INFORMÁCIÓK INFORMATION • INFORMATIONEN
Kedves Vendégünk! Örömmel köszöntjük városunkban! Ezzel a kiadvánnyal szeretnénk megkönnyíteni itt tartózkodását, segíteni választását a szálláshelyek, vendéglátóhelyek, kulturális programok, sportlétesítmények, turisztikai szolgáltatások között. Összegyűjtöttük mindazokat a szabadidős lehetőségeket, melyek élménydús napokat nyújthatnak Önnek Szegeden. További információkért keresse fel irodánkat, illetve Szeged város honlapját: www.szegedtourism.hu
Dear Guests, Welcome to Szeged! With this publication we would like to make your stay nicer and help you choose from the different accommodations, restaurants, cultural programmes, sport facilities and touristic services. The collected recreational facilities could offer joyful days in Szeged. For further information contact the Tourinform Office or check the website of Szeged: www.szegedtourism.hu
Lieber Gast! Herzlich willkommen in Szeged! Wir möchten Ihren Aufenthalt mit dieser Broschüre erleichtern und Ihnen bei der Wahl von den Unterkünften, Gaststätten, kulturellen Programmen, Sportmöglichkeiten und sonstigen touristischen Dienstleistungen Hilfe leisten. Hier finden Sie alle Freizeitmöglichkeiten, die Ihnen erlebnisreiche Tage in Szeged bieten können. Für weitere Informationen suchen Sie unser Tourinformbüro oder die Internetseite der Stadt www.szegedtourism.hu auf!
A B C D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
4
Csongrád, Ópusztaszer
TOURINFORM SZEGED 6720 Szeged, Dugonics tér 2. Tel.: +36-62/488-699 Tel./Fax: +36-62/488-690
[email protected] www.szegedtourism.hu www.szeged.hu
E F G
Kecskemé t Budapest
29
23 66 67 19 57
H
28
I
10 9
J K L
58
ÁRKÁD
8
Baja
18
26 6
M
Vadaspark
7
1 53
15
50
N
54
42
O
70
12
30
P
zke Rös adka b Sza
Q
46 43
32 38 41
6156 63
48 35
27
ő
34
R
40
52
25
S
21
SZEGED
VÁROS
SZEGED
CITY
SZEGED
STADT
SZEGED
60
10
11
5
12
13
14
15
16
17
18
19 A
Algyő Hmvhely
B C D E . u.
jus 1
22
F
47 71
G H 36 45
51 39 16
5
I
49
24
J
31
11
K
13
65 237 4
14
3
69
L
44
33
64
M
62
Újszegedi Liget
55
N
59
0
O
17
P
ó ak ak M agyl N
Q R 20
Füvészkert
VÁROS
SZEGED
CITY
S
68
SZEGED
STADT
SZEGED
VÁROS
Térkép jelmagyarázat
6
Map key · Zeichenerklärung
L13
Térkép koordináták Map coordinates Kartenkoordinaten
Tv a szobában Tv in the room Fernseher im Zimmer
Szobák/férőhelyek száma Number of rooms/beds Zahl von Zimmern/Betten
Műholdas Tv Satelite TV Satelliten-TV
Ülőhelyek száma Number of seats Sitzplätze
Mozicsatorna Movie channel Kinokanal
24 órás porta 24 hour reception 24-Stunden Portierdienst
Gyermekágy Child bed Kinderbett
Szobaszerviz Room service Zimmerservice
Kutya, macska bevihetó Dogs, cats allowed Hunde, Katzen zugelassen
Üzenetközvetítés Message forwarding Nachrichtenvermittlung
Légkondícionáló Air-conditioning Klimaanlage
Ébresztés Morning call Weckdienst
Lift Elevator Aufzug
Internet Internet Internetzugang
Tolókocsival járható Wheelchair facilities Behindertengerecht
WIFI Wifi Wifi
Konferenciaterem Conference hall Konferenzsaal
Autókölcsönzés Rent a car Autovermietung
Rendezvény szervezés Programme organization Veranstaltungsorganisation
Hoteltaxi Hotel taxi Hotel Taxi
Hajszárító Hairdrier Haartrockner
Garázs Garage Garage
Hűtőszekrény Refridgerator Kühlschrank
Zárt parkoló Private parking area Geschlossener Parkplatz
Etetőszék High chair Kinderstuhl
Kerékpár kölcsönzés Bicycle rental Fahrradverleih
Mosoda Laundry Wäscherei
Transzfer Transfer Transfer
Vasalás Ironing Bügeln
Fénymásolás Copying Kopieren
Szauna Sauna Sauna
Jegyelővétel Theatre, concert tickets Kartenverkauf
Szolárium Solarium Solarium
Széf Safe Safe
Infrakabin Infracabin Infrakabine
Telefon a szobában Telephone in the room Telefon im Zimmer
Fürdőköpeny kölcsönzés Bathrobe Bademantel 1
Szálláshely-térkép azonosító Accommodation map ID Unterkunftsidentifikator
7 Nyitott medence Open air pool Freibad
Söröző Brasserie Bierstube
Pezsgőfürdő Jacuzzi Sprudelbad
Nemdohányzó szoba Nichtraucher Zimmer Non smoking room
Fitness terem Gym Fitnesraum
Élőzene Live music Live Musik
Futballozási lehetőség Football pitch Fussballplatz
Minibár Minibar Minibar
Horgásztó Fishing lake Anglersee
Masszázs Massage Massage
Lovaglás Horse riding Reiten
Gyógyászati részleg Therapy Therapie
Biliárd Billiards Billiard
Saját kert Private garden Eigener Garten
Teke Skittles Kegeln
Terasz Terrace Terasse
Teniszpálya Tennis Tennis
Bográcsozási lehetőség Kettle cooking Kochen im Kessel
Asztalitenisz Table tennis Tischtennis
Szabadtéri Grill Open air grill Grillen im Freien
Tollaslabda Badminton Federball
Túrázási lehetőség Hiking Wandern
Játszótér Playground Spielplatz
Kilátó Lookout tower Aussichtsturm
Játszószoba Playing room Spielraum
Pénzváltás Money exchange Geldwechsel
Étterem Restaurant Restaurant
Valutaelfogadás Currency acceptance Valutazahlung
Vegetáriánus konyha Vegetarian cuisine Vegetarierküche
Szép Kártya elfogadás SZÉP card acceptance Bezahlung mit SZÉP karte
Kávézó Coffee bar Café
Magyar Turizmus Kártya Hungary Card Hungary Card
Drink bár Drink bar Drinkbar
Hitelkártya elfogadás Credit Card acceptance Bezahlung mit Kreditkarte
Fodrászat Hairdressing Friseur
Nemzetiségi konyha National dish Nationale Küche
Termál medence Thermal pool Thermalbecken Buszpályaudvar Bus station Busbahnhof
Vasúti pályaudvar Railway station Bahnhof
