Gezocht: visie op onze islam

09 Donderdag Augustus2007

Sociale netwerken

Club Judge

Facebook groeit snel

Muzikale Lady Bee

Drie jaar geleden richtte de nu 24-jarige Mark Zuckerberg de netwerksite Facebook op, die inmiddels wereldwijd meer dan 34 miljoen leden heeft. Steeds meer Nederlanders ontdekken Facebook. Moeten de oprichters van Hyves zich zorgen maken? 06

De Hoofddorpse Bianca Latupapua koos om voor de hand liggende redenen de artiestennaam Lady Bee. In 2002 maakte ze haar debuut als mc in het drum-’n-basscircuit, maar nu zit ze in de house. ‘Een mc moet het publiek oppeppen.’ 15

'2!4)3,!04/0
!CER4RAVEL-ATE,APTOP v 

-BGEHEUGEN

'B(ARDDISK

'2!4)3

)CMEENMOBIELABONNEMENT VANBELM6OORSLECHTS % PERMAAND

  OFWWWGSMNLDEPERS

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Analyse Geen Koranverbod, maar wat wel?

Gezocht: visie op onze islam Politiek reageert op Wilders maar heeft geen eigen kijk op geloof in de polder Kustaw Bessems AMSTERDAM

...

Nee, we gaan niet de Koran verbieden. Dat mag niet, dat kan niet en het helpt ook niet. Het voorstel van PVV-leider Geert Wilders om dat toch te doen, maakte gisteren de gebruikelijke reacties van zijn politieke concurrenten los. ‘Een ondoordachte luchtballon’, zei het CDA. ‘Wilders gaat veel te ver’, zei de ChristenUnie. En VVD-parlementariër Halbe Zijlstra noemde Wilders’ uitlatingen ‘goedkoop gelul in de ruimte’.

De realiteit: Nederland wordt steeds meer islamitisch Maar het was niet Wilders’ buitenissige voorstel dat het meeste opviel. Ook niet de verontwaardiging daarna. Zoals zo vaak wanneer Wilders iets zegt over de islam maakte vooral de holle galm die op zijn woorden volgde indruk. Het grote niets waarin zijn voorstellen steeds lijken te vallen. Wilders mag dan een visie op de islam hebben die velen verwerpen, hij is haast de enige die een visie op de toekomst van de islam in Nederland heeft. De andere politici doen weinig meer dan op zijn opvattingen reageren. Nu houdt de politiek zich doorgaans verre van de geloofsbeleving van burgers, die in principe een privézaak is. We verwachten van politieke partijen ook niet dat zij een doortimmerde kijk hebben op de

toekomst van het christendom in Nederland. Of op die van het hindoeïsme. Maar ook al is het misschien ongemakkelijk wanneer de politiek zich moet uitspreken over geloofsuitingen, de praktijk dwingt daartoe. Nederland en Europa worden steeds meer islamitisch. Dat is de realiteit. Die verandering is heel groot en voltrekt zich heel snel. Zoals een serieuze politieke beweging zich hoort voor te bereiden op grote klimatologische of economische ontwikkelingen, zo kan zij ook niet anders dan plannen ontwikkelen om belangrijke demografische en culturele gebeurtenissen in goede banen te leiden. De vestiging van de islam in Nederland heeft gevolgen voor het openbare leven. De vrijheid van meningsuiting is ingeperkt. Geloofsdwang is terug van bijna-weggeweest. Een nieuwe kuisheid doet haar intrede in een samenleving die voor het overige juist helemaal oversekst is. De acceptatie van homoseksualiteit neemt weer af. En terwijl de oude zuilen haast zijn verbrokkeld wordt een islamitische zuil juist opgebouwd, inclusief onderwijs, zorginstellingen en banken. De sociale samenhang in Nederland wordt kleiner: moslims en niet-moslims leven – zo blijkt keer op keer uit onderzoek – voor een belangrijk deel langs elkaar heen. Uiteraard dient onderscheid te worden gemaakt tussen verschillende belevingen in de islam. Moslims zijn niet over één kam te scheren. Er zijn moslims die hun geloof goed weten te combineren met de normen en waarden van de Nederlandse, liberale democratie. Lees verder op pagina 4

Gids Lawrence Letina Letua voert een traditionele dans op.

‘Natuurlijk gaan wij met Letina mee’ Lawrence Letina Letua begeleidde twee nieuwsgierige Pers-verslaggevers naar zijn Samburu-stam. Reportage over een Keniaanse safari met een wonderlijk strijder. Geert Jan Hahn Marten Blankesteijn SAMBURU

...

‘Komen jullie mee naar mijn stam?’ Een donkere jongeman met een zwart snorretje op zijn vragende gezicht, zit in onze hotelkamer. In Nakuru, West-Kenia. Hij draagt een kaki-outfit, met daaronder een don-

kerblauw shirt. Zijn wandelschoenen zitten onder de modder. Een combinatie van treurig weer en slechte infrastructuur. Alleen de armband met de kleurenmix van zijn stam verraadt de afkomst van Lawrence Letina Letua (25). Samburu, een stam met zo’n 250.000 leden, wonend ten oosten van de Rift Valley. Samburu is opgedeeld in acht substammen, zogeheten clans. Hij hoort bij de Lkumae en woont in een dorp nabij Marelal. Ons eerdere reisplan valt door zijn aanbod in het water. Maar natuurlijk gaan wij met Letina mee.

Met de Matatu, een overvol taxibusje, bereiken we die dag nog het noordelijk gelegen Nanyki. Een koud en nat stadje dat ter hoogte van de evenaar ligt. Maar als we na een korte nacht aan de andere kant van de bergketen rijden, en de heilige Mount Kenya gepasseerd zijn, waar de god Mgei de eeuwige sneeuw op de berg in stand houdt, schijnt daar de zon. Tegelijk met het klimaat verandert het landschap. Ineens zijn we op de savanne, met grote cactussen en de acacia tortilis, beter bekend als de parapluboom. Lees meer op pagina 2

2

De Twee

 

    

 


Samburu DE GROTE

INSPIRATIETOUR Amsterdam Praag Tsjechië Frankfurt Duitsland Bratislava Slowakije Wenen Oostenrijk Boedapest Hongarije Boekarest Roemenië Sofia Bulgarije

JONGE HONDEN IN KENIA

Twee teams van De Pers reizen de wereld rond op zoek naar optimistische en inspirerende verhalen

Lawrence Letina Letua (25) ‘Elke keer als ik aan mijn huis denk, word ik emotioneel’

Istanbul Turkije Nikosia Cyprus

Damascus Sy

Voor duizend Keniaanse shilling, ofwel ruim 10 euro, mogen we in een klein dorp verblijven met hooguit twintig lemen hutten. We slapen in de grootste. Een vuur wordt gemaakt om de muskieten te verdrijven. Halverwege de nacht zijn wij

Beiroet Libanon Haifa Israël

Caïro Egypte Aswan Egypte

Khartoum Soedan

Kampala Oeganda

De voetbal is een onbetaalbaar cadeau, zo blijkt uit de gezichten

Nairobi Kenia

Dar es Salaam Tanzania Lusaka en Livingstone Zambia Gweru Zimbabwe Maputo Mozambique Mbabane Swaziland Kaapstad Zuid-Afrika

FRITS VAN SOMEREN

Vervolg van pagina 1

...

Onderweg naar Isiolo blijkt dat Letina van verhalen vertellen houdt, of ze nu waar zijn of niet. Over zijn stiefvader, die te veel lokale likeur dronk en in beschonken toestand de achterkant van een olifant aanzag voor de ingang van zijn lemen hut. Over hyena’s, die kreupel zouden zijn geworden omdat ze op elkaar klommen om de maan op te eten en toen naar beneden vielen. Of zijn bijna dodelijke nieuwsgierigheid, toen hij als kleine jongen een cheeta aan zijn staart trok. Tijdens de anekdotes kijkt hij verliefd naar buiten, naar de omgeving die op de zijne lijkt. In Isiolo blijkt dat Kenia ook minder mooie kanten heeft. Zelfs de gewone Keniaan vermijdt indien mogelijk deze verpauperde plaats, waar kinderen al op jonge leeftijd verslaafd raken aan lijm snuiven. High vragen ze daarna om geld, waarbij ze het woord ‘nee’ niet meer begrijpen en als parasieten om je heen blijven hangen. Ouderen staan erbij, kijken ernaar of stimuleren de kinderen te bedelen. We vertrekken zo snel mogelijk naar Samburu, ditmaal op het dak van een matatu (een overvol bestelbusje). Tussen de bananen en zakken rijst is nog plaats. In de openlucht luisteren we non-stop naar Nederlandse rap en leren we van Letina de Swahili-klassieker Jambo Jambo Bwana (‘hallo, hallo meneer’). Nog voor de avond valt, staan we voor de ingang van een wildreservaat, Samburu Lodge. In een tentje tussen een groep overactieve bavianen brengen we de nacht door. We staan de volgende ochtend vroeg op en gaan in een lokale jeep op zoek naar minder luidruchtige beesten. De safari is een speurtocht, de dieren staan niet zoals in de dierentuin al gereed voor een foto. Maar in vier uur toeren treffen we toch een struisvogel, twee zebra’s, drie krokodillen en een kudde olifanten aan. Letina geniet. Dit is Afrika, zijn terrein. Toergidsje spelen lijkt hem ook wel wat. Ook al maakte hij zijn opleidingen Business Education en Frans niet af en draaide een poging bij een reisbureau in Nairobi uit op een fiasco, Letina bruist van ambitie. Hij kent de omgeving, de flora, de fauna, de mensen. Hij spreekt zijn talen (Engels, Frans, Swahili en Samburu) en hij praat graag. Toch heeft Letina na de safari wat uit te leggen. Want wanneer neemt hij ons mee naar zijn dorp? Marelal

Veel leden van de Samburu-stam overleven dankzij het toerisme.

De goedlachse stem van de Keniaanse Samburu-stam is nog een heel eind reizen vanuit Samburu Lodge en we kunnen nog slechts een nacht in deze streek verblijven. Daarna moeten we immers beginnen aan onze doorreis naar Nairobi. Letina’s gulle lach is plotseling verdwenen. Hij bekent. We gaan niet naar Marelal. Er zijn kleinschalige doch felle conflicten in de regio. Over land, en vooral over vee. Leden van de West-Keniaanse Pokot-stam stelen koeien van hun Samburu-buren. Ook uit het dorp van Letina. Het is gedonder over en weer en hij wil ons niet onnodig betrekken bij eventueel geweld. Het conflict is zeker niet onoplosbaar. Deze weken zijn er zelfs on-

Letina houdt erg van verhalen vertellen, of ze nu waar zijn of niet derhandelingen gaande tussen de leiders van de stammen. Maar de besprekingen gaan nog niet van harte. De traditionele mensen zijn trots en hebben een enorm eergevoel. Ook Letina zit met de situatie in zijn maag. De tranen staan in zijn ogen als hij erover vertelt. ‘Vijftig jaar geleden dronken de leiders van onze stammen uit elkaars beker, als teken

Meeliften tussen vijfduizend lege bierflesjes.

van broederschap. Een soort nietaanvalsverdrag werd hiermee gesloten. Ik kan er niet bij dat ze dat ze de afspraak schenden.’ ‘Elke keer als ik aan mijn huis denk, word ik emotioneel. Ik weet niet hoe het nu met mijn familie gaat. Dat vind ik verschrikkelijk. It breaks my heart.’ ‘Mijn moeder zei nog: ‘Don’t meet the two journalists. Het is niet veilig voor jou om te reizen. Ze zien aan je armband wie je bent. Maar ik wil de wereld laten weten wat er hier gebeurt. Ik wil de Samburu een stem geven.’ Letina slikt. ‘Kom’, zegt hij. ‘We gaan op zoek naar een ander dorp.’ We krijgen een lift in de laadruimte van een truck, tussen vijfduizend lege bierflesjes. ‘Allemaal opgezopen door de toeristen’, zegt de chauffeur nuchter voordat we instappen. De avond valt en wanneer we uitstappen is ons zicht net zo beperkt als in de pikdonkere laadruimte. We lopen de duisternis in. Letina voorop. Onderweg praat en onderhandelt hij met lokale bewoners. Er zijn genoeg dorpen in Samburu waar we gratis kunnen overnachten. Maar hier, langs de weg naar het wildpark, wordt de hand opgestoken. ‘Dit vind ik verschrikkelijk’, zegt Letina over de prijzen die gevraagd worden. ‘Waarom willen deze mensen geld? Ze verkopen zo onnodig hun traditie.’ Francis, een vriend van Letina, zal de volgende dag vertellen het niet met deze stelling eens te zijn. ‘Deze mensen overleven dankzij het toerisme. Er is verder geen inkomen.’

echter zelf uitgerookt en besluiten we verder te slapen onder een heldere sterrenhemel. Drie uur later zijn we klaarwakker en lopen we over een geïmproviseerd voetbalveld met Letina naar de twee kleine scholen verderop. Dromerig staart hij naar de nu nog lege gebouwen, door toeristengelden gefinancierd. In zijn dorp staat nog geen school. Maar daar komt verandering in. Met de hulp van een Nederlandse zakenman moet een schoolgebouw als project worden opgezet. Letina krijgt daarin een rol als onderwijzer. ‘Volgens de traditie van mijn stam en westerse kennis’, zegt hij. ‘Hoe moet je onderhandelen over vee? Hoe kun je besnijdenis zo hygiënisch mogelijk laten verlopen? En wat betekent Hakuna Matata in het Engels? Dat is mijn droom’. Als we teruglopen is het dorpje ontwaakt. Vrouwen wassen, mannen slijpen de messen die het dorp moeten beschermen tegen onverwachte vijanden of het doden en slachten van dieren, terwijl de kinderen zich klaarmaken voor school. We moeten aan het eind van de avond in Nairobi zijn en dus nemen we afscheid van Mamma. De kinderen in het dorp geven we een voetbal. Een onbetaalbaar cadeau, zo blijkt uit de vrolijke gezichten. ‘We hadden al een veld en een club, maar nog geen bal’, laten de jongens verheugd weten. De chauffeur van een passerende veewagen is bereid ons een lift te geven op het stalen rasterdak. Onder ons reizen twaalf op elkaar gepropte koeien mee. Terwijl we ons op het dak goed vasthouden, kijken we nog een keer om. In de verte gaat een stipje heen en weer, van blote voet tot blote voet. Een jongetje scoort, het gejuich ebt voor ons weg. Letina lacht. Hakuna Matata. Vandaag zijn er geen zorgen. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... MORGEN HET KWARTET VANUIT

AMMAN

Nikosia Cyprus Ramallah Westbank Amman Jordanië Caïro Egypte

FRITS VAN SOMEREN

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Jumpen

Vlinder

Lekkere mixjes

Samburu dragen traditioneel felrode kleren en proberen tijdens hun dansen zo hoog mogelijk te springen.

De naam van de samburu is afkomstig van het woord: o-sampurumpuri, wat vlinder betekent.

Samburu houden van melk. Soms mixen ze melk met bloed van vee. Daarvoor maken ze een gaatje in de hals van het dier, laten er een halve liter bloed uitlopen en maken de wond weer dicht.

Nieuws

 

    

 


3

Politie Herenakkoord moet op helling

Agent mag zelf korps uitzoeken Politieambtenaren mogen na het afronden van hun opleiding op elk gewenst moment switchen van korps. Dat heeft minister Guusje ter Horst van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties bepaald. Maaike Boersma AMSTERDAM

...

Afgestudeerde politieambtenaren is jarenlang voorgehouden dat zij na het afronden van hun opleiding minimaal drie jaar bij ‘hun’ korps moesten blijven voor zij mochten vertrekken naar een ander korps. Ten onrechte, bepaalde de minister onlangs, nadat zij op verzoek van de Nederlandse Politie Bond (NPB) onderzoek deed naar de kwestie. Agenten die kort na het afronden van hun opleiding willen veranderen van korps, krijgen volgens de NPB in 90 procent van de gevallen te horen dat dit vanwege het ‘herenakkoord’ simpelweg onmogelijk is. ‘Daarin hebben de korpsen afgesproken geen medewerkers van andere korpsen in dienst te nemen die

daar minder dan drie jaar werken’, legt Hans van Duijn, voorzitter van de NPB, uit. ‘Reden is dat korpsen in eerste instantie zelf willen profiteren van hun investering. Maar agenten hebben een vrije keus voor een werkgever, ook binnen de politie.’ De minister heeft laten weten dat het ‘herenakkoord’ in strijd is met het recht op vrije arbeidskeuze zoals die is vastgelegd in de grondwet. Ook het terugbetalen van een deel van de opleidingskosten aan het oude korps, een veel gehanteerd dreigement, is volgens de minister niet rechtsgeldig. ‘We gaan alle korpsen nu in de gaten houden of ze niet stiekem met deze praktijken doorgaan, anders slepen we ze meteen voor de rechter.’ Maar het korps Rotterdam Rijnmond blijft voorlopig vasthouden aan het ‘herenakkoord’, zegt een woordvoerder. ‘Wij investeren natuurlijk heel veel geld in zo’n opleiding, Als mensen een maand na hun opleiding weg willen, vinden wij dat zeker niet leuk. Voorlopig houden wij ons gewoon aan het akkoord.’ 1

Ontslag Supermarkt verdwijnt

‘Ik ging voor Edah’ Femke van Wiggen AMSTERDAM

...

