¡HOLA! Vlaams Genootschap van Santiago de Compostela
1
Wouter Bossuyt/Bram Werbrouck
Voor een betere tocht
Vlaams Genootschap van Santiago de Compostela
secretariaat: Varkensstraat 6, 2800 Mechelen
[email protected] •
[email protected]
Onze wensen voor 2014 Dat je mag zijn: jong genoeg om geestdriftig te blijven, groot genoeg om over kleine inspanningen heen te stappen, klein genoeg om je te blijven verwonderen, persoonlijk genoeg om geen massamens te worden, sociaal genoeg om met mensen samen te delen, begrijpend genoeg om veel te kunnen vergeven, sterk genoeg om de zwakken te steunen, nederig genoeg om anderen te dienen, hoopvol genoeg om te geloven in de toekomst, gelovig genoeg om het met God en de mensen te blijven wagen, liefdevol genoeg om jezelf te kunnen vergeten, gelukkig genoeg om anderen gelukkig te maken, hartelijk genoeg om dit elk-ander toe te wensen!
43 januari 2014
¡HOLA!
2
Voor een betere tocht
Vlaams Genootschap van Santiago de Compostela
KALENDER
INHOUD
Mechelen. Wandel- en Fietsbeurs.
Zaterdag 25 januari.
Brugge Terug-Thuis-Dag.
Woensdag 29 januari Antwerpen. Pelgrimsavond.
’t Genootschap Activiteiten Werkgroepen en projecten
3 5
Regionieuws Antwerpen Brugge-Kust Kempen
7 7 8
Vlaanderen, Europa, el mundo Langs de pelgrimswegen Pelgrimsgidsen Media, erfgoed en tentoonstellingen Zoekertjes
Van 18 tot 19 januari
10 12 14 18
Dinsdag 4 februari
Ekeren. Lichtmis, pannenkoekenavond.
Zaterdag 22 maart
Boechout. Infodag.
¡Hola! verschijnt de eerste dag van elke maand, behalve in augustus. Redactie: Ludo Van Lint,
[email protected]. Werkten mee aan dit nummer: Jos Belmans, Christ’l Beyers, Ria Bruggen, Koen De Witte.. Vormgeving: Marc Peeters, De Wrikker. Verantwoordelijke uitgever: Freddy Du Seuil, Morganietstraat 9, 9000 Gent. Lezersbrieven en zoekertjes zijn altijd welkom!
43 januari 2014
¡HOLA!
43 januari 2014
’t Genootschap Jos Van Montfort
ACTIVITEITEN
Geanimeerde discussies met ervaringsdeskundigen aan thematafeltjes, onderdeel van een infodag!
Boechout, zaterdag 22 maart Infodag, voor een betere tocht!’ Waarom vertrekken elk jaar zoveel pelgrims naar Santiago de Compostela? Wat is dat meer dan een stevige stap- of fietstocht? Een avontuur? Een spirituele tocht? Een reis langs kunst en historie? Alleen? Tochtgenoten? Vanwaar vertrekken? Langs welke weg? Hoe zal ik een bed vinden onderweg? Rugzak? Kledij? Uitrusting? Hoe geraak ik terug naar huis? En mijn fiets? Waar vind ik een goeie gids? En een stempelboekje? Hoeveel zal me dat kosten? Hoe bereid ik me voor? En het thuisfront? Op zovele vragen probeert het Vlaams Compostelagenootschap een degelijk antwoord te bieden. Voor een betere tocht, dat is immers onze missie! De volgende infodag vindt plaats in Capenberg Oxaco Center, aan de Borsbeeksesteenweg in Boechout, tweehonderd meter van de terminus van tram 15. In Antwerpen-Centraal kun je van de trein overstappen op tram 15. Anders dan gebruikelijk is er ‘s middags een warme maaltijd voor de prijs van € 10, exclusief drank. Eigen picknick meebrengen is deze keer niet mogelijk.
3
Jos Van Montfort
¡HOLA! Programma
10 u. 11 u. 12 u. 13 u. 14 u.
16 u.
Natuurlijk is op een infodag ook onze pelgrimswinkel present!
Warm onthaal! Presentatie: pelgrimeren naar Santiago de Compostela Lunch. Presentatie: de tocht in de praktijk; aparte sessies voor stappers en fietsers. Pelgrimsforum: concrete vragen en antwoorden. In een informele sfeer nodigen ervaren pelgrims je uit aan vele thematafels. We ronden af in café De ware Jacob.