Kerékpár állomás Bicycle station Fahrradstation
Szállodák
8
Hotels · Hotels
M10
1. Art Hotel 6720 Szeged, Somogyi u. 16. Tel.: +36-62/592-882
[email protected] www.arthotelszeged.hu
71 168 M10
2. Dóm Hotel 6720 Szeged, Bajza u. 6. Tel./Fax: +36-62/423-750
[email protected] www.domhotelszeged.info
16 37 L13
3. H unguest Hotel Forrás Superior Gyógy- és Wellness szálloda
6726 Szeged, Szent-Györgyi A. u. 16-24. Tel.: +36-62/566-466 Fax: +36-62/566-468
[email protected] www.hotelforras.hunguesthotels.hu
196 392
9 M10
4. Mozart Hotel 6720 Szeged, Oskola u. 16. Tel.: +36-62/800-040 Fax: +36-62/800-041
[email protected] www.mozarthotel.hu
15 30 J12
5. Novotel Szeged 6721 Szeged, Maros u. 1. Tel.: +36-62/562-200 Fax: +36-62/562-221
[email protected] www.novotel.com/2996
136 272 M10
6. Hotel Soleil 6720 Szeged, Kelemen u. 7. Tel.: +36-62/556-575 +36-62/556-576
[email protected] www.hotelsoleil.hu
16 36
Szállodák
10
Hotels · Hotels
M8
7. Science Hotel 6722 Szeged, Petőfi Sándor sgt. 17. Tel.: +36-62/555-666
[email protected] www.sciencehotel.hu
38 96 L9
Várható nyitás:
2015. március
8. Szent János Hotel 6722 Szeged, Gutenberg u. 12. Tel.: +36-62/548-544 Fax: +36-62/548-545
[email protected] www.szentjanoshotel.hu
23 75 I6
9. Tisza Alfa Hotel 6724 Szeged, Teréz u. 30. Tel.: +36-62/424-400 +36-30/210-1909 Fax: +36-62/423-737
[email protected] www.alfahotelszeged.hu
26 55
11 I8
10. Bella Hotel 6724 Szeged, Pacsirta u. 31. Tel.: +36-62/542-325 Fax: +36-62/542-326
[email protected] www.hotelbella.hu
25 48 K11
11. City Hotel Szeged 6720 Szeged, Arany János u. 5. Tel.: +36-20/581-3148 Fax: +36-62/556-010
[email protected] www.cityhotelszeged.hu
12 28 O4
12. Euro Hotel 6725 Szeged, Cserepes sor 9/b. Tel./Fax: +36-62/442-214 www.hoteleuro.hu
20 56
Szállodák
12
Hotels · Hotels
L11
13. Tisza Hotel 6720 Szeged, Széchenyi tér 3. Tel.: +36-62/478-278 +36-30/201-5586 Fax: +36-62/478-278
[email protected] www.tiszahotel.hu
50 117 L15
14. Tisza Sport Hotel 6726 Szeged, Szent-Györgyi Albert u. 42. Tel.: +36-62/431-428 +36-30/993-3213 Tel./Fax: +36-62/431-429
[email protected] www.tiszasporthotel.hu
116 342 M9
15. Korona Hotel 6722 Szeged, Petőfi Sándor sgt. 4. Tel.: +36-62/555-787 Fax: +36-62/555-786
[email protected] www.hotelkoronaszeged.hu
19 43
13 J12
16. Mátrix Hotel 6721 Szeged, Zárda u. 8. Tel.: +36-62/666-720
[email protected] www.matrixhotel.eu
11 25 O15
17. Teke & Bowling Centrum és Sport Motel 6726 Szeged, Derkovits fasor 1-5. Tel./Fax: +36-62/401-410 +36-30/539-3369
[email protected] www.szeged-teke.hu
10 26 L9
18. Tiszavirág Szeged 6722 Szeged, Hajnóczy u. 1/b. Tel.: +36-62/554-888 Fax: +36-62/554-889
[email protected] www.tiszaviragszeged.hu
12 24
Szállodák
14
Hotels · Hotels
G1
19. Tisza Corner Hotel 6727 Szeged, Budapesti út 2. Tel.: +36-62/541-820 Fax: +36-62/541-821
[email protected] www.tiszacornerhotel.hu
39 91
Panziók
S19
Pensions · Pensionen
20. Anna Panzió 6726 Szeged, Anna u. 6. Tel./Fax: +36-62/437-123
[email protected] www.annapanzioszeged.hu
6 15 S3
21. Borostyán Birtok 6757 Szeged-Gyálarét, Zágon u. 66. Tel.: +36-62/548-555 Tel./Fax: +36-62/548-556
[email protected] [email protected] www.borostyanbirtok.hu
10 30
15 G11
22. Don Mario Panzió 6723 Szeged, Csongrádi sgt. 57. Tel.: +36-20/220-9179
[email protected] www.donmariopizzeria.hu
9 27 G1
23. Fehértói Halászcsárda és Panzió 6728 Szeged, Budapesti út 41. Tel.: +36-62/555-960 +36-30/670-8550 Fax: +36-62/555-961
[email protected] www.fehertoihalaszcsarda.hu
28 105 J14
24. Illés Panzió és Stüszi Vadász Étterem 6721 Szeged, Maros u. 37. Tel./Fax: +36-62/315-640
[email protected] www.illespanzio-vadaszetterem.hu
14 37
Panziók
16
Pensions · Pensionen
S7
25. Kálmán Panzió és Étterem 6725 Szeged, Hattyas sor 19. Tel.: +36-62/445-425 +36-30/928-3178 Fax: +36-62/445-287
[email protected] www.kalmanpanzio.hu
10 30 L8
26. Kata Panzió 6722 Szeged, Bolyai u. 20. Tel./Fax: +36-62/311-258
[email protected] www.katapanzio.hu
17 33 Q6
27. Mátyás Panzió 6725 Szeged, Dobó u. 47. Tel./Fax: +36-62/445-164
[email protected] www.matyaspanzio.hu
7 17
17 H9
28. Palma Panzió 6724 Szeged, Árvíz u. 3. Tel.: +36-70/280-9617 +36-70/280-9607 Tel./Fax: +36-62/477-655
[email protected] www.panziopalma.hu
19 40 G8
29. Pilóta Panzió 6723 Szeged, Körtöltés u. 29. Tel.: +36-62/659-183
[email protected] www.pilotapanzio.hu
9 18 P6
30. Szivárvány Panzió 6725 Szeged, Tisza Lajos u. 27. Tel.: +36-62/441-932 Fax: +36-62/440-382
[email protected] www.szivarvanypanzio.hu
7 18
Panziók
18
Pensions · Pensionen
31. Tímárház Panzió
J13
6721 Szeged, Maros u. 26. Tel.: +36-62/425-485 +36-30/405-8637
[email protected] www.timarhazpanzio.fw.hu
8 23
Vendégházak
O7
Guesthouses · Gasthäuser
32. Antikapartman Vendégház 6725 Szeged, Szivárvány u. 39. Tel.: +36-70/602-5170 +36-20/472-0853
[email protected] www.antikapartman.hu
4 12 M14
33. Aquarius Vendégház 6726 Szeged, Szent-Györgyi Albert u. 13. Tel.: +36-62/651-313 +36-30/904-8369 +36-30/596-8664
[email protected] www.aquariusvendeghaz.hu
6 16
19 Q7
34. Balogh Vendégház 6725 Szeged, Pálfy u. 18. Tel./Fax: +36-62/442-624 +36-30/955-4790
[email protected] www.baloghvendeghaz-szeged.hu
4 9 Q8
35. Brindza Vendégház 6725 Szeged, Szent Ferenc u. 22/b. Tel./Fax: +36-62/648-400 +36-30/362-1963
[email protected] www.brindza.com
