2007. évben. Támogatásra jogosultak köre: Támogatásra jogosult az a Nemzeti Filmiroda által nyilvántartásba vett szervezet, amely a mozgóképrõl szóló 2004. évi II. tv 3. § (1)–(3) bekezdése alapján besorolt magyar filmalkotást 2007. évben a hazai mozikban forgalomba hozza. A pályázati dokumentáció, pályázati díj: A pályázónak az általa forgalmazott filmre vonatkozó támogatási igényét az MMK által rendszeresített pályázati adatlapon kell benyújtania, legkésõbb a mozibemutatás elõtt 30 nappal. A forgalmazónak a pályázat beadásához filmenként egyszeri pályázati díjat kell átutalni az MMK számlájára, aminek mértéke 20 000 Ft + áfa. A pályázathoz mellékelni kell: a) a szervezet Nemzeti Filmiroda általi nyilvántartásba vételérõl szóló határozat másolatát, b) a forgalmazásra kerülõ film Nemzeti Filmiroda általi besorolását igazoló határozat másolatát, c) a pályázati díj befizetését igazoló dokumentum másolatát.


10. szám

699

A pályázatok benyújtásának helye és határideje: A pályázatokat 1 eredeti és 2 másolati példányban kell benyújtani a pályázati kiírás megjelenését követõen személyesen 2007. november 30-án 14 óráig, vagy postán 2007. november 30-án éjfélig feladva az MMK Titkárságára (1068 Budapest, Városligeti fasor 38.). Támogató postai úton csak tértivevényes ajánlott küldeményeket fogad el. Az igénybe vehetõ támogatás mértéke és feltételei: I. kategória: Az elérhetõ támogatás maximális összege 3 millió forint. A forgalmazó legalább két darab 35 mm-es mozikópia forgalmazása esetén 2 millió Ft elõlegre jogosult. Az 1 millió forintos utófinanszírozási összegre a forgalmazó 3000 mozinézõ elérésétõl jogosult. A támogatás teljes összegébõl legalább 1 millió Ft-ot a film reklámköltségeire kell fordítani. II. kategória: Az elérhetõ támogatás maximális összege 6 millió forint. A forgalmazó legalább 3 darab 35 mm-es mozikópia forgalmazása esetén 3 millió Ft elõlegre jogosult. A fõvárosi bemutatóval egy idõben legalább egy kópiát minimum 1 hónapig, a vidéki arttermek részére kell biztosítani. A 3 millió forintos utófinanszírozási összegre a forgalmazó 10 000 mozinézõ elérésétõl jogosult. A támogatás teljes összegének legalább felét a film reklámköltségeire kell fordítani. III. kategória: Az elérhetõ támogatás maximális összege 8 millió forint. A forgalmazó legalább 6 darab 35 mm-es mozikópia forgalmazása esetén 4 millió Ft elõlegre jogosult. A fõvárosi bemutatóval egy idõben legalább 1 hónapig minimum 2 kópiát a vidéki arttermek részére kell biztosítani. A 4 millió forintos utófinanszírozási összegre a forgalmazó 30 000 mozinézõ elérésétõl jogosult. A támogatás teljes összegének legalább felét a film reklámköltségeire kell fordítani. IV. kategória: Az elérhetõ támogatás maximális összege 10 millió forint. A forgalmazó legalább 10 darab 35 mm-es mozikópia forgalmazása esetén 5 millió forint elõlegre jogosult. A fõvárosi bemutatóval egy idõben legalább 1 hónapig minimum 3 kópiát a vidéki arttermek részére kell biztosítani. Az 5 millió forintos utófinanszírozási összegre a forgalmazó 80 ezer mozinézõ elérésétõl jogosult. A támogatás teljes összegének legalább felét a film reklámköltségeire kell fordítani. Teljesítés alapján járó támogatás

Támogatási kategória

Minimum kópiaszám

Elsõ részlet

I.

2

2 millió Ft

3 000 nézõ

3 000–10 000 nézõ

1 millió Ft

II.

3

3 millió Ft

10 000 nézõ

10 001–30 000 nézõ

3 millió Ft

III.

6

4 millió Ft

30 000 nézõ

30 001–80 000 nézõ

4 millió Ft

IV.

10

5 millió Ft

80 000 nézõ

80 000 nézõ felett

5 millió Ft

minimum nézõszám*

utófinanszírozás feltétele és összege*

*A támogató az utófinanszírozás megállapításánál azt a nézõszámot veszi figyelembe, ahol az átlaghelyár eléri a 350 Ft-ot. Amennyiben a film átlaghelyára ez alatt marad, a támogató a film tényleges bevétele és a 350 Ft-os átlaghelyár alapján számított nézõszámot tekinti teljesítettnek a támogatás szempontjából.

Az utófinanszírozás összegét a támogató a ténylegesen elért nézõszám alapján állapítja meg az alábbiak szerint: a) a kategóriánkénti minimum nézõszám el nem érése esetén a pályázó utófinanszírozásra nem jogosult; b) a kategóriánként meghatározott nézõszám túlteljesítése esetén – kategóriától függetlenül – a tényleges nézõszámhoz tartozó utófinanszírozási összeg kerül kifizetésre. Döntés: a pályázatok benyújtását követõen 30 napon belül. A támogatási összeg folyósítása: a) A támogatás elsõ részletének folyósítására a támogatási szerzõdés aláírását követõ 30 napon belül kerül sor. b) Az utófinanszírozási összegre a forgalmazó a támogatott film költségeinek tételes elszámolása, valamint a támogatási cél megvalósulása esetén jogosult. A támogatás folyósítása a támogatási szerzõdésben foglaltak szerint történik. Az elszámolásokat és a szakmai beszámolót a bemutatót követõ egy éven belül, de legkésõbb 2008. május 31-ig kell benyújtani. A szakmai beszámoló elfogadása után további támogatási igény már nem érvényesíthetõ. c) Támogató fenntartja a jogot, hogy a támogatási összeget hitelintézet bevonásával folyósítsa. Egyéb kérdésekben: a mozgóképrõl szóló 2004. évi II. törvény rendelkezései és az egyéb hatályos jogszabályokban, valamint az MMK által elfogadott és közzétett szabályzatokban foglaltak az irányadóak.


700

10. szám

Az MMK Kuratóriuma fenntartja a jogot, hogy a jelen pályázatba foglalt feltételeket év közben, az MMK 2007. évi költségvetési támogatásának függvényében módosítsa. Budapest, 2006. december 14. A Magyar Mozgókép Közalapítvány Kuratóriuma nevében Grunwalsky Ferenc s. k., elnök

A Magyar Mozgókép Közalapítvány pályázatot hirdet a Magyarországon 2007. évben nyilvános mozibemutatásra kerülõ, 35 mm-es, egészestés, art besorolású külföldi filmek forgalmazásának normatív támogatására A pályázat kiírója: Magyar Mozgókép Közalapítvány (MMK) Kuratóriuma. A pályázat tárgya: A Magyarországon 2007. évben nyilvános mozibemutatásra kerülõ, 35 mm-es, egészestés (minimálisan 70 perces), art besorolású külföldi filmek forgalmazásának normatív támogatása. Támogatásra jogosultak köre: Támogatásra jogosult az a Nemzeti Filmiroda által nyilvántartásba vett szervezet, amely a mozgóképrõl szóló 2004. évi II. tv. 26. § (1)–(2) bekezdésében meghatározott art minõsítésû filmalkotást 2007. évben a hazai mozikban forgalomba hozza. A pályázati dokumentáció, pályázati díj: A pályázónak a film forgalmazására vonatkozó támogatási igényét az MMK által rendszeresített pályázati adatlapon kell benyújtania, legkésõbb a mozibemutatás elõtt 30 nappal. A forgalmazónak a pályázat beadásához filmenként egyszeri pályázati díjat kell átutalni az MMK számlájára, aminek mértéke 20 000 Ft + áfa. A pályázathoz mellékelni kell: a) a szervezet Nemzeti Filmiroda általi nyilvántartásba vételérõl szóló határozat másolatát, b) a forgalmazásra kerülõ film Nemzeti Filmiroda általi art besorolását igazoló határozat másolatát, c) a pályázati díj befizetését igazoló dokumentum másolatát. A pályázatok benyújtásának helye és határideje: A pályázatokat 1 eredeti és 2 másolati példányban kell benyújtani a pályázati kiírás megjelenését követõen személyesen 2007. november 30-án 14 óráig, vagy postán 2007. november 30-án éjfélig feladva az MMK Titkárságára (1068 Budapest, Városligeti fasor 38.). Támogató postai úton csak tértivevényes ajánlott küldeményeket fogad el. Az igénybe vehetõ támogatás mértéke és feltételei: a) A pályázó legalább két kópiával történõ megjelentetés esetén filmenként 1200 ezer Ft alaptámogatást igényelhet, ha vállalja a film 140 elõadásának teljesítését arttermekben. A forgalmazó a bemutatásra kerülõ film támogatási összegét a film reklám- és kópiaköltségeire köteles fordítani. A támogatott filmek kópiáiból 3–5 kópia esetén minimum 1 db-ot, ennél nagyobb kópiaszámú megjelenés esetén minimum 2 db-ot legalább 1 hónapig a vidéki arttermek számára kell biztosítani a fõvárosi bemutatóval egy idõben. b) A forgalmazó 800 ezer forint prémiumösszegre jogosult, ha a bemutatott film nézõszáma 2008. május 31-ig, a magyarországi artmozik/termek játékrendi, nyilvánosan meghirdetett, fizetõs elõadásain eléri az egy kópiára vetített 1500 nézõt. Amennyiben az egy nézõre számított átlaghelyár nem éri el a 350 forintot, a támogató a film tényleges bevétele és a 350 Ft-os átlaghelyár alapján számított nézõszámot tekinti teljesítettnek a támogatás szempontjából. A támogatási összeg folyósítása: a film költségeinek tételes elszámolása, valamint a támogatási cél megvalósulása esetén, a támogatási szerzõdésben foglaltak szerint történik. Az elszámolásokat és a szakmai beszámolót legkésõbb 2008. május 31-ig kell benyújtani. Támogató fenntartja a jogot, hogy a támogatási összeget hitelintézet bevonásával folyósítsa. Döntés: a pályázatok benyújtását követõen 30 napon belül történik.

