Ik doe mijn eigen ding!

01

De Zilveren Speld voor Kim van der Kooij

“Ik doe mijn eigen ding!”

Lente 2011: Interviews:  John de Wolf Leo de Jong Foppo Spuij Damesvoetbal Rometrip Joeri Cox 35 jaar VOCabulaire Poster van de cricketselectie 2011 En Meer …

VOC wordt mede gesponsord door: ABN-AMRO Bank N.V. Banquaire diensten 010 - 2112170 Straatweg 67, 3051 BD Rotterdam www.abnamro.nl

Amlin Corporate Insurance Verzekeringen 010 - 4015800 Beursplein 37, 3011 AA, Rotterdam www.fci.fortis.com

Autoverhuur Rijnmond Bergweg Zuid 102 2661 CV Bergschenhoek 010 4560855 www.autoverhuurRijnmond.nl

BDO CampsObers Accountancy & Belastingadvies 010 - 2424600

ABN AMRO MeesPierson

Van Agt en Dussel Notarissen

Private Banking

Notariaat 010-2210777

Parklaan 11, 3016 BA Rotterdam

010-4025404

Mathenesserlaan 340, 3021 HZ Rotterdam

Anglo Int. Mining B.V

Autoschade Möller B.V.

Onafhankelijke producent van smeermiddelenvoor automotive en industrieel gebruik. w www.aimol.nl - e [email protected]

t +31.10.2827927

Autoschade 010 - 2854444 Frobenstraat 17 B, 3045RD Rotterdam www.moller-autoschade.nl

Baljon & Mora Makelaars

BASE

Makelaardij 010 - 4223000

advocaten - advocatuur 010 - 2759911

Straatweg 233, 3054 AH Rotterdam www.baljonenmora.nl

van Vollenhovenstraat 29, 3016 BG Rotterdam email: [email protected]

Bierhandel de Pijp

BMW / MINI Dealer Dubbelsteyn B.V.

Eet- en bierlokaal 010 - 4366896

Mijlweg 61, 3316 BE Dordrecht

078-6527600

K.P. van der Mandelelaan 40, 3062 MB Rotterdam www.bdo.nl

Gaffelstraat 90, 3014 RM Rotterdam

Bob van der Heijden Sporthuis

Bouwmeester van Leeuwen

Briq Bedrijfshuisvesting

Verkoop sportartikelen 010 - 4658442

Marketing Communicatie 010 - 2759000

Bedrijfshuisvesting 010 - 5119955

Bergselaan 330-332, 3038 PC Rotterdam www.bobvanderheijdensport.nl

Delftsestraat 33, 3013 AE Rotterdam www.bouwmeestervanleeuwen.nl

Westersingel 87, 3015 LC Rotterdam www.briq.nl

COD BV

Concordia Holland BV

Open source projectontwikkeling Michelangelostraat 67, 1077 BW Amsterdam

Verzekeringen 010 - 4402844

www.cod.nl

Westplein 12-14, 3016 BM Rotterdam www.concordiaprotects.nl

Cityprint Rob de Widt Drukkerij 010 - 4127614 Pannekoekstraat 42 a, 3011 LH Rotterdam

Cornus Vastgoed Vastgoed 010 - 4514233

t. 020-262 12 12

Donick Montage De Bazelstraat 66, 3067 EA Rotterdam

www.dubbelsteyn.nl

DVDW Advocaten Advocatuur 010 - 4400500

Kralingse Plaslaan 40, 3061 BA rotterdam www.cornus.nl

Tel/Fax 010-4472919

Westplein 12-14, 3016 BM Rotterdam www.dvdw.nl

Elcas B.V.

Ernst & Young

ESPA

ferro- en non-ferro metalen 010 - 4627799

Accountants 010 - 4068888

Pesetastraat 70, 2991 XT Barendrecht

Linschotenstraat 59, 3044 AV Rotterdam www.elcas.nl

Boompjes 258, 3011 XZ Rotterdam www.ey.nl

www.espastandbouw.nl

FACET Accountants en Adviseurs

Facilicom Services Group

GE Artesia

Fascinatio Boulevard 768-772, 2909 VA Capelle aan den IJssel

FACILITAIRE DIENSTEN 010 - 2981111

private banking 010 - 4406700

www.facet-accountants.nl www.twitter.com/facetaccountant

Karel Doormanweg 4, 3115 JD Schiedam www.facilicom.nl

Parklaan 22, 3016 BB Rotterdam www.geartesiabank.nl

FACET Audit

Tel. 010-4526144

Habraeken Groothandel Schoonmaaken Onderhoudsproducten 010 - 4370377 Industrieweg 97, 3044 AS Rotterdam

www.habraeken.nl

Heere Egeter Advocaten

STAND- EN INTERIEURBOUW 010 - 4831966

Arbeidsrecht

Heinen & Partners,

Vasteland 4, 3011 BK ROTTERDAM

Torenvalk 3, 2991 MX Barendrecht

010-4360069

www.heere-egeter.nl

Tel 0180615331 - M 06 23972856

01

3 4 7 8 10 12

• Redactioneel

Redactioneel De VOCabulaire bestaat 35 jaar. Gestart in 1975 door enkele pioniers en met een onderbreking van één jaar altijd trouw elk kwartaal verschenen. In de begintijd moest er nog gevouwen en geniet worden, nu sturen we het digitaal naar de opmaker en de drukker. Wij hebben een complete website draaien voor de actuele gegevens, destijds was er het wekelijks bulletin. Qua doelstelling is er niet veel veranderd. Nog steeds proberen wij alle zaken, die niet direct met de wedstrijden te maken hebben, in artikelen te vatten en zoeken we elk kwartaal weer een aantal mensen uit, waarvan we graag iets meer willen weten. Als redactie zijn we ervan overtuigd dat de VOCabulaire nog steeds bestaansrecht heeft en duidelijk iets toevoegt aan de VOC-cultuur. Aan de andere kant weten we ook dat ons blad het favoriete WC-blad is. Heerlijk om tijdens het spannen en ontspannen even doorheen te bladeren. Een iPad-versie wordt overwogen. Iedere VOC-er kijkt het blad even snel door om te kijken of er een bekende in staat of beter nog: of ie er zelf in staat. Een aantal VOC-ers kan dan tevreden zijn over dit Paas-nummer, want zij staan erin of hun naam wordt genoemd in één van de artikelen. Voor de anderen geldt, dat zij toch iets moeten gaan doen, waardoor de redactie geprikkeld wordt om eens langs te komen voor een interview. Prikkelen deed het bij Kim van der Kooij. Op haar jasje werd een zilveren speld geprikt voor haar vele verdiensten binnen VOC. Zij organiseert feesten, trainingskampen en het cabaret. Daarnaast fungeerde ze vele jaren als bardame en wordt ze onze eerste vrouwelijke voorzitter. De door Kim georganiseerde Rome-reis, ook wel trainingskamp genoemd, wordt vanuit het oogpunt van de sponsors, die de boel bekostigen, beschreven. Opvallend veel sponsors gaan zelf mee op trainingskamp. Of ze er ook fitter van terugkomen is niet helemaal duidelijk. Uiteraard is iedereen helemaal in de ban van ons eerste voetbalelftal en zo te lezen wordt een kampioensfeest al voorbereid. De anders zo bescheiden trainer zit alleen nog maar over de datum te dubben, het kampioenschap is al binnen en misschien is dat al zo, wanneer dit blad op de mat valt. Een paar goede weekenden nog en wat puntverlies bij de achtervolgers kan het feest weleens heel dichtbij brengen. Dat is dan mooi voor de cricketers, die staan te trappelen om de velden te gaan betreden en hun plek in deze VOCabulaire al opeisen. Wij van de redactie gaan er een jubeljaar van maken met een paar mooie bladen en gaan onszelf trakteren op een paar etentjes om het 35-jarig bestaan te vieren. Wil je daar bij zijn, meld je dan aan bij de redactie als redacteur. Maar pas op: het is namelijk één van de zwaarste vrijwilligerstaken, die men op zich kan nemen. Een beetje buitenspelen op de woensdagmiddag met een cluppie vrolijke jochies laat zich moeilijk vergelijken met de intellectuele aanslag die een redacteur te verwerken krijgt. Niet iedereen is daarnaast bestand tegen de enorme druk van Walt er Baghuis de deadline en het immer kritische lezerspubliek.

• Interview: Kim van der Kooij • Damesvoetbal • Met de sponsor door Rome • 35 jaar VOCabulaire • Jeugdtribune: Foppo • Jeugdtribune: Dirk Alexander van Baren & Tim de Kok • Jeugdtribune: John de Wolf • Cricket vooruitblik 2011 • Poster Cricket Selectie 2011 • Tineke doet de was bij de Kokjes • De Haan kraait • Open Deur: Arjan Nataraj • VOC Globall: Wouter Koedam • Cees Bruijs & Edwin Sweep • VOCultuur: Leo de Jong • Rood Zwart: Joeri Cox • Het Enge Bos • Service & Crypto

13 14 15 16 18 20 21 22 23 24 26 28 30

Zilveren speld voor Kim van der Kooij

4



35 jaar VOCabulaire

16



VOCultuur Leo de Jong

24



VOCabulaire - Officieel orgaan der R.C. & V.V. ”V.O.C.” - 35e jaargang, nummer 1, april 2011, verschijnt 4x per jaar Redactie: Robert Mol, Arnold Klein, Cees Bruijs, Kees Verhaar, Adrien van Nunspeet, Tineke Kool en Walter Baghuis E-mail: [email protected]

Kopy-adres: Robert Mol Achterdijk 31b, 3161 EB Rhoon Tel.: 06 53 48 37 64

Secretariaat: Karin Beaumont Bernard de la Faillebocht 13 3053 KP Rotterdam

Concept en Realisatie: One on One - Rob Vos Ontwerp en Vormgeving: TradeMARC - Marc van Gijn www.trademarc.nl

Drukwerk: Printvisie Aristotelesstraat 20 3076 BD Rotterdam T 0180 418 815 - F 0180 418 468 www.printvisie.nl

3

INTERVIEW

Daarnaast organiseerde Kim samen met anderen twee feesten op VOC: het Black and White feest en VOC on Ice. In 2010 organiseerde ze namens VOC de HillyBilly games, een jaarlijkse sportieve clash met deelnemers van Hockeyclub Rotterdam, Tennisvereniging Plaswijck en VOC. Kim werkt als advocaat bij Dijkstra Voermans Advocatuur & Notariaat, heeft rechten gestudeerd aan de Erasmus Universiteit, is woonachtig in Rotterdam en werd geboren op 18 mei 1984. Zij is de kleindochter van Jo, de dochter van Hans en Marga en de zus van Niels.

Kim van der Kooij

“Ik geniet als ik naar de selectie kijk” Tijdens het trainingskamp van de voetbalselectie in Rome, werd Kim van der Kooij door het VOC-bestuur onderscheiden voor al haar activiteiten binnen de vereniging. Uiteraard ontving ze de Zilveren Speld voor de organisatie van de trainingskampen als manager van de voetbalselectie, maar Kim is ook actief bij het damescricket, heeft twee keer met het lustrumcabaret meegedaan en was negen jaar lang als bardame te bewonderen.

Red: Je grootvader leefde VOC, je vader kan er ook wat van. Is het daarom logisch dat jij dat ook doet of heb je wel een keuze gehad? Kim: VOC heeft een belangrijke plek in ons leven. Al van jongs af aan ging ik mee naar de club. Samen met de familie naar het eerste voetbal- of cricketelftal kijken. Maar de beslissing om actief te zijn binnen de club heb ik zelf genomen. Daar hebben mijn ouders mij altijd heel vrij in gelaten en in gesteund. Toen ik vijftien jaar was vroeg Aad Boers mij of ik achter de bar wilde werken. Dit heb ik jarenlang met heel veel plezier gedaan. Wij hadden een ontzettend leuke groep barmensen en ik heb daar dan ook hechte vriendschappen aan overgehouden. Toen Eric en Jacques trainers van de selectie waren hebben ze mij gevraagd om de activiteiten rondom de selectie te organiseren. Dat houdt o.a. in de spelerspot regelen, teamuitjes organiseren, kookroosters maken en het trainingskamp organiseren. Dat doe ik nu voor het vijfde jaar. Voor het cabaret en de organisatie van de HillyBilly games ben ik door Els van Everdingen en door Henk Weijers benaderd. Waar ligt je hart? Bij de advocatuur, het organiseren van reizen, de bar, cabaret of cricket? Kim: Mijn hart ligt bij mijn familie en vriendinnen. Daar kan geen baan of reis tegenop. Maar als ik moet kiezen uit de voorgelegde opties dan kies ik voor de advocatuur. Al kan ik heel erg genieten van de dingen die ik naast mijn werk doe en naast mijn studie gedaan heb. Ik merkte dat ik na vijfenhalf jaar studie, verschillende bijbaantjes en veel buitenlandse tripjes toe was toe was

4

KIM van der Kooij

Jan Willem Hoffman reikt de Zilveren Speld uit aan Kim

5

6

aan meer uitdaging en aan de slag wilde

natuurlijk één van de hoogtepunten!

lerarenopleiding en half jaar lesgeven in

gaan met hetgeen ik voor gestudeerd heb.