6 16 I15
36. Csaba Vendégház 6723 Szeged, Malom u. 6. Tel.: +36-62/463-244 +36-30/514-7847 +36-30/564-3275
[email protected] www.szegediszallas.hupont.hu
4 12
Vendégházak
20
Guesthouses · Gasthäuser
M10
37. Edit Vendégház 6720 Szeged, Oskola u. 5. Tel.: +36-62/556-676 Fax: +36-62/556-677
[email protected]
5 10 P7
38. Família Vendégház 6725 Szeged, Szentháromság u. 71. Tel.: +36-62/441-122 Fax: +36-62/998-348
[email protected] www.familiapanzio.hu
24 47 J12
39. Lila Vendégház 6721 Szeged, József Attila sgt. 9. Tel.: +36-62/635-166 +36-20/488-6281
[email protected] www.lilahaz.hu
5 12
21 R5
40. Marika Vendégház 6725 Szeged, Nyíl u. 45. Tel./Fax: +36-62/443-861
[email protected] www.marika.hu
9 21 Q7
41. Szenna Vendégház 6725 Szeged, Szent Ferenc u. 18. Tel.: +36-62/440-719 +36-30/726-2351
[email protected] www.szennavendeghaz.hu
9 20 N7
42. Vén Diófa Vendégház 6725 Szeged, Petőfi Sándor sgt. 47. Tel.: + 36-20/624-0662
[email protected] www.vendiofavendeghaz.hu
6 18
Apartmanok
22
Apartments · Appartements
O8
43. „BL” Luxus Apartmanház 6722 Szeged, Szentháromság u. 48. Tel./Fax: +36-62/424-934 +36-20/973-7473
[email protected] www.szegediapartman.hu
10 32 L16
44. Fekete Forrás Apartman 6726 Szeged, Közép-fasor 13/b. Tel.: +36-30/296-6363
[email protected] www.forrasapartman.com
3 7 I15
45. Hajós-ház Apartman 6723 Szeged, Kis-Tisza u. 9. Tel.: +36-62/632-020 +36-30/531-1603
[email protected] www.hajoshaz.eu
3 8
23 O8
46. Mosoly Apartman 6722 Szeged, Szentháromság u. 38. Batthyány u. 17/a. Tel.: +36-62/649-127
[email protected] www.mosolyapartman.hu www.apartman-szallas-szeged.hu
17 50 G13
47. Nexus Apartman Szeged 6723 Szeged, Róna u. 30. Tel.: +36-62/329-939 +36-20/409-2635
[email protected]
5 28 P8
48. Szavija Apartman Hotel 6725 Szeged, Boldogasszony sgt. 55. Tel.: +36-20/253-7271
[email protected] www.hotelszavija.hu
6 24
24
I17
49. Tisza Palota Apartmanok 6723 Szeged, Felső Tisza-part 31-34. Tel.: +36-70/321-9977
[email protected] www.apartmanokszeged.hu
16 88
Magánszálláshelyek/
I13
Private accommodations · Privat Unterkünfte
50. Holdfényszállás 6721 Szeged, Sajka u. 1/b. Tel./Fax: +36-30/865-8000
[email protected] www.holdfenyszallas.hu
7 16 N7
51. Joó Magánszálláshely 6725 Szeged, Móra u. 10/b. Tel.: +36-62/442-564, +36-20/330-7214
[email protected] www.jooszallas.hu
7 15 R6
52. Paprika Magánszállás 6725 Szeged, Szabadsajtó u. 33. Tel.: +36-30/973-5952, +36-62/445-170
[email protected]
5 14
25 Kollégiumok
Youth Hostels · Jugendherbergen
Egyetemi kollégiumok • University Dormitories Studentenwohnheime von Universität
M10
234 N15
230 H5
53. S ZTE ÁOK Apáthy István Kollégium 6720 Szeged, Apáthy u. 4. Tel.: +36-62/545-896 Fax: +36-62/545-729
[email protected] www.apathy.szote.u-szeged.hu
55. H ermann Ottó Kollégium 6726 Szeged, Temesvári krt. 50-52. Fürj u. 51. Tel.: +36-62/544-309 Tel./Fax: +36-62/544-311
[email protected] www.ohsh.u-szeged.hu
57. K árolyi Mihály Kollégium
N10
50 O9
N15
270 O9
6726 Szeged, Közép fasor 31-33. Tel.: +36-62/544-101 Fax: +36-62/544-099
[email protected] www.mora.u-szeged.hu
61. Teleki Blanka Kollégium 6725 Szeged, Semmelweis u. 5. Tel.: +36-62/546-088
[email protected] www.telekikollegium.hu
440
56. id. Jancsó Miklós Kollégium
160 K1
120 59. Móra Ferenc Kollégium
6720 Szeged, Tisza Lajos krt. 103. Tel.: +36-62/544-124, 544-388 Tel./Fax: +36-62/544-122
[email protected] www.eotvos.u-szeged.hu
6725 Szeged, Semmelweis u. 7. Tel.: +36-62/545-041
[email protected]
6724 Szeged, Kossuth Lajos sgt. 74. Tel.: +36-62/452-354 www.mksh.u-szeged.hu
680
54. Eötvös Kollégium
O10
58. B alassi Intézet Márton Áron Szakkollégiuma 6725 Szeged, Kálvária sgt. 87. Tel./Fax: +36-62/420-140 +36-62/452-141
[email protected],
[email protected] www.martonaron.hu/szeged
60. Semmelweis Ignác Kollégium 6725 Szeged, Semmelweis u. 4. Tel./Fax: +36-62/545-042
[email protected] www.semmelweis-kollegium.hu
222
Kollégiumok
26
Youth Hostels · Jugendherbergen Szeged Városi Középiskolai Kollégiumok
Secondary School Dormitories • Studentenwohnheime von Gymnasien
Szállásfoglalás/Reservation: +36-62/547-152 116 mellék Harmati László: +36-20/299-0829 •
[email protected]
dy Endre Kollégium M16 62. A
O9
6720 Szeged, Boldogasszony sgt. 26-28.
6726 Szeged, Közép fasor 23.
300
200 N11
63. Ortutay Kollégium
64. J anikovszky Éva Kollégium 6720 Szeged, Korányi fasor 2.
80
Kempingek
L13
700 sátorhely
300 lakókocsi férőhely
49 150
Campings · Kempingplätze
65. S zegedi Partfürdő Kemping és Szabadstrand 6726 Szeged, Középkikötő sor 1-3. Tel.: +36-62/430-843 +36-30/610-6603
[email protected] www.szegedkemping.hu Szezonon kívül/Out of season: +36-30/610-6603
G1
800 kemping
66. Sziksósfürdő Strand és Kemping 6791 Szeged- Kiskundorozsma, Széksósi út Tel.: +36-62/551-920 Fax: +36-62/549-973
[email protected] www.sziksosfurdo.hu
40 126 faház
faház
G1
400 kemping
120
sátorhely
13
telepített lakókocsi
3
telepített lakósátor
67. Sziksósfürdő Naturista Strand és Kemping 6791 Szeged-Sziksósfürdő, Vereshomok dűlő 1. Tel.: +36-20/249-8616
[email protected] www.natours.hu
27
Ifjúsági szállók
Youth Hostels · Jugendherbergen
udget Hostel S18 68. B 6726 Szeged, Thököly u. 101. Tel.: +36-30/269-4343
[email protected] Nyitva: április 1-től szeptember 30-ig Open: 1 April - 30 September Geöffnet: 1. April - 30. September