Nog even en de Edah bestaat niet meer. Voor de 685 medewerkers is ontslag aangevraagd. De vakbonden zagen dit massaontslag niet aankomen en vrezen het ergste. Zeven van de nu nog 31 Edah’s gaan zeker dicht, voor de overige 24 wordt de komende maand met potentiële kopers gepraat. Edah werd in 1917 opgericht door de Friese kruideniers Ebben, Dames, Aukes en Hettema. Samen wilden zij een vuist maken tegen grootgrutters als De Gruyter. Dat liep goed: rond 1930 had Edah honderd winkels. De formule vestigde later haar naam met het brengen van A-merken tegen lage prijzen. In 1998 kwam Edah door een fusie met De Boer Unigro binnen Laurus terecht. En daar ging het helemaal mis. Alle Edah-winkels werden omgevormd tot Konmars. Dat blijkt een vergissing met desas-

treuze gevolgen. Als Laurus in 2001 deels in handen van het Franse Casino komt, moet het merendeel van de 150 Konmars weer teruggevormd worden tot Edah’s en Super de Boers. In totaal verdwijnen 1,700 banen. Sligro en Sperwer (S&S) neemt in 2006 de 223 Edah-winkels over, voor ongeveer 220 miljoen euro. De Edah’s die S&S zelf wil houden worden omgebouwd naar Plus, Em-Té, Golff, Meermarkt of Spar, de rest wordt doorverkocht. Maar dit blijkt niet voor alle winkels te lukken. Fedde Monsma, supermarktbestuurder voor CNV: ‘De enige conclusie die je kunt trekken is dat Edah op hoogst ongelukkige wijze het kind van de rekening is geworden.‘ 1

China

De Godin van de Yangtze komt nooit meer terug Ze heeft het miljoenen jaren uitgehouden, maar de Yangtze rivierdolfijn komt nooit meer terug. De langste rivier van China is door overbevissing en overbevaring onleefbaar geworden voor het bijna blinde dier. De dolfijn, een

van de oudste zoogdieren op aarde, kon bijna drie meter lang worden. In de jaren tachtig waren er nog 400. De laatste is gezien in 2004. De ‘Godin van de Yangtze’ had geen natuurlijke vijanden. 1 FOTO: HOLLANDSE HOOGTE

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .........................................................................................................................

Waar gaan ze heen? Grote delen van de wereldbevolking zijn deze zomer op pad. Italië is uit voor Israëlische toeristen omdat er nauwelijks airco’s zijn. Japanners hebben bijna geen vrije tijd en moeten dus efficiënt zijn. Italianen trekken in groten getale naar de kust of naar de dorpen waar hun familie vandaan komt. Argentijnen blijven in Argentinië. Waar gaat de rest van de wereld op vakantie? We beginnen met Australië. Meer op pagina 9.

Australië Tim Dekkers SYDNEY

...

Australië is voor veel Europeanen een ideaal vakantieland. De Australiërs zelf denken daar anders over. Ze wijken voor hun vakanties steeds vaker uit naar het buitenland. Volgens het Bureau voor Toerisme is het aantal binnenlandse overnachtingen van Australiërs van 15 jaar en ouder met 8 procent gedaald en zijn de overnach-

tingen in het buitenland met 29 procent gestegen. Buurland Nieuw-Zeeland is de populairste buitenlandse bestemming, gevolgd door de Verenigde Staten, Canada en Groot-Brittannië. In eigen land zijn de steden Sydney, Melbourne en Brisbane de grootste trekpleisters. Het probleem van veel Australische families is dat ze amper tijd hebben om vakantie te vieren. Er moet hard worden gewerkt om de dure hypotheek en de auto te kunnen afbetalen. De Australiërs hebben niet voor niets de hoogste persoonlijke schulden ter wereld. Wie wel uitbundig vakantie vieren, zijn de gepensioneerden. Deze ‘Grijze Nomaden’ rijden vaak maandenlang in een camper het land rond. Eén attribuut wordt bij het inpakken nooit overgeslagen: de barbecue. Want zonder een barbecue (en een biertje) is de vakantie voor een Australiër niet compleet. No worries mate! 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... KORT 111

Miljoenen aan cocaïne op Nederlands jacht

De Franse marine heeft maandag ongeveer zeshonderd kilo cocaïne in beslag genomen op een zeiljacht in het Kanaal. Een Nederlandse man en een Colombiaanse vrouw hadden de drugs verpakt in 540 pakketjes van ruim een kilo en deze onder de vloer en in bankjes in de kajuit verstopt, schrijft de Franse krant Libération. De drugs zouden een straatwaarde van ongeveer achttien miljoen euro hebben. De elf meter lange ‘King Alexander’ voer onder Nederlandse vlag.


 

   

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .....................................



Jarig Dichter Gerrit Kouwenaar is vandaag jarig. Hij is 84 geworden. Gefeliciteerd!


                           

Achtergrond Binnenland

 

 

4

  

 


Analyse Elke politieke stroming heeft haar eigen reden om de islamdiscussie te laten rusten

Niemand brandt zijn handen een nationale sport verheven. Je kunt er vergif op innemen: elke dag een hype.’ Hij wil daar niet aan meedoen. En dan is er de PvdA. Wouter Bos lijkt naast Wilders de enige die op het moment – héél voorzichtig – morele vragen stelt over de islam. Hij maakte een opvallende manoeuvre toen hij onlangs zei dat hij boerka’s niet wil verbieden, maar deze islamitische kledingstukken wel ‘rotdingen’ vindt. De PvdA, betoogde Bos op een discussie-avond, moet soms morele oordelen durven vellen zonder meteen te beginnen over beleidsmaatregelen.

Vervolg van pagina 1

...

Maar naast een zwijgende groep die niet erg bewust met het geloof bezig is, kan een groeiende, orthodoxe groep de boventoon voeren in de Nederlandse moslimgemeenschap. Minister Vogelaar voor Wonen, Wijken en Integratie liet onlangs in een interview vallen dat de Nederlandse cultuur straks deels islamitisch wordt. Dat kan ook haast niet anders. Zij oogstte veel lof van islamitische organisaties die zich eindelijk erkend voelden. Maar Vogelaar zei niets over hoe die cultuur er dan uit gaat zien en weigerde een toelichting te geven. Zij kwam niet met een compleet en beargumenteerd beeld van de toekomst, met een visie. De meeste politici wagen zich daar niet aan. Vaak beperken zij zich tot ouderwets integratiebeleid, zij het sinds Fortuyn met een dwingender karakter: iedereen naar school, iedereen aan het werk, alle wijken opgeknapt. Of zij verschuilen zich achter wettelijke regels: wel of niet verplicht een hand geven aan een vrouw, wel of niet een verblijfsvergunning intrekken van een radicale imam, wel of niet een heilig islamitisch boek verbieden. Een vaak gehanteerde formule luidt: iedereen mag in Nederland doen wat hij wil, zolang hij zich maar aan de wet houdt. Maar die formule kan, mits strikt gehanteerd, een onleefbare situatie tot gevolg hebben. Want een eerstejaarsstudent rechten leert al dat het overgrote deel van de omgangsvormen die onze samenleving maken tot wat zij is niet in een wet of regel is vastgelegd. Het zijn gewoonten, het is cultuur, het zijn impliciete afspraken en gentleman’s agreements. Elke politieke stroming heeft zo haar eigen reden om de handen niet aan de islam te branden. Het CDA en de ChristenUnie doen het niet, omdat zij vrezen dat een discussie over de positie van de islam in de maatschappij een discussie wordt over religie in het algemeen. Tegenstanders zouden eens vraagtekens kunnen zetten bij de vele verworven rechten van christenen in Nederland. De VVD doet het niet omdat missionaire liberalen van het genre Jozias van Aartsen en Ayaan Hirsi Ali het daar vooralsnog hebben afgelegd tegen de ‘ouderwetse’ VVD’ers die staan voor criminaliteitsbestrijding, ondernemerschap en vrij verkeer. Enkel uit electorale overwegingen lijkt VVD-

Bos lijkt naast Wilders de enige die morele vragen stelt over islam

Minister Vogelaar (zittend links) en staatssecretaris Dijksma (naast haar) bezoeken Amsterdam. CO DE KRUIJF/HH

leider Mark Rutte nu en dan een Wilders-achtige opmerking te plaatsen. Tweede vrouw Rita Verdonk mag dan bekend staat om restrictief immigratiebeleid en verplichte inburgering, zij heeft meer dan eens bezwaar gemaakt tegen al te veel discussie over de islam. SP-leider Jan Marijnissen is die discussie in het verleden niet uit de weg gegaan. Na de moord op Theo van Gogh zei hij onder meer: ‘De moslimgemeenschap zal moeten be-

Veel politici verschuilen zich achter de wettelijke regels grijpen dat er een collectieve verantwoordelijkheid bestaat om de uitwassen – zoals de politieke islam – actief te bestrijden. Opvoeders, leraren en imams zullen onomwonden

‘Koran is de islamitische Mein Kampf’ PVV-leider Geert Wilders pleitte gisteren in een ingezonden stuk in de Volkskrant voor een verbod op de Koran. Hij wil dat zowel de verkoop als het gebruik in huiselijke kring of de moskee worden bestraft. Wilders schrijft: ‘De kern van het probleem is de fascistische islam, de zieke ideologie van Allah en Mohammed zoals neergelegd in de islamitische Mein Kampf: de Koran. (…) In verschillende soera’s (koranverzen, red.) worden moslims opgeroepen joden, christenen, andersgelovigen en niet-gelovigen te onderdrukken, vervolgen of vermoorden, vrouwen te slaan of te verkrachten en met geweld een wereldwijde islamitische staat te vestigen.’ Wilders volgt hiermee de geheimzinnige auteur ‘M.S.H. Frankenvrij’

moeten kiezen vóór onze Grondwet en in de geest daarvan hun kinderen moeten opvoeden. Indien men niet bereid is zich te conformeren aan wat wij hier gezamenlijk aan waarden en wetten hebben geformuleerd, dan is het dringende advies: zoek een land waar u zich wèl thuis voelt.’ Marijnissen sprak zich ook uit tegen bijzonder onderwijs. Maar daarna hield de SP-leider zich stiller over dat onderwerp. In Trouw gaf hij de reden: ‘We hebben het navelstaren tot

die eerder in een VVD-publicatie voorstelde om de Koran te kuisen dan wel te verbieden. Fracties in de Tweede Kamer reageerden in koor afwijzend op Wilders. Minister Vogelaar voor Integratie stelde in een persbericht: ‘Die oproep is beledigend voor de overgrote meerderheid van de moslims, die het aanzetten tot haat en geweld resoluut verwerpen. Deze oproep is schadelijk voor de verhoudingen binnen de Nederlandse samenleving, doordat ze één bevolkingsgroep in een kwaad daglicht stelt en de kloof tussen moslims en niet-moslims zou kunnen vergroten.’ Een advocaat uit Lelystad, actief in de PvdA, deed aangifte tegen Wilders wegens haatzaaien. In februari deed het Meldpunt Discriminatie Internet al aangifte omdat Wilders toen in deze krant had gezegd dat moslims de helft uit de Koran moesten scheuren als zij in Nederland wilden blijven. Dat onderzoek loopt.

De PvdA is ook de enige partij die bijvoorbeeld het recht op geloofsafval in het verkiezingsprogramma heeft staan. Twee actieve partijleden, filmer Eddy Terstall en beleidsadviseur Omar Ramadan, bepleitten pas nog dat de PvdA een ‘islamagenda’ moet formuleren, een geluid dat verder nergens is te horen behalve in de club van Wilders – die uiteraard al lang een islamagenda heeft. Maar Bos durft als het om de islam gaat niet voor zijn troepen uit te lopen. Tegen deze krant erkende hij dat hij vooruitstrevende partijgenoten nodig heeft die dat vuile werk voor hem opknappen, waarna hij het als zijn rol ziet om slechts de nieuwe consensus in de sociaal-democratie te bestendigen. En intern klaagt hij over wat hij allemaal over zich heen krijgt van behoudender partijgenoten wanneer hij deze babystapjes zet. Het is tekenend: toen maandag bekend werd dat Ehsan Jami, PvdAraadslid en voorman van de Nederlandse ex-moslims, zware persoonsbeveiliging kreeg omdat zijn leven gevaar loopt, zweeg PvdA-minister Vogelaar. Naar aanleiding van Wilders’ voorstel om de Koran te verbieden gaf zij gisteren wel een persbericht met een scherpe veroordeling uit. Enkele dagen nadat was gebleken dat Jami zo ernstig wordt bedreigd, domineert niet Wouter Bos de discussie. Niet Balkenende, niet Marijnissen, niet Rutte, maar Geert Wilders. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................

Middelvinger

E TOMMY

WIERINGA

enderde van mijn jeugd bracht ik door in de trein. Almelo-Zutphen en terug, dag in dag uit. Nog droom ik de stations, de velden en de kraaien. We reisden met een wisselend gezelschap van drie tot vijf scholieren. We waren geladen met destructieve energie. Er ging veel stuk. Vaak waren er ruzies met medepassagiers; territoriale conflicten - we namen veel ruimte in, zowel in oppervlakte als door geluid. Conducteurs noemden we met gemak nazi en toen een van ons ’s morgens vroeg een passagier voor het

treinraam uitschold voor fascist, sprong de man de trein uit en sloeg hem tegen de grond. (Iedereen in de trein en op het perron had het gezien, de man werd uit de trein gehaald door de spoorwegpolitie en de rest van de ochtend verhoord op het oude politiebureau omdat hij een jongetje van dertien had mishandeld.) Nazi en fascist hadden geen betekenis voor ons, we gebruikten de woorden alleen vanwege het bewezen resultaat. Het was een bescheiden maar effectief instrumentarium, soms aangevuld met

een opgestoken middelvinger - meer was niet nodig om volwassenen buiten zichzelf te brengen. In de Volkskrant van woensdag staat een ingezonden brief van Geert Wilders. Hij bestrijdt het bestaan van een gematigde islam - en wie hem niet gelooft, schrijft hij, die moet Oriana Fallaci maar eens lezen, voor haar is de islam per definitie fascistisch, en de koran vrijwel synoniem met Mein Kampf. Oriana Fallaci schreef de laatste jaren van haar leven met het schuim op de mond – vloekend op immigranten en hun godsdienst in haar geboortestad Florence, de Afrikaanse straatverkopers die bovendien hun behoefte deden in haar portiek. Een niet geheel cohe-

rent oud vrouwtje, dat riep dat alle immigranten verkrachters waren in dienst van Allah, zonder dat iemand er ook maar aan dacht haar te verkrachten. In haar latere werk stonden angst en razernij aan het roer, ze was geen schim meer van wie ze was. Dat Wilders zijn filippica tegen de islam legitimeert met Oriana Fallaci in haar nadagen, tekent de armoede van zijn bronnen. ‘Ha, een intellectueel’, moet hij hebben gedacht, en kopieerde klakkeloos haar opmerkingen over de islam als fascistische godsdienst en de koran als Mein Kampf. Onzinnige vergelijkingen. Geert Wilders is dertien jaar oud, hij probeert voor het eerst zijn middelvinger uit. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Peuter op pad (1)

Peuter op pad (2)

Onderbroeken op Autobahn

Een 2-jarig meisje is in Scheveningen de woning van het gastoudergezin waar zij sliep ontvlucht. Ze is op straat gevonden door een voorbijganger.

Het meisje was kennelijk uit haar bed gekropen, waarna ze op eigen houtje de deur heeft geopend. Ze was rustig en droeg een luier en een shirtje

Een Nederlander op terugweg van vakantie heeft op de Duitse weg letterlijk de vuile was buiten gehangen. De bagagebox op het dak zat niet goed dicht. Zo waaide het ene na het andere kledingstuk de A3 op.

Binnenland Nieuws

 

    

 


5

Marktwerking Ouderenzorg

Senioren met geld betalen meer voor luxe Ana Karadarevic AMSTERDAM

...

Radiozender 1 jaar

Taart en feestje voor Uruzgan.FM komende jaar verzoekjes uit van en voor de Nederlandse militairen in Afghanistan. De uitzendingen gaan door tot het einde van de missie. 1 FOTO: BERT VERHOEFF/HH

Geweld tegen homo’s

Onderzoek ‘Laat je sok vallen’

Communicatieland bij uitstek is bang voor zijn buren Buren, nagenoeg elke Nederlander heeft ze, maar hij kent ze niet of nauwelijks. Dat vindt hij vervelend. Meer contact staat op zijn verlanglijst, initiatief daartoe neemt hij te weinig. Wat nu?

ken, de conclusie dat Nederlanders hun buren moeten herontdekken. Blijkbaar levert het klassieke pak suiker niet langer de gewenste resultaten. Nederland barst uit zijn voegen van de communicatieopleidingenen specialisten, maar verkeert desalniettemin in ‘burencrisis’. Beter een goede buur dan een verre vriend, luidt een oud gezegde. Werk aan de winkel dus. Communicatiespecialist Marcel van der Pol, die trainingen en workshops geeft, gelooft nog wel in de stoffige suikertruc, al begrijpt hij wat in deze de barrière is. ‘Afwijzing, mensen zijn bang voor afwijzing. Voordat iemand toenadering zoekt, bedenkt hij in zijn eigen hoofd een scenario dat hij aanneemt als waarheid. Als ik nu ga vragen of de muziek wat zachter mag, vinden ze me vast een zeur. We verzinnen zelf een verhaal en dat weerhoudt ons er vervol-

gens van contact te zoeken.’ Gelukkig bestaan er alternatieve manieren die harde afwijzing uitsluiten. ‘Het briefje. Nodig je buurvrouw via een briefje uit voor een wijntje in de tuin, geheel vrijblijvend. Zo hoef je niet te vrezen dat iemand recht in je gezicht ‘nee’ zegt.’ Creëer gelegenheden, medelanders. Stop uw post in de brievenbus van degene die naast u woont en bel een dag later op. ‘Kan het zijn dat mijn krant per ongeluk in uw bus is beland?’ Van der Pol: ‘Als je op een etage woont, zou je ook een sok van het balkon kunnen laten vallen, zodat je die vervolgens bij de onderburen moet ophalen.’ En als de Tokkies uw nieuwe buurtgenoten blijken en de bbq daardoor aan charme verliest: op www. goedeburen.nl staat advies voor de omgang met de lastige buur. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...................................................................

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................

Myrthe Hilkens AMSTERDAM

...

