Power Quality. Special. installatie & besturing. Eaton Industries (Netherlands) B.V. april De nieuwe PowerXL variabele frequentieregelaars

Eaton Industries (Netherlands) B.V. | april 2013

g n i r u t s e b & installat ie

Power Quality Special Power Quality

Industrie & Utiliteit

Industriële Automatisering

Industriële Automatisering

Hoe selecteert u de juiste UPS voor uw klantproject?

Nieuw assortiment railkokersystemen

Compleet in producten en advies voor machinebesturingen

De nieuwe PowerXL variabele frequentieregelaars

4

P

8

P

10

P

13

P

n m u col

Oplossingsgericht Eaton levert al 45 jaar een belangrijke bijdrage aan het beveiligen en beheren van de stroomtoevoer op het gebied van Power Quality. Nu onze afhankelijkheid van elektriciteit steeds groter wordt, heeft een stroomonderbreking al gauw grote gevolgen. En dit blijft allang niet meer beperkt tot de IT-branche. Ook voor huishoudens, zorginstellingen en bedrijven geldt dat zij zich maar beter kunnen voorbereiden op een stroomstoring of -onderbreking. De vraag is niet of men er mee te maken krijgt, maar wanneer. Hier liggen mogelijkheden voor de elektrotechnisch installateur. Het beschermen met UPSen van PC’s, telefooncentrales,kassasystemen en liftsystemen alsmede datanetwerken en serverruimtes in de beveiligingssector, is een goede en gezonde business. Ik kan me echter voorstellen dat het voor u als installateur niet altijd eenvoudig is om voor iedere toepassing de juiste UPS te selecteren. Hier helpen wij u hier graag bij. Zo treft u op blz 4 en 5 van dit Eaton Magazine een uitgebreid artikel met uitleg over en adviezen voor het maken van de juiste UPS-keuze voor een specifieke klant-

Nieuwe website voor Eaton Power Quality!

Nieuwe PQ-brochure

Recent is de nieuwe website van de Power Quality divisie van Eaton gelanceerd. Met gepaste trots heten wij u van harte welkom op www.eaton. nl/powerquality.

Download de brochure of vraag hem aan via www.eaton.nl/powerquality

Betrouwbare beveiliging tegen stroomuitval

toepassing. Voor complexe en maatwerkoplossingen kunt u contact opnemen met onze gespecialiseerde Power Quality (PQ) Account Managers. Zij adviseren en ondersteunen u bij het maken van een juiste keuze en passende offerte. Naast een kwalitatief goed, breed en diep assortiment moet een leverancier flexibel en snel kunnen schakelen op klantvragen. Eaton levert niet alleen standaardoplossingen maar is vooral ook oplossingsgericht. Wij kunnen ons onderscheiden door onze snelheid in het leveren van maatwerk zodat u als klant ontzorgd wordt.

Rob Heijerman Account Manager PQ-Systems 3-Phase

Eaton 9PX UPS ontvangt Energy Star certificering Energy Star, een gezamenlijk programma opgesteld door de US Environmental Protection Agency en de US Department of Energy, is bedoeld om consumenten te helpen geld te besparen en het milieu te beschermen door middel van energie-efficiënte producten en werkwijzen. De Eaton 9PX UPS verdiende de Energy Star na strenge toetsing en verificatie van de energieefficiëntie eisen van het programma. De certificering garandeert dat Eaton’s producten tot de top 25% meest efficiënte UPS-en op de markt behoren en maakt het mogelijk het elektriciteitsverbruik en de CO²-uitstoot effectief te verminderen. Eaton is momenteel bezig met de Energy Star-certificering voor meerdere Eaton UPS-producten.

3 Verminderde footprint 3 Verminderd energieverbruik 3

2

P

Verbeterde overall performance

Eaton Magazine | april 2013

Zekerheid en betrouwbaarheid voor ‘s werelds groenste veerboot De MS Viking Grace is een revolutionaire en milieuvriendelijke veerboot die als eerste ter wereld gebruik maakt van vloeibaar aardgas (LNG) als brandstof. En wie biedt de UPS-en die alle kritische apparatuur aan boord beschermen? Wie anders dan Eaton.

De UPS-systemen (Uninterruptible Power Supplies) van Eaton zijn gekozen om de bedrijfskritische systemen en processen aan boord van de MS Viking Grace te beschermen. De totale capaciteit van de UPS-systemen aan boord van het nieuwe schip is meer dan 200 kVA en bestaat uit een combinatie van diverse Eaton 9390 -, Eaton 9355 - en Eaton 9155 UPS-en met ratings die variëren van 8 tot 120 kVA. Alle UPS-systemen zijn geopti-

maliseerd voor toepassing in de marine en offshore. De wereldwijd sterke reputatie van Eaton UPS-en wanneer het gaat om prestatie en betrouwbaarheid aan boord van zeeschepen, was voor de Finse opdrachtgever Viking Line van doorslaggevend belang. Meer over dit project kunt u lezen op onze website www.eaton.nl/electrical onder referentieprojecten.

