installatie & besturing

Eaton Electric Nederland | December 2010

g n i r u t s e b & installat ie

xBoard en xEnergy: betrouwbare oplossingen voor utiliteit en industrie P2 Laagspanningscomponenten

Laagspanningscomponenten


Klantproject

ELatis geïntegreerd in xBoard en xEnergy

Sneak preview nieuw Systeem 55 in Hardenberg

NZM: de veelzijde vermogensautomaat

Turn-Key oplossing voor FrieslandCampina

2

P

5

P

10

P

12

P

k Spnreeviaew Nieuw Systeem 55

Eaton integreert het beste van ELatis in xBoard en xEnergy Nieuw assortiment laagspanningsverdeelinrichtingen


Eaton heeft het beste van de productserie ELatis geïntegreerd in de verdeelkastensystemen xBoard en xEnergy. Deze verdeelkastensystemen uit de Moeller®-productserie hebben zich al jarenlang bewezen in de markt. Het nieuwe assortiment is in oktober geïntroduceerd, waarbij ondermeer met een demowagen een groot aantal installateurs, paneelbouwers, advies- en ingenieursbureaus en grossiers werd bezocht. Voor utiliteit en industrie Peter Teunis (projectleider) en Tom Steeman (Account Manager) zijn intensief betrokken geweest bij het integratietraject. Peter Teunis: “We hebben de sterke punten van de twee elkaar overlappende productlijnen gecombineerd en het beste verwerkt in de nieuwe productserie xBoard en xEnergy. We kunnen nu een zeer breed en compleet assortiment verdeelkasten tot 4000 A aanbieden voor utiliteit en industrie. Elk systeem heeft zijn specifieke toepassingen, kenmerken en voordelen. Het assortiment verdeelsystemen

2

P

wordt gecompleteerd door Halyester en Capitole.”

Positieve reacties Tom Steeman reed een aantal dagen mee met de demotruck. Tom: ”Klanten reageren zeer positief over de assortimentswijziging. Vooral de breedte van het pakket biedt veel mogelijkheden. Wat klanten als voordeel ervaren

is de beschikbaarheid van de vermogensautomaten en de toepasbaarheid van de oorspronkelijke ELatis EP-modulen als binnenwerk voor xBoard-kasten. Bestaande EP-modulen kunnen hierdoor gewoon worden toegepast in de nieuwe verdelers uit de xBoard-serie. xBoard is een zeer solide en degelijk systeem, waar de klanten vertrouwen in hebben.” Ondersteuning en software Uiteraard biedt Eaton praktische ondersteuning bij deze overschakeling. Tom Steeman benadrukt de rol van het nieuwe Project

Relatiemagazine Eaton Electric Nederland | 2010 uitgave 2

Support Team: “Klanten kunnen voor advisering, offerteondersteuning en vragen over technische oplossingen en specifieke toepassingen terecht bij het Project Support Team. Ook de nieuwe configuratieen calculatiesoftware, xBoard EP Plan, is beschikbaar. Deze nieuwe software, welke is afgeleid van ELatisPlan, is voorzien van de nieuwe artikelgegevens van de xBoard-kasten. Net als ELatis zal het nieuwe assortiment xBoard en xEnergy worden opgenomen in Stabu, het standaard besteksysteem dat wordt gebruikt door overheid en bedrijfsleven. Alles is erop gericht de overschakeling voor onze klanten zo eenvoudig mogelijk te maken.” Veiligheid eerste prioriteit Eaton heeft een goede reputatie op het gebied van systeemoplossingen voor laagspanningstoepassingen. Bij de integratie stonden veiligheid en bedrijfszekerheid voorop. De thermische eigenschappen van de individuele producten, het thermische gedrag ten opzichte van elkaar en in combinatie met het toegepaste verdeelsysteem voldoen aan de geldende

voorschriften conform IEC 60439 en IEC 61439. Highlights nieuwe assortiment • Wandverdeelkasten EW en kunststof verdeelkast EK uit ELatis-serie blijven bestaan • Productnaam ELatis komt te vervallen. ELatis-producten worden opgenomen in de xBoard- en xEnergy-familie. • Het nieuwe systeem wordt in de volle breedte voorzien van de NZM- en IZMvermogensautomaten. • De vermogensautomatentechniek van xEnergy kan worden uitgerust met een plug-in variant. • De staande profielen zijn minder diep gemaakt. • Het inpluggen van de Sasil stroken in xEnergy is op elke positie mogelijk.

Bezoek onze website www.eatonelectric.nl voor handige downloads zoals conversielijsten, configuratiesoftware en de nieuwste brochures en catalogi.

Tom Steeman (links) en Peter Teunis (rechts)

> www.eatonelectric.nl Huidig ELatis-pakket

Nieuw xBoard- en xEnergy-pakket

(t/m Q3-2010)

(vanaf Q4-2010)

Ontwerp stroom

Wandverdelers (plaatstaal)

+ Inbouw modulen

Ontwerp stroom

Wandverdelers (plaatstaal)

+ Inbouw modulen

t/m 160 A

ELatis EWK

+ n.v.t

t/m 160 A

xBoard EWK

+ n.v.t

t/m 250 A

ELatis EWS

+ ELatis EP-serie

t/m 250 A

xBoard EWS

+ xBoard EP-serie

t/m 400 A

ELatis EWP

+ ELatis EP-serie

t/m 400 A

xBoard EWP

+ xBoard EP-serie

Ontwerp stroom

Staande verdelers (plaatstaal)

+ Inbouw modulen

Ontwerp stroom

Staande verdelers (plaatstaal)

+ Inbouw modulen

t/m 630 A

ELatis EBA 250

+ ELatis EP-serie

t/m 630 A

xBoard Profi+

+ xBoard EP-serie

t/m 1000 A

ELatis EBA 350

+ ELatis EP-serie

t/m 2500 A

ELatis ERV

+ ELatis EP-serie

t/m 1600 A

xBoard xVtl

+ xBoard EP-serie

t/m 8000 A

ELatis EM

+ n.v.t.

t/m 4000 A

xEnergy

+ n.v.t.