Ook onze pelgrimswinkel is aanwezig. Inschrijven vóór 17 maart. Stuur een mail naar
[email protected] met de namen van de deelnemers. Voor de maaltijd stort je tegelijk € 10 per persoon op rekening BE73 0017 0228 8160 van het Compostelagenootscerhap, regio Antwerpen.
Op zoek naar een spreker? Compostela is al jaren een populair thema. En dus krijgen we bij ’t Genootschap geregeld vragen naar geschikte sprekers voor ‘een avondje camino’. Op onze website vind je alle gegevens over een aantal mensen die geregeld een voordracht geven over de weg naar Compostela. Verhalen van wandelaars en fietsers. Verhalen met cultuurhistorische accenten, dikwijls met een spirituele noot en diepgang. Verhalen over de impact van ontmoetingen, over vreugde en zorgen. Met anekdotes en humor. En mooie beelden, vanzelfsprekend. www.compostelagenootschap.be Klik op ‘Diensten’. 4
43 januari 2014
Lieve Mommens
¡HOLA! WERKGROEPEN EN PROJECTEN Infopunt op zaterdag: hulp voor al je tochtplannen! Het secretariaat van het Vlaams Compostelagenootschap staat op zaterdag open als infopunt voor alle bezoekers. Enthousiaste vrijwilligers helpen je met alle vragen over je tochtplannen. Het informatieteam bestaat uit een dertigtal leden met diverse en uitgebreide stap- en/of fietservaring op tal van pelgrimswegen. Je kunt er ook onze bibliotheek raadplegen. En onze pelgrimswinkel biedt gidsen, naslagwerken en allerlei pelgrimsgadgets aan. Openingsuren: alle zaterdagen van 10 tot 16 u., behalve in de kerstvakantie, op paaszaterdag, op feestdagen en in juli en augustus. Niet alleen de Camino Francés brengt je naar Santiago. De medewerkers van het Infopunt informeren je ook over andere routes. Foto: Ruta de la Lana. De Lana loopt van Alicante naar Burgos.
Hieronder vind je de openingsdata, met de namen van de teamleden. Een lijst met informatie over hun ervaring vind je op de website van het Genootschap. Je kan ze ook hier aanklikken: Medewerkers Infopunt: tochtervaring.
4 januari 11 januari 18 januari 25 januari 5
Lena Debuck, Daniël Dierickx, Gilbert Organe Raymonde Godon, Willy Janssens, Dirk Vercruysse Dirk Desmedt, Rene Sterckx, Jos Van Montfort Jos Belmans, Emiel Desmedt, Luc Holsters
43 januari 2014
Cecile Hoskens
¡HOLA!
Robert Boons
De Wandel-en Fietsbeurs in Mechelen 2012 was een feest voor wandelaars, fietsers en pelgrims. Ongetwijfeld is dat half januari opnieuw zo.
6
Mechelen, 18-19 januari Compostelagenootschap opnieuw naar Fiets en Wandelbeurs Het Vlaams Compostelagenootschap zorgt opnieuw voor een uitgebreid Pelgrimspaviljoen op de Fiets- en Wandelbeurs in Mechelen. Een hele reeks informanten is er present. Het Genootschap zorgt ook voor presentaties over de Camino en voordrachten met praktische informatie voor wandelaars en fietsers. Ook de Grote Routepaden is opnieuw present met een uitgebreide stand, net als De Vakantiefietser. En verder: tientallen andere verenigingen, belangenorganisaties en firma’s die reizen, fietsen, rugzakken en alle mogelijke andere uitrusting presenteren. Je leert er je fiets herstellen en gps gebruiken. Je kan er kijken naar voordrachten over fietsen in Afrika, trekkings in Groenland en bergwandelen in de Dolomiten. Maar ook over bv. wandelen langs de sporen van WO1 in de Westhoek. www.fietsenwandelbeurs.be De beurs heeft dit jaar uitzonderlijk enkele weken vroeger plaats, op 18 en 19 januari. Openingsuren: van 10 tot 17 uur. Waar? In de Mechelse Nekkerhal. Trein tot Mechelen-Nekkerspoel en dan tien minuutjes te voet. Toegangsprijs: € 9,50, kinderen jonger dan twaalf gratis. (Een kortingkaart van € 2 kreeg je toegestuurd samen met het laatste nummer van De Pelgrim.)
