HANNspree HT11 19" LCD-TFT beépített TV-tuner + DVB-T
Használati útmutató
Tartalomjegyzék Figyelmeztető jelek leírása ...................................................................... 2 Biztonsági előírások................................................................................. 3
1. Első lépések ............................................................................................5 1.1 Csomag tartalma ...................................................................................5 1.2 A TV bemutatása....................................................................................6 1.2.1 Tulajdonságok ....................................................................................6 1.3 Irányító gombok panelje ........................................................................7 1.4 Bemeneti és kimeneti csatlakozozók ....................................................8 1.5 Távirányító ............................................................................................9 2. TV beüzemelése ...................................................................................13 2.1 Alap csatlakozások..............................................................................13 2.1.1 Hálózati kapcsolat ............................................................................13 2.1.2 Antenna vagy kábel TV csatlakoztatása ..........................................13 2.2 Külső eszközök csatlakoztatása .........................................................14 2.2.1 Külső fülhallgató csatlakoztatása .....................................................14 2.2.2 Audió-videó eszközök csatlakoztatása.............................................14 2.2.3 VCR/ STB/ DVD lejátszók csatlakoztatása komponens videó kábellel .............................................................................................. ...16 2.2.4 VCR/ STB/ DVD lejátszók csatlakoztatása kompozit videó kábellel...................................................................................................17 2.2.5 Dekóder vagy VCR/ STB/ DVD lejátszó csatlakoztatása SCART kábellel.......................................................................................17 2.2.6 Számítógép csatlakoztatása..............................................................17 2.2.7 HDMI csatlakoztatása........................................................................18 2.3 A TV használata ..................................................................................19 2.3.1 A TV be- és kikapcsolása .................................................................19 2.3.2 A forrásjelek váltása..........................................................................19 2.3.3 Automatikus csatornakeresés...........................................................19 2.3.4 Programok választása ......................................................................19 2.3.5 Hangerő szabályozása......................................................................19 3. Beállítások a képernyőn (OSD) .............................................................20 3.1 OSD menük beállítása .........................................................................21 3.2 Képbeállítások ...............................................................................21
1
Tartalomjegyzék 3.3 Hangbeállítások ...................................................................................21 3.4 Csatorna beállítások (analóg TV) ........................................................22 3.5 DTV beállítások (digitális TV)................................................................24 3.6 PC beállítások ......................................................................................26 3.7 A Beállítások menü beállítása .............................................................26 4. Problémamegoldás ................................................................................28 5. Specifikáció ............................................................................................29 5.1 Támogatott felbontások PC módban ...................................................30 5.2 Támogatott felbontások HDMI módban ...............................................30
Figyelmeztető jelek leírása
2
Biztonsági előírások
Megjegyzés: • Ez az eszköz VGA csatlakozóval csatlakoztatható számítógéphez. A forrás jel fő frekvenciája hatásának csökkentésére használjon ferrit gyűrűvel ellátott VGA monitor kábelt.
3
Személyes biztonság 1. A túltöltés elkerülése érdekében soha ne kapcsoljon túl sok elektromos eszközt egy dugaljba vagy hosszabbítóba!. 2. A tévében veszélyes magasfeszültségű elektromos alkatrészek vannak. Az áramütés elkerülése érdekében ne szedje le a borítást! 3. Ne rakjon rá vagy ejtsen bele fémet, kis tárgyakat vagy gyúlékony anyagot a TV szellőzőnyílásába! 4. Ha a tévét leejti, leesik vagy másféleképpen sérül, azonnal húzza ki a hálózati kábelt és vegye fel a kapcsolatot egy szakszervizzel! 5. Amennyiben folyadék fújódik vagy esik a tévé belsejébe, vegye fel a kapcsolatot egy szakszervizzel!. 6. A TV képernyője üvegből van. Lehetőleg ne üsse és ne kaparja meg! Ha a képernyő eltörik, ne érintse meg a törött üveget! 7. Ne hagyjon gyerekeket felügyelet nélkül használni a tévét! 8. A hálózati kábelt mindig óvatosan húzza ki! Fogja meg a csatlakozót! Ne kísérelje meg a kábel meghúzásával kihúzni a csatlakozót!
