m 7 oktober Hal 12 Stand C010. Eaton Industries (Netherlands) B.V

Eaton Industries (Netherlands) B.V. | September 2011

s r u e b k a V l a i Spec 3 t/m 7 oktober 2011 Hal 12 Stand C010

Ready to power your future. Residentieel & Utiliteit vanaf P3

Industrie vanaf P10

Datacenters vanaf P17

Energiedistributie vanaf P22

n m u col

Ready to power your future! Twee jaar geleden stonden we op de vakbeurs als Eaton aan het begin van de integratie tussen Eaton Holec en Moeller. Iets later kwam ook Power Quality daar nog bij. Ons beursthema was toen: ‘’Samen beter!’’ Er is de afgelopen twee jaar heel hard gewerkt binnen Eaton. De integratie heeft van Eaton een completer bedrijf en aantrekkelijker partner voor onze klanten gemaakt. Want naast een completer productenpakket heeft ook het samenvoegen van kennis voordeel opgeleverd.

en anders na te denken kwamen we tot verrassende innovaties en productverbeteringen die bijdragen aan een schonere toekomst.

De afgelopen periode is veel aandacht besteed aan het verduurzamen van onze producten, diensten en organisatie. Want een ding is zeker, we moeten met z’n allen milieubewuster worden. Dagelijks werken we aan nieuwe duurzame producten en oplossingen waarmee wij u kunnen ontzorgen en het u mogelijk maken uw doelstelling te bereiken.

Tot volgende week in Utrecht, hal 12 stand C010.

Dat onze inspanningen het nodige hebben opgeleverd, kunt u lezen in deze beursuitgave van Eaton Magazine. Op allerlei vlakken hebben we grote en wat kleinere stappen gemaakt op het gebied van het verduurzamen. Door slim

Ik nodig u hierbij namens de hele standbemanning van harte uit voor een bezoek aan onze stand. We praten graag met u bij, tonen u de vele nieuwe producten en vertellen u graag waarom wij er in alle opzichten helemaal klaar voor zijn. We are ready to power your future!

Matty Hummelink

Managing Director Country Sales Organisation Benelux

En dat laten wij u graag zien! Voor iedereen uit de elektrotechnische branche toont Eaton interessante ontwikkelingen op Elektrotechniek 2011. Zo is er ruimte voor nieuwe producten, maar ook voor producten in hun toepassing.

Zo laten we u bijvoorbeeld zien wat Eaton voor u kan betekenen: • bij het bouwen van datacenters; • in een duurzame woninginstallatie met zonnepanelen en slimme huisautomatisering; • op gebied van Smart Grids en smart metering; • bij het bouwen van slimme en betrouwbare machines met het predikaat ‘lean automation’;

2

P

• bij het waarborgen van stroom in serverruimtes. Breed assortiment Een breed productassortiment, geschikt voor vele toepassingsgebieden. En altijd met als doel energie efficiënt, effectief, veilig en duurzaam te maken. Of het nu gaat om relatief grote producten zoals middenspanningssystemen, laagsspaningssystemen, verdeelinrichtingen, groepenkasten of onze kleinere componenten voor industriële automatisering zoals motor-

beveiligingsschakelaars, magneetschakelaars, veiligheidsrelais, touch-panelen en drukknoppen. Groen karakter Voor diverse productgroepen is ons groene karakter uniek in de markt te noemen. Neem bijvoorbeeld de SF6 vrije verdeelstations en ringkabel-stations en de energiezuinige UPSsystemen. Daarnaast kiest Eaton voor recyclebare materialen voor het maken van bijvoorbeeld de nieuwe

groepenkast Systeem 55. Ook heeft Eaton producten die passen in duurzame installaties, zoals met zonne-energie. Nederland wil steeds duurzamer bouwen, wie anders dan specialisten op gebied van energie-management moeten hier een bijdrage aan leveren.

Kom dus naar vakbeurs Elektrotechniek 2011 en bezoek Eaton op standnummer 12C010.

Eaton Magazine | september 2011

Residentieel & utiliteit

Slim, duurzaam en flexibel voor nieuwbouw en renovatie.


3

P


Eenvoudig te plaatsen, snel aan te sluiten Aangename kennismaking met Nieuw Systeem 55 in renovatie Breijer Techniek te Rotterdam, een bedrijf met ruim 300 medewerkers, verzorgt de totale elektrotechnische-, loodgieters- en ventilatiewerkzaamheden in bestaande woningbouw en richt zich ook op elektrotechnische, werktuigbouwkundige, brandveiligheid en beveiligingsinstallaties in utiliteitsprojecten. Onlangs werden 728 gerenoveerde woningen van de bekende L-flat te Zeist, de grootste galerijflat van West-Europa, door Breijer Techniek voorzien van een nieuwe Systeem 55 groepenkast. De woningen zijn eind jaren zestig gebouwd. De elektrische installatie in deze woningen bestond uit slechts twee groepen. Sommige woningen waren daarnaast voorzien van een aparte boilergroep. De oude elektrische installaties waren van verschillende fabrikaten, waarvan de meeste van het Holec-merk. De nieuwe groepenkasten werden voorzien van een hoofdschakelaar en vier groepen, verdeeld over twee aardlekschakelaars en een beltrafo. De heer Henk de Jong, projectleider bij Breijer Techniek, over het nieuwe Systeem 55: “Na

4

P

demontage van de oude verdelers was het erg eenvoudig om de nieuwe groepenkast te plaatsen en aan te sluiten. Voor ons was het de eerste keer dat wij met Systeem 55 werkten. Het is bijzonder goed toepasbaar in dit renovatieproject, aangezien het systeem gemakkelijk is qua opbouw en snel aan te sluiten. Hoewel het systeem officieel nog niet leverbaar was (introductie april 2011), hebben we in overleg met Theo Smakman (Hagemeyer) en Peter van der Hoorn (account manager bij Eaton) toch kunnen regelen dat voor alle 728 woningen een Systeem 55 groepenkast toegepast kon worden”.

‘’Systeem 55 ideaal binnen

renovatieprojecten’’ Account Manager Peter van der Hoorn over nieuw Systeem 55: “Ruimtegebrek is vaak het struikelblok in renovatieprojecten. De flexibiliteit van nieuw Systeem 55 biedt hier een oplossing. Bestaande groepenkasten kunnen eenvoudig 1-op-1 worden vervangen of uitgebreid met het aanbouwkastje 110x220 mm.

Speciaal voor renovatie is de achterwand voorzien van uitstootbare plaatsen voor een inkomende voedingskabel vanuit de muur. Ook kan er een beltrafoblokje in de zijwand geplaatst worden. De nieuwe Systeem 55-kast is dieper geworden. Hierdoor is er meer ruimte achter het railsysteem om uit te bedraden. De nieuwe FLEX-componenten zorgen voor eenheid in de groepenkast. Alle componenten hebben nu dezelfde kleur en vormgeving. Met de nieuwe groepenverklaring oogt de indeling duidelijk en overzichtelijk”.



Gemakkelijk uitbreidbaar en veel aansluitruimte Nieuwbouwproject met Nieuw Systeem 55 Joris Maas is bedrijfsleider bij Wesso Elektro Wijchen B.V., een familiebedrijf met Wijchen en omgeving als werkgebied. Wesso is van oudsher sterk verbonden met Eaton, het vroegere Holec, en heeft in het verleden al heel wat Systeem 55-groepenkasten geïnstalleerd. De nieuwe Systeem 55-groepenkasten werden onlangs toegepast bij de nieuwbouw van een appartementencomplex te Nijmegen.

Het betreft hier 220x330-kasten met elk een specifiek op de woning toegepaste inhoud, samengebouwd in de werkplaats te Wijchen. Joris Maas: “Systeem 55 kunnen we beschouwen als ons huismerk. Wij hebben vanuit de praktijk een aantal verbeterpunten aangegeven zodat het systeem nog beter toepasbaar zou zijn. Bij de ontwikkeling van het nieuwe assortiment heeft Eaton hier rekening mee gehouden. Dit kenmerkt ook de relatie die wij met Eaton (Holec) hebben.” Joris Maas vervolgt: “Een voorbeeld is dat de “oude” schroeven niet makkelijk op het plaatwerk te boren waren, het nieuwe ontwerp heeft andere schroeven waarmee dit eenvoudiger gaat. Voor de bouw van dit appartementencomplex was het logisch dat wij Systeem 55-kasten zouden toepassen. Systeem 55 is gemakkelijk uitbreidbaar en de kasten kunnen in de werkplaats worden voorbereid. De achterbak wordt geplaatst en de kast kan op het laatste moment in de woning worden aangesloten.” Overige voordelen van het nieuwe Systeem 55 zijn volgens Wesso dat het systeem gemakkelijk uitbreidbaar is door het extra opzetstuk en extra DIN-rail. Joris Maas: “De kast voelt heel degelijk aan en geeft ook de klant het vertrouwen dat men te maken heeft met een veilige en betrouwbare meter-


kast. Qua montagemak is er veel verbeterd: er is voldoende aansluitruimte en de extra brede uitbreekpoort aan de zijkant is een groot voordeel; er is ruimte om draden door te voeren als je de kast aan het samenstellen bent. De opbouw van de kast is logisch en overzichtelijk. Dit zie je ook terug in de nieuwe groepenkastconfigurator: nu kun je eenvoudig een nette groepenaanduiding printen. Tezamen met de nieuwe afdekstrips, die op modulemaat afbreekbaar zijn, ziet de kast er altijd strak uit”.

Joris Maas, bedrijfsleider bij Wesso

“Meer flexibiliteit en installatiegemak” Evert-Jan de Boer, Group Leader EWS Sales, over nieuw Systeem 55:“Bij nieuwbouw is er vaak meer ruimte dan in renovatieprojecten. Het extra 55 mm-opzetstuk biedt meer aansluitruimte bovenin de groepenkast. Door toevoeging van een opzetstuk met extra DIN-rail is de groepenkast gemakkelijk uit te breiden en te voorzien van componenten. De installateur kan de groepenkast in de werkplaats voorbereiden en het binnenwerk op locatie eenvoudig inklikken op de onderbak. Kortom: de nieuwe Systeem 55 groepenkast biedt meer flexibiliteit en installatiegemak.”

5

P


Veilige opwekking van zonne-energie Eaton Photovoltaic voor woningen en industrie

Bekijk de video nu op Youtube.

Efficiënt gebruik van zonne-energie (Photovoltaic-PV) is niet alleen een trend, maar ook essentieel in de wereldwijd snel groeiende vraag naar schone en duurzame elektriciteit. Eaton heeft een uitstekende reputatie op het gebied van PV-producten in landen om ons heen. Het Eaton-PV-pakket is sinds kort ook in Nederland beschikbaar.