43 januari 2014
¡HOLA!
43 januari 2014
Regionieuws REGIO ANTWERPEN
7
Voor een betere tocht
Vlaams Genootschap van Santiago de Compostela
Antwerpen, woensdag 29 januari Pelgrimsavond Een ongedwongen avond wordt het, een avond waar pelgrims gewoon vertellen wat ze meemaakten, wat hen voor altijd zal bijblijven, wat hun grote vreugdes en problemen waren ... De avond begint met een inleidend filmpje van Paul Linders. Afspraak om 19 u. in zaal Why Waai, naast de St.-Andrieskerk. Graag vooraf een mailtje of een telefoontje aan Herman Van Hees,
[email protected], 03 449 65 52.
REGIO BRUGGE-KUST Brugge, zaterdag 25 januari Terug-Thuis-Dag De weg houdt niet op, ook niet in het verlangen. De weg blijft roepen, komt naar me toe, nodigt me uit om met hetgeen er in me ontstaan is, door te gaan op mijn eigen plek. Want de plek waar ik woon is de meest vruchtbare plek op aarde. Ricky Rieter: Pelgrimeren lopend stilstaan.
Al wie op stap was naar Compostela – de hele weg of een stukje – nodigen we graag uit om medepelgrims te ontmoeten. Ook de thuisblijvers zijn van harte welkom. Afspraak om 14 uur in het Meersenhuis, Oostmeeers 3. De middag start met een presentatie, waarin Koen en Herlinde De Witte vertellen
¡HOLA! over hun tochtervaringen. Daarna gezellig samenzijn met koffie en gebak. Vergeet je foto’s niet! Zet de beste op een stick en breng ze mee voor mogelijke projectie. Inschrijven via
[email protected]. Deelname: donativo. Betaling: donativo.
REGIO KEMPEN Terugblik Dinsdag 3 december: de Sint en Annemie Op onze eerste lustrumviering klopte de Goedheilige Man in eigen persoon aan de deur en wou met ons meevieren. Hij bracht snoep voor alle (kandidaat-) pelgrims. De echte ster van de avond was echter Annemie Vanderschoot, onze voorzitster van het eerste uur. Ze werd letterlijk in de bloemetjes gezet voor het enthousiasme waarmee ze onze regio gedurende vijf jaar groot maakte. Groot is het juiste woord, want het aantal pelgrims op de bijeenkomsten groeide gestadig van één tot zowat vijftig!
Annemie maakte de regio Kempen groot. En dat wist de Sint erg te waarderen!
8
43 januari 2014
¡HOLA! Ekeren, dinsdag 4 februari Lichtmis, pannenkoekenavond Regio Kempen viert naar aloude traditie Maria Lichtmis met een pannenkoekenavond. Gewoon een heel gezellige avond om ervaringen en verhalen uit te wisselen. Lichtmis is de herdenking van het zuiveringsoffer dat Maria, veertig dagen dagen na de geboorte van Jezus moest brengen. Die dag worden er kaarsen gewijd en vroeger trok ook de kaarsjesprocessie uit. De processie is verdwenen, maar met Lichtmis eten we nog altijd pannenkoeken. Dat heeft te maken met een oude gewoonte om op op Lichtmis knechten en meiden uit te betalen. De boerin trakteerde die dag het personeel op pannenkoeken.
Met Lichtmis brengen pannenkoeken mensen sàmen.
9
Afspraak om 20 uur in de parochiezaal, Leugenberg 143 in Ekeren. Deelname: donativo. Vóór 31 januari inschrijven bij de nieuwe voorzitster, christl.beyers@ telenet.be.
43 januari 2014
¡HOLA! Vlaanderen, Europa, el mundo LANGS DE PELGRIMSWEGEN Via Monastica Tussen Vessem en Duizel wordt vijfhonderd meter van de Kleine Beerze weer tot meanderen gebracht. Dit stuk is voorlopig slecht begaanbaar. Je kan er nog wel langs maar je moet over drie sloten van ca een meter breed springen. Eind januari worden er duikers geplaatst en kan je er weer over. Als alternatief kan je voorlopig de weg over Hoogeloon volgen van Vessem tot Duizel.
Via Limburgica De vzw Kolenspoor in As wordt ontbonden. Er rijden geen treinen meer. Het zou de bedoeling zijn de logiesmogelijkheid in een oude treinwagon en de taverne in het station van As verder uit te baten. Info: Toerisme As, 089 62 28 67.