Besturingen

ELatis ERA

+ montageplaten

Besturingen

xBoard xVtl

+ montageplaten

Ontwerp stroom

Staande verdeler (kunststof)

+ Inbouw modulen

Ontwerp stroom

Staande verdeler (kunststof)

+ Inbouw modulen

t/m 1250 A

ELatis EK

+ ELatis EP-serie

t/m 1250 A

xBoard EK

+ xBoard EP-serie

Wandverdelers onveranderd

Omhulling aangepast Binnenwerk onveranderd Inhoud xEnergy is anders dan ELatis EM

EK-verdelers onveranderd

Een overzicht van het nieuwe assortiment en uitlopende producten.


3

P

n m u col

Klaar voor de toekomst Gebundelde kracht

Uitdagende tijd

Met de recente verhuizing van de verkooporganisatie van Eaton Power Quality van Dordrecht naar Zaltbommel is de nieuwe verkooporganisatie Eaton Electric Nederland compleet. Met het bundelen van de krachten van Eaton Holec, Moeller Electric en Eaton Power Quality, biedt Eaton Electric Nederland nu drie sterke merken en een zeer compleet assortiment systemen, componenten en diensten voor de beheersing, beveiliging en distributie van elektrische energie.

Het realiseren van een schoner en vooral groener leefklimaat is een van de belangrijkste uitdagingen waar onze maatschappij voor staat de komende jaren. Wereldwijd ontwikkelt Eaton innovatieve producten en totaaloplossingen die bijdragen aan de realisatie van deze uitdaging. Hierbij kunt u denken aan oplossingen voor elektrisch rijden tot en met het veilig, efficiënt en intelligent exploiteren van duurzame energiebronnen. Wij zijn er klaar voor. Zodat u in staat bent de beste elektrotechnische oplossingen te bieden waar uw klanten om vragen. Altijd. Nu en in de toekomst.

Kansen Natuurlijk verliep het integratieproces soms minder soepel dan gehoopt. Maar dat is nu eenmaal helaas inherent aan veranderingen. Ongetwijfeld voor velen van u een herkenbare situatie in uw eigen zakelijke omgeving. Het goede van het opnieuw inrichten van de verkooporganisatie is dat het ons kansen biedt om u nog beter van dienst te kunnen zijn. En daar zijn we dan ook volop mee bezig.

Henk Telman

Sales Manager Business Development Eaton Electric Nederland

Veel nieuwe producten Een belangrijke peiler binnen de nieuwe organisatie is bijvoorbeeld de afdeling Business Development. Deze afdeling is sterk betrokken bij het introduceren van nieuwe, innovatieve producten, zoals o.a. SmartWire DT, omvormers en brandweerschakelaars voor zonnepanelen.

Eaton prominent op Elektro Vakbeurs Hardenberg Van 7 t/m 9 december bent u van harte welkom

Eaton Holec, Moeller Electric B.V. en Powerware zijn tijdens de Elektro Vakbeurs gezamenlijk op één stand als Eaton Electric Nederland aanwezig. Door de recente uitbreiding met Power Quality UPS-systemen, kan Eaton een zeer uitgebreid en kwalitatief hoogstaand producten- en dienstenpakket aanbieden voor de beheersing, distributie en beveiliging van elektrische energie in woningbouw, machinebouw, industrie en utiliteit. Veel noviteiten Op de Eaton-stand in Hardenberg kunt u kennismaken met vele nieuwe productontwikkelingen zoals:

• Sneak preview nieuw Systeem 55 • De nieuwe verdeelkastensystemen tot 4000 A; xBoard en xEnergy • De NZM-vermogensautomaat in Halyester • Het met energiemeting uitgebreide huisautomatiseringssysteem xComfort • De voordelen van het unieke intelligente bedradingconcept SmartWire DT voor de besturing van installaties • Het zeer complete assortiment Eaton UPS-systemen Wij verwelkomen u graag op de Elektro Vakbeurs in Hal 5, stand 515.

> www.eatonelectric.nl

4

P



De nieuwe groepenkast

Systeem 55

Sneak Preview op Elektro Vakbeurs te Hardenberg Nieuw Systeem 55 Op de Elektro Vakbeurs in Hardenberg kunt u voor het eerst kennismaken met de nieuwe Systeem 55-groepenkast. Systeem 55 is in alle opzichten verbeterd. De nieuw vormgegeven groepenkast heeft een nieuwe kleurstelling en een vereenvoudigde labelling op de voorzijde. De standaardmaatvoeringen zijn ongewijzigd gebleven. Meer montagegemak vindt u in extra aansluitruimte door een 55 mm verhogingsstuk, een standaard diepere kast, de mogelijkheid voor het eenvoudig toevoegen van een extra DIN-rail en in totaal 17 buisinvoeringen. Daarnaast is er specifiek voor renovatie-toepassing de mogelijkheid van het eenvoudig creëren van een opening in de achterwand voor een inkomende voedingskabel. Dit en nog veel meer vernieuwingen, tonen wij u graag op de beurs. Geen tijd voor een bezoek aan Hardenberg? Schrijf u dan in voor Route 55!