Beüzemelés 1. Ne rakja a tévét olyan helyre, ahol nagy gőz vagy por van! 2. Ne takarja el a TV szellőzőnyílásait, és ne helyezze a tévét ágyra, kanapéra, szőnyegre vagy zárt szekrénybe! 3. A külső antennát helyezze távolabb elektromos vezetékektől, hogy elkerülje a veszélyes helyzeteket!
4
Első lépések 1.1 Csomag tartalma Bizonyosodjon meg róla, hogy az alábbiak megtalálhatók a dobozban! Kérjük vegye fel a kapcsolatot azonnal a készülék értékesítőjével, ha valami hiányzik vagy megsérült!
• • • • • •
TV Használati útmutató Rövid útmutató Garancialevél Hálózati kábel Távirányító és elemek
5
1.2 A TV bemutatása Nézhet PAL/ SECAM közvetítést, kábel vagy digitális tévéadókat, és könnyen csatlakoztathat VCR, STB vagy DVD lejátszót sztenderd CVBS, S-Video és SCART bemeneti portokba (a portok helye típusfüggő). Monitorként is használhatja a tévét, ha számítógépéhez csatlakoztatja a D-sub porton keresztül. Kényelmes irányító gombok vannak a televízión, a könnyen kezelhető távirányítóval pedig csatornát válthat, hangerőt szabályozhat és megváltoztathatja a képernyőn beállításait az egyszerű menürendszerrel, amely a képernyőn jelenik meg. A beépített sztereó hangszórók széles hangtartományban sugároznak. A kényelmes audió kimenet pedig csatlakozást biztosít külső audió rendszerekhez vagy fülhallgatóhoz.
1.2.1 Tulajdonságok
• Beépített TV tuner • Audió/videó támogatás: • PC audió bemenet • YPbPr/CVBS videó bemenetek • SCART bemenet/kimenet • 3,5 mm-es sztereó fülhallgató kimenet • VGA bemenet • HDMI bemenet • Egy jobb/ bal audió bemeneti szet YPbPr/CVBS-hez • Képernyőn megjelenő menü rendszer • Teletext (TTX) 1.5v. 252 oldal • Beépített sztereó hangszórók • 3D kombinált szűrő • Zajcsökkentő
Megjegyzés: Az ebben a használati útmutatóban leírt támogatott eszközök modellenként változnak. További információkat talál a gyártó kézikönyvében vagy TV modellje gyors útmutatójában.
6
1.3 Irányító gombok panelje
Bekapcsolás
Megnyomásával be- és kikapcsolhatja a tévét.
Forrás
INPUT
Menü
MENU
Megnyomásával megjeleníti a bemeneti források listáját. Megnyomásával megnyitja az OSD (képernyőn megjelenő) menüt.
P
Megnyomásával egy csatornát vált felfelé vagy az OSD menüben eggyel feljebb ugrik.
Program választás
P⌃
Megnyomásával egy csatornát vált lefelé vagy az OSD menüben eggyel lejjebb ugrik.
Hangerő szabályozás
VOL +
Megnyomásával növeli a hangerőt vagy az OSD menüben jobbra ugrik.
Hangerő szabályozás
VOL
Megnyomásával csökkenti a hangerőt vagy az OSD menüben balra ugrik.
Program választás
Távirányító infravörös érzékelője
Fogadja a távirányító bejövő parancsait.
Bekapcsolás/Ké szenlét kijelző
Jelzi a bekapcsolt vagy készenléti állapotot
7
1.4 Bemeneti és kimeneti csatlakozó aljzatok
Audió bemenet
Y
AUDIO L R
Kompozit videó bemenet Komponens videó bemenetek SCART bemenet/ kimenet
Kábel/antenna
Külső eszközök, mint VCR, STB, vagy DVD lejátszó csatlakoztatása. Külső eszközök, mint VCR, STB, vagy DVD lejátszó csatlakoztatása.