Nieuwe herbergen Op de Camino de Levante opende Castronuño (Valladolid) een nieuwe gemeentelijke herberg. Er is plaats voor negen pelgrims. Een stukje ‘Via Limburgica’.
10
43 januari 2014
¡HOLA!
43 januari 2014
Logiesinformatie Informatie over Spaanse refugios en albergues vind je onder meer op www.caminodesantiago.consumer.es www.caminosantiago.org www.camino.xacobeo.es www.alojamientoscaminosantiago.com
Op stap met Franciscus De Franciscaanse familie heeft een lange traditie van pelgrimstochten. Van 5 tot 19 juli organiseert ze al voor de twintigste keer een pelgrimstocht naar Assisi, 230 km lang. Tau – Franciscaanse spiritualiteit organiseert ook ‘gewone’ reizen naar Assisi en in 2015 ook een ‘gezinsvriendelijke tocht’. Meer info op www.franciscaansleven.be.
Na Santiago naar Assisi? Na Jacobus, Franciscus?
11
¡HOLA! PELGRIMSGIDSEN
12
Voor een betere tocht
Vlaams Genootschap van Santiago de Compostela
Nieuwe gidsen van Gérard Gérard du Camino geeft al jaren zijn vrij degelijke gidsen uit. Er zijn er nu acht: Chemin de St.-Jean à Irun, Chemin Intérieur (Irun-Burgos), Chemin de Madrid, Chemin Portugais, Chemin du Levant, Chemin Côtier en – twee nieuwe – Chemin de la Plata en Chemin Primitif. Prijs: € 22 en € 21, plus verzending. www.guides-cheminsdecompostelle.com
Nieuw bij Conrad Stein * Bij Conrad Stein verschijnt deze maand de twaalfde editie van Küstenweg, een handige topogids voor de Camino del Norte. Prijs: ca. € 17. * Ook nieuw: Jakobsweg Via Coloniensis von Köln nach Trier. Deze nieuwe uitgave brengt je van Keulen door de Eifel naar Trier, via Bad Münstereifel, Prüm en Echternach. Prijs: ca. € 17. Handige gidsjes, klein formaat, degelijke beschrijvingen, met logiesinformatie. www.conrad-stein-verlag.de
43 januari 2014
Wouter Bossuyt/Bram Werbrouck
Wouter Bossuyt/Bram Werbrouck
¡HOLA!
43 januari 2014
Oorverdovende Stilte Kwetterende Snetterende Stilte Zwermt en Flapt Kermt en Klapt
Wouter Bossuyt/Bram Werbrouck
Gonzende Plonzende Stilte
Stilte Dreunt Stilte Davert Stilte Kreunt Stilte Hapert
Mooie zwart-witfotografie van twee jonge pelgrims in het Roeselaarse Jongereninformatiepunt.
13
Ronkt en Knarst Bonkt en Barst
Stilte die je ontmoet en er het zwijgen toe doet Wouter Bossuyt
¡HOLA! Wouter Bossuyt/Bram Werbrouck
MEDIA, ERFGOED, TENTOONSTELLINGEN
14
Roeselare, tot 16 januari Jonge pelgrims exposeren De voorbije zomer trokken Bram Werbrouck en Wouter Bossuyt te voet van Roeselare naar Santiago de Compostela. Over hun ervaringen maakten ze een tentoonstelling. Mooie beelden, maar ook mooie teksten. Gratis te bezoeken in het Jongeninformatiepunt (JIP) op de Botermarkt. Op de zondag na dagelijks geopend tijdens de openingsuren van het JIP. Zie www.diezie.be.
43 januari 2014
15
Voor een betere tocht
Vlaams Genootschap van Santiago de Compostela
Abdij Uden
¡HOLA! Birgitta van Zweden, een andere pelgrimsheilige.
Uden, tot 5 januari Brigit, pelgrimsheilige In het Museum voor Religieuze Kunst in Uden (Noord-Brabant) loopt nog tot 5 januari een tentoonstelling over driehonderd jaar birgitinessenabdij in Uden. Het museum is ondergebracht in een deel van de abdij. Birgit, of Brigit, van Zweden is een van de pelgrimsheiligen. In haar leven trok ze naar Santiago, Rome en Jeruzalem. De tentoonstelling besteedt uiteraard ook aandacht aan het leven van deze pelgrimsheilige. In het museum loopt ook nog een tentoonstelling over Russische iconen. www.300jaarabdij-uden.nl
Maastricht, tot 4 januari De Camino in de boekhandel Nog enkele dagen kun je in de dominikanenkerk – vandaag een Polare-boekhandel – gaan kijken naar een tentoonstelling van twaalf schilderijtjes, samen de weg naar Santiago, verbeeld in twaalf kalendermaanden, van de Pyreneeën tot Finisterre. Zachte kleuren. Mooi werk van Barbara Van Bragt. Je kunt ze ook als kalender kopen. Dagelijks geopend.