Gemeenschapszin draagt bij aan de gezelligheid van een buurt, vindt 77 procent van de Nederlanders. Dat liet het bureau Motivaction gisteren weten. Samen leuke dingen organiseren, bijvoorbeeld buurtfeestjes of bbq’s. Zowel de stedeling als de dorpsbewoner houdt ervan, maar slechts 30 procent van ’s lands inwoners neemt initiatief. Uit het onderzoek trekt opdrachtgever Douwe Egberts, van de koffie die je samen met de buuf kunt drin-

Pathuis

KORT 111

Tilburgs raadslid Smolders vervolgd wegens lekken

De Tilburgse gemeentepoliticus Hans Smolders wordt door het Openbaar Ministerie in Breda vervolgd voor het lekken van vertrouwelijke informatie. De voormalige chauffeur van Pim Fortuyn werd in mei aangehouden en verhoord door de Rijksrecherche omdat hij vertrouwelijke informatie lekte uit het overleg tussen politie, Openbaar Ministerie en de fractievoorzitters van de Tilburgse gemeenteraad. Het raadslid moet op 21 augustus voor de rechter verschijnen.

Zwaardere straffen bepleit Joop Hazenberg AMSTERDAM

...

PvdA-Kamerlid Lea Bouwmeester vindt dat geweld tegen homo’s dubbel zo zwaar moet worden bestraft. ‘Het toenemende geweld tegen homoseksuelen is absoluut onaanvaardbaar. Er is sprake van geweld én van discriminatie.’ Haar collega Marleen de Pater van het CDA vindt ook dat agressies naar homo’s erger is dan ander geweld. ‘Daar kan de rechter rekening mee houden.’ De PVV wil het geweld beteugelen door de daders van het geweld darkrooms te laten schoonmaken. Geert Wilders: ‘Niet homo’s maar de Marokkanen die hen mishandelen zijn minder dan varkens.’ Het Openbaar Ministerie gaat onderzoeken hoe geweld ‘met een discriminerend karakter’ zwaarder kan worden bestraft. In zulke zaken wordt nu

al 25 procent bij de normale strafeis opgeteld. Ook overweegt het OM andere soorten straffen. Oppositiepartijen VVD en SP zien niets in al deze maatregelen. ‘Zwaarder straffen heeft geen zin, wel de pakkans vergroten’, zegt VVD’er Anouchka van Miltenburg. ‘Blaming and shaming hebben we nodig. Nu zijn die jongens blij als hun daden in de krant staan. Wow, dat zijn wij geweest!, denken ze. Als ze gepakt worden, moeten ze óók in de krant.’ SP-Kamerlid Krista van Velzen,vindt de toename van het geweld ‘walgelijk’. Maar aan een andere strafmaat wil ze niet. ‘De straffen zijn al zwaar genoeg. We moeten ons juist richten op de basis: voorlichting aan jongeren. Het blijkt nu wel dat de hele emancipatie nog lang niet is afgerond. Wat mij betreft kan de beuk erin.’ 1

o

50 /o

KORTI NG

OP MONTUREN EN ZONNEBRILLEN*

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... .......................................

Blind achter het stuur

Tips?

De politie heeft een 87-jarige vrouw uit Hoogeveen van de weg gehaald omdat iemand haar met een blindenstok achter het stuur van een auto had zien stappen. Bovendien bleek haar rijbewijs al sinds mei verlopen.

Heeft u een goede tip voor ons? Mail dan naar: [email protected]

Bel 0800-0125 of kijk op www.pearle.nl voor de Pearle opticien bij u in de buurt.

*Vraag naar de voorwaarden.

Nederlands hoogste militair Dick Berlijn snijdt de taart aan voor Uruzgan.FM, samen met presentatrice Annemieke. De radiozender is één jaar oud en zendt ook het

Bejaardentehuizen moeten meer en luxe vormen van zorg bieden aan senioren die geld te besteden hebben. Dit stelt organisatieadviseur Hugo van den Beld van Twynstra Gudde voor. ‘Van de opbrengsten kunnen bejaardentehuizen de zorg betalen voor ouderen met een bescheiden beurs.’ Meer marktwerking in de ouderenzorg heeft volgens hem twee voordelen: ouderen die het zich kunnen veroorloven krijgen meer keuzevrijheid en de kosten voor deze zorg worden beter beheersbaar. Vorig jaar ging er bijna 11 miljard uit de collectieve belastingen naar de ouderenverpleging en -verzorging. De komende jaren stijgen de kosten naar verwachting met 5 procent. Ouderen betalen ook nog een inkomensafhankelijke bijdrage van 715 tot maximaal 1.773 euro per maand. De bejaardentehuizen vragen zich al langer af hoe de ouderenzorg be-

taalbaar kan blijven, zegt een woordvoerder van brancheorganisatie Actiz. De organisatie spreekt zich niet uit voor of tegen marktwerking, maar: ‘We noemen onszelf niet voor niets zorgondernemers.’ Tweede-Kamerlid Esmé Wiegmans (ChristenUnie): ‘Er komt een grote groep ouderen aan die zich best duurdere zorg kan veroorloven.’ CDA’er Pieter Omtzigt is ook niet tegen hogere eigen bijdragen voor duurdere woonvormen voor ouderen. Beide parlementariërs stellen aan marktwerking de voorwaarde dat kwalitatief goede zorg toegankelijk moet blijven voor zowel ouderen met als ouderen zonder geld. Ouderen met een grotere beurs kunnen al in weelde hun oude dag slijten. De laatste jaren openen ondernemers diverse luxe woonvormen. Een voorbeeld is Zuster Floor, waar een oudere voor 3.500 euro per maand kan wonen in een luxe appartement op een Gelders landgoed. Voor verzorging en verpleging moeten de senioren apart betalen. 1

6

Achtergrond Binnenland

 

    

 


Netwerksites Hyves versus Facebook

meisje en boybandliefhebber maar het is toch nog goedgekomen met me’-Hyve. Facebook heeft een paar onmiskenbare voordelen: het werkt sneller dan Hyves, dat de harde groei niet helemaal bij lijkt te kunnen benen en regelmatig kampt met storingen. Daarnaast is het internationaal, wat mogelijkheden schept om contact te onderhouden met buitenlandse kennissen en vakantievrienden. Verder oogt het strakker en serieuzer dan Hyves, waar leden zich uitleven met blije smileys en hun profiel pimpen met felle kleurtjes en drukke achtergronddesigns. ‘Voor Nederlanders is Facebook een verlaten industrieterrein en Hyves een gezellig carnaval’, vindt een gebruiker van beide netwerken op een discussieforum.

Facebook verovert de wereld Van alle sociale netwerksites groeit Facebook het hardst, al is Hyves in Nederland veruit het populairst. Moet Hyves vrezen dat zijn grote Amerikaanse broer ook met de Nederlanders aan de haal gaat? Annemieke van Dongen AMSTERDAM

...

De succesverhalen zijn bekend: vanuit een schuurtje of studentenkamer bedenken een paar jongens die de pubertijd nauwelijks ontstegen zijn een slimme internetformule. Een paar jaar later runnen zij een miljoenen - of zelfs miljardenonderneming vanuit Sillicon Valley in Californië. Zo verging het de oprichters van Google, YouTube en Yahoo, en zo verging het Mark Zuckerberg. Drie jaar geleden begon de nu 24jarige Facebook, een netwerk dat tot het afgelopen najaar alleen voor Amerikaanse studenten toegankelijk was, maar nu al meer dan 34 miljoen leden over de hele wereld telt. Sociale netwerksites zijn booming. Het afgelopen jaar nam het aantal bezoekers van vijf grote online netwer-

ken, waaronder Facebook en MySpace, met 774 procent toe. Facebook groeit het snelst van allemaal. Onder de gebruikers van Facebook zijn relatief veel jonge en hoogopgeleide mensen, bij wie adverteerders hun producten maar al te graag slijten. Er wordt gefluisterd dat de verkoopwaarde van Facebook daarom inmiddels zo’n 6 miljard dollar bedraagt. Hoewel ook steeds meer Nederlanders Facebook ontdekken, valt hun aantal nog in het niet bij het aantal leden van Hyves: 3 miljoen Nederlanders bevolken de digitale bijenkorf en maandelijks komen er 150.000 bij. Zij bezoeken de site zo vaak, dat Hyves de zoekmachine Google in aantal pageviews naar de kroon steekt als populairste website van Nederland. Beide netwerken bieden ongeveer dezelfde mogelijkheden en zijn op hetzelfde idee gebaseerd. Als gebruiker kun je een profiel aanmaken en bekenden uitnodigen je vriend te worden. Je persoonlijke pagina kun je vervolgens onbeperkt opleuken met bijvoorbeeld foto’s, filmpjes en je favo-

De verkoopwaarde van Facebook zou al zo’n zes miljard dollar bedragen

Mark Zuckerberg.

AP

riete muziek, door een weblog bij te houden of een poll toe te voegen. Je kunt – net als op Twitter – bijhouden wat je op dat moment aan het doen bent (‘mijn hamster voeren en een boterham met pindakaas eten @ de keuken’), of je kunt lid worden van een groep lotgenoten zoals de ‘Penguin Appreciation Society’ op Facebook of de ‘Ik was vroeger paarden-

En daar wringt de schoen, althans voorlopig: voor Nederlanders die niet veel buitenlandse contacten hebben, valt nog weinig te beleven op Facebook. Een sociale netwerksite is immers pas leuk en functioneel als je veel contacten hebt. Daarnaast schuilt het succes van sociale netwerken volgens nieuwe media-hoogleraar Mark Deuze in hun kracht om mensen langdurig aan zich te binden: ‘Ze moeten voortdurend nieuwe diensten en gimmicks blijven ontwikkelen om interessant te blijven voor gebruikers; die moeten elke dag terug willen keren naar de website.’ Dat hebben zowel Facebook als Hyves volgens hem goed begrepen. Beide

vriendensites werken samen met andere partijen die nieuwe applicaties voor hen maken, zoals een wereldkaart waarop je kunt aangeven welke exotische oorden je ooit bezocht hebt of nog wilt bezoeken. Die wordt vervolgens geïntegreerd in je profiel.

‘Hyves weet beter dan Facebook wat Nederlanders willen’ Internetondernemer Boris Velthuijsen van Zanten denkt dat Hyves de beste papieren in handen heeft om Nederlandse gebruikers aan zich te binden: ‘Als Nederlands bedrijf weet Hyves beter wat Nederlanders willen. Bovendien zijn de meeste mensen toch vooral lokaal georiënteerd en daarom niet zo geïnteresseerd in het internationale aspect van Facebook. Dat zag je ook bij Marktplaats: hoewel eBay destijds meer opties bood en er veel gelikter uitzag, voelden mensen zich blijkbaar toch beter thuis op het eenvoudigere, maar Nederlandse Marktplaats.’ Ook Deuze denkt niet dat de Hyvers en masse naar Facebook zullen verhuizen. ‘Het zijn verschillende werelden die naast elkaar kunnen bestaan. In Amerika zie je dat al duidelijk met MySpace: dat is de digitale wereld van scholieren en de lager opgeleiden, terwijl het serieuzere Facebook hét medium voor studenten en hoger opgeleide professionals is. Het zou best kunnen dat in Nederland een vergelijkbare tweedeling ontstaat. Al is Hyves wel een behoorlijk sterk merk. Kijk alleen maar naar alle politici die daar hun best doen om zoveel mogelijk vrienden te maken.’ 1

WWW.FILM1.NL/EVAN

MOGE EVAN ONS HELPEN

NU IN DE BIOSCOOP

ALKMAAR: HARMONIE, ALMERE: UTOPOLIS, ALPHEN: CASTELLUM, AMERSFOORT: GRAND, AMSTERDAM: PATHÉ ARENA, PATHÉ DE MUNT, APELDOORN: TIVOLI, ARNHEM: EURO, REMBRANDT, BERGEN OP ZOOM: CINEMACTUEEL, BEVERWIJK: CINEWORLD, BREDA: CASINO, DELFT: MUSTSEE, DEN HAAG: PATHÉ SCHEVENINGEN, DEN HAAG: PATHÉ BUITENHOF, DEN HELDER: UTOPOLIS, DOETINCHEM: CINECITY, DRACHTEN: BIOS, GORINCHEM: ROXY, GOUDA: ARCADE, GRONINGEN: EUROBORG, PATHÉ, HAARLEM: BRINKMANN, HEERENVEEN: BIOS, HEERHUGOWAARD: METRO, HEERLEN: H, HELMOND: PATHÉ, ‘S HERTOGENBOSCH: EURO, HILVERSUM: EURO, HOOGEVEEN: LUXOR, HOOGEZAND: CINECITY, HUIZEN: DE GRAAFF, LEEUWARDEN: TIVOLI, LEIDEN: LIDO, LELYSTAD: UTOPOLIS, MAASTRICHT: MINERVA, MALDEN: TWINS, NIJMEGEN: CALYPSO, OSS: UTOPOLIS, PURMEREND: METRO, REUVER: LUXOR, ROOSENDAAL: CITY, ROTTERDAM: PATHÉ SCHOUWBURGPLEIN, PATHÉ DE KUIP, SCHAGEN: CINEMAGNUS, SITTARD: FOROXITY, SNEEK: CINESNEEK, SPYKENISSE: ARCAPLEX, STADSKANAAL: SMOKY, TERNEUZEN: MERRAL, TIEL: METRO, TILBURG: HEUVELPOORT, UDEN: TAKE TEN, UTRECHT: REMBRANDT, VEENENDAAL: HOFPLEIN, VLISSINGEN: CINECITY, WEERT: GOTCHA, ZEIST: FIGI, ZEVENAAR: MOVIE UNLIMITED, ZOETERMEER: UTOPOLIS, ZUTPHEN: MERRAL, ZWOLLE: BUITENSOCIETEIT, CINEMA KROON

Buitenland Nieuws

 

    

 


7

Noord-en Zuid-Korea Wereldwijde steun voor nieuwe gesprekken

Historische ontmoeting tussen aartsvijanden Na decennia van verkilde betrekkingen praten Noord- en Zuid-Korea weer met elkaar. Zeven jaar terug voor het eerst en eind deze maand voor de tweede keer. Novum/AP AMSTERDAM

...

Voor de Noord-Koreaanse leider Kim Jong Il wordt het zijn tweede top.

De grens tussen de twee landen is de zwaarstbeveiligde ter wereld. Maar de leiders van Noord- en Zuid-Korea hebben eind augustus voor de tweede keer in de geschiedenis een topontmoeting. De top vindt 28-30 augustus plaats in de Noord-Koreaanse hoofdstad Pyongyang. Dit is gisteren officieel bekendgemaakt. Voor de Noord-Koreaanse leider Kim Jong Il wordt het de tweede top. De Zuid-Koreaanse president Roh Moo-hyun gaat voor het eerst naar Pyongyang. In juni 2000 reisde zijn

voorganger Kim Dae-jung af naar de Noord-Koreaanse hoofdstad. Die top was de eerste sinds de wapenstilstand van 1953. De twee Korea’s zijn officieel nog altijd in staat van oorlog. Na de Koreaanse Oorlog (1950-1953) werd een bestand gesloten, maar geen vredesverdrag getekend. Na de top in 2000 werd een aantal projecten opgestart voor economische samenwerking tussen het noorden en het zuiden en konden duizenden sinds de oorlog gescheiden families weer even bij elkaar komen. Maar Noord-Korea is nog altijd nagenoeg van de buitenwereld afgesloten. Bekend is wel dat het land enorme economische problemen heeft. Sinds Noord-Korea’s nucleaire ambities de afgelopen jaren duidelijk zijn geworden, zijn de betrekkingen met de zuiderburen en andere landen in de regio verslechterd, maar de laat-

ste tijd is er weer hoop. Vorige maand stelde Pyongyang de enige NoordKoreaanse kernreactor buiten werking in ruil voor olieleveranties. De Zuid-Koreaanse oppositie is fel tegen het geplande bezoek van Roh. Het zou alleen zijn bedoeld om de binnenlandse positie van Rohs liberalen te versterken. Sommige ZuidKoreanen vinden het beschamend dat hun president opnieuw naar het noorden moet afreizen. Het plan voor de topontmoeting kan wereldwijd echter op steun rekenen. De Japanse premier Shinzo Abe zei te hopen dat de ontmoeting de spanningen op het Koreaanse schiereiland zal doen afnemen. De Amerikanen steunen de dialoog tussen noord en zuid, aldus het ministerie van Buitenlandse Zaken. Rusland en China zeiden positieve uitkomsten te verwachten. 1

Duitsland Machinisten eisen 31 procent loonsverhoging

Indonesië

Duitse rechter verbiedt treinstaking

Aardbeving treft Jakarta Redactie buitenland

Annemieke van Dongen AMSTERDAM

...

De massale stakingen bij de Duitse spoorwegen die voor vandaag gepland stonden, zijn op het laatste moment afgewend. Gisteren verbood de rechtbank machinisten te staken omdat de economie daar midden in het vakantieseizoen te veel schade van zou ondervinden. De treinmachinisten ruziën al weken met de Deutsche Bahn over een loonsverhoging. Zij willen een verhoging van niet minder dan 31 procent, terwijl de spoorwegen met maar 4,5 procent plus een eenmalige bonus over de brug willen komen. Ander spoorwegpersoneel is daar al mee akkoord gegaan, maar de machinisten eisen meer. Zij worden volgens de machinistenvakbond GDL al sinds 1994 onderbetaald. Leden van de bond stemden maandag daarom met een overwel-

digende meerderheid in om het werk in het goederenvervoer vandaag voor vier uur neer te leggen. Daarna zouden stakingen in het passagiersvervoer volgen. Ook het Nederlandse spoor kon daar last van ondervinden, waarschuwden vervoersbonden eerder deze week. In Duitsland zijn de afgelopen maand al verschillende waarschuwingsstakingen rond grote steden gehouden, die forensen flink wat overlast bezorgden. Een van hen is Marieke van Bommel, die elke dag met de trein van Heidelberg naar haar werk in Frankfurt reist. ‘Gelukkig klopt het cliché dat de Duitse spoorwegen degelijk en punctueel zijn’, vertelt ze. ‘Op de website en via een speciaal telefoonnummer gaven ze actuele informatie over treinen die wèl reden. Op die manier heb ik uiteindelijk altijd op mijn werk kunnen komen.’ De ongeveer vijf miljoen Duitsers die

dagelijks de trein nemen, kunnen nog niet helemaal opgelucht ademhalen. Machinistenbond GDL is in beroep gegaan tegen de uitspraak. Als de rechter het verbod handhaaft, zullen de machinisten de uitspraak echter accepteren en niet oproepen tot een illegale staking, beloofde vicevoorzitter Claus Weselsky. De Deutsche Bahn hoopt dat de onderhandelingen met de bond vandaag worden hervat. ‘Wij blijven openstaan voor een compromis’, zei een woordvoerster . De Deutsche Bahn is het laatste grote bedrijf dat nog volledig in handen is van de overheid. Voor volgend jaar staat echter een privatiseringsoperatie gepland. De regering vreest dat kopers hun interesse in het bedrijf verliezen als de loonkosten veel omhoog gaan. 1

AMSTERDAM

...