9 16
70. Hostel 66.
N7
L19
30 82
G14
6725 Szeged, Petőfi Sándor sgt. 66. Tel.: +36-70/215-9990
[email protected]
34 62
5 16
IBUSZ SZOBÁK ÉS APARTMANOK VALUTAVÁLTÁS IBUSZ UTAZÁSI IRODÁK KFT. 6720 Szeged, Oroszlán u. 4. Tel.: +36-62/471-177 • Fax: +36-62/420-626
[email protected] • www.ibusz.hu
Vendéglátóhelyek Restaurants
Alabárdos Étterem és M10 Borozó
110 60 Q8
6720 Szeged, Oskola u. 13. Tel.: +36-62/420-914 +36-20/231-3514
[email protected] www.alabardosszeged.hu
Alsóvárosi Tóth Vendéglő 6725 Szeged, Szent Ferenc u. 3. Tel./Fax: +36-62/420-547
[email protected]
60 120
69. E KO Park Ifjúsági Szálló 6726 Szeged, Fürj u. 92/b. Tel.: +36-20/975-2945 +36-20/337-1068
[email protected] www.parkszallo.hu
71. Lotus Hostel 6723 Szeged, Kemes u. 6-8. Tel.: +36-70/708-9187
[email protected] www.lotusszallo.hu
Vendéglátóhelyek
28
Restaurants
O9
85
Béke Tanszék 6722 Szeged, Boldogasszony sgt. 11. Tel.: +36-70/778-7150 Fax: 62/424-177
[email protected] www.beketanszek.hu
Blues-kert Pub és N16 Étterem
L10
50 100
N9
80
Bohém Tanya
80
90
Classic Cafe & K11 Restaurant
M9
70 120
N17 Fasor Vendéglő
125
L8
6726 Szeged, Bérkert u. 52. Tel./Fax: +36-62/430-340
[email protected] www.fasorvendeglo.hu
Forza Italia Étterem 6725 Szeged, Kálvária sgt. 9-11. Tel.: +36-62/422-972 www.forzaitalia.hu
6722 Szeged, Zrínyi u. 2. Tel./Fax: +36-62/423-154
[email protected] www.bocitejivo.hu
Brnoi Étterem és M10 Söröző
6720 Szeged, Szentháromság u. 6. Tel.: +36-30/797-0760 www.facebook.com/bohemtanyaszeged
6720 Szeged, Széchenyi tér 5. Tel.: +36-62/422-065 +36-20/394-6222
[email protected] www.classiccafe.hu
6720 Szeged, Oroszlán u. 8 Tel.: +36-62/555-566 • +36-30/968-6686 Fax: +36-62/556-576
[email protected] www.facebook.com/bistorant www.bistorant.hu
M10 Boci Tejivó
6726 Szeged, Fő fasor 14. Tel.: +36-62/432-183
[email protected]
80 120
Bistorant Bistro Restaurant Winebar
60 60
G1
600 1100
55 50
6720 Szeged, Kelemen u. 3. Tel.: +36-70/226-6299
[email protected] www.brnoietterem.hu
Dugonics téri Kisvendéglő 6720 Szeged, Dugonics tér 2. Tel./Fax: +36-62/438-010
[email protected] www.facebook.com/dugonicsterikisvendeglo
Fehértói Halászcsárda 6728 Szeged, Budapesti út 41. Tel./Fax: +36-62/555-960 +36-30/670-8550 Fax: +36-62/555-961
[email protected] www.fehertoihalaszcsarda.hu GPS: n46.18.11 e20.4.16
29 N10 Gödör Étterem 6725 Szeged, Tisza Lajos krt. 103. Tel./Fax: +36-62/420-130
[email protected] www.godoretterem.com
100 50 I14
170
K8
60 30
F3
120 120
120
Gringo’s Cantina Mexikói Étterem 6725 Szeged, Petőfi Sándor sgt. 81/a. Tel.: +36-62/445-174 Fax: +36-62/441-971
[email protected] www.gringos.hu
Gőry Pince Étterem 6723 Szeged, Liszt u. 9. Tel./Fax: +36-62/422-157
[email protected] www.gory.hu
Gulyás Csárda 6722 Szeged, Mars tér 15/b. Tel./Fax: +36-62/445-551
[email protected] www.iszokeszek.eu
Jobb Mint Otthon Kisvendéglő 6722 Szeged, Napos út 5/b. Tel.: +36-62/555-808 Fax: +36-62/555-809
[email protected] www.jobbmintotthonkisvendeglo.hu
Kiskőrössy J19 Halászcsárda
205 200
O6
6727 Szeged, Felső Tisza-part 336. Tel.: +36-62/555-886 Fax: +36-62/555-887
[email protected] www.kiskorossyhalaszcsarda.hu
HBH Bajor Étterem K11 és Söröző
210
6720 Szeged, Deák Ferenc u. 4. Tel./Fax: +36-62/420-934
[email protected] www.hbhetterem.hu
M10 John Bull Pub
80 100
6720 Szeged, Oroszlán u. 6. Tel.: +36-62/484-217 +36-30/700-7426 Fax: 62/202-145
[email protected] www.johnbullpubszeged.hu
Vendéglátóhelyek
30
Restaurants
L10
42 35
Oldies Étterem 6720 Szeged, Oroszlán u. 6. Tel.: +36-30/799-7575
[email protected] www.oldiesszeged.hu
Osztrák-Magyar J11 Étterem
108 100
6721 Szeged, Sóhordó u. 18. Tel.: +36-30/644-4154
[email protected] www.osztrakmagyaretterem.hu
M10 Pagoda Étterem
44
L11
180 120
6720 Szeged, Zrínyi u. 5. Tel.: +36-62/312-490
[email protected] www.pagodaetteremszeged.hu
Port Royal Étterem 6720 Szeged, Stefánia 4. Tel.: +36-62/547-988 Fax: +36-62/547-989
[email protected] www.portroyal.hu
M10 Sanzon Étterem
70 70
6720 Szeged, Somogyi u. 16. Tel.: +36-62/592-880
[email protected] www.arthotelszeged.hu
I10
25 80 J19
150 150
L10
40 50
Oliva Bisztró 6721 Szeged, Csongrádi sgt. 7/a. Tel.: +36-62/670-772
[email protected] www.olivaszeged.hu
Öreg Kőrössy Halászcsárda 6723 Szeged, Sárga Üdülőtelep 262. Tel.: +36-62/495-481 Fax: +36-62/497-155
[email protected] www.oregkorossy.hu
Pizza e Pasta 6720 Szeged, Klauzál tér 6. Tel.: +36-30/351-8336
[email protected] www.pizza-pasta.hu
Roosevelt téri M11 Halászcsárda
150 120
6720 Szeged, Roosevelt tér 12-14. Tel.: +36-62/555-980 Fax: +36-62/555-981
[email protected] www.sotarto-halaszcsarda.hu
J11 Stüszi Vadász Étterem
105 70
6721 Szeged, Maros u. 37. Tel.: +36-62/315-640
[email protected] www.illespanzio-vadaszetterem.hu
31 K10
250 70
Szeged Étterem Borozó és Pub
I11
6720 Szeged, Széchenyi tér 9. Tel.: +36-62/649-448 +36-30/894-9371
[email protected] www.szegedetterem.hu
6721 Szeged, Csongrádi sgt. 2/a. (Szent István tér) Tel.: +36-62/633-763
[email protected] www.szentistvanetterem.hu
65 30
L8
110
L9
60
M10
60 25
Taj Mahal Indiai Étterem 6721 Szeged, Gutenberg u. 12. Tel.: +36-62/452-131 +36-30/337-0142 www.tajmahalszeged.hu
Tiszavirág Szeged Étterem 6722 Szeged, Hajnóczy u. 1/b. Tel.: +36-62/554-888 Fax: +36-62/554-889
[email protected] www.tiszaviragszeged.hu
Trója Ételbár és Kávézó 6720 Szeged, Kölcsey u. 4. Tel.: +36-30/627-9056
[email protected] www.trojaszeged.hu
Vendéglő a Régi M11 Hídhoz
80 120
Szent István Étterem és Borozó
6720 Szeged, Oskola u. 4. Tel.: +36-62/420-910
[email protected] www.regihid.hu
L10
Tündérkonyha Étterem 6720 Szeged, Kelemen u. 11. Tel.: +36-62/466-110 www.tunderkonyha.hu
120
M10 90C Kisvendéglő
25 20
6720 Szeged, Kelemen u. 2. Tel.: +36-62/420-639
[email protected] www.menu90c.blog.hu
Vegetáriánus
32
Vegetarian · Vegetarianisch
M9
30
L10
30
Az Élet Étterme 6720 Szeged, Jókai u. 7-9. (Nagyáruház, Passage sor) Tel.: +36-30/755-2366 www.azeletetterme-szeged.hu
Manna Nyers Étterem és Cukrászda 6720 Szeged, Kígyó u. 4. Tel.: +36-30/757-7665 www.facebook.com/mannaetterem
N9
30
Green Fusion Ételbár 6722 Szeged, Vitéz u. 3. Tel.: +36-70/611-0357
[email protected] www.facebook.com/GreenFusionSzeged
J11 Őrangyal Gastroház
25
6720 Szeged, Szent Mihály u. 1. Tel.: +36-30/945-7201 www.gasztrohaz.hu
Kávézók, cukrászdák
L10
Cafés · Konditoreien
A Cappella Cukrászda és Kávéház 6720 Szeged, Kárász u. 6. Tel.: +36-62/559-966
[email protected]
80 112
O15 Áfonya Cukrászda
35 40 M9
20
6726 Szeged, Derkovits fasor 4. Tel./Fax: +36-62/432-114
[email protected] www.voroscukraszat.hu
Bányai Cukrászda 6720 Szeged, Tisza Lajos krt. 58. Tel.: +36-30/850-9112
[email protected] www.banyaicukraszda.hu
L10
100
Átrium Kávézó 6720 Szeged, Kárász u. 9. (Átrium üzletház) Tel.: +36-70/776-6307 www.facebook.com/atriumcafe
K10 Café Frei
25
6720 Szeged, Széchenyi tér 8. Tel.: +36-62/674-203
[email protected] www.cafefrei.hu
33 L10
Cairo Cafe
L11
6720 Szeged, Deák Ferenc u. 32. Tel.: +36-70/560-6050 www.facebook.com/cairocafe.szeged
70
M9
6720 Szeged, Vaszy Viktor tér 3. Tel.: +36-70/266-5000 www.facebook.com/casablanca.kavezo
150 180
Corso Café
L10 Dock Café
6720 Szeged, Kárász u. 16. Tel.: +36-70/315-8987
[email protected]