V.l.n.r..: De Eaton UPS-en 9155M, 9390M en 9355M


3

P

Hoe selecteert u de juiste UPS voor uw klantproject? Genereer extra omzet door het aanbieden van UPS-en Veel elektrotechnische installatiebedrijven vinden het lastig en complex om UPS-systemen (Uninterruptible Power Supplies) in offertes op te nemen. De mogelijkheid om een UPS aan te bieden laten ze regelmatig links liggen. Daarmee gaat er volgens Ingmar de Winter, Product Manager bij Eaton, een uitgelezen kans om meer omzet te genereren aan ze voorbij. Elk bedrijf dat afhankelijk is van een computersysteem, en dat geldt voor vrijwel ieder bedrijf, heeft een UPS nodig. Zonder deze noodstroomvoorziening zorgt een stroomstoring voor een ongewenste en vaak dure onderbreking van de bedrijfsvoering, waarbij er tevens een aanzienlijke kans bestaat dat kostbare data verloren gaat. Tevens blijken de kosten voor de investering in een UPS systeem vaak maar een fractie van de schade die kan ontstaan door een ongewenste onderbreking van de bedrijfsvoering. Hieruit blijkt dus duidelijk dat er een grote markt is voor UPSsystemen en dus ruime mogelijkheden voor extra winst. Hoe komt het dan toch dat veel installateurs deze kans laten liggen? De reden is simpel, men ziet vaak door de bomen het bos niet meer. Er is een zeer uitgebreid aanbod aan UPSsystemen en men weet niet hoe men het juiste systeem moet kiezen. Volgens Ingmar de Winter valt het in de praktijk allemaal best wel mee, als je maar weet welke vragen je

moet stellen om tot de juiste keuze te komen. De Winter: “Bepaal eerst welk beveiligingsniveau er nodig is. Een UPS beschermt niet alleen tegen stroomstoringen, maar kan ook beschermen tegen andere storingen zoals onder- of overspanning, stroompieken en harmonische vervorming. Als je weet tegen welke van deze storingen de UPS moet beveiligen, maakt dat de keuze al direct een stuk eenvoudiger”. Ingmar vervolgt: “En zo zijn er nog een aantal andere belangrijke vragen zoals ‘Is de toegepaste netspanning één- of driefasig? Hoeveel vermogen moet de UPS kunnen leveren? Moet deze in de toekomst ook uit te breiden zijn? Welk soort aansluiting is er nodig (DIN/ Schuko)? Hoe lang moet het systeem op de UPS door kunnen blijven draaien (runtime)? Moet deze runtime in de toekomst ook te verlengen zijn? Als deze vragen eenmaal beantwoord zijn, is de keuze voor de juiste UPS ineens nog veel eenvoudiger geworden”. Een aantal andere factoren die belangrijk zijn bij de juiste keuze van de UPS zijn: wijze van installatie van de UPS, het rendement, uitbreidingsmogelijkheden en ook de duurzaamheid. Laten we de belangrijkste factoren maar eens één voor één bekijken. Wijze van installatie van de UPS? Een UPS-systeem kan op twee manieren worden geïnstalleerd, centraal bij het te beveiligen apparaat of decentraal. Indien elk apparaat (bijv. een server in

4

P

een datarack) wordt voorzien van een aparte UPS, spreken we van een gedecentraliseerd systeem. Dit systeem is eenvoudig uit te breiden, maar de verschillende UPS-en nemen meer (vaak kostbare) ruimte in beslag. Indien één grotere UPS wordt aangesloten op meerdere dataracks noemen we dit een gecentraliseerd systeem. Ingmar de Winter: “Voordeel van een gecentraliseerd systeem is dat bij één enkele UPS de volgende handelingen eenvoudiger zijn: controle, onderhoud en service, dan bij veel kleinere UPS-systemen. Vermogen Na de keuze voor een centraal of decentraal systeem, moet het te leveren vermogen van de UPS worden bepaald. De Winter hierover: “Moeilijk is het niet, maar men moet wel opletten dat men werkt met Watt (W) of met Voltampère (VA) en deze niet door elkaar heen gaat gebruiken. Vaak wordt het vermogen van het te beveiligen apparaat weergegeven in Watt (W), terwijl het vermogen van de UPS vaak wordt uitgedrukt in Voltampère (VA). In dit laatste geval moet dan ook met de arbeidsfactor van de UPS gerekend worden. Bij sommige UPS-systemen is de arbeidsfactor 0,7. Dit betekent dat een UPS van 1000 VA een werkelijk vermogen heeft van 700 W (1000 VA x 0,7). Moderne UPSsystemen hebben vaak een arbeidsfactor van 0,9, zodat het verschil tussen het vermogen (in VA) van de UPS en het werkelijke vermogen (in W) van de aangesloten apparatuur een

minder groot probleem is”. Door nu de vermogens van de te beveiligen apparaten bij elkaar op te tellen komt men tot het benodigde vermogen dat de UPS moet kunnen leveren. Eventueel kan dit verhoogd worden met een veiligheidsfactor en/of een factor voor de te verwachten toekomstige uitbreidingen. Indien er onzekerheid bestaat over het benodigde vermogen of de juiste veiligheidsfactor, vraag het dan aan de UPSfabrikant. Zeker in het geval van gecentraliseerde UPS-systemen voor grote en kleine datacentra is dit van belang. Berekeningen voor dit soort toepassingen kunnen soms complex zijn en een verkeerde inschatting of aanname kan leiden tot een foutieve offerte. Efficiëntie De Winter: “De gekozen UPS moet onder normale omstandigheden draaien op zo’n 75% van zijn maximale capaciteit. Dan biedt hij de hoogste efficiëntie en is er ook nog ruimte voor uitbreiding. Belangrijk is echter te vermelden dat een moderne UPS toch maar weinig aan efficiëntie inlevert als deze draait op zo’n 40% van zijn maximale vermogen. Als in de toekomst meer vermogen nodig is, is het te overwegen of zelfs noodzakelijk om een grotere UPS te installeren. Pas wel op dat deze UPS niet te groot is en zijn doel voorbijschiet. Zelfs de beste UPS-systemen werken zeer inefficiënt als deze slechts op 20 tot 30% van hun capaciteit draaien”.