10. szám


701

Egyéb kérdésekben: a mozgóképrõl szóló 2004. évi II. törvény rendelkezéseiben és az egyéb hatályos jogszabályokban, valamint az MMK által elfogadott és közzétett szabályzatokban foglaltak az irányadóak. Az MMK Kuratóriuma fenntartja a jogot, hogy a jelen pályázatba foglalt feltételeket év közben, az MMK 2007. évi költségvetési támogatásának függvényében módosítsa. Budapest, 2006. december 14. A Magyar Mozgókép Közalapítvány Kuratóriuma nevében Grunwalsky Ferenc s. k., elnök

KKDSZ Szakképzési Akadémia és Mûhely felhívásai A KKDSZ Szakképzési Akadémia és Mûhely mint a 0917/FAT sorszámon lajstromozott akkreditált felnõttképzési intézmény (1068 Budapest, Városligeti fasor 44.) közmûvelõdési szakértõi és igazgatási ismeretek címmel a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma Közmûvelõdési Akkreditációs Szakbizottsága által minõsített szakmai továbbképzõ tanfolyamot indít. A továbbképzés lehetõséget nyújt a közmûvelõdési szakértõk kultúraközvetítõ intézményekben dolgozó szakemberek, önkormányzati kulturális igazgatásban dolgozó köztisztviselõk és a civil társadalom mûvelõdésszervezõi részére, hogy – szakmai felkészültségüket erõsítsék, ismereteiket bõvítsék – különös tekintettel a települési-kistérségi-regionális közmûvelõdési fejlesztési stratégiák kidolgozásához szükséges szakmai ismeretekre; – a közmûvelõdési feladatellátás szakfelügyeleti munkájához szükséges ismereteket megszerezzék; – és mindezekkel együtt az 1/2000. (I. 14.) NKÖM rendelet szerint képzésre kötelezett és jogosult szakemberek hétévente kötelezõen elõírt továbbképzésének teljesítésére. Az 1/2000. (I. 14.) NKÖM rendeletnek megfelelõ szervezett szakmai továbbképzés tanulmányi és vizsgakötelezettségének teljesítését a KKDSZ Akadémia és Mûhely tanúsítvánnyal igazolja. A 120 órás képzésidejû tanfolyam levelezõ tagozatos formában 20 héten keresztül, heti egy napon (kedden) 6 órában (elõadás, konzultáció) a KKDSZ székházában, (1068 Budapest, Városligeti fasor 44.) valósul meg. A jelentkezéshez szükséges képesítési követelmény: felsõfokú iskolai végzettség. A továbbképzés díja: 100 000 Ft, ami nem tartalmazza a vonatkozó rendelet alapján számított kb. 16 ezer Ft-os vizsgadíjat. A továbbképzõ tanfolyam 2007. szeptember 1. után indul. A jelentkezési határidõ: 2007. augusztus 31. A jelentkezési lap letölthetõ a www.kkdsz.hu honlapról. A képzésrõl információt ad: a KKDSZ Iroda Titkársága, a 06 (1) 338-2648-as, 483-0415-ös és a 483-0508-as telefonszámokon, a [email protected] e-mail címen; Tóth Lajos igazgató, a 06 (1) 307-7285, vagy a 06 (30) 951-0379-es telefonszámon és Tapodi Katalin tanfolyamvezetõ, a 06 (29) 360-096, vagy a 06 (30) 940-7912 telefonszámon.

702


10. szám

A KKDSZ Szakképzési Akadémia és Mûhely (a 0917/FAT intézményakkreditációs lajstromszámon nyilvántartott felnõttképzési intézmény) 2007-ben is megszervezi a középfokú közmûvelõdési szakember, valamint felsõfokú kulturális menedzser szakképesítést nyújtó, államilag elfogadott bizonyítványt adó tanfolyamait. Ez a képzés lehetõséget nyújt a nem szakirányú közép- és felsõfokú végzettséggel rendelkezõ közalkalmazottaknak, munkavállalóknak a munkakör ellátásához szükséges szakirányú végzettség megszerzésére, illetve arra, hogy a szakirányú felsõfokú végzettségû munkatársak e szakképesítés birtokában 2/1997. (I. 31.) MKM rendelet alapján a közalkalmazotti F osztályból G osztályba, illetve H osztályból I osztályba kerülhessenek. Az Országos képzési Jegyzékben a Középfokú Közmûvelõdési Szakember szakképesítés az 52 8407 01 (FEOR 3713), a Kulturális Menedzser a 71 8407 02 (FEOR 2619) azonosítási számon szerepel, szakmai és vizsgáztatási követelményei a 2/1996. (I. 19.) MKM rendeletben, a Magyar Közlöny 1996/5. szám 297–312 oldalán jelentek meg. A 280 óra elméleti és 80 óra szakmai gyakorlati képzésidejû tanfolyam levelezõ tagozatos formában, heti egy napos elõadás és konzultáció formájában a KKDSZ székházában és szervezésében valósul meg (1068 Budapest, Városligeti fasor 44.). A jelentkezés feltétele középfokon érettségi, felsõfokon fõiskolai, egyetemi végzettség. A képzés díja 120 000 Ft (KKDSZ-tagoknak 100 000 Ft), ez nem tartalmazza a rendelet alapján számított kb. 16 000 Ft-os vizsgadíjat. A jelentkezési határidõ: 2007. június 30. A képzésrõl információkat ad Jász Melinda a 338-2648, 483-0415-ös és Tóth Lajos igazgató a 307-7285 vagy 06 (30) 951-0379 telefonszámokon, vagy a [email protected] levelezési címen. KKDSZ Iroda

Jelentkezési lap Jelentkezem a 0917/FAT lajstromszámon akkreditált KKDSZ Szakképzési Akadémia és Mûhely (1068 Budapest, Városligeti fasor 44.) egyéves a) középfokú közmûvelõdési szakember b) kulturális menedzser* szakképesítést nyújtó tanfolyamára.** Név: .................................................................................... Elõzõ név: ............................................................................. Anyja neve: ......................................................................... Lakcím: ............................................................................................................................................................................... Munkahely (név, cím, telefon, e-mail): .............................................................................................................................. Munkakör: .......................................................................................................................................................................... Iskolai végzettség: .............................................................................................................................................................. (Kérjük a végzettséget igazoló okmány másolatát mellékelni.) KKDSZ tagsági kártya száma: ......................................................... Tudomásul veszem, hogy a tanfolyam díja 35 fõ jelentkezése esetén 120 000 Ft, és vizsgadíj (várhatóan 16 000 Ft), amelyet a felvételrõl szóló értesítés után a beiratkozáskor, de legkésõbb a szakképzés indításáig egy összegben vagy részletekben befizetek. (A KKDSZ tagjai 100 000 Ft tandíjat fizetnek.) A tanfolyam hetente egy egész napos elfoglaltságot jelent; a késõbbiekben a hét meghatározott (azonos) napján lesznek az elõadások. Tudomásul veszem, hogy a tanfolyamok min. 30 fõ jelentkezése esetén indulnak. 2007. ................................. .................................................................. aláírás * Felsõfokú végzettségûeknek! ** Aláhúzással jelezze a kiválasztott formát!