Ook de HillyBilly games zijn zeker voor herha-

Oostenrijk ben ik zeker beter gaan skiën,

Ik heb mijn plek gevonden in de advoca-

ling vatbaar. In augustus zal de tweede editie

maar er blijft altijd wel meer te wensen.

tuur en het is erg leuk en leerzaam om als

plaatsvinden. Vorig jaar hadden we prachtig

Red: De vereniging heeft je een zilveren

arbeidsrecht-advocaat bij Dijkstra Voermans

weer, tachtig enthousiaste deelnemers en

speld uitgereikt. Is dat een aanmoedi-

werkzaam te zijn. Wij zijn een jong, ambiti-

leuke wedstrijden op de drie verschillende

ging om door te gaan? Hoever reiken je

eus en gezellig kantoor met een no-non-

clubs, waar ook het eten uitstekend georga-

ambities? Eerste vrouwelijke voorzitter?

sense mentaliteit. En ook hier kan ik mijn

niseerd was. Binnenkort komen we weer bij

Kim: Jazeker! Ik was enorm verrast en had

interesse voor het organiseren kwijt, zowel

elkaar om een datum te prikken, dus hou de

het niet verwacht, dus ik was er echt even

tijdens mijn dagelijkse werkzaamheden, als

website in de gaten zou ik zeggen!

stil van. Ik ben er natuurlijk ontzettend blij

daarnaast. Zo organiseer ik dit jaar de kan-

Red: Door iets samen te organiseren

mee. Het is een grote waardering vanuit de

toorwintersport en ben ik sinds kort actief

met andere clubs groeit de betrokken-

club voor hetgeen ik voor VOC gedaan heb

in de personeelsvereniging. Daarnaast is

heid van VOC met de directe omgeving.

en zeker een aanmoediging om door te

het in de praktijk ook van belang om goed

Daar zit nog rek in. Ook het bestuur wil

gaan. Tuurlijk zijn er weleens momenten

te plannen, creatief te zijn en betrokken te

dat graag. Zie jij mogelijkheden?

waarop ik twijfel of alle moeite die ik soms

zijn bij cliënten. Dat zijn vaardigheden die

Kim: Ik denk dat het samen organiseren van

moet doen om dingen te organiseren en

ik dankzij mijn bijbaantjes en de dingen die

evenementen door sportclubs uit de omge-

voor elkaar te krijgen het mij wel allemaal

ik voor VOC doe en gedaan heb, heb geleerd

ving (zoals bijvoorbeeld de HillyBilly games)

waard is. Maar als je dan vervolgens hoort

en nu goed kan gebruiken.

de sportclubs onderling dichter bij elkaar

hoe enorm het gewaardeerd wordt, dan

Red: Het afgelopen jaar heb je een aan-

brengt en het ook makkelijker maakt om bij

kan je toch niet stoppen. We hebben een

tal successen medegeorganiseerd. Zet

het organiseren van eigen evenementen

unieke club waar ik mij thuis voel, met

ze eens op volgorde: het lustrumfeest,

(zoals het lustrumfeest) de andere clubs om

geweldige mensen en waar ik graag nog

de HillyBilly games, de Rome-trip.

hulp of tips te vragen. Daarnaast denk ik dat

heel lang deel van blijf uitmaken.

Kim: Het trainingskamp staat voor mij op

een samenwerking tussen de verschillende

Er zijn op VOC heel veel mensen die vrijwil-

één. Het blijft toch de activiteit waarvoor het

clubs ook voor meer leden bij bijvoorbeeld

lig een hele hoop werk verzetten, zonder dat

meeste georganiseerd moet worden, maar

het heren/dames- en jeugdcricket kan zor-

dit door iedereen gezien wordt. Deze men-

wat wel een heel voldaan gevoel geeft als je

gen of voor nieuwe leden in de business-

sen zijn erg belangrijk voor de club en dat

met 69 spelers, begeleiders en sponsors door

club. Wat dat betreft zie ik dus zeker moge-

moeten we zien te behouden. Daarom is het

een stad als Rome loopt. Dat is geweldig!

lijkheden om de samenwerking met ande-

ook goed dat er vrijwilligersborrels georga-

Dit was het zesde buitenlandse trainings-

re clubs in de omgeving uit te breiden.

niseerd worden en juist deze mensen in het

kamp voor de selectie en de vijfde die ik

Red: Cricket, skiën, tennis en hockey?

zonnetje gezet worden en de waardering

georganiseerd heb. Na al die jaren blijkt een

Je bent enorm sportief. Beheers je de

door de club wordt uitgesproken.

buitenlandse grote stad wel het meest aan-

sporten ook allemaal of moeten we je

Hoever mijn ambities reiken weet ik

trekkelijk te zijn voor zowel spelers als spon-

prestaties niet overschatten? (Pas op,

eigenlijk zelf niet. Laat mij maar gewoon

sors. Volgend jaar wordt de bestemming

de cricketstatistieken zijn bij de redac-

mijn ding doen en waar ik bij betrokken

waarschijnlijk Valencia, mits financieel haal-

tie bekend.)

word en achter sta, doe ik aan mee.

baar uiteraard. Dus al kost de organisatie

Kim: Haha nee je moet mijn prestaties niet

Dus tja, eerste vrouwelijke voorzitter, wie zal

erg veel tijd, de waardering van de selectie

overdrijven. Ik vind teamsporten erg leuk en

het zeggen. Het is wel de kans om met de

en de sponsors zorgen ervoor dat ik het

speel graag verschillende sporten, maar

familie van der Kooij in ieder lijstje van de

ieder jaar weer blijf doen.

beheers ze niet allemaal even goed. Hockey

onderscheidingen voor te komen, maar dan

Het lustrumfeest was afgelopen jaar ook een

doe ik al van jongs af aan, eerst bij HCR en

moet ik het ook nog zo goed doen, dat ik

groot succes. Mooi dat dit op ons eigen ter-

nu bij Victoria. Ik speel in Dames 4, we heb-

dan ook als erevoorzitter benoemd word.

rein kon plaatsvinden. Complimenten voor

ben een team met meiden die allemaal

Op zich dus al een motivatie om ervoor te

de lustrumcommissie (in het bijzonder Fred)

redelijk goed kunnen hockeyen en fanatiek

gaan! In ieder geval goed om te zien dat

die dit allemaal heeft geregeld. Bij de voor-

zijn. Cricket speel ik sinds de oprichting van

Karin Beaumont als eerste vrouw is toe-

bereiding van het cabaret hebben we weer

een damesteam op VOC en is vooral voor de

getreden tot het bestuur.

vreselijk veel lol gehad met zijn allen. Leuk

lol, al winnen we best wat wedstrijden en

Red: Wat wordt je volgende wapenfeit?

ook om te zien dat een aantal jongens uit de

hebben zeker de jongere meiden veel talent.

Kim: Ik hoop een mooi kampioensfeest voor

voetbalselectie hier heel erg bij betrokken is

Met tennis ben ik inmiddels weer gestopt,

de selectie te kunnen organiseren!

geweest en een, vind ik, geweldige show

omdat het toch wat veel werd en skiën doe

hebben neergezet. Daarnaast was het liedje

ik nog steeds heel graag, al is het nu nog

en de onderscheiding voor ‘Ome Piet’

maar anderhalve week per jaar. Na mijn ski-

Walter Baghuis

NIEUW

“Moeders opgelet: damesvoetbal bij VOC” Met deze opvallende oproep ging op 10 september 2010 bij VOC de damesdivisie van start. Damescricket kennen we al; maar damesvoetbal is geheel nieuw bij VOC. Eens in de twee weken op vrijdagavond trainen en een partijtje spelen en soms een eenvoudige maaltijd na afloop. Niet geheel toevallig het concept waarmee de Heerendivisie de afgelopen jaren groot is geworden. Zes maanden later hebben zich ruim twintig vrouwen aangemeld en nemen er gemiddeld vijftien vrouwen op de vrijdagavond deel waaronder bestuurslid Karin Beaumont. Voor een groot aantal van hen vormt het daadwerkelijk de eerste kennismaking met voetbal. Anderen hebben echter vroeger ook al in competitieverband gevoetbald. Aan Enja Romeijn de vraag waarom zij afgelopen najaar dit initiatief nam. “Al een paar jaar doe ik mee aan de traditionele wedstrijd ter afsluiting van het seizoen: ouders – kinderen. De eerste jaren waarin mijn zoons Thomas (nu D7) en Barend (E3) nog in de F-jes speelden kon ik ze nog goed partij geven. Maar binnen één à twee seizoenen zijn zij mij gepasseerd. Dat maakte wel nieuwsgierig: “voetbal valt te leren.” Trainen dus. Met hulp van Jan Willem Hoffman die elke keer voor

foto Hans vd Kooij

een trainer zorgt of zelf voor de groep staat worden in het eerste uur de oefeningen afgewerkt. Bal stil leggen, schieten, passen, drie-tegen-drie, dribbelen etc. Daarna op een half veld een partijtje onderling”. Bevalt het? “De meesten van ons zijn gewend om binnen te sporten. Vergeleken daarmee valt het gewoon op hoe plezierig het is om buiten bezig te zijn met sport. En het weer valt enorm mee. Wat van binnenuit gezien nog hondenweer lijkt, blijkt eenmaal buiten op het veld lekker fris weer te zijn. Trouwens, tot nu toe is het precies boven VOC altijd droog gebleven zolang wij aan het trainen waren”. En daarna flink aan het bier tijdens de derde helft? “Nee, we drinken wat in het clubhuis en éénmaal in de maand laten we eten komen. Vrijdagavond is op zich een geschikte avond maar we moeten nog wel met de Heerendivisie afstemmen hoe we het rond de vakanties doen. Als zij de vrijdagen vlak vóór én na een vakantieweek spelen moeten wij vier weken wachten.” Een geschikt onderwerp voor een gezamenlijk eindfeest? “We zullen zien”. Robert Mol  Voor aanmelden: zie de VOC website onder Damesdivisie

7

En hoe beleefden de sponsors het voetbaltrainingskamp 2011 in Rome? De redactie van Vocabulaire vroeg mij als sponsor verslag te doen van de Romereis met de voetbalselectie van VOC. Kan ik, vroeg ik mij af, nog wel iets toevoegen aan het met heel veel circustentengevoel geschreven verslag van Bor de Wolf namens de selectie. Vooruit, ik zal mijn best doen. Allereerst Rome: Rome is natuurlijk een heel bijzondere stad met veel historie: het Colosseum, het Forum, het Vaticaan, noem maar op. Het was mijn eerste keer in Rome en in dat opzicht was het al heel bijzonder om er te zijn. Naast alle mooie en historisch markante gebouwen die Rome rijk is, viel me op dat Rome absoluut niet is ingericht op autoverkeer en parkeergelegenheid niet hoog op de agenda heeft staan. Dus parkeren Italianen overal waar dat maar kan. Desnoods parkeren ze dubbel en laten onder de ruitenwisser van de door hun ingesloten auto hun mobiele nummer achter voor als die auto ook ooit weer eens wil gaan vertrekken. Parkeergarages? Daar hebben ze in Rome nog nooit van gehoord. Wat dat betreft is Rome Zuid-Italië in optima forma (en ik hoop dat ik nu niemand beledig). Rome is groot en druk. Maar Rome is ook kleine slingerstraatjes en prachtige sfeervolle pleinen, zoals Piazza Navona en Campo dei Fiori waar ’s avonds in de winter iedereen gewoon lekker op het terras zit, onder een terrasverwarmer. En jongeren die geen geld hebben voor een terrasbezoek verzamelen gewoon bij het standbeeld midden op het plein, met flessen drank en plastic bekertjes.

8

REPORTAGE En dan de sponsors. We waren met een groep

visieprogramma dat opstond en dat in ieder

Romeinse bejaarden op zaterdagavond nog

van 24 sponsors. Een aantal sponsors was er

geval mijn aandacht trok: mannen die bij-

een discodansje waagden en die niet

vorig jaar in Barcelona ook al bij en het was

zondere dingen deden met vuurpijlen en

bepaald voorbereid waren op ons. Het was

wat dat betreft een leuk en gezellig weerzien.

met visaas in hun zwembroek in zee gingen

een ontzettend grappig begin van de avond,

Je ziet elkaar dan wel eens bij VOC of elders,

zwemmen tussen de vissen en andere die-

waar het eerste half uur dolle pret was, tot-

maar met elkaar op stap zijn in Barcelona of

ren. Gelukkig wist André Hendriks mij gerust

dat de 70- jarige oude dj bedacht dat hij de

Rome is toch weer net iets anders!

te stellen en vertelde me dat mannen dat wel

saaiste karaoke muziek ooit moest draaien

vaker deden, met karpers en zo. Weer wat

om maar zo snel mogelijk van ons af te zijn.

Direct na aankomst op vrijdag hadden we

geleerd. Helaas voor ons ging deze bar om

Het grootste gedeelte van de selectie en

eerst een heerlijke Italiaanse lunch met een

drie uur dicht, waarna we terug naar het

sponsors belandde vervolgens in een club

rijkelijke keuze aan antipasti als voorgerecht,

hotel gingen. Jammer genoeg zijn we alle-

genaamd The Mood, waar de selectie zo’n

een heerlijke pasta met truffelsaus als hoofd-

maal de naam van deze bar kwijt want anders

beetje het roer overnam. We bleven er tot we

gerecht en een rijke keuze aan heerlijke taar-

was het absoluut een tip geweest voor de

er uit geveegd werden. De sponsors zijn

ten als dessert. En natuurlijk ontbrak het niet

toerist die wel eens wat anders wil!

daarna braaf naar bed gegaan. Van de selectie is er nog een aantal gaan zwemmen in

aan de nodige wijn! Na deze goede start maakten we onze eerste

De volgende dag hebben we al lopend Rome

sightseeing trip door Rome, te voet. Het zon-

verder verkend. Na de lunch gingen we rich-

netjes scheen en de temperatuur was 14 à 15

ting het voetbalveld waar onze selectie haar

De volgende dag kregen de selectie en spon-

graden. Terwijl de Romeinen rillend met mut-

wedstrijden speelde tegen twee Romeinse

sors een rondleiding van twee Nederlandse

sen op en sjaals om niet wisten hoe snel ze

clubs. Het is een hele ervaring, zo’n amateur-

gidsen. Helaas dacht één van de gidsen dat

weer naar binnen moesten, liepen wij rond

voetbalclub in het buitenland . Je beseft

ze een groep schoolkinderen door Rome aan

zonder jas en genietend van het zonnetje.

maar al te zeer hoe verwend we eigenlijk zijn

het rondleiden was (“En weten jullie wat een

De eerste avond belandde ik met het groot-

met onze locatie en clubhuis bij VOC. Aan de

arena is?”), maar ook dat mocht de pret niet

ste gedeelte van de sponsors in een typisch

andere kant, onze koude oostenwind kun-

drukken.