Runtime De behoefte aan de benodigde runtime verschilt per klant en wordt altijd per toepassing bekeken. Binnen de ICT geldt als vuistregel dat dankzij een UPS het systeem 30 minuten moet kunnen blijven draaien. Daarbij moeten natuurlijk wel de reeds aanwezige faciliteiten meegenomen worden. Als er bijvoorbeeld een generator stand-by staat, volstaat een (veel) kortere runtime. Er zijn servers die in zeer korte tijd kunnen worden uitgeschakeld, terwijl bij andere servers een correcte uitschakelprocedure moet wordt uitgevoerd, soms zelfs inclusief de nodige back-ups. In de praktijk blijkt dat veel grote maar ook kleinere datacenters vaak over beide typen servers beschikken. In dergelijke gevallen biedt een effectief en flexibel beheersysteem zoals de Eaton Intelligent Power Manager® (IPM) uitkomst. Dit beheersysteem behoudt het overzicht, controleert en regelt indien nodig perfect welke servers nog wel spanning krijgen en welke niet.


Uitbreidingsmogelijkheden De volgende stap in het selectieproces voor de juiste UPS is het inventariseren van de wensen voor wat betreft uitbreiding van de UPS in de toekomst. De Winter: ‘’Deze stap wordt nog wel eens vergeten. Uitbreidingsmogelijkheden hangen nauw samen met de manier van installatie van de UPS. Als ieder rack zijn eigen UPS heeft, is het simpel: voor elk extra rack komt er een extra UPS bij. Daarbij is uitbreiding geen probleem, omdat er geen speciale maatregelen getroffen hoeven te worden. Bij een gecentraliseerde UPS ligt dat anders. Dan speelt de vraag of er meteen al een grotere UPS aangeschaft moet worden, waarbij de eerder genoemde punten over minimumvermogen en efficiency in overweging moeten worden genomen, of dat er geïnvesteerd moet worden in een modulair UPSsysteem waar later vermogensmodules aan toegevoegd kunnen worden. Indien gekozen wordt voor een modulaire UPSoplossing, zorg er dan voor dat er genoeg ruimte is voor de

aanvullende vermogensmodules en dat de voorzieningen op het gebied van de elektra infrastructuur toereikend zijn.” Duurzaamheid De laatste vraag is: hoe duurzaam moet een UPS zijn? Wat gebeurt er als de UPS defect raakt of aan onderhoud toe is? Bij belangrijke serversystemen kan het zelfs nodig zijn dat er een tweede reserve-UPS beschikbaar is voor dit soort gevallen. Tot slot Ingmar de Winter benadrukt nogmaals dat het kiezen van een UPS niet moeilijk is, mits alle genoemde vragen goed in overweging worden genomen. Heeft u vragen, neem dan contact op met één van onze technische professionals. Wij ondersteunen u digitaal en persoonlijk

• Speciale website: www.eaton.nl/powerquality. Met veel producten achtergrondinformatie • De uitgebreide brochure ‘Betrouwbare beveiliging bij stroomuitval’. Deze kunt u downloaden of aanvragen via bovengenoemde website. • Een compleet Eaton Power Quality handboek (Engelstalig) met een schat aan informatie, ook deze is gratis te downloaden via de website • Eaton E-news: meld u aan voor de elektronische nieuwsbrief via de website en u bent altijd op de hoogte van de laatste ontwikkelingen • Ons Sales-team staat altijd voor u klaar met deskundig advies. U kunt hiervoor contact opnemen met de afdeling Technical Support: 0418-570260.

Eaton ondersteunt de elektrotechnisch installateur op diverse manieren:

5

P

Als goede beveiliging essentieel is Beveiligingsbedrijf TSS zeer content met Eaton UPS-en Met de groei van geïntegreerde internetlijnen in de residentiële markt zoals VOIP (Voice Over Internet Protocol) groeit ook de behoefte aan bedrijfszekerheid en betrouwbaarheid van computer- en internetverbindingen. TSS te Den Haag, een gerenommeerd beveiligingsbedrijf op het gebied van inbraakbeveiligingssystemen, toegangscontrole- en camerasystemen, laat niets aan het toeval over en kiest daarom bewust voor de UPS-en van Eaton. Eigenaar Mark Golubew: ”Om bij spanningsuitval een doormelding te kunnen garanderen, zorgt een UPS voor de noodzakelijke spanning en doormelding van de lijn. Zowel het modem als de telefoonlijn wordt in de lucht gehouden om de veiligheid te kunnen waarborgen tijdens afwezigheid van stroom. De UPS van Eaton is praktisch door het gebruik van schuko’s en erg handzaam voor in de meterkast. Daarnaast is de ECO-functie erg handig bij camerasystemen om kritische beelden van kluizen en kassa’s als prioriteit te stellen. Dit is mede de reden waarom wij voor de Ellipse ECO van Eaton kiezen.”

Ook videoservers worden op deze manier tegen spanningsuitval beveiligd. Hoewel een doormelding naar een Particuliere Alarm Centrale (PAC) pas vanaf verzekeringsklasse 2 noodzakelijk is, adviseert TSS altijd een UPS voor optimale veiligheid en kwaliteit. Een UPS is bij doormelding naar een PAC een vereiste om de garantie te kunnen geven dat de melding ook daadwerkelijk verzonden wordt. “Zonder UPS komt men er pas bij het uitblijven van de eerstvolgende 24-uurs testmelding/uitval achter dat er iets aan de hand is en dat is in veel gevallen (veel) te laat“, aldus Golubew.

Peter van der Hoorn, Account Manager Eaton EWS Sales (links) en Mark Golubew, eigenaar Techno Security Systems

Interlift Techniek Zoetermeer kiest voor Eaton UPS Ellipse ECO draagt bij aan kostenbesparing Zoals momenteel bij veel bedrijven, speelt ook bij liftinterieurbouwer Interlift Techniek efficiency en kostenbesparing een belangrijke rol. De strijd om het behoud van de marktpositie is belangrijker dan ooit en alleen de slimste bedrijven overleven. In samenwerking met groothandel Elauma bedacht Eaton Account Manager Peter van der Hoorn een pasklare UPS-oplossing voor de liftinterieurs van Interlift, die wezenlijk bijdraagt aan een verhoging van de efficiency. Een liftkooi wordt in zijn geheel in de werkplaats in elkaar gezet. Na een grondige inspectie wordt de lift weer gedemonteerd en vervolgens ter plekke weer opgebouwd en geïnstalleerd in de liftschacht van de opdrachtgever. Ferry de Graaf, werkvoorbereider en bedrijfsleider bij Interlift: “Wij stellen hoge eisen aan onszelf en aan de producten die wij toepassen. Voor de noodstroomvoorziening in onze liften gebruiken wij de Eaton Ellipse ECO 650VA. Deze UPS is gemakkelijk bedienbaar, niet te zwaar en eenvoudig aan te sluiten. We plaatsen er honderden per jaar.”

