¡HOLA!
26 juni 2012
Vlaams Genootschap van Santiago de Compostela
1
Voor een betere tocht
Vlaams Genootschap van Santiago de Compostela
Ludo Van Lint
secretariaat: Varkensstraat 6, 2800 Mechelen
[email protected] •
[email protected]
Conques: het romaanse tympaan van de Sainte-Foykerk in Conques is voor velen de absolute topper op de Via Podiensis. Een heel complex verhaal zit hierin verborgen, veel meer dan wat op het eerste zicht alleen maar het laatste oordeel is, met het paradijs en de hel. Conques, dat is ook het unieke preromaanse reliekbeeld van Sainte Foy en de vele andere kerkschatten. Conques, dat is ook een bijzonder mooi dorp. Maar Conques, dat was ook een belangrijke abdij, vandaag een norbertijnerpriorij. De norbertijnen engageren zich actief in de opvang van pelgrims. Het doet deugd om daar te mogen logeren. Je moet wel tijdig, via internet reserveren: http://www.mondaye.com/fr/les-prieures/sainte-foy-de-conques/lhotellerie-des-pelerins. Of: +33 5 65 69 85 12 Gedetailleerde informatie over het tympaan vind je op http://www.tympan-conques.webou.net. In het jongste nummer van De Pelgrim (109) merk je in het artikel van Anne Verschoren over de Via Podiensis dat ook voor haar Conques een absolute topper was.
2
Voor een betere tocht
Vlaams Genootschap van Santiago de Compostela
¡HOLA! Inhoud
Kalender
’t Genootschap Nieuws, werkgroepen en projecten 3 Regionieuws Gent 7 Limburg 9 Noorderkempen 10
Dinsdag 5 juni Kapellen. Wandeling langs het Jacobuspad. Woensdag 25 juli Brugge. Feest van Sint-Jacob. Zaterdag 29 september Waasmunster. Doorleefdag: Pelgrimeren een zinvolle bezigheid. Zaterdag 27 oktober Oostkamp. Infodag. Zaterdag 24 november Vaalbeek. Terugkomdag.
Vlaanderen, Europa, el mundo Langs de pelgrimswegen Nieuwe pelgrimsgidsen (Pelgrims)herbergen Media, erfgoed en tentoonstellingen Zoekertjes en lezersbrieven Inschrijvingsformulier Brugge
12 14 14 15 16
Elke ¡Hola! verschijnt op de eerste dag van de maand, behalve in augustus. Redactie: Ludo Van Lint,
[email protected]. Werkten mee aan dit nummer: Ria Bruggen, Paul De Marez, Egfried Grauls, Herman Merckx, Rik Vertongen. Vormgeving: Marc Peeters, De Wrikker. Verantwoordelijke uitgever: Paul De Marez, Oude Vestingsstraat 9, bus 6, 8500 Kortrijk.
Lezersbrieven en zoekertjes zijn altijd welkom!
26 juni 2012
¡HOLA!
26 juni 2012
’t Genootschap NIEUWS, WERKGROEPEN, PROJECTEN
3
Voor een betere tocht
Vlaams Genootschap van Santiago de Compostela
Dank je Hugo Frederix
Op 23 april nam Hugo Frederix ontslag als lid van de Raad van Bestuur. Hugo werd lid van de Raad van Bestuur in 2010. In dat jaar vierde het Genootschap haar vijfde lustrum met o.a. de organisatie van het Jakobskerkenpad. Achtendertig dagen lang samen meer dan 250 leden deel aan deze 830 km lange tocht. Samen stapten ze anderhalve keer rond de wereld. Dat hier enig organisatietalent aan te pas kwam is duidelijk. Hugo heeft dit als eindverantwoordelijke samen met zijn vrouw Jenny tot een goed einde gebracht. En dat was lang niet zijn enige bijdrage als lid van de Raad van Bestuur! Het Genootschap blijft Hugo en Jenny veel dank verschuldigd en is gelukkig verder op hen beroep te kunnen doen in de toekomst. Via Scaldea en Via Brugensis. Oproep! Wie helpt onze ambities waarmaken?