Koppeling met huisautomatisering en slimme meter

Compleet pakket Eaton levert een compleet pakket componenten voor het schakelen, beveiligen, distribueren en omvormen van zonneenergie. Ons state-of-the art productpakket biedt passende oplossingen voor het veilig en betrouwbaar opwekken van zonne-energie op en rondom woningen en bedrijven. Het pakket bevat onder meer:

Het PV-systeem in de woning kan met draadloze xComfortenergiemeetsensoren eenvoudig worden gekoppeld aan een slimme meter of Room Manager. Gekoppeld aan de Room Manager heeft de gebruiker direct inzicht in de productie van de PV-installatie, maar ook op het verbruik binnen de eigen woning. Hierbij kan de Room Manager zo worden ingesteld, dat bij een overproductie een elektrische boiler of wasmachine wordt aangezet. Wat ook kan, is de overproductie via de slimme meter terugleveren aan het distributienet. Zo profiteren gebruikers optimaal van de zelf opgewekte elektriciteit.

Eigen PV-systeem voor Eaton in Hengelo en Zaltbommel Eaton doet zelf uiteraard ook haar best om zo zuinig en schoon mogelijk om te gaan met energie. Zowel vanuit kostenoogpunt als vanuit het oogpunt van het milieu. De kantoren van de vestiging in Hengelo en Zaltbommel zijn inmiddels voorzien van een eigen PV-installatie. Erwin Ooyman, Business Development Manager bij Eaton: ‘’Begin dit jaar is Eaton gestart met de introductie van PV-producten op de Nederlandse markt. In deze periode hebben wij veel ervaring opgedaan met onze eigen, bij Eaton in Hengelo en Zaltbommel, gerealiseerde projecten. In Zaltbommel is een 2,8 kWp-installatie op het platte dak van het kantoor aangebracht. Deze heeft tot op heden meer dan 73% van haar begrote jaarrendement opgewekt!” ‘’De PV-installatie in Hengelo is geheel anders opgebouwd. De 72 PV-panelen zijn op ca. 1 m boven het grasveld aangebracht, waardoor de panelen bij veel zon beter gekoeld worden. Hierdoor wordt het elektrische rendement van de panelen met ca. 10 tot 15% verhoogd. Omdat deze 15,1-kWp-installatie voor het pand staat, zijn de omvormers hier onder de panelen geplaatst, de outdoor-variant”, aldus Erwin Ooyman.

• DC-scheiders en –beveiligingen Ontwikkeld om de hoge gelijkspanning voor de omvormer veilig af te schakelen bij kortsluiting tussen de PV-strings onderling. • 1-fase PV-omvormer Compacte en efficiënte ISGomvormer. Voor bevestiging op iedere plek in de woning. Geruisloze werking door geforceerde luchtkoeling in plaats van ventilatoren. Beschikbaar in in- en outdoor variant. Eenvoudig bediening en fraaie vormgeving. Een 3-fasen omvormer volgt spoedig. • Overspanningsbeveiliging PV-halfgeleidertechniek is gevoelig. Eaton biedt een overspanningsbeveiliging voor zowel geaarde als ongeaarde PV-systemen.

6

P

Erwin Ooyman bij de PV-installatie bij het Eaton-kantoor te Hengelo.



Complete slimme oplossingen

meter

Van middenspanning tot aan de wandcontactdoos in de woning Om de aarde leefbaar te houden, moeten we zuiniger met energie omgaan. En energie duurzamer maken. Voor elektriciteit is hier een belangrijke rol weggelegd. Het is schoon, goedkoop en relatief gemakkelijk en lokaal op te wekken. Een toename van het verbruik en lokale opwekking van elektriciteit vereist echter wel aanpassingen aan het huidige energiedistributienetwerk. De goedkoopste en eenvoudigste manier om dit doen is het distributienet slim maken. Smart Grid Een Smart Grid is een distributienet waaraan een meet- en regelsysteem is toegevoegd om de vraag en het aanbod van energie optimaal op elkaar af te stemmen. Een intelligent distributienet dus. Freddie Kuipers, Business Development Manager bij Eaton: “En dat is nodig, omdat we met zijn allen steeds meer elektriciteit gaan gebruiken. Europa heeft de richtlijn opgelegd om 20% van de energie duurzaam op te wekken. Dat kan op grote schaal, maar ook huishoudens kiezen steeds vaker voor duurzame energiebronnen om minder afhankelijk te zijn van stijgende gas- en elektriciteitstarieven. In de toekomst hebben we dus niet alleen meer te maken met consumerende huishoudens en toeleverende energiebedrijven. Ook consumenten gaan straks energie leveren aan het net. Vanzelfsprekend is Eaton heel actief met Smart Grids. We hebben veel kennis en ervaring opgedaan in kleinschalige projecten. ” Slimme meter Er wordt veel gesproken over “slimme” of “smart meters”, maar wat houdt het exact in? Freddie Kuipers: “Een slimme meter is een digitale elektriciteitsmeter met ingebouwde


informatie- en communicatietechnologie. Duurzame energiebronnen zoals zonne- en windenergie, biomassa en warmtekrachtkoppeling, voorzien in toenemende mate in de lokale elektriciteitsbehoeften. De lokaal en duurzaam opgewekte maar niet zelf verbruikte energie wordt teruggeleverd aan het distributienet.” “De consument wordt dus tevens producent”, gaat Kuipers verder. “De teruggeleverde energie wordt gemeten en verrekend met de afgenomen energie. Met behulp van de slimme meter kunnen de kosten en opbrengsten van energie bij de consument nauwkeurig in kaart worden gebracht. De slimme meter is poort van de woning naar het distributienet en zorgt voor tweerichtingsverkeer van energie en informatie.” Monitoren, managen en besparen Ook gas-, water- en warmtemeters kunnen worden gekoppeld aan de slimme meter. Een belangrijk verschil met de huidige, gewone meter is dat de meterstanden op afstand kunnen worden uitgelezen met een hogere frequentie dan nu het geval is. Zodra de nieuwe weten regelgeving van kracht is (naar verwachting medio 2011) brengt

installatie van de slimme meter meteen een aantal voordelen met zich mee. “Het maakt huishoudens bewust van hun energieverbruik en helpt bij het realiseren van besparingen op hun energiekosten. De slimme meter kan gekoppeld worden aan een display waarmee je kunt zien hoe het energieverbruik is opgebouwd, zodat men nog bewuster met energie kan omgaan. Straks kan men ook via een mobiele telefoon of internet continu het energieverbruik volgen.” Flexibele tariefstructuur Een andere essentiële functie van de slimme meter is dat energiebedrijven nu flexibele tariefstructuren kunnen aanbieden. Energiebedrijven krijgen een instrument waarmee op basis van de hoogte van de energietarieven de vraag naar energie kan worden beïnvloed en gestuurd. Hierdoor kunnen vraagpieken worden afgevlakt. Dit voorkomt hoge investeringen in de capaciteit van het distributienet en garandeert een optimale beschikbaarheid van elektriciteit. Eaton compleet Eaton levert een groot aanbod aan oplossingen teneinde een Smart Grid te realiseren. Van midden- en laagspanningssystemen (zie blz. 19), slimme meters

inclusief bijbehorende data management software tot aan huisautomatisering in de woning. Kuipers: ”Uniek is dat alle componenten op elkaar afgestemd zijn. Het grote voordeel voor onze klanten komt tot uiting in onze applicatiekennis en de optimale koppeling en afstemming tussen de verschillende deelsystemen. Dankzij bijvoorbeeld ons huisautomatiseringssysteem xComfort kunnen we snel energiebesparende functies in de woning realiseren, die we vervolgens koppelen aan de slimme meter. Dit biedt voordelen voor bewoner en energiebedrijf.”

De Europese

20-20-20

richtlijn

• 20% vermindering van de CO2-uitstoot in 2020; • 20% van de energievraag moet in 2020 met duurzame bronnen worden ingevuld; • 20% verbetering van het energierendement in 2020.

7

P


Beurspr imeu r!

Nieuwe draadloos schakelen softwareversie 2.0 Eaton heeft de draadloos schakelen software voor xComfort-huisautomatisering vernieuwd. Softwareversie 2.0 is uitgebreid met handige functionaliteiten en ook de grafische lay-out is aangepast. Product Manager Ingmar de Winter: “Naast een geheel nieuwe grafische layout, zijn nu meer gereedschappen beschikbaar om uw project nog sneller en efficiënter te programmeren en te documenteren. De software is beter voorbereid op grotere projecten en op projecten met veel op zichzelf staande kleine (deel)installaties. Denk hierbij aan een appartementencomplex met x aantal gelijke appartementen”. De belangrijkste nieuwe functies van de software: • De professionele functies zijn nu standaard voor iedereen beschikbaar en er hoeft geen vrijschakelcode meer voor worden aangevraagd. • Er kan nu achter het project een achtergrondafbeelding toegevoegd worden. Denk hierbij aan een plattegrond van een gebouw of een firmalogo. Aan u de keuze. Deze achtergrond afbeelding kan een JPG, JPEG, BMP of GIF bestand zijn. • Voordat men het inlezen van een installatie start kan er voor gekozen worden om alleen apparaten met een specifiek wachtwoord in te lezen. • Tijdens het inlezen kunnen nu de verschillende apparaten “live” geïdentificeerd worden en gelijktijdig voorzien worden van de juiste benaming. • Door het invoegen van virtuele apparaten uit een database is het mogelijk om een deel van of een gehele installatie van te voren te configureren en gereed te maken • Met de nieuwe verbindingswizard is het nu mogelijk om zeer snel en efficiënt een groepsschakeling te maken. Meer informatie, inclusief online training vindt u op www.draadloosschakelen.nl

Ingmar de Winter, Product Manager xComfort

xComfort erkent als Green Solution Sinds begin juli van dit jaar mag het huisautomatiseringssysteem xComfort zich officieel ‘ ’An Eaton Green Solution’’ noemen. Dit lijkt misschien een snelle reclamekreet, maar dit is bij Eaton absoluut niet het geval! Geloofwaardigheid Eaton hecht veel waarde aan geloofwaardigheid en openheid. Ieder Eaton-product dat het Green Solution-predikaat wil gebruiken, wordt eerst gescreend door een speciale Eatoncommissie. Pas nadat deze commissie heeft vastgesteld dat een Eaton-product aantoonbaar bijdraagt aan energiebesparing of op een andere manier bijdraagt aan een verbetering van het milieu, mag het predikaat worden gebruikt.


mittee responsible for awarding the Green Leaf seal were persuaded by the many applications related to energy saving. xComfort met the strict criteria and is a genuine “Eaton Green Solution” to the full benefit of the environment and consumers.’’ De procedure duurde wat lang, maar geeft wel aan hoe serieus Eaton omgaat met haar eigen geloofwaardigheid. En het grote belang dat men hecht aan betrouwbare, open en eerlijke communicatie richting klanten en opdrachtgevers.