6

P

De Eaton Ellipse zorgt ervoor dat bij stroomuitval de verlichting en het bedieningsplateau in de liftkooi minimaal 60 minuten in bedrijf blijven. De Graaf: “Wij werken hiervoor met IEC-aansluitingen om alleen de verlichting in bedrijf te houden en hiermee geen andere schuko-apparaten van spanning te kunnen voorzien. Hiermee voldoet men ruimschoots aan de eis van autonomietijd bij een personenlift op grond van het warenwetbesluit liften. Ook sociale aspecten, zoals het minimaliseren van de kans op paniekreacties bij stroomuitval spelen een belangrijke rol.”

Links Ferry de Graaf (Interlift Techniek) en rechts Peter van der Hoorn (Account Manager Eaton EWS Sales)


Flexibiliteit voor de installateur Recente uitbreiding assortiment 1/3-fase(n) groepenkasten Systeem 55 met drie 6-groepskasten • Voordelige oplossing voor standaard 1/3-fase(n)-aansluiting • Voorzien van 4-polige hoofdschakelaar en twee 2-polige aardlekschakelaars 1968218

1968217

1968219

Systeem 55 Configurator App Nieuw

:

Doorli nk datas naar comp heet onent en

Eenvoudig zelf configuraties bepalen op uw tablet of smartphone. Download het icon op www.eaton.nl/electrical > groepenkastconfigurator Systeem 55

Systeem 55 55 mm opzetstuk en 165 mm opzetstuk met DIN-rail voor meer uitbreiding of extra aansluitruimte

Verhogingsstuk 55 mm

Opzetstuk met DIN-rail 165mm

Catalogus Eaton’s complete programma laagspanningscomponenten voor installateur en paneelbouwer Noviteiten: • Schakelklokken en schemerschakelaars • Meters en tellers • Digitale aardlekautomaten en aardlek schakelaars voor industriële toepassing • Kamrailsystemen • Update assortiment overspanningsafleiders


U ontvangt deze catalogus medio mei automatisch thuis.

7

P

Eaton introduceert nieuw assortiment railkokersystemen Eaton levert een breed en flexibel assortiment railkokersystemen tot 6300 A. Het systeem is voorzien van een uniek design en daardoor geschikt voor vrijwel iedere toepassing. Naast hoogwaardige productkwaliteit biedt de Eatonprojectorganisatie u de zekerheid van vakkundig advies, een soepele samenwerking en perfecte implementatie van het railkokersysteem binnen uw project.

8

P


Elke toepassing te realiseren Het railkokerassortiment bestaat uit diverse standaard systeemlengtes, aansluitunits en aftakkasten met verschillende soorten beveiliging. Naast standaard elementen worden ook klantspecifieke elementen en passtukken geleverd. Dit geldt ook voor aftakkasten voorzien van MCB’s, MCCB’s, DIN patronen, 400V/230V WCD’s, kWh-bemetering en MODBUS. Uniek is de meetmogelijkheid per aftakkast. Kortom: flexibiliteit in alle soorten en maten. Koperen of aluminium geleiders Naast de uitvoering met koperen geleiders biedt Eaton ook een railkokersysteem met aluminium geleiders. Hiermee biedt Eaton een passende oplossing tegen een lagere prijs. Vanzelfsprekend blijft de beschermingsgraad IP55 hierbij gewaarborgd. Compact, dus ruimtebesparend Zowel binnen nieuwbouw als bestaande gebouwen speelt de ruimte een belangrijke rol. Daar waar men met kabel veel ruimte nodig heeft, biedt een railkokersysteem een overzichtelijke en compacte oplossing Hoogste normen De Eaton railkokersystemen zijn volledig getest en gecertificeerd volgens de IEC 61439-6 norm.

Daarnaast zijn onze systemen succesvol getest op brandwerendheid volgens DIN4102-9 en functiebehoud volgens DIN4102-12 norm. Werkwijze Eaton Railkokersystemen bieden de mogelijkheid om complexe bekabeling netjes en overzichtelijk te installeren. Dergelijke omvangrijke projecten vereisen een goede projectorganisatie. Basri Turan, Account Manager Railkokersystemen bij Eaton hierover: “Opdrachten voor railkokersystemen worden bij Eaton altijd uitgevoerd door een projectteam bestaande uit een projectleider, projectengineers en servicemonteurs. Na het inmeten op locatie werkt onze projectengineer het railkoker tracé uit in Autocad, waarna het ter goedkeuring wordt voorgelegd aan de klant. Na goedkeuring wordt het railsysteem geproduceerd en vervolgens door onze monteurs op locatie geïnstalleerd en getest. Na het opstellen van een testrapport wordt de installatie overgedragen aan de eindgebruiker.’’

BUSBAR TRUNKING SYSTEM

CABLE SYSTEM

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Ground Floor

Meer informatie Turan vervolgt: “We kunnen opdrachtgevers volledig ontzorgen ten aanzien van railsystemen. Het gemak van één vast aanspreekpunt leidt tot heldere communicatie en een prettige werkrelatie. Meer weten? Ik kom graag vrijblijvend bij u langs. U kunt hiervoor een afspraak maken via tel.: 06-41378391.”