Dankzij de prachtige samenwerking met onze Waalse en Franse collega’s ontwikkelen onze Via’s zich op een manier waar onze pelgrims al lang van dromen. Straks stap je met de Via Brugensis-gids van Sluis over Brugge en Menen tot Arras en Parijs of Chartres. En wandel je met een vernieuwde Via Scaldea-gids van Vlissingen via Gent en Doornik naar Reims, richting Vézelay.
4
Voor een betere tocht
Vlaams Genootschap van Santiago de Compostela
¡HOLA! Maar dit vraagt natuurlijk nog wat werk. Afspraken met Waalse en Franse collega’s. Controles en verdere beschrijving. En een paar stukjes in Vlaanderen wachten nog op bewegwijzering. Sommige leden zijn hier al actief in betrokken. Maar we kunnen nog wat hulp gebruiken! Wil je iets terug doen voor jouw mede-pelgrims? Wil je actief deelnemen aan de Via-werkgroepen, meer specifiek de Brugensis en Scaldea? Stuur een mailtje met je interesse aan
[email protected] of aan
[email protected]!
Nieuw in de (Web)winkel
De blik op oneindig. Gids voor de pelgrim op Via de la Plata was vijf maanden niet meer te koop in onze Pelgrimswinkel. Hij is er nu terug, in een fel verbeterde versie. Auteur Hans van den Breul werkte hiervoor samen met Freddy Du Seuil. Een uitgave in eigen beheer. De gids beschrijft, in 37 etappes, de pelgrimsweg van Sevilla tot Santiago de Compostela. Met kaartmateriaal, stadsplannetjes, hoogteprofielen en tabellen met een overzicht van de voorzieningen (logies, winkels, restaurants ...). Prijs: € 25,00.
26 juni 2012
5
juni 2012
Brugge, woensdag 25 juli Feest van Sint-Jakob
Regio Brugge nodigt alle leden van het Vlaams Compostelagenootschap van harte uit om samen met hen het feest van Sint-Jakob te vieren. Vanaf 9.30 uur verwelkomen we jullie met koffie of thee in zaal Tabigha aan de Noordzandstraat 46. Om 10.30 uur wandelen we naar de Sint-Jakobskerk. Raf David gaat er om 11 uur voor in de eucharistieviering, opgeluisterd door het pelgrimskoor Adalard Van Aubrac, onder leiding van Johan De Ridder.
Ludo Van Lint
Voor een betere tocht
Vlaams Genootschap van Santiago de Compostela
Ludo Van Lint
¡HOLA!
26
Na de viering gaan we samen naar het Het Strijdershuis in de Hallestraat (naast het belfort) voor het middagmaal. Menu: een slaatje van verse groenten en ei, waterzooi van kip, chocomousse en een frisdrank of pint. Om 14.30 uur staan de gidsen klaar voor een stadswandeling. Om 16 u. heffen we het glas bij onze Ware Jakob in brouwerij De Halve Maan aan het Walplein (tien minuten van het station). Praktisch Inschrijven Gebruik bijgevoegd formulier. Dat kan je downloaden, invullen en doormailen naar
[email protected]. Je kan het ook per post sturen naar Koen De Witte, Koudemarkt 8, 8000 Brugge. We sluiten de inschrijvingen af op 18 juli.
6
Voor een betere tocht
Vlaams Genootschap van Santiago de Compostela
Ludo Van Lint
¡HOLA! Betaling Vóór 18 juli op rekening BE06 2800 5620 0322 van het Vlaams Compostelagenootschap, Varkensstraat 6, 2800 Mechelen. Vermeld 25 juli Brugge en je lidnummer. Hoe kom je er? Voor zaal Tabigha neem je aan het station bus 12, tot de tweede halte, aan de Sint-Salvatorkathedraal. Te voet volg je vanaf het station de wandelweg naar het Zand. De wagen kan je stallen aan het station voor € 3,50 per dag. Met je parkeerticket rijd je gratis met bus 12.
Stadswandeling
De Brugse St.-Jacobskerk, een zeventiende-eeuwse Jacobus in de kerk en een twintigste-eeuwse op een straathoek, nabij de kerk.
Twee mogelijkheden: Wandeling 1: de klassieke wandeling in het centrum. Wandeling 2: het Hanzeatische Brugge. Je wandelt onder meer langs het Jan van Eyckplein, het kloppend hart van het toenmalig Brugge. Hier werd gekocht, verkocht en geld gewisseld. Makelaars en bankiers domineerden er het dagelijkse leven. Langs de route liggen ook vele, statige herenhuizen, onder meer aan het Biscajerplein, het Oosterlingenplein en de Spaanse Loskaai. Ze getuigen van de rijkdom doorhet drukke handelsverkeer met de Hanzesteden.