6720 Szeged, Kárász u. 3. Tel.: +36-62/667-310 www.facebook.com/dockcafe.szeged
80 50
60 40
M10 Dóm Cukrászda
M9
6720 Szeged, Oskola u. 18/b. Tel.: +36-62/442-422
28
L11
45 60 Grand Café Mozi és Kávézó
65
L10
40 40 Kapca KávézóBisztró
L6
6725 Szeged, Rákóczi u. 1. Tel.: +36-62/441-154 www.facebook.com/kapca.cafe
40
Dugonics téri Cukrászda 6720 Szeged Dugonics tér 2. Tel.: +36-62/420-110
6720 Szeged, Deák Ferenc u. 18.
[email protected] www.grandcafe.szeged.hu
P7
Casablanca Kávézó
(Belvárosi moziban)
30 30
Hatos Rétes Cukrászda 6720 Szeged, Klauzál tér 7. Tel./Fax: +36-62/420-121
[email protected] www.hatosretes.hu
Kálvária Cukrászda 6725 Szeged, Kálvária tér 32. Tel.: +36-62/443-884 Fax: +36-62/443-225
[email protected] www.kalvariacukraszda.hu
Kávézók, cukrászdák
34
Cafés · Konditoreien
M9
60
M9
50
M11 Palánk Cukrászda
M10
6720 Szeged, Oskola u. 1. Tel.: +36-62/420-732
50 20
M10 Vitrin Kávézó és Sörkert
L9
6720 Szeged, Apáthy u. 1. Tel.: +36-70/330-0150 www.facebook.com/vitrinszeged
6721 Szeged, József Attila sgt. 24. Tel./Fax: +36-62/324-510
15 20
Millenniumi Kávéház 6720 Szeged, Dugonics tér 12. Tel.: +36-20/773-8610
[email protected] www.millenniumikavehaz.hu
Smooth Cafe & Lounge Fondübár
Zacc Kávézó 6720 Szeged, Kölcsey u. 11. Tel.: +36-30/733-3041 www.facebook.com/ZaccCaffe
200
J12 Z. Nagy Cukrászda
6720 Szeged, Dugonics tér 1. Tel.: +36-20/483-3711 +36-62/220-330
[email protected] www.lobbycafe.hu
6720 Szeged, Oskola u. 3. Tel.: +36-30/902-0080 www.facebook.com/smoothszeged
17
30 150
Lobby Café
35 Bárok és szórakozóhelyek
L9
Bars · Vergnügungstätte
Clock
L10
6720 Szeged, Kölcsey u. 12. www.clockszeged.hu
M9
JATE KLUB
6720 Szeged, Kelemen u. 11. Tel.: +36-70/366-6981
[email protected] www.cooltourcafe.hu
K11 Hungi Vigadó
6724 Szeged, Dugonics tér 13. Tel.: +36-62/544-703 www.jateklub.hu
L9
La Fée Verte Absinthe Bar & Café
Kávézó-Pub-Bisztró 6720 Szeged, Stefánia Tel.: +36-20/333-6220
[email protected] www.hungiszeged.hu
Maláta Kézműves M10 Sör és Grill Kert 6720 Szeged, Somogyi u. 13. www.facebook.com/malatakezmuves
6722 Szeged, Tisza Lajos krt. 55. Tel.: +36-62/228-856
[email protected] www.zoldtunder.hu
L10
Popper Mór Mulatója
L9
Rongy Kocsma
K11
6724 Szeged, Kossuth Lajos sgt. 72. Tel.: +36-30/844-8208
[email protected] www.rongykocsma.hu
L12
Tisza Dokk 6721 Szeged, Huszár Mátyás Rakpart (úszóház) Tel.: +36-30/907-1949
[email protected] www.tiszadokk.com
NO. 1 Söröző és Pub 6720 Szeged, Kölcsey u. 11. Tel.: +36-62/470-111 www.numberonepub.hu
6720 Szeged, Széchenyi tér 2/a. Tel.: +36-70/778-7150 www.facebook.com/poppermor
H5
Cooltour Café
Retro Club 6720 Szeged, Széchenyi tér 3. Tel.: +36-70/250-5161 www.centralkavezo.hu
J7
Sing Sing Music Hall 6720 Szeged, Mars tér C pavilon Tel.: +36-70/250-5161 www.sing.hu
Kultúra
36
Culture · Kultur
N8
József Attila Tanulmányi és Információs Központ
Attila József Study and Information Centre TIK: Studien- und Infozentrale Attila József
Zeneház K10 Korzó Korzó Music House Musikhaus Korzó 6720 Szeged, Széchenyi tér 9. Tel./Fax: +36-62/426-102
[email protected] www.symph-szeged.hu
6722 Szeged, Ady tér 10. Tel.: +36-62/546-600 +36-62/546-601
[email protected] www.u-szeged.hu/tik
Rendezvényközpont J13 IH IH Event Centre IH Veranstaltungszentrum 6721 Szeged, Felső Tisza-part 2. Tel.: +36-62/423-638 Fax: +36-62/423-641
[email protected] www.ihrendezvenykozpont.hu
L11
Szegedi Nemzeti Színház Szeged National Theatre Nationaltheater von Szeged 6720 Szeged, Vaszy Viktor tér 1. Tel.: +36-62/479-279 Fax: +36-62/475-562
[email protected] www.szinhaz.szeged.hu
K11 Kisszínház Studio Theatre Kleines Theater 6720 Szeged, Horváth Mihály u. 3. Tel.: +36-62/420-135 www.szinhaz.szeged.hu
K11
Szegedi Nemzeti Színház Jegyiroda
Szeged National Theatre Ticket Office Nationaltheater von Szeged Kartenverkauf
6720 Szeged, Stefánia 6. Tel.: +36-62/ 554-713, 554-714, 554-715
[email protected] [email protected] www.szinhaz.szeged.hu Nyitva: H-P: 10.00-17.00, Szo: 10.00-12.00 Open: Mon-Fri: 10 am-5 pm Sat: 10 am - 12 noon Geöffnet: Mo-Fr: 10.00-17.00 Sa: 10.00-12.00
37 M9
Szegedi Pinceszínház Pince Theatre Kellertheater
L9
6720 Szeged, Dugonics tér 2. Tel.: +36-62/540-554 +36-30/998-6172
[email protected] [email protected] www.szegedipinceszinhaz.hu www.szegedivarjatekok.hu
L9
K11
Szegedi Szabadtéri Játékok és Fesztiválszervező Nonprofit Kft.