Basri Turan, Account Manager Railkokersystemen bij Eaton (Tel.: 06-41378391)

Railkokers, een uitstekend alternatief voor kabel! De voordelen op een rij:

: : : : : : : :

Eén enkele railkoker vervangt de kostbare bekabeling Geen kabelgoten en ingewikkelde aansluitingen nodig Aanzienlijk minder montagetijd Railkoker is ruimtebesparend Wijzigingen/uitbreidingen in de toekomst mogelijk Langere levensduur Goede warmteafvoer/betere koeling Hogere kortsluitvastheid

Eaton Magazine | april mei 2012 2013

9

P

Compleet in producten en advies voor

machinebesturingen Alles in huis voor het schakelen, besturen, beveiligen en visualiseren van energie Eaton speelt met de producten uit de Moeller®-series een prominente rol binnen de industriële automatisering. Als toonaangevend producent van componenten en automatiseringsoplossingen biedt Eaton haar klanten oplossingen die niet alleen efficient zijn, maar ook waarde toevoegen aan de producten en werkprocessen van haar (eind)klanten.

10

P


Mocon 2013 Uiteraard is Eaton vertegenwoordigd op de Mocon-beurs. Hier toont Eaton de laatste innovaties op het gebied van ontwerp, constructie, onderhoud en toepassing van componenten en systemen. Theo Langstraat, Sales Manager Industriële Componenten: “Het efficiënt, effectief, veilig en duurzaam schakelen van energie is ons voornaamste doel. Eaton is een A-merk dat een hoge industriële kwaliteit combineert met marktconforme prijzen en een uitstekende wereldwijde beschikbaarheid”. Meedenken Uiteraard is er ook in deze markt tegenwoordig sprake van prijsdruk en margeverval. Theo: “In de Industrie zijn energieefficiëntie, beschikbaarheid van data, veiligheid en standaardisatie momenteel belangrijke thema’s. Juist nu is het belangrijk dat onze Account Managers meedenken met de klant en advies geven over hoe een productieproces goedkoper en efficiënter kan. Eaton heeft de juiste componenten en kennis in huis. Om een voorbeeld te geven: exporterende machinebouwers die in Noord-Amerika leveren, krijgen te maken met Amerikaanse of Canadese voorschriften zoals UL en CSA. Wat dit betreft kunnen wij terugvallen op de kennis van onze Amerikaanse collega’s. Dat is het voordeel van onderdeel zijn van een Amerikaans concern”. Kosten, functionaliteit en prestaties Bij Eaton ligt voor de Industrieen OEM-markt de focus op de vier genoemde trends. Langstraat vervolgt: “Databeschikbaarheid beperkt zich niet alleen tot de productieketen, maar is ook van belang

Erik van Lierop

John Adriaansens

Theo Langstraat

Michel Brouwer

Jacco Knol

Zuid-Holland, Brabant, Zeeland

Gelderland, Limburg

Sales Management

Overijssel, Friesland, Groningen, Drenthe

Noord-Holland, Flevoland, Utrecht

T: 06-51202642

T: 06-21991921

T: 06-53751121

T: 06-53927096

T: 06-53602988

voor de machine zelf, met inbegrip van discrete componenten zoals bijvoorbeeld drukknoppen en motorstarters. Een andere trend, standaard oplossingen, moet een evenwicht brengen in drie zeer belangrijke aspecten: kosten, functionaliteiten en prestaties. Daarom zijn schaalbare oplossingen naar verschillende klasse van machines of applicaties belangrijk”. Lean automation & connectivitity Ook in de industrie zijn lean automation en lean connectivity belangrijke speerpunten. De Account Managers van Eaton geven hierover graag advies. Volgens Langstraat zijn veel bedrijven bezig met Lean in hun bedrijfsprocessen, maar passen zij dit principe echter minder toe op de R&D afdelingen van hun bedrijf: “Hier wordt soms nog traditioneel gedacht, mede door onbekendheid met de mogelijkheden die de techniek van vandaag de dag biedt. Eaton geeft hier invulling aan door de installatie op een machine als één geheel te zien en niet als losse componenten. Tot nu toe heeft dit geresulteerd in een lijn HMI-PLC’s waarbij de motorstarters, softstarters en frequentieregelaars

direct aan SmartWire-DT (SWDT) gekoppeld kunnen worden. Geen verspilling meer door arbeidsintensieve stuurstroombekabeling of het toepassen van een gateway en toch veel gegevens standaard beschikbaar uit de installatie in de besturing. “ Noviteiten Naast de focus op nieuwe trends, blijft Eaton bezig met nieuwe ontwikkelingen. Langstraat: “Een nieuwe lijn frequentieregelaars wordt deze zomer geïntroduceerd, waarbij koppeling naar SW-DT databeschikbaarheid simpel mogelijk maakt. Verder werkt Eaton hard aan de implementatie van Safety in het SW-DT concept”. Wereldwijd inzetbaar én verkrijgbaar Toppers in het uitgebreide Eaton-assortiment blijven de motorbeveiligingsschakelaars type PKZ en magneetschakelaars type DIL. Langstraat roemt vooral wereldwijde verkrijgbaarheid en inzetbaarheid van deze producten vanwege IEC/UL/CSA en o.a. de scheepsvaart classificaties:

bouwers, cruciaal. Verder is ons bedienings- en signaleringspakket RMQ-Titan toonaangevend in zowel design als technische specificaties. Ook dit product is wereldwijd inzetbaar. Slim automatiseren is mogelijk met Eaton’s technologie SW-DT. Deze technologie én de kwaliteitsproducten uit de Moeller®series maken energie-efficiency, datatransparantie, kostenbesparing en flexibiliteit mogelijk. De DIL, PKZ en RMQ bieden de mogelijkheid om eenvoudig uit te breiden met SmartWire-componenten. Omdat we hier van onze standaard producten gebruik maken, blijft de wereldwijde verkrijgbaarheid gewaarborgd.” Persoonlijke ondersteuning Langstraat erkent dat Eaton inmiddels een grote organisatie is: “Wij hebben binnen Eaton wereldwijd zo’n 100.000 collega’s. Dat wil niet zeggen dat wij daardoor niet meer benaderbaar zouden zijn, integendeel. Ons team Account Managers kijkt graag naar uw uitdagingen om die samen met u tot een goede oplossing te brengen.”