26 juni 2012
¡HOLA!
26 juni 2012
7
REGIO GENT Waasmunster, zaterdag 29 september Doorleefdag: Pelgrimeren, een zinvolle bezigheid
Regio Gent nodigt alle leden uit op haar doorleefdag in het unieke kader van de abdij Roosenberg in Waasmunster. Het aantal deelnemers is beperkt tot veertig personen. Schrijf dus vlug in! Een intrigerend gebouw, de abdij van Waasmunster. Strakke, tijdloze architectuur van benedictijnermonnik Hans Van der Laan, in een prachtig landschap. Zowel het gebouw als het landschap zorgen voor innerlijke rust. Ludo Van Lint
Voor een betere tocht
Vlaams Genootschap van Santiago de Compostela
Ludo Van Lint
Regionieuws
Programma Om 10 uur verwelkomen we iedereen met koffie of thee. Daarna neemt Luc De Saeger ons mee op een boeiende tocht met bijbelfragmenten die verwijzen naar pelgrimeren. Luc, 59 jaar, studeerde geschiedenis en theologie aan de KU Leuven. In 2004 doctoreerde hij over de brief van Paulus aan de Galaten. Na het middagmaal in de abdijrefter vertrekken we in drie groepen voor een interactieve wandeltocht. Onderweg krijg je pelgrimspoëzie te horen (o.a. van Thomas Rubico) en spirituele bedenkingen rond de levenshouding van een pelgrim. Hiervoor kunnen we rekenen op de bijdragen van drie coaches: Willy Genbrugge, Jules Van Wambeke en Johan De Ridder.
¡HOLA!
8
Praktisch Inschrijven liefst via
[email protected]. Je kan een inschrijvingsformulier downloaden van de website en het doormailen of opsturen naar Johan De Ridder, Woeringenstraat 71, 9000 Gent. Vóór 20 september stort je ook € 25 op rekening BE39 8904 3419 0219 van regio Gent. Vermeld ook je lidnummer! Meer info op de website, in de volgende ¡Hola! en bij Johan De Ridder, 09 324 65 49. www.abdij-roosenberg.be
Ludo Van Lint
Voor een betere tocht
Vlaams Genootschap van Santiago de Compostela
We arriveren terug in de abdij rond 15.45 uur en genieten van rustgevende muziek en beelden in het kader van de abdijkerk. Om 16 uur volgt dan de slotbezinning. Daarna kan iedereen proeven van het Roosenbergabdijbier.
26 juni 2012
¡HOLA!
9
Voor een betere tocht
Vlaams Genootschap van Santiago de Compostela
Wim Demey
REGIO LIMBURG Van 8 tot 9 september De Via Limburgica nu per fiets!
Na de mooie voettocht verleden jaar, van Thorn naar Namen, organiseert regio Limburg dit jaar nog eens dezelfde tocht maar nu op twee dagen en op twee wielen. Start in Thorn op zaterdag 8 september. Overnachting in de jeugdherberg van Tongeren. ’s Anderendaags gaat de tocht verder door Haspengouw naar de Waalse hoofdstad. De beschrijving van de route vind je op http://www.compostelagenootschap.be/Resource/Pages/199/ fietsroute%20(2011)thorn-namen.doc. Inschrijven kan tot 25 juli via regiolimburg@compostelagenootschap. be. Tegelijk stort je € 25 (overnachting, ontbijt, organisatie) op BE66 9730 5916 1243 van Compostelagenootschap regio Limburg. Meer details lees je in een volgende ¡Hola!.
Kom jij ook per fiets de Compostelaspirit proeven in Limburg en Namen?
26 juni 2012
¡HOLA!