Romeins familierestaurant, waar we zonder

nen ze in Rome missen als kiespijn en aan de

de gouden tip van een ober uit ons hotel

Romeinse worstjes van de houtskool barbe-

En: is zo’n trainingskamp dan alleen maar

nooit terecht waren gekomen. We aten er

cue en het speciaal voor ons gehaalde

plezier maken en feesten op kosten van de

heerlijk, met zijn allen aan één lange tafel, de

Hollandia bier kan de VOC barcommissie

sponsors? Ja, het is zeker veel plezier maken

wijn vloeide rijkelijk en het was rond half twee

absoluut niet tippen. Het was een genot om

en gefeest wordt er ook. Voor de selectie is

’s nachts toen we het restaurant verlieten.

de voetbalwedstrijden te zien. Zelfs mijn kan-

het trainingskamp onvergetelijk en het zorgt

En tja, je bent mee met het VOC trainings-

toorgenote, voor wie het haar eerste voetbal-

ongetwijfeld voor een goede teamspirit. En

kamp of niet, maar om half twee richting

wedstrijd was, vond het leuk! Nou selectie,

ja, er wordt ook echt getraind, en zie het

hotel is in ieder geval geen optie. Over de

een groter compliment kunnen jullie je niet

resultaat: naar alle waarschijnlijkheid wordt

vraag of we nog een Romeinse club moesten

wensen!

VOC 1 binnenkort kampioen! Waar zo’n trai-

opzoeken waren de meningen echter toch

een fontein, heb ik begrepen.

ningskamp niet allemaal goed voor is.

verdeeld. Als compromis gingen we op zoek

De laatste (zaterdag)avond hadden de spon-

En wat heb je er als sponsor aan? Als sponsor

naar een bar in de buurt van het hotel.

sors de selectie uitgenodigd voor een geza-

met een VOC hart is zo’n reis echt goud waard.

Tijdens onze zoektocht kwamen we enkele

menlijk diner op kosten van de sponsors. Het

Het is leuk om de jongens te leren kennen, om

jongens van de selectie tegen die ons vertel-

was weer een gezellige boel, waarbij we met

ze bezig te zien op en rond het voetbalveld en

den dat er 50 meter verderop een bar was

zijn allen, behalve te hebben gegeten en

elders, en om andere sponsors en mensen die

maar dat die wel een “beetje vaag” was. Een

gedronken, de boel ook behoorlijk op stel-

zich bezighouden met de selectie te leren

beetje vaag maakte ons niet uit, als we maar

ten hebben gezet. De manager van het res-

kennen. Je beseft dan des te meer wat een bij-

een biertje konden drinken. Dus daar gingen

taurant was duidelijk niet gewend aan een

zondere club VOC is en hoe leuk het is om er

we. Eenmaal binnengekomen bleek het

voetbalgezelschap van 70 man. Jammer dat

onderdeel van uit te maken.

inderdaad een bijzondere bar: er zaten

hij niet wat meer plezier aan ons kon beleven

Als lid van de sponsorcommissie van VOC

namelijk alleen maar mannen. De enige

en niet wat meer inzag dat dit wellicht wat

hoop ik van harte dat ik met dit artikel nog

vrouwen bevonden zich achter de bar en

aanwezige gezelschap het gewoon naar haar

meer sponsors over kan halen om volgend

onder de sponsors. Een homobar wellicht?

zin had en bovendien nog wat geld in het

jaar mee te gaan naar…Valencia!

Maar waarom zaten die mannen dan zo braaf

laatje bracht.

aan de bar niets te doen? Dat is in Nederland

’s Avonds belandden we eerst gezamenlijk in

Hian Li Ko

wel anders. En hoe zat het dan met dat tele-

de plaatselijke pianobar, waar blijkbaar de

Lid van de Sponsorcommissie van VOC.

9

VOCABULAIRE

‘Ereageerde en clubblad...?’ het bestuur met reserve en scepsis

Door: Charles Muetstege en Robert Mol

We praten 36 (zesendertig) jaar geleden.

Niet schokkeren

van ‘Voor Onze Club’ gezeten), Robert Mol,

Eind januari 1975 verschijnt het eerste

Even terug naar de vóór-Vocabulaire tijd.

Charles Muetstege en Laurens Janvier eind

nummer van VOCabulaire. Vijf jongemannen

Louis Reijnierse vertelt dat in de harde tijd

1974 aan het bestuur vroegen of ‘we een

hadden het initiatief genomen, na een

van puur handwerk (overtikken, stencilen,

nieuw clubblad mogen beginnen?’ U

hectische clubbladgeschiedenis door de

verzamelen, nieten) er door vermeende

begrijpt de gereserveerdheid, de scepsis

uitgaven van ‘De Bloedhond’.

onregelmatigheden en door de fonetisch

van het bestuur. ‘Een clubblad...?’

tekstuele inhoud, er van bestuurswege

Uiteindelijk ging men overstag: ‘OK, maar

36 jaar. Maar dat is toch geen mijlpaal in de

een eind kwam aan ‘De Bloedhond’, nadat

dan moet het wel self supporting zijn’. Ha,

zin van ‘kroonjaar’? Nee. Maar het is wel

de aloude ‘Voor Onze Club’ (1920) in oktober

dat moet je tegen Robert Mol zeggen. Die

de 35e jaargang, vanwege een droogleg-

1968 was gestopt. In 1970 was ‘De Bloed­

was dezelfde avond al adverteerders aan

ginkje tussendoor. Kijk ook even naar de

hond’ opgestaan en heeft slechts acht num-

het werven. O ja, en cricket mag niet als krik-

kolom redacteuren, het zijn er in totaal 47.

mers gekwispeld. Dries Ouwerkerk, John

kut worden geschreven. Dat was ook het

Sommige bleven kort, anderen misschien

Kusters, Bert Roldaan en Louis zelf werkten

verzoek van adverteerders. De nieuwe

te lang, vaak bij gebrek aan opvolging. Het

met elan, maar het was nooit goed en deze

redactie wilde een informatief blad maken,

was enthousiast werken, allemaal liefde-

redactie werd daardoor steeds recalcitran-

c.q. een onderlinge binder en niet schokke-

werk oud papier. Oud-voorzitter Maarten

ter. Ja, dan houdt het een keer op.

ren. Mol kreeg het voor elkaar dat het plaat-

Castelein zei in een interview met Charles

sen van foto’s in het blad gesponsord werd,

Muetstege (Vocabulaire, april 1977): ‘Als

Het bleef even stil. Totdat Luuk Bannink, Rob

soms op voorwaarde dat de sponsor er zelf

leden de schouders niet onder de club wil-

de Widt sr. (zijn vader had al in de redactie

op stond. Het blad werd gemaakt bij druk-

len zetten, zie ik de toekomst somber in.

REDACTIELEDEN VOCABULAIRE 1975-2011.

werden de artikelen

(...) Het bestuur doet

Walter Baghuis, Luuk Bannink, Jan van den Berg, Arjan van Bommel, Dennis van den

nog op papier aange-

telkens een beroep

Broek, Carlos Brown Gorsira, Cees Bruijs, “Clean”, Daniëlle Coster, Frans Crul, Eric Ebeli,

leverd. Rob de Widt

op de leden, maar die

Els van Everdingen, Aad Fontein, Angela en Alan Garland, Sander Gerritsen, Ben

zorgde overigens de

zijn niet vooruit te

Goedegebuur, Kees de Graaff, Pieter de Groot, Frits de Haan, Herman Hazewinkel, John

langste periode voor

branden. We laten

Pieter Hennink, Ad Hofstede, Karl Hormann, Laurens Janvier, Frank en Arnold Klein, Niek

de productie van het

onze club liever in de

Koedam, Michel Kok, Robert Mol, Ed Moura de Correia, Charles Muetstege, Michel

blad, dat tien keer per

modder wegzakken.’

Noordzij, Adrien van Nunspeet, Cees Ouwerkerk, Elvin Post, Carolien en Sebastiaan de

jaar verscheen.

Inmiddels was er al

Rooij, Fred van Roon, Gert-Jan Schimmer, Koen Struik, Tineke Kool, Jan Verbeek jr., Kees

De naam VOCabulaire

ruim twee jaar een

Verhaar, Rob de Widt, Robert de Widt en Yvonne Woerdeman.

werd bedacht door

bloeiend clubblad.

10

kerij Padua. In die tijd

Peter Faasen: “ We

1975 TOT HEDEN Foto: vlnr Charles Muetstege, Laurens Janvier, Luuk Bannink, Rob de Widt, Robert Mol

dat niet op tijd doet, krijgen een reminder via telegram, ansichtkaart met tulpenbollen of een Playboy. Eind ‘90 versterkt Cees Bruijs de redactie en krijgt het blad een professioneel redactieteam. Het digitale tijdperk, dat toen begon, zorgt voor communicatie à la crème. De fraaie redactionele artikelen worden graag gelezen. Ook de betere kwaliteit van foto’s wordt gewaardeerd. Want wees eerlijk, u kijkt toch ook snel of u erbij staat op de kiekjes?

hadden toen nog geen Google. Heb toen maar de Dikke Van Dale erbij gepakt. VOCaal kwam ik als eerste tegen, maar ja we zijn geen visclub! VOCabulaire – betekende toen al ‘woordenschat’ - was daarna een snelle inkopper.” Ja, wat zijn dan de highlights? Cees Bruijs heeft ‘het’ tot nu toe 12 ½ jaar non stop gedaan (Robert Mol in totaal véél langer, maar die ging er af en toe even tussenuit). We vroegen Cees naar zijn ervaringen. ‘Ik heb een ongelimiteerd doorzettingsvermogen, schrijf graag mijn columns over diverse

Tien jaar na oprichting maakt het blad een

In 2006 versterkt Kees Verhaar de redactie

onderwerpen en houdt de andere redactie-

wat magere tijd door, ondanks dat er een

voor de jeugdartikelen. Tot op heden een

leden scherp.” Cees werd gevraagd door

Junior Pers in vertegenwoordigd is. Er wordt

boeiend deel van het blad. In dat jaar ver-

Arnold Klein, ook al lang lid van de redactie.

zelfs geadverteerd voor nieuw redacteuren.

dwijnt het vertrouwde A5 formaat en wordt

Een aantal VOC-ers, waaronder Walter

opgevolgd door A4. In juli 2009 verschijnt

“Herrie in de tent”, Bruijs’ column in

Baghuis en Fred van Roon, geven dan het

de eerste Vocabulaire in full color!

Vocabulaire december 2010, was sterk.

blad een “opknapbeurt”. Er worden record-

Andere topstukken van voorheen? Nou, daar

cijfers van 70 bladzijden per nummer

De redactie wordt hierdoor nog enthousias-

waren Mijnard Mink, die steevast kritiek had

gehaald! Baghuis: “In die tijd was het niet

ter. En uiteraard hoopt zij hier nog lange tijd

op van alles en nog wat. Drs. Isidoor en Barker

nodig om de geïnterviewde uitgebreid voor

mee door te gaan, met als vurige wens, dat

(Jan Kok) met ‘Ons Wekelijks Kerstverhaal’.

te stellen, want iedereen kende elkaar. Dat

nieuw en jong bloed zich gaat aanmelden.

Barker wist mensen uitstekend te karakteri-

is nu wel anders.” Tot eind 93 zijn er wat wis-

seren en deed dit na elk seizoen. Pittige inter-

selende redacties, ook bemand door dames.

Vocabulaire gaat nooit verloren! Daar

views werden afgewisseld met langdradige

Hierna besluiten Robert Mol en Arnold Klein

zal iedere VOC-er het mee eens zijn.

cricketgemiddelden in het kerstnummer.

tijdens een crickettour in Zuid-Frankrijk om

Ook de verslagen van de Algemene

de schouders eronder ter zetten. De fre-

Ledenvergadering kregen hun plek. Daarbij

quentie wordt 4 nummers per jaar. Kopij

véél verslagen van véél wedstrijden.

wordt weer regelmatig aangeleverd. Wie

11

INTERVIEW MET:

Foppo Spuij door Steven Tuns en Anton van Hoorn Kan je je even voorstellen aan de lezers?

Wie wordt er kampioen en wie degradeert er?

Wat is je lievelingseten en wie maakt dat?

Ik ben Foppo Spuij, ben 32 jaar, heb een

P S V wo rd t K a m p i o e n   e n Wi l l e m I I

Dat is de ovenschotel van mijn vriendin

vriendin Linda en ik ben net verhuisd naar

degradeert.

Linda die vind ik ovenheerlijk.

Baarn. Ik voetbal nu voor het 6de seizoen bij

Wat is het lekkerste op VOC naast pils?

Wat was je leukste moment met VOC 1?

VOC  en ik werk als accountant bij PWC.

Heb je bijgeloof voor een wedstrijd?

Een broodje kipsate van Ross.

klasse naar de 2de klasse. Toen we op de

Nee, niet echt

Heb je wel eens een eigen doelpunt gemaakt zo ja hoeveel?

laatste speeldag hadden gewonnen en dat

Ja zeker wel. Ik ben de tel kwijtgeraakt maar

een telefoontje van de concurrent. Toen

Op mijn 5de bij v.v. Meeden.

dit seizoen nog niet en totaal denk ik vier,

hoorden we dat ze hadden verloren.

Heb je nog andere hobby’s naast voetbal

allemaal bij Niels van der Kooij.

Wat is je lievelingspositie?

Wat is het mooiste stadion?