V PB PR
SCART IN / OUT
TV/DTV
Külső eszközök, mint VCR, STB, vagy DVD lejátszó csatlakoztatása. Külső eszközök, mint VCR, STB, vagy DVD lejátszó csatlakoztatása kompozit/ RGB kimenetbe. Audió bemenet (jobb/bal) Videó bemenet (RGB/V);S-Videó bemenet Audió kimenet (jobb/bal) Videó kimenet (V)
Antenna és kábeltévé csatlakoztatására
Fülhallgató kimenet
EAR PHONE
Fülhallgató vagy beépített erősítővel rendelkező külső hangszórók csatlakoztatására
Audió PC bemenet
PC LNEN
PC csatlakozó/ audió kimenet
VGA (PC) bemenet Szerviz
VGA
SERVICE
HDMI bemenet HDMI
Hálózati aljzat
PC VGA portjához csatlakoztatás RS-232 port kizárólag szervizelésre. Felhasználóknak nem használható. DVD lejátszó vagy szet-top box csatlakoztatására. A hálózati kábel
8
1.5 Távirányító
Bekapcsolás Forrás
Megnyomásával a TV ki/bekapcsolódik. INPUT
Közvetlen programválasztásra. A 0-9es gombokkal üsse be a csatorna számát (a 10-es csatornára váltáshoz nyomja meg az 1-es, majd a 0-s gombot)!
Billentyűzet
Pro.List
Megnyomásával megjeleníti a bemeneti források listáját.
Pro.LIST
Megnyomásával megjelenítheti a különböző lehetőségeket (csak digitális tévé esetén)
LAST
Megnyomásával visszatérhet a legutóbb választott csatornához.
Információ
INFO
Menü
MENU
Megnyomásával megjeleníthet információkat az aktuális csatornáról. Megnyomásával ki-/bekapcsolhatja a képernyő (OSD) menüjét; beállítások rögzítése. A képernyő menüjében fel, le, balra vagy jobbra navigálásra használható. A választás rögzítésére vagy beállításra és az előző menüponthoz való visszatérésre használható a képernyő menüjében.
Legutóbbi
Nyilak OK
9
OK
Eletronikus program kalauz Teletext mód Hangerő szabályozás
EPG
Megnyomásával információkat jelenít meg a cstornáról. (csak digitális tévénél)
TEXT
VOL
/ VOL
Némítás Kettős hangzás
INDEX
Aloldal Méretváltás Tart
A VOL + megnyomásával növeli a hangerőt. A VOL –megnyomásával csökkenti a hangerőt. Megnyomásával lenémítja a tévét. Nyomja meg újra vagy nyomja meg a hangerő szabályzókat és már vissza is adta a hangot. Megnyomásával változtathatja a TV csatorna hangzását. Nyomja meg a P▲-t és lépjen egy csatornával tovább! Nyomja meg a P▼-t és lépjen egy csatornával vissza!
Program választás
Mix
Megnyomásával teletext módba kapcsol.
Megnyomásával megjeleníti a rendelkezésre álló teletext oldalakat.
MIX
Megnyomásával megjeleníti a szöveget a képernyőn a csatorna felett.
SUB.PAGE
Megnyomásával az aloldalra léphet. (Csak a teletext módban programozható.) Megnyomásával változtathatja a kép méretét. (Csak a teletext módban programozható.) Megnyomásával inaktiválja az automatikus oldalváltást, ami csak akkor következik be, ha több mint egy teletext oldal létezik. (Csak a teletext módban programozható.)
SIZE HOLD
10
REVEAL
Felirat
SUB.TITLE
Kedvenc csatorna
FAV.
TV/rádió
TV/RADIO
Képméretarány Kép mód Kikapcsolás időzítő
ASPECT
PIC SLEEP
Megnyomásával megjeleníti az olyan rejtett információkat, mint pl. kirakók megoldását. (Csak a teletext módban programozható.) Megnyomásával megjeleníti a feliratizást, amikor digitális tévét néz. Megnyomásával kiválasztja és tárolhatja kedvenc csatornáit. (csak digitális tévénél) Megnyomásával kiválaszthatja a TV vagy rádió forrás módot. (csak digitális tévénél) Megnyomásával változtathatja a képméret arányát automatikus, 16:9, és 4:3 között. (PC módban nincs rá lehetőség) Megnyomásával választhat standard/ élénk/ lágy/ felhasználó módok közül. Többszöri megnyomásával beállíthatja a kikapcsolás időzítőt 15, 30, 45, vagy 60 percre. A visszaszámláló a képernyő közepén jelenik meg a lejárat előtti utolsó percben, hogy emlékeztesse a felhasználót. Törölheti az időzítést a gomb megnyomásával, amíg a kijelzett idő el nem tűnik a képernyőről.