10
Voor een betere tocht
Vlaams Genootschap van Santiago de Compostela
Ludo Van Lint
REGIO NOORDERKEMPEN Kapellen, dinsdag 5 juni Wandeling langs het Jacobuspad
Kapellen ligt aan de Via Brabantica maar de gemeente is ook een Jacobuspad rijk. Meer dan dertig jaar geleden werd het voor het eerst bewegwijzerd. In 1999 werd het herwerkt. We wandelen door het park, het natuurgebied Het Rood en de polders naar Stabroek om via het Mastenbos terug te keren naar het centrum. Afstand: 8 à 10 km. Afspraak om 19.30 uur aan de St.-Jacobuskerk in Kapellen. We sluiten de avond af met een bezoek aan De Ware Jakob. Graag inschrijven via
[email protected],
[email protected] of 03 605 60 09.
Kapellen, de Jacobuskerk aan de rand van het park.
26 juni 2012
¡HOLA!
26 juni 2012
11
Voor een betere tocht
Vlaams Genootschap van Santiago de Compostela
Gerjan Waagen
ANDERE VERENIGINGEN EN ORGANISATIES Jorsala uit de startblokken
Zoals je kon lezen in ¡Hola! 22 (februari) heeft Sébastien de Fooz een nieuw project uitgewerkt. Hij kondigde het aan als een interculturele tocht rond dialoog met als basisprincipes ‘aandacht voor diversiteit, geweldloosheid en eenieders spreek- en luisterrecht, vrijwilligerswerk en dienstverlening, eenvoud en materiële onthechting, aandacht voor ieders spirituele ontwikkeling. Dat kan dan wel wat zweverig overkomen, éénmaal samen op weg met een stappersploeg waarin verschillende godsdiensten en levensbeschouwingen aanwezig zijn wordt dat alles een merkwaardige ervaring. Van 31 maart tot 11 april stapten een honderdtal leden van diverse groeperingen, waaronder enkele leden van ons genootschap, samen op van Brussel tot Aken, met een rustdag op paaszaterdag in Luik. De tocht was de aanzet voor het grotere werk in de komende jaren: een tocht van Aken naar Istanboel als symbool tussen Oost en West. www.jorsala.org
Niet alleen waren er heel wat Santiago-pelgrims onder de deelnemers, het Jorsala-pad kruiste meer dan eens ‘onze’ Via’s.
Ludo Van Lint
¡HOLA! Vlaanderen, Europa, el mundo LANGS DE PELGRIMSWEGEN
12
Amis St. Jacques
De neogotische glasramen van Jean-Baptiste de Bethune in het dertiende-eeuwse koor. Geen instortingsgevaar meer en de ramen schitteren als nooit tevoren. Ludo Van Lint
Voor een betere tocht
Vlaams Genootschap van Santiago de Compostela
Via Brugensis en Via Scaldea. Doornikse St.-Jakobskerk gerestaureerd
(L) Bij de heropening van het koor kreeg Jacobus bloemen aangeboden. (R) Jacobus op één van de zeven, elf meter hoge glasramen in het koor.
Zondag 29 april was het het feest in Doornik. Na enkele jaren restauratiewerken namen de stad en de parochiegemeenschap het koor van de St.-Jakobskerk opnieuw in gebruik. Bisschop Harpigny ging voor in een viering en in een academische zitting werd door velen gedankt en geloofd. Onder de sprekers ook de Waalse minister-president Rudy Demotte. Aan de werken hangt een prijskaartje van 1,8 miljoen euro, voor 95 % gesubsidieerd door de Waalse overheid. Een hoge subsidie omdat de kerk beschermd is als patrimoine exceptionelle. Na de kathedraal van Doornik is de St.-Jakobskerk het belangrijkste monument in la capitale de la Wallonie Picarde. Een eerste gebedshuis werd in de twaalfde eeuw opgetrokken als belangrijke halteplaats op de weg naar Compostela. De huidige, gotische kerk is grotendeels dertiende-eeuws met belangrijke restauraties en toevoegingen in de negentiende eeuw. Het gaat dan vooral om neogotische glasramen en meubilair, ontworpen door de ‘paus van de Belgische neogotiek’, Jean-Baptiste de Bethune en zijn medewerkers. De uitgevoerde restauratiewerken hebben een einde gemaakt aan de zware stabiliteitsproblemen. De glasramen zijn gereinigd, enkel de hoofden en de handen – de meest expressieve onderdelen – zijn gerestaureerd. De kerk en de stad zijn meer dan een bezoek waard. De kerk is élke dag geopend van 9 tot 16 uur, van 1 april tot einde oktober, tot 18 uur. www.saint-jacques-tournai.be
26 juni 2012
¡HOLA!