10. szám


703

KKDSZ Szakképzési Akadémia és Mûhely Jelentkezési lap Jelentkezem a KKDSZ Szakképzési Akadémia és Mûhely (1068 Budapest, Városligeti fasor 44.) Közmûvelõdési szakértõi és igazgatási ismeretek c. továbbképzési tanfolyamára. Név: .................................................................................... Elõzõ név: ............................................................................. Anyja neve: ......................................................................... Lakcím: ............................................................................................................................................................................... Munkahely (név, cím, telefon, e-mail): .............................................................................................................................. Munkakör: .......................................................................................................................................................................... Iskolai végzettség: .............................................................................................................................................................. (Kérjük a végzettséget igazoló okmány másolatát mellékelni.) Tudomásul veszem, hogy a tanfolyam díja 100 000 Ft, melyet a felvételrõl szóló értesítés után a kiküldött csekken egy összegben, vagy két részletben (indításkor és 2007. december 31-ig) befizetem. Az ellenõrzõszelvényt a továbbképzés indításakor bemutatom. A vizsgadíj költségét (várhatóan 16 000 Ft) a vizsga megkezdéséig befizetem. Tudomásul veszem továbbá, hogy a tanfolyam minimum 15 fõ jelentkezése esetén indul és egy tanfolyam teljes létszáma 35 fõ lehet. ........................................................, 2007. ................ . .................................................................. aláírás A jelentkezési lapot és mellékletét a következõ címre kérjük beküldeni: KKDSZ Szakképzési Akadémia és Mûhely 1068 Budapest, Városligeti fasor 44. Beküldési határidõ: 2007. augusztus 31.

Pályázati felhívás kulturális intézmények vezetõi és más közalkalmazotti állásaira A pályázat benyújtásával kapcsolatos rendelkezéseket a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény végrehajtásáról rendelkezõ 150/1992. (XI. 20.) Korm. rendelet tartalmazza. Jogszabály alapján a pályázat benyújtásának határideje – ha a pályáztató hosszabb határidõt nem állapít meg – a közzétételtõl számított legalább 30 nap, az elbírálás pedig – ha a pályáztató rövidebb határidõt nem állapít meg – a benyújtási határidõ lejártát követõ 30 napon belül történik. A pályázatokat a pályázatot meghirdetõ szerv címére kell benyújtani, kivéve, ha a pályáztató ettõl eltérõ címet jelöl meg. A jogszabály által kötelezõen elõírt pályázati feltételeket az itt közölt pályázati felhívás nem tartalmazza. A pályázati felhívásokat a szerkesztõség által táblázatos formában szerkesztve ingyenesen közöljük. Az eltérõ formában történõ, illetõleg a szó szerinti közlésre – helyhiány miatt – csak díjfizetés ellenében van lehetõség. Rövidítések: av: (adatvédelem) A pályázat tartalmát a megbízón és a bírálóbizottság tagjain kívül – a pályázó engedélyének hiányában – más személlyel nem közlik. ÁEI: állás elfoglalásának ideje b: 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány be: büntetlen élõélet étkh: étkezési hozzájárulás f: felvilágosítás ff: felsõfokú

704


10. szám

ill: illetmény k: képzettség má: magyar állampolgárság mszv: munkaköri szakvizsga om: képesítést igazoló hiteles oklevélmásolat ön: önéletrajz p: pótlék Pbhi: pályázat benyújtásának határideje Pc: pályázat címzése Pehi: pályázat elbírálásának határideje pr: program sz: szakmai szev: szakirányú egyetemi végzettség szfv: szakirányú felsõfokú végzettség szgy: szakmai gyakorlat szl: szolgálati lakás szv: szakvizsga tt: tudományos tevékenység v: végzettség vgy: vezetõi gyakorlat vp: vezetõi pótlék vpr: vezetési program A pályázatot meghirdetõ szerv

Meghirdetett munkahely

Képesítési és egyéb feltételek

Juttatások (Ft), illetmény, pótlék, egyéb

1

2

3

4

Gyõr Megyei Jogú Város Önkormányzata

Kossuth Lajos Mûvelõdési Ház 9011 Gyõr, Déryné u. 50. Igazgató

Szev., vagy nem szev. és ff. mszv., vagy közmûvelõdési fõiskolai v., legalább 5 év szgy., be.

Tatabánya Megyei Jogú Város Közgyûlése 2800 Tatabánya, Fõ tér 6.

Alsógallai József Attila Mûvelõdési Ház Igazgató Tatabánya, Táncsics M. u. 61.

Szfv. (közmûvelõdési), be., má., legalább 5 év szgy.

A megbízás 2007. november 1-jétõl 2012. október 31-ig, 5 évre szól. Csatolandó: részletes sz. ön., az intézmény irányítására, mûködtetésére, tevékenységének szervezésére és menedzselésére vonatkozó vpr. A tervezett rendezvények sz. koncepciója, kulturális, mûvészeti és szórakoztató rendezvények látogatottságát fejlesztõ törekvések, gazdálkodás hatékonyságát növelõ elképzelések, om., b. Pc: Gyõr Megyei Jogú Város polgármestere 9021 Gyõr, Városház tér 1. f: Polgármesteri Hivatal Oktatási és Kulturális Osztályának csoportvezetõje személyesen, vagy tel.: (96) 500-175 A megbízás 2007. október 1-jétõl 2012. szeptember 30-ig, 5 évre szól. Pehi: 2007. szeptemberi közgyûlés. Csatolandó: om., b., a munkaviszonyban eltöltött idõ hivatalos igazolásai, sz. ön., vpr.

10. szám

KULTURÁLIS KÖZLÖNY 1

2

3

Városi Könyvtár Igazgatóság Székesfehérvár, Budai út 44–46.

Városi Könyvtár Igazgatóhelyettes

Szfv., legalább 5 év szgy.

Biharkeresztes Város Önkormányzata

Városi Mûvelõdési Ház és Könyvtár Igazgató 4110 Biharkeresztes, Hõsök tere 12.

Szfv. (könyvtárosi, közmûvelõdési v.), legalább 5 év szgy., az adott közmûvelõdési intézményben fennálló határozatlan idõre szóló közalkalmazotti jogviszony, kiemelkedõ sz. tevékenység.

Komárom Város Önkormányzata

Csokonai Mûvelõdési Központ 2900 Komárom, Kelemen L. u. 7. Vezetõ

Szfv., legalább 5 év szgy., kiemelkedõ sz. tevékenység

Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete

Mûvelõdési és Ifjúsági Központ Intézményvezetõ

Be., má., szev., vagy nem szev. és ff. mszv., vagy közmûvelõdési fõiskolai v., legalább 5 év szgy., kiemelkedõ sz. vagy tt.

705 4

Pc: Tatabánya Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala 2800 Tatabánya V., Fõ tér 6. Tel.: (34) 515-724 A megbízás 5 évre szól. Csatolandó: om., sz. ön., szpr., b. Pc: Városi Könyvtár Ábrahámné Molnár Ilona igazgató 8000 Székesfehérvár, Budai u. 44–46. Tel.: (22) 329-436, 329-439 ÁEI: 2007. aug. 1. A megbízás 5 évre, 2012. július 31-ig szól. Ill: alap + vp. A pályázatot két példányban, zárt borítékban, postán vagy személyesen Barabás Ferenc polgármester részére kell benyújtani. Csatolandó: sz. ön., vpr., sz. helyzetelemzésre épülõ fejlesztési elképzelések, om., b., nyilatkozat arról, hogy hozzájárul-e pályázatának nyilvános ülésen történõ tárgyalásához. Pc: Biharkeresztes Város Önkormányzata 4110 Biharkeresztes, Széchenyi u. 57. f: Barabás Ferenc polgármester Tel.: (54) 430-001/103 ÁEI: a Pehi-t követõ hó 1-jétõl. A megbízás 5 évre szól. Csatolandó: om., sz. gy. igazolása, b. Pc: Komárom város polgármestere 2900 Komárom, Szabadság tér 1. Tel.: (34) 541-301 ÁEI: 2007. október 1. A megbízás 5 évre, 2007. október 1-jétõl 2012. szeptember 30-ig szól. Ill: alap + 250% vp. Pehi: 2007. június 26. Csatolandó: om., b., sz. ön., vpr., sz. helyzetelemzésre épülõ fejlesztési elképzelések. Pc: Kecze István polgármester

706


2

3

Mûvelõdési Ház Igazgató Feladata a mûvelõdési ház vezetése mellett a községi könyvtárral kapcsolatos feladatok ellátása. „SZÍN-TÉR” Mûvelõdési Ház 7345 Alsómocsolád, Rákóczi u. 21. Intézményvezetõ

Be., szfv., legalább 5 év szgy.

Általános Mûvelõdési Központ Görcsöny 7833 Görcsöny, Petõfi u. 1.

Mûvelõdési Ház Intézményegységvezetõ

Szfv., legalább 5 év szgy. Elõny: vgy.

Újkígyós Nagyközség Önkormányzatának Képviselõ-testülete

Petõfi Sándor Mûvelõdési Ház és Könyvtár Igazgató Az intézmény szakmailag önálló, gazdaságilag részben önálló költségvetési szerv.

Szfv. (könyvtárosi, közmûvelõdési), legalább 5 év szgy. Kiemelkedõ sz. vagy tt., be., má.