Energy Saving Het rapport van de commissie meldt onder andere: “xComfort controls and monitors many important functions in the home, ensuring greater comfort and safety and at the same time helps to save energy. After a review lasting six months, the com-

8

P

Het logo dat hoort bij het Green Solution-predicaat



Continuïteit en besparen gaan prima samen! Energiezuinige Power Quality-oplossingen voor kantoortoepassingen Met een aantal energiezuinige productontwikkelingen toont Eaton Power Quality aan dat optimale continuïteit niet ten koste hoeft te gaan van het milieu. Hiermee bevestigt Eaton Power Quality haar reputatie als innovator. Een ander niet onbelangrijk voordeel is dat de innovaties de operationele kosten verlagen als gevolg van een lagere energierekening. Dubbele winst dus! Ellipse ECO bespaart energie en ruimte! De Ellipse ECO is een nieuwe energiezuinige UPS voor toepassing in kantooromgevingen voor de beveiliging van PC’s, werkstations en telefooncentrales, etc. Brigitte van der Zwaan, Account Manager Power Quality over de nieuwe Ellipse ECO-range: “Dankzij de EcoControl-functie wordt tot 25% energie bespaard in vergelijk met soortgelijke UPS-en. Wanneer het hoofdapparaat wordt uitgeschakeld, wordt de randapparatuur automatisch buiten de werking van de UPS geplaatst. De Ellipse ECO bespaart ook ruimte. Door de compacte, slanke vormgeving kan de UPS worden geïnstalleerd op plaatsen met weinig ruimte. Met de verschillende installatiekits kan de UPS onder het bureau of de monitor

worden geplaatst. Ook wandmontage en plaatsing in een 19-inch kast is mogelijk.” Vermogens- en overspanningsbeveiliging De Ellipse ECO is verkrijgbaar met de volgende vermogens: 500, 650, 800, 1200 en 1600 VA. De modellen van 500, 650 en 800 VA hebben 4 uitgangen, die allen zijn voorzien van overspanningsbeveiliging, waarvan 3 uitgangen eveneens zijn voorzien van een batterij back-up. Het 1200 en 1600 VA model hebben 4 uitgangen met zowel overspanningsbeveiliging als batterij backup en ook nog eens 4 uitgangen met alleen overspanningsbeveiliging. De Ellipse ECO is verkrijgbaar met DIN- en IEC-uitgangen. De Ellipse met USB is compatible met besturingssystemen, zoals Windows, Linux and Mac OS X.

De Eaton Ellipse ECO is de vervanger van de Ellipse ASR. De nieuwe UPS 5PX: Meer efficiëntie en betere bescherming tegen stroomstoringen in serverruimte De Eaton 5PX, de nieuwe UPS 1,5 – 3 kVA, is de opvolger van de Eaton Evolution S. De 5PX wordt geleverd met 19” rack kits en is geschikt voor zowel Rack- als Tower-uitvoering met 99 procent rendement. Brigitte van der Zwaan: “Deze UPS meet de energieconsumptie van elk apparaat dat wordt beveiligd. De energiemetingen worden op een grafisch LCD display getoond of via de Power Management Software van Eaton. Deze data helpt IT-managers bij het optimaliseren van serverruimtes.“

Ellipse ECO

ABM-technologie De levensduur van de batterij is essentieel voor een UPS. De 5PX is uitgevoerd met de Eaton’s Advanced Battery Management (ABM)technologie. Deze technologie verlengt de levensduur van de batterij aanzienlijk doordat de batterijen tussen de oplaadperiodes in ‘rust’-stand kunnen. 5PX-serie Eaton levert hoogwaardige producten en systemen voor een optimale bescherming van zakelijke processen en kritische applicaties. Het uitgebreide assortiment biedt een oplossing voor werkelijk

Brigitte van der Zwaan: “De Eaton 5PX heeft een power factor van 0,9, waardoor hij meer apparaten kan beschermen dan andere UPS-en van zijn soort.”


alle soorten stroomproblemen en stroomuitval.

9

P

Industrie

Doordacht, effectief en uiterst efficiënt voor ieder proces.

10

P


Industrie

From Lean Connectivity to Lean Automation Slim automatiseren met Eaton’s technologieën SmartWire-DT en HMI/PLC Binnen de machinebouw zijn energie-efficiency, datatransparantie, kostenbesparing, flexibiliteit en uitbreidbaarheid van machines trends die innovatievermogen vereisen. Als ontwikkelaar, fabrikant en toeleverancier van machinebouwers heeft Eaton samen met haar klanten bovengenoemde thema’s bestudeerd en geanalyseerd. Dit heeft geleid tot een praktisch toepasbaar concept: ‘From Lean Connectivity to Lean Automation’. Dit Eaton concept, gebaseerd op Eaton’s technologieën SmartWire-DT en HMI/PLC, maakt besturingskasten eenvoudiger en overzichtelijker, vereenvoudigt bedrading, vergroot datatransparantie, vergemakkelijkt engineering en inbedrijfstelling, verhoogt prestaties en reduceert kosten. Bovendien neemt het aantal fouten af door het reduceren van foutbronnen en biedt het concept een enorme flexibiliteit. Veel besparingen Lean in de machinebouw staat bij Eaton voor eenvoudige oplossingen met minder componenten, snelle en slimme SmartWire-DT connecties en directe communicatie. Dat levert voordelen op. Onderzoek toont aan dat engineeringkosten tot 70% verminderd kunnen worden en een tijdsbesparing tot 85% gerealiseerd kan

worden in bedraden, testen en inbedrijfstellen. Bovendien heeft een machine die overzichtelijk en compact ontworpen wordt een hoge betrouwbaarheid. SmartWire-DT SmartWire-DT is een door Eaton ontwikkelde technologie die zijn oorsprong vindt in de principes van ‘lean connectivity’. De opvallende groene vlakbandkabel is meer dan bedrading; het is tevens een geavanceerd communicatiesysteem voor industrieel schakelmateriaal in en om de schakelkast. SmartWire-DT vervangt de arbeidsintensieve en kostenverhogende aanleg van stuurstroombedrading. Tevens vervangt het de I/O op de PLC. SmartWire-DT maakt van standaard schakelmateriaal communicatief schakelmateriaal. Het standaard schakelmateriaal

Account Manager Paul van Lümich: “In de nabije toekomst zullen ook frequentieregelaars, softstarters en hydrauliek geleidelijk worden opgenomen in het SmartWire-DT-concept.”

wordt voorzien van een module die het schakelmateriaal voorziet van data en energie. De I/O van de PLC wordt verplaatst tot op het schakelmateriaal. Alle deelnemers worden met de groene vlakbandkabel verbonden. De kabel wordt verbonden met de gateway die via Profibus DP of CANopen met de PLC communiceert. In het PLC-programma verandert alleen de adressering van de I/O. Het adresseren van de deelnemers gaat volledig automatisch, door een druk op de configuratieknop. SmartWireDT is geschikt voor alle magneetschakelaars, motorstarters en bedienings- en signaleringsapparatuur uit de Moellerseries. Ook de Eaton vermogensautomaten uit de NZMserie en de nieuwe generatie elektronische motorbeveiligingsschakelaars PKE zijn aan te sluiten op SmartWire-DT. Hiermee is het mogelijk om o.a. stroom en spanning af te lezen in de PLC. Het systeem is ontworpen als open systeem, waardoor ook producten van ander fabrikaat kunnen worden geïntegreerd. Met de gebruikerssoftware SWD-assist, is het mogelijk de configuratie samen te stellen, offline te testen en online te monitoren.

HMI-PLC De HMI-PLC combineert de meest geavanceerde IT technologieën met conventionele PLC en HMI technologie. Dit resulteert in één apparaat voor bedienen, visualiseren en datamanagement. De range bevat HMI’s van 3,5 tot 15 inch met restistieve en infrarood touch technologieën. Afhankelijk van de uitvoeringen wordt het paneel geleverd met een Profibus DP, CANopen, RS485 of RS232 of combinaties hiervan. Standaard hebben de touchpanelen ethernet aan boord voor het programmeren en communiceren met andere systemen. De nieuwste uitvoeringen kunnen ook een SmartWire-DT master aan boord hebben. Hiermee wordt het concept - from Lean Connectivity to Lean automation – extra benadrukt. Deze panelen hebben vanaf de 5,7”uitvoeringen ook een RS485 en Profibus DP of CANopen aan boord. De high speed PLC is geschikt voor complexe besturingen. Het programmeren van de PLC wordt gedaan in de CoDeSys programmeeromgeving. Deze open PLC software zorgt voor grote flexibiliteit. Voor de visualisering kan gebruik gemaakt worden van CoDeSys of de Galileo visualiseringssoftware.

11

P

Industrie

Compact, ergonomisch en flexibel

Beur pr imeusr!

Power Xpert® CX motor control center en verdeelsysteem tot 4000 A Eaton staat in het laagspanningssegment bekend om betrouwbare productfamilies zoals Capitole, Tabula, Gemini, A300, xEnergy en Modan. Deze ervaring en expertise is gebruikt voor de ontwikkeling van de Power Xpert® CX, een nieuwe generatie motor control centers. Innovatief ontwerp Met de Power Xpert® CX, een reeks laagspanningsverdeelsystemen tot 4000 A, biedt Eaton betrouwbare functies voor motorbediening en de distributie van elektrische energie in utiliteit en industrie. Wim Porte, Product Line Manager:

“Power Xpert® CX, kortweg CX, is een compact, ergonomisch en flexibel systeem met een innovatief ontwerp, ontwikkeld vanuit Eaton’s wereldwijde expertise op het gebied van laagspanningstoepassingen.” Gepatenteerd testsysteem CX beschikt over een innovatieve en gepatenteerde voorziening voor het mechanisch testen van het secundaire circuit van de uittrekbare lade. Wim Porte: “Hierbij worden de stuurstroomcircuits getest waarbij de binnenkomende en afgaande stroomklemmen zijn losgekoppeld. Uiteraard is indicatie op afstand mogelijk. Ook wanneer de lade zich in de teststand bevindt, blijft de waarde IP3X gehandhaafd. De operationele beschikbaarheid van CX is maximaal omdat de uittrekbare Ismaïl Karacan

laden kunnen worden vervangen zonder dat de voeding of de besturingsbedrading hoeft te worden losgekoppeld.” De CX is getest volgens IEC 61439-1 en EN 61439-2, zodat een maximale bedrijfszekerheid en een optimale veiligheid voor het bedienend personeel zijn gegarandeerd. Het CX-systeem is bijzonder geschikt voor toepassingen waarbij de elektriciteitsvoorziening bedrijfskritisch is. De CX wordt in Nederland gefabriceerd en zal in de loop van 2011 verkrijgbaar zijn bij alle Eatonvestigingen in de gehele wereld.