Leverbaar vanaf april 2011

Route 55: Blijf op de hoogte! Nieuw Systeem 55 wordt geleverd vanaf april 2011. De weg naar de officiële introductie begint in Hardenberg en is online te volgen. Schrijf u in voor Route 55 op www.eatonelectric. nl en ontvang onze Route 55 e-letters met hierin alle wetenswaardigheden rondom het nieuwe Systeem 55.


k a e n Spreview Van 7 t/m 9 december op de Elektro Vakbeurs Hardenberg


5

P

Verhoging continuïteit eenvoudig te realiseren! Nieuwe generatie digitale aardlekschakelaars biedt hoge bedrijfszekerheid Door het grote belang van een continue elektrische energievoorziening worden er steeds hogere nauwkeurigheidseisen aan aardlekschakelaars gesteld. Tevens is het van belang dat dreigende afschakeling van energie voortijdig gedetecteerd wordt, zodat er tijdig actie ondernomen kan worden om de continuïteit te waarborgen. Eaton heeft met de nieuwe generatie digitale aardlekschakelaars al deze functionaliteiten samengevoegd in één behuizing. Ongewenst afschakelen behoort tot het verleden De technische eisen die worden gesteld aan aardlekschakelaars zijn vastgelegd in de IEC / EN 61008 en 61009. Hierin staat dat een aardlekschakelaar bij een aanwezige foutstroom tussen de 50% en de 100% van de nominale foutstroomwaarde mag afschakelen en bij een aanwezige foutstroomwaarde van 100% van de nominale foutstroom moet afschakelen.

In de praktijk betekent dit dat een 30 mA aardlekschakelaar al mag afschakelen vanaf een aardfoutstroom van 15 mA. Een gevolg hiervan is dat conventionele aardlekschakelaars ongewenst kunnen uitschakelen ten gevolge van lekstromen door verouderende apparaten en schakelhandelingen in de installatie. Doordat de digitale aardlekschakelaar is voorzien van intelligente elektronica en zeer nauwkeurig in de fabriek af te stellen is, is het mogelijk

om het afschakelpunt zeer dicht bij de waarde van de nominale foutstroom te plaatsen. Hierdoor behoort het ongewenst (vaak te snel!) afschakelen of het afschakelen ten gevolge van invloeden van buitenaf, met alle gevolgen van dien, tot het verleden. Duidelijke statusaanduiding en voorwaarschuwingen De digitale aardlekschakelaar bewaakt met uiterste precisie de gehele installatie en laat te allen tijde met behulp van de 3 status aanduiding LED’s (groen/ geel/rood) aan de voorzijde de status van de installatie zien. De groene LED licht op als de aanwezige aardfoutstroom zich onder de 30% van de nominale foutstroom bevindt. De gele LED licht op als de aanwezige aardfoutstroom zich tussen de 30% en 50% van de nominale foutstroom bevindt. Dit is een waarschuwingssituatie die aangeeft dat er nog niet echt iets aan de hand is maar dat de aardfoutstroom een kritische waarde nadert. De rode LED geeft aan dat de aanwezige aardfoutstroom zich boven de 50% van de nominale foutstroom bevindt en een kritische grens heeft overschreden. De installatie bevindt zich nu in kritieke fase en de aardlekschakelaar zal nu alleen uitschakelen als de aardfoutstroom nog verder toeneemt. Naast de LED statusmelding wordt er bij het oplichten van de gele en rode LED tevens

een potentiaalvrij contact geschakeld waarmee de waarschuwing verder verwerkt kan worden. Denk hierbij aan het aansturen van alarmgevers, het versturen van berichten, enz. Door de zeer duidelijke statusmelding kan een fout eenvoudig gesignaleerd worden, zodat effectieve maatregelen kunnen worden genomen voordat de installatie daadwerkelijk wordt uitgeschakeld. Gelijke bouwvorm als conventionele aardlekschakelaar Hoewel al deze extra functionaliteiten allemaal in de digitale aardlekschakelaar zijn geïntegreerd is de afmeting van de schakelaar niet groter dan die van de conventionele uitvoeringen. Hierdoor is de digitale aardlekschakelaar zonder problemen samen met andere modulaire componenten toe te passen. Ook met behulp van kamrails. Hoge bedrijfszekerheid Door de duidelijke (voor)waarschuwingen bij het ontstaan van aardfoutstromen kan er adequaat op elke situatie gereageerd worden. Zo kan een installateur bijvoorbeeld het probleem al verhelpen voordat de installatie ongewenst afschakelt. Hierdoor realiseert u met de digitale aardlekschakelaar een zeer bedrijfszekere installatie.



6

P



De PV-brandweerschakelaar De oplossing voor het veilig blussen van brand in gebouwen met zonnepanelen Bij het blussen van brand moet de brandweer altijd extra alert zijn als er zich zonnepanelen op het dak bevinden. Reden hiervoor is dat zelfs na het uitschakelen van de hoofdschakelaar in het gebouw, de zonnepanelen vermogen blijven leveren zolang er licht op valt. Dit kan gevaarlijke situaties opleveren voor de brandweer tijdens het blussen. Eaton onderkende dit probleem en heeft hiervoor een veilige en betrouwbare oplossing ontwikkeld. De risico’s Niet alleen zonlicht, maar ook licht van vlammen of van de brandweerauto zelf zorgen ervoor dat zonnepanelen tijdens brand vermogen blijven leveren. Zelfs bij beperkt daglicht, staan de kabels tussen de zonnepanelen en de PV-inverter onder spanning. Deze gelijkspanning kan oplopen tot 1000 Vdc. In geval van beschadigde kabelisolatie ten gevolge van de brand, lopen de hulpverleners het risico op een elektrische schok met alle gevolgen van dien. Zelfs 120 Vdc kan al gevolgen hebben met fatale afloop. Dit is de reden dat de brandweer al lange tijd op zoek is naar een veilige afschakelvoorziening die zo dicht mogelijk in de nabijheid van de zonnepanelen wordt geïnstalleerd en die automatisch en onafhankelijk van de netvoeding functioneert.