Het middenveld maar bij VOC speel ik

Ik heb vroeger getennist maar nu doe ik dat

Toen ik in de zomer in Zuid-Afrika  was ben

voorstopper.

niet echt meer. Genoeg hobby’s, ik denk wat

ik in het Durban stadium geweest en dat

Wie is de hyena van het team?

de meeste mensen doen: uitgaan, drinken

vond ik heel mooi maar in Nederland vind

Dat zijn er heel veel maar ik vind Thomas

enz. maar daar zullen we het maar niet over

ik de Kuip het mooist.

Verhaar. Ik ga wel eens mee naar voren en

hebben verder.

Heb je veel zelfdiscipline ?                     

dan zou ik het ook leuk vinden om een keer

Hoe is het om aanvoerder te zijn?

Dat  denk ik wel. Ik  kan me niet herinneren

te scoren. Dan heb ik bijvoorbeeld net 40

Ik vind het hartstikke leuk en een eer.

dat ik te laat was.

meter afgelegd en dan krijg ik de bal niet

Voor welke club ben je?

Wat is je doel met VOC 1?

van hem en gaat hij zelf.

In de Jupiler league voor Sparta en in de

Dat  is kampioen worden en het zou ook wel

Wil je  nog iets kwijt aan de lezers?

eredivisie voor Groningen. Ik heb lang in

leuk zijn want dit is waarschijnlijk mijn

Als het weer mooier weer wordt zou ik het

Groningen gewoond en het blijft toch wel

laatste seizoen bij VOC omdat ik niet zo lang

leuk vinden als er wat meer toeschouwers

mijn club.

geleden naar Baarn ben verhuisd.

zouden komen.

Wanneer begon je met voetballen (en waar)?

12

Het kampioenschap van 2006 van de 3de

we in de  middencirkel zaten te wachten op

Vragen AAN:

Dirk Alexander van Baren & Tim de Kok (17 jaar)

(16 jaar)

Cricket-selectiespelers VOC 1&2 en de trainers van de jeugdteams!

Hoe oud waren jullie toen jullie met cricket begonnen?

Zijn jullie een batsman, bowler of een allrounder?

T: En ook clinics voor kinderen die begin-

Ongeveer 7 jaar..

D: Bowling allrounder / openings bowler.

eerst in december een Oliebollentoernooi!

T: Jim Boddé zei dat ik mee moest doen

Beste bowling figures: 7 wickets voor 21

D&T: De kids die net beginnen met de har-

met een cricketclinic die werd gegeven

runs uit 8 overs.

de bal is het meest lachen. Die zijn heel

door twee Zuid-Afrikanen.. zo gaaf!

T: Batting allrounder /

erg fanatiek en dan komen ze binnen met

D: Jim was ook degene die mij en mijn

nr. 3 top order.

een tas die bijna groter is dan zijzelf. Haha

ouders enthousiast maakte. Hij zei dat ik

Meeste runs 64.

zo komisch als ze moeten leren rennen

D: Zo cool, veel geleerd. Iedere dag trainen

Mooiste cricketherinnering?

met legguards aan. Net waggelende pin-

en natuurlijk mijn debuut in februari 2010

D: 11 juli 2010 heb ik voor het eerst mee-

quins. Zo grappig!

bij The Puke was ongelooflijk spectaculair,

gespeeld in Nederland A! Heel bijzonder.

het niveau ligt daar erg hoog. Als ik klaar

T: Eerste wedstrijd na het overwinnen van

De jongste jeugd vindt jullie helemaal geweldig. Hoe vinden jullie dat?

ben met school ga ik zes maanden naar

mijn leukemie, was ook nog op 4 mei en ik

D: Leuk, wij vinden cricket super dus is het

Joe (Joe Carroll was afgelopen seizoen

sloeg mijn eerste halve century (50 runs).

leuk als we ons plezier aan de kinderen

exchange speler & trainer/coach u9-2) in

Ik was toen 12 jaar!

kunnen overbrengen.

Tasmanie / North Hobart. Daar komen ook

Hoeveel uur per week zijn jullie met cricket bezig?

T: Ik voelde me bij de 20/20 wedstrijden

Chris Free & Michael Dighton vandaan! T: Ik wil graag dit jaar na school naar Ben

D&T: Sowieso vier uur per week voor de

handtekeningen vragen!

Williams in Nieuw- Zeeland, maar Australië

KNCB en ook vier uur per week selectie-

lijkt me ook geweldig!

training.

Wat willen jullie de kinderen nog vertellen?

Wat houdt de Dutch Lions in?

T: En dan ook nog alle uren die je er zelf

D&T: Het bijzondere van cricket is dat het

D&T: Dat zijn de jeugdselecties voor jong

instopt. Er valt altijd iets te verbeteren. Ik

minder leeftijdsgebonden is dan andere

Oranje tot en met u19. Daarna heb je Neder­

train momenteel ook voor wicketkeeper!

sporten. Bas Zuiderent heeft ons getraind

land A en dan krijg je het ‘echte’ Neder­lands

D: Ik ga momenteel vaak naar de fitness-

toen we jong waren en nu zitten we

Elftal. Wij zijn allebei geselecteerd voor de

club om mijn lijf aan te sterken en in Nieuw-

samen met hem in de selectie. Dus het kan

Dutch Lions toen we 11 jaar waren!

Zeeland heb ik ook aan yoga gedaan om te

zomaar zijn dat de kinderen die wij nu trai-

In welke landen hebben jullie allemaal al gespeeld?

leren je te concentreren en te focussen.

nen over een aantal jaar samen met ons in

Jullie trainen ook de jeugd?

het eerste spelen!

D&T: West Indies, Engeland, Jersey,

D: Ja dat is heel erg leuk, we hebben ook

Guernsey, Ierland, Schotland, Spanje en

al een paar verjaardagsfeestjes gegeven.

haha … België.

Die kinderen hebben zoveel lol.

nen te spelen met de harde bal en voor het

talent heb.

Van wie hebben jullie het meest geleerd? D&T: Van Roland Lefèbvre en van Ben Williams natuurlijk!

Welke cricketspeler is jullie grootste voorbeeld? D: Mitchel Johnson, net als ik een linkshandige bowler en een felle speler. Hij intimideert de batsman. T: Roland Lefèbvre, omdat hij gewoon goed is en omdat hij mij enorm gesteund heeft tijdens mijn ziekte. Bas Zuiderent, goede batsman speelt al jaren in het Nederlands Elftal. Hij heeft county cricket gespeeld (dwz in Sussex!)

Hoe was het bij Ben Williams in Nieuw-Zeeland?

wel vereerd. Toen kwamen ze allemaal om

Roemer & Canter Foto: Tim, Roemer, Canter & Dirk

13

Steven Tuns en Kas Dullemans

John de Wolf Hoe oud was je toen je begon met voetballen? Ik was vijf. We hadden toen

oen, won drie keer de KNVB-beker en ook

Rodney, Lesley en Stacey.

de supercup. In de vier jaar dat ik daar

Voetbal je op dit moment nog? Ja,

geen F-jes. We begonnen met de E en speel-

gespeeld heb.

dat kan je toch wel zien. Ik speel zaalvoet-

den 11 tegen 11 op een heel veld met een

Wie was je beste trainer? Dat waren er

bal bij Groenoord in Nieuwerkerk aan de

dubbele lat. Er werd een lat aan de lat gehan-

twee: Willem van Hanegem en Wim Janssen.

IJssel op maandag met een paar vrienden

gen. Daardoor had je een kleinere goal.

en mijn zoons. Het is heerlijk om met die

Bij welke club begon je? Schiedamse

Hoe is het om in een volle Kuip te spelen? Het altijd mooi om in een vol sta-

Boys. De club bestaat niet meer.

dion te spelen. Ik kreeg daar een kick van.

Heb je nog hobby’s naast voetbal?

Wie was je grote voorbeeld? Johan

Heel veel spelers kunnen niet omgaan met

Ja, die heb ik wel. Training geven aan jeugd,

Neeskens. Het was nogal een vrij harde spe-

die druk. Bij mij was het: hoe meer druk er op

tennis en lekker eten.

ler die in het Nederlands elftal en bij

de wedstrijd zat hoe beter ik ging presteren.

Barcelona gespeeld heeft. Het mooie is dat

Wat vind je van het huidige Feyenoord? Ik vind het dramatisch slecht. De laatste anderhalf jaar is er ruim 7

hij trainer was. Alleen ik kwam en hij ging. Ik

Wat vind je ervan dat iemand jouw gezicht op zijn rug heeft getatoeëerd? Piep. Ik ben erbij geweest en het

heb 10 minuten koffie met hem gedronken.

was één van de eersten, die een bekend

Er is er geen één die gepresteerd heeft.

Bij welke clubs heb je gespeeld?

persoon op zijn lichaam liet tatoeëren. Ik

Voor dat geld hadden ze beter geroutineer-

Sparta, Feyenoord, Groningen,

heb tegen hem gezegd dat ik het raar vond

de spelers kunnen halen. Je bent aan kapi-

Wolverhampton, Hapoel Ashkelon, VVV en

dat hij dat doet. Het is zijn rug. Ik heb wel

taalvernietiging aan het doen. Het loopt

Helmond Sport. Bij de laatste club heb ik

mijn naam op zijn rug getatoeëerd. Ik heb

voor geen meter. Ook tactisch niet. Ze

met één knie gespeeld. Ik kwam zwaar

hem een beetje pijn gedaan.

lopen allemaal te zwemmen en dan ver-

geblesseerd uit Engeland en kon niet meer

Waar ken je VOC van? (gaat een beet-

wacht je van een coach dat ie ingrijpt. Hij

op niveau voetballen.

je bekakt praten) Waar ik VOC van kan! VOC

weet het niet meer.

Wat was je mooiste moment met voetbal? Het kampioenschap met Feyenoord

speelde op het oude complex. VOC had toen de stempel dat de kindertjes altijd in

Wie wordt er kampioen en wie degraderen? Willem II degradeert, dan

in 1993 en mijn overgang naar Engeland,

hun tenue aankwamen. Nooit douchen en

hebben de Rotterdamse clubs meer kans

debuteren op mijn 32e bij de Wolves en met-

na de wedstrijd met ouders direct naar huis.

om er in te blijven. Ik hoop dat Twente kam-

ik naar Groningen ben gegaan puur omdat

14

gasten te ballen.

miljoen aan transfers uitgegeven. Don Leo.

een gebombardeerd tot aanvoerder.

Ik heb gehoord dat dat veranderd is.

pioen wordt. En dat denk ik ook.

Wat is het mooiste doelpunt dat je hebt gemaakt? Ik heb niet zulke mooie

Heb je ooit tegen VOC gevoetbald?

Wie is de beste voetballer? Dat

Nee, mijn zoontjes wel op het oude complex.

weten jullie toch ook. Messi natuurlijk. En in

doelpunten gemaakt. Een doelpunt is een

Wat vind je van VOC? Ik weet niet

Nederland (denkt lang na) Ruiz.

doelpunt. Hij telt maar één keer. Ik heb bij

zoveel van de vereniging, maar als je hier zo

Wolverhampton wel een keer drie doelpun-

langs rijdt zie je dat het uitstraling heeft. Als je

ten in één wedstrijd gemaakt.

het vergelijkt met het oude complex is VOC

Voor welk team ben je? Feyenoord. Heb je ooit nog in Israel je geld gekregen? Nee. Het heeft alleen maar

Welke club vond je het leukst? Bij

er enorm op vooruit gegaan. Er heerst rust.

geld gekost.

elke club heb ik het leuk gehad. Het wordt

Heb je kinderen? Ja, drie. Twee zonen,

Zou je D2 van VOC willen trainen?

leuker als je prijzen haalt en als je daar naar

één van 23, één van 21 en een dochter van

Ja, natuurlijk. Daarvoor ben ik hier.

kijkt is dat Feyenoord. Ik werd daar kampi-

17. Daar blijven jullie van af hè. Ze heten

John dank je wel voor het interview.

VOORUITBLIK

Wat gaat het seizoen 2011 ons brengen? Hopelijk pakken we de draad van 2009 op en gaan we weer serieus meestrijden om het kampioenschap. Zeker is dat we opnieuw een spektakel gaan maken van de T20 thuiswedstrijden (misschien op zaterdagmiddag, 16.00 uur) en uiteraard hopen we dat het succes van vorig jaar minstens geëvenaard gaat worden.

“Gaan we dat doen met dezelfde spelers als vorig jaar?”, zult u zich

de jeugd- en selectiespelers te vergroten. Erna Truijens mag in het

afvragen. Helaas heeft Mike Dighton een baan aangenomen in het

opzetten van de pagina zeker niet onvermeld blijven en Asaf Altaf is

Australische cricketgebeuren en zal VOC het dus zonder zijn (belang-

bereid om de pagina te beheren.

rijke) inbreng van de afgelopen twee jaar moeten stellen. Verder

VOC zal net als vorig jaar in de KNCB competitie vertegenwoordigd

heeft Reinout van Ierschot besloten (voorlopig?) een punt te zetten

zijn met vier seniorelftallen in de zondag- en drie in de zaterdag-

achter zijn cricketcarrière. Na vijftien seizoenen in het eerste elftal

competitie. De dames zullen ook weer hun 20-overwedstrijden in

gespeeld te hebben heeft hij helaas moeten constateren dat maat-

de eerste klasse gaan spelen.

schappelijke ontwikkeling, gezinsuitbreiding en cricket op topni-

De competitieopzet voor het eerste en tweede is ten opzichte van

veau niet langer te combineren is. Ook Chris Smith zal niet meer van

vorig jaar enigszins veranderd. Na de eerste ronde van veertien wed-

de partij zijn. Gevoelige aderlatingen, maar we hebben er alle ver-

strijden spelen de bovenste en onderste vier nog eenmaal tegen

trouwen in dat de spelers die de plaatsen gaan innemen het verlies

elkaar. Alle, in de eerste ronde behaalde punten, worden meegeno-

zullen compenseren.

men. Het laagst geëindigde team degradeert rechtstreeks, de boven-

Op het moment van schrijven (Nederland is net van de mat gespeeld

ste twee strijden in een best of three serie om het kampioenschap.

door Zuid-Afrika) wordt intensief onderhandeld over wie de rol van

In de T20 competitie wordt tussen de Topklasse teams een halve

Mike in het eerste gaat overnemen en of er nog een exchange-spe-

competitie (7 wedstrijden) gespeeld. De bovenste vier spelen de

ler uit Nieuw-Zeeland overkomt. Zeker is dat Ben Williams weer

finaledag. Of er dit jaar euro`s te verdienen zijn is nog onzeker, omdat

hoofdcoach is en verantwoordelijk is voor alle senior- en jeugdtrai-

nog geen nieuwe sponsor gevonden is.

ningen. Ben begint aan zijn vierde seizoen op VOC en wij zijn blij dat

Het Nederlands Elftal speelt op zondag 17 en maandag 18 juli op ons

destijds de keuze is gemaakt voor een coach die voor langere peri-

complex tegen Kent en Worcestershire in de CB40 competitie. Het

ode aan VOC gebonden kon worden.

verder internationale programma is nog niet bekend.