“Dit is voor exporterende partijen, zoals de meeste machine-

Oplossingen van Eaton in en rond de besturingskast • Magneetschakelaars (DIL)

• Drukknopkastjes (IxM)

• Motorbeveiligingen (PKZ)

• Sensoren

• Installatieautomaten (FAZ)

• Eindschakelaars (L)

• Bediening- en signalerings apparatuur (RMQ)

• Frequentieregelaars

• Voedingen (24VDC)

• Remote I/O -IP20 (XI/ON)

• Besturingen (PLC/EASY), Displays (XV)


• Hoofdschakelaars (P/T) • Veiligheidsrelais

11

P

Elektronische motorbeveiliging PKE Meer dan motorbeveiliging alleen! Combinatie PKE en SmartWire-DT leidt tot innovatieve kostenbesparende machinebesturing Dat Eaton met de PKE een innovatieve elektronische motorbeveiliging op de markt heeft gebracht, spreekt voor zich. Dankzij de koppeling met het slimme bedradingsconcept Smartwire-DT is hier een nog sterkere eigenschap aan toegevoegd: data en informatie tot in het kleinste detail! En laat nu juist hier de industrie en machinebouwer een slimme toepassing voor bedacht hebben... Ruim twee jaar geleden introduceerde Eaton de PKE. De hiervoor ontwikkelde insteekbare stroomblokken met viervoudig stroombereik waren en zijn nog steeds een absolute noviteit! Ze zorgen ervoor dat met slechts een beperkt aantal verschillende elektronische motorbeveiligingen een zeer brede range aan motorvermogens beveiligd kunnen worden binnen een zeer breed toepassingsgebied. In de praktijk kan er gebruik gemaakt worden van drie basisblokken met vijf verschillende insteekbare thermische pakketten van 1 tot en met 65 A. Sinds kort is een nieuwe variant met stroomuitlezing via het bekende SmartWire-DT (SWDT) bedradingsconcept beschikbaar. Hiermee krijgt men niet alleen een uitlezing maar ook directe controle over de PKE. Dit unieke concept biedt machinebouwers een scala aan nieuwe toepassingsmogelijkheden. De PKE “geeft” informatie over de stromen in alle drie de fasen. Zodoende worden onder andere “fase-uitval” en “faseonbalans” snel herkend.

12

P

Informatie over thermisch instelbereik, class-instelling en (over)stroom kan ongeplande uitval van de motor voorkomen, wat zich uiteindelijk vertaalt in minder productieverliezen. In besturingen waar men niet over een PKE beschikt moeten relatief dure stroomtrafo’s worden toegepast. Nieuwe mogelijkheden maakt inventief De beschikbare informatie over de stroomgrootte heeft een aantal machinebouwers aan het denken gezet en geleid tot verrassende slimme nieuwe toepassingen. Zo worden bij het polijsten van onder meer marmer de gemeten motorstromen gebruikt om de gladheid van het materiaal te meten en als indicatie voor het toevoegen van polijstmiddel. Deze polijstschijven worden aangestuurd door AC-motoren. Met de PKE/SW-DT-oplossing hebben een aantal marmerpolijst-machinebouwers een toepassing ontwikkeld die de stroominformatie – direct beschikbaar in de PLC – niet alleen gebruikt voor het beveili-

gen van de motoren, maar ook om de toevoeging van polijstmiddel te bepalen. Wanneer de motorstroom tijdens het proces stijgt, is dit een indicatie om polijstmiddel toe te voegen. Is de stijging zeer abrupt, dan spreekt de motorbeveiliging in de PKE aan. Daalt de motorstroom, dan is voldoende polijstmiddel toegevoegd. Anderzijds kan bij een daling van de motorstroom het marmer de gewenste gladheid hebben bereikt. Doordat de gemiddelde duur van het polijstproces bekend is, kan aan de hand van het tijdstip bepaald worden of er teveel polijstmiddel is toegevoegd of dat het marmer zijn bedoelde gladheid heeft bereikt. Dit alles zonder toepassing van extra stroomtrafo’s, regellussen en extra besturingsbedrading! Dit inzicht heeft diverse machinebouwers doen besluiten de PKE verder toe te passen en er is dan ook een brede range aan machines ontwikkeld welke de data-eigenschappen heeft benut. Naast de vele voordelen die de bouwer krijgt bij toepassingen van PKE met SW-DT –

zoals tot wel 70% besparing van engineerings- en bouwtijd en ruimte-besparing in de kast – hebben de unieke eigenschappen van deze combinatie geleid tot een geheel nieuwe machinebesturing met minder componenten. Het PLCprogramma maakt enkel gebruik van de eigenschappen van de PKE en SW-DT en doordat nagenoeg alle I/O-bedrading met deze PLC vervalt, wordt deze ook gereduceerd tot een enkele CPU. Dit resultaat bood de machinebouwer de mogelijkheid de PLC-besturing onder te brengen in Eaton’s moderne XV-152 HMI/PLC – display, PLC en SW-DT koppeling in één! Hiermee is een concurrerende machine ontwikkeld waar innovatie, compact en prijsgunstig ontwerp hand-in-hand gaan. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Eaton Industries (Netherlands) B.V. via Erwin Ooyman (Business Development Manager), telefoon: 06-20974957 of [email protected].