Kövér Béla Bábszínház Kövér Béla Puppet Theatre Puppentheater Béla Kövér 6720 Szeged, Tisza Lajos krt. 50. Kövér Béla Bábszínház Kamaraterem Studio Theatre / Kleines Theater 6720 Szeged, Feketesas u. 25. Tel.: +36-62/420-912
[email protected] www.koverbela.hu
L9
Szegedi Szabadtéri Játékok Jegyiroda
Reök-palota Reök Palace Palais Reök
Szeged Open Air Festival Ticket Office Freilichtspiele von SzegedKartenverkauf
6720 Szeged, Tisza Lajos krt. 56. Levélcím: 6701 Szeged, Pf. 2260 Tel./Fax: +36-62/471-411
[email protected] www.szegediszabadteri.hu
6720 Szeged, Tisza Lajos krt. 56. Tel.: +36-62/541-205 Fax: +36-62/541-206
[email protected] Nyitva: H-V: 10.00-18.00 Open: Mon-Sun: 10 am-6 pm Geöffnet: Mo-So: 10.00-18.00
MASZK Egyesület MASZK Theatre Society MASZK Theaterverein 6721 Szeged, Dózsa Gy. u. 4. III/9. Tel./Fax: +36-62/312-303
[email protected] www.maszk.hu www.thealter.hu
L8
Szent-Györgyi Albert Agóra 6725 Szeged, Kálvária sgt. 23. Tel.: +36-62/563-481 Fax: +36-62/563-489
[email protected] www.agoraszeged.hu
Kiállítás
38
Exhibition · Ausstellung
Q7
Alsóvárosi Ferences Látogatóközpont
R5
Franciscan Visitor Centre in Alsóváros Besucherzentrum des Franziskanerordens in Alsóváros
Rural House in Alsóváros Landhaus in Alsóváros
6725 Szeged, Mátyás tér 26. Tel.: +36-20/502-1953
[email protected] www.latogatobarat.hu Nyitva: 11.01-02.28: Sze-V: 10.00-18.00 03.01-10.31: K-V: 10.00-18.00 Open: 01.11-28.02: Wed-Sun: 10 am-6 pm 01.03-31.10: Tue-Sun: 10 am-6 pm Geöffnet: 01.11-28.02: Mi-So: 10.00-18.00 01.03-31.10: Di-So: 10.00-18.00
Dorozsmai szélmalom Windmill of Dorozsma Windmühle von Dorozsma
Alsóvárosi Napsugaras Tájház
6725 Szeged, Nyíl u. 43. Tel.: +36-30/501-2822 Fax: +36-62/488-690
[email protected] www.napsugarashaz.hu Nyitva: 06.15-08.31.: K-Szo: 10.00-18.00 09.01-06.14.: K-Sze: 10.00-16.00, Cs-Szo: 10.00-18.00 Open: 15.06-31.08: Tue-Sat: 10 am-6 pm 01.09-14.06: Tue-Wed: 10 am-4 pm Thu-Sat: 10 am-6 pm Geöffnet: 15.06-31.08: Di-Sa: 10.00-18.00 01.09-16.06: Di-Mi: 10.00-16.00, Do-Sa: 10.00-18.00
Egyházmegyei Múzeum
N10 és Kincstár
Diocesan Museum and Gallery Museum und Schatzkammer der Diözese
6791 Szeged-Kiskundorozsma, Szélmalom u. 2/a. Tel.: +36-30/913-7887 Fax: +36-62/463-112
[email protected] http://dorozsmaimuvhaz.atw.hu Nyitva: 04.01-10.31.: K-V: 14.00-18.00 Open: 01.04-31.10: Tue-Sun: 2 pm-6 pm Geöffnet: 01.04-31.10: Di-So: 14.00-18.00
6720 Szeged, Dóm tér 5. Tel.: +36-62/420-932 153 mellék Fax: +36-62/420-932 155 mellék
[email protected] www.museum.hu/szeged/egyhazmegyei Nyitva: 11.01-03.31.: K-V: 10.00-16.00 04.01-10.31.: K-V: 10.00-18.00 Open: 01.11-31.03: Tue-Sun: 10 am-4 pm 01.04-31.10: Tue-Sun: 10 am-6 pm Geöffnet: 01.11-31.03: Di-So: 10.00-16.00 01.04-31.10: Di-So: 10.00-18.00
M10 Fekete Ház Black House Schwarzes Haus
6720 Szeged, Somogyi u. 13. Tel./Fax: +36-62/425-872
[email protected] www.mfm.u-szeged.hu Nyitva: H-V: 10.00-18.00 Open: Mon-Sun: 10 am-6 pm Geöffnet: Mo-So: 10.00-18.00
N9
Interaktív Természetismereti Tudástár Interactive Nature Study Knowledgestore Interaktive Ausstellung zur Naturkunde 6725 Szeged, Boldogasszony sgt. 6. II.em. Tel.: +36-62/544-753
[email protected] http://tudaskapu.hu Nyitva: K-Szo: 10.00-16.00 Open: Tue-Sat: 10 am-4 pm Geöffnet: Di-Sa: 10.00-16.00
39 L10
Kass Galéria Kass Gallery Galerie Kass 6720 Szeged, Vár u. 7. Tel.: +36-62/420-303
[email protected] www.mfm.u-szeged.hu Nyitva: H-V: 10.00-18.00 Open: Mon-Sun: 10 am-6 pm Geöffnet: Mo-So: 10.00-18.00
L8
Informatika Történeti Kiállítás
N8
IT History Exhibition Ausstellung zur Geschichte der Informatik
Koch Sándor Ásványgyűjtemény Koch Sándor Mineral Collection Mineralienausstellung Sándor Koch 6720 Szeged, Egyetem u. 2-6. Tel.: +36-70/317-0785 www.asvanytan.hu Előzetes bejelentkezés szükséges. Registration in advance is needed. Vorherige Anmeldung ist notwendig.
Szent-Györgyi Albert Agóra 6722 Szeged, Kálvária sgt. 23. Tel.: +36-62/563-480 +36-70/336-7064
[email protected] [email protected] www.agoraszeged.hu, www.ajovomultja.hu Nyitva: K: 10.00-18.00, P: 10.00-19.00 Szo: 09.00-17.00 Open: Tue: 10 am-6 pm, Fri: 10 am-7 pm Sat: 9 am-5 pm Geöffnet: Di: 10.00-18.00, Fr: 10.00-19.00 Sa: 09.00-17.00
L11
Móra Ferenc Múzeum Móra Ferenc Museum Museum Ferenc Móra 6720 Szeged, Roosevelt tér 1-3. Tel.: +36-62/549-040 Fax: +36-62/549-049
[email protected] www.mfm.u-szeged.hu Nyitva: H-V: 10.00-18.00 Open: Mon-Sun: 10 am-6 pm Geöffnet: Mo-So: 10.00-18.00
J13
Pick Szalámi és Szegedi Paprika Múzeum Pick Salami and Szeged Paprika Museum Museum für Pick Salami und Szegediner Paprika 6720 Szeged, Felső Tisza-part 10. Levélcím: 6701 Szeged, Pf. 15. Tel.: +36-20/980-8000 Fax: +36-62/480-800
[email protected] • www.pickmuzeum.hu Nyitva: K-Szo: 15.00-18.00 (Ünnepnapokon zárva) Open: Tue-Sat: 3 pm-6 pm (Closed on national holidays) Geöffnet: Di-Sa: 15.00-18.00 (Am Nationalfeiertag ist das Museum geschlossen)
Kiállítás
40
Exhibition · Ausstellung
L9
Regionális Összművészeti Központ Regional All-Art Centre REÖK Regionales Kunstzentrum Reök-palota / Reök Palace / Reök Palais 6720 Szeged, Tisza Lajos krt. 56. Levélcím: 6701 Szeged, Pf. 2260 Tel./Fax: +36-62/471-411
[email protected] • www.reok.hu Képtár nyitva: K-V: 10.00-18.00 Gallery open: Tue-Sun: 10 am-6 pm Galerie geöffnet: Di-So: 10.00-18.00
N10 Somogyi-könyvtár Somogyi Library Bibliothek Somogyi
6720 Szeged, Dóm tér 1-4. Tel.: +36-62/425-525, 630-569 Fax: +36-62/630-601
[email protected] • www.sk-szeged.hu Nyitva: H, K, Sz, P: 09.00-19.00 Cs: 13.00-19.00, Szo: 10.00-16.00 Open: Mon, Tue, Wed, Fri: 9 am-7 pm Thu: 1 pm-7 pm, Sat: 10 am-4 pm Geöffnet: Mo, Di, Mi, Fr: 09.00-19.00 Do: 13.00-19.00, Sa: 10.00-16.00
Szegedi Papucs
K10 Látványműhely
Szeged Slippers Workshop Schauwerkstatt des Szegediner Pantoffels 6720 Szeged, Kiss Ernő u. 3. Tel.: +36-30/603-9677, +36-62/700-041
[email protected] Nyitva: H-P: 10.00-18.00, Szo: 10.00-13.00 Open: Mon-Fri: 10 am-6 pm, Sat: 10 am-1 pm Geöffnet: Mo-Fr: 10.00-18.00, Sa: 10.00-13.00 Bemutató csak csoportoknak (min. 10 fő) bejelentkezés alapján. Presentation for groups only with registration in advance (min. 10 people). Vorführungen nur für Gruppen (min. 10) nach vorheriger Annmeldung.