Wim Porte

Nieuwe serie noodstopdrukkers RMQ-Titan Zelfbewakende contacten bieden optimale bedrijfszekerheid

Op de vakbeurs Elektrotechniek toont Eaton de nieuwe M22 NOOD-STOP-/NOOD-UIT-drukknoppen uit het wereldwijd inzetbare RMQ-Titan-assortiment. Product Manager Ismaïl Karacan over het assortiment: “Wij bieden een ruime keuze aan drukknoppen met of zonder sleutelontgrendeling, draaiontgrendeling, ledverlichting en mechanische schakelindicatie in groen/rood. De drukknoppen zijn verkrijgbaar als palmdrukknop met doorsnedes van 45 en 60 mm.” De zelfbewakende contactelementen zorgen bij een foute installatie of overdreven krachtige bediening voor een optimale

12

P

bedrijfszekerheid. Doordat er naast de noodstopcontacten een tweede contact is geplaatst. Dit tweede contact controleert de mechanische verbinding met de noodstopknop. De contactelementen voor front- of bodemmontage voldoen tot SIL CL 3 volgens EN/IEC 62061 en PL en volgens EN ISO 13849-1. Voor een optimale visuele herkenning is optioneel een verlichte ring verkrijgbaar. “Zelfs in een donkere ruimte is de ingedrukte noodstopknop vanaf grote afstand gemakkelijk te zien”, verzekert Karacan.


Industrie

Rapid Link 4.0 kan meer! Efficiënt automatiseringssysteem voor intern transport Rapid Link is een flexibel automatiseringssysteem voor interne transporttechniek zoals distributie- en verpakkingsindustrie en bagageafhandeling. Met Rapid Link kunnen elektrisch aangedreven systemen sneller worden geïnstalleerd en in bedrijf genomen. Op de vakbeurs Elektrotechniek wordt de tweede generatie gepresenteerd van dit decentrale motorstartersysteem Rapid Link 4.0. van doordringingstechniek zodat de kabel niet onderbroken hoeft te worden. Hierdoor wordt de montagetijd drastisch gereduceerd. Op het aftakstuk wordt met een stekkeraansluiting verbinding met de gewenste Rapid Link module gemaakt. De motor zelf wordt ook met een stekker verbonden aan de Rapid Link module. Snel te engineeren

Account Manager Theo Langstraat Rapid Link is geschikt voor het aansturen van standaard 3- fasen 400 Vac motoren. Het systeem is geschikt voor direct aangestuurde motoren en frequentie geregelde motoren. De aansturing vindt plaats via de ASi-veldbus. Decentrale plaatsing Bij de huidige aansturingen van motoren voor transportsystemen worden motorstarters en drives veelal in schakelkasten geplaatst en van daaruit worden de motorkabels verdeeld. Bij het Rapid Link systeem worden motorstarters en frequentieregelaars niet in een kast geplaatst, maar decentraal, zo dicht mogelijk bij de motor zelf. Hierdoor zijn de motorkabellengtes aanzienlijk korter. Dit leidt vooral bij frequentiegeregelde motoren tot een grote besparing. Doordringingstechniek De energie wordt ter plaatse afgetakt via aftakstukken. De aftakstukken maken gebruik


Eaton’s Account Manager Theo Langstraat benadrukt de voordelen van Rapid Link 4.0: “De basis wordt gevormd door de nieuwste motorstarters en frequentieregelaars. Deze componenten hebben dezelfde behuizing. Hierdoor hoeft de engineer slechts één montageframe te ontwerpen. Dit voordeel komt ook naar voren bij installatie, onderhoud of wijzigingen. Het wisselen van een motorstarter voor een frequentieregelaar is eenvoudig, omdat de afmetingen en de elektrische aansluitingen identiek zijn.” Aanzienlijke kostenbesparing De eenduidige behuizingen, de toepassing van stekkerverbindingen en de uitwisselbaarheid van de modules en de besparing op bekabeling zorgen tezamen voor een aanzienlijke kostenbesparing ten opzichte van andere automatiseringssystemen.

Snel en perfect starten met nieuwe softstarter-serie DS7 DS7 is de nieuwe softstarter-serie in het Moeller® xStart-systeem. Het doordachte ontwerp garandeert een perfecte koppeling met bestaande motorbeveiligingen en magneetschakelaars. Veilig en betrouwbaar Of de DS7 nu gekoppeld wordt aan een conventionele PKZ of met de nieuwe elektronische PKE, met de PKZM0-XDM adapter kan de DS7 betrouwbaar en zonder gereedschap worden bedraad. In een paar seconden is een veilige en overzichtelijke verbinding gerealiseerd. Met de nieuwe DILM12-XMCP T-motor connector kan een motor via een stekkerverbinding worden aangesloten op de softstarter. Hierdoor zijn conventionele klemmenstroken in de schakelkast voor het aansluiten van de motor niet langer nodig. De gecontroleerde start van de DS7 zorgt voor een gelijkmatige toename in koppel en een vermindering van de motorstroom tijdens het opstarten. Snelle start De twee fasen gestuurde DS7-softstarters worden geleverd met een gepatenteerde startprocedure. Door het onderdrukken van de DC-componenten, die normaal optreden bij twee-fase sturing, zal de DS7 sneller starten met een hoger, gelijkmatiger en sterker koppel, dan softstarters zonder deze procedure. Om meer dan 10 starts per uur (40 starts) mogelijk te maken, kan de DS7 worden uitgerust met een ventilator in het apparaat met behoud van dezelfde afmetingen. Het monteren van externe ventilatoren is dan overbodig. Eenvoudig aanpassen Gebruikers kunnen de aandrijving gemakkelijk aanpassen. Slechts drie potentiometers worden gebruikt voor het instellen van de starttijd, de stoptijd en de startspanning.

Voordelen nieuwe behuizing Op de rechthoekige behuizing kunnen de voedings- en motorkabels aan de onderzijde, links of rechts worden aangesloten. Langstraat: “Hierbij hoeft geen derating in acht te worden genomen. Een ander voordeel is de optioneel vergrendelbare werkschakelaar. Hiermee kunnen de Rapid Link-module en de aangesloten motor worden losgekoppeld van de hoofdvoeding voor bijvoorbeeld onderhoud. Alle Rapid Link-modulen hebben een IP65-beschermingsgraad.”

Geurt van Bennekom, product manager: “De DS7-softstarter is beschikbaar voor motoren van 1,5 kW tot 110 kW. Bovendien zijn er versies beschikbaar met een 24 VAC/DC of 110/230 VAC stuurspanning.”

13

P

Industrie

SmartWire-DT optimaliseert productieproces bij

Huhtamaki Nederland

Huhtamaki Nederland B.V., gevestigd te Franeker en onderdeel van de Finse verpakkingsgroep Huhtamaki, ontwikkelt, produceert en verkoopt milieuvriendelijke verpakkingsmaterialen voor fruit, eieren, groente en industriële producten. Huhtamaki heeft de productie van haar duurzame verpakkingen succesvol geupgraded door gebruik te maken van Eaton SmartWire-DT-technologie.

Het productieproces Huhtamaki gebruikt gerecycled papier als grondstof. Dit wordt vermalen tot vezels in het warme restwater van het droogproces. Dit vezelproduct wordt verwerkt tot verpakkingsmateriaal en vervolgens klantspecifiek afgewerkt, bijvoorbeeld naar eierdozen. Huhtamaki ontwikkelt en produceert ook industriële verpakkingen voor onder andere mobiele telefoons en televisies. Succesfactoren Vorm, robuustheid en look & feel zijn succesfactoren van een goede vezel-mal en de hieruit voortkomende kwaliteitsverpakking. Ook een snelle levertijd is van essentieel belang. Klanten willen een steeds kortere timeto-market. Dankzij een zeer efficiënt en state-of-the-art ontwikkelings- en productieproces is Huhtamaki een innovatieve en betrouwbare partner voor haar klanten. Hoogwaardige automatisering Het proces van het vervaardigen van de papiervezels, het drogen, het drukken en het afwerken vereist een hoogwaardig geautomatiseerd productieproces. Huhtamaki gebruikt innovatieve PLC’s en bedieningspanelen om dit proces te beheren en controleren. Alle benodigde

14 10

P

componenten voor het productieproces, zoals motoren en locale bedieningsstations, moeten robuust en functioneel zijn. Zo mogen bijvoorbeeld warme vochtige lucht, schokken en trillingen geen enkel effect hebben op het productieproces. Direct resultaat De fabriek in Franeker heeft veel machines met RMQdrukknoppen en lampen welke over lange afstand waren bedraad met de PLC. Dit betekende dat het testen van een machine in de productielijn,vanwege de hoeveelheid bedrading, erg tijdrovend was. Daarom is Huhtamaki overgestapt op SmartWire-DT. Het tijdrovende testen van alle bedrading tussen de PLC en de RMQdrukknoppen en motorstarters is hiermee verleden tijd. De intelligente en eenvoudig te gebruiken SmartWire-DT verbindings- en communicatietechnologie maakte direct een goede indruk. Zowel gedurende de engineeringsfase, de installatie als de inbedrijfstelling. Dankzij de SmartWire-DT Profibus-gateway kon de koppeling met de MitsubishiPLC zonder problemen worden gerealiseerd.

applicatiemogelijkheden voor de SmartWire-DT-technologie. Men wilde de bestaande schakelen bedienkasten voorzien van meer functionaliteiten. Dit leek een onmogelijke klus vanwege de geringe ruimte in de kasten. Echter, ook hier bood SmartWire-DT een passende oplossing: De PKZM/DILMmotorstarter-combinatie wordt, net als de RMQ-drukknoppen, uitgerust met een SmartWireDT-functiemodule en is verbonden met de groene SmartWireDT-kabel. Dit maakt de noodzaak van I/O-modules op de PLC overbodig. Het reduceert ook het gebruik van kabelgoten in de schakelkast omdat er aanzienlijk minder stuurstroombedrading wordt gebruikt.