De Indonesische hoofdstad Jakarta, op het eiland Java, is getroffen door een hevige aardbeving. Er waren gisteravond laat nog geen berichten over slachtoffers of schade. Het epicentrum van de beving, met een kracht van 7,5 op de schaal van Richter, lag 110 kilometer ten oosten van Jakarta. Dat meldt de Amerikaanse geologische dienst. De aardbeving vond bijna driehonderd kilometer onder de zee plaats. Daarmee is de kans op een tsunami klein, aldus het Tsunami

Waarschuwingscentrum in Hawaï. Gebouwen in de hoofdstad schudden op hun grondvesten en angstige inwoners dromden samen op straat, zo meldde de BBC. De mensen durfden hun huizen niet meer in, uit angst voor naschokken. Een inwoonster van Jakarta vertelde dat ze wakker werd in haar appartement op de 26e verdieping, doordat het gebouw heen en weer zwaaide. De trillingen werden zelfs gevoeld in Maleisië. In december 2004 werd Indonesië hard getroffen toen een grote aardbeving een tsunami veroorzaakte. De vloedgolf kostte 30.000 Indonesiërs het leven. 1

Succesvolle makelaardij?!

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... KORT 111

'2!4)3,!04/0
!CER4RAVEL-ATELAPTOP #ELERON- '(Z  v78'!3CHERM -BGEHEUGEN 'B(ARDDISK

'2!4)3

v 

)CMEENMOBIELABONNEMENT VANBELM6OORSLECHTS % PERMAAND

7EGENSSUCCES HERHAALD


"ESTELDIRECTTELEFONISCH

  VANTOTLOKAALTARIEF

WWWGSMNLDEPERS

Soedan moet soldaten van buiten Afrika accepteren

Soedan moet accepteren dat niet-Afrikaanse soldaten deel zullen uitmaken van de nieuwe vredesmacht in Darfur. Dat heeft de Amerikaanse gezant voor Soedan, Andrew Natsios, dinsdag onderstreept. De Soedanese regering is fel tegenstander van een grote rol voor niet-Afrikanen in de nieuwe vredesmacht van de Verenigde Naties en de Afrikaanse Unie, die moet zorgen voor rust in Darfur. Onenigheid over de samenstelling van de vredesmacht was een belangrijke reden voor de Soedanese regering om maanden te wachten met het verlenen van haar goedkeuring aan de missie. Het is onduidelijk hoeveel niet-Afrikanen precies deel zullen uitmaken van de vredesmacht van 26.000 man. Het conflict in Darfur heeft tot nu toe al meer dan 200.000 levens geëist.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................

Vandaag in 117 1890 jaar geleden stierf de populaire Romeinse keizer Trajanus.

word net zo succesv ’n makela olle a aad v/d r als berg!

Aad van den Berg (franchisenemer VHM Amsterdam) 3 jaar geleden ben ik in het Vrijehuizenmarkt franchise concept gestapt. Daar heb ik geen moment spijt van gehad! Makelaar vrij beroep! Ik dacht eerst ook dat je allerlei peperdure studies moest halen. Maar daar heb je in de praktijk niets mee te maken. Voor ingewikkelde zaken huren wij een bouwkundige en notaris in. Je moet wel een verkoper pur sang zijn, wil je net zo succesvol worden als ik!

Vrij en rijk leven! Ook financieel ben ik er enorm op vooruit gegaan. Van een Opel Corsa naar een BMW 320CI. En van een dijkwoning naar een landhuis. Ik heb meer tijd voor mijn vrouw en twee kinderen en daar ben ik heel blij mee! Wil jij dit ook?! Bel of mail me gerust, we kunnen wel een aantal collega’s gebruiken, 06-45410136 [email protected]

Vrijehuizenmarkt geeft alle support! Vrijehuizenmarkt staat 24/7 voor je klaar met facilitaire en commerciële ondersteuning. Wil je ook binnen 2-3 weken een succesvolle makelaardij?! Vraag dan nu een infopakket aan via onze website onder franchise www.vrijehuizenmarkt.nl of bel 020-5160713 Amsterdam, Anthony Fokkerweg 1 1059 CM Amsterdam T. 020 516 07 13, F. 084 872 28 48 [email protected]

8

Nieuws Buitenland

 

    

 


Hiroshima en Nagasaki ’Het is makkelijker terugkijken naar een hel die niet zelf is veroorzaakt’

Japan herdenkt het liefst het eigen lijden De Japanners herdenken deze week de atoombommen op Hiroshima en Nagasaki. Hun eigen slachtofferschap houden ze in ere. Dat van anderen vergeten ze liever. Mark van Assen AMSTERDAM

...

‘My God, what have we done?’ zei de Amerikaanse piloot Robert Lewis, nadat hij op 6 augustus 194 5 ‘Little Boy’ had afgeworpen boven Hiroshima. Drie dagen later zag zijn collega Charles Sweeney de bom ‘Fat Boy’ naar Nagasaki vallen. De twee apocalyptische ontploffingen beëindigden niet alleen de Tweede Wereldoorlog, maar joegen in een oogwenk ook meer dan 200.000 mensen de dood in. Ongeveer eenzelfde aantal bleef achter met verschrikkelijke verwondingen. Daar kwamen later nog eens de gevolgen van de radioactieve straling bij. Meer nog dan Nagasaki geldt Hiroshima sindsdien als het symbool van het Japanse lijden. Met name voor de Japanners zelf. Zeker de oudere generatie vindt nog steeds dat zij het grootste slachtoffer is van de oorlog. Die is Japan namelijk overkomen, zo is de redenering. Dan kun je hem dus niet begonnen zijn, en al helemaal niet verloren hebben. Het woord ‘nederlaag’ werd dan ook zorvuldig vermeden in de toespraak van keizer Hirohito op 15 augustus 1945, waarin hij het eind van de oorlog aankondigde. Van een Japanse agressie-oorlog was

Vrouwen met papieren lampionnen herdenken de atoombom op Hiroshima. REUTERS

geen sprake, zo was en is het nationale gevoel. Het land had gevochten voor zelfbehoud en de stabiliteit van Oost-Azië. Dat is ook wat de kinderen toen op school leerden. En nog steeds. Het volgende citaat komt uit een aardrijkskundeboek uit de oorlogs-

tijd: ‘De vorm van Japan is niet zonder betekenis. Wij lijken in de voorhoede van Azië te staan, moedig oprukkend naar de Stille Oceaan. Tegelijkertijd lijken wij klaar te staan om het Aziatische vasteland te verdedigen tegen aanvallen van buiten.’ Japan kreeg twee jaar geleden nog

knetterende ruzie met China, omdat in schoolboeken de slachting van Nanking werd afgedaan als een ‘incident’. In die Chinese stad slachtten Japanse troepen in 1937 in zes weken tijd zo’n 300.000 Chinese burgers af. Het was toen voor het eerst dat, na grote externe druk, een Japanse leider

voor een groot internationaal gehoor excuses aanbood: ‘In het verleden heeft Japan, door koloniale overheersing en agressie, de volken van veel landen, in het bijzonder die in Azië, zeer veel schade en leed berokkend’, aldus premier Koizumi. Hij kreeg thuis de wind van voren van conservatieve politici. Het bestaan van troostmeisjes wordt pas nu schoorvoetend toegegeven. Het Japanse leger gebruikte in China en in de kampen vrouwen als seksslaven ter ontspanning van de troepen. Dit werd lange tijd ten stelligste ontkend. Bij de omstreden herdenking in de Yasukuni-tempel worden nog steeds soldaten herdacht die door de Amerikanen als oorlogsmisdadigers zijn opgehangen. De vele Koreaanse dwangarbeiders die omkwamen in Nagasaki hebben niet meer dan een piepklein monumentje. De wantoestanden in de Jappenkampen zijn geen onderwerp van reflectie. Voor de Japanners is het makkelijker om terug te kijken naar een hel die ze niet zelf hebben veroorzaakt, schrijft Japankenner Ian Buruma in zijn boek Het Loon van de Schuld. Hij citeert kunstenaar Kazuki Jasuo: ‘De zwarte lijken [van de slachtoffers van de atoombom] gaven de Japanners het gevoel dat zij de belangrijkste slachtoffers van de oorlog waren. [...] Het was haast of er, buiten de A-bom, geen oorlog was geweest.‘ 1

'
%&
)"
#"+
%##'&'
*"
&
%(""

+#
"&

%##'&'
%("
*"

*
"
%("" 
%
("


#$

!
#%,"'%"
"
"
(+
!"
('
'
"'&
&&#%'!"'
)"
!%
"

% "&' 
#"
"
&&#%'!"'
'

"'((% 
##
)"('
#"+
%(!

*" &
##%

% "
("'
&' "
"
"

 %
!'
*" "
"
'


&' "
'(&
+#%"
-
 


2
)%"

#(*





 
 Nicci French.

'&'+"
%("
*" 
#
%#!
&
%("





  Karen Slaughter.


&'
#*"
)##%
& %&

0*
)%#(*"
+"
)%!##%
"

)#"
'
"
""#$"&$("'
)%'("
"
!& $"1

0"
"(*
 #&'# "
"
(+ "*"
'% %
"

+%
$#$( %
%
"'#"%&1












Buitenland Nieuws

 

    

 


9

Hoe gaat het buitenland eigenlijk op vakantie?

Lekker weg Zweden

Argentinië

Joost van Tilburg

Paul Scheltus

STOCKHOLM

...

BUENOS AIRES

Voor veel Zweden is de zomervakantie opgedeeld in tweeën. Het eerste deel wordt doorgebracht in eigen land, in een sommarstuga, een zomerhuisje middenin de natuur. Iedere Zweed heeft wel een familielid of kennis, of desnoods een familielid van een kennis, die zo’n huisje bezit. De hele familie gaat dan ‘gezellig een week bij elkaar zitten’, waarbij het dit jaar de trend is om iets actiefs te doen. Het tweede deel van de vakantie wordt besteed in het buitenland en dan bij voorkeur op een warme plek. Sinds jaar en dag staan zonnige bestemmingen als de Canari-

Argentijnen gaan graag op vakantie in eigen land. Logisch, want je hoeft de grens niet over om iets heel anders te zien. Van tropische watervallen in Iguazú tot wijngaarden in Mendoza en skipistes in Patagonië, het is altijd anders dan thuis. Maar liefst elf miljoen Argentijnen, meer dan 25 procent van de bevolking, ging daarom deze winter met dat idee op pad. Sommigen waagden zich aan de nieuwste trend: kennismaken met de cultuur van inheemse volkeren. De onbetwiste hotspot echter is het ijzige Patagonië. Nadeel van zo’n trip is de afstand vanaf de rest van het land – reken

...

sche Eilanden, Kreta en de Algarve bovenaan het verlanglijstje. Als een Zweed naar het buitenland gaat, neemt hij alleen het noodzakelijke mee. Er moet namelijk nog genoeg

plaats in de koffer overblijven, zodat die later kan worden volgestouwd met alcohol. De alcoholprijzen in Zweden zijn namelijk zo hoog dat elke gelegenheid wordt aangegrepen om wodka, whisky en andere drank goedkoop in te slaan. Een vakantie wordt dan ook steevast afgesloten met een bezoek aan een slijterij. 1

vanaf 15 uur in de bus of op steevaste vertragingen op het vliegveld. Niemand gaat dan ook op stap zonder zijn maté. Een sterke kruidenthee, die gedronken wordt uit een uitgeholde kalebas. Op het station, in de auto of op het vliegveld, overal zie je Argentijnen met een thermosfles onder de arm, terwijl ze maté lurken door het typische metalen rietje. 1

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Japan

Israël

Nicki van Campenhout

Jetteke van Wijk

OKAYAMA

...

JERUZALEM

Vrij besteedbare tijd heeft de vakantievierende Japanner nauwelijks, maar dat geeft niet. Het draait namelijk allemaal om efficiëntie. Japanners nemen maar weinig tijd om op vakantie te gaan, meestal een week, en willen daarin zo veel mogelijk zien. Favoriete bestemmingen zijn Hawaï, de Amerikaanse oostkust en Europa, waar dan meteen vier landen op de planning staan. Dat vraagt natuurlijk om een strak reisschema. Daarom kiezen Japanners vaak voor een package tour, een tot in de puntjes georganiseerde reis met een strak dag- en avondprogramma. Behalve hun camera nemen Japanners graag instant Japans eten mee, zoals cup noodles. Eenmaal onderweg is het belangrijk veel souvenirs te kopen voor de ‘achterblijvers’. En voor zichzelf kopen ze graag designer goods, want Japanners zijn gek op merkartikelen. Als ze dan terugkomen van hun welverdiende, megadure, korte vakantie, moeten de mannen vaak al de dag van aankomst weer aan het werk. Maar de vakantie was een succes: ze zijn naar het buitenland geweest, hebben veel gedaan en kunnen bij thuiskomst in alle rust hun foto’s bekijken om werkelijk te zien waar ze geweest zijn. 1

Ze hebben inmiddels een reputatie: Israëlische jongeren die vlak voor ze het leger in moeten nog even een paar dagen vakantie boeken op Cyprus. Drank wordt taxfree op de luchthaven ingeslagen, zodat de plaatselijke disco’s en bars niets aan hen verdienen. En omdat de hotelkamers vaak in totaal vernielde staat worden achtergelaten, moeten Israëli’s tegenwoordig een borgsom betalen. Middelbare-schoolkinderen gaan

...

vaak een paar dagen naar Polen, voor een educatief reisje naar Auschwitz. Doorgaans gaat ook dit niet zonder misdragingen gepaard en gaat er wel eens een mobiele telefoon af in de gaskamers. Gezinnen kiezen vaak voor vakantie in eigen land, met Galilea als dé zomerfavoriet. Buitenlandse reisjes hangen veelal af van de ‘dealiem’: de aanbiedingen. Turkije scoort altijd hoog, Tirol is in opkomst en Italië is, wegens gebrek aan airco’s, uit. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..............................................................................

Italië Andrea Vreede ROME

...

Elke zomer staan de Italianen voor de keuze: naar de bergen of naar de zee. Dat wil zeggen, zij die enige variatie aanbrengen in hun vakantiebestemmingen. Want het gros gaat ieder jaar naar dezelfde plek, als het even kan met het hele gezin. Verreweg de meesten blijven gewoon in eigen land. Velen trekken naar de Adriatische kust. Rimini, Riccione en andere badplaatsen, waar je zij aan zij ligt aan een van de lelijkste zeeën van Italië, maar waar een onovertroffen amusementsindustrie bestaat. Disco’s en pretpar-

ken voor de jeugd en goedkope hotels met volpension, zodat moeder een maand lang niet hoeft te koken en te poetsen. De Noord-Italianen pakken het nog massaler aan. Wanneer de grote fabrieken begin augustus hun poorten sluiten, komt een ware exodus op gang. Iedereen snelt zuidwaarts, in lange files, naar het dorp van waaruit hun ouders of grootouders als arme emigranten naar het noorden trokken. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ....................................... ...............................................................................

Veel doden door overstromingen en aardverschuivingen

Mensenrechtenschending

TROPISCHE STORMEN RAZEN OVER VIETNAM EN FILIPIJNEN

TIBETANEN DNA OP FLESJE IN CAFÉ NIET PROTESTEREN VAN VERMISTE MADELEINE

Vietnam en de Filipijnen worden geteisterd door verschillende tropische stormen. In Vietnam zijn ten minste 34 mensen om het leven gekomen door de hevigste storm van dit jaar tot dusver. Zij kwamen om door verdrinking als gevolg van plotselinge overstromingen of door bliksem. In de Filipijnen veroorzaakte de tropische storm Pabuk aardverschuivingen die aan elf mensen het leven kostten.

Duizenden Tibetanen hebben gisteren in de Indiase hoofdstad New Delhi geprotesteerd tegen de Chinese bezetting van Tibet. Ook in Nepal, Bhutan, Europa, de Verenigde Staten en Japan werd aandacht gevraagd voor de mensenrechtenschendingen die China in Tibet begaat. De Tibetanen vrezen ook dat veel Chinezen zich gaan vestigen in hun land door de nieuwe spoorlijn tussen Peking en de Tibetaanse hoofdstad Lhasa.