Megjegyzés: • Akkor használja a távirányítót a legjobban, ha megfelelő távolságra van a TV képernyőjétől és nem lépi túl a 30° fokos szöget a képernyőhöz képest. A ténylegesen megfelelő távolság csökkenhet, ha a jel érzékelője • erős fénynek közvetlenül van kitéve. • Tartsa a távirányító jeladóját a jel érzékelőjére a tévén és bizonyosodjon meg róla, hogy nincsenek akadályok közöttük.
11
12
TV beüzemelése 2.1 Alap kapcsolatok 2.1.1 Hálózati kapcsolat 1 A hálózati kábel egyik végét helyezze a TV hátulján található AC IN bemeneti aljzatba! 2 A hálózati kábel másik végét pedig dugja be egy konnektorba!
2.1.2 Antenna vagy kábel TV csatlakoztatása A VHF/UHF (Antenna) vagy a CATV kábel egyik végét helyezze a TV hátulján található TV/DTV aljzatba! Antenna
Alap rögzítés
Koaxiális kábel alap Megjegyzés: • A képek csak illusztrációk és típusonként vagy régiónként különbözhetnek. • Ha nem fogja az adást, miután bedugta az antenna vagy a kábeltévé vezetékét, próbálja keresni a csatornákat!
13
2.2 Külső eszközök csatlakoztatása Külső eszközök, például VCR, STB vagy DVD lejátszók, videó játék konzolok, fülhallgatók vagy számítógép tévéhez csatlakoztatása a megfelelő portok használatával.
2.2.1 Külső fülhallgató csatlakoztatása
Fülhallgató
Hangszórók(beépí tett erősítővel)
Megjegyzés: • Külső hangszórók és fülhallgató nem található a TV dobozában. • A tévé belső hangszórói nem adnak ki hangot, ha fülhallgató van bedugva. • Csak beépített erősítővel rendelkező külső hangszórókat használjon! • Egyszerre kizárólag egy külső hangeszközt csatlakoztathat.
14
2.2.2 Audió/videó eszközök csatlakoztatása 2.2.2 Audió/videó eszközök csatlakoztatása
Az alábbi ábra illusztrálja, hogyan kapcsolja audió vagy videó eszközeit tévéje csatlakozóihoz.
Scart kábel Videó/audió kábel (választható) (választható) HDMImponens kábel Audió kábel (C), Videó (B), SCART és kábel kompozit (D) portjaiba. (választható) (választható) (választható)
vagy
Videó játék konzol
15
2.2.3 VCR/ STB/ DVD lejátszó csatlakoztatása komponens videó kábellel Csatlakoztassa a tévét VCR/ STB/ DVD lejátszóhoz komponens videó bemeneteken keresztül!
Audió kábel (választható)
Videó kábel (választható)
2.2.4 VCR/ STB/ DVD kompozit videó kábellel
lejátszó
csatlakoztatása
Csatlakoztassa a tévét VCR/ STB/ DVD lejátszóhoz kompozit videó bemeneteken keresztül!
Videó kábel (választható)
VCR STB DVD
Audió kábel (választható)
16
2.2.5 Dekóder vagy VCR/ STB/ csatlakoztatása SCART használatával
DVD
lejátszó
Kapcsolja a tévét dekóderhez vagy VCR/ STB/ DVD lejátszóhoz SCART bemeneten keresztül! Választhat, hogy SCART kábelt vagy adaptert használ attól függően, hogy lejátszóján vagy adapterén milyen portok vannak.
Dekóder VCR STB DVD SCART kábel (választható)
2.2.6 Számítógép csatlakoztatása Csatlakoztassa a tévét számítógépéhez, hogy a lenti ábrán látható módon VGA port segítségével monitorként használhassa. 1 Kösse össze a TV VGA portját a PC VGA kimenetével! 2 Kösse össze a számítógép line out portját tévéje PC LINE IN portjával és hallgassa számítógépe hangját eképpen.