13
Voor een betere tocht
Vlaams Genootschap van Santiago de Compostela
Kaartjes sturen met Franse Compostelapostzegels
De Franse posterijen gaven onlangs een velletje uit met als thema Les Chemins de Saint-Jacques de Compostelle. Een velletje met vier postzegels van € 0,77, een voor elke grote Franse Via. De achtergrond: een sterrenhemel, campus stellae, de naam die volgens sommigen aan de basis ligt van de plaatsnaam Compostela. Ook de mystieke molen, een van de kapitelen in de basiliek van Vézelay, siert het vel.
Gitaarconcerten op de Camino Francés
Concert in de cathedraal van Villalcázar de Sirga
Frederick Sheppard is dokter maar vooral gitaarbouwer en drijvende kracht achter een reeks gitaarconcerten met pelgrimsmuziek op de Camino Francés. Van 1 juni tot 22 september kan je op zondag en woensdag om 20.30 uur een concert bijwonen in Carrión de los Condes. ’s Vrijdags in Fromista, om 19.30 uur en ’s zaterdags in Villalcázar de Sirga, om 20.30 uur. www.parachodelnorte.com
26 juni 2012
¡HOLA! NIEUWE PELGRIMSGIDSEN
14
Voor een betere tocht
Vlaams Genootschap van Santiago de Compostela
Duitse wegen
Bij de Duitse uitgeverij Conrad Stein Verlag verschijnen voortdurend nieuwe pelgrimsgidsen. De volgende weken verschijnen onder meer Via Regia en Jakobsweg Franken – Schwarzwald. De eerste gids beschrijft 420 km pelgrimspad van de Duits-Poolse grens in Görlitz via Sachsen, Sachsen-Anhalt en Thüringen naar Vacha. Op de route liggen onder meer Leipzig, Erfurt en Eisenach. De tweede gids beschrijft de jakobsweg van Nürnberg naar het oosten van het Zwarte Woud. http://www.conrad-stein-verlag.de/p/verlag/verlag_home.html
(PELGRIMS)HERBERGEN Nieuwe website
Een interessante, nieuwe website voor al wie op zoek is naar logies langs de Spaanse camino’s: www.alojamientoscaminosantiago.com. Een initiatief van Editorial Buen Camino (Jacobeo.net). Niet alle camino’s komen aan bod, wel de meeste camino’s in het noorden van Spanje.
26 juni 2012
¡HOLA! MEDIA, ERFGOED EN TENTOONSTELLINGEN
15
Voor een betere tocht
Vlaams Genootschap van Santiago de Compostela
Zondag 3 juni, Dag van de open kerken
De eerste zondag van juni, dat is de Dag van de Open Kerken. De gelijknamige vzw zorgt ervoor dat die dag in en rond meer dan driehonderd gebedshuizen allerlei activiteiten georganiseerd worden: rondleidingen, tentoonstellingen, wandelingen, fietstochten en veel meer. Om 14 uur luiden alle klokken en spelen de beiaarden Happy Birthday. Nog belangrijker is dat, dankzij de vzw, steeds meer kerken op meer dagen geopend zijn voor het publiek. www.openkerken.be
Moerbeke, donderdag 28 juni Anton van Wilderode-herdenking met pelgrimsgedichten
De herdenkingsplechtigheid voor dichter Anton van Wilderode in Moerbeke-Waas heeft - zoals elk jaar - plaats op 28 juni. Om 19 uur is er op het kerkhof in de Drongendreef een korte plechtigheid bij het graf. De eucharistieviering begint om 19.30 u. in de Sint-Antoniuskerk. Voorganger is Aimé Vermeersch, pastoor van de St.-Jacobskerk in Kemzeke, dichter en oud-leerling van Anton van Wilderode. Het parochiekoor zingt liederen op tekst van de dichter en voordrachtkunstenaars dragen zijn pelgrimsgedichten voor. Na de mis volgt er een receptie op het gemeentehuis waarop de herdenkingsprijs Anton van Wilderode 2012 uitgereikt wordt. Iedereen is van harte welkom!
26 juni 2012
¡HOLA! Santiago de Compostela
Ik kijk zonder adem, ik kijk in een ondermaans hemelrijk:
16
Voor een betere tocht
Vlaams Genootschap van Santiago de Compostela
de straten zijn stralen naar het ópglanzend torenpaar
LEZERSBRIEVEN
waarin ik méézwijgend sta, pórtico de la gloria.