Storm Pabuk veroorzaakt regen. AP

Opsporingsonderzoek terug bij af

Het DNA dat werd aangetroffen op een flesje zuiveldrank in een café in het Belgische Tongeren en werd onderzocht omdat het mogelijk van het vermiste 4-jarige Britse meisje Madeleine McCann was, is niet van Madeleine, maar van een man. Het onderzoek werd gestart nadat een getuige had verklaard er zeker van te zijn dat zij Madeleine, die drie maanden geleden in Portugal verdween, op het terras van het café had gezien in het gezel-

schap van een Nederlandstalige man en een Engelssprekende vrouw. Twee keer eerder zijn er meldingen bij de Belgische autoriteiten binnengekomen van mensen die meenden Madeleine te hebben gezien. Dat het DNA niet van de kleuter is, bewijst overigens nog niet dat zij niet op het bewuste terras heeft gezeten. Het flesje kan zijn opgedronken door de man die zich volgens de getuige in haar gezelschap bevond.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Het weer

Het weer

Schildpad met as is terug

Rome 29ºC /17ºC, zon Tel Aviv 31ºC /25ºC, zwaarbewolkt Stockholm 25ºC/18 ºC, lichtbewolkt

Buenos Aires 15ºC /6ºC, regen Tokio 33ºC /26ºC, lichtbewolkt Sydney 20ºC/ 13ºC, regen en onweer

De Amerikaanse die per ongeluk de urn met as van de eerste vrouw van haar echtgenoot voor 50 cent had verkocht, heeft de schildpadvormige urn terug. Hij stond te koop in een tweedehandswinkel.

GEVONDEN

Briljante Marketing Manager M/V

U kent vast getalenteerde mensen, vrienden of kennissen die uitblinken in hun vak. Dan zult u ook de eerste zijn die het hoort als die talenten hun huidige baan ontgroeid zijn. Misschien weten ze nog niet zeker of ze willen solliciteren maar het staat vast dat ze de langste tijd in hun huidige job hebben doorgebracht. Wat ze nodig hebben is een vriendschappelijk duwtje in de goede richting. En dat mag u, als goede vriend, best geven. U surft naar www.spotajob.nl en zoekt een job die uw beschermeling op het lijf is geschreven. Als uw vriend of vriendin de baan accepteert krijgt u een beloning voor uw werk als ‘headhunter’. De beloning is gerelateerd aan het maandsalaris van de nieuwe betrekking. Voor een marketing manager is dat al snel tweeduizend euro. Surf naar: spotajob.nl Voor de slimmerds onder u: Niets staat u in de weg uw eigen headhunter te zijn en de betere baan én de helft van de premie op te strijken. Zaken zijn zaken, nietwaar?

BELONING: 2000 EURO

Economie Nieuws

 

 

11

  

 


Dure sportschoenen Puma terug van weggeweest

Op maat gemaakt in Italië Sharida Mohamedjoesoef

...

• Geen stortingsverplichtingen • Gratis overboekingen

www.dsbbank.nl 0900 0575 (lokaal tarief)

LAAGSTE RENTES AFLOSSINGSVRIJE HYPOTHEKEN

...

Fortis gaat volgens de gemiddelde verwachting van analisten in het tweede kwartaal van 2007 een nettowinst van 1,258 miljard euro tonen. Dit zou een daling betekenen van 10 procent ten opzichte van het tweede kwartaal van 2006. Analisten verwachten dat de winst per aandeel eveneens met 10 procent zal dalen. De bankverzekeraar die aast op het Nederlandse deel van ABN Amro, publiceert vanochtend voorbeurs zijn resultaten over het tweede kwartaal van 2007. Analist Bart van der Veen de Lille van Rabo Securities wijt de verwachte winstdaling aan een aantal oorzaken. Als belangrijkste reden noemt hij de

5 jr NHG

Provider

Hypotheek

SNS bank Postbank ING Bank ABN AMRO Fortis Bank Rabobank DSB Bank MoneYou Financium MoneYou Florius Hypotheekshop Legal & General MoneYou Zwitserleven AXA Erasmus Falcon Leven GENERALI Hypotrust Allianz DBV De Goudse De Hypotheker Delta Lloyd

SNS Budget Hypotheek Aflosvrij 4,6 Voordeel Hypotheek 4,8 Hypotheek met Renteopties 5 Aflossingsvrije hypotheek 5,2 Aflosvrije hypotheek 5,4 VoordeelHypotheek 4,7 Aflossingsvrije hypotheek nvt Compleet+ hypotheek 4,55 Financium Hypotheek 4,65 Compleethypotheek 4,65 Profijt twee Aflossingsvrije Hypotheek 4,7 Voordeel Socrates Hypotheek 4,75 Legal Life Voordeel Hypotheek 4,75 Aflossingsvrije hypotheek 4,75 RenteVoordeel Hypotheek 4,75 AXA Voordeel Hypotheek 4,75 Profijtvoorwaarden Aflossingsvrij 4,9 Profijtvoorwaarden Aflossingsvrij 4,9 Profijtvoorwaarden Aflossingsvrij 4,9 Profijtvoorwaarden Aflossingsvrij 4,9 Aflossingsvrije hypotheek-Estate Smart 4,9 Aflossingsvrij-Seyst Smart Hypotheek 4,9 De Goudse Prijsbewust Hypotheek 4,9 Solide Koers Hypotheek - DLH 4,9 Fixe-DrieSterrenHypotheek-DLH 4,9

5 jr 125% EW

10 jr NHG

5 5,2 5,4 5,7 5,9 nvt 4,35 4,95 5 5,05 5,1 5,15 5,15 5,15 5,15 5,15 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2 5,2

4,8 5 5,1 5,3 5,45 nvt nvt 4,7 4,8 4,8 4,85 4,9 4,9 4,9 4,9 4,95 4,95 4,95 4,95 4,95 5 5 5 5 5

10 jr 125% EW

5,2 5,4 5,5 5,8 5,95 nvt 4,55 5,1 5,15 5,2 5,25 5,3 5,3 5,3 5,3 5,35 5,25 5,25 5,25 5,25 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3

Getoond worden de aflossingsvrije hypotheken van de grootbanken plus de 20 producten met de laagste rentes voor een lening van 5 jaar tot 125% van de Executiewaarde, vervolgens de laagste rente voor 10 jaar tot 125%.

DOORLOPEND KREDIET

www.puma.com

Analisten voorzien winstdaling Fortis AMSTERDAM

Vraag naar de voorwaarden

Kijk hieronder voor onze lage hypotheekrente

Kwartaalcijfers

Redactie economie/Novum

rente op uw internetspaarrekening? Alleen met DSB Bank Internetsparen!

AMSTERDAM

Vanaf 450 euro je eigen zeer exclusieve Pumaschoen, gemaakt in de leersoort en leerkleur van jouw keuze. Het kan sinds kort in de Society Shop in Amsterdam. Heb je je keuze gemaakt, dan zorgt Puma ervoor dat de schoenen binnen vier weken klaar staan in de desbetreffende speciaalzaak. Om deze tailor-made-service te kunnen leveren is Puma een samenwerking aangegaan met Schedoni, een Italiaanse familiebedrijf is gespecialiseerd in handgemaakte producten als schoenen, tassen en kogelvrije koffers voor de Italiaanse veiligheidsdienst. Puma lijkt sowieso steeds meer in te zetten op het luxe segment, zeker nu het Franse luxegoederenconcern PPR vorige maand een meerderheidsbelang in het Duitse sportmerk heeft genomen. Dan te bedenken dat het befaamde merk, dat eens werd gedragen door voetbalgoden als Pele en Cruijf, eind jaren negentig op sterven na dood was. Maar inmiddels zit het Duitse sportmerk weer stevig in het zadel en mag het zich de laatste jaren in de warme belangstelling verheugen van onder meer Brad Pitt. Op het sportieve vlak had Puma met tennister Serena Williams jarenlang een prominent uithangbord, al heeft Williams het contract met Puma onlangs beëindigd in ruil voor een lucratievere deal met de nummer één van de wereld: Nike. 1

3,6%

zeer sterke resultaten bij de zakenbank in dezelfde periode vorig jaar. Daarnaast verwacht de analist dat de overstromingen in Engeland een negatieve invloed zullen hebben op het resultaat van de verzekeringstak. Gisteren werd ook het vonnis bekend in de collectieve zaak die de Vereniging Consument & Geldzaken tegen Fortis Groeivermogen had aangespannen. De Utrechtse rechtbank oordeelde dat Fortis zijn zorgplicht had geschonden door in vier effectenleaseovereenkomsten onvoldoende informatie te verschaffen. Fortis hoefde maar een piepklein veertje te laten. Slechts in een van de gevallen werd de bankverzekeraar veroordeeld tot het betalen van een schadevergoeding. Het bedrag dat deze gedupeerde van Fortis Groeiver-

mogen tegemoet mag zien is slechts 2.286,24 euro. De publicatie van de kwartaalcijfers en het vonnis van de rechtbank zijn op dit moment slechts bijzaak. Van veel groter belang zijn de plannen die Fortis heeft met ABN Amro. Fortis wil samen met de Royal Bank of Scotland en het Spaanse Banco Santander ABN Amro overnemen. Het bestuur van Fortis behaalde afgelopen maandag een grote overwinning toen het een zeer ruime instemming kreeg van zijn aandeelhouders voor de plannen om ABN Amro over te nemen. Meer dan 95 procent van de aandeelhouders ging akkoord met de uitgifte van aandelen ter waarde van 13 miljard euro. 1

PERSOONLIJKE LENING

Aanbieder

< €5.000 < € 10.000 < € 25.000

Aanbieder

< € 5.000 < € 10.000

Frisia Financ. ** Delta Lloyd De Hypotheker Directa KredietDirect** DSB Bank ** FBTO MoneYou Bank of Scotland Centraal Beheer Fortis Bank SNS Bank Postbank Rabobank ABN Amro

9,9 nvt nvt 7,9 7,5 10,1 7,3 nvt 8,9 8,1 10,3 9,5 11,7 10,8 11,7

Becam ** Frisia Financieringen ** Kruidvat Directa OHRA DSB Bank ** Eurofintus ** Crediam DHB bank Bank of Scotland De IJssel ** Fortis Bank SNS Bank Postbank Rabobank

9,9 9,9 5,9 7,9 7,6 7,8 nvt 10 8,9 9,9 nvt 10,2 9,7 11,2 11

5,9 6,5 6,9 6,9 6,9 7,2 7,3 7,9 7,9 8,1 9,5 9,5 10,5 10,5 10,8

5,7 6,5 6,9 6,5 6,5 7 7,3 7,9 5,5 8,1 8,4 8,8 8,9 8,7 8,8

5,9 5,9 5,9 6,9 7,6 7,8 8,7 8,9 8,9 9,4 9,4 9,4 9,7 10,5 10,7

Getoond worden de 10 laagste tarieven gesorteerd op een PL voor 3 jaar voor 10.000 euro + de tarieven van de grootbanken. ** Tarief afhankelijk van doel lening en/of risicoprofiel aanvrager. Getoond worden de laagste tarieven.

DAGELIJKS OPVRAAGBARE SPAARREKENINGEN Bank

Rekening

€ 10.000

Amsterdam Trade Bank Credit Europe Bank Kruidvat OHRA Bank Argenta Akbank Amsterdam Trade Bank The Economy Bank N.V. Akbank Rabobank SNS Bank Fortis Bank Postbank ABN AMRO ING Bank

ATB Internet Spaarrekening Credit Europe Top-Interest rekening Kruidvat Maand Spaarrekening OHRA Maand Spaarrekening Internet Spaarrekening AK Internet Spaarrekening ATB Spaarrekening TEB Ster Spaarrekening AK Spaarrekening Rabo Telesparen Internet Sparen E-Spaarrekening Internetspaarrekening Internet Spaarrekening Internet Sparen

4,5 4,25 4,25 4,25 3,75 3,65 3,65 3,65 3,6 2,6 2,6 2,5 2,5 2,4 2,4

Getoond worden de 9 hoogste tarieven + de tarieven van de grootbanken van rekeningen zonder beperkende voorwaarden en een 1e inleg van 100 euro of minder. Peildatum: 8 augustus 2007 Bron: MoneyView Research

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................

ABN Amro, de feiten Moet Rijkman Groenink de woestijn in?

G GRIMBERT

ROSTVAN TONNINGEN

een topbestuurder bij een grote onderneming heeft in Nederland zo opzichtig gefaald als Rijkman Groenink, CEO van ABN Amro sinds mei 2000. Daarbij gefaciliteerd door de Nederlandse commissarissen Louise Groenman, Trude Maas, Andre Olijslager, Rob van den Berch, Thony Ruys en Gert Jan Kramer. En natuurlijk hun buitenlandse collega’s onder leiding van chairman Arthur Martinez, ex-CEO van Sears Robuck, ofwel onderkoning van Chicago. Dat besef is nog steeds niet tot Groenink doorgedrongen, want in NRC zei hij onlangs: ‘De bank heeft helemaal niet slecht gepresteerd, we hebben het prima gedaan ten opzichte van vergelijkbare Europese banken.’

Wat zijn de feiten? 1) Bij zijn aantreden formuleerde hij als doelstelling om in de topvijf te komen van een zelfgemaakte peer ranglijst, met twintig grote concurrenten erop. Die doelstelling is nooit gehaald, een doodzonde in de financiële wereld. De hoogste notering was plaats zeven, meestal opereerde de bank rond plaats vijftien, dus in de achterhoede. 2) In 2001 werd driekwart van het Nederlandse personeel als ‘misbaar’ bestempeld, een klap in het gezicht. Het ‘idee’ kwam van Floris Deckers, toen baas van ABN Amro Nederland en nu CEO van Van Lanschot, maar Groenink was verantwoordelijk. Een blunder van de eerste orde want hoe motiveer je daarna nog je medewerkers. Het is people business!

3) Groenink heeft de strategische prioriteiten van de bank een paar maal verlegd. De aanvankelijke ambitie om een wereldspeler te worden in zakenbankieren werd na anderhalf jaar verlaten. De koers werd verlegd naar rijke particulieren en het MKB. Groenink kreeg het verwijt een zwalkend beleid te voeren. 4) In 2005 werd Antonveneta overgenomen. Groenink trok de kar, met zijn CFO Tom de Swaan. Met die overname was 8,2 miljard euro gemoeid. In een lezing voor DGA-ondernemers in 2007 gaf hij zelf toe dat dit twee jaar winstgroei bij ABN Amro had gekost, wat hem nu de das omdoet . 5) In februari 2007 geeft hedgefonds TCI ABN Amro de boodschap: ‘Sinds Groenink in 2000 tot CEO werd benoemd, heeft ABN Amro zijn beleggers nul procent rendement opgeleverd, exclusief dividend. Dit ‘verschrikkelijke rendement is het gevolg van de structuur van de bank’. ABN Amro wordt opgeroepen zichzelf, geheel of

in stukken, te verkopen. Zo kunnen beleggers eindelijk alsnog winst behalen. 6) Daarna is ABN Amro de regie kwijt over de eigen toekomst. La Salle, de Amerikaanse tak wordt geforceerd verkocht in een poging om een fusie met Barclays af te dwingen, ook al schijnt dit juridisch nauwelijks te bewijzen te zijn. Maar de bank gaat waarschijnlijk naar het consortium van RBS, Santander en Fortis. Met die combinatie wordt wél synergie gecreëerd, dat vinden de aandeelhouders inmiddels ook. Groenink zal de geschiedenis ingaan als de man die na 183 jaar bij ABN Amro het licht uitdoet als zelfstandige bank. Die gaat in stukken gehakt verder. Groenink en andere spelbepalers als Huibert Bouwmeester verdienen, zolang zij geen diepe spijt tonen over hun falen, geen verdere topfuncties. Datzelfde geldt voor hun tekortschietende toezichthouders. 1

12

Nieuws Economie

 

    

 


Cijfers Verkoop aandelen ABN Amro levert 573 miljoen euro op

Uitverkoop levert ING winst op ING presenteerde gisteren goudgerande kwartaalcijfers en ook de rest van 2007 ziet er voor de bankverzekeraar rooskleurig uit. Edward Deiters AMSTERDAM

...

Winstverwachtingen van Tilmants ING zien er goed uit. MAARTEN HARTMAN/HH

In maart werd een langdurige vrijage tussen de twee Nederlandse grootbanken ING en ABN Amro definitief afgeblazen. Toch hield ING alsnog een lieve duit over aan de fusieperikelen van de concurrent. De verkoop van een deel van haar belang, zo’n 25 miljoen aandelen in ABN Amro, leverde ING een netto boekwinst van 573 miljoen euro op. De bankverzekeraar realiseerde mede daardoor in het tweede kwartaal van 2007 een nettowinst van 2.559 miljoen euro. Dat betekent een stijging van 27,1 procent ten opzichte van het tweede kwartaal van 2006. ‘Zowel het bankbedrijf als het verzekeringsbedrijf presteerde boven

verwachting’, aldus analist Ivo Luiten van IRIS Research. ‘Daarbij was vooral de winstgevendheid van ING Direct opvallend. Ook de verkoop van verzekeringen op de Japanse markt viel op - ING had daar in het verleden problemen om producten te verkopen. Dit lijkt opgelost.’ De verzekeringstak van ING nam - zoals gewoonlijk - het leeuwendeel van de brutowinst van het bedrijf voor zijn rekening: 1,97 miljard euro. Een belangrijk deel daarvan kwam voort uit beleggingswinsten, zoals die in ABN Amro. ING profiteerde ook van de sterk gestegen koersen op de internationale aandelenmarkten. Tijdens de presentatie van de kwartaalcijfers meldde bestuursvoorzitter Michel Tilmant verder uitdrukkelijk dat ING maar een beperkt risico loopt door de crisis op de Amerikaanse subprime markt. ‘De ontwikkelingen daar zullen geen belangrijk effect hebben op onze winst in 2007.’ En die winstverwachtingen zien er

rooskleurig uit. ING verwacht in het komende half jaar nog meer grote aandelenpakketten te verkopen. ‘We rekenen erop daarmee zo’n 1,5 miljard op te halen’, zei Tilmant gisteren in een toelichting op de cijfers. Zo zullen nog meer aandelen ABN Amro van de hand worden gedaan. Een verkoop van het resterende belang van ruim 2 procent kan ING een potentiële boekwinst van zo’n 820 miljoen euro opleveren. Ook belangen in Numico en Univar zullen de bank fors geld opleveren. Het overgrote deel van dit geld wordt geïnvesteerd in verdere groei. ING wil zich blijven richten op een versnelde groei bij de diverse bedrijfsonderdelen. Zo noemt het concern het plan om in 2008 een retailbank op te richten in de Oekraïne. ‘We gaan daar langzaam kantoren openen’, zo zei Tilmant. De bank zal zich in de Oekraïne vooral richten op spaarproducten en hypotheken. 1

bood een maand terug 53,50 euro per aandeel op heel Univar. Vreemd genoeg is de koers sindsdien gezakt tot net boven de 50 euro. Reden: beleggers zijn niet overtuigd of CVC in de kredietturbulentie de financiering rond krijgt. In de tweede helft van augustus komt ze met een biedingsbericht, wellicht is er vandaag al een hint. Univar won dit jaar 16,7%. Alanheri presenteert naast cijfers ook zijn nieuwe strategie. Het han-

delsbedrijf in biologische koffie en vogelzaden vocht lang met meerderheidsaandeelhouder Recalcico Beheer, het activistische beleggingsfonds van Frans Faas, die het concern wanbeheer verweet. Faas won: hij verwierf een belang van ruim 50%, wipte een directeur en werd commissaris. Nu mag hij tonen hoe hij het beter denkt te doen. Het beleggershart klopte tot dusverre dit jaar vol verwachting: +43,7%. 1

Beurs Beurs vandaag Cijferseizoen Damrak

Voorbeurskennis Winst- en verliescijfers overspoelen vandaag het Damrak. Beleggers moeten alleen tussen de regels door lezen in de rapportages . AMSTERDAM

...