J10
Szent István téri víztorony Water Tower in Szent István Square Wasserturm auf dem Szent István Platz 6721 Szeged, Szent István tér Tel.: +36-62/558-842
[email protected] www.szegedivizmu.hu
Nyitva: Áprilisban, májusban, júniusban, szeptemberben és októberben a hónap első szombatján, júliusban és augusztusban minden szombaton 10.00-16.00. Csoportok előzetes bejelentkezést, időpont egyeztetést követően is megtekinthetik a tornyot. Open: 10 am-4 pm on the first Saturday of April, May, June, September, October and every Saturday of July, August.Groups are welcome to visit with extended hours of operation by registration in advance. Geöffnet: 10.00-16.00 am ersten Samstag in Abril, Mai, Juni, September, Oktober und jeden Samstag im Juli, August. Besondere Öffnungszeiten für Gruppen nach vorheriger Anmeldung.
P8
Varga Mátyás Színháztörténeti Kiállítóház Varga Mátyás Theatre History Exhibition Varga Mátyás Ausstellungshaus zur Geschichte des Theaters 6722 Szeged, Bécsi krt. 11/a. Tel.: +36-62/549-040
[email protected] www.mfm.u-szeged.hu Bejelentkezés szükséges. Registration in advance is needed. Vorherige Anmeldung ist notwendig.
41 Szent-Györgyi Albert Emlékszoba
N10
Vízügyi Emlékhely Water Works Memorial Gedenkstäte des Wasserwesens
Albert Szent-Györgyi Memorial Room Gedenkzimmer von Albert Szent-Györgyi
6726 Szeged, Szövetség u. Tel.: +36-30/441-3306 +36-62/599-599/21279 m.
[email protected] www.ativizig.hu Bejelentkezés szükséges. Registration in advance is needed. Vorherige Anmeldung ist notwendig.
6725 Szeged, Tisza Lajos krt. 109. Tel.: +36-62/545-016, 426-529
[email protected] Bejelentkezés szükséges. Registration in advance is needed. Vorherige Anmeldung ist notwendig.
Mozi
L11
Cinema · Kino
Belvárosi mozi
L11
6720 Szeged, Vaszy Viktor tér 3. Tel.: +36-62/543-185
[email protected] www.belvarosimozi.hu
G5
Cinema City Szeged Plaza 6724 Szeged, Kossuth Lajos sgt. 119. Tel.: +36-62/486-936 www.cinemacity.hu
Grand Café Mozi és Kávézó 6720 Szeged, Deák Ferenc u. 18. Tel.: +36-62/420-578
[email protected] www.grandcafe.szeged.hu
Szabadidő
Hobby/Sport · Recreation/Hobby
42
Fürdők / Baths / Bäder
O14 Sportuszoda
Sport Swimming Pool Sportschwimmbad
Anna Gyógy-, Termál-
K10 és Élményfürdő
Anna Medicinal Thermal and Wellness Spa Heil-, Thermal- und Wellnessbad Anna
6726 Szeged, Temesvári krt. 33. Tel.: +36-62/549-970
[email protected] • www.szegedsport.hu
6720 Szeged, Tisza Lajos krt. 24. Tel.: +36-62/553-330
[email protected] • www.szegedsport.hu
Napfényfürdő Aquapolis M13 Szeged Wellness-, Gyógy-, Élmény- és Termálfürdő
Napfényfürdő Aquapolis Szeged Wellness, Spa and Fun Centre Napfényfürdő Aquapolis Heil-, Thermalund Erlebnisbad 6726 Szeged, Torontál tér 1. Tel.: +36-62/566-488
[email protected] www.napfenyfurdoaquapolis.hu
L13
Újszegedi Partfürdő Kemping és Szabadstrand
Partfürdő Campsite and Lido in Újszeged Partfürdő Campingplatz und Freibad in Újszeged 6726 Szeged, Középkikötő sor 1-3. Tel.: +36-62/430-843
[email protected] [email protected] www.szegedkemping.hu
Sziksósfürdő Strand és Kemping
Sziksósfürdő Naturista Strand és Kemping
Sziksósfürdő Lido and Campsite Sziksósfürdő Campingplatz und Freibad
Naturist Lido and Campsite at Sziksósfürdő Sziksósfürdő FKK Campingplatz und Freibad
Széksósi út Tel.: +36-62/551-920
[email protected] • www.szegedsport.hu
6791 Szeged-Sziksósfürdő, Vereshomok dűlő 1. Tel.: +36-20/249-8616
[email protected] • www.natours.hu
43 Tenisz, Fallabda / Tennis, Squash
S18
Gellért Szabadidő Központ
K2
6726 Szeged, Derkovits fasor 113. Tel.: +36-62/401-539
[email protected] www.gellert.szeged.hu
Squash Club Szabadidő Központ 6725 Szeged, Kenyérgyári út 3. Tel.: +36-62/469-120 +36-30/272-6666
[email protected] • www.squashclub.hu
Jégkorcsolyázás / Ice Skating / Schlittschuhlaufen
R2
Műjégpálya 6729 Szeged, Szabadkai út 20. Tel.: +36-62/553-080 www.szegedsport.hu Teke, Bowling / Skittles / Kegeln
L13
Hunguest Hotel Forrás 6726 Szeged, Szent-Györgyi Albert u. 16-24. Tel.: +36-62/566-466 Fax: +36-62/566-468 www.hotelforras.hunguesthotels.hu
O15 Teke & Bowling Centrum
J13 Kinizsi Tekeklub
6726 Szeged, Derkovits fasor 1-5. Tel./Fax: +36-62/401-410 +36-30/539-3369
[email protected] www.szeged-teke.hu
6720 Szeged, Felső Tisza-part 10. (Pick Szabadidőközpont) Tel.: +36-30/566-2012
Városnéző Kisvonat / Sightseeing Train / Kleinzug zur Stadtbesichtigung
K10 Szegedi Városnéző Kisvonat Üzemel: Május 1 – Szeptember 30. Csoportoknak előzetes bejelentkezés szükséges. Indul: Széchenyi tér – Szeged Étterem elől. In operation: 1 May – 30 September. Registration in advance is needed for groups. Departure: Széchenyi tér – Szeged Restaurant. 1. Mai – 30. September. Für Gruppen nach vorheriger Anmeldung. Abfahrt auf dem Széchenyi tér, Szeged Restaurant. Tel.: +36-70/977-1292 •
[email protected] • www.szegedikisvonat.hu
Szabadidő
Hobby/Sport · Recreation/Hobby
44
Sétarepülés / Flying / Rundflug
Agro-Aero 2000 Kft 6728 Szeged, Bajai út, Repülőtér Tel.: +36-70/948-5613
[email protected] www.agroaero.hu
Délvidéki Aero Club 1930. Szeged, Bajai út, Repülőtér Levélcím: 6701 Pf. 1014 Tel.: +36-62/541-670 Fax: +36-62/541-671
[email protected] www.aeroszeged.hu
Flyteam 6728 Szeged, Bajai út, Repülőtér Tel.: +36-70/622-6304
[email protected] www.flyteam.hu
Sétahajózás, motorcsónakázás / River trip / Schifffahrt
K13 Hajókirándulás.hu Kft. 6721 Szeged, Felső Tisza-part 1. • Tel.: +36-62/409-302
[email protected] • www.hajokirandulas.hu Üzemel: Május 1 – Szeptember 30. In operation: 1 May – 30 September Betriebszeit: 1. Mai – 30. September
K13
Ne dőlj hátra! - Élménytúrák Segway PT-n Go this way! - Experience Tours atop a Segway PT Tel.: +36-20/377-7016
[email protected] • www.nedoljhatra.hu
[email protected] • www.gothisway.hu Lovaglás / Horseback riding / Reiten
Borostyán Birtok
Equitania Lovas Club
6757 Szeged-Gyálarét, Zágon u. 66. Tel.: +36-62/548-555 Fax: +36-62/548-556
[email protected] www.borostyanbirtok.hu
6792 Zsombó, Bába dűlő 33/2. Tel.: +36-20/571-2894
[email protected] www.equitania.hu
45 Vízi Sportok/Water Sports/Wassersports
Szegedi Olimpiai Központ
Pola Kayak-Canoe Kft.