43 januari 2014
KMS
¡HOLA!
Museum Catharijneconvent, Utrecht
Stereotiepe beelden van ‘de andere’ ... Nog altijd actueel.
Dubbelkop van paus en duivel (onbekend, 17de eeuw).
16
43 januari 2014
Gent, Mechelen, Brussel e.a., tot mei 2015 Verbeeld gevaar! De Gentse Sint-Pieterskerk is de tweede halte van de rondreizende tentoonstelling De andere verbeeld. Verbeeld gevaar, een erfgoedproject van Kerkwerk Multicultureel Samenleven. Met dat project onderzoekt het Kerkwerk de beeldvorming van ‘de andere’ in de religieuze kunst, van de vijftiende tot de achttiende eeuw. Vele eeuwen geleden hebben kruistochten, bedevaarten en ontdekkingsreizen mensen van diverse origine met elkaar in contact gebracht. In de zestiende eeuw rukten de Turken op in de Middellandse Zee. De angst voor deze ‘barbaren’ zorgde voor een negatieve beeldvorming van de Turken. In Spanje werden al eerder de moren het land uitgesabeld met de hulp van Santiago matamoros ... De conquistadores in Latijns-Amerika vonden dat ze de ‘wilden’ moesten bekeren! De inquisitie bracht ‘de ketter’ aan het licht …Enzovoort. De ‘andere’ boezemde angst in, wekte fascinatie op, werd vernederd … De ‘andere’ was een inspiratie voor vele kunstenaars. In tal van christelijke kunstwerken werd de Jood, de zwarte, de ketter en de Turk verbeeld. Soms heel positief, soms uiterst negatief. Maar vaak op een stereotiepe manier. En stereotypes zijn nooit conform de werkelijkheid. Een bron van vooroordelen en racisme ... Een knipoog naar het beeldgebruik in de media maakt de tentoonstelling actueler dan ooit. De tentoonstelling is gerealiseeerd voor jongvolwassenen maar wil iedereen inspireren.
17
Voor een betere tocht
Vlaams Genootschap van Santiago de Compostela
Centraal Museum Utrecht
¡HOLA! Tot 10 januari in de Gentse Sint-Pieterskerk. Op de maandag na, dagelijks van 10 tot 17.15 u. Van 13 januari tot 11 februari in Mechelen (Sint-Romboutskathedraal). Van 14 februari tot 18 maart in Brussel (Begijnhofkerk). Van 21 maart tot 20 april in Kortrijk (Sint-Michielskerk). De volledige lijst (tot mei 2015) vind je op www.deandereverbeeld. wordpress.com. In het kader van de tentoonstelling in Mechelen verschijnt ook een erfgoedgids voor de stad.
De doop van de kamerling (Abraham Bloemaert, 1620 – 1625).
43 januari 2014
¡HOLA! ZOEKERTJES Met een hond Ik, Daniël Maene, wil volgend jaar met mijn hond naar Compostela stappen. Wie stapte er al met een hond langs de camino in Spanje? Ik wil met het openbaar vervoer terugkeren naar huis. Kan dat? Zijn er problemen? 050 67 03 95,
[email protected]
Student antropologie zoekt hulp Mitte Scheldeman wil voor haar thesis een aantal pelgrims en hospitaleros interviewen. Ze doet een onderzoek naar De beleving van de (moderne) pelgrim. Wandelen als tijdsgevoelig product. Natuurlijk wil jij ook helpen. Stuur haar een mailtje!
[email protected]
CORRECTIES Buff en Puff In de vorige ¡Hola! vond je de complete inhoud van Heidi’s rugzak. Daarin is sprake van een Buff. Dat moet Puff zijn. Een badspons dus, en geen sjaal. Als toemaatje tot slot nog een van de aquarellen gemaakt door Heidi Verbruggen met de aquarelverf uit dezelfde rugzak. 18
43 januari 2014