Het is een druk dagje vandaag op het Damrak. Acht fondsen komen met hun halfjaarcijfers. Er zitten enkele aardige namen tussen, waarbij beleggers niet eens zozeer naar de winst- en omzetcijfers kijken, maar vooral gespitst zijn op wat er tussen de regels door wordt gezegd. • Aegon • Fortis • Univar • Wereldhave • Wegener • Air France-KLM

• Alanheri • Schuitema

Aegon en Fortis AEX-fondsen en financials Aegon en Fortis trekken natuurlijk de meeste aandacht. Het zit er dik in dat zij net als ING gisteren bij wijze van spreken eerst hun exposure op de Amerikaanse subprime markt onthullen. Het is de onderkant van de hypotheekmarkt in de VS, waar de ene na de andere kleinere hypotheekverstrekker over struikelt en het grote Bear Stearns een blauw oog opliep. Dit startte de uitverkoop van de laatste weken, maar het S-woord hangt nog als een zwaard van Damocles boven de beurzen. ING heeft er amper last van, zo bewees het gisteren, en dat leverde ING een koersstij-

ging op van een paar procent. Aegon en Fortis kijken er jaloers naar, omdat ook zij gebukt gaan onder hun spotgoedkope aandelen. De koersen daalden dit jaar met -9,3% en -12,4%, waar de AEX 5,3% steeg.

Wegener en Univar De cijfers van Wegener zijn eigenlijk een formaliteit, want het Britse Mecom neemt het concern over à 17,70 euro in contanten of tegen 14,287 gewone aandelen. Beleggers kijken uit naar het precieze biedingsbericht dat ‘medio augustus’ beschikbaar komt. Mecom bezit nu meer dan 20% van de Wegener-aandelen. Het aandeel is een van de grote winnaars dit jaar op het Damrak: +62,4% Voor Univar geldt bijna hetzelfde. Investeerder CVC Capital Partners

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Tupperware party 111

Plus 40% boekte dit jaar het legendarische Tupperware op de beurs, bijna tien keer zoveel als de S&P 500. Met name de tweede kwartaalcijfers verrasten iedereen. Josef Hajek, senior vice president-tax & government affairs (en geen familie van Martini’s Selma), maakte vorige week zijn eigen Tupperware party compleet: hij verzilverde ruim een half miljoen dollar aan opties. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ....................................... .......................................

Het Panel

STELLING: WAT EEN ROTLAND! 111

Colombia, Iran, Venezuela, Nigeria en Pakistan zijn volgens de Global Political Risk Index van Eurasia Group and Price Waterhouse Coopers de meest onstabiele opkomende markten om in te beleggen. De criteria bestaan uit een combinatie van overheid, maatschappij, economie en veiligheid. In welk land(en) zou u nóóit willen beleggen? .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. WAT VINDT U? GEEF UW MENING OP WWW.DEPERS.NL

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................

Join Russia

VOC

Goed fout

PETER VAN KLEEF (SENIOR EDITOR IEX)

JACQUES POTUIJT (IEX- EN VEB-COLUMNIST)

AREND JAN KAMP (SENIOR EDITOR IEX)

111

111

111

‘Beleggers kunnen zich beter bezighouden met waar ze wél moeten beleggen. Het politiek steeds stabielere Brazilië is een aanrader. Rusland is dat volgens mij ook, ondanks het boevenimago. Soms moet je niet willen bezig te zijn met boeven te vangen: if you can’t beat them, join them. Dit is geen tip voor duurzame beleggers.’ 1

‘Wie aandelen Royal Dutch Shell, Philips of Unilever bezit, belegt indirect in deze landen. Het zijn de knusse namen van bedrijven die wereldwijd opereren in de goede traditie van de VOC. Het aardige van beleggen is dat we niet zelf naar al die akelige landen hoeven, maar kunnen meeliften met de expats van onze internationals.’ 1

‘Zeg op de beurs nooit nooit, wie weet wordt ooit Noord-Korea the place to be. Wie graag in obscure opkomende markten wil beleggen, moet dat niet zelf doen maar een breed gespreid aandelenfonds kopen. Als het dan ergens fout gaat - en op die beurzen gaat het meestal ook goed fout - is de schade beperkt.’ 1

Cultuur

 

    

 


13

Film Laatbloeier Steve Carell

Na je 40e doorbreken in Hollywood Uit het niets dook hij op. Met een terugwijkende haargrens, de veertig gepasseerd staat hij plotsklaps in de spotlight en verdient hij miljoenen. Elaine Brand AMSTERDAM

...

Laatbloeier Steve Carell is op dit moment dé grote filmkomiek van Amerika. Tot een aantal jaren geleden had geen hond van hem gehoord. Nu is hij zowel op de buis als op het witte doek een hit. De aanbiedingen stromen binnen voor de – door Life Magazine uitgeroepen – Funniest Man of America. Na twintig jaar ploeteren, afwijzing op afwijzing en de nodige flops kan de acteur ineens niet meer normaal naar de supermarkt met zijn kinderen. Carell mag nu misschien wereldwijd de lachers op zijn hand hebben, als kind is hij helemaal niet zo’n lolbroek. Op een verdwaalde grap hier en daar na is hij een doorsneejongen die ‘gewoon’ rechten gaat studeren. Een carrière als acteur komt in die tijd niet eens in hem op. Het vooruitzicht op het kantoorsleven vervult hem echter steeds meer met angst. Zijn ouders raadden hem aan een poosje vrij te nemen en zich op zijn hobby acteren te concentreren. Hij vertrekt naar Chicago, waar hij bij de ‘Second City’-theatergroep terechtkomt. Hij is gelijk om. In 1991 krijgt hij een bijrolletje naast James Belushi in de film Curly Sue. Het zet

zijn carrière niet echt op de rails. Hij werkt de jaren die volgen als comedydocent en schrijft voor een Amerikaans televisieprogramma. Na drie geflopte sitcoms komt hij in 1999 als verslaggever terecht bij het satirische nieuwsprogramma The Daily Show. De trein begint langzaamaan te rollen. Pas in 2003 breekt Carell door bij het grote publiek met zijn bijrolletje in de kaskraker Bruce Almighty. Hij is inmiddels veertig. Hij weet de show echter dusdanig te stelen dat hij de oude comedyfavoriet en titelrol Jim Carrey van zijn troon stoot en mag vervangen in het vervolg Evan Almighty. Dit keer krijgt hij, Evan Baxter, een bezoekje van God (Morgan Freeman). Als een soort moderne Noah wordt hij gevraagd een houten ark te bouwen om het dierenrijk te redden van een enorme vloedgolf. De rollen beginnen na Bruce Almighty eindelijk binnen te druppelen en in 2005 krijgt hij als veertiger zijn eerste hoofdrol in de film met de toepasselijke titel The 40 Year Old Virgin. Zoals de titel al doet vermoeden is het een superflauwe comedy, maar Carell weet zijn personage nog verrassend veel diepgang te geven. De film wordt een hit en zijn succes als Hollywoodfilmster is beklonken. Opvallend genoeg dringt hij tegelijkertijd de onafhankelijke tak van de filmbusiness binnen als suïcidale oom in de zwarte cultcomedy Little Miss Sunshine.

Lifestyle

Shanghai is helemaal hot met eerste ijsbar in Azië Redactie cultuur AMSTERDAM

...

Alles wat op dit moment uit China en Azië komt is helemaal hot. Met name Shanghai is een trendsetter op het gebied van mode en lifestyle. Reden voor Scott Chrona, Director Asia Pacific, V&S ABSOLUT Spirits Asia Pacific Ltd. om daar deze zomer de vijfde Icebar van de wereld te openen. ‘De opening van deze bar geeft ons de langverwachte gelegenheid om een belangrijk aspect van de ABSOLUT-experience met het Chinese volk te delen. Shanghai, de nummer één trendspot in China, is er de juiste plek voor denken wij’, aldus Chrona

Borrelen tussen het poolijs.

over zijn nieuwste kindje. In een stad als Shanghai verandert al-

Carell verbaast zich nog regelmatig over zijn plotselinge faam en vette bankrekening. RBP/HOLLANDSE HOOGTE

Niet alleen op het witte doek is hij opeens razend populair. Eerder dat jaar komt de Amerikaanse remake van de Britse hitserie The Office op de buis. Zijn kunstje blijkt ook te werken op het kleine scherm. Hij wordt dankzij zijn sterke vertolking van de kantoorbaas Michael Scott overspoeld

met alle mogelijke televisieprijzen, inclusief een Emmy en een Golden Globe. Het grote popcornpubliek, het kritische cultpubliek en de bankzitters thuis; iedereen is inmiddels gecharmeerd van Carells gortdroge humor. Zelf blijft hij volhouden dat hij in het dagelijks leven helemaal

les razend snel: wat daar het ene moment helemaal in is, is een maand later alweer volledig passé. Om helemaal up-to-date te blijven wordt het hele interieur van de bar twee keer per jaar geheel vernieuwd. Bijzonder aan deze ijsbar is dat deze helemaal gemaakt is van ijs overgevlogen uit de poolstreek. Juist dit ijs staat bekend om zijn helderheid en mooie blauwe licht. De opening van de Absolut Icebar Shanghai maakte veel indruk op de honderden gasten, onder wie talloze beroemdheden, kunstenaars, overheidsofficials en vertegenwoordigers van de media. Bij aankomst kregen zij in de receptieruimte modieuze warme capes en handschoenen uitgereikt. De Lapse kleding hield de gasten warm en beschermde de omgeving tegen hun lichaamswarmte. De deelnemers waren verrast door de magische sfeer van het pure poolijs, dat een natuurlijk blauw licht uitstraalt. 1

Muziek

niet grappig is. Het leven begint pas bij veertig zeggen sommigen. Carell, die zich nog steeds regelmatig verbaasd over zijn plotselinge faam en vette bankrekening, is het hier vast mee eens. 1 Evan Almighty draait vanaf vandaag in de Nederlandse bioscoop.

Drive Like Maria neemt cd op met Amerikaanse producer Redactie cultuur AMSTERDAM

...

De Nederlands/Belgische rockband Drive Like Maria gaat naar Amerika om een cd op te nemen met de Amerikaanse producent Malcolm Burn. Hij werkte eerder al samen met beroemde artiesten als Bob Dylan, Iggy Pop en Emmylou Harris. Begin september vertrekt het drietal naar New York voor de opnames van hun debuutalbum. Deze moet eind dit jaar of begin volgend jaar in de winkels liggen. Drive Like Maria bestaat uit de Nederlandse Nitzan Hoffmann (20) en de Belgen Marco Simoni (25) en Bjorn Awouters (30). De band won eind 2005 de Neder-

landse editie van de bandjeswedstrijd Global Battle of the Bands. Tijdens de wereldwijde finale werd het drietal tweede. Diverse optredens in onder meer Noord- en Zuid-Amerika volgden, waaronder een optreden voor zo’n honderdduizend man in Mexico. Tot een volledige cd kwam het nog niet. Aandacht van producer Malcolm Burn kwam er nadat de band nummers op hun MySpacepagina had gezet. De producer stuurde de band een mailtje, zij dachten dat het om een grap ging. Inmiddels hebben ze veel contact. Als het drietal volgende maand in de VS is, staat ook weer een aantal optredens gepland. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ....................................................................................................................... ...............................................................................

RECENSIE | FILM

ZIZOU ZWEET, HIJGT, SPUWT Eric le Duc

...

Zo vlak voor aanvang van de Nederlandse voetbalcompetitie kunt u vast warmlopen met Zidane, a 21st Century Portrait. In deze documentaire wordt stervoetballer Zinédine Zidane tijdens de wedstrijd Real Madrid – Villareal op 23 april 2005 met zeventien camera’s op de huid gezeten. En dus ziet u Zidane bijna negentig

minuten lang in close-up hijgen, zweten, spuwen, vloeken, passen en coachen. Het levert ontegenzeggelijk fascinerende beelden op. Maar als geheel is Zidane, a 21st Century Portrait een saai experiment geworden dat hopeloos ontspoort als regisseurs Douglas Gordon en Philippe Parreno in de rust beelden monteren van wereldleed dat op die 23e april het nieuws haalde. Aanslagen, overstromingen, mijnexplosies. Het degradeert de documentaire tot een geforceerde boodschap van Zidane dat er belangrijker zaken zijn dan voetbal alleen. Tot overmaat van ramp krijgt ‘Zizou’ vijf minuten voor tijd de rode kaart, hetgeen de an-

ticlimax van Zidane, a 21st Century Portrait compleet maakt. Oordeel: niet gaan, mits voetbalfan of bewonderaar van Zidane. Bekijk liever de dvd die ook vandaag uitkomt.

RECENSIE | FILM

KOERDISCHE ROADMOVIE SUKKELT DOOR WOESTIJN Elaine Brand

...

In de Koerdische roadmovie Half Moon reist een oude populaire muzikant met een gammele bus naar Irak om op te treden. Eerst moet hij echter zijn tien zoons ophalen die verspreid over Iran wonen. Er volgt een barre reis langs schitterende landschappen en landsgrenzen. Een tocht die symbool lijkt te staan voor het onvoorspelbare lot

waarmee de Koerden al zo lang leven. Deze bitterzoete komedie bevat mooie beelden, sfeervolle muziek en geestige dialogen. Maar hij is ook erg vaag en bijzonder traag. Tegen het einde vloeien realiteit en fantasie in elkaar over en lijkt symboliek de boel volledig over te nemen. Oordeel: gaan, maar alleen als je er voor in de mood bent.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Film World of Warcraft

Regisseur Sydney Pollack ziek

Uma Thurman geridderd

Blizzard Entertainment en Legendary Pictures gaan de populaire online game World of Warcraft verfilmen. In 2009 moet de film af zijn.

De Amerikaanse regisseur Sydney Pollack heeft zich terugtrokken uit de film Recount over de roemruchte verkiezingen in 2000 in zijn land.

Kill Bill-actrice Uma Thurman, is in Frankrijk tot ridder geslagen. Deze orde heeft niks met moed en vechtkunst te maken: Thurman is nu ridder in de nationale orde van de kunsten en letteren.

14

Cultuur

 

    

 


Grachtenfestival Componist Jonathan Dove vertelt verhalen

Beelden

‘Opera moet theater zijn’

Duitsers willen kunst terug Redactie cultuur AMSTERDAM

...

Volgens het Bode-Museum in Berlijn zijn aan het einde van de Tweede Wereldoorlog 1.611 beeldhouwwerken uit de collectie van het museum gestolen door de zogenoemde trofeeenbrigade van het Russische Rode Leger. In de catalogus Dokumentation der Verluste, gepubliceerd door het Bode-Museum, worden alle 1.611 kunstvoorwerpen die door roof uit de collectie zijn verdwenen, nauwgezet beschreven. In het voorwoord roept Peter-Klaus Schuster, algemeen directeur van alle rijksmusea in Berlijn, zijn Russische collega’s op de tijdens de Tweede Wereldoorlog uit Duitse collecties geroofde kunst gezamenlijk in kaart te brengen. Het museum op het museumeiland in Berlijn herbergt één van de omvangrijkste sculpturenverzamelingen van Europa, met beelden van de vroege Middeleeuwen tot en met het einde van de achttiende eeuw. 1

Mode

Marlies Dekkers valt in de prijzen Redactie cultuur AMSTERDAM

...

Marlies Dekkers heeft een prestigieuze Amerikaanse modeprijs gewonnen. In de categorie Best Fashion Lingerie kreeg de Nederlandse ontwerpster afgelopen maandag de CILA Award uitgereikt in het Waldorf Astoria hotel in New York. Met haar collectie Dare to Bear moest zij het opnemen tegen meer dan tachtig merken die meededen aan de wedstrijd, waaronder Christian Lacroix, Elle MacPherson, John Galliano en Chantelle. 1

Een van de winnende setjes.

Met twaalf opera’s is de Britse componist Jonathan Dove een van de productiefste componisten van deze tijd. En een van de populairste. Ook bij het Grachtenfestival, waar hij hoofdgast is.

‘Pinokkio is inderdaad bij uitstek geschikt voor het hele gezin. Het oorspronkelijke boek van Carlo Collodi uit 1883, dat bijna niemand meer kent door de Disneytekenfilm, heeft een makkelijk te volgen verhaal, spannend voor zowel volwassenen als kinderen. Er zitten nogal wat gruwelijke elementen in, zoals Pinokkio die de krekel vertrapt en de Blauwe Fee die aanvankelijk de geest van een dode lijkt te zijn. Uiteindelijk ben ik niet zozeer op zoek naar een breed publiek maar naar een verhaal dat het waard is om verteld te worden. Ik ben een verhalenverteller. Als ik een stukje in de krant lees over matroos Davy die verliefd wordt op een Diana uit een contactadvertentie, dan zie ik de opera al voor me. Aanvankelijk durfde ik niet, omdat ik een soort Tristan en Isolde voor me zag, een diep tragisch romantisch stuk. Maar het is een hedendaags verhaal, dus durfde ik er Siren Song van te maken.’