Pelgrimszegen
Uit: Het sierlijke bestaan van steden, p. 17 Volledig dichtwerk, p. 890
juni 2012
Het Vlaams Genootschap van Santiago van Compostela werkt aan een bundel met pelgrimsgedichten. De erven van Anton van Wilderode hebben al eerder beloofd daaraan mee te werken en af te zien van de reproductierechten. http://antonvanwilderode.blogspot.com/ http://users.telenet.be/antonvanwilderode/
als een saam-gebundeld licht op de open portiek gericht
Anton van Wilderode
26
Paul Delmé is karmeliet in stapte in 1996 van Zepperen naar Compostela (zie De Pelgrim 49). In 2011 werd hij priester gewijd (zie De Pelgrim 106). Die tweede stap staat niet los van de eerste. Aan wie graag bij het begin van zijn bedevaart de pelgrimszegen ontvangt, wil hij graag die kleine dienst bewijzen. Hij woont in Berchem.
[email protected]. Te paard?
Plannen om te paard (met kar) naar Compostala te reizen? Een van mijn buren is Lodewijk Weyns, een psychiater met een grote pelgrimsschelp boven de buitendeur. Intrigerend! Een aantal jaren geleden vertrok hij met zijn paard en huifkar voor een jaar, richting Compostela, heen en terug. Een heel avontuur. Zo moest hij zijn te zware kar, vóór de overtocht van de Pyreneeën ombouwen tot een lichtgewicht kar .... Zoals zoveel pelgrims al vertelden: nooit vergeet je je tocht! Ook Lo
¡HOLA!
26 juni 2012
dewijk niet. En hij gaf me zijn kaartje én een vanzelfsprekend Ja als ik hem vroeg of mensen die met paard (of ezel) willen pelgrimeren bij hem terecht konden voor meer informatie. Doen dus! Dr. Lod. Weyns, Peredreef 11, 2220 Heist-op-den-Berg;.015-24 27 27. Bij voorkeur tussen 13 en 13.30 uur.
ZOEKERTJES Rugzak en tentje te koop
Ik moet mijn pelgrimsactiviteiten stopzetten en wil mijn rugzakken en tentje verkopen: - een rugzak Berghaus-Laser 65BC - een rugzak Jack Wolfskin Agadir Women, beide slechts éénmaal gebruikt - een éénpersoons Shelter The North Face, 2250 g Andreas Labro, Peter Benoitstaart 21, 2900 Schoten, 03 658 98 03. Met de elektrische rolstoel. Wie helpt?
Roos is rolstoelpatiënte en wil einde maart 2013 met de rolstoel in Mechelen vertrekken naar Santiago de Compostela. Het Genootschap stelt haar alle beschikbare informatie ter beschikking. Leden die op een andere wijze willen meewerken kunnen haar contacteren via
[email protected]. 17
18
Voor een betere tocht
Vlaams Genootschap van Santiago de Compostela
¡HOLA! Roosje zoekt onder meer: * Tips en ervaringen. * Een ‘goed doel’ dat zowel aanslaat in ons land als in Frankrijk en Spanje. Iets begrijpelijks waar ik de bewuste doelgroep écht mee kan helpen. Ik denk voorlopig aan ‘Opleiding voor blinden- en rolstoelgeleidehonden’. * Een kampeerauto (volg- en slaapwagen) en chauffeurs. * Sponsors voor T-shirts, petjes en andere gadgets, om onderweg te verkopen en/of reclame te maken. * GPS voor fietsers of wandelaars (ik kan immers dikwijls de bedevaardersroute niet volgen). * Iemand die contacten kan leggen met het leger of het Rode Kruis. Bedoeling is dat ze voor mij in Frankrijk en Spanje dagelijks een noodzakelijke massage kunnen regelen. * Iemand die Les Relais Routiers kan contacteren. Meestal kan ik in die restaurants binnen met de rolstoel. * Muzikanten om een song te schrijven. Er zijn nu twee wereldrecords. Een trip van duizend kilometer in een elektrische rolstoel en 141,70 km in 24 uur. Als er voor allebei sponsors zijn voor het goede doel, wil ik er voor gaan.
26 juni 2012