De “SOL30-SAFETY” brandweerschakelaar De “SOL30-SAFETY” is een DC-lastscheider in een IP65behuizing. Deze lastscheider wordt in de gelijkspanningskabel tussen de zonnepanelen en de PV-inverter gemonteerd. Belangrijk is dat de brandweerschakelaar zo dicht mogelijk bij de zonnepanelen wordt geïnstalleerd. Bijvoorbeeld op de gevel van het gebouw. De “PV-brandweerschakelaar” heeft twee standen. In de schakelstand “Power” wordt het opgewekte vermogen van de zonnepanelen doorgegeven aan de PV-inverter. In de schakelstand “Safety” zijn beide aders van de gelijkspanningskabel onderbroken en is de kabel tussen de brandweerschakelaar en de PV-inverter spanningsloos. Tevens is de PV-brandweerschakelaar in de “Safety” stand ook afsluitbaar zodat deze eveneens als werk-

schakelaar toegepast kan worden in grotere PV-installaties. Door de geïntegreerde onderspanningsafschakelspoel (nominale spanning 230 Vac/50 Hz) kan de brandweerschakelaar automatisch afgeschakeld worden als de brandweer bij brand de hoofdschakelaar van het gebouw afschakelt. Hierdoor wordt de gelijkspanningskabel naar de PV-inverter automatisch spanningsloos geschakeld waardoor er een veilige situatie ontstaat. Tevens maakt de onderspanningsafschakelspoel het mogelijk de brandweerschakelaar vanaf afstand met een zogenaamde “PV-uitschakelknop” af

te schakelen. Eenvoudige terugmelding van de stand van de brandweerschakelaar is mogelijk met het geïntegreerde hulpcontact. De “SOL30-Safety” PV brandweerschakelaar is verkrijgbaar bij Eaton met 3 verschillende type aansluitingen: MC3, MC4 en wartelaansluiting. De schakelaar is getest volgens IEC / EN 60947-3 en is geschikt voor omgevingstemperaturen tot 60°C. De maximale bedrijfsspanning Ue is 1000 Vdc, de maximale bedrijfsstroom Ie is 32 A.


7

P

e t a d p u t c u proldaagspanningscomponenten Zoals u van Eaton mag verwachten zijn wij dagelijks bezig met productverbeteringen en -aanpassingen die bijdragen aan het succes van onze klanten. Dit zijn er teveel om uitgebreid te beschrijven in Eaton Magazine. In deze rubriek vindt u samengevat de recente vernieuwingen en verbeteringen binnen ons uitgebreide assortiment productoplossingen voor installateur en paneelbouwer. Meer informatie over deze items vindt u op www.eatonelectric.nl onder Nieuws.

XV100 HMI serie uitgebreid tot 7”

DS7-softstarter

M-Max-frequentieregelaar ook zonder extern filter

Nieuw: Energiemeetsensor nu ook met 2,5 mm2 bedrading

Het assortiment XV100bedienpanelen is uitgebreid met een 5,7”en een 7” type. Deze nieuwe HMI panelen hebben een resistief touchfolie en een TFT-color scherm. De XV100 serie is verkrijgbaar als HMI en als HMI/PLC. De PLC-programma’s worden geschreven in CoDeSys. De visualisering wordt geschreven in CoDeSys of met Galileo. De XV100 kan geleverd worden met een RS232, ProfibusDP of CANopen poort.

De DS7-softstarter is verkrijgbaar van 1,1 kW t/m 15 kW. Met zijn 45 mm bouwvorm past de softstarter perfect in de Moeller® xStart-familie. Aansluitingen met PKZ of PKE motorbeveiligingen of monteren op railsystemen gebeurt met standaard componenten. De softstarter is bij uitstek geschikt als vervanger van sterdriehoek-schakelaars. Meer informatie, zie:

De M-Max-frequentieregelaar t/m 7,5 kW werd tot nu toe alleen geleverd met een intern (uit te schakelen) RFI-filter. Sinds kort is deze serie frequentieregelaars ook leverbaar zonder filter.

De energiemeetsensor CEMU is vanaf heden ook verkrijgbaar met 2,5 mm2 bedrading i.p.v. de bekende 1,5 mm2. Hierdoor kan de energiemeetsensor ook zonder problemen achter een wandcontactdoos gemonteerd worden.

Meer informatie, zie: > www.eatonelectric.nl




Power Quality Prepackaged solutions

Eaton Protection Station

EPDU’s: Power Distribution Unit

Eaton Pulsar EX-series

Complete plug & play-oplossing voor kleinere IT-infrastructuren. 40U IT Rack, 3000/5000 of 12000 VA UPS, netwerkkaart, temperatuur/luchtvochtigheidsensor, PDU (verdeelstrook) en software. Er zijn 6 verschillende oplossingen in de maten XS, S, M, L, XL en XXL, eenvoudig te bestellen via één bestelnummer. Zeer aantrekkelijke prijs.