VGA kábel (választható)
17
Audió kábel (választható)
számítógép
2.2.7 HDMI csatlakoztatása A HDMI (High Definition Multimedia Interface) technológia biztosítja, hogy mindig a legjobb videójelek jöjjenek a forrástól a tévéhez. Nézze meg az alábbi rajzot, ami megmutatja, hogyan kapcsolja hozzá HDMI eszközét a tévéhez.
HDMI kábel (választható)
18
2.3 A TV használata 2.3.1 A TV be- és kikapcsolása 1 Nyomja meg a
gombot a TV elején található irányító panelen vagy a
távirányítón! A bekapcsolás jelző LED a TV elején narancsról kékre vált, mutatva, hogy a TV be van kapcsolva. 2 Nyomja meg újra a
gombot! A bekapcsolás jelző ekkor kékről narancs színűre
vált, jelezve, hogy a TV ki van kapcsolva.
2.3.2 A forrás jelek váltása Nyomja meg az INPUT gombot az irányító panelen vagy a távirányítón és válassza ki a bejövő forrásjelet, hogy a TV megkeresse a megfelelő csatornát! Hagyja jóvá választását az OK gombbal!
2.3.3 Automatikus csatornakeresés A TV használata előtt ahhoz, hogy lássa a programot, előbb aktiválnia kell az automatikus csatornakeresést. 1 Nyomja meg a MENU gombot az irányító panelen vagy a távirányítón, aztán válassza a csatornát vagy a DTV menüt! 2 Válassza ki a megfelelő területet! 3 Válassza az Auto Search (automatikus keresés) feliratot és futtassa le a csatornakeresést!
2.3.4 Programok választása • Nyomja meg a P▲ gombot az irányító panelen vagy a távirányítón, így csatornát vált felfelé! Nyomja meg a P▼ gombot az irányító panelen vagy a távirányítón, így csatornát vált lefelé! • Üssön be egy pontos csatornaszámot a távirányítón lévő számbillentyűk segítségével!
2.3.5 Hangerő szabályozása 1 A VOL+ gomb megnyomásával növelje a hangerőt! A VOL- gomb megnyomásával csökkentse a hangerőt! 2 Nyomja meg a
gombot és némítsa le a készüléket, majd nyomja meg a
gombot újra vagy a hangerő szabályzók valamelyikét, ezzel újra visszaállította az eredeti hangerőt!
19
Beállítások a képernyőn (OSD)
A képernyő (OSD) menürendszere gyors és egyszerű TV beállítási lehetőségeket biztosít! Az OSD menü az irányító panelen vagy a távirányítón lévő gombokkal szabályozható. Mielőtt elmélyednénk az egyes menüpontokban, ismerkedjen meg az OSD rendszer elhelyezésével! AKTUÁLIS MENÜ: A kiválasztott menüpont címét mutatja. FŐMENÜ: A menüpontok listáját mutatja. A kiválasztott menüpont más színnel van megjelölve, mint a többi menüpont.
ÁLLÍTHATÓ TULAJDONSÁGOK: UTASÍTÁSOK: Megmutatja, milyen skálán Gyors utasítások a állíthatóak a tulajdonságok. beállítások Kezeléséhez. Funkció
TV irányító panele
Távirányító
OSD menü
MENU
MENU
Fel
P▲
Nyíl
Le
P▼
Nyíl
Választás/növelés
VOL +
Választás/csökkentés
VOL
Vissza
MENU
Nyíl Nyíl MENU
20
3.1 OSD menük beállítása
Kövesse az utasításokat, amelyek az OSD funkció menü jobb oldalán jelennek meg! Nyomja meg a P▲/ P▼ gombokat az irányító panelen vagy a nyilakat és fussa át a menüket, a VOL +-t az irányító panelen vagy a nyilat egy menüpont kiválasztásához vagy a MENU gombot az OSD menüből való kilépéshez! A következő menüpontokat különböző módszerekkel lehet beállítani.
3.2 Képbeállítások 1. Nyomja meg a MENU gombot és lépjen be az OSD fő menüjébe! 2. Nyomja meg a 3. Nyomja meg a
gombot és válassza a Picture (kép) feliratot! gombot és lépjen be a Kép menübe!
4. Nyomja meg a 5. Nyomja meg a
gombok valamelyikét és válasszon egy menüpontot! vagy
gombot és változtassa meg a beállításokat vagy a skálát!