Olympic Centre of Szeged Olympisches Zentrum von Szeged
Tel.: +36-30/662-6402
[email protected] www.polakajak.hu Előzetes bejelentkezés szükséges. Registration in advance is needed. Vorherige Anmeldung ist notwendig.
Szeged, Maty ér Tel./Fax: +36-62/541-028 www.mnsk.hu
Sun City Szabadidőközpont Szeged és Hódmezővásárhely között a 47-es út mellett, a 205-ös kilométerkőnél jobbra. Between Szeged and Hódmezővásárhely on the Road 47, turn right by km-stone 205. Zwischen Szeged und Hódmezővásárhely, Weg 47, rechts bei km 205. Tel.: +36-70/770-0025 •
[email protected] • www.suncityszabadidokozpont.hu
Szegedi Sárkányhajó Egyesület
J16 Csónakda
Szeged Dragon Boat Club Szeged Drachenbootverein
6723 Szeged, Felső Tisza-part (Fóka) Tel.: 36-62/495-541
Tel.: +36-70/454-6494
[email protected] www.szegedisarkanyhajo.hu Előzetes bejelentkezés szükséges. Registration in advance is needed. Vorherige Anmeldung is notwendig.
Kalandpálya / Adventure Park / Abenteuerpark
L19
Csú-Sziki Kalandpálya 6726 Szeged, Fürj u. 92/b. (EKO-Park) Tel.: +36-30/448-4483
[email protected] www.csusziki.hu
M12
Tisza parti Élmény és Kalandpark Szeged Szeged „Lapos” – Belvárosi híd, Újszegedi hídfőnél Tel.: +36-20/946-0641
[email protected] www.tiszapartielmenyeskalandparkszeged.hu
Szabadidő
Hobby/Sport · Recreation/Hobby
46
Kerékpárkölcsönzés / Bicycle Rental / Fahradverleih
Kerékpáros
O14 fogadóállomás
M9
I10
Bike-Szaki Kerékpár Szaküzlet Kölcsönző és Szerviz
Erzsébet-liget, Játékok kertje 6726 Szeged, Temesvári krt. 31. Tel.: +36-62/323-436 • www.szegedsport.hu Nyitva: 04.01-10.31.: 10.00-18.00 Open: 01.04-31.10: 10 am-6 pm Geöffnet: 01.04-31.10: 10.00-18.00
6720 Szeged, Szűcs u. 12. Tel.: +36-62/325-015 +36-70/338 6888
[email protected] www.bikeszaki.hu
Tourinform Szeged
City Bike Szeged
6720 Szeged, Dugonics tér 2. Tel./Fax: +36-62/488-690
[email protected] www.szegedtourism.hu
Tel./Fax: +36-62/310-359
[email protected] www.citybikeszeged.hu
Gokart
G4
Gokart Pálya
Szeged Gokart
6728 Szeged, Tűzoltó u. 2. Tel.: +36-20/470-6602
[email protected] www.gokartringszeged.hu
6727 Szeged, Algyői út 85. Tel.: +36-70/329-7834
[email protected] www.szegedgokart.hu
Extrém játékok / Extreme Sport / Extremsport
M7
Exit Game
S7
6725 Szeged, Moszkvai krt 17. Tel.: +36-30/978-7112
[email protected] www.exitgame.hu
N8
ParaPark Szeged 6722 Szeged, Vitéz u. 28. (Nyugi Kert fölött) Tel.: +36-30/828-4137
[email protected] www.paraparkszeged.hu
Force Paintball 6725 Szeged, Hattyas sor 10. Tel.: +36-30/644-7725
[email protected] www.forcepaintball.hu
O14
Szegedi Extrém Játékok Kertje 6726 Szeged, Erzsébet Liget Tel.: +36-62/549-970
[email protected] http://szej.dwsys.hu www.szegedsport.hu
47 Tandemszeged.hu Tandemugrás, ejtőernyős képzés és sétarepülés Tel.: +36-70/378-0544
[email protected] www.tandemszeged.hu
Vadaspark / Zoo / Zoo
L1
Szegedi Vadaspark 6725 Szeged, Cserepes sor 47. (Látogatói bejárat a Kálvária sgt. felől, a MOL Benzinkút mögött) Tel.: +36-62/542-530, 542-531 •
[email protected] • www.zooszeged.hu Nyitva: 06.01-08.31.: 09.00-19.00 • 11.01-03.31.: 09.00-16.00 • 04.01-04.30, 10.01-10.31.: 09.00-17.00 • 05.01-05.31, 09.01-09.30.: 09.00-18.00 Open: 01.06-31.08: 9 am-7 pm • 01.11-31.03: 9 am-4 pm • 04.04-30.04, 01.10-31.10: 9 am-5 pm 01.05-31.05, 01.09-30.09: 9 am-6 pm Geöffnet: 01.06-31.08: 09.00-19.00 • 01.11-31.03: 09.00-16.00 • 04.04-30.04, 01.10-31.10: 09.00-17.00 • 01.05-31.05, 01.09-30.09: 09.00-18.00
Füvészkert / Botanical Garden / Botanischer Garten
S11 Füvészkert 6726 Szeged, Lövölde u. 42. Tel.: +36-62/544-108 • Tel./Fax: +36-62/544-109
[email protected] • www.fuveszkert.u-szeged.hu Nyitva: 04.01-09.30.: 09.00-18.00 • 10.01-10.31.: 09.00-17.00 11.01-02.28.: 09.00-16.00 • 03.01-03.31: 09.00-17.00 Open: 01.04-30.09: 9 am-6 pm • 01.10-31.10: 9 am-5 pm 01.11-28.02: 9 am-4 pm • 01.03-31.03: 9 am-5 pm Geöffnet: 01.04-30.09: 09.00-18.00 • 01.10-31.10: 09.00-17.00 01.11-28.02: 09.00-16.00 • 01.03-31.03: 09.00-17.00 Csillagvizsgáló / Observatory / Sternwarte
S13 Csillagvizsgáló 6726 Szeged, Kertész u. • Tel.: +36-62/544-666 • Fax: +36-62/420-154
[email protected] • http://astro.u-szeged.hu Nyitva: Péntekenként nyáron 19.00-22.00, télen 18.00-21.00 Open: In summer on Fridays: 7 pm-10 pm, in winter on Fridays 6 pm-9 pm Geöffnet: Freitags im Sommer: 19.00-22.00, im Winter: 18.00-21.00
SZEGED MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA Tel.: +36-62/564-364;
[email protected]
FRIS S HÍREK SZEGEDRŐL
W W W.SZEGED.HU KÖZÉRDEKŰ INFORM ÁCIÓK SZEGEDRŐL
W W W.SZEGEDVAROS.HU SZEGED T URISZ TIK A I HONL A PJA
W W W.SZEGEDTOURISM.HU A kiadványban szereplő adatok hitelességéért a kiadó nem vállal felelősséget.