Met het Eaton Protection Station beschikt u over 3-in-1 beveiliging: noodstroom, overspanningsbeveiliging en stroomverdeler gecombineerd in één behuizing. De slimme energiebesparingsmodus verlaagt uw stroomverbruik.

Een rackmountable oplossing voor stroomverdeling met ampèremeter, intelligente schakeling per outlet of een netwerkbenadering van apparatuur op afstand. Dat zijn de voordelen van de nieuwe EPDU’s van Eaton.

Meer informatie, zie:


> www.eaton.com/powerquality


De Eaton Pulsar EX-series vormt onze toprange binnen de kleine UPS-systemen, gebaseerd op onze Online Technologie. Het biedt u de beste beveiliging onder de meest extreme omstandigheden. Een zuivere perfecte sinus en een stabiele 230 V aan de uitgang. Zelfs een automatische bypass en een lcd-display zijn standaard.

of bel met 0800-877 46 36

of bel met 0800-877 46 36


8

P




of bel met 0800-877 46 36

of bel met 0800-877 46 36 Relatiemagazine Eaton Electric Nederland | 2010 uitgave 2

e t a d p u t c u proldaagspanningscomponenten Nieuwe HPL-catalogus

Halyester-catalogus geupdate

Nieuwe catalogus Laagspanningscomponenten

Nieuwe brochure laagspanningsverdeelinrichtingen

U kunt deze catalogus aanvragen via info.electric.nl@ eaton.com of via onze website.

De Halyester-catalogus is aangevuld met o.a. Halyester-kasten met NZMvermogensautomaten. De catalogus is beschikbaar in PDF-formaat en te downloaden via onze website.

Het complete nieuwe assortiment modulaire en nietmodulaire componenten staat in de nieuwe catalogus “Laagspanningscomponenten”. Heeft u deze niet ontvangen, dan kunt u deze downloaden of aanvragen via onze website.

Overzichtsbrochure met oplossingen voor utiliteit en industrie, met het Eatonprogramma xBoard, xEnergy, Halyester en bijbehorende componenten.



Meer informatie, zie: > www.eatonelectric.nl documentatie

Meer informatie, zie: > www.eatonelectric.nl documentatie


Meer informatie, zie: documentatie

documentatie

Blijf digitaal op de hoogte via Eaton E-news Wilt u snel op de hoogte worden gebracht van de laatste innovaties en ontwikkelingen binnen het Eaton producten- en dienstenpakket? Meldt u dan via onze website aan voor Eaton E-news. U kunt zich aanmelden voor verschillende versies van Eaton E-news, zoals Installatie, Paneelbouw, Power Quality, xComfort en Machinebouw & Besturing. Hierdoor bent u er van verzekerd dat u alleen de informatie ontvangt die aansluit bij uw vakgebied en interesses. Aanmelden kan via de link op de homepage van www.eatonelectric.nl


Altijd op de hoogte

9

P


NZM: veelzijdig toepasbare serie vermogensautomaten Schakelen, beveiligen én communiceren Consequent verder ontwikkelen van de reeds tientallen jaren succesvolle NZM-vermogensautomaat en het toepassen van moderne technieken met gepatenteerde innovaties, hebben geleid tot een veelzijdig toepasbare serie vermogensautomaten. Bij de NZM-vermogensautomaat - met zijn vier compacte framegroottes - is er gekozen voor een universeel systeem voor functie, montage en bediening van de schakelaars en toebehoren. Het NZM-assortiment omvat vier framegroottes met nominale waarden van 20–1600 A, schakelvermogens tot 150 kA en nominale spanningen tot 690 Vac. De compacte bouwwijze van de kleine 125 A schakelaar bespaart ruimte als hoofdschakelaar in machinebesturingen, als voedingsscha-

kelaar in installatieverdelers en als afgaande schakelaar in energieverdelers. Daarnaast is de NZM geschikt voor het gesynchroniseerd schakelen van twee voedingen. Alle NZM-vermogensautomaten zijn uitgerust met een chip voor diagnose en analyse. De drie grootste framegroottes kunnen

worden voorzien van motorbediening. Tevens is er software beschikbaar, bijvoorbeeld voor het bepalen van de selectiviteit tussen de Eaton-vermogensautomaten en -patronen.


Eenvoudig extra functionaliteiten toevoegen door het inpluggen van accessoires.

NZM toepasbaar op SmartWire DT (SWD) Circuitbreaker informatie digitaal beschikbaar De groene SmartWire DT (voorheen SmartWire-Darwin) vlakbandkabel is een beproefd innovatief communicatiesysteem voor industrieel schakelmateriaal in en om de schakelkast. De I/O wordt niet meer op de PLC uitbedraad maar, via de SWD-kabel, direct op standaard schakelmateriaal. Op deze manier reduceert SWD de arbeidsintensieve en kostenverhogende aanleg van stuurstroombedrading, inbedrijfsname tijd, het aantal I/O-blokken en het tekenwerk aanzienlijk. SWD maakt standaard schakelmateriaal tot communicatief schakelmateriaal. SWD is geschikt voor alle Eaton-magneetschakelaars, motorstarters en bedieningsen signaleringsapparatuur. Naast de standaard bedieningsen signaleringsapparatuur uit het RMQ-Titan pakket en het xStart motorstarterpakket, is

10

P

SmartWire DT nu ook toepasbaar op de compacte NZMvermogensautomaat. De NZM-module XSWD-704 maakt belangrijke circuitbreaker informatie digitaal beschikbaar via SWD. Dit zijn o.a. de fasestromen, kWh, instellingen van de NZM of eventueel diagnostische gegevens zoals waarschuwingen en diagnosemeldingen. Alle NZM-uitvoeringen 2/3/4 met elektronische unit kunnen direct op SWD aangesloten worden via de module XSWD704. SWD neemt ook de sturing van de remote bediening voor zijn rekening. Vanaf nu worden alle stromen tot 1600 A in kaart gebracht met SWD.