6.
Nyomja meg a MENU gombot és válassza ki a megváltoztatott beállítást, majd térjen vissza a Kép menübe!
7.
Nyomja meg a MENU gombot és lépjen ki a Kép menüből!
8.
A Kép menü használható a kép mód, világosság, kontraszt, élesség, szín, árnyalatok, háttérvilágítás és színerősség beállítására. • A kép mód lehet sztenderd, élénk, lágy vagy felhasználói. • A színerősség lehet sztenderd, hideg vagy meleg.
Megjegyzés: Az OSD lehetséges menüpontjai a bejövő jel forrásától függően változhatnak.
21
3.3Hangbeállítások 1. Nyomja meg a MENU gombot és lépjen be az OSD fő menüjébe! 2. Nyomja meg a gombot és válassza a Sound (hang) feliratot! 3. Nyomja meg a 4. Nyomja meg a
gombot és lépjen be a Hang menübe! gombok valamelyikét és válasszon egy menüpontot!
5. Nyomja meg a
vagy
gombot és változtassa meg a beállításokat vagy a skálát!
Nyomja meg a MENU gombot és válassza ki a megváltoztatott beállítást, majd térjen vissza a Hang menübe! 7. Nyomja meg a MENU gombot és lépjen ki a Hang menüből! 8. A Hang menü használható a hang mód, egyensúly, magas és mély hangok beállítására. • A hang mód lehet sztenderd, zene, mozi, szónoki vagy felhasználói. Megjegyzés: Az OSD lehetséges menüpontjai a bejövő jel forrásától függően változhatnak. 6.
3.4 Csatorna beállítások (analóg TV) 1. Nyomja meg a MENU gombot és lépjen be az OSD fő menüjébe! 2. Nyomja meg a gombot és válassza a Channel (csatorna) feliratot! 3. Nyomja meg a 4. Nyomja meg a
gombot és lépjen be a Csatorna menübe! gombok valamelyikét és válasszon egy menüpontot!
5. Nyomja meg a
vagy
6. 7. 8.
gombot és változtassa meg a beállításokat vagy a skálát!
Nyomja meg a MENU gombot és válassza ki a megváltoztatott beállítást, majd térjen vissza a Csatorna menübe! Nyomja meg a MENU gombot és lépjen ki a Csatorna menüből! A Csatorna menü a következő lehetőségeket foglalja magába: terület, csatorna, szín rendszer, hang rendszer, automatikus keresés, kézi keresés és csatornaszerkesztés.
22
• • • •
•
A terület lehet Anglia, Olaszország, Franciaország, Spanyolország, Hollandia, Portugália, Törökország, Lengyelország, Oroszország és Németország. A színrendszer lehet automatikus, PAL vagy SECAM. A hangrendszer lehet automatikus, BG, DK, I, L vagy L’. Az automatikus keresés kiválasztásával aktiválja az automatikus csatornakeresést.
A gomb megnyomásával belép a csatornaszerkesztés menüpontba. A csatornaszerkesztő lehetővé teszi, hogy Ön szerkeszthesse a csatornák olyan adottságait, mint a csatorna, név, finom hangolás és léptetés.
Megjegyzés: • Ha a kívánt terület nincs a listában, az ajánlott választás: Németország. • A csatorna beállítások akkor megjeleníthetők, ha a jel a TV forráson áll.
23
3.5 DTV beállítások (digitális TV) 1. Nyomja meg a MENU gombot és lépjen be az OSD fő menüjébe! 2. Nyomja meg a gombot és válassza a DTV feliratot! 3. Nyomja meg a 4. Nyomja meg a
gombot és lépjen be a DTV menübe! gombok valamelyikét és válasszon egy menüpontot!
5. Nyomja meg a
vagy
gombot és változtassa meg a beállításokat vagy a skálát!
6. Nyomja meg a MENU gombot és válassza ki a megváltoztatott beállítást, majd térjen vissza a DTV menübe! 7. Nyomja meg a MENU gombot és lépjen ki a DTV menüből! 8. A DTV menü a következő lehetőségeket foglalja magába: terület, automatikus keresés, kézi keresés, preferált hangzás, preferált felirat, gyerekzár, korhatár és idő beállítása. •
gombot és lépjen a csatornamenedzsment menüpontba! A DTV Nyomja meg a csatornamenedzser lehetővé teszi, hogy rendezze, sorba rakja, csoportosítsa vagy törölje TV/rádiócsatornáit.