Conclusie: SmartWire-DT creëert meer ruimte in de bestaande schakelkast voor extra componenten zoals softstarters. Veelzijdige motorbeveiliging Onder de indruk van de uitbreidingsmogelijkheden van SmartWire-DT, maakten de ontwikkelaars bij Huhtamaki kennis met Eatons’ nieuwe PKE elektronische motorbeveiligingsschakelaar. Omdat de PKE kan worden toegepast voor het beschermen van motoren én het meten van motorstromen, bespaart men eveneens op de inkoop van stroomtransformatoren. Daarnaast hebben de operators direct een overzicht van

Concrete ruimtewinst Na deze succesvolle introductie, keken Huhtamakiontwikkelaars Albert Bruining en Sido Douma naar meer


Industrie

Sido Douma (software engineering Huhtamaki), Albert Bruining (hardware engineering Huhtamaki) en Account Manager Michel Brouwer.

de werkelijke en ingestelde stroomwaarden alsmede bewaking van fase-verlies. De PKE in het SmartWire-DT-systeem biedt hiervoor diverse unieke functies. Meting stroomverbruik Om de duurzaamheid van het huidige productieproces te verhogen, wilde Huhtamaki het actuele energieverbruik kunnen inzien en controleren. Dankzij de intelligente NZM XSWD-704 stroommeetmodule in combinatie met de NZMvermogensautomaat, hebben de Huhtamaki-operators nu direct een overzicht van en controle over het energieverbruik van hun installatie. De actuele waarden zoals stroom, voltage en cos phi zijn direct beschikbaar. Deze waarden kunnen worden vergeleken met de eerder gecalculeerde vermogensaannames. Voor de operator is het dus mogelijk om deze waarden aan te passen of de installatie te reviseren wanneer dit nodig is.

Meer functionaliteit minder kosten Electrical engineer Sido Douma van Huhtamaki Nederland B.V.: “Dankzij de SmartWire-DT software WD-Assist hebben we een aanzienlijke uitbreiding van de functionaliteit kunnen implementeren. We kunnen nu diagnostiek uitvoeren op alle componenten die gekoppeld zijn aan SmartWire-DT. In de ontwikkelingsfase biedt de software een overzicht van het project en toetst het of het elektronisch goed ontworpen is. De software controleert ook of het energieverbruik van de gateway en power feeders juist ontworpen zijn. Al voor de Factory Acceptance Test/Site Acceptance Test (FAT/SAT) kan de ontwikkelaar een paneel controleren, zonder de PLC aan een fieldbus zoals Profibus-DP of CANopen te verbinden. De SWD-Assist software biedt extra diagnosefuncties in het veld, zelfs als het proces en de installatie in bedrijf zijn. De kastenbouw kan extern worden uitgevoerd, tegelijk met de

Relatiemagazine Eaton Magazine Eaton | september Electric2011 Nederland | 2011 uitgave 1

programmering van de PLC. Dit bespaart ons veel kostbare ontwikkelingstijd en versnelt de ontwikkeling van nieuwe functionaliteiten in het systeem”. Eaton’s Account Manager Michel Brouwer: “SmartWireDT is een snelle bus met hoge intelligentie en is zeer gebruiksvriendelijk. Momenteel zijn er veel bedrijven bezig met motormanagement, energiemonitoring en -besparing. Met SmartWire-DT kan men dit snel en voordelig realiseren, vanwege de standaard basismaterialen zoals drukknoppen, magneetschakelaars en motorbeveiligingscomponenten. Onze accountmanagers Industrie hebben ruime ervaring met SmartWire-DT en kunnen vooraf een goed advies opstellen”.


11 15

P

Industrie

Eaton en paneelbouwers, een winnende combinatie Eindklanten in utiliteit en industrie profiteren Voor het assembleren op locatie biedt Eaton voor paneelbouwers een breed productassortiment met veel aandacht voor productvernieuwing. De expertise en het vakmanschap van de paneelbouwer en Eaton’s complete pakket producten en ondersteunende diensten is een winnende combinatie. Het zijn de eindklanten in industrie en utiliteit die hiervan profiteren. In de vorm van betrouwbare en veilige oplossingen voorzien van de nieuwste technieken en technologieën. Halyester

xBoard

Halyester, het modulair kunststof verdeelsysteem tot 1600 A heeft zich de afgelopen 35 jaar bewezen in toepassingen voor zowel binnen- als buitenopstellingen. Recent zijn de kasten uitgebreid met NZM-vermogensautomaten, de HNZM-serie. De hoogwaardige eigenschappen van Halyester maken het mogelijk vermogensautomaten toe te passen. Door de uitstekende mechanische en elektrische eigenschappen van de kunststofkasten gaan Halyestersystemen lang mee, zelfs onder zware omstandigheden zoals op raffinaderijen en chemische fabrieken.

Het xBoard-programma bevat een breed assortiment wandverdeelkasten en plaatstalen of kunststof staande verdelers t/m 1600 A. De kern bestaat uit een flexibel en uitgebreid systeem van inbouwmodulen type EP. Met een grote verscheidenheid aan verdeelkasten, inbouwframes en inbouwmodulen kan vrijwel iedere verdeelinrichtingen worden gebouwd voor nagenoeg elk toepassingsgebied. xEnergy Voor hoofdverdeelsystemen waar grote vermogens worden gevraagd, bieden de xEnergy plaatstalen verdeelkasten uitkomst. Dit robuuste systeem wordt gekenmerkt door een

Eaton biedt de paneelbouwers uitgebreide ondersteuning zoals documentatie, trainingen en ontwerpen calculatiesoftware. Daarnaast kan men voor advies, technische vragen en offerteondersteuning bij projecten terecht bij onze afdeling Project Support.

Nieuwe serie patroonlastscheiders

Binnenkort is de nieuwe catalogus Halyester beschikbaar. Met onder andere de nieuwe HNZM-serie: een complete range Halyester-schakelkasten met vermogensautomaten type NZM tot 1600 A. De HNZMserie is standaard uitgevoerd als bouwvorm 4a, in vaste (niet-uitrijdbare) uitvoering, met handbediening en zonder hulpcontacten of afschakelspoel.

Sinds 1 juli 2011 worden de patroonlastscheiders en patroonhouders uitsluitend geleverd via het Eaton Moeller-kanaal. De patroonlastscheiders en patroonhouders zijn voorzien van nieuwe artikelnummers en een blauw Eaton-logo. Vraag de uitgebreide productgids Patroonhouders en patroonlastscheiders aan via www.eatonelectric.nl.

Anderen kunnen een catalogus aanvragen via de website www.eatonelectric.nl

16

Uitgebreide ondersteuning

Nieuwe catalogus Halyester

Indien u de vorige editie van de Halyester-catalogus heeft ontvangen, dan ontvangt u de komende weken automatisch de nieuwe versie.

P

zeer goede prijs/kwaliteitsverhouding en is speciaal ontworpen voor lokale assemblage. Een ideale basis voor een gebouweninfrastructuur tot 4000 A. Het xEnergy-systeem onderscheidt zich door het feit dat het afhankelijk van de toepassing kan worden uitgerust met zowel automaten- als zekeringtechnologie.

Deze vernieuwde range is tevens opgenomen in de geupdate productgids xBoard. Ook deze kan worden aangevraagd via de website.


Datacenters

Een totaalpakket voor power management


17

P

Datacenters

Zo groen, uw klanten krijgen er zelfs subsidie op! Eaton BladeUPS voor datacenters en serverruimtes De Eaton BladeUPS beschermt bedrijfskritische applicaties in IT-omgevingen met een hoge betrouwbaarheid. Het is een modulaire, flexibele en eenvoudig uit te breiden UPS-oplossing voor onder meer datacenters en serverruimtes. Daar waar het gaat om energiekosten en de vraag naar koelcapaciteit, weet de Eaton BladeUPS een fikse besparing te realiseren ten opzichte van andere UPS-en in de markt. De BladeUPS is zo duurzaam dat hij in aanmerking komt voor de Energie Investerings Aftrek (EIA).* levensduur van de batterij, 65% minder warmteverspilling en hoge betrouwbaarheid is de BladeUPS een duurzaam product en komt daardoor in aanmerking voor de Energie Investerings Aftrek (EIA)*. Terlouw: “De levensduurverwachting van de batterijen van Eaton UPS-en wordt dankzij het Advanced Battery Management (ABM) aanzienlijk verlengd ten opzichte van andere UPS-fabrikanten in de markt waardoor de Total Costs of Ownership wordt gereduceerd.” Totaaloplossing Mattieu Terlouw Bijzonder efficiënt De BladeUPS is ontwikkeld voor montage in een standaard 42U, 19 inch IT-rack. Eén BladeUPS heeft een vermogen van 12 kW en wordt inclusief batterijen geplaatst in slechts 6U rack hoogte. In één 19”rack kunnen 6 BladeUPS-en geplaatst worden met een totaalvermogen van 60 kW (N+1 redundant systeem). Door specifiek voor IT ontwikkelde technologieën en ontwerpen is de BladeUPS bijzonder efficiënt. Hot Sync® De Eaton BladeUPS beschikt over Hot Sync®-technologie. Deze technologie verhoogt de beschikbaarheid daar waar de UPS-configuratie zelfs zonder de onderlinge communicatie

18

P

uw bedrijfskritische apparatuur blijft beschermen via de inverters (Online Mode). Eenvoudige installatie Mattieu Terlouw, account manager bij Eaton, legt uit hoe eenvoudig de BladeUPS te installeren én uit te breiden is: “Met de eenvoudige ‘Plug-and-Play’ connecties is de installatie gemakkelijk uit te voeren door de IT-beheerder zelf. De BladeUPS is een zogenaamde hot-swappable oplossing waarbij elektronica en de batterijen te service-en en te vervangen zijn zonder onderbreking van de spanning.” Energie- en kostenbesparing De BladeUPS is één van Eaton’s groene producten. Met 98% energie efficiency, lange

De Eaton BladeUPS wordt geplaatst in een Eaton 19” rack. Accessoires zoals de Eaton ePDU’s (Power Distribution Unit), Netwerk Management inclusief software oplossingen, 24/7 service, etc. maken een Eaton totaaloplossing mogelijk. * De Energie Investeringsaftrek (EIA) is een fiscale subsidie voor investeren in energiebesparende bedrijfsmiddelen en de toepassing van duurzame energie.

Financieel voordeel in 2011 Met de EIA kunt u 41,5% van de investeringskosten aftrekken van de fiscale winst. Het directe financiële voordeel is afhankelijk van het belastingpercentage; het bedraagt ongeveer 10% van de goedgekeurde investeringskosten. De EIA kunt u toepassen naast de ‘gewone’ investeringsaftrek. Met de EIA wil de overheid het Nederlandse bedrijfsleven aansporen tot energiebesparing en toepassing van duurzame energie.