Pest Megyei Levéltár

Gazdasági igazgatóhelyettes

Be., szfv., mérlegképes könyvelõi v., államháztartási szakirányon, szerepelnie kell a számvitelrõl szóló 2000. évi C. törvény 151. § (3)–(5) bek. szerinti nyilvántartások valamelyikében, és rendelkeznie kell a

Erdõtelek Község Önkormányzata

Alsómocsolád Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete

Szfv., 3 év szgy., be.

10. szám 4

5310 Kisújszállás, Szabadság tér 1. f: Kiss Endre intézményi referens Tel.: (59) 520-245 és személyesen a polgármesteri hivatal 28-as irodájában kérhetõ. ÁEI: 2007. aug. 1-jétõl 2012. július 31-ig, 5 évre szól. Csatolandó: b., om., sz. ön., vpr. Pc: Bakos Károly polgármester 3358 Erdõtelek, Fõ u. 105. Tel.: (36) 496-001 ÁEI: 2007. aug. 1-jétõl, a megbízás 5 évre szól. Szl: nem biztosított. Pc: Alsómocsolád község polgármestere, 8345 Alsómocsolád, Rákóczi u. 21. Csatolandó: sz. ön., vpr., b. f: Dicsõ László polgármester Tel.: (30) 916-4231 A pályázatokat kizárólag postai úton lehet benyújtani. ÁEI: 2007. szept. 1. Csatolandó: sz. ön., vpr., om. Ill: alap + vp. Pc: Varga Ágnes ÁMK igazgató Tel.: (72) 372-218 ÁEI: 2007. szept. 1. A megbízás 2012. aug. 31-ig, 5 évre szól. Csatolandó: sz. ön., vpr., om., b. Pehi: 2007. júl. 20. f: dr. Csatlós László jegyzõ Tel.: (66) 256-100, illetve személyesen. Pc: Újkígyós Nagyközség Önkormányzatának Képviselõ-testülete 5661 Újkígyós, Kossuth u. 41. ÁEI: 2007. szept. 1-jétõl határozatlan idõre szól. Pbhi: 2007. jún. 30-ig. Pc: dr. Héjjas Pál igazgató, 1458 Budapest, Pf. 1. Ajánlott levélben kérjük, „gazdasági igazgatóhelyettesi pályázat” jelzéssel.

10. szám


2

Hajdú-Bihar Megyei Levéltár Debrecen, Piac u. 20. fszt. 6.

Igazgatóhelyettes

Országos Mûszaki Múzeum Fõigazgatója

Országos Mûszaki Múzeum Elektrotechnikai Múzeuma (Bp. VII., Kazinczy u. 21.) Igazgató Feladata: az irányítása alá tartozó szervezeti egység muzeológiai sz. (gyûjteményi és közmûvelõdési) tevékenységének – az intézményi feladatokkal összhangban történõ – önálló irányítása, az éves munkaprogramok kidolgozása, a feladatvégrehajtás ellenõrzése, javaslattétel a középtávú és távlati célok meghatározására. Mûvészettörténész

Fejér Megyei Múzeumok Igazgatósága 8002 Székesfehérvár, Fõ u. 6.

3

tevékenység ellátására jogosító engedéllyel (igazolvánnyal), legalább 5 év szgy. Szev., 5 év szgy., kiemelkedõ tt., má.

Szev., rendszeres sz. publikációs tevékenység, legalább 5 év szgy., egy világnyelv tárgyalóképes ismerete. Elõny: vgy., tudományos fokozat

Szakirányú v., a kortárs képzõmûvészeti szcéna ismerete, ezen a területen való jártasság, naprakészség. Legalább 2 év szgy., képzõmûvészeti kiállítások létrehozása éves koncepció kidolgozásában. Jó kommunikációs képességek, sz. elkötelezettség, pályázati írásban, költségvetésekben szerzett tapasztalat, idegennyelv-tudás. A Szent István Király Múzeum kiállításainak viszonylagos ismerete.

707 4

Csatolandó: sz. ön., om., Pénzügyminisztérium által kiadott igazolvány másolata, b. Tel.: 215-6948, 455-9050 ÁEI: 2007. december 1. A megbízás 5 évre szól. Pbhi: 2007. okt. 10. Csatolandó: sz. ön., om., b., sz. vpr. Pc/f: dr. Radics Kálmán igazgató 4024 Debrecen, Piac u. 20. fszt. 6. Tel.: (52) 524-270 ÁEI: 2007. júl. 1. A kinevezés 5 évre szól. Csatolandó: sz. ön., a feladatkör ellátásával kapcsolatos középtávú terv, om., publikációs jegyzék, b. Pc: Országos Mûszaki Múzeum fõigazgatója 1117 Bp., Kaposvár u. 13–15. f: fõigazgató, írásban vagy tel.: 204-4095

ÁEI: a Pehi-t követõ nap. f: dr. Fülöp Gyula megyei múzeumigazgató. Csatolandó: om., ön. Pehi: a Pbhi-t követõ 31. nap.

708


10. szám

Zárás után érkezett pályázati felhívások Pályázati felhívás a Magyar Akadémia – Róma igazgatói álláshelyének betöltésére Az Oktatási és Kulturális Minisztérium a külföldi kulturális intézetekrõl szóló 10/2007. (II. 28.) OKM rendelet 5. §-a alapján pályázatot hirdet a római Magyar Akadémia igazgatói álláshelyének betöltésére 2007. szeptembertõl kezdõdõen. Az intézet fõ feladata, hogy Rómában és Olaszország egyéb jelentõs kulturális központjaiban elõsegítse a két ország közötti kulturális és intézményes kapcsolatrendszer további fejlõdését, a magyar kultúra hagyományos értékeinek és a kortárs mûvészet alkotásainak bemutatását, a tudományos, oktatási, sajtó- és audiovizuális területekre kiterjedõ együttmûködések fejlesztését, az ösztöndíjasok kutatásait. Az igazgató feladatköre: – az intézet teljes körû irányítása, – az egyetemes magyar kulturális örökség, valamint a jelenkori magyar és magyarországi kultúra, oktatás és tudomány eredményeinek megismertetése, népszerûsítése és hiteles közvetítése a fogadó országban a kulturális diplomácia eszközeivel, – az intézet kiterjedt szakmai kapcsolatrendszerére építkezõ munka folytatása, a jelentõs olasz fesztiválokkal és könyvkiadókkal való együttmûködések, valamint a tematikus programsorozatok továbbvitele, – kezdeményezõ szerepvállalás, kapcsolatépítés elõsegítése a két ország kulturális, oktatási és tudományos intézményei között, – a tudományos tevékenység keretében az egyetemek közötti együttmûködés elõsegítése és folytatása, – kulturális diplomáciai és közszolgálati diplomáciai feladatok ellátása, – az intézet képviselete a küldõ és a fogadó ország hatóságainál, intézményeinél, – korszerû és hatékony médiakapcsolatok kialakítása, a fogadó ország tömegtájékoztatási eszközeinek folyamatos informálása és e médiumokban lehetõség szerint minél gyakoribb megjelenés biztosítása, – a nagy jelentõségû kulturális-mûvészeti-tudományos eseményekhez társuló egyedi, erõteljes kommunikációs politika kialakítása, az olasz kulturális piac jellegzetességeit figyelembe véve, – a rendelkezésre álló anyagi eszközökkel való felelõsségteljes gazdálkodás, – az intézet éves munkatervének és tudományos munkatervének elkészítése és végrehajtása, éves beszámoló készítése, – az intézet korszerû és naprakész internetes megjelenítése. A pályázóval szembeni követelmények: – a magyar kultúra magas fokú ismerete, jártasság tudományos, oktatási területen vagy ennek megfelelõ kulturális, mûvészeti tevékenység, – a fogadó ország kultúrájának, civilizációjának, tudományos életének, oktatási területének és nyelvének magas szintû ismerete, – a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény által elõírt alkalmazási feltételek (magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, cselekvõképesség), és a 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet 3. számú mellékletének 98. pontja szerinti képesítési elõírásoknak megfelelõ egyetemi szintû iskolai végzettség, – vezetõi gyakorlat, megfelelõ szervezõi tapasztalat, az intézet gazdasági ügyeinek menedzselésére való alkalmasság, – számítógépes felhasználói ismeretek, – gépjármû-vezetõi jogosítvány, – orvosi alkalmasság, – elõnyt jelent: tudományos fokozat. A pályázatnak tartalmaznia kell: – az igazgatói tevékenységet, az intézet irányítását, vezetését körvonalazó stratégiai tervet, amely tekintetbe veszi a vonatkozó jogszabályokat, különös tekintettel a külföldi kulturális intézetekrõl szóló 10/2007. (II. 28.) OKM rendeletre, és amely figyelembe veszi az adott országgal ápolt kulturális, oktatási kapcsolataink jellegzetességeit, – a pályázó jelenlegi munkájáról szóló tájékoztatást (tevékenységének rövid ismertetése, munkahely, beosztás megjelölésével). A pályázathoz mellékelni kell: – részletes önéletrajzot, – a végzettséget, szakképzettséget, idegennyelv-tudást tanúsító okiratok másolatát,