Mocon - 17/18 april 2013 Brabanthallen, ’s-Hertogenbosch Op 17 en 18 april a.s. is Eaton aanwezig op de beurs Mocon. Mocon is hét ontmoetingsplatform voor de industrie waar aandrijven en besturen een belangrijk onderdeel is van het

proces en/of product. Belangrijke thema’s dit jaar zijn procesefficiëntie en kostenbesparingen. Op de Eaton-stand tonen we u graag onze innovatieve producten uit o.a. de

Moeller®-series, waaronder onze nieuwe drives. Ook praten we u graag bij over de laatste ontwikkelingen op het gebied van Smartwire-DT, Easy met Smartwire-DT, de XV-panelen,

het RMQ-pakket, etc. De toegang is gratis. Meer informatie over de beurs kunt u vinden via onze website www.eaton.nl/ electrical.

De nieuwe PowerXL variabele frequentieregelaars Groot gebruikersgemak, efficiënt en robuust Eaton introduceert twee nieuwe series PowerXL variabele frequentieregelaars in een vermogensrange tot en met 250 kW. De uitbreiding is een logisch vervolg binnen de lean engineering van machines en paneelbouw. De PowerXL ranges vinden hun toepassing in de machinebouw, material handling en utiliteit. De nieuwe PowerXL variabele frequentieregelaars zijn uitermate geschikt voor onder meer het aansturen van pompen, ventilatoren, lopende banden, kranen, wikkelmachines en liften. Ze worden gekenmerkt door een hoog gebruiks- en bediengemak, zijn eenvoudig te installeren en maken efficiënt gebruik van energie. De nieuwe PowerXL-serie bestaat uit twee modellen:

1

DC1 compacte machine aandrijving

De DC1 vormt het basismodel en bestrijkt waarden van 0,37 tot 11 kW en is ontwikkeld voor applicaties waar robuust ontwerp, beschikbaarheid en universele functionaliteit de belangrijkste vereisten zijn. De DC1 regelt de motor met U/f-karakteristieken en biedt een verhoogd aanloopkoppel: 150% tot 60 seconden en 175% van het nominale vermogen tot 2 seconden.

2

DA1 geavanceerde machine aandrijving

De DA1 serie is ontwikkeld voor waarden van 0,75 tot 250 kW en is geschikt voor de meest veeleisende oplossingen, welke hoge prestaties vereisen. De DA1 regelaars bieden ook verschillende open en closed-loop regelingen met een verhoogd aanloopkoppel van 150% gedurende 60 seconden en 200% gedurende 4 seconden.


13

P

Digitale aardlekautomaat type FRBdM

Nieuw

• Hoge nauwkeurigheid waardoor gereduceerde kans op ongewenste afschakeling (bv. minder gevoelig voor verschijnselen hoogfrequent verlichting) • Continue monitoring en inzicht in eventuele foutstroomwaarden • Foutstroomwaarden opvraagbaar tijdens bedrijf • Inzicht in de oorzaak (overstroom of aardfout) in geval van afschakeling • Statusindicatie foutstroom in één oogopslag d.m.v. kleurindicatie LED op front schakelaar • Nominale stromen tot 25 A afschakelkarakteristiek B, C, D • Nominale schakelvermogen 10 kA

Nieuws voor de paneelbouwer Easyvation Flexibel modulair 63A en 80A railsysteem • Inkortbare kamrails met aansluitstiften of vorken • Standaard kamrails (lengte 1 meter) kunnen per fase worden verlengd • 1-, 2- en 3- polige basisuitvoeringen zonder gereedschap uit te breiden met extra kamrail • Stiften/vorken door voorbewerking eenvoudig uitbreekbaar. • Mogelijkheid voor het gebruik van stiften en vorken door elkaar

Nieuw Besch ikba in Q3 ar

Uitbreiding assortiment analoge/digitale schakelklokken en schermerschakelaars • Zowel in smalle (1TE) als brede uitvoering • Digitale schakelklok met Astro-functie beschikbaar • Mogelijkheid voor pc programmering digitale schakelklokken d.m.v. geheugenkaart • Nieuwe productgids aan te vragen via www.eaton.nl/ electrical > Documentatie en Magazines

Uitgebreid assortiment kWh-meters • Geschikt voor rechtstreekse aansluiting tot 125 A • Meting via 5 Ampère stroomtrafo mogelijk tot 10.000 A • Uitgebreid assortiment beschikbaar • Compacte afmetingen • IR-koppeling met M-Bus-, Modbus- en LAN-TC/IP-communicatiemodules mogelijk • Enkele uitvoeringen zijn standaard uitgerust met Modbus-communicatie RTU • Ook nieuw: digitale Voltmeter, digitale Ampèremeter, impulsteller en bedrijfsurenteller

14

P

Nieuw

Lever b met M aar ID


Elektrotechnische kennis in de markt loopt terug Eaton investeert in opleidingen en seminars Steeds meer werknemers in de elektrotechnische branche beschikken over essentiële praktijkkennis. Als leverancier merken wij dit dagelijks aan het toenemende aantal vragen over basisfuncties van producten en elektrotechniek in zijn algemeenheid. Eaton en de brancheverenigingen vinden het belangrijk dat de technische kennis op peil blijft en dat techniek weer interessant wordt voor scholieren. Daarom biedt Eaton een gevarieerd aanbod trainingen en seminars voor verschillende doelgroepen. Gebruikerstrainingen Diverse praktijkgerichte trainingen op het gebied van o.a. huisautomatisering, assemblage energieverdelers en besturingscomponenten. Trainingen voor medewerkers elektrotechnische groothandel Deze trainingen organiseert Eaton in samenwerking met opleidingscentrum ROVC. Behandeld worden o.a. basisbegrippen van elektrotechniek. Na de zomer worden themadagen georganiseerd voor meer verdieping in de techniek. Nieuwe kennisdagen – start april 2013 • Ik werk bij een elektrotechnische groothandel • Elektrotechniek voor woningbouw, utiliteit en industrie.