Data Datacenters Centers

De Eaton 9395: de beste in zijn soort! Datacenters wereldwijd kiezen voor veelvuldig bekroonde 3-fasen UPS Trends als cloud computing, IT outsourcing en co-locaties vergroten de vraag naar grote datacenters. De Eaton 9395 UPS is speciaal ontwikkeld voor grote datacenters en heeft sinds de introductie in 2007 al meer dan 1,5 gigawatt (GW) aan UPS-vermogen geleverd en geïnstalleerd. De Eaton 9395 UPS kenmerkt zich door het modulaire ontwerp met een vermogen van 275 kVA tot maximaal 1100 kVA per systeem. Speciale technieken zoals Hot Sync®, Variable Module Management System (VMMS) Modus en de Energy Saver System (ESS) Modus hebben ertoe geleid dat de Eaton 9395 UPS is bekroond met diverse onderscheidingen. Modulair ontwerp

Energiezuinig

De Eaton 9395 heeft een modulair ontwerp. Account Manager Mattieu Terlouw: “De UPS bestaat uit maximaal vier ononderbroken power modules (UPM’s), elk met een maximaal vermogen van 275 kVA / 247,5 kW, wat resulteert in een totaal van 1100 kVA per UPS. Tevens is het mogelijk binnen het UPSsysteem, intern, redundant te zijn. Er kunnen maximaal 6 afzonderlijke UPS-systemen parallel geschakeld worden, dit resulteert in een maximaal UPS-vermogen van 5500 kVA / 5.000 kW N+1”.

Naast de Online (Double Conversion) en ESS (2nd Generation ECO Modus) Modus bieden de 9395 UPSoplossingen u óók nog de VMMS Modus. Mattieu Terlouw: “De efficiëntie van een UPS neemt toe naarmate deze zwaarder dan wel hoger wordt belast. In de praktijk worden UPS-systemen echter zelden 100% belast. De VMMStechnologie is ontworpen om het UPS-systeem zo efficiënt mogelijk te laten functioneren in Online / dubbele-conversiemodes, zelfs bij lagere belasting niveaus”. Dankzij het modulaire ontwerp van de 9395 UPS-en draaien in de VMMSModus alleen het aantal vereiste power modules (UPM’s) afgestemd op de belasting waardoor de totale systeem efficiency wordt gemaximaliseerd. De overige Power Modules (UPM’s) staan ‘klaar’ als de belasting wordt verhoogd en schakelen zonder

Parallelle UPS-configuraties zijn voorzien van de door Eaton gepatenteerde Hot Sync® parallel-technologie. Deze technologie verhoogt de beschikbaarheid daar waar de UPS-configuratie zelfs zonder de onderlinge communicatie uw bedrijfskritische apparatuur blijft beschermen via de inverters (Online Mode).

enige onderbreking bij. De VMMS-technologie biedt vooral veel voordelen in datacenters waar het UPS-systeem is

ontworpen op het maximale eindvermogen of wanneer de belasting afhankelijk is van het tijdstip van de dag”.

Onderscheidingen Eaton 9395 UPS • Erkend als een preferred energiebesparend product door de Britse hoofdstad Enhanced Allowance (ECA) regeling in 2010 • Duurzame materialen Waardering Technology (SMART©) Gold-certificering • Winnaar Product van het Jaar 2010, Plant Engineering tijdschrift • Product van het Jaar - zilveren award winnaar, 2010, Consulting-specifying Engineer magazine’s • Product van het Jaar, winnaar in de categorie power conditioning, EC&M tijdschrift • Zilveren award in SearchDataCenter.com‘s Product of the Year contest, 2009 • Noord-Amerikaanse Drie-fasen Uninterruptible Power Supply Product Innovation Award 2008

Hot Sync®

Data Center with Dual Corded Servers

50% of load ESS 99% efficiency “A” ESS on “A” Single or Dual source

x

“B” VMMS > 93% efficiency 50% of load

No common logic

Load


19

P

Datacenters

Datacenter Previder gaat op zeker In het nieuwe datacenter van Previder in Hengelo is alles rondom de stroomvoorziening en bedrijfszekerheid dubbel en vaak zelfs drievoudig uitgevoerd. Deze aanpak biedt klanten van Previder de absolute zekerheid dat hun gegevens altijd bereikbaar en beschikbaar zijn. Eaton leverde de benodigde apparatuur voor al deze hooggekwalificeerde zekerheid.

20

P


Datacenters

Twentse Fort Knox Het is opvallend stil rondom de Twentse variant van Fort Knox. Verscholen in een hoek van een bosrijk industrieterrein ligt sinds de zomer van 2010 het gloednieuwe datacenter van Previder. Omzoomd door meters hoge hekken en in het zicht van talloze camera’s ademt de raamloze blackbox de sfeer van een onneembare vesting. “Dat is ook precies de bedoeling”, glimlacht Marco Alink, Datacenterbeheerder bij Previder. “Hier mogen alleen klanten met een specifieke autorisatie naar binnen en niemand anders. Databeheer is nu eenmaal een gevoelige kwestie.”

Tevens is er een Capitole 40 noodverdeelsysteem met een capaciteit van 6300 A, die in geval van langdurige storing met de stroom van een noodstroomaggegraat in staat is de stroomvoorziening over te nemen. De Capitole 40 verdeelsystemen worden op hun beurt gevoed via twee Xiria ringkabelstations. De Xiria valt op door zijn installatiegemak en zeer gebruiksvriendelijke karakter. Twee onafhankelijke transformatoren zorgen hierbij voor de omzetting van het 10 kV niveau van stroomleverancier Enexis, naar de gebruiksspanning van 400 V.

It starts here

Alternatieve bronnen

Previder, de naam zegt het al, is er vóór de provider en mede daarom luidt de bedrijfsslogan ‘It starts here’. Hosting bedrijven en SaaS-aanbieders (Software as a Service) maken graag gebruik van de diensten van datacenters. In het datacenter staan de servers van deze klanten of ze beschikken er over een fallback-verbinding die naadloos alle diensten overneemt als een ander center tekort schiet. Ook de mogelijkheid om, naast de ‘rackspace’ binnen het gebouw een fysieke uitwijk te hebben is een pré om voor Previder te kiezen.

Met eventuele problemen houdt Previder letterlijk elke milliseconde ernstig rekening. Een grote Argon-blusinstallatie ontneemt elke vlam de adem en behoudt de kwaliteit van de elektrische installatie. Andere problemen, zoals stroomstoringen, krijgen ook geen enkele kans. Een spanningsdip, of in het ergste geval een stroomuitval mag niet voorkomen. Daarom staan er per straat in elke zaal twee stuks UPS, Uninterruptible Power Supply systemen type 9395 van Eaton, stand-by om de benodigde stroom te leveren. Met tweemaal 3 x 550 kVA Parallel/Hotsync houden ze het bij 100% belasting minimaal 10 minuten vol. In de tussentijd heeft een van de vier 2.100 kVA dieselgeneratoren de energievoorziening al overgenomen. “We testen ze regelmatig en tot op heden werkt het systeem voorbeeldig”, stelt Marco Alink. “Het gaat ons om maximale stabiliteit en dat is ook de reden waarom we voor Eaton hebben gekozen. Ze hebben veel ervaring met datacenters en zijn goed thuis op het gebied van laag- en middenspanning. Tel hierbij op de goede onderhoudscontracten en het aantrekkelijke prijskaartje voor dit totaalproject. We zijn zeer tevreden.”

Hoogste redundantie Alles bij Previder staat in het teken om de beschikbaarheid en bereikbaarheid van de data in stand te houden. “We gaan voor de hoogste redundantie”, vervolgt Marco Alink. “Of het nu gaat om de stroomvoorziening, brandbeveiliging of koeling, alles is meervoudig uitgevoerd. We laten niets aan het toeval over.” Previder maakt uitsluitend gebruik van groene stroom waarbij de koeling wordt geregeld via een milieuvriendelijk free-to-air koelsysteem. De gebruikte redundantienormen (N+1, N+2 én 2*(N+1)) zorgen dat alle mogelijke vormen van uitval worden ondervangen door een tweede of zelfs derde back-up systeem. Het TIER3+ datacenter is bovendien ISO27001 gecertificeerd. “Hart van ons bedrijf zijn de vier volledig identieke zalen van elk 400 m2”, vertelt Marco Alink als hij met zijn elektronische sleutel een van de vele automatisch bediende deuren opent. “Elke zaal beschikt over een constante temperatuur van 25 graden en een vermogen van 1 Megawatt. Om deze stromen goed te managen en ook de backup goed te regelen heb je specifieke systemen nodig. We hebben gekozen voor de installaties van Eaton.” Blauw en rood In de zaal die Marco toont wordt duidelijk hoe Previder haar energiehuishouding regelt. De verplichte A- en B-Feed om aan de redundantienormen te voldoen zijn direct herkenbaar aan twee ELatis-verdeelkasten die in rood (A) en blauw (B) zijn uitgevoerd. Deze krijgen hun voeding via de railkokersystemen van Eaton die een maximale overdracht en aansluitkwaliteit garanderen. Een stap verder terug in de installatie brengt ons bij de twee Eaton Capitole 40 verdeelsystemen met een capaciteit van 4000 A.


Virtual Services Previder staat voor het leveren van virtual services in de breedste zin van het woord. Vanuit de hypermoderne datacenters levert Previder complete en stabiele infrastructuren volgens de nieuwste technieken, met alle ruimte om op te schalen en te innoveren.

21

P

Energiedistributie

Veilig, groen en klaar voor intelligente netwerken.

22

P


Energiedistributie

Slimme schakelapparatuur voor slimme netten Midden- en laagspanningssystemen voor Smart Grids

Bekijk de SF6-free video nu op Youtube.

Eaton biedt een compleet pakket midden- en laagspanningsschakelapparatuur voor het betrouwbaar schakelen, meten en distribueren van elektrische energie in Smart Grid-applicaties. Onze automatiseringsoplossingen optimaliseren de beveiliging, meting, sturing en communicatie in midden- en laagspanningssystemen. Gegevensuitwisseling Door alle veranderingen in het distributienet wordt optimaal beheer van middenspanningsnetten steeds belangrijker. De kwaliteit en betrouwbaarheid van de energievoorziening moet worden verbeterd en er moeten rendabele investeringen voor de lange termijn worden gedaan. Dit alles vereist een basisoplossing

voor onderstationautomatisering die uitwisseling van gegevens mogelijk maakt. Eaton heeft een volledige automatiseringsoplossing voor middenspanningsonderstations. Door integratie van automatiseringsfuncties kan het schakelsysteem eenvoudig worden beveiligd en bestuurd en kan de informatie snel worden

verwerkt en doorgestuurd. Daardoor kan de energie makkelijk worden gemeten, kan de energiekwaliteit worden bewaakt, kunnen fouten digitaal worden geregistreerd en komen preciezere gegevens beschikbaar. De middenspanningsproducten van Eaton zijn optimaal uitgerust om in slimme distributienetten ingezet te worden.