10. szám


709

– amennyiben rendelkezésre áll, tudományos fokozatot tanúsító okiratok másolatát, esetleg tudományos publikációs jegyzéket, – 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt. A munkakör fontos és bizalmas munkakörnek minõsül, melynek betöltéséhez szükséges „C” típusú nemzetbiztonsági ellenõrzés lefolytatása és a vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése. A kinevezendõ igazgató egészségügyi alkalmassági vizsgálatának elvégeztetésérõl a Balassi Intézet gondoskodik. Az igazgató megbízása határozott idõre, a kirendelés idõtartamára szól. Jogállására, besorolására, illetményére és egyéb juttatásaira vonatkozóan a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben, valamint a köztisztviselõk tartós külszolgálatáról szóló 104/2003. (VII. 18.) Korm. rendeletben foglaltakat kell irányadónak tekinteni. A pályázat benyújtásának határideje: a Kulturális Közlöny megjelenésétõl számított 30. nap. A pályázatokat az oktatási és kulturális miniszter által felkért bírálóbizottság véleményezi. A pályázatot elnyert igazgató személyérõl az oktatási és kulturális miniszter a benyújtási határidõ lejártától számított 30 napon belül hoz döntést. A pályázat eredményérõl az érintettek 8 napon belül értesítést kapnak. Az eredménytelen pályázók pályázati anyagát az értesítéssel egyidejûleg visszaküldjük. A pályázat benyújtásának tényét és annak tartalmát bizalmasan kezeljük. A pályázat benyújtható a Balassi Intézetben (1016 Budapest, Somlói út 51.) vagy postai úton (levélcím: 1519 Bp., Pf. 385). Az intézet tevékenységére, illetõleg az álláshelyre vonatkozó további információk beszerezhetõk a Balassi Intézet Nemzetközi Kapcsolatok Igazgatóságán (tel.: 666-7900, fax: 666-7909). Dr. Hiller István s. k., oktatási és kulturális miniszter

Pályázati felhívás a Magyar Köztársaság Nagykövetsége Kulturális Tanácsosi Hivatala – Kairó igazgatói álláshelyének betöltésére Az Oktatási és Kulturális Minisztérium a külföldi kulturális intézetekrõl szóló 10/2007. (II. 28.) OKM rendelet 5. §-a alapján pályázatot hirdet a Magyar Köztársaság Nagykövetsége kairói Kulturális Tanácsosi Hivatala igazgatói álláshelyének betöltésére 2007 szeptemberétõl kezdõdõen. Az intézet fõ feladata, hogy Egyiptomban elõsegítse a két ország közötti kulturális és intézményes kapcsolatrendszer további fejlõdését, a magyar kultúra hagyományos értékeinek és a kortárs mûvészet alkotásainak bemutatását, az oktatási, tudományos (elsõsorban régészeti), sajtó- és audiovizuális területekre kiterjedõ együttmûködések fejlesztését. Az igazgató feladatköre: – az intézet teljes körû irányítása, – az egyetemes magyar kulturális örökség, valamint a jelenkori magyar és magyarországi kultúra, oktatás és tudomány eredményeinek megismertetése, népszerûsítése és hiteles közvetítése a fogadó országban a kulturális diplomácia eszközeivel, – kezdeményezõ szerepvállalás, kapcsolatépítés, a kulturális, oktatási és tudományos intézmények közötti kapcsolatok fejlesztése, az intézet profiljának alakítása, – a tudományos tevékenység keretében az egyetemek közötti együttmûködés elõsegítése és folytatása, – kulturális diplomáciai és közszolgálati diplomáciai feladatok ellátása, – az intézet képviselete a küldõ és a fogadó ország hatóságainál, intézményeinél, – korszerû és hatékony médiakapcsolatok kialakítása, a fogadó ország tömegtájékoztatási eszközeinek folyamatos tájékoztatása, és e médiumokban lehetõség szerint minél gyakoribb megjelenés biztosítása, – a nagy jelentõségû kulturális-mûvészeti-tudományos eseményekhez társuló egyedi kommunikációs politika kialakítása az egyiptomi kulturális piac jellegzetességeit figyelembe véve, – a rendelkezésre álló anyagi eszközökkel való felelõsségteljes gazdálkodás, – az intézet éves munkatervének elkészítése és végrehajtása, éves beszámoló készítése, – az intézet korszerû és naprakész internetes megjelenítése.

710


10. szám

A pályázóval szembeni követelmények: – a magyar kultúra és oktatás magas fokú ismerete, – a fogadó ország kultúrájának, civilizációjának, tudományos életének, oktatási területének magas szintû ismerete, – az angol nyelv magas szintû ismerete, – a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény által elõírt alkalmazási feltételek (magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, cselekvõképesség), és a 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet 3. számú mellékletének 98. pontja szerinti képesítési elõírásoknak megfelelõ felsõfokú iskolai végzettség, – számítógépes felhasználói ismeretek, – gépjármû-vezetõi jogosítvány, – orvosi alkalmasság, – elõnyt jelent: az arab nyelv ismerete, vezetõi gyakorlat, szervezõi tapasztalat, az intézet gazdasági ügyeinek menedzselésére való alkalmasság, a közigazgatásban megszerzett tapasztalat. A pályázatnak tartalmaznia kell: – az igazgatói tevékenységet, az intézet irányítását, vezetését körvonalazó stratégiai tervet, amely tekintetbe veszi a vonatkozó jogszabályokat, különös tekintettel a külföldi kulturális intézetekrõl szóló 10/2007. (II. 28.) OKM rendeletre, és amely figyelembe veszi az adott országgal ápolt kulturális, oktatási kapcsolataink jellegzetességeit, – a pályázó jelenlegi munkájáról szóló tájékoztatást (tevékenységének rövid ismertetése, munkahely, beosztás megjelölésével). A pályázathoz mellékelni kell: – részletes önéletrajzot, – a végzettséget, szakképzettséget, idegennyelv-tudást tanúsító okiratok másolatát, – amennyiben rendelkezésre áll, tudományos fokozatot tanúsító okiratok másolatát, esetleg tudományos publikációs jegyzéket, – 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt. A munkakör fontos és bizalmas munkakörnek minõsül, melynek betöltéséhez szükséges „C” típusú nemzetbiztonsági ellenõrzés lefolytatása és a vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése. A kinevezendõ igazgató egészségügyi alkalmassági vizsgálatának elvégeztetésérõl a Balassi Intézet gondoskodik. Az igazgató megbízása határozott idõre, a kirendelés idõtartamára szól. Jogállására, besorolására, illetményére és egyéb juttatásaira vonatkozóan a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben, valamint a köztisztviselõk tartós külszolgálatáról szóló 104/2003. (VII. 18.) Korm. rendeletben foglaltakat kell irányadónak tekinteni. A pályázat benyújtásának határideje: a Kulturális Közlöny megjelenésétõl számított 30. nap. A pályázatokat az oktatási és kulturális miniszter által felkért bírálóbizottság véleményezi. A pályázatot elnyert igazgató személyérõl az oktatási és kulturális miniszter a benyújtási határidõ lejártától számított 30 napon belül hoz döntést. A pályázat eredményérõl az érintettek 8 napon belül értesítést kapnak. Az eredménytelen pályázók pályázati anyagát az értesítéssel egyidejûleg visszaküldjük. A pályázat benyújtásának tényét és annak tartalmát bizalmasan kezeljük. A pályázat benyújtható a Balassi Intézetben (1016 Budapest, Somlói út 51.) vagy postai úton (levélcím: 1519 Bp., Pf. 385). Az intézet tevékenységére, illetõleg az álláshelyre vonatkozó további információk beszerezhetõk a Balassi Intézet Nemzetközi Kapcsolatok Igazgatóságán (tel.: 666-7900, fax: 666-7909). Dr. Hiller István s. k., oktatási és kulturális miniszter

Pályázati felhívás a Berlini Collegium Hungaricum igazgatói álláshelyének betöltésére Az Oktatási és Kulturális Minisztérium a külföldi kulturális intézetekrõl szóló 10/2007. (II. 28.) OKM rendelet 5. §-a alapján pályázatot hirdet a Berlini Collegium Hungaricum igazgatói álláshelyének betöltésére 2007 novemberétõl kezdõdõen. Az intézet fõ feladata, hogy Berlinben és Németország egyéb jelentõs kulturális központjaiban elõsegítse a két ország közötti kulturális és intézményes kapcsolatrendszer további fejlõdését, a magyar kultúra hagyományos értékeinek és a kortárs mûvészet alkotásainak bemutatását, a tudományos, oktatási, sajtó- és audiovizuális területekre kiterjedõ együttmûködések fejlesztését, az ösztöndíjasok kutatásait.