Totaaloplossingen

Halyester HNZM-serie NZM & Halyester maken een hogere thermische belasting mogelijk

Nieuw!

Eaton heeft het beste van de Holec- en Moeller-productseries samengevoegd in de Halyester HNZM-serie. De gecertificeerde Halyester-schakelkasten met de NZM-vermogensautomaat zijn sinds kort leverbaar en brengen een aantal voordelen met zich mee. De unieke technische eigenschappen van Halyester maken het mogelijk om vermogensautomaten te kunnen toepassen. De hoge drukgolven die vrijkomen bij het afschakelen van een kortsluitstroom vormen geen enkel probleem voor de bijzonder sterke kunststof omhulde kasten. De gecertificeerde HNZM-serie kan worden toegepast tot kortsluitstromen van 35 kA -1s en biedt een veilige oplossing voor u en uw klanten. De kasten zijn beschikbaar met NZMvermogensautomaten vanaf 80 tot 1600 A en zijn in combinatie met strippensets geschikt voor TN-C-S, TNS 3-polige en TNS 4-polige toepassingen.

Voor elke toepassing een oplossing

Kenmerken Halyester HNZM

De Halyester HNZM-serie bevat ook voorbereide kasten voor alle vier framegroottes waaraan de klant zelf de klantspecifieke NZM-vermogensautomataat of N/PN-scheiders kan toevoegen. Daarnaast zijn er stand-alone uitvoeringen beschikbaar voor het toevoegen van een NZM1, NZM2 of NZM3 voor bijvoorbeeld het schakelen van (grote) vermogens buiten het verdeelsysteem. Een stand-alone opstelling heeft een gunstig effect op de warmtehuishouding van de kast waardoor hogere thermische belastingen kunnen worden behaald.

• Gecertificeerd voor IEC / EN 61439-1/2


• Complete range voor alle NZM-framegroottes tot 1600 A • Hoge kortsluitvastheid tot 35 kA • Standaard uitgevoerd voor bouwvorm 4a • Standaard uitgevoerd met deur- en inschakelvergrendeling • Geschikt voor het gesynchroniseerd schakelen van twee voedingen • Eenvoudig toevoegen van NZM-accessoires voor extra functionaliteiten • Ruime communicatiemogelijkheden voor diagnose, analyse en besturing • Selectiviteitsoftware beschikbaar


11

P

Turn-Key Project: Vervanging van midden- en laagspanningsystemen bij FrieslandCampina DMV Eaton staat garant voor continuïteit in productieproces De ingrediënten van FrieslandCampina DMV te Veghel worden wereldwijd toegepast in de voedingsmiddelenindustrie. Producenten van zuivel, ijs, zoetwaren, bakkerijproducten, savoury (hartige producten), vleesproducten en smeltkaas passen de ingrediënten van DMV toe in hun producten. Voor afnemers in deze markten staat het merk DMV voor hoogwaardige kwaliteit en klantgerichtheid.

12

P


Klantproject

Laagspanningsverdeelinrichting Capitole 40, bestaande uit 9 panelen

Middenspanningsverdeelinrichting SVS, bestaande uit 3 velden

Continuïteit is essentieel

Keuze voor Eaton en HVL TBI b.v.

Om het productieproces in de fabriek van FrieslandCampina DMV te Veghel te waarborgen en de bedrijfszekerheid en gebruiksflexibiliteit van de elektrotechnische installatie van de fabriek te vergroten, zal een deel van de bestaande middenspanningsverdelers en de laagspanningsverdelers in enkele fasen worden vervangen. Enkele Holec-systemen zijn ruim 35 jaar op het FrieslandCampinaterrein aanwezig. Deze worden vervangen door middenspanningsverdelers SVS12 en laagspanningsverdelers Capitole 40 en Halyester. Daarnaast worden enkele 1-fasige UPS-systemen toegepast.

Voor de looptijd van dit project heeft Eaton een consortiumcontract afgesloten met HVL TBI b.v.

Naast de vervanging van de oude Holec ® - verdelers bestaan de werkzaamheden uit o.a. demontage en het plaatsen van (tijdelijke) middenspanningsverdelers Xiria en Magnefix, het leggen van midden- en laagspanningskabels, het zogenaamde omzwaaien van laagspanningskabels, kabelberekeningen en bouwkundig aanpassingen. De doorlooptijd voor fase 1 van dit project is circa 6 maanden en voor fase 2 circa 8 maanden. Deze fasen zijn een onderdeel van een meerjaren investeringsprogramma. Op het fabrieksterrein te Veghel wekt FrieslandCampina DMV zelfstandig het grootste deel van het verbruikte vermogen op. Met twee gasturbines van elk 6MVA wordt gemiddeld 80% van het verbruikte vermogen opgewekt. De overige 20% van de energiebehoefte wordt extern ingekocht.