De meest opvallende verandering zal ongetwijfeld de nieuwe out-

Rest mij nog Ronald Kivits (velden en materieel) en Jan van der Sluis

fit zijn. Een aantal jaren geleden is overgestapt op gele kleding

(coördinatie recreatie elftallen) welkom te heten in de cricketcom-

omdat er plannen waren om met een witte bal te gaan spelen. Dat

missie - die verder bestaat uit Hetty Reimer (secretaris), Steven van

idee is in de ijskast gezet en de trend is dat de meeste verenigingen

Dijk (Topcricket), Frank van Lent (jeugd) en ondergetekende (voor-

weer overgaan naar witte kleding met kleuraccenten. De jeugdcom-

zitter) - en Onno Muchall te bedanken voor het werk dat hij afgelo-

missie is blij met deze verandering en besloten is dat alle elftallen in

pen jaren voor het cricket op VOC heeft gedaan.

de nieuwe kleding zal gaan spelen.

Ik wens alle VOC’ers, als speler of als toeschouwer, een plezierig sei-

Een speciale cricket facebook –pagina is inmiddels in de lucht.

zoen en hoop uiteraard op net zo`n succesvol verloop als de voet-

Iedereen wordt uitgenodigd om zich hiervoor aan te melden en

ballers dit jaar doormaken.

berichten erop te zetten. We verwachten zo ook het contact tussen

Lau van Everdingen

15

Selectiespelers VOC 1

Dirk van Baren

Timothy Boers

Andrew Hoogstraaten

Michiel Vis

Ben Goedegebuur

Daan van Everdingen

Jelte Schoonheim

Asaf Altaf

Maarten van Ierschot

Left arm fastbowler

Right arm medium fast bowlerbowler

Middle order batsman/Right arm medium fast bowler

16

Right arm medium pace bowler

Right arm fast bowler

Legspin bowler

Right arm fastbowler, No 4 Bat

Toporder batsman

Top order batsman

Seizoen 2011

Koen van Everdingen

Tim de Kok

Tim Ruyters

Bas Zuiderent

Chris Free

Bobby Hanif

Manminder Singh

Adam Griffith

BenWilliams

Middel order batsman/spin bowler

Top order batsman

Right arm spin bowler

Toporder batsman

Wicket keeper / Top order batsman

Right hand batsman/Right arm Fast medium bowler

Wicketkeeper/batsman

Right arm medium fast bowler

Headcoach/Top order batsman/right arm medium fast bowler

17

Heeft u er wel eens bij stil gestaan hoe belangrijk de bar is in ons clubhuis? Alles gaat via de bar, over de bar, langs de bar, wordt afgegeven aan de bar of staat op de bar. En sommige dingen gebeuren zelfs onder de bar, maar daar hebben we het hier verder niet over. Er worden zaken gedaan aan de bar en het is vaak bar-gezellig. De bar is echt de centrale plek in ons clubhuis. Anders dan u misschien denkt wordt VOC bestuurd vanuit de Barcommissie en daaronder vallen het bestuur, de voetbalcommissie en de cricketcommissie.

Tinekefamilie de Kok doet de was bij

De Kok in de keuken. Sonja de Kok-Koedam. Getrouwd met Martin de Kok. Hun zoons: Kenneth (19) en Tim (16) (een exclusief interview met Tim elders in dit blad) Na het vertrek van Leen Hennink werd Sonja gevraagd of ze de bar-

baltalent kunnen ontwikkelen toen hij ver voor WO-II als jochie tegen

commissie wilde versterken, omdat het ‘wel handig’ was als er een

Piet van Schooneveld en Henk Stas (ook jochies, kun je ’t je voorstel-

vrouw bij kwam. Als je deze uitdaging aanneemt ben je naar mijn

len?) op straat voetbalde in de omgeving van de Borgsatelaan. Wim

idee een echte doorzetter.Tim heeft zijn moeder wel gewaarschuwd

speelde zelf slechts een blauwe maandag bij VOC. Zijn zoon Martin

met de volgende woorden:”Zou je dat wel doen Mam, ‘t is een man-

moet daar toch iets van mee gekregen hebben want hoewel hij zelf

nenclub en ‘t blijft een mannenclub!” Sonja combineert het werk

niet warm loopt voor een partijtje voetbal is hij behoorlijk betrok-

voor de barcommissie met een baan en een gezin. Een aantal dagen

ken geraakt bij VOC.Rond 2005 was hij een tijdje lid van de jeugd-

in de week is ze momenteel te vinden als verkoopster in een mode-

cricket commissie, jarenlang leider van het voetbalteam van Tim,

zaak aan de Weissenbruchlaan. Lastige klanten zijn voor haar geen

speelde even cricket in een U-65 team en is nu nog trouw

probleem, dat kon haar nog wel eens van pas komen.

cricketsupporter.“VOC staat voor een bepaalde sfeer een bepaalde mentaliteit, tradities. Die moet je kunnen blijven herkennen ook als

Op zoek naar de VOC- roots bij de familie de Kok.

je er, na vijf jaar niet geweest te zijn,weer binnen stapt. De vereni-

Wie schetst mijn verbazing als ik ook nu weer uitkom bij ons aller Piet

ging mag groeien maar dat gevoel moet blijven.” Aldus Martin.

van Schooneveld!De vader van Martin, Wim de Kok, heeft zijn voet-

18

v.l.n.r. Tim, Martin, Sonja en Kennth

Tim begon op zijn 6de jaar met voetbal maar toen hij cricket zag wist hij: dit is mijn sport.Nu geeft hij training aan de jeugd, speelt in het Nederlands elftal onder 17 jaar en is vastbesloten om topcricketer te worden. Kenneth heeft een carrière bij HCR laten schieten voor VOC en werkt momenteel achter de bar. Het is altijd weer fijn om te horen dat gezelligheid een groot item is om te kiezen voor VOC! Sonja speelde twee seizoenen damescricket maar stopte daarmee toe Tim ernstig ziek werd.Ze leert nu pas het voetbal kennen, zegt ze. Dat moet haar vader, Mop Koedam (76),als muziek in de oren klinken. Hij was zelf vroeger een goed voetballer en volgt VOC-1 op de voet. Toen kleinzoon Tim jonger was heeft hij nog geassisteerd bij de jeugdtrainingen. De komende tijd zit hij goed bij thuiswedstrijden. Sonja heeft namelijk plannen om, naast de toch al niet te versmaden bitterballen, nieuwe exclusieve hapjes op de kaart te zetten.We mogen echter nog niet vertellen wat, maar zo Sonja Bakker een missie had heeft onze Sonja er ook één. Ik vermoed dat ze haar naam eer aan gaat doen. Ik vrees dat de was de komende tijd in Huize de Kok wel eens zal blijven liggen... succes Sonja!

Tineke Kool

19

Historisch seizoen? VOC gaat al ruim 115 jaar

tijdje zullen herinneren. De gemiddelde leef-

mee in de Nederlandse

tijd was VUT-waardig, de baco’s hadden een

voetbalgeschiedenis,

11

DE HAAN KRAAIT...

vreemde bijsmaak, maar er was wel live muziek!

maar het seizoen 2010/2011 kan wel eens een seizoen van bijzondere betekenis worden voor de club.

In januari werd op VOC ook nog een afscheidswedstrijd gespeeld voor Jochem, Jan-Pieter, Doeke en Sjors die allemaal het selectievoetbal achter zich lieten en tal van oude makkers van de laatste tien jaren kwa-

Ten eerste gaat VOC promoveren naar de 2e

dan goed. Rome bood voor de sponsoren vol-

men weer eens op VOC om een leuke potje

klasse, maar dat is niet zo heel bijzonder

doende afleiding en het weer was fantastisch.

te ballen tegen de huidige lichting. Onder

want dat gebeurde een aantal jaren terug

We speelden nog wedstrijden met VOC 1 en

aanvoering van Eric en Jacques lieten velen

ook al eens. Het aantal behaalde punten en

2 tegen een lokale club en vooral de wed-

blijken nog aardig mee te kunnen al zeurden

gescoorde doelpunten zal waarschijnlijk

strijd van het eerste sprak de vele toeschou-

onze spelers gelukkig niet dat de tegenstan-

wel een record in de clubgeschiedenis

wers tot de verbeelding. Met 6-1 werd de

der met twaalf man speelde en zoals gebrui-

worden. Op dit moment staat de teller van

steeds feller spelende opponent van de

kelijk bij zulke gelegenheden boekten de

gescoorde competitiedoelpunten op 85 en

Italiaanse mat geveegd, maar met “mat”

oudjes een nipte overwinning.

er zijn nog 11 wedstrijden te spelen. De

overdrijf ik toch een klein beetje.

magische grens van 100 moet zeker behaald

Nog niet eerder heb ik op een veld gespeeld

Het tweede gaat dit seizoen gelukkig ook

kunnen worden en als we het tempo tot nu

waar werkelijk geen polletje of oneffenheid

soepel en staat op dit moment op een vijfde

toe (eind februari) erin houden zou dit

te zien was, maar in dit geval bestond het

plaats. Het is zelfs mogelijk om eventueel via

totaal wel eens ergens rond de 125 kunnen

slechts uit een laag harde klei met tussen-

een vierde plaats nog een vervangende peri-

uitkomen. Het aantal punten zal wellicht tot

door nog wat kiezelsteentjes.

ode binnen te slepen. Dit zou natuurlijk fan-

boven de 70 kunnen stijgen.

Normaal gesproken halen onze ‘raspaardjes’

tastisch zijn en hebben we in ieder geval

hun neus op voor zo’n entourage, maar nu

toch nog iets te doen in de maand mei. Het

Het jaarlijkse trainingskamp leidde ons dit jaar

viel er geen onvertogen woord en werd er,

positieve van het tweede is dat dit seizoen

naar Rome. Met een vrijwel volledige selectie-

volgens Jaap Gispen later die avond in zijn

toch weer een aantal jongere spelers tot

groep en begeleiding plus circa 25 sponsoren

speech, “totaalvoetbal” gespeeld. Het nacht-

tevredenheid heeft gedebuteerd in VOC 1

hebben we van 7 tot en met 9 januari in Rome

leven van Rome bood voor de groep geluk-

en ook regelmatig op de training bij het eer-

vertoefd en het moet gezegd, ook dit jaar was

kig ook voldoende vertier, maar we zullen u

ste betrokken wordt. Goede concurrentie

het weer fantastisch. Weliswaar een dag korter

de meeste details maar besparen. Na het

kunnen we altijd gebruiken en houdt ieder-

dan gebruikelijk, maar een optimale sfeer en

sponsordiner op zaterdag belandden we in

een scherp.

eensgezindheid maakte dit kortere verblijf meer

een tent die de meesten zich nog wel een Er volgt dit seizoen in ieder geval nog een grandioze feestavond op VOC. Datum en tijd nog niet geheel bekend, maar ik adviseer u de verrichtingen van VOC 1 te volgen ! Peter de Haan

20

7 “Sportief ziet het voorjaar er goed uit” Mijn vorige ‘Open deur’

Iets anders: onze nieuwe website. Om via dit medium over de website

begon ik met een alinea

te beginnen is wellicht raar. Waar de Vocabulaire eens per kwartaal in

over het kijken naar een

de bus valt, is de website elke dag nodig. De nieuwe site biedt meer

cricketwedstrijd op te­-

dan oude site de gelegenheid om actueel nieuws te verspreiden. De

le­visie in Delhi. Ik ver-

site is nog traag en dat is vervelend. Op dit moment wordt er hard

heug me nu op het live

gewerkt om de snelheid acceptabel te maken. De nieuwe site biedt

aanschouwen van de WK

alle VOC’ers betere mogelijkheden om foto’s en video te tonen. De elf-

cricketwedstrijd India-

talpagina’s bieden standaard die mogelijkheid. Ook is er een eerste

Nederland over ruim

stap op ‘social media’ gebied. Er zijn twee Facebook pagina’s voor voet-

een week. Ik hoop dat ons team en eigenlijk ook onze

bal en cricket (beide eerste elftallen) en er is sinds kort een Twitter

eigen Bas Zuiderent zorgen voor een mooie prestatie.

account. Via www.twitter.com/vocrotterdam is de meest actuele infor-

Eigenlijk zoals tegen Engeland tijdens de openings-

matie over onze vereniging te volgen. Live scores van elftallen, afge-

wedstrijd, en misschien wel winnen. Maar dat is wel-

lastingen etc. zijn ook hier te volgen. Kortom, VOC gaat met haar tijd

licht iets te veel van het goede… we zullen het zien.

mee en biedt alle leden de mogelijkheid om op eigen manier het wel en wee van de vereniging te volgen.