10. szám


711

Az igazgató feladatköre: – az intézet teljes körû irányítása, – az egyetemes magyar kulturális örökség, valamint a jelenkori magyar és magyarországi kultúra, oktatás és tudomány eredményeinek megismertetése, népszerûsítése és hiteles közvetítése a fogadó országban a kulturális diplomácia eszközeivel, – a Collegium Hungaricum mûködési sajátosságának megfelelõ tevékenységi kör és tudományos koncepció kidolgozása, – a tudományos tevékenység keretében az egyetemek közötti együttmûködés elõsegítése és folytatása, – az intézet kiterjedt szakmai kapcsolatrendszerére építkezõ munka folytatása, a jelentõs német fesztiválokkal és könyvkiadókkal való együttmûködések, valamint a tematikus programsorozatok továbbvitele, – kezdeményezõ szerepvállalás, kapcsolatépítés elõsegítése a két ország kulturális, oktatási és tudományos intézményei között, – kulturális diplomáciai és közszolgálati diplomáciai feladatok ellátása, – az intézet képviselete a küldõ és a fogadó ország hatóságainál, intézményeinél, – korszerû és hatékony médiakapcsolatok kialakítása, a fogadó ország tömegtájékoztatási eszközeinek folyamatos informálása és e médiumokban lehetõség szerint minél gyakoribb megjelenés biztosítása, – a nagy jelentõségû kulturális-mûvészeti-tudományos eseményekhez társuló egyedi, erõteljes kommunikációs politika kialakítása, a német kulturális piac jellegzetességeit figyelembe véve, – a rendelkezésre álló anyagi eszközökkel való felelõsségteljes gazdálkodás, – az intézet éves munkatervének és tudományos munkatervének elkészítése és végrehajtása, éves beszámoló készítése, – az intézet korszerû és naprakész internetes megjelenítése. A pályázóval szembeni követelmények: – a magyar kultúra magas fokú ismerete, jártasság tudományos, oktatási területen vagy ennek megfelelõ kulturális, mûvészeti tevékenység, – a fogadó ország kultúrájának, civilizációjának, tudományos életének, oktatási területének és nyelvének magas szintû ismerete, – a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény által elõírt alkalmazási feltételek (magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, cselekvõképesség), és a 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet 3. számú mellékletének 98. pontja szerinti képesítési elõírásoknak megfelelõ egyetemi szintû iskolai végzettség, – vezetõi gyakorlat, megfelelõ szervezõi tapasztalat, az intézet gazdasági ügyeinek menedzselésére való alkalmasság, – számítógépes felhasználói ismeretek, – gépjármû-vezetõi jogosítvány, – orvosi alkalmasság, – elõnyt jelent: tudományos fokozat. A pályázatnak tartalmaznia kell: – az igazgatói tevékenységet, az intézet irányítását, vezetését körvonalazó stratégiai tervet, amely tekintetbe veszi a vonatkozó jogszabályokat, különös tekintettel a külföldi kulturális intézetekrõl szóló 10/2007. (II. 28.) OKM rendeletre, és amely figyelembe veszi az adott országgal ápolt kulturális, oktatási kapcsolataink jellegzetességeit, – a pályázó jelenlegi munkájáról szóló tájékoztatást (tevékenységének rövid ismertetése, munkahely, beosztás megjelölésével). A pályázathoz mellékelni kell: – részletes önéletrajzot, – a végzettséget, szakképzettséget, idegennyelv-tudást tanúsító okiratok másolatát, – amennyiben rendelkezésre áll, tudományos fokozatot tanúsító okiratok másolatát, esetleg tudományos publikációs jegyzéket, – 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt. A munkakör fontos és bizalmas munkakörnek minõsül, melynek betöltéséhez szükséges „C” típusú nemzetbiztonsági ellenõrzés lefolytatása és a vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése. A kinevezendõ igazgató egészségügyi alkalmassági vizsgálatának elvégeztetésérõl a Balassi Intézet gondoskodik. Az igazgató megbízása határozott idõre, a kirendelés idõtartamára szól. Jogállására, besorolására, illetményére és egyéb juttatásaira vonatkozóan a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben, valamint a köztisztviselõk tartós külszolgálatáról szóló 104/2003. (VII. 18.) Korm. rendeletben foglaltakat kell irányadónak tekinteni. A pályázat benyújtásának határideje: a Kulturális Közlöny megjelenésétõl számított 30. nap.

712


10. szám

A pályázatokat az oktatási és kulturális miniszter által felkért bírálóbizottság véleményezi. A pályázatot elnyert igazgató személyérõl az oktatási és kulturális miniszter a benyújtási határidõ lejártától számított 30 napon belül hoz döntést. A pályázat eredményérõl az érintettek 8 napon belül értesítést kapnak. Az eredménytelen pályázók pályázati anyagát az értesítéssel egyidejûleg visszaküldjük. A pályázat benyújtásának tényét és annak tartalmát bizalmasan kezeljük. A pályázat benyújtható a Balassi Intézetben (1016 Budapest, Somlói út 51.) vagy postai úton (levélcím: 1519 Bp., Pf. 385). Az intézet tevékenységére, illetõleg az álláshelyre vonatkozó további információk beszerezhetõk a Balassi Intézet Nemzetközi Kapcsolatok Igazgatóságán (tel.: 666-7900, fax: 666-7909). Dr. Hiller István s. k., oktatási és kulturális miniszter

Pályázati felhívás Közgyûjteményi Ellátó Szervezet gazdasági igazgatói álláshelyének betöltésére Az oktatási és kulturális miniszter – a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (a továbbiakban: Kjt.), a végrehajtásáról szóló 30/2000. (X. 11.) OM rendelet és az államháztartás mûködési rendjérõl szóló 217/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet alapján – ismételten pályázatot hirdet a Közgyûjteményi Ellátó Szervezet gazdasági igazgatói álláshelyének betöltésére. A Közgyûjteményi Ellátó Szervezet az OKM felügyelete alatt álló, önállóan gazdálkodó központi költségvetési szerv, mely ellátja egyes, a minisztérium felügyelete alá tartozó költségvetési intézmények gazdasági, mûszaki, vagyongazdálkodási és üzemeltetési feladatait. A gazdasági igazgató feladata: – az intézmény gazdasági-pénzügyi feladatainak közvetlen irányítása, ellenõrzése, a gazdálkodási stratégia elkészítése, a végrehajtás ellenõrzése, az éves költségvetés és pénzügyijelentés-elszámolás összeállítása, valamint a gazdasági adatszolgáltatás biztosítása. A gazdasági igazgatói megbízás betöltésének feltételei: – szakirányú felsõfokú végzettség, vagy felsõfokú iskolai végzettség és emellett legalább mérlegképes könyvelõi vagy ezzel egyenértékû képesítés, – szerepelnie kell a számvitelrõl szóló 2000. évi C. törvény 151. § (3)–(5) bekezdése szerinti nyilvántartás valamelyikében, és rendelkeznie kell ennek megfelelõen a tevékenység ellátására jogosító engedéllyel (igazolvánnyal), – büntetlen elõélet. A pályázat során elõny a költségvetés területén, közgyûjteményi intézményben szerzett legalább ötéves vezetõi és tízéves szakmai gyakorlat. A pályázathoz csatolni kell: – szakmai önéletrajzot, – a feladattal kapcsolatos koncepciót, – végzettséget, szakképzettséget tanúsító okirat másolatait, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – a nyilvántartásba vételt igazoló igazolvány másolatát. A gazdasági igazgatót közalkalmazotti jogviszony keretében határozatlan idõre, magasabb vezetõi beosztással az oktatási és kulturális miniszter bízza meg. Illetményének megállapítása a Kjt., illetve a végrehajtásáról rendelkezõ jogszabály szerint a felek közötti megállapodás alapján történik. Az álláshely betöltésének feltétele a vagyonnyilatkozat-tétel. A pályázatot zárt borítékban, a kiírásnak a Kulturális Közlönyben való megjelenésétõl számított 30 napon belül az Oktatási és Kulturális Minisztérium Közszolgálati Fõosztályára (1055 Budapest, Szalay u. 10–14.), a borítékon „Pályázat Közgyûjteményi Ellátó Szervezet gazdasági igazgatói beosztására” megjelöléssel kell beküldeni. A pályázatról a benyújtási határidõt követõen 30 napon belül, a felkért szakmai bírálóbizottság véleménye (szükség esetén a pályázó és a bizottság személyes találkozása) alapján a miniszter dönt. Az állás betölthetõ az elbírálást követõen azonnal.

10. szám


713

A pályázat tartalmát a megbízón és a bírálóbizottság tagjain kívül más személlyel nem közöljük. A pályázat eredményérõl az érintettek írásbeli értesítést kapnak. A pályázat elkészítéséhez szükséges további információ, illetve az intézményre vonatkozó tájékoztatás az Oktatási és Kulturális Minisztérium Intézményfelügyeleti Osztályán, a 473-7519-es telefonszámon kérhetõ. Dr. Hiller István s. k., oktatási és kulturális miniszter

Pályázati felhívás kulturális intézmények vezetõi és más közalkalmazotti állásaira A pályázatot meghirdetõ szerv

Meghirdetett munkahely

Képesítési és egyéb feltételek

Juttatások (Ft), illetmény, pótlék, egyéb

1.