Het technieklokaal in de Hengelose Eaton-vestiging waar scholieren door middel van praktische opdrachten ervaring kunnen opdoen met techniek, materialen en gereedschappen. De inrichting van het technieklokaal is gefinancierd met de prijs die Eaton in 2011 kreeg voor “Beste Leerbedrijf Noord-Oost Nederland”.

Eaton TechnoDagen In 2012 zeer succesvol gebleken: de Eaton TechnoDagen. Een programma op basis van een actueel thema, gepresenteerd door gastsprekers en aangevuld met bijvoorbeeld een bedrijfsbezoek.

Voor meer informatie en aanmeldingen voor een Eaton trainingsprogramma: www.eaton.nl/trainingen

Eaton ontvangt CO2-bewust certificaat De Stichting Klimaatvriendelijk Aanbesteden en Ondernemen (SKAO) heeft Eaton gecertificeerd op niveau 3 van de CO2-prestatieladder. Zowel de Hengelose vestiging van Eaton Industries (Netherlands) B.V. als de vestiging in Zaltbommel ontvingen een certificaat. CO2-prestatieladder De CO2-prestatieladder is een methode die meet hoeveel CO2 een bedrijf uitstoot in brede zin en welke maatregelen en processen het bedrijf in werking stelt om deze uitstoot te reduceren. De CO2-prestatieladder bevordert daarmee het beleid van bedrijven op het gebied van


energiebesparing, materiaalbesparing, gebruik van duurzame energie en de optimale inzet van materialen. Eaton’s wereldwijde beleid gericht op CO2-reductie Eaton heeft wereldwijd een beleid om milieuvriendelijk produceren te bevorderen. Eaton

rapporteert hierover tevens in haar jaarlijks rapport. In het Eaton corporate jaarrapport 2011 werd het volgende gerapporteerd over CO2-emissies: Eaton reduceerde in 2011 haar uitstoot van broeikasgassen (BKG) met 10,0 procent, geïndexeerd aan de verkoop, meer dan haar 6 procent doel. Met

toepassing van dezelfde maatstaven, heeft Eaton haar uitstoot van broeikasgassen met 23 procent teruggebracht in de periode 2006-2011. Dat is meer dan de bedrijfsdoelstelling van 18% voor het verlagen van de uitstoot van broeikasgassen.

15

P

k Sneiaew prev

Sneak Preview De xComfort Smart Home Controller

Eaton breidt binnenkort haar xComfort draadloos schakelprogramma uit met de Smart Home Controller. Met de Smart Home Controller is het mogelijk om de xComfort draadloze installatie nog flexibeler te besturen en via het internet toegankelijk te maken. De Smart Home Controller is een krachtige en veelzijdige huiscomputer die toegepast kan worden in elke installatie en in elke bestaande of nieuwbouwwoning. Hij communiceert eenvoudig met de aanwezige draadloze installatie en schakelt diverse scènes en besturingen. Met de bijbehorende app voor smartphone en tablet (iOS en Android) bedient de gebruiker moeiteloos zijn of haar xComfort-installatie. Thuis, onderweg, op het werk of op vakantie. De Smart Home Controller wordt eenvoudig op het lichtnet aangesloten en met het internet verbonden. De rest van de communicatie in huis geschiedt uiteraard draadloos.

Binnenkort meer over Smart Home Controller! Houd uw brievenbus en onze website in de gaten!

Overname Cooper Industries door Eaton Op 30 november jl. heeft Eaton de overname van Cooper afgerond. Voor Eaton betekent dit de grootste acquisitie in haar 101-jarige bestaan. Het samensmelten van beide bedrijven tot één bedrijf zal ervoor zorgen dat Eaton één van de meest uitgebreide en brede portefeuilles van producten, diensten en oplossingen kan bieden binnen het elektrotechnisch vakgebied. Op www.eaton.com/cooper vindt u alle informatie over de integratie.

Eaton E-news Wij informeren wij u graag via onze e-mail nieuwsbrief “Residentieel en Kleinzakelijk”. U kunt zich hiervoor inschrijven via onze website (button “aanmelden Eaton E-news”).

Contactgegevens Eaton Industries (Netherlands) B.V.

Colofon

Locatie Zaltbommel Componenten & Power Quality Postbus 2022, 5300 CA Zaltbommel

Locatie Hengelo Systemen en Services Postbus 23, 7550 AA Hengelo

Algemeen Tel: +31 418 57 02 00 [email protected]

Algemeen Tel: +31 74 246 91 11 [email protected]

Eaton Industries (Netherlands) B.V.

Front Office (Verkoopbinnendienst) Tel: +31 418 570 250 [email protected]

Verkoopbinnendienst Tel: +31 74 246 44 96 [email protected] [email protected]

Tel: +31 74 246 3507

Order Processing Tel: +31 418 570 301 [email protected]

Order Support – Systemen Tel: +31 74 246 69 15 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

Technical Support Tel: +31 418 570 260 [email protected] Storingsnummer Industriële Componenten buiten kantooruren Tel: +49 180 522 38 22

Services & After Market Tel: +31 74 246 40 98 [email protected] Storingsnummer Tel: +31 74 246 68 88

Redactie Afdeling Marketing & Communicatie

Vormgeving en realisatie BIR Reclame Adviesbureau, Hengelo Fotografie Ebel-Jan Schepers fotografie / Marcel van Hengstum Copyright Alle artikelen uit deze uitgave mogen worden overgenomen, mits voorafgaand aan gebruik, schriftelijke toestemming door de redactie is gegeven.

Power Quality. Special. installatie & besturing. Eaton Industries (Netherlands) B.V. april De nieuwe PowerXL variabele frequentieregelaars

Recommend Documents