Automatiseringsfuncties De gebruikte automatiseringstechnologie in de middenspanningssystemen van Eaton biedt o.a. de volgende functies: • Alarm- & incidentverwerking • Beveiliging • Verrekeningsmeting (kWh-meting) • Precieze gegevensverzameling • Afstandsbediening en lokale bediening (LCD-systeem) • Bewaking van de energiekwaliteit • Digitale registratie van fouten • Conform IEC 61850 Complete oplossingen Tezamen met de slimme meter oplossingen biedt Eaton met dit pakket midden- en laagspanningsschakelapparatuur complete Smart Grid oplossingen. De kennis en ervaring op alle deelgebieden maakt Eaton een ideale partner.

Geautomatiseerde Power Xpert® UX, 24 kV

Geautomatiseerde Geautomatiseerde Power Xpert® FMX, 24 kV Xiria met RTU, 24 kV

Laagspanningsrekken

UX kan worden voorzien van geïntegreerde functies die Smart Grid toepassingen in slimme netten mogelijk maken (gebruik makend van SASensor®technologie van Locamation) Meer over UX, zie blz 24.

FMX kan worden voorzien van functionaliteit voor toepassing in slimme netten. (gebruik makend van SASensor®-technologie van Locamation). Meer over FMX, zie blz 26.

De verdeelrekken zijn voorzien van op afstand bediende schakelapparatuur en meet- en signaalcomponenten.


Compact schakelsysteem voor ringkabelstations, voorzien van RTU. Meer over Xiria met RTU, zie blz 27.

23

P

Energiedistributie

Slimme wisseltruc Endinet zet mobiel wijkverdeelstation in bij renovatie Om veilig en handig haar wijkstations te renoveren, gebruikt Endinet een mobiel wijkverdeelstation in een container. Hierin is een compleet wijkstation gebouwd die alle functies tijdens de ombouw tijdelijk overneemt. Endinet – sinds kort onderdeel van Alliander – beheert het elektriciteitsnet in de regio Eindhoven. Recent is het bedrijf gestart met de renovatie van wijkverdeelstations. Ing. Ruud de Mönnink is projectleider. Veiligheid en zekerheid Van de 26 wijkstations is een groot aantal gebouwd in de jaren vijftig. “Het zijn open middenspanningsinstallaties en dat is vandaag de dag niet echt wenselijk. Er zijn nieuwe en betere technieken beschikbaar

en het is ook om Arbotechnische redenen belangrijk om ze te vernieuwen”, legt De Mönnink uit. De distributie via andere wijkstations laten lopen, was niet wenselijk. De risico’s voor de leveringsbetrouwbaarheid zouden te groot zijn. Endinet koos daarom voor een investering in een mobiel wijkstation dat door Eaton in een afzetcontainer is ingebouwd. De container kan door een vrachtwagen makkelijk worden vervoerd en afgezet. Hij staat op zijn eigen, uit-

schuifbare poten op ongeveer 1 meter hoogte boven het maaiveld.

een nieuwe kabelkelder en een nieuwe vloer. Vervolgens installeert Eaton een compleet nieuw SVS-systeem.”

Alles gaat er uit

De inhoud van het mobiele wijkstation is afgestemd op het grootste wijkstation van Endinet en kan bij de laatste renovatie handig worden ingezet als stationaire installatie. “Wellicht houden we hem als mobiele back-up achter de hand of zetten hem in om andere netbeheerders te ondersteunen”, schetst Ruud de Mönnink als toekomstbeeld.

Bij een renovatieklus worden stapsgewijs de voedings- en distributiekabels van het bestaande station naar het mobiele station omgeleid. Als alles is overgezet kan de renovatie beginnen. Ruud de Mönnink: “We kunnen veilig het gebouw betreden en alles verwijderen. De hele interne installatie gaat er uit. Er komt

Wat zit er in? Het mobiele station van Endinet bevat 17 velden SVS/08 systeem met 3 x 5 kabelvelden en 2 koppelvelden. Een DC-unit zorgt voor schakelmogelijkheid van de beveiligingsrelais bij een eventuele spanningsdip. Tevens is er een Halyester distributiebord geplaatst voor de verlichting en wandcontactdozen. Uitlezing op afstand van de statusindicatie van de schakelaars is voorbereid.

Beur pr imeusr!

Power Xpert® UX, een nieuwe generatie uitrijdbare middenspanningssystemen Een economische, betrouwbare en veilige oplossing


Power Xpert® UX is een innovatief en compact, uitrijdbaar luchtgeïsoleerd middenspanningsschakelsysteem getest volgens IEC 62271-200. Power Xpert® UX is gebaseerd op de uitgebreide technologische kennis en het inzicht van Eaton op het gebied van middenspanningsschakelsystemen die in meer dan 80 jaar is opgebouwd. Het UX systeem bestaat uit drie uitvoeringen, UX12, UX17 en UX24, geschikt voor een primaire spanning van respectievelijk 12 kV, 17,5 kV en 24 kV. UX is ontworpen voor binnenopstelling in onder andere distributie-onderverdeelstations, hoofdverdeelstations, de industrie en commerciële gebouwen.

Compact

Milieuvriendelijk

W-VACi vacuümvermogensschakelaars

Het systeem maakt gebruik van geavanceerde oplossingen, waaronder milieuvriendelijke vacuümtechniek in combinatie met vastestof- en luchtisolatie. Mostapha Azzahimi, Product Manager Power Xpert® UX: “Deze technologieën maken UX tot een milieubewust alternatief voor schakelsystemen die gebruik maken van zwavelhexafluoridegas (SF6).”

24

P

UX is dankzij een slim ontwerp zeer compact en heeft een hoge bedrijfszekerheid. UX is leverbaar bij 12 en 17,5 kV tot 4000 A en bij 24 kV tot 2500 A. De paneelbreedtes zijn slechts 600 mm voor 1250 A, 800 mm voor 2000 A en 1000 mm tot 4000 A.

Het hart van het systeem bestaat uit de nieuwste serie uitrijdbare vacuümvermogensschakelaars van het type W-VACi van Eaton. Azzahimi: “Deze nieuw ontwikkelde vacuümvermogensschakelaar is gebaseerd op meer dan 80 jaar ervaring op het gebied van vacuümtechniek.”


Energiedistributie

Eaton Power Xpert® power monitoring oplossingen Geïntegreerd systeem voor efficiënte elektrische infrastructuur Eaton’s Power Xpert®-oplossingen voor het bewaken van een elektrische infrastructuur verandert losse onderdelen van uw elektrische installatie in een geïntegreerd geheel dat actief kan bijdragen aan de bedrijfsdoelstellingen. Snelle diagnose De Power Xpert®--architectuur is opgebouwd uit de volgende elementen: software, meetinstrumenten, data cluster modules, Ethernet schakelaars en integratiediensten. Hans Picard, Product Manager Services: “Wanneer deze elementen worden geïntegreerd in de elektrische infrastructuur,

ontstaat een totaal systeem dat real-time kan worden gecontroleerd en effectief kan worden beheerd. Power Xpert®maakt het mogelijk om gebeurtenissen in de gehele infrastructuur met elkaar in verband te brengen. Dit maakt een snelle diagnose tot op detailniveau en bijbehorende actie mogelijk.”

Functies van power monitoring Toepassing van een Power Xpert® systeem biedt de volgende voordelen: • Reductie van energiekosten Een volledig geïntegreerd submeetsysteem maakt eenvoudige identificatie en kwantificering van potentiële energiebesparingen mogelijk. Bijvoorbeeld door de analyse van historisch verbruik in relatie tot productiegegevens en omgevingsfactoren. • Het waarborgen van de voedingskwaliteit (Power Quality)

Hans Picard: “Eaton kan uw complete Power Monitoringoplossing ontwerpen, installeren en onderhouden.”

Inzicht in de status van uw netwerk en verschillende kwaliteitskenmerken van de energievoorziening zijn cruciaal voor het vroegtijdig identificeren van problemen, het maken van foutanalyses en snel herstel van energielevering.

Opbouw Hans Picard: “Power Xpert®meters registreren niet alleen het energieverbruik van een bedrijf, maar ook andere parameters zoals de schakelaarstand, spanning en harmonischen. De Power Xpert®- software analyseert de data, en presenteert de informatie in begrijpelijke diagrammen en grafieken via Internet. Hiermee kan men eenvoudig de mogelijke energiebesparingen identificeren en kostbare problemen voorkomen. De Power Xpert®-rapportage consolideert meetgegevens in een begrijpelijke rapportage, met trendgrafieken en een samenvatting van de gebeurtenissen.” Voor meer informatie: www.eaton.nl/PowerXpert

Betrouwbaar en veilig Het ontwerp voorkomt initiatie van een interne vlamboog onder normale bedrijfsomstandigheden en goed onderhoud. “Echter, in het onwaarschijnlijke geval dat er een interne vlamboog optreedt, is het UX-systeem volledig getest om de veiligheid van het bedieningspersoneel voor, achter of naast het schakelsysteem te waarborgen. UX biedt de hoogste mate van veiligheid zoals gedefinieerd in de IEC-norm voor interne boogvastheid AFLR,” aldus Mostapha Azzahimi. Het UX-systeem is tevens ontworpen voor het hoogste niveau van bedrijfscontinuïteit en heeft vier gescheiden geaarde metalen compartimenten voor respectievelijk: een laagspanningcompartiment voor meting en beveiliging, het hoofdrailcompartiment, een vacuümvermogensschakelaarcompartiment en een kabelcompartiment. Het ontwerp biedt de hoogste categorie van bedrijfscontinuïteitsverlies zoals gedefinieerd in de IEC-norm: LSC-2B PM. Flexibel ontwerp Azzahimi:“UX is gewoon een heel flexibel systeem. Het kan worden aangepast aan klantspecifieke beveiligings-, meet- en regelvereisten en is leverbaar met een reeks digitale beveiligings- en afstandsbedieningssystemen. Door al deze kenmerken en functionaliteiten is het systeem bijzonder geschikt voor gebruik in zowel huidige als toekomstige intelligente netten. Meer informatie: www.eaton.com/ux


Mostapha Azzahimi: “Het intelligente, innovatieve ontwerp van de UX staat garant voor een economische, veilige en betrouwbare oplossing.”