2.

3.

4.

Pécsi Ifjúsági Központ 7622 Pécs, Nagy Lajos kir. u. 13.

Igazgatóhelyettes

Szfv., legalább 5 év szgy., egy idegen nyelv középszintû ismerete

ÁEI: a Pehi-t követõen azonnal. A megbízás 5 évre szól. Csatolandó: részletes sz. ön., om. (külsõ pályázó esetén b.) Pc: Orcsik Ferenc igazgató Pécsi Ifjúsági Központ 7622 Pécs, Nagy Lajos kir. u. 13. Tel.: (72) 211-511

Martonvásár Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete 2462 Martonvásár, Budai út 13.

Városi Könyvtár 2462 Martonvásár, Szent László u. 2. könyvtárvezetõ Feladat: közmûvelõdési és iskolai könyvtár

Szfv., 5 év szgy. Elõny: vgy.

ÁEI: 2007. szept. 1. A megbízás 5 évre szól. Pehi: a Pbhi-t követõ képviselõ-testületi ülés. Csatolandó: om., b., sz. ön., vpr., sz. helyzetelemzésre épülõ fejlesztési elképzelések. Pc./f: Martonvásár Város Polgármesteri Hivatala, Kiss Gábor polgármester Tel.: (22) 460-004

Doboz Nagyközség Képviselõ-testülete 5624 Doboz, Kossuth tér 3.

Nagyközségi Könyvtár könyvtárvezetõ Doboz, Kossuth tér 10.

Szev. vagy nem szev. és ff. mszv., fõiskolai könyvtárosi, közmûvelõdési v., 5 év szgy.

ÁEI: 2007. szept. 1-jétõl 2012. aug. 30-ig. Ill.: alap + 200% vp. Csatolandó: b., ön., sz. ön., om., sz. vpr. Pc: Simon István Tamás polgármester Tel./fax: (66) 268-765

714


10. szám

Bélyegzõ elvesztése A Balassi Intézet Márton Áron Szakkollégiumi Igazgatóság 2. számú körbélyegzõje 2007. április 26-án elveszett. A körbélyegzõ felirata: „Balassi Intézet Márton Áron Szakkollégiumi Igazgatóság 2.” A körbélyegzõ használatát 2007. április 26. napjával letiltom.

Helyesbítés A Kulturális Közlöny 7. számában (2007. április 16.) a Megyaszó Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete által az Általános Mûvelõdési Központ intézményvezetõi álláshelyére kiírt pályázatban a pályázat elbírálásának határideje tévesen jelent meg. Helyesen: Pehi: 2007. június 30.

10. szám


715

A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette Kondorosi Ferenc–Uttó György–Visegrády Antal

A bírói etika és a tisztességes eljárás címû könyvét A könyvhöz elõszót dr. Lomnici Zoltán, a Legfelsõbb Bíróság, illetve az Országos Igazságszolgáltatási Tanács elnöke írt, melyben a következõ szavakkal ajánlja a kötetet: „Az olvasó kezébe olyan könyv (tankönyv, szakmai háttéranyag) kerül, amely tudományos igényességgel és a gyakorlati alkalmazhatóság szándékával mutatja be a bírói etika szakmai-morális alapjait. A kötet jelentõs nemzetközi kitekintést nyújt, amikor más országok gyakorlatának, szabályozásának feltárását is vállalja. A tapasztalt és a tárgykör nemzetközi összefüggéseit is jól ismerõ szerzõk – helyeselhetõ módon – abból indultak ki, hogy a bírák etikus magatartása és eljárása az eljárások részvevõi – a peres felek, a vádló, a védõ, a jogi képviselõ, a büntetõügyekben a vádlott – számára garanciális jelentõségû, mert megteremti/megadja az eljárás minõségét is. A szerzõk a bírói etika érvényesülését is vizsgálták a peres eljárás másik minõségi követelményének, a fair eljárás igényének megvalósulásával összefüggésben. A tisztességes eljárás napjainkban nemzetközi jogi, alkotmányos és morális követelményt is jelent, amelynek tartalma az Emberi Jogok Európai Bírósága és – egyre inkább – az Európai Bíróság esetjogából ismerhetõ meg. A kötet számos jogeset bemutatásával szolgálja a hazai jogi kultúra színvonalának emelését, a tiszta, demokratikus közállapotok, a bírák és a bíróságok tekintélye megóvását. A könyv fontos tananyag a bírák, ügyészek, ügyvédek számára, de különös haszonnal forgathatják gyakorló politikusok, a tudományos élet képviselõi, a média munkatársai és mindenki, aki felelõsséget érez a hazai jogállam, a jogrend minõségéért.” A kötet 184 oldal terjedelmû, ára 3381 forint áfával. Példányonként megvásárolható a Közlönykiadó Jogi Könyvesboltjában (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6. Tel./fax: 318-8411), valamint a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MEGRENDELÉS Megrendelem

Kondorosi Ferenc–Uttó György–Visegrády Antal

A bírói etika és a tisztességes eljárás címû, 184 oldal terjedelmû kiadványt (ára: 3381 forint áfával) ......... példányban, és kérem, juttassák el alábbi címemre: A megrendelõ (cég) neve: ................................................................................................................................................. Címe (város, irányítószám): .............................................................................................................................................. Utca, házszám: .................................................................................................................................................................. Ügyintézõ neve, telefonszáma: ......................................................................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül átutaljuk a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára vagy postai úton a fenti címre. Keltezés: ........................................

............................................... cégszerû aláírás

716


10. szám

A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette dr. Oros Paulina fordításában Marta Sgubin

Jacqueline Kennedy szakácsnõje voltam címû könyvét A szerzõ huszonöt év alatt szinte tagjává vált a Kennedy családnak, akik leginkább mégis a fõzõtudományát becsülték. Ez a könyv a legemlékezetesebb eseményeken feltálalt fogások receptjeivel lepi meg az olvasót, miközben kedves történetei rendhagyó memoárként a család mindennapjaiba is betekintést adnak, kellemes kikapcsolódást kínálva mindenkinek, aki érdeklõdik hírességek élete és szokásai iránt. A kötet 224 oldal terjedelmû, ára 4200 forint áfával. Példányonként megvásárolható a Közlönykiadó Jogi Könyvesboltjában (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6., tel./fax: 318-8411), valamint a Budapest VII., Rákóczi út 30. szám (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MEGRENDELÉS Megrendelem a

Marta Sgubin

Jacqueline Kennedy szakácsnõje voltam címû, 224 oldal terjedelmû kiadványt (ára: 4200 forint áfával) ......... példányban, és kérem, juttassák el alábbi címemre: A megrendelõ (cég) neve: ................................................................................................................. Címe (város, irányítószám): ............................................................................... ............................. Utca, házszám: .................................................................................................................................. Ügyintézõ neve, telefonszáma: ......................................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül átutaljuk a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára vagy postai úton a fenti címre. Keltezés: ........................................

............................................... cégszerû aláírás

10. szám


A MAGYAR HIVATALOS KÖZLÖNYKIADÓ megjelentette a

LEX-ICON § 5.0 kiadványát, amely a

Népszavazás és Népi Kezdeményezés Jogszabályainak Gyûjteményét tartalmazza. A „Népszavazás és Népi Kezdeményezés Jogszabályainak Gyûjteménye” a – LEX-ICON 1.0 (Önkormányzati Jogszabályok Gyûjteménye), a LEX-ICON 2.0 (Közigazgatási Eljárások Jogszabályainak Gyûjteménye), valamint a LEX-ICON 3.0 és 4.0 (Választójogi Jogszabályok Gyûjteménye I–II.) korábbi kiadványok nyomdokain haladva és a felsõoktatási képzéshez segítséget nyújtva – a módosításokkal egységes szerkezetben tartalmazza az országos és helyi népszavazásra és népi kezdeményezésre vonatkozó hatályos jogszabályokat. A kötet négy részbõl és függelékbõl áll. Az elsõ részben az Alkotmány és a helyi önkormányzatokról szóló törvény téma szerinti rendelkezéseit, az országos népszavazásról és népi kezdeményezésérõl szóló törvényt, a választási eljárásról szóló törvény vonatkozó rendelkezéseit, a területszervezési eljárásról szóló törvény vonatkozó rendelkezéseit, a választójogi törvénynek az adott témában történõ végrehajtására kiadott 34/2002. (XII. 23.) BM rendeletét és a 29/2000. (X. 27.) BM rendeletét közöljük. A második rész az Országos Választási Bizottságnak a témakörrel összefüggésben a Magyar Közlönyben 1998–2006 között közzétett állásfoglalásait, a harmadik rész az Alkotmánybíróság által 1990–2006 között hozott és a témával összefüggõ, a Magyar Közlönyben közzétett elvi jelentõségû határozatait adja közre, az országos, illetve helyi népszavazás, népi kezdeményezés szerinti bontásban. A negyedik rész a Legfelsõbb Bíróság eseti döntéseit tartalmazza. A függelékben az 1989–2006 között tartott országos népszavazások adatait tartalmazó összeállítás szerepel. A kiadvány nem csak a tanulmányaikat folytató egyetemi és fõiskolai hallgatók, hanem a választási bizottságok tagjai (szavazatszámláló bizottság, helyi választási bizottság, területi választási bizottság, Országos Választási Bizottság), és a választási irodák munkatársainak igényeit is kielégíti. A tematikusan rendezett jogszabálygyûjtemény segítséget nyújthat a választópolgárok és a társadalmi szervezetek népszavazásban, népi kezdeményezésben történõ részvételéhez, a bírósági jogalkalmazáshoz, a közvetlen demokráciát megtestesítõ intézményrendszer kutatását és oktatását végzõ szakemberek munkájához és a téma iránt érdeklõdõk ismereteinek elmélyítéséhez. A kiadvány 584 oldal terjedelmû. Ára: 4221 Ft áfával. A kötet megrendelhetõ, illetve személyesen is megvásárolható a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Közlönycentrumában [1072 Budapest, Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán; telefon: 321-5971, fax: 321-5275], valamint a kiadó Jogi Könyvesboltjában is (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.)