Dirk Koppes SCHIPHOL

...

De locatie van het interview zou zo kunnen opduiken in een van zijn opera’s. De perskamer van Schiphol bevindt zich tussen vertrekhal 1 en 2 in, een ruimte zonder ramen die volledig van de buitenwereld is afgesloten. Het tijdloze meubilair versterkt de vervreemdende werking. Elk moment zou een van de zijwanden kunnen openschuiven, waarna we op het podium van een schouwburg zitten. Bijvoorbeeld midden in een uitvoering van Jonathan Doves (1959) bekendste werk, de vliegveldkomedie Flight. Deze komische opera over een statenloze man die vastzit op de Parijse luchthaven maakte in 1998 veel indruk en betekende zijn internationale doorbraak. Nu zit de gesoigneerde Brit zelf in deze contextloze ruimte gevangen, wachtend op zijn ondervragers. 26 oktober beleeft uw opera ‘Kwasi & Kwame’, naar het boek van Arthur Japin een wereldpremière. Rond kerst volgt in Engeland een familieopera over Pinokkio. Hoe schrijft u zo snel? ‘Als je die data zo opsomt, lijkt het inderdaad of ik ongelooflijk snel componeer. Maar die producties hebben een heel lange voorgeschiedenis. Vijf jaar geleden was ik al bij The Adventures of Pinnocchio betrokken, nu pas komt het op het toneel. Ook de Kwasi & Kwame-productie loopt al langer. Desondanks moet ik toegeven dat ik gemiddeld één opera per jaar schrijf. Maar dat stelt toch niets voor vergeleken met Rossini? Die deed er drie weken over, Mozart een slapeloze nacht.’

Jonathan Dove: ‘De toeschouwer wil geen extreme opera.’ HOLLANDSE HOOGTE

Toch produceert u meer dan generatiegenoten. ‘Mijn tempo ligt hoger, omdat ik geen enorm ingewikkelde orkestpartijen schrijf. De nadruk in mijn werk ligt altijd op de zanglijnen, de melodieën. Veel in de twintigste eeuw opgegroeide componisten kampen met een post-Wagnercomplex. Ik schrijf meer in de Italiaanse traditie, waarbij niet het orkest maar de zangers de hoofdrol opeisen. Een toeschouwer wil weten wat er gebeurt in een opera, wil het verhaal horen. Muziek is daaraan ondergeschikt. Opera’s moeten theater

U schrijft toegankelijke muziek met makkelijk in het gehoor liggende zangpartijen. Waarom hebt u geen loopbaan in de musicalwereld gekozen? ‘Eerlijk gezegd voel ik me niet zo verbonden met popmuziek. Al op school was ik de enige die het geen biet kon schelen. Met een vriendje wisselde ik platen uit, hij kwam met Genesis en Pink Floyd aanzetten, ik leverde hem Stravinsky. De ‘symfonische rock’ uit die jaren zeventig vond ik helemaal niets. Pas bij het luisteren naar (en herarrangeren van) de West Side Story kreeg ik meer sympathie voor het po-

zijn, geen verkapte symfonieën. Waarschijnlijk komt het door mijn tienerjaren in de schouwburg, daar heb ik een levenslange ‘afwijking’ aan overgehouden. Opera ontdekte ik pas veel later, toen ik de meesterwerken van Verdi en Rossini moest bewerken voor kamerorkesten.’

pulaire repertoire. Melodieën, het gaat om het creëren van unieke melodieën. Als ik zelf iets schrijf als de Siren Song (gaat dinsdag 14 augustus in Nederlandse première, red.), dan stel ik me voor hoe het er in het theater uit zou kunnen zien. Ik plaats mezelf tussen het publiek en probeer de muziek op me te laten inwerken. Wat wil de toeschouwer? Geen extreme opera. Dan kom je ergens tussen Leonard Bernstein en Stephen Sondheim uit.’ Waarom zo’n breed publiek ? ‘Je kunt niet echt voor een bepaalde doelgroep schrijven. Eerst moet je jezelf een plezier doen. Hopelijk volgt dan het publiek. Voor elke plek, voor elk medium moet je een andere klanktaal kiezen. Het verschilt nogal of je een filmscore of koorgezang schrijft.’ Iemand die een opera over Pinokkio maakt, kiest toch een groot publiek?

Hoe kwam u bij Arthur Japins bestseller ‘De zwarte met het witte hart’, die uiteindelijk in oktober als ‘Kwasi & Kwame’ in première gaat? ‘Louis Andriessen zou het doen, maar die werd ziek. Toen hebben ze mij gevraagd. Twee zwarte prinsen die in Nederland verzeild raken. De een past zich aan, de ander wil zijn eigen identiteit vasthouden. De eerste zingt westerse, de andere Afrikaanse zanglijnen. Ik rook dat er mogelijkheden zaten in dit gegeven, in de thema’s kolonialisme en racisme, en hoop dat die rook een fel vuur gaat opleveren. Als ik maar genoeg pijn in de muziek kan stoppen.’ Toen Japin helemaal vastzat bij het schrijven van het libretto, zei Andriessen tegen hem ‘genialiteit is eigenlijk een vorm van domheid, je moet namelijk voortdurend vol overgave volstrekt onberedeneerde keuzes durven maken’. Herkent u zich daarin? ‘Telkens weer stel ik me de vraag: wat wil ik horen? Welke noot moet er nu komen? En dan heb ik geen idee. Wachten tot de muzen langskomen en je inspiratie geven, heeft geen zin. Maar je kunt haar wel aanmoedigen. Zelf ben ik meer van de eureka-methode. Ik zit achter de piano, speel maar wat, en jam net zo lang tot er iets komt. Soms vind je iets, soms niet.’ 1 Grachtenfestival, 11 t/m 19 augustus, www.grachtenfestival.nl Kwasi & Kwame, 26 okt t/m 27 mei, www.ot-rotterdam.nl

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ................................................................................ ...............................................................................

Release vervroegd

Twee weekenden pianofeest

Arab Vision laat gevluchte christenen aan het woord

SIMPSONS NU AL IN BIOS

WIBI SOERJADI PROMOOT KLASSIEK IN EIGEN TUIN

TELEVISIESERIE IN DE MAAK VOOR IRAAKSE CHRISTENEN

The Simpsons Movie is vanaf vandaag in vier Nederlandse bioscopen te zien, een week voordat de film officieel in première gaat. Dit is besloten in overleg met de distributeur Twentieth Century Fox. Het gaat om de Nederlandse versie van de film over de tekenfilmfamilie met de stemmen van onder andere Cees Geel, Tygo Gernandt en Bas Muijs. Het origineel met de echte Homer ‘Doh!’ Simpson gaat 16 augustus in première.

Wibi Soerjadi doet er alles aan om klassieke muziek aan de man te brengen bij het grote publiek. De concertpianist geeft eind augustus en begin september een pianofeest in zijn eigen tuin. ’s Avonds speelt Soerjadi zelf, overdag mogen jongeren hun kunsten in de tuin vertonen. De pianist wil met het initiatief mensen die normaliter niet zo snel naar een klassiek concert durven te komen over de streep trekken.

Voor christenen in Irak is een tv-programma gemaakt. De serie is een initiatief van Arab Vision, een groep van Arabische christenen die door middel van tv proberen hun geloof te verspreiden. In het programma komen christelijke Iraakse vluchtelingen aan het woord. Zij waren op de vlucht voor de aanslagen op kerken in Irak en de haat van fundamentalistische moslims jegens de christenen. Voor het programma interviewden de makers

HH

onder andere tachtig Iraakse christenen die naar Nederland gevlucht zijn. Ook is er in de serie ruimte voor de Bijbel en zullen er discussies plaatsvinden. De programma’s van Arab Vision zijn behalve in de Arabische wereld ook in Europa te bekijken. De christelijke producent ontvangt geen overheidssubsidie, maar wordt gesteund door kerken, stichtingen en particulieren. Arab Vision is tien jaar geleden opgericht.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Voorverkoop

Terug van weggeweest

Nek aan nek race

De shockrocker Marilyn Manson geeft 12 december een concert in de Brabanthallen in Den Bosch. De voorverkoop start zaterdag.

De Franse politie heeft drie werken van Pablo Picasso teruggevonden die in februari zijn gestolen uit de Parijse woning van zijn kleindochter.

Justin Timberlake en Beyoncé Knowles zijn beiden zeven keer genomineerd voor de MTV Video Music Awards 2007, onder andere met de clips Irreplaceable en What goes around... comes around.

Lifestyle

 

    

 


15

Muziek Lady Bee

‘Beezonder’ in vele opzichten Lady Bee (23) is een muziekdier in hart en nieren. Geïnspireerd door de bekende Engelse mc Vapour maakte ze in 2002 haar mc-debuut in het Drum and Bass-circuit. Nu zit ze in de house. Een interview met deze vrolijke dame.

Bij Nopeisdope treed je vaak op met je broertje Marc Benjamin die inmiddels is uitgegroeid tot een van de populairste dj’s van Nederland. Hoe heb je zijn carrière beïnvloed? ‘Marcs interesse voor dj’en werd aangewakkerd door de vele two-step-, en Asia-feestjes waar ik hem mee naartoe heb genomen. Voor zijn twaalfde verjaardag heb ik hem zijn eerste draaitafels cadeau gegeven. Nadat hij zichzelf perfect had leren draaien, heb ik hem aanbevolen bij Nopeisdope. Want hij was goedkoop en minstens zo goed als de dure internationale dj’s die de organisatie toentertijd boekte. Nopeisdope stelde Marc vervolgens aan als resident-dj, waarna zijn populariteit enorm is toegenomen.’

Guido Lassally AMSTERDAM

...

Met haar rauwe stem en energieke uitstraling trok de Hoofddorpse de aandacht van 2step-feestorganisator Speedfreax/Splendid, die haar als resident aanstelde. Daarna stapte Bee over op de housescene, waarin ze inmiddels zeer succesvol is. Waar komt je pseudoniem vandaan? ‘Ik heet Bianca Latupapua, maar mijn roepnaam is Bee. In tegenstelling tot wat velen denken, stamt Bee dus niet af van het feit dat ik biseksueel ben.’ Wanneer ontdekte je dat je een gouden keeltje had? ‘Van kleins af aan was ik enorm gefascineerd door m’n vaders gitaar, die in de woonkamer stond opgesteld en verboden terrein was voor iedereen behalve hemzelf. Toch trok ik op onbewaakte ogenblikken de stoute schoenen aan en begon erop te pingelen. Toen mijn vader ontdekte dat ik zijn gitaar gebruikte, ging hij me intensief gitaarles geven, waardoor ik steeds beter werd. Vervolgens ging ik mijn gitaarspel begeleiden met zang, wat door vrienden en familie heel positief werd ontvangen.’ Was je zangniveau toen net zo hoog als nu? ‘Nee, vroeger was m’n volume en haalbaarheid van tonen veel beter. Hoewel ik van nature een rauwe stem heb, is het door het vele ge-mc en geschreeuw veel heser geworden. Vandaar dat ik nu ook logopedie- en zangles heb.’ Wat maakt iemand een goede mc? ‘Een mc moet én het publiek oppeppen als het een beetje stil is en een extra kick nodig heeft, én iets extra’s aan een dj-set toevoegen. Dat betekent aanwezig zijn, maar niet té aanwezig.’ Welke teksten gebruik jij om het publiek los te krijgen? ‘Naast traditionele meeblèrteksten als You are rocking with the best en The roof is on fire, breng ik vooral m’n eigen repertoire te horen. Bijvoorbeeld: ‘I’m the basslinekiller I’m the soundboykiller

VRIJDAG 10 AUGUSTUS

clubjudge.com en moest tegen het eind van de avond mc’en bij Erick-E. Dat beviel hem zo goed dat hij namens 1Management om mijn nummer vroeg. Nog geen week later tekende ik een contract.’

Bianca Latupapua, roepnaam Bee, artiestennaam Lady Bee.

With this new one I’m the dance floor filler Original bee you wanna test my skilla Wackkkkkkkkediewack like that ice boy vanilla Gonna gonna hit you off like this Gonna gonna raise in this bizzzzzzznizzzzzzz Gonna beat you like in a pop quiz With the dj we not taking thissssssss’ Je hebt ook de tekst bedacht van je recente productie met Youri Donatz, ‘Pimp tha tune up’. Hoe is die plaat tot stand gekomen?

‘Toen Youri, die net als ik bij het boekingsbureau 1Management is aangesloten, mij voorstelde om samen een clubplaat te maken, kreeg ik direct een ingeving: de tekst moest over een track pimpen gaan, dus pimp tha tune up! Youri heeft er vervolgens een rauwe clubsound toegevoegd en zo is de single Pimp tha tune up ontstaan.’ Hoe ben je eigenlijk bij 1Management beland? ‘Twee jaar geleden moest ik op Mystery Land optreden in de Madhouse stage van dj Jean. Ik ging helemaal los

Ik kan me goed voorstellen dat Mystery Land je favoriete festival is. ‘Is ook zo, maar niet zozeer omdat ik daar ben doorgebroken. Qua aankleding doen ze hun naam gewoon veel eer aan: het publiek loopt door een bos vol elfjes, met tenten die een grote aantrekkingskracht uitoefenen. Bovendien ben ik in dat bos (Haarlemmermeerse bos, red.) ook opgegroeid. Elke week ging ik er joggen en spelen, wat Mystery Land nog specialer voor me maakt. Waar nu wordt gedanst, speelde ik ooit verstoppertje!’ Wat vind je van het huidige aanbod van evenementen in de dance scene? ‘Over de festivals ben ik enorm te spreken, geen land heeft zoveel goede festivals als Nederland. Het aantal kleinschalige mainstreamparties dat onderscheidend is, valt daarentegen behoorlijk tegen. Veel dertien-in- eendozijnfeesten, met schaarse aankleding en vaak dezelfde line-up als hun concurrenten. De Erick-E’s, Roogs en Sidney Samsons zijn de floor fillers van nu, met als gevolg dat veel feesten op elkaar lijken.’

Misschien een idee om samen met Marc een dance-formatie te starten? ‘Het lijkt me erg leuk. Roog en zijn broer doen het ook en runnen zelfs een platenlabel samen (Hardsoul, red). Maar eerst moet Marc zich alleen ontwikkelen, zodat hij erachter komt wat hij precies wil.’ Je treedt vier tot zes keer per week op. Wel tijd voor ontspanning? ‘Momenteel is het een beetje extreem. Doordeweeks zit ik op Kreta of in Turkije om voor Nopeisdope op te treden en in het weekend mc ik in nederland. Eigenlijk ben ik dus fulltime met muziek bezig, maar wat geeft het: het is m’n passie!’ Heb je verder nog internationale ambities? ‘Ja, ik zou heel graag door Azië willen toeren, omdat de dancescene daar behoorlijk achterloopt ten opzichte van Nederland. Ook zijn ze in dat werelddeel nauwelijks bekend met het fenomeen mc, zo weet ik uit bezoeken aan Hong Kong en Indonesië, waar mijn vader vandaan komt.’ Wat zijn je plannen voor de nabije toekomst? ‘Met ingang van 1 september lanceer ik in samenwerking met Rockstars een boekingsbureau voor vrouwelijke artiesten: Femme Bookings. Van daaruit wil ik die artiesten laten draaien en produceren en bij genoeg sterke tracks m’n eigen platenlabel starten. Ik hoop echt dat het iets wordt, want ik zie mezelf over vijf jaar niet meer mc’en. Ik kan veel meer en dat zal ik bewijzen ook.’ 1

10 - 12 AUGUSTUS

ZATERDAG 11 AUGUSTUS

ZATERDAG 11 AUGUSTUS

ZATERDAG 11 AUGUSTUS

Escape Venue, Amsterdam 23:00 – 05:00 uur VVK 10 euro / DVK 17 euro

Maasplassen, Roermond 10:00 – 23:00 uur VVK 39 euro (dag) / DVK 45 euro

Maassilo, Rotterdam 21:00 – 06:00 uur 20 euro

Bloomingdale, Overveen 18:00 uur VVK 8 euro / DVK 10 euro

Cineac, Amsterdam 22:00 – 04:00 uur 15 euro

House, electro, latin, eclectic Stonebridge (SE), D-Rashid, Sunnery James, Ryan Marciano, Quintino

House, techno, eclectic, urban Nathan Coles (UK), Cari Lekebush (SE), Dr. Lektroluv (BE), Sandy Rivera (US)

House, eclectic Jorge Jaramillo (US), Erick E, Roog, Laidback Luke, Benny Rodrigues

House Funkerman, Skitzofrenix, Kelly-B, Gilton Franklin, Samson

House, electro, eclectic Laurent, Leo Vanderweijde, Yab, Martein, Dan Stezo MC

WWW.ESCAPE.NL

WWW.SOLARWEEKEND.COM

WWW.MAASSILO.COM

WWW.BLOOMINGDALEAANZEE.COM

WWW.CINEAC.NL

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Fit for Free Dance Parade

Laat Kenia ‘zeg eens A’ zeggen

Freaken op het strand

Op zaterdag 11 augustus staat Rotterdam in het teken van de FFWD Fit For Free Dance Parade. Thema: Catwalk.

Morgen organiseert Club Players (Zoetermeer) een house-avond waarvan de opbrengst naar de Stichting Tandheelkundeproject Kenia gaat.

Zaterdag is BeachClub BLM9 in Bloemendaal het decor van het 1-jarig bestaan van Freakend. Muziekstijlen: house, electro, latin house.