HVL voert de werkzaamheden uit voor de laagspanningsinstallaties, Eaton verzorgt zelf de middenspanningsverdelers. Adviserend in dit project is IV-Industrie te Arnhem. Projectmanager Cees de Wit van FrieslandCampina DMV: “We hebben voor dit consortium gekozen omdat de synergie tussen fabrikant en installateur in de acquisitiefase al volledig tot uiting kwam. Beide partijen hebben hun eigen expertise. HVL is bij ons op het terrein goed bekend en de systemen van Eaton hebben zich qua betrouwbaarheid door de jaren heen bewezen. Van beide partijen hebben we hun servicegerichtheid de afgelopen jaren in ruime mate mogen ervaren. Ook zijn er tijdens het acquisitietraject duidelijke afspraken gemaakt zodat de integriteit van alle partijen niet in het gedrang komt en dit geeft ons het volle vertrouwen op een goede afronding van het omvangrijke project”. Van Eaton-zijde zijn bij dit project betrokken: Hans van de Mortel (Account Manager), Pedro Prinsen (Project Manager), Bert van Droffelaar en Maikel Kamphuis (site management), Ronald van de Mark (Project Manager voor LS-installaties) en Ton Luijk (Project Manager voor MS-installaties).

Over het terrein lopen (in eigen beheer zijnde) 10 kV ringleidingen. Deze verbinden het Koppel Inkoop Station met diverse middenspanningsverdelers. Vervanging in fases De productie van FrieslandCampina DMV mag niet stil komen te liggen omdat de melkverwerking gegarandeerd moet zijn. Adviseur René Beuting van IV-industrie: “Het is van cruciaal belang dat iedere schakelstap en overname zorgvuldig wordt overwogen. Het ontwerp zit dusdanig in elkaar dat er geen onderbrekingen (productiestops) nodig zijn doordat er tijdelijke voorzieningen zijn toegepast, tot aan het omzwaaien van laagspanningskabels tussen oude en nieuwe verdelers. Per vervangbaar onderdeel wordt voorafgaand aan de overname bepaald of (en hoe lang) de voedingsspanning mag ontbreken. Dit wordt per installatie afgestemd en gepland met productie”.


vlnr: Hans van de Mortel, Rene Beuting (IV-Industrie), Bert van Droffelaar, Cees de Wit (DMV), Pedro Prinsen, John van Luijn (projectleider HvL)

13

P

Eaton Power Quality ondersteunt partners Advies op maat essentieel bij keuze voor UPS-systeem Sinds dit voorjaar maakt de Power Quality-divisie deel uit van de verkooporganisatie Eaton Electric Nederland. Recent is de verkoopbinnendienst verhuisd van het kantoor in Dordrecht naar Zaltbommel. In deze tijd van veel online-aankopen benadrukt Simon van Beurden, Distribution Manager Power Quality, de toegevoegde waarde van de binnen- en buitendienstcollega’s: het geven van advies op maat.

Simon van Beurden, Distribution Manager Power Quality

Simon van Beurden: “Eaton Power Quality produceert naast 3-fasen UPS-en een groot scala aan UPS-systemen tot 10 kVA, de zogenaamde enkelfase UPSen. Deze worden enkel verkocht via onze distributeurs. De installateurs (ET) en resellers (IT) kopen Eaton UPS-systemen bij o.a. Technische Unie, Rexel/ Hagemeyer en Copaco, Tech Data en Compricon. De eindgebruikers van deze UPSsystemen laten zich adviseren door de resellers en installateurs. Daarnaast vindt er een steeds grotere mate van online-oriëntatie plaats. Eaton

Power Quality is zich hier goed van bewust. Wij spelen hierop in door zo volledig mogelijke informatie op onze website te geven en handige hulpmiddelen aan te bieden zoals UPSen runtime-configuratietools. UPS-en van Eaton worden vaak toegepast om de bedrijfscontinuïteit te waarborgen, daarom vinden wij het belangrijk dat u persoonlijk met onze adviseurs kunt overleggen. Veel voorkomende vragen zijn bijvoorbeeld “Heb ik de juiste UPS geselecteerd?” “Hoeveel ruimte en gewicht neemt de gewenste oplossing in beslag?” “Welke

gezekerde beveiliging heb ik nodig? Hoe kan ik met de UPS communiceren? Haal ik de gewenste runtime? De antwoorden op deze vragen zijn essentieel en hebben vaak enige uitleg nodig. Naast het selecteren van de juiste UPS is de prijs en levertijd belangrijk. Eaton onderhoudt intensief contact met haar distributeurs om de voorraad op peil te houden en positioneert de prijs van haar UPS-oplossingen zeer concurrerend”.

demo-/test-UPS’en tegen speciale condities beschikbaar stelt? Simon: “Via 0800- 877 46 36 kunt u gratis contact met ons opnemen voor een afspraak of meer informatie over training of demo-/testmodellen”.

Wist u overigens dat Eaton Power Quality UPS trainingen op locatie organiseert en

UPS-systemen > www.eatonelectric.nl/powerquality

14

P


FMX - nieuwe generatie

Middenspanningssystemen

middenspanningsschakelsysteem tot 24 kV Innovatief, compact en milieuvriendelijk design FMX is een innovatief en compact schakelsysteem met ingebouwde vacuümvermogensschakelaars. De installatie is geschikt voor gebruik tot maximaal 24 kV en speciaal ontwikkeld voor toepassing in onderstations en hoofdstations en voor aansluiting van industriële - en energiedistributiebedrijven.

Nieuw!