Het voorjaar zie ik altijd met plezier tegemoet! Ondanks dat ik Hollands winterweer zeer waardeer, ben ik nu wel toe aan wat zonnestralen en

Naar aanleiding van het Motorrapport heeft er half februari een zoge-

een biertje op het terras. Een voorjaar waarin we

naamd Voorzittersoverleg plaatsgevonden.

ons klaarmaken voor een aantal mooie sportie-

Alle commissies waren op een woensdagavond

ve prestaties, zowel bij de jeugd- als senioren­

vertegenwoordigd door hun voorzitters.

elftallen. Als sporter (welk niveau het ook is)

Samen met het bestuur is terug- en vooral

is het simpelweg leuk om te winnen. Ik ga er

vooruitgekeken. Leren van elkaars ervaringen,

vanuit dat dit toch de basisgedachte is van de

samenwerken om bijvoorbeeld meer kinderen

meeste elftallen wanneer zij aan hun wedstrijd

te laten cricketen, duidelijkheid over het te voe-

beginnen (zelfs Veteranen 1 op zondag heeft die illusie). C1, B1, B4, B2,

ren (financieel) beleid etc. etc. Een mooie start van overleg dat drie keer

F12 etc. etc. zijn allemaal elftallen die het goed doen en kans hebben

per jaar plaatsvindt.

om kampioen te worden. Ik hoop dat zij het seizoen mooi afsluiten. Dat geldt natuurlijk ook voor alle andere elftallen die wellicht geen kampi-

Ik wil afsluiten met een mooie anekdote die ik laatste hoorde. Na afloop

oensaspiraties hebben, maar wel een leuk seizoen hebben gehad.

van een Heerendivisie avond zei één van de spelers: “zo fijn hier op

Op zondag is het vooral het eerste elftal wat de aandacht trekt. Los van

VOC, ik laat mijn kleren liggen en twee weken later liggen ze gewas-

alle doelpunten (deze week 21 in twee wedstrijden) speelt het elftal

sen en gevouwen op de plank van verloren spullen…”. Voorwaar een

leuk en fris voetbal, iets waar we allemaal erg van genieten en trots op

fantastische service en volledig te danken aan John Kerstholt, die

zijn. Er wordt driftig gespeculeerd wanneer het kampioensfeest

wekelijks de achtergelaten kleding wast en opvouwt. Geen standaard-

daadwerkelijk plaats gaat vinden. De datum maakt niet uit, zolang

procedure en zeker niet afgesproken. Maar simpelweg een waanzin-

het een zondagmiddag is waar alle VOC’ers naar toe kunnen komen

nig gebaar van een zeer gedreven lid van onze vereniging. Dankje

om onze sterspelers te feliciteren.

John! En naar de speler(s) in kwestie “Neem gewoon je spullen mee

Kortom: op sportief gebied ziet het voorjaar

naar huis”.

er zonnig uit!!



Arjan Nataraj

Voorzitter R.C. & V.V. VOC

21

Wouter Koedam

vanuit Zwitserland

Bonjour Rotterdam,

22

dote wel aardig. Als ik bij zonsopgang de Mont Blanc bekijk, sta ik -zelfs na zoveel jaren- volledig te genieten en probeer mijn

Ergens in de zomer van 1998 kreeg ik een

als Lyon ligt, hebben we hier prachtige, lan-

oudste dochter daarin te betrekken. Haar

telefoontje van een headhunter met de

ge zomers met temperaturen die regelmatig

reactie is “Papa, het is best aardig, maar die

vraag of ik geïnteresseerd was om bij SITA

boven de 30 graden uitkomen. Wat betreft de

Mont Blanc stond er gisteren ook al en er is

in Genève te komen werken. Op dat

winters, daar hoef ik niet veel over uit te leg-

echt niets veranderd”.

moment was ik pas sinds kort weer terug uit

gen. Het eten en de eetcultuur is ook hele-

Is er dan echt niets dat niet bevalt in Zwitser­

Duitsland en had ik net een appartement

maal niet verkeerd (hetgeen wel enige gevol-

land ? Niet veel. Maar als mensen mij vragen

gekocht in Amsterdam, dus aan de ene kant

gen voor mijn confectiematen heeft gehad).

of ik iets mis, dan is dat eigenlijk “mijn VOC

was ik niet erg enthousiast, maar aan de

Met Frankrijk en Italië om de hoek is dat bij

en cricket”. En dat schrijf ik nu niet eventjes

andere kant Zwitserland, de baan zelf en

nader inzien natuurlijk niet verrassend.

op omdat ik voor de Vocabulaire schrijf, nee

-ook niet onbelangrijk- de financiën, maak-

Na eerst zeven jaar in downtown Genève

dit zeg ik al jaren. Het clubgebeuren heb ik

ten me toch wel erg nieuwsgierig.

gehuurd te hebben, zijn wij uiteindelijk neer-

eigenlijk niet kunnen vinden. In de eerste

Al met al, in September 1998 vertrok ik (mijn

gestreken in het kleine dorpje Arzier in de

paar jaar heb ik nog geprobeerd om hier te

aanstaande vrouw Nadine arriveerde een

Jura, tussen Genève en Lausanne. Na ook

cricketen, maar dat was geen succes. Het

half jaartje later) richting Genève met de

even geroken te hebben aan “de franse slag”,

niveau was heel matig, super fanatiek en

gedachte om daar zo’n twee jaar te blijven.

kozen wij voor een oud, groot chalet, dat we

nul-komma-nul gezelligheid.

We zijn nu in 2011, en waar zijn we ? Juist ja,

compleet, maar dan ook compleet hebben

Een ander minpuntje is het aantal vakantie-

Zwitserland. Waarom ? Laat ik dat eens pro-

gerenoveerd. Na een paar jaar is het project

dagen. Tot voor kort had ik er 20, nu heb ik er

beren uit te leggen.

ongeveer klaar en zijn we uiterst tevreden. In

25. Maar als je die dagen moet verdelen tus-

Voor onze verhuizing had Zwitserland/

de bergen, doorgaans boven de wolken in de

sen (familie/vrienden bezoek in) de Verenigde

Genève voor mij het stereotype imago.

winter, met een geweldig uitzicht over de

Staten en Nederland, wat vrije dagen in

Wintersport, het meer, bankgeheim en alles

Alpen, het meer van Geneve en de Mont

Zwitserland en “gewoon” vakantie met de

duur maar degelijk. Nou, dat klopt eigenlijk

Blanc recht voor onze neus. In dit huis wonen

familie, dan blijft er heel weinig over. Een

allemaal wel, maar er spelen nog een paar

nu ook twee dochters, Ivonne van negen jaar

weekje “Missing Bail” zit er dan helaas niet in.

andere, dingen. Wat dacht je van het weer/

en Isabelle van vier. De kinderen zijn hele-

Maar ja, je kan niet alles hebben. Ondanks

klimaat. Met het Nederlandse weer als

maal ingeburgerd, met Frans eigenlijk als eer-

deze minpuntjes, genieten we iedere dag.

benchmark is alles wellicht OK (Nadine

ste taal (dan Engels en nummer drie Neder­

Op de (regelmatige) vraag of we nog van

beschreef het weer in Nederland als “the only

lands, helaas) en dingen die typisch van de

plan zijn om te verkassen richting Nederland

country where you have horizontal rain, and

omgeving zijn, zoals skiën met school. Om

(of de USA), is het antwoord doorgaans nee,

that pretty much on a permanent basis”),

aan te geven wat het verschil is in opgroeien

maar “never say never”.

maar aangezien Genève op dezelfde hoogte

in Rotterdam of Arzier, is de volgende anek-

Au revoir, Wouter Koedam

Volgens de nogal relativerende heer A.Einstein minder dan een

saneringen op het één na laagste niveau acteren, zijn onze jon-

lichtflits. Daar zullen de bewoners van De Koepel in Breda toch

gens in staat om op een manier voetbal te spelen die in het geheel

wat andere gedachten over hebben, vrees ik.

niet past bij de klasse waarin zij (nog) zijn ingedeeld. Sterker nog: ik durf te beweren dat ook in de hogere klassen deze speelwijze

Die 25 jaar zijn omgevlogen, en al die jaren ben ik min of meer

een bijzonderheid is.

betrokken geweest bij verrichtingen van ons eerste voetbalelftal. In de eerste jaren als trainer/coach, maar daarna als supporter.

We worden deze competitie niet alleen kwantitatief verwend -

Nee, dat is niet het juiste woord; ik noem mezelf eerder kritisch

een ware wolkbreuk aan doelpunten - maar komen ook kwalitatief

volger. Té kritisch, krijg ik vaak het verwijt. Daar valt mogelijk iets

ruim aan onze trekken. Doelpunten die, indien op het hoogste

voor te zeggen. Ik ga er trouwens niet gebukt onder. Als liefheb-

niveau gemaakt, minstens tien maal herhaald zouden worden

ber van het voetbalspelletje ben ik al die jaren niet altijd even

in de diverse sportprogramma’s. Combinaties, waarbij de bal

goed aan mijn trekken gekomen. Ik gebruik hier met opzet de

slechts één keer geraakt wordt zijn meer regel dan uitzondering.

terminologie van ons aller Piet van Schooneveld “voetbal is maar

Een groot compliment aan spelers en trainer is dan ook op

een spelletje”.

zijn plaats.

Waarom de zondagmiddagen zo leuk geworden zijn. Het was het prille voorjaar van 1986 toen ik de Overschiese Kleiweg afdaalde om mij officieel bij de VOC-familie te voegen. Op de kop af 25 jaar geleden. Een kwart eeuw, dat is ongeveer eenderde van een gemiddeld mensenleven. Voetbal is inderdaad een spelletje, maar kan door zijn specifieke

De zondagmiddagen zijn plotsklaps een stuk leuker geworden.

schoonheid velen in vervoering brengen; zelfs de grootste fijnslij-

Ging je tot voor kort nog naar de club om tijdens de verplichte

pers, waartoe ik mezelf zeker reken. Ik hoef maar naar de verrich-

bierconsumptie terloops een blik op het veld te werpen, tegen-

tingen van ene Messi en zijn vriendjes te verwijzen en iedereen

woordig kun je je geen moment van onoplettendheid meer per-

weet meteen wat ik bedoel. Voetbal is dan geen sport meer, maar

mitteren. De snelheid waarmee de bal somtijds achter de keeper

een bijzondere kunstvorm.

van de tegenpartij wordt gedeponeerd is dit seizoen dermate

Ja, hoor ik de oppositie roepen, maar dat is de absolute top! Dat

hoog, dat optimale alertheid een absolute vereiste is.

is juist, maar er zijn er meer die pretenderen tot de absolute top

Het kan zo zijn dat op het moment dat u dit leest de kampioens-

te behoren, terwijl ze iets op de mat leggen wat met geen droge

vlag al strak aan de mast wappert. Het zou me niet verbazen.

ogen is aan te zien. Ook daar zijn voorbeelden te over van. Kijkt u

Misschien iets te voorbarig, maar ik wens Peter en zijn mannen

wel eens naar wedstrijden uit de Italiaanse competitie? Een beter

alle succes toe in de tweede klas. Of dit de goden verzoeken is?

voorbeeld van resultaat boven schoonheid is er niet.

Welnee! Ik ben agnost!

Over schoonheid gesproken. Wat ons eigen eerste voetbalelftal dit seizoen zijn toeschouwers/supporters voorschotelt is heel 

Cees

J.P. door EDWIN SWEEP

bijzonder. Rekening houdend met het feit dat we door de vele

23

VOCultuur

Leo de Jong, VOC’er en al 50 jaar full-time kunstschilder

“Grappig, pas later ben ik taferelen gaan schilderen die betrekking hebben op mijn cluppie” Wie gedacht heeft dat VOC uitsluitend voetbal en cricket betekent heeft het mis. Er blijkt wel degelijk ruimte en belangstelling te zijn voor andere, meer kunstzinniger zaken. Er huist nogal wat cultuur binnen de club. Denk bijvoorbeeld maar eens aan onze schrijvers Elvin Post en Sophie Zijlstra, en niet te vergeten cabaretier Mike Boddé. Er zullen ongetwijfeld nog meer voorbeelden zijn. We gaan daar de komende tijd een zoektocht naar maken. Naast een vlekkeloos uitgevoerde 1-2 combinatie, of een onbespeelbare Yorker zijn er beslist nog andere zaken onder de zon. Sport en kunst blijken heel dicht bij elkaar te

Wij bezochten één van zijn exposities en

liggen, mits je daar oog voor wilt hebben.

stelden hem de volgende vragen:

We gaan deze gloednieuwe rubriek van start

24

met een markant kunstenaar, Leo de Jong.

Wanneer wist je dat je beeldend kun-

Leo is een oudere broer van oer-VOC’er

stenaar wilde worden, en waarom?

Simon en al ruim 50 jaar een alom bekend

Na een periode van diepe vertwijfeling in

en gerespecteerd beeldend kunstenaar. Hij

maatschappelijke opzicht werd mijn aan-

kwam in 1931 hier in Rotterdam ter wereld

dacht getroffen door een advertentie in de

en heeft zelfs een aantal jaren het VOC-shirt

Groene Amsterdammer, waarin een hulp in

gedragen.

het artiestenpension werd gevraagd. Dit

Zijn er raakvlakken tussen de (voetbal)

waarmee ik me bezig houd

sport en beeldende kunst? Geef daar

De figuratieve kunst

eens een paar voorbeelden van?

De abstracte kunst

De sportieve periode vond plaats voor mijn daadwerkelijke participatie in de Beeldende

A: De eerste categorie bestaat uit de vor-

Kunst, en voor zover ik me kan herinneren

ming van figuren ontleend aan de werkelijk-

was er geen bijzondere samenhang met die

heid zoals: menselijke gestalten, fietsers,

periode. In de latere fasen heb ik me voor

flessen etc.

zover ik me kan herinneren wel wat schets-

B: Abstracte kunst is uitdrukking van gevoel

jes gemaakt, echter niet in de zin van nadruk-

zonder voorbedachte vormen...

kelijk beeldende kunstwerk. ’t Grappige is

Is een gevoelsmatige uitdrukking van ge­-

dat ik me nu op latere leeftijd vaak inzet op

dachten ontleend aan een niet bestaande

de vervaardiging van typische voetbaltafe-

werkelijkheid. In mijn geval ontstaat dat door

relen en vooral waar die het mijn oude clup-

het aanbrengen van gevonden voorwerpen,

pie betreffen!

of zomaar binnenstromende ideeën.