25

P

Energiedistributie

FMX nu leverbaar in 2000 A en Smart Grid-uitvoering Eaton scoort wereldwijd met innovatief, compact en milieuvriendelijk design Power Xpert® FMX omvat een serie metaalomsloten enkelrail middenspanningsschakelsystemen. FMX is verkrijgbaar als 12 kV en 24 kV versie en is sinds kort leverbaar met nominale stroomsterktes tot 2000 A. Dat FMX voorziet in een behoefte werd al snel duidelijk. Kort na de introductie werden de eerste orders al ontvangen. Ook in de rest van de wereld wordt FMX met open armen ontvangen. Betrouwbaar FMX is zeer betrouwbaar op het gebied van schakelen, beveiligen en verdelen van elektrische energie. Het innovatieve elektromagnetische aandrijfmechanisme voor de regeling van vermogensschakelaars verlengt de levensduur en vergroot de betrouwbaarheid. De geïntegreerde kabeltestpoort buiten het hoogspanningscompartiment biedt een groot gebruiksgemak en maximale veiligheid en

maakt een bijzonder compact ontwerp mogelijk. Lagere kosten De compacte versie van FMX beschikt over een veldbreedte van minimaal 500 mm en op alle versies kunnen kabels aan de voorzijde worden aangesloten. De 12 kV- en de 24 kV-versies hebben dezelfde compacte behuizing. Hierdoor bespaart FMX kostbaar vloeroppervlak en kan het systeem zelfs in omgevingen met zeer beperkte ruimte worden ingezet. Omdat FMX over speciale geïntegreerde boogfilters beschikt, zijn geen dure externe afblaaskanalen nodig. Hierdoor zijn de systeem- en gebouwkosten voor de eindgebruiker lager. Milieuvriendelijk design Bij FMX wordt, net als bij alle andere Eaton middenspanningssystemen, gebruik gemaakt van milieuvriendelijke vacuümschakeltechniek in combinatie met vastestof- en luchtisolatie. FMX biedt hiermee een uitstekend milieuvriendelijk en ‘groen’ alternatief voor SF6 -gevulde schakelinstallaties. FMX voor Smart Grid

Product Manager FMX - Bert ter Hedde: “FMX is bij uitstek geschikt voor toepassing in geautomatiseerde netten.”

26

P

Er is een volledige automatiseringsoplossing verkrijgbaar voor FMX. Door het FMX-systeem te integreren met SASensor®producten van Locamation, is het systeem eenvoudig te beveiligen en beheren. U kunt eenvoudig de energie meten, de stroomkwaliteit bewaken, digitale storingen registreren en zeer nauwkeurige gegevens verkrijgen.


Nationaal en internationaal succes voor FMX FMX is zeer enthousiast ontvangen in zowel Nederland als de rest van de wereld. De vele kenmerkende producteigenschappen tezamen, maken FMX tot een uniek product. En het is bijzonder prettig als blijkt dat onze klanten dat ook zo zien. FMX wordt onder andere toegepast bij de volgende klanten en projecten: Hitec Power Protection: Achmea Campus Apeldoorn In Apeldoorn bouwt Achmea de gloednieuwe Achmea Campus die plaats gaat bieden aan meer dan 4.000 medewerkers. Eaton levert hier een FMX bestaande uit acht velden voor voeding van het Hitec UPS-systeem. Netwerkbedrijf Delta: Windmolenproject In Zeeland werd recent de eerste opdracht ontvangen voor een FMX voor een windmolenproject. Dit is de eerste van een serie installaties voor windmolenprojecten. Internationaal Egypte en Australië zijn twee voorbeelden van internationaal succes voor FMX. In Egypte wordt geleverd aan het bedrijf Barkooky en aan de andere kant van de wereld aan het Australische Energy Power Systems.


Energiedistributie

Xiria voorzien van RTU Forse reductie uitvalduur in ringkabelstations Eaton heeft voor het middenspanningsschakelsysteem Xiria een Remote Terminal Unit (RTU) ontwikkeld. Xiria levert hierdoor een wezenlijke bijdrage aan het verder terugbrengen van de uitvalduur in ringkabelstations. Remote Terminal Unit De RTU is een meet, regel en controle, opslag en communicatie-unit die is aangesloten op de Xiria-middenspanningsinstallatie, de laagspanningsinstallatie en de transformator. De RTU ontvangt informatie van deze systemen en communiceert met het SCADAsysteem van het netwerkberdrijf. Alex Pikkert, Product Manager: “Het doel van de RTU is de duur van de stroomuitval te beperken. Nadat een onregelmatigheid is gedetecteerd door de RTU geeft deze dit direct door aan het SCADA-systeem van het netwerkbedrijf, dat vervolgens actie kan ondernemen.”

basisuitvoeringen die al naar gelang de toepassing en wensen verder kunnen worden uitgebreid met additionele functies. - Xiria SA (Semi automated) Semiautomatische versie met als belangrijkste functies: • Beveiliging • Afstandsbediening • Communicatie (IEC 61850, IEC 60870-5-104, Modbus RTU master / slave, etc.) - Xiria FA (Fully automated) Volledig geautomatiseerde versie met als belangrijkste functies: • Beveiliging

Alex Pikkert en Alfonso Prado: “Ons doel is een efficient netwerk!”

• Afstandsbediening • Meten (spanning, stroom, richting)

Ring Main Unit

• Communicatie (IEC 61850, IEC 60870-5-104, Modbus RTU meester en slaaf, etc.)

MV Laag- en middenspanning “De RTU functioneert zowel aan de midden- als de laagspanningskant van de installatie in het ringkabelstation,” vervolgt Alfonso Prado (Product Manager Smart Grid). “Afhankelijk van de gekozen RTU-uitvoering en opties is het zelfs mogelijk binnen enkele seconden nadat zich een fout heeft voor gedaan aan middenspannings- of transformatorkant de uitval op te lossen. Aan de laagspanningskant meet en vergelijkt de RTU de informatie met de informatie afkomstig uit de achterliggende slimme meters. Afwijkingen, zoals storingen maar ook illegaal stroom aftappen, kunnen zo makkelijk worden opgespoord.” Twee uitvoeringen Toepassing van de RTU op de Xiria biedt oneindig veel mogelijkheden. Er kan echt heel veel. Eaton start met twee Xiria-RTU


Transformer

LV

Additionele componenten Beide basisuitvoeringen zijn uit te breiden met hardwarecomponenten en sofwarefunctionaliteiten. Optioneel kunnen onder andere de volgende componenten worden toegevoegd: UPS-installatie, Eaton Meters (EM), Horstmann Voltage Indicatoren (WEGA) en Directional foutindicatoren (Compass B). Software functionaliteiten RTU De RTU kan worden uitgerust met uiteenlopende softwarefunctionaliteiten zoals monitoring & control, meting, golfvorm analyse, data concentrator (slimme meter), auto tap changer, load management, eilandsynchronisatie, omschakeling, zelfherstellende netwerken en toestandafhankelijk onderhoud.

Power Supply Batteries

RTU

Modem

Smart Platform

GPS time sync.

SCADA

Operating Center

Eaton RTU verkleint de tijdsduur van stroomonderbrekingen. • Controle en status monitoring tot en met 5 panelen • Alarmering, gebeurtenisregistratie en dataopslag • Programmering volgens IEC 61131-3 • Communicatie (ethernet en draadloos) volgens IEC 61850 • Web interface

27

P

Vanaf 1 juli 2011 tot 1 januari 2012 gaat het Eaton logo het Moeller logo vervangen op product en verpakking. Vanaf 1 juli 2011 verandert het voor u bekende Moeller merk in een productserie. In die hoedanigheid zal Moeller genoemd worden op doosetiketten en typeplaatjes. Producten en verpakkingen worden voorzien van het Eaton logo. De overgang van Moeller naar Eaton logo op verpakking en product zal geleidelijk gebeuren met als

ingangsdatum 1 juli 2011. Het streven is om per 1 januari 2012 helemaal overgeschakeld te zijn naar Eaton verpakkingen en producten. In deze overgangsperiode worden producten onder zowel Moeller als Eaton merk uitgeleverd. De producten verschillen - behalve logovermelding - niet van elkaar. Vormgeving, werking en toepassing is ongewijzigd.

Contactgegevens De voormalige bedrijven Eaton Electric B.V., Moeller Electric B.V. en Eaton Manufacturing LP zijn samengevoegd onder Eaton Industries (Netherlands) B.V

Colofon

Eaton Industries (Netherlands) B.V. Postbus 2022, 5300 CA Zaltbommel. Tel: +31 418 57 02 00 /Fax: +31 418 51 52 84

Componenten

(alle componenten inclusief: Systeem 55, xEnergy, Halyester, xBoard)

Redactie

Systemen

(alle laag- en middenspanningssystemen, incl. MMS, FMX, UX, SVS, Xiria, Magnefix, CX, Capitole 20 / 40 en onderhoud, service en storingen)

Power Quality

stroomkwaliteitssystemen

Afdeling Marketing & Communicatie Tel: +31 74 246 3507

Locatie Zaltbommel Tel: +31 418 57 02 00 Fax: +31 418 51 52 84 [email protected]

Locatie Hengelo Tel.: +31 74 246 91 11 Fax: +31 74 246 40 25 [email protected]

Locatie Zaltbommel Tel: +31 418 57 02 00 Fax: +31 418 51 52 84 [email protected]

Ondersteuning - Componenten

Ondersteuning - Systemen

Ondersteuning - Power Quality

Order Support Tel: +31 418 570 300 [email protected]

Sales Support - Middenspanning Tel: +31 742 46 4081 [email protected]

Order Support - Power Quality Tel: 0800 877 4636 Tel: +31 418 570 300

Technical Support Tel: +31 418 570 260 [email protected]

Sales Support - Laagspanning Tel: +31 742 46 4081 [email protected]

Logistics Support Tel: +31 418 570 310 [email protected]

Sales Support – Service & Aftermarket [email protected] Storingsnummer: Tel: +31 742 466 888

Eaton Industries (Netherlands) B.V.

Vormgeving en realisatie BIR Reclame Adviesbureau, Hengelo Copyright Alle artikelen uit deze uitgave mogen worden overgenomen, mits voorafgaand aan gebruik, schriftelijke toestemming door de redactie is gegeven.

m 7 oktober Hal 12 Stand C010. Eaton Industries (Netherlands) B.V

Recommend Documents