MEGRENDELÉS Megrendelem a LEX-ICON § 5.0 „Népszavazás és Népi Kezdeményezés Jogszabályainak Gyûjteménye” címû kiadványt (ára: 4221 Ft áfával) ...................... példányban, és kérem, juttassák el az alábbi címre: A megrendelõ (cég) neve: .................................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ................................................................................................................................. Utca, házszám: .................................................................................................................................................... Ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................................................................ A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: .............................................................................................................. A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára vagy postai úton a fenti címre átutaljuk. Keltezés: ……………………………………… ……………………………………… cégszerû aláírás

717

718


10. szám

A Magyar Hivatalos Közlönykiadó kiadásában – a Kreátor Info Kft. szervezésében – megjelent a

„Helyi önkormányzati rendeletalkotás és jogalkalmazás az Alkotmánybíróság és az Európai Bíróság döntéseinek tükrében” címû kiadvány A két kötetbõl álló kiadvány célja, hogy az egyes részterületeket sorra véve bemutassa, hogy melyek azok a leggyakoribb hibák, amelyeket a helyi önkormányzatok a rendeleteik megalkotásánál elkövetnek, mégpedig a jelentõsebb alkotmánybírósági határozatok tükrében. Mindezen túl egy önálló kötet tartalmazza az Európai Bíróság azon ítéleteit, amelyekben helyi vagy regionális önkormányzatok, illetve helyi vagy regionális hatóságok voltak érintettek, vagy ellenük folyt az eljárás. E kiadvány olyan fontos információk gyûjteménye, melyet a helyi önkormányzatok felhasználhatnak majd a helyi jogalkotás elõkészítésénél. A „Helyi önkormányzati rendeletalkotás és jogalkalmazás az Alkotmánybíróság és az Európai Bíróság döntéseinek tükrében” címû könyvben tematikus sorrendben kerül rendszerezésre az egyes témakörök szempontjából fontos AB határozatok rövid, kivonatolt tartalma, amely minden jegyzõ és helyi döntéshozó számára – az önkormányzati rendeletalkotáshoz – szükséges és elengedhetetlen jogforrás. E mellett az egyes önkormányzati rendeletalkotási tárgykörökre vonatkozóan az önkormányzati rendeletalkotásra felhatalmazást adó hatályos jogszabályok, az egyes rendeletek fõbb tartalmi elemeinek és ezen elemekhez kapcsolódó AB döntések ismertetésére is sor kerül. Az AB határozatok lényegi kérdéseinek felvázolása mellett a megsemmisített rendeletek, szakaszok helyett helyes megoldásokra is utal a kiadvány a célból, hogy segítséget nyújtson a jegyzõ számára a helyi jogalkotási problémák megoldásához. A kötet fõ gerincét alkotják a következõ önkormányzati témákban alkotott alkotmánybírósági döntések: a helyi jogalkotás általános kérdései és a jogi alapelvek érvényesülése az önkormányzati rendeletekben, a helyi adó, a hatósági ár, a szociális támogatások, gyermekvédelmi ellátások, lakás- és helyiséggazdálkodás, hulladékgazdálkodás, állattartás, közterület-használat, vásárok és piacok rendje, építésügy, önkormányzati vagyon, költségvetés, útépítési és közmûépítési díj, az önkormányzat szervezete és mûködése. Külön érdekessége a kiadványnak, hogy a szerzõk olyan alkotmánybírósági határozatokat is bemutatnak, amelyek idõközben a magyar jogszabályok módosítása, illetve a közösségi jognak való megfelelés okán nem alkalmazhatók, ezzel ugyanis elkerülhetõ, hogy adott esetben a jogalkotó olyan határozatra hivatkozzon a szabályozás során, amely okafogyottá vált. Magyarország uniós csatlakozása óta kiemelt jelentõsége van a közösségi elõírások betartásának is mind a helyi önkormányzati rendeletek alkotása, mind pedig a helyi önkormányzatok törvényes mûködésének biztosítása során. Így a kiadvány az Európai Bíróság ítéleteinek rövid ismertetése mellett az adott helyzetben alkalmazandó közösségi jogszabály hivatkozását, a helyes értelmezést és a követendõ magatartást is tartalmazza. Más tagállamok önkormányzatainak negatív tapasztalatai nagy segítségül szolgálhatnak a jegyzõk számára a közösségi jogszabályok helyes alkalmazásához és a közösségi jogsértések elkerüléséhez.

10. szám


A „Helyi önkormányzati rendeletalkotás és jogalkalmazás az Alkotmánybíróság és az Európai Bíróság döntéseinek tükrében” címû kötet szerzõi a magyar önkormányzati rendszer és az Európai Unió joganyagának kiváló ismerõi: Dr. Gyergyák Ferenc fõtanácsadó (Magyar Köztársaság Alkotmánybírósága) Dr. Orova Márta fõosztályvezetõ-helyettes (ÖTM, Közigazgatási Hivatali, Jegyzõi és Hatósági Fõosztály) Sárközyné dr. Szabó Piroska, jegyzõ Dr. Zöld-Nagy Viktória közigazgatási jogász (ÖTM, Közigazgatási Hivatali, Jegyzõi és Hatósági Fõosztály) A Magyar Hivatalos Közlönykiadó a „Helyi önkormányzati rendeletalkotás és jogalkalmazás az Alkotmánybíróság és az Európai Bíróság döntéseinek tükrében” címû kiadványt ajánlja az ország valamennyi jegyzõjének, körjegyzõjének, fõjegyzõjének, a polgármestereknek, megyei közgyûlési elnököknek, a képviselõ-testületek tagjainak, valamint a helyi jogalkotás elõkészítésében részt vevõ hivatali munkatársaknak. A 384 oldalterjedelmû kiadvány ára: 3948 Ft áfával Példányonként megvásárolható a Közlönykiadó Jogi Könyvesboltjában (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6. Tel./fax: 318-8411), valamint a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. ..........................................................................................................................................................

MEGRENDELÕLAP Megrendelem a „Helyi önkormányzati rendeletalkotás és jogalkalmazás az Alkotmánybíróság és az Európai Bíróság döntéseinek tükrében” címû kiadványt (ára: 3948 Ft + postaköltség), ..................... példányban, és kérem juttassák el az alábbi címre:

A megrendelõ (cég) neve: ............................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ............................................................................................................ Utca, házszám: ............................................................................................................................... Ügyintézõ neve, telefonszáma: ....................................................................................................... A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ......................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutalom. Keltezés: ………………………………………

……………………………………… cégszerû aláírás

719


9 771419 326074

07010

720

10. szám

KULTURÁLIS KÖZLÖNY Az Oktatási és Kulturális Minisztérium hivatalos lapja. A szerkesztésért felelõs: Mátyásné dr. Patócs Andrea. A szerkesztõség címe: 1055 Budapest, Szalay u. 10–14. Telefon: 473-7444. Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.; www.mhk.hu). Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a Fáma Rt. közremûködésével. Telefon: 266-6567. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: [email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen, 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.; 1394 Budapest, 62. Pf. 357. Információ: tel./fax: 317-9999, 266-9290/245, 357 mellék. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: [email protected]). 2007. évi éves elõfizetési díj: 18 900 Ft áfával. Egy példány ára: 798 Ft áfával. A kiadó az elõfizetési díj év közbeni emelésének jogát fenntartja. HU ISSN 1419-3264 Formakészítés: Sprint Kft. 07.1745 – Nyomta a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert igazgató.

JOGSZABÁLYOK. LI. ÉVFOLYAM, 10. SZÁM Ára: 798 Ft MÁJUS 31. TARTALOM. szakasza létesítésével összefüggõ egyes közigazgatási hatósági

Recommend Documents