Is er iets of iemand die jou bijzonder

Met respect, maar je behoort niet meer

geïnspireerd heeft?

tot de allerjongsten. Heb je nog speci-

Toentertijd waren diverse beeldenaars inspi-

fieke doelen voor ogen?

pension bevond zich in Calvi op het eiland

rerend t.o.v. mijn schilderkunstige arbeid; ik

Mijn doel is schilderen tot ik er bij neer val!

Corsica en was een aantrekkelijke oord voor

zal enkele noemen: de Spanjaard Antoni

artiesten in elk genre. Kortom een artistiek

Tapiés, de Engelsman William Turner en ver-

Wanneer kom je bij VOC exposeren en

klimaat waarbij ik me zelf zeer thuis voelde

schillende land- en stadgenoten.

zijn er nog andere exposities gepland voor de komende tijd?

en aanleiding was tot vervaardiging van schetsen van het plaatselijke stadje o.a. Na

Je bent een geboren Rotterdammer,

Binnenkort ga ik bij VOC exposeren en ik

een verblijf van een half jaar stond het voor

maar woont helemaal in Zeeuws

verheug me erop mijn oude club te decore-

mij vast: dit hoort bij me en ik bezocht de

Vlaanderen. Hoe ben je daar verzeild

ren met mijn werk waarvan sommige VOC

Academie voor Beeldende Kunsten te

geraakt? De echte kunst en de interesse

als onderwerp hebben. Daarna heb ik een

Rotterdam om mezelf verder te bekwamen.

daarvoor huist toch in de grote stad?

tamelijk drukke agenda met exposities in

Van lieverlee dus heb ik me ontwikkeld als

Als huurder van een voormalig schoolpand

Wassenaar, Rotterdam en Zeeland.

beeldend kunstenaar, welk beroep ik tot de

in de Hillegondastraat te Rotterdam heb ik

dag van heden uitoefen.

me, mede als geboren Rotterdammer, bij-

Intussen is bekend geworden dat er van 15

zonder op m’n gemak gevoeld en is menig

t/m 22 mei een expositie zal zijn van het

Vertel eens iets over je VOC-periode?

kunstwerk ontstaan. Helaas werd de huur

werk van Leo de Jong in”The House of

De VOC-periode was gevolgd op de

opgezegd. Via advertenties in de landelijke

Lords”, het clubhuis van VOC. Op de laatste

Spartaperiode, die ik in het jaar 1942 op

dagbladen ben ik op zoek gegaan naar een

dag, zondag 22 mei wordt een speciale

12-jarige leeftijd afsloot als gevolg van het

geschikte woon- en atelierruimte. Uit-

kunstactie gehouden, waarbij de kunste-

oorlogsgeweld. Een fietstocht van Rotterdam

eindelijk vond ik dat in het Zeeuws-Vlaamse

naar zelf aanwezig zal zijn.

Noord naar West was een te riskante onder-

Axel, waar een buitengewoon geschikt pand

Wanneer u meer over het werk van Leo wilt

neming geworden. De woonsituatie billijkte

te koop werd aangeboden.

weten, dan verwijzen wij graag naar zijn

een tocht naar het naburige VOC waar ik van-

Trouwens Nederland is niet zo groot, dus

website www.leodejong.nl Tevens willen

af junior tot senior sportief in de weer ben

voor de kunst maakt het niet uit waar je je

wij erop wijzen dat er een doorlopende

geweest. De meest succesvolle en sportieve

vestigt. Toch wil ik in de nabije toekomst wel

expositie is van het werk van Leo de Jong in

optredens waren de verrichtingen in het toen-

weer terug naar mijn wortels!

het Home Hotel aan de Witte de Withstraat

malige A1-elftal met als absolute top, een

in Rotterdam. Wij wensen Leo nog een heel

voorwedstrijd in de Kuip en één in het Sparta

Je bent een maker van abstracte kunst.

Stadion. Als voetballer ben ik tot circa mijn

Kun je uitleggen wat dat precies inhoudt?

25ste in de weer geweest in diverse elftallen.

Er bestaan diverse soorten beeldende kunst

lang en geïnspireerd leven toe. Cees Bruijs

25

“0f eigenlijk het blauw, oranje en groen...” Het zal in ‘76/’77 zijn geweest, dat Jaap Noordzij zich inspande om ook kleinere ventjes bij VOC te krijgen. Ik woonde in de buurt – vermoedelijk de enige VOC-er die ook op de Overschiese Kleiweg woonde – dus het leek wel wat om dat met een partij vriendjes te doen. We werden de D-tjes, toen het jongste jeugdelftal, met daarin onder meer Jillard Frenk, Michel Noordzij en Fabrizio Pigliapochi. Een van de coaches was de onnavolgbare pa Pigliapochi, die er in slaagde om 90 minuten lang onafgebroken, druk gebarend in luid half Italiaans-half Nederlands, uitsluitend zijn eigen zoon aanwijzingen te geven. Vader Gerard stond met enige regelmaat langs de lijn. Voor een paar tientjes extra mocht je ’s zomers ook cricketen, dus dat gingen de meesten er ook bij doen. Tot laat in de middag bleven we op de club biljarten. Je wist van tevoren al dat Dickie Dikmans zou winnen, maar die had dan ook een biljart thuis. Ook op zondag hingen we er vaak rond – maar als het eerste speelde moest het biljart dicht. Ook ik droeg ooit het rood-zwart. Of eigenlijk het blauw, oranje en groen, want vanaf een jaar of vijftien ging ik het doel verdedigen. Dat was wel pas na een heuse ‘keep-off’ (al heette dat toen nog niet zo) met Anton Klaassen. Die steeg later nog tot zekere hoogte als spits – type Koevermans – waar hij een gevreesd koppel vormde met de pijlsnelle Theo Ruys op rechts. Na een jeugdsportdag mochten we met ons bandje Jock Bean & The Limit een optreden geven in het clubhuis. Het moet verschrikkelijk slecht geweest zijn, maar ik stond wel mooi met Micha Mekes en Bram Verhoeven op dat biljart. Waarmee we ook nog eens het VOCabulaire haalden. Bij de senioren speelde ik in het derde, later in het tweede. Op een dag liep ik net na een wedstrijd met het derde van het veld af, toen er iemand haastig op mij afkwam met de mededeling dat ik direct moest meedoen met het eerste omdat de keeper niet was komen opdagen. We speelden tegen SVDP, getraind door ene Cees Bruijs. Ik speelde de wedstrijd van mijn leven, en pakte de ene bal na de andere. Bij een 3-0 voorsprong wierp ik mij voor de voeten van de spits, waarbij de bal echter van mijn knie kaatste en SVDP in de rebound de eretreffer kon maken. Ik hoorde jaren later dat Bruijs daaraan te danken had dat hij na de wedstrijd als hoofdtrainer van VOC voor het volgend seizoen gevraagd werd. Mijn laatste jaren bij VOC vormde ik een defensie met onder meer Leen Hennink en de montere Frank Vijg. Vooral met die laatste veel gelachen, maar om nou te zeggen dat het achterin een onneembare vesting was… Na mijn studie kwam ik ‘of all places’ in Amsterdam terecht, en midden jaren ’90 vestigde ik mij zelfs in de Watergraafsmeer. Maar dat natuurlijk pas toen Ajax definitief vertrokken was – dat viel in de familie anders niet te verkopen. Ik koester prachtige herinneringen aan die club aan de Kleiweg. Ben trouwens benieuwd wat er ooit van die Cees Bruijs geworden is…

Joeri Cox [email protected]

26

VOC wordt mede gesponsord door: Hilvest Food B.V.

Holland Floor

ING Bank

STRATEGISCH/FINANCIEEL ADVIES 010 - 4224048

Projectstoffering 0167 - 521830

Banquaire diensten 010 - 4446805

Floris Versterlaan 19, 3055 BM Rotterdam www.hilvest.nl

1 Februariweg 8, 4794 SM Heijningen www.hollandfloor.nl

Weena 501, 3013 AL Rotterdam www.ing.nl

De Jonge Advocaten

Kneppelhout & Korthals

Advocatuur 010 - 2140400

Advocatuur 010 - 4005100

Schoterbosstraat 11, 3032 CN ROTTERDAM

Essenlaan 4, 3062 NM Rotterdam www.dejongeadvocaten.nl

Boompjes 40, 3011 XB Rotterdam www.kneppelhout.nl

www.korrektbouw.nl

Korrekt Bouw Installatie 010-4658973

KPMG

Liberty Fabrics Rotterdam

Looije Properties B.V.

audit - tax - advisory 010 - 453 4111

Industriele draad productie 010 - 4610952

Vastgoedbelegging 010-2859655

Fascinatio Boulevard 200, 3065 WB Rotterdam www.kpmg.nl

Zuringstraat 12, 3053 JT Rotterdam www.liberty-fabrics.nl

Straatweg 235, 3054AH Rotterdam www.looijeproperties.nl

Loyens & Loeff

Mister Rotterdam

Advocatuur 010 - 2246224

Maatwerk arrangementen Admiraliteitstraat 7a, 3063 EJ ROTTERDAM

Blaak 31, 3011 GA Rotterdam www.loyensloeff.com

www.misterrotterdam.nl

Monster Meubel

More Lemon

Ms Cricket Hockey

Interieurbouw 010 - 4371788

CONCEPT EN DESIGN 06 - 48370897

cricketequipment 06 - 42527952

Strickledeweg 82, 3044 EK Rotterdam www.monstermeubel.nl

Heiligerleelaan 18, 3051 JK Rotterdam www.morelemon.nl

Bergweg 301-303, 3037en Rotterdam www.mscricket.com

Nauta Dutilh

Nieuw Holland

Advocaten Notarissen Belastingadviseurs 010 - 2240480

Projectontwikkeling 010 - 2409599

Nauta Dutilh, 3014 DA Rotterdam www.nautadutilh.nl

Wijnstraat 96, 3011 TR Rotterdam www.nieuwholland.nl

Ordentall

De Oestercompagnie

One on One

parodontologie en implantologie Westblaak 6, 3012 KK Rotterdam

Oesters is wat wij doen, alles oesters. 010 461 41 29

Marketingcommunicatie 010 - 2182592

www.ordentall.nl

www.oestercompagnie.nl www.oestergirls.nl

Zwaluwlaan 36, 2661 BS Bergschenhoek www.oneonone.nl

010 - 4121500

010-4145465

Mobil Power NL B.V. OPLAADAPPARATUUR TELEFONIE 010 - 2085976 Corkstraat 46, unit 19, 3047 AC Rotterdam

Nile Dutch Cargoconnections Westblaak 95 3012 KG Rotterdam www.niledutch.com

Geluiden uit het enge bos 28

“At the end of the day we want a better looking bird” Niemand zit te wachten op geneuzel over zes doelpunten per wedstrijd, flitsende combinaties en de doorbraak van de VOC-jeugd; niemand zit te wachten op een jubelverhaal. Waar het schuurt, waar het wringt, waar geknokt moet worden voor de punten, daar is het interessant. Ik feliciteer het eerste vast met het kampioenschap en vervolg mijn verhaal over het tweede. In de eerste weken na de winterstop ging het namelijk helemaal niet zo goed. Er was te weinig wilskracht, winnaarsmentaliteit en vastberadenheid. We pakten wel punten, maar speelden slecht. Ondanks de zesde plaats hadden we nog niet veel voorsprong op de degradatiekandidaten en VOC 2 leek het wel prima te vinden. Dat moest anders, dat moest beter, de ambitie moest terugkomen. Maar hoe doe je dat? Hoe kun je als team groeien? VOC 2 begon aan een leerproces: een oefenwedstrijd, gerichte training en een duidelijk tactisch verhaal. Als team zetten we de schouders eronder. De intensiteit van de training ging omhoog, net als het niveau. Een prachtig proces om deel van uit te maken! De trainer benoemde het probleem, begeleidde het goed en ging zelfs nog een stapje verder: hij wilde ons leren om lelijk te winnen. Als voorbeeld kwam hij met Brad Gilbert. En daar ging mis… Een veel beter voorbeeld zou Ian Holloway zijn geweest. Hij is coach van Blackpool en spot met alle wetten van de door geld verziekte wereld van de voetballerij. Zijn team, dat samen net zoveel verdient als Fernando Torres in zijn eentje, doet het prima in de Premier League. Zijn visie op lelijk winnen is de moeite waard: A win is a win. To put it in gentleman’s terms: if you go out on a night and you go looking for a young lady and you pull one. You know. That’s it. Some weeks they are good looking and some weeks they are not the best. Our performance today would have been not the best looking bird. But at least we’d gone home in a taxi with her. If that makes any sense? She wasn’t the best looking lady we’ve ended up taking home, but she was very pleasant, very nice. Thanks very much, lets have a coffee.