•
A terület lehet Anglia, Olaszország, Franciaország, Spanyolország, Hollandia, Portugália, Törökország, Lengyelország, Oroszország és Németország (alap). Az automatikus keresés választásával aktiválja az automatikus TV/rádió csatorna keresést.
•
Megjegyzés: • A TV használata a listán szereplő országokban javasolt. • Ha az Ön területe nincs a listában, Németország a javasolt választás. A csatorna vétele nem garantált, ha a listán kívüli területeken használja a készüléket.
24
•
A kézi keresés kiválasztásával saját maga keresheti meg a TV/rádióadókat. • A kézi keresés kiválasztásával saját maga keresheti meg a TV/rádióadókat.
•
Válassza ki a gyerekzárat és változtassa meg a jelszót! Az ereddeti jelszó alapbeállítása 0000.
•
A korhatár kiválasztásával meghatározhatja a csatorna osztályozását. Üsse be az alapbeállításként megadott 0000 jelszót és lépjen be a Rendszer Beállítások ablakba!
•
Az idő kiválasztásával beállíthatja a GMT (greenwichi idő) követését és a nyári időszámítást.
Megjegyzés: A DTV beállítások csak akkor válnak láthatóvá, ha a jel DTV forrásra állítja.
25
3.6 PC beállítások 1. Nyomja meg a MENU gombot és lépjen be az OSD fő menüjébe! 2. Nyomja meg a gombot és válassza a PC Setup (PC beállítások) feliratot! 3. Nyomja meg a 4. Nyomja meg a
gombot és lépjen be a PC beállítások menübe! gombok valamelyikét és válasszon egy menüpontot!
5. Nyomja meg a
vagy
gombot és változtassa meg a beállításokat vagy a skálát!
6. Nyomja meg a MENU gombot és válassza ki a megváltoztatott beállítást, majd térjen vissza a PC beállítások menübe! 7. Nyomja meg a MENU gombot és lépjen ki a PC beállítások menüből! 8. A PC beállítások menü az automatikus igazítás, H (vízszintes) pozíció, V (függőleges) pozíció, fázis és óra beállítására szolgál.
Megjegyzés: A PC beállításokra akkor van lehetőség, amikor a jel PC forrásra van beállítva.
3.7 A Beállítások menü beállítása 1. Nyomja meg a MENU gombot és lépjen be az OSD fő menüjébe! gombot és válassza a Setup (beállítások) feliratot! 2. Nyomja meg a 3. Nyomja meg a 4. Nyomja meg a
gombot és lépjen be a Beállítások menübe! gombok valamelyikét és válasszon egy menüpontot!
5. Nyomja meg a
vagy
gombot és változtassa meg a beállításokat vagy a skálát!
6. Nyomja meg a MENU gombot és válassza ki a megváltoztatott beállítást, majd térjen vissza a Beállítások menübe! 7. Nyomja meg a MENU gombot és lépjen ki a Beállítások menüből!
26
8. A Beállítások menü használható a nyelv, TT nyelv, SCART, HDMI Scan Info, képarány, dinamikus kontraszt, OSD (képernyőn megjelenő) idő, háttér, utánállítás beállítására.
• A kilenc választható nyelv: angol, olasz, spanyol, portugál, francia, német, orosz, lengyel és holland. • A választható TT nyelvek: nyugat, kelet, orosz, arab és fárszi. • A SCART választék: AUTO, CVBS, RGB vagy S-VIDEO. • HDMI készülékhez kapcsolva a TV automatikusan átáll teljes méretű kép sugárzására. • The képarány beállíthatásai lehetnek: AUTO, 4:3, vagy 16:9. (PC módban nem működik.) • The dinamikus kontraszt be or kikapcsolható. • Az OSD (képernyőn megjelenő) idő beállítható 5, 10, 15, 20, 25, vagy 30 másodpercre. • The háttér kikapcsolható vagy kékre állítható. (Csak TV módban.) • Az utánállítás választásával visszaállíthatja az eredeti beállításokat.