FMX is zo ontworpen dat de voordelen van eenvoudige aansluiting, compactheid, bedieningsbetrouwbaarheid en -veiligheid evenals gebruiksvriendelijkheid in een enkelrail zijn gewaarborgd. De FMX-reeks omvat een uitgebreid leveringsprogramma tot 2000 A met compacte velden met een breedte vanaf slechts 500 mm. Alle velden zijn gedurende drie seconden kortsluitvast tot 25 kA . Met de FMX introduceert Eaton een innovatieve, elektromagnetische (EM)-aandrijving voor het schakelen van de vermogensschakelaar. Deze aandrijving vergt geen onderhoud en is gecertificeerd voor 30.000 schakelingen. FMX is zo ontworpen dat lichtbogen in de installatie zoveel mogelijk worden voorkomen. Voor het geval er desondanks toch een open lichtboog optreedt, is de FMX voorzien van een specifiek compartiment met lichtboogdempers. Dit voorkomt extra kosten (voor systeem en bedrijfsruimte), omdat er geen complexe lichtboogkanalen hoeven te worden toegepast. Bovendien garandeert het compartiment met lichtboogdempers een optimale veiligheid voor het bedieningspersoneel. Binnen FMX wordt, net als bij alle andere Eaton middenspanningssystemen, gebruik gemaakt van de milieuvriendelijke vacuümschakeltechniek in combinatie met vastestof- en luchtisolatie. FMX biedt hiermee een uitstekend milieuvriendelijk en “groen” alternatief voor SF6 -gevulde schakelinstallaties.

> Download de brochure op www.eatonelectric.com

Ideaal voor smart grids De FMX kan klantspecifiek met diverse digitale beveiligings- en afstandsbedieningssystemen worden uitgerust. De installatie is dus ideaal voor toepassing in de hedendaagse en toekomstige elektriciteitsnetten (smart grids). FMX, intelligent en innovatief ontwerp biedt een economische en betrouwbare oplossing.


15

P

Eaton PowerXpert® monitoring oplossingen

Services

Geïntegreerde oplossingen voor het monitoren van de elektrische infrastructuur Eaton’s PowerXpert-oplossingen veranderen een elektrisch net in een geïntegreerd systeem dat actief kan bijdragen aan de bedrijfsdoelstellingen van uw klant. Snelle diagnose

• Reductie van energiekosten

PowerXpert verbindt de diverse onderdelen van een elektrische installatie aan een Ethernet-netwerk. Hierdoor kunnen gebeurtenissen in de gehele infrastructuur met elkaar in verband worden gebracht. Dit maakt een snelle diagnose tot op detailniveau en gerichte actie mogelijk. De PowerXpert-architectuur wordt opgebouwd uit de volgende PowerXpert-elementen:

Een volledig geïntegreerd submeetsysteem maakt eenvoudige identificatie en kwantificering van potentiële besparingen van elektrische energie, gas en water mogelijk. Bijvoorbeeld door de analyse van energieverbruik in relatie tot productiegegevens en omgevingsfactoren.

• software

• software

Het registreren van de verschillende kwaliteitskenmerken van de energievoorziening kan waardevol zijn in het vroegtijdig identificeren van problemen, het maken van foutanalyses en snel herstel van energielevering.

• integratiewerkzaamheden

Opbouw PowerXpert-oplossing

Deze elementen vormen de gehele elektrische infrastructuur om, tot een totaal systeem dat real-time kan worden gecontroleerd en effectief kan worden beheerd.

PowerXpert-meters registreren het energieverbruik en de energie-efficiëntie van een bedrijf. Daarnaast maken de meters potentieel dure kwaliteitsproblemen in de energievoorziening inzichtelijk. PowerXpert software maakt de presentatie van de real-time informatie via internet mogelijk. De informatie wordt daarbij in begrijpelijke diagrammen en grafieken gepresenteerd. Hiermee kunnen gebruikers eenvoudig

• meetinstrumenten • toegangspoorten • Ethernet-schakelaars

Functies van PowerXpert monitoring oplossingen Toepassing van een PowerXpert-systeem realiseert de volgende voordelen:

• Het waarborgen van de spannings kwaliteit (Power Quality)

mogelijke energie-besparingen identificeren en problemen voorkomen. De PowerXpertrapportage consolideert meetgegevens in een begrijpelijk periodieke rapportage, met trendgrafieken en een samenvatting van de gebeurtenissen. Eaton biedt bedrijven een compleet aanbod van diensten om een Power Monitoringoplossing te ontwerpen, installeren en onderhouden. Voor meer informatie:

> www.eaton.nl/PowerXpert

Contact Antwoord op al uw vragen Eaton Electric Nederland is ontstaan door het samengaan van Eaton Holec, Moeller Electric en Eaton Power Quality. Uit deze drie sterke merken is een organisatie ontstaan die een zeer compleet assortiment systemen, componenten en diensten kan aanbieden. Het Componenten Customer Service Center is gevestigd in Zaltbommel. De Systems & Services front office is gevestigd in Hengelo.

Colofon Redactie Eaton Electric Nederland

Verkoop & ondersteuning Componenten

Verkoop & ondersteuning Systemen

Order Support Tel.: 0418 570 300

Ondersteuning Laagspanning Tel.: 074 246 40 81

Afdeling Marketing & Communicatie

Technical Support Tel.: 0418 570 260

Ondersteuning Middenspanning Tel.: 074 246 40 12

Tel: +31 74 246 3507

Ondersteuning Services Tel.: 074 - 246 6915

Vormgeving en realisatie

Verkoop & ondersteuning Power Quality Order Support Tel.: 0418 570 200

Algemeen

Technical Support Tel.: 0800 877 46 36

BIR Reclame Adviesbureau, Hengelo

[email protected] Copyright Alle artikelen uit deze uitgave mogen worden overgenomen, mits voorafgaand aan gebruik, schriftelijke toestemming door de redactie is gegeven.

installatie & besturing

Recommend Documents