Na de moeizame periode na de winterstop stond de thuiswedstrijd tegen Olympia op het programma. Tijd om te laten zien dat we waren gegroeid. Al snel kwamen we met 1-0 voor. Olympia schakelde een tandje bij, VOC kwam onder druk te staan. Lange tijd kwamen we nauwelijks meer aan aanvallen toe. VOC zette zich schrap om een lelijke overwinning binnen te halen en ik bedacht me hoe Ian Holloway zijn uitspraak had uitgelegd: I only try to make you understand what it’s like, you know? A win is a bird and we take her home. At the end of the day we want a better looking one than that, if we can, but if not... we take her home anyway! Zeker! Ook een lelijke neem ik graag mee naar huis. Maar zover kwam het niet. Het klikte tussen onze spits en Davey, de nieuwe nummer 10. Samen begonnen ze aan een galavoorstelling. Strakke acties en geile combinaties werden afgesloten met ongekende doeltreffendheid. Beiden maakten ze er twee. Ze speelden Olympia op een hoopje. Onze puzzelstukjes vielen op hun plaats. Hier hadden we de laatste weken aan gewerkt! Het lelijke eendje, dat onze overwinning leek te zijn, veranderde in een mooie zwaan. Ze gooide haar brilletje weg en haar haren los. Onder haar bloesje zat ineens dubbel-D. VOC 2 stopte haar in de taxi en nam haar dolgraag mee naar huis, waar ze kletsnat voor ons klaar ging liggen. She was very pleasant, very nice. Thanks very much, lets do it again... And again... Bekijk Ian Holloway op Youtube. Zoekterm: ‘Ian Holloway funny interview’

Niels van Dam Bor de Wolf

VOC wordt mede gesponsord door: Orient Shipping Rotterdam B.V. CHARTERING + SHIPPING 010 - 4116338 Fascinatio Boulevard 742, 2909 VA Capelle a/d IJssel www.orientshipping.nl

Pippel & Zonneveld persoonlijk verzekeringsadvies Zeemansstraat 11, 3016 CN Rotterdam

010 436 75 66

www.pippelzonneveld.nl

Praktijk voor Fysiotherapie Bodde Zuiderent

PBW Consultancy Executive Search & Selection 010 - 4200522, 06 - 14406155 www.pbwconsultancy.com

Praktijk de Boorder Tandarts 010 - 4226634 Junolaan 5, 3054 PV Rotterdam

Printvisie

Petercam Bank N.V. vermogensbeheer 010 - 4128001 Willemskade 21, 3016 DM Rotterdam www.petercam.nl

Praktijk Els van Everdingen Kinderpsychologie Straatweg 2, 3051 BE Rotterdam www.elsvaneverdingen.nl

T. 010 - 2182030

Profilease B.V.

Drukkerij T. 010-7410410 en F. 010-4198880

Barbizonlaan 70, 2908 ME Capelle a/d/ IJssel

Lijsterlaan 112, 3055 CJ Rotterdam

Aristotelesstraat 20 3076 BD Rotterdam www.printvisie.nl

E [email protected] - www.profilease.nl

Van Raalte Advies B.V.

Rijnmond Recruiters

Verzekeringen 010 - 2657291

Werving & Selectie 010 - 4224414

Fascinatio Boulevard 742, 2909 VA Capelle aan den IJssel www.vanraalte.nl

Straatweg 2, 3051 BE Rotterdam www.rijnmondrecruiters.nl

www. Rogam.nl www.victoria.nl

Rook Groep

De Rotterdamsche Vastgoed Maatschappij BV

Schouten Zekerheid

fysio- en manuele therapie 010 - 4180796

Vastgoedonderhoud 010 - 4341515

T 010-2112011

Rogam Victoria Mercedes Benz en Smart

Boompjes 680, 3011 XZ Rotterdam

Verzekeringen 010 - 2884444, 06 - 53402624

4e Industriestraat 33, 3133 EK Vlaardingen www.rookgroep.nl

010 2170117 www.drvm.nl

Rivium Quadrant 81, 2909 LC Capelle aan den IJssel www.schoutenzekerheid.nl

Snelbouw Projecten

Soccer Works

Van Soeren

Spelersmakelaardij

Accountants en Belastingadviseurs

Weena 1039, 3013 AL Rotterdam 010-4132529 www.soccerworks.eu

Stadhouderslaan 12, 3051 HG Rotterdam 010 - 422 97 32 www.vansoeren.nl

Interieur design, producten en bouw 0180-461611 Boelewerf 40, 2987 VD Ridderkerk www.snelbouw.nl

Sørensen Weijers & Ko ADVOCATUUR 010 - 2492444 Lichtenauerlaan 138 (brainpark II), 3062 ME Rotterdam www.swnk.nl

Spec Management Artiesten Management 036 - 7112747

Subsidie Adviesbureau Subsidieadvies 010 - 2427888

www.spec.nl

‘s-Gravenweg 21a, 2901 LA Capelle a/d Ijssel www.subsidieadvies.com

Tegels...Jan Groen

Total Produce B.V.

Hoefweg 95, Bleiswijk

010 - 5215055

FRUIT IM- EN EXPORT 010 - 2448410

www.tamtam.nl

ma-za open/vrijdag koopavond www.jangroentegels.nl

Marconistraat 19, 3029 AE Rotterdam www.totalproduce.com

Tousain

TradeMARC design&layout

Unit 45

Glas- en Gevelreiniging 010 - 4613284

grafische vormgeving 010 - 4123138 / 06 - 22197126

Intermodal Innovators 010 - 2110222

Weg en Bos 118, 2661 GX Bergschenhoek www.tousainreiniging.nl

Wilgenlei 95, 3052CC Rotterdam www.trademarc.nl

Villapark 7-8, 3051 BP Rotterdam www.unit45.com

Van der Linde Catering + Evenementen

Verhoeven Advocaten

Weijers Auto B.V.

Advocatuur 010 - 2210777

Personenauto’s 0180 - 480120

Mathenesserlaan 340, 3021 HZ Rotterdam www.verhoevenadvocaten.nl

Wolweverstraat 19, 2984 CE Ridderkerk www.weijersauto.nl

Tam Tam Brengt je wereld online 015 7502000

Morsestraat 18, 2652 XG Berkel en Rodenrijs www.vanderlindecatering.nl

T. 010 262 03 00

SERVICE CHEZ STANS

Enige tijd later wordt Jan verrast door een telefoontje

Jan Mulder, oud-profvoetballer, schrijver, columnist,

geren: een handgeld van 100.000 gulden, een riant

sidekick bij DWDD, bijenteler en nog veel meer, heeft

salaris en als klap op de vuurpijl een MG B cabriolet. Jan

een schitterend autobiografisch boek geschreven met

hapt uiteraard toe; gaat eerst zijn gebroken witte MG

de titel Chez Stans. Het is geen echt voetbalboek, maar

ophalen en verhuist vervolgens naar Brussel.

meer een intrigerende roman/novelle over de jaren

Wie denkt dat Jan Mulder uit Winschoten het in Brussel

1965-1972 toen hij met veel succes bij het Brusselse

moeilijk zal krijgen heeft het helemaal mis. Samen met

Anderlecht speelde. Terugblikkend op deze periode

zijn vriendin/vrouw Johanna ontpopt hij zich binnen

weet hij zijn ervaringen zo te beschrijven dat ze op je

de kortste keren tot een ster (zonder allures) op het

netvlies blijven kleven, alsof je in de bioscoop zit.

voetbalveld en het restaurant Chez Stans. Dit etablis-

Voor mij is het een sprookjesverhaal. Jan, geboren en

sement is de ontmoetingsplaats van heel veel bekende

getogen in Winschoten, wordt als hij een jaar of 18 is en

en gerenommeerde namen. Jan komt daar minimaal

en bezoek van de voorzitter van Anderlecht, Albert Rosen. Die doet gelijk een aanbod dat hij niet kan wei-

al jarenlang voetbalt bij de amateurclub WVV benaderd door een tandarts

drie keer per week en gaat daarbij de wijn en de steak Voronoff niet uit

uit Tienen(België), die hem een aanbod doet om te komen voetballen bij

de weg.

de derde klasser Racing Tienen. Jan gaat daar een weekje logeren en komt

Koop of leen dit boek als je van honderden mooie verhalen wilt genieten.

tot de conclusie dat hij iets anders wil. De tandarts, niet kleinzielig, belt de

Arnold Klein

voorzitter van Anderlecht.

Auteur: Jan Mulder, Uitgeverij: De Bezige Bij, prijs: euro 16,50

Paascrypto nr. 49, april 2011 1

2

3

4

6

7

10

11

Verticaal: 1. Kun je bij het vrijen

5

mee aan de slag (8); 2. Klaar af!

8 9

(6); 3. Door een stofbril bekeken (4,6); 4. Biedt een vooraanstaande jonge voldoende lucht

12

(4); 5. Die Rus heeft de buit bin-

13

nen (7); 6. Doen ze ongestraft in 14

15

een brassband (6); 8. Zwarte

16

17

18

19

20

23

21

24

22

25

humor (7); 9. Ik geloof dat het Latijn is (5); 13. Voetballers met oppermachtige vaders (10); 15. Uitrekenen met een ogenpotlood (7); 16. Chagrijnig ontkennen zij een bouwwerk (8); 17.

26

27

Horizontaal: 6. Je zult daar maar wonen en

Past op jonge leeuwen (5); 18.

winnaar uit zijn hoge hoed. Proficiat Alan!

Dat merk je aan de sportiviteit

De fles komt eraan.

(6); 20. Gouden kalveren (6); 22.

Oplossingen van Crypto 49 kunnen zoals

Kernkring (6); 24. Voelen maakt stapel (4)

een zoutloos dieet hebben (7); 7. Vliegenvanger

gebruikelijk weer opgestuurd worden, ditmaal voor 17 mei 2011 naar:

(6); 10. Verzet in een villawijk (7); 11. Juridisch

Winnaar Crypto 48: De mooie Medoc, aan-

gezien een klasse vent (7); 12. Haar rug is een

geboden door het bedrijf CERAMICS UNITED

Cees Bruijs

ramp (7); 13. Rooms maal hervormd (7); 14+19.

van ons trouwe lid en goede vriend John

Lijsterlaan 90 3055 CJ Rotterdam,

Nijdig reageren met een literaire klauterpartij

Kusters, krijgt weer een prima bestemming.

of per e-mail naar:

(4,2,2,3,7); 21. Bevestigend (7); 23. Tilt een wan-

Ditmaal diepte de notaris Alan Garland als

[email protected]

delend huisdier (7); 25. Verzameling zeer oude

30

bomen (7); 26. Wetenschap­pelijke relatie (6);

Onder de foutloze inzenders wordt opnieuw

27. Kim in het kwadraat (7)

een fraaie Medoc verloot. Succes!

OPMAAK 1-4 PAG.:Opmaak 1

24-07-2009

17:10

Pagina 1

Wexford Finance Finaciele dienstverlening 070 - 3560086 Dr. Kuyperstraat 5, 2514 BA Den Haag

Van Weelde Chartering tel 010 - 4116330 Fascinatio Boulevard 742, 2909 VA Capelle a/d IJssel www.vanweelde.nl’

van der Wiel advocaten Advocatuur 010 - 4362121 Veerkade 5-i, 3016 DE Rotterdam www.vdwlaw.nl

De Winkelinrichter.nl winkelinrichting 010 - 4626262 Weerestraat 7, 3044 BG Rotterdam www.dewinkelinrichter.nl

Zomerhof Muys Makelaars & Taxateurs o.g. Prins Alexanderplein, 3067 GC Rotterdam

010 - 2072222

[email protected] - www.zomerhofmuys.nl

Zinzi Silver Jewels Juwelen Postbus 10142, 3004 AC ROTTERDAM

010-4374040

Connecting West Africa with Europe, Asia, South America and South Africa

Westblaak 95 - 3012 KG Rotterdam - The Netherlands. Phone: +31 10 28 18 283 - Fax: +31 10 28 18 200 [email protected] - www.niledutch.com

www.zinzi.nl

RESERVEER ONLINE VIA WWW.AUTOVERHUURRIJNMOND.NL OF BEL (010) 456 08 55

U H U U RT A L EEN PER

SONENAUTO V.A. € 23,-* EEN BESTELAUTO V.A. € 33,-*

EEN VRACHTAUTO V.A. *GENOEMDE PRIJZEN ZIJN

P/DG

P/DG

€ 102,50* P/DG

INCL. 100 KM PER DAG EN EXCL . BRANDSTOF EN BTW. INFORMEER NAAR DE VOORWAARDEN.

PERSONENAUTO’S | PERSONENBUSJES | BESTELAUTO’S KOEL-/VRIESAUTO’S | VRACHTAUTO’S | TREKKERS | STEEKWAGENS PALLET-/POMPWAGENS | MEUBELROLLERS | SPANBANDEN STANGEN VOOR CONFECTIEVERVOER | NAVIGATIESYSTEMEN

WWW.AUTOVERHUURRIJNMOND.NL

BERGWEG-ZUID 102

(VERLENGDE VAN DE GRINDWEG, OP HET TERREIN VAN MERCEDES-BENZ DEALER ROGAM)

2661 CV BERGSCHENHOEK [email protected] (010) 456 08 55

ROGAM en Victoria, uw Mercedes-Benz en smart dealers in groot-Rotterdam. ROGAM Gouda Grote Esch 50, 2841 MJ Moordrecht, T 0182 – 696 060 ROGAM Bergschenhoek Bergweg - Zuid 102, 2661 CV Bergschenhoek, T 010 - 418 04 00 ROGAM Hellevoetsluis A. Internationallaan 4 , 3223 KH Hellevoetsluis, T 0181 - 330 070 ROGAM Dordrecht Nijverheidstraat 95, 3316 AP Dordrecht, T 078 - 632 41 88 SCHIEDAM

ROGAM Woerden Rietdekkersweg 2, 3449 JC Woerden, T 0348 – 414 216 ROGAM Rotterdam (Spaanse Polder) Schuttevaerweg 18-20, 3044 BB Rotterdam, T 010 – 298 39 33 [email protected] | www.rogam.nl Victoria Rotterdam Autostrada Toepad 11, 3063 NJ Rotterdam, T 010 – 452 23 22 Victoria Rotterdam Charlois Driemanssteeweg 40, 3084 CB Rotterdam, T 010 – 212 33 00 Victoria Schiedam (Spaanse Polder) Strickledeweg 99, 3125 AT Schiedam, T 010 – 415 52 55 [email protected] | www.victoria.nl