27
Problémamegoldás Helyzet
Nincs kép és hang.
Nincs kép vagy rossz a képminőség és a hang rendben van. A kép nem színes. A kép jó, a hang nem.
Az egyik hangszóró nem szól. Néhány adót nem tudok fogni a kábeltévén. Szeretném utánállítani a TV beállításait. Nem működnek a menük.
Megoldás
• Dugja be megfelelően a hálózati kábelt! • Ellenőrizze, hogy a bekapcsolásjelző LED ég-e! • Nyomja meg a bekapcsoló gombot az irányító panelen vagy a távirányítón! • Nyomja meg a source (forrás) gombot, hogy végig ellenőrizze a csatlakoztatott videó jeleket! • Nyomja meg a program fel vagy le gombokat és váltson más adóra! • Ellenőrizze, hogy minden kábel megfelelően csatlakozik-e! • Nézze meg az antenna és kábel kapcsolatokat! • Állítsa be a világosságot az OSD menüben! • Állítsa be a telítettséget az OSD menüben! • Bizonyosodjon meg róla, hogy a hangforrás megfelelően működik! • Ellenőrizze, hogy az audió kábel jól van-e bedugva! • Kapcsolja ki a némítást! • Nyomja meg a hangerő fel gombot az irányító panelen vagy a távirányítón! • Állítsa be az egyensúlyt a Hang menüben! •
• Alkalmazza a reset (utánállítás) funkciót a Beállítások menüben! •
A kép megfordult. A kép szemcsés.
• •
Elmosódott vagy szellemképes az adás.
• • •
A távirányító nem működik.
Használja az automatikus keresést az OSD menüben!
• • • • • •
Ha az OSD menüpontok szürkék, akkor a rendszer olyan állapotban van, hogy ezek a beállítási lehetőségek nem választhatóak. Ellenőrizze, hogy a videó kábel megfelelően csatlakozik-e! Rakja olyan helyre az antennát, hogy távol legyen az úttól vagy bármilyen interferencia forrásától! Ellenőrizze az antenna és a videó kábel jól csatlakozik-e! Újra állítsa be az élességet! Olyan adókat válasszon, amelyek jó minőségű jeleket biztosítanak! Állítsa be az antenna irányát vagy cserélje ki a videó jel kábelét! Ellenőrizze, hogy az elem jól van-e belerakva! Cserélje ki az elemeket újakra! Bizonyosodjon meg róla, hogy a TV hálózati kábele be van dugva! Ellenőrizze, hogy a távirányító és érzékelője közt nincs semmilyen akadály! Próbálja a tévéhez közelebb használni a távirányítót!
28
Specifikáció
LCD panel mérete Képformátum Panel felbontása TV rendszer
19 hüvelykes TFT 5:4 1280 (H) x 1024 (V) analóg: PAL, SECAM
digitális: DVB-T
Audió/videó (Pal/ Secam/ NTSC) SCART (RGB/CVBS/ S-Video) Videó rendszer
HDMI HDTV (YPBPR) PC (VGA) Audió/videó / HDTV: (RCA x 2) jobb/bal in SCART (jobb/bal In; jobb/bal Out)
Audió rendszer
HDMI: HDMI PC audió bemenet: telefon jack aljzat (zöld) Audió kimenet: füldugó jack aljzat (rózsaszín)
Beépített sztereó erősítő kimenet
3W x 2
Áramfogyasztás
Készenléti mód 1W alatt, bekapcsolva 55W (átlagban)
Áramellátás Súly
29
AC Input: 100V~240V / 50Hz ~ 60Hz 4,5kg (max.)
5.1 Támogatott felbontások PC módban
Mód
Felbontás
Vízszintes frekvencia (kHz)
Függőleges frekvencia (Hz)
Pixel frekvencia (MHz)
VGA 60
640x480 @60
31.469
59.941
25.175
SVGA 60
800x600 @60
37.879
60.317
40.000
XGA 60
1024x768 @60
48.363
60.004
65.000
SXGA 60
1280x1024 @60
63.981
60.020
108.000
5.2 Támogatott felbontások HDMI módban Tévéje a videót csak az alábbi felbontásban támogatja: • • • • • • •
480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p
30