16

TV-Gids

 

    

 


.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

Nederland 1

17.00 17:00 17:05 17:30 17:59 18:00 18:20 18:45 19:00 19:25

17.00 NOS Journaal KRO Kindertijd Sesamstraat EénVandaag NOS Journaal EénVandaag NOS Sportjournaal Lingo Hospitaal

17:20 18:20 18:45 19:20 19:55

NOS Journaal Lachen met de TROS Grenzeloos verlangen

22.00

20.00 20:00 20:30 21:35

22.00 22:15 22:55 23:40 00:00 00:45

Nederland 2

Schatjes The Practice NOS Journaal ER NOS Journaal

17.00 House of Eliott That’s the question Dankert en Dankert Toen was geluk heel gewoon NCRV Natuurlijk - Natuur in de stad

20.00 20:25 20:45 21:25 22:00 22:15 22:40 00:05 01:05

Nederland 3

Netwerk Korte lontjes Andere tijden

17:00 17:08 17:38 17:55 18:10 18:25 18:45 19:00 19:30

NOS Journaal Nova/Den Haag vandaag Holland doc: The yes man Caravan Nova/Den Haag vandaag, Netwerk en EénVandaag

17:05 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55

Thema-avond: Afkicken

22.00

22.00 22:00 22:30 22:35 23:20 00:15 00:45 01:00

RTL 5

17.00 NOS Jeugdjournaal.nl Flight 29 down Kid Paddle AVRO Smartkidz Topstars Het Klokhuis NOS Jeugdjournaal Costa Wat nu?!

20.00 20:25

RTL 4

Jansen & Janssen NOS Journaal NOS Sportjournaal Wat nu?! Frøland NOS Journaal Wat nu?!

17.00 Oprah Winfrey show RTL Nieuws Editie NL As the world turns RTL Nieuws RTL Weer

20.00 20:00 20:30 21:30 22:30 22:55 23:55 00:10 00:15

Kees & co Klasgenoten Char, het medium

17:25 18:25 18:55 19:25 19:55

20.00 20:30 21:30

CSI: New York Heroes

22.00 22:30

4 in het land Jouw vrouw, mijn vrouw RTL Nieuws RTL Weer Oprah Winfrey show

The Ellen DeGeneres show The king of Queens The nanny Dharma & Greg Flodder

23:30 00:25

Shock doc: Zelfbevrediging voor vrouwen Van etter tot engel goes Kenia The nanny

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

RTL 7

SBS 6

17.00 18:00 18:55 19:50

The A-Team Law & order ‘Allo ‘allo!

17:30 18:30 19:00 19:25 19:55

Drowning Mona

20.00

20.00 20:30

22.00 22:15

Net 5

17.00

Oorlog: The four feathers

20:30 21:25

The flying doctors Trauma NL Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws - Vroege editie Medisch centrum

17:20 18:05 19:00

Everwood Charmed Judging Amy

17:15 17:35 18:00 19:00 19:55

Will & Grace Win a date with Tad Hamilton!

20.00 20:30

22.00 22:20

Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Shownieuws - Late editie Trauma Team: E.R. live Medical detectives

17.00

20.00 20:00 20:30

House The ghost whisperer

22.00 22:30 22:45 22:50 23:20 00:30

Veronica

17.00

00:20

To Wong Foo thanks for everything, Julie Newmar Will & Grace

Yin Yang Yo Totally Spies The Simpsons Friends Spin city Chill factor

22.00 22:25 00:45

Tien

17.00

Magnum force South Park

17:10 18:00 19:00 19:30

Desire De leukste thuisvideo’s De bruiloft van Jeroen & Daisy Postcode Loterij: Deal or no deal

20.00 20:00 20:30 21:30

De Gouden Kooi De grootste verliezer special How to look good naked

22.00 22:25 23:25 23:55

Volmaakt of Verminkt? De Gouden Kooi Desire

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

ÉÉN

CANVAS

17.00 17:05 17:35 18:00 18:10 18:30 19:00 19:30 19:50 19:55

17.00 Vrolijk Vlaanderen Buren Het journaal De rode loper Vriend of vijand Het journaal 1000 Zonnen & garnalen Het weer F.C. de Kampioenen

20.00 20:30 21:20 21:50

Flikken Koppen Zomer 2007

22.00 22:45 23:06 23:07 23:10 23:55 00:15

17:20 17:45 18:00 18:10 18:35 18:50 19:10 19:35

21:45

Terzake zomer Rare streken: Life in the undergrowth De canvascrack

22:20 23:50 00:25

17:05 17:35 18:00 18:25 18:35 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00

Sex traffic The Robinsons Doorlopende herhaling van Terzake zomer

17:30 18:15 19:00

17.00 Ready steady cook The weakest link Animal park

20.00 20:00 21:00

Top wild dives with Tanya Streeter Rick Stein’s island escapes

22.00 The One show EastEnders The inspector Lynley mysteries

22.00 23:35 00:30

BBC World

17.00 Mortified Dinosapien M.I. High Newsround Neighbours Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws

20.00

22:30 23:00

22.00 Het journaal laat KENO-uitslagen Het weer Missing De rode loper 1000 Zonnen & garnalen

BBC 2

17.00 101 dalmatiërs in het Disney festival Miss BG Go IV Spring W817 Carl2 Degrassi: The next generation Third rock from the sun

20.00 20:00 20:50

BBC 1

Traffic cops Nieuws, regionaal nieuws en weerbericht Drop dead gorgeous Citizen Ruth

22:00 22:30 23:00 23:30 00:20 01:05 02:45 03:10 03:30

Mock the week Hyperdrive Still game Newsnight Heroes The leather boys Arrested development How I met your mother BBC News 24

17:30 18:00 19:30 19:45

Talking movies World news today World business report Sport today

20.00 20:00 21:30

World news today Click

22.00 22:30 23:15 23:45 00:30 00:45 01:30 02:30 03:30 04:30 04:45

HARDtalk World business report Sport today Asia today World business report HARDtalk World business report Talking movies World business report Sport today

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

ARD

ZDF

17.00

17.00

17:00 17:15 17:47 17:55 19:50 19:55

Tagesschau um fünf Brisant Tagesschau ARD vor acht Das Wetter im Ersten Börse im Ersten

20.00 20:00 20:15 21:45

Tagesschau Paparazzo Kontraste

20.00

Tagesthemen Das Wetter im Ersten Sommerkino im Ersten: Die Tür der Versuchung Nachtmagazin The Grifters Tagesschau Harry und die Hendersons Harry und die Hendersons

22.00

22.00 22:15 22:43 22:45 00:30 00:50 02:35 02:40 03:00

17:00 17:15 17:40 17:55 19:00 19:20 19:25

20:15 21:15 21:45 22:12 22:15 23:00 00:00 00:15 02:05 02:10 03:35

Discovery Channel

17.00 heute - Wetter hallo deutschland Leute heute Ein Fall für zwei heute Weerbericht Anna Pihl - Auf Streife in Kopenhagen

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00

Zauberwelt der Berge auslandsjournal heute-journal

22.00

Weerbericht Megacitys Nina Ruge: Alles wird gut heute nacht 2010 - Das Jahr in dem wir Kontakt aufnehmen heute Albtraum ohne Ende heute

VIS TV Wheeler dealers: Golf Wheeler dealers: Golf Stunt junkies: Rally car jump American chopper: Bill Murray bike

22:00 23:00 00:00 01:00 02:00

17:00 17:30 18:00 19:00

20.00 20:00 21:00

National Geographic

17.00

Mythbusters: Son of a gun Dr. G. Medical Examiner: Prescription for charge

20.00

Forensic factor: Killing spree The 178 kilo teenager Scene on the crime: A common thread I shouldn’t be alive: Swept away The world’s strangest UFO stories: The alien vampire chronicles

21:30

20:00 20:30

Crocodile chronicles: Return to croc Eden Totally wild Megastructures: Ultimate Vegas casino Earth investigated: Death of the sun

01:00 02:00 03:00 04:00

17:30 18:00 18:15 18:45

Voetbal Eurogoals flash Voetbal Snooker

20.00 21:00

Boksen

22.00 Mad labs Air crash investigation: Flying on empty FBI undercover

22.00 22:30 23:30 00:00

Eurosport

17.00

World’s most dangerous drug I didn’t know that Megastructures: Ultimate Vegas casino FBI Undercover World’s most dangerous drug Earth investigated: Death of the sun Planet carnivore: King bear

23:00 01:00

Vechtsport: Fight club Avontuur

Service

 

 

17

  

 


Reizen

Jeroen Gunter

New York

‘Flying solo these days’ I

k ontmoette Jaik Miller een week voor de aanslagen van 11 september in City Hall Park, op een steenworp afstand van het World Trade Centre. Hij liep op blote voeten rondjes om de fontein, zijn handen grepen zo nu en dan wanhopig in zijn haar. Op zijn rug droeg hij een gitaarkist. Over mijn krant keek ik naar deze wanhopige man en ik vroeg me af of ik hem misschien ergens mee kon helpen. ‘Gaat het wel?’, vroeg ik. Jaik bleef staan en keek me verbaasd aan. Het was hoogst ongewoon om een vreemde in New York te vragen of het wel goed met hem ging, zou Jaik me later vertellen.

H

ij aarzelde en zei: ‘Nee, eigenlijk gaat het niet.’ Jaik ging naast me zitten op het bankje en vertelde dat hij zich had buitengesloten en dat zijn huisgenoten pas de volgende dag weer thuis zouden zijn. Alles wat hij had, lag in zijn huis en hij kon er niet in. Ik bood hem aan om wat te gaan eten en hij nam me mee naar een cafeetje bij South Street Seaport. Bij een biertje vertelde hij zijn verhaal.

J

aik was een geboren New Yorker, opgegroeid in de East Village. Hij probeerde zijn geld te verdienen als muzikant en had een bescheiden succes gehad met zijn band Xanax 25, tot de fabrikant van Xanax hen aanklaagde en ze hun naam moesten veranderen. Hij was net een nieuwe band begonnen, Jerk. Ze hadden een demo opgenomen en probeerden een platencontract los te krijgen. Jaik geloofde niet dat het ging lukken, de platenbaas van Sony zat hem dwars. ‘Want ik slaap met zijn vrouw’, legde hij uit. In de week die volgde nam Jaik me mee naar allerlei kroegjes in de East Village. Hij stelde me voor aan zijn vrienden, we dronken bier en keken naar de straatmuzikanten in Tompkins Square Park. Toen ik een week later terugvloog naar Nederland, had Jaik via een bevriende chauffeur een limo geregeld om me naar het vliegveld te brengen. Twee dagen later zag ik op tv hoe het tweede vliegtuig zich in de toren van het WTC boorde. Jaik, die om de hoek van het WTC in Murray Street woonde, moest zijn huis verlaten,

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .........................................................

ARGUS Wilders wil Koran verbieden, net als Mein Kampf

The East Village. HH

want een van de vliegtuigmotoren was in zijn straat terechtgekomen.

E

en half jaar later kreeg ik een mail van Jaik. Het was niets geworden met Jerk, de gitarist was gestorven aan een overdosis. Maar hij ging door. I’am going to bang out some tunes on my gorgeous new Taylor guitar, schreef hij. Material is pretty strong as of late... flying solo these days. 1

Jaik Miller speelt iedere dinsdagavond in: Luv 24/7 247 Eldridge Street www.luv247nyc.com En iedere woensdag in: Danny & Eddie’s 1643 1st Ave, tussen 21th en 23th St. www.dannyandeddies.com.

Jaik Miller

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................................................................................

STOP NEKKLACHTEN Beste minister Eurlings van Verkeer en Waterstaat,

HPFE
JEFF
OBBS
TUVVS
IFU  EF
JKTLBTU  






 



 
 











 




 
 









 

 






 




 

© 2007 - René Leisink

Mijn eerste keus zou zijn om de lichten aan de overkant van de kruising op te hangen. Ik kan altijd met gemak de achterkant van de verkeerslichten aan de overzijde van de kruising zien. Als je de achterkant makkelijk kunt zien, dan zeg ik: draai ze om. Dan kun je de voorkant dus ook gemakkelijk zien. Ik begrijp dat het wat kost, maar we zouden kunnen beginnen bij de aanleg van nieuwe of renovatie van oude kruispunten de nieuwe ophangmethode toe te passen. Een tweede optie is misschien een systeem als in Amerika, waar ze aan kabels midden boven de kruising hangen. Ik ben benieuwd of u dit een goed idee vindt.

Verkeerslichten zijn moeilijk te zien. Ik sta vaak vooraan bij het stoplicht, en dan hangen ze zo hoog boven je dat je uiterst ongemakkelijke posities moet aannemen om ze in de gaten te kunnen houden. Ik had een tijdje nekklachten, waardoor het helemaal onmogelijk was om de verkeerslichten te zien. Maar ook zonder nekklachten blijft het lastig. Zak je heel even achterover om je nek te ontlasten, dan begint steevast de hele rij achter je te toeteren omdat het intussen groen is geworden. Nu er steeds meer lange mensen zijn, lijkt het mij hoog tijd dat er iets verandert. Zou het niet mogelijk zijn om verkeerslichten anders op te hangen?

Vriendelijke groet, Johan Schoenmakers

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

COLOFON

HET WEER

...

Vandaag

Dagblad De Pers is een uitgave van Mountain Media BV uitgever Cornelis van den Berg hoofdredacteur Ben Rogmans adjuncthoofdredacteur Frank Poorthuis artdirector Maarten ten Haaf marketing Gert Jan Laurman distributie Dick van Geemen commercieel directeur Jerrel Oron finance Ruud Swart internet Rik Nizet druk Dijkman Offset Diemen, MGL Heerlen en NDC Leeuwarden

...

Dagblad De Pers is een onafhankelijke, gratis kwaliteitskrant die circa 240 keer per jaar verschijnt en verkrijgbaar is op NS-stations, in winkels, kantoren, in de horeca en op vele andere locaties.

...

Dagblad De Pers wordt in een aantal plaatsen dagelijks bezorgd door Interlanden. Ontvangt u dagelijks De Pers en heeft u klachten over de bezorging? Bel: 0900-0708 of kijk op www.bezorgingdepers.nl. Aanmelden als bezorger kan op twee manieren: 090o-INTERLANDEN (0900-4683752) of www.bezorgingdepers.nl.

Vooral in Oost-Brabant en Limburg valt er regen en daar wordt het hooguit 18 graden. Verder west- en noordwaarts is het droger, maar wel meest bewolkt. In met name Noord-Holland breekt de zon af en toe door. Bij een matige, aan zee vrij krachtige noordenwind wordt het hier 19 tot 21 graden.

WEERBERICHT NEDERLAND

Morgen

Terwijl het in het westen en noordoosten droog blijft en daar de zon af en toe doorbreekt, blijft het in het oosten en zuidoosten meest bewolkt en valt daar af en toe regen. Bij een matige noordelijke wind blijft het aan de koele kant met maximumtemperaturen tussen 18 en 22 graden.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ............................................................ .......................................................... Anthony Fokkerweg 61 1059 CP Amsterdam Tel. 020 - 3460560 Fax. 020 - 3460596

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

Extremen van 9 augustus

hoogste max. temp.: 33,6ºC in 1911 laagste min. temp.: 6,8ºC in 1980

GRONINGEN AMSTERDAM MAASTRICHT VLISSINGEN

Bewolkt Bewolkt Buien Buien

21˚C 18˚C 17˚C 19˚C

Puzzel met De Pers

 

 

18

  

 


1 2 3 4 5 6 7

ZWEEDS RAADSEL: windvlaag

eerste tanden verontreiniging

slot pigment

1

verlaagde toon

tussenvoegsel

langs

CRYPTOGRAM

OPLOSSINGEN VAN GISTEREN

2

3

4

5

3 gevangenis muzieksoort

6

slot (D.) voorschoot domkop

10

zeer spoedig zuurachtig

bevrijder

9

bruine kleurstof

wier

2

7

8

eer

6 11

7 kwezelachtig

HORIZONTAAL: 1. Kleinere variant van een hofstad (8); 4. Collecte in een kringloop (8); 6. Geluid van de heilige kardinaal (4); 8. Kruipende vrouw (7); 9. Begeerte waar men plezier van heeft (4); 10. Dikke vrouw in de speeltuin (8); 11. Met genoegen waanzinnig (8).

nachtspiegel Frans lidwoord

zoogster dun bladmetaal aansporing

4 reputatie

5

VERTICAAL: 1. Beestje met weinig tijd voor een duif (6); 2. Zijn kleding heeft niets om het lijf (6); 3. Zo is het in de ruimte (7); 5. Lacherig meisje met een grote neus (7); 6. Reinigingsvaartuig (6); 7. Dik en zacht als een beestje (6).

1

BRAINSNACK®

SUMBRERO®

16

7

19 8

12

7

24

17

SUDOKU




A

B

C

2 8 1 7 3 5 4 9 6

6 3 5 4 8 9 2 1 7

8 1 6 5 9 4 7 3 2

3 5 7 8 2 1 9 6 4

4 2 9 3 7 6 5 8 1

5 4 8 2 1 3 6 7 9

9 7 2 6 5 8 1 4 3

1 6 3 9 4 7 8 2 5

2 3 5 6 4 9 7 1 8

7 9 6 8 1 2 3 5 4

8 4 1 7 5 3 9 2 6

9 6 3 1 2 5 4 8 7

5 2 4 3 8 7 1 6 9

1 8 7 4 9 6 5 3 2

6 1 2 9 3 4 8 7 5

4 5 8 2 7 1 6 9 3

3 7 9 5 6 8 2 4 1

5 3 8 2 Brainsnack 0. 1+2= 03, 5+6= 11, 7+8= 9 1 15, ... 7 6 4

2 4 7 8 5 6 3 9 1

9 1 6 7 4 3 8 5 2

1 8 3 6 2 5 9 4 7

7 2 4 1 3 9 5 8 6

6 9 5 4 8 7 2 1 3

3 6 9 5 1 2 4 7 8

8 7 2 9 6 4 1 3 5

4 5 1 3 7 8 6 2 9

6

26

SUDOKU



Kakuro® van gisteren

Bij onderstaande kakuro® vormen de getallen in de zwarte 7 9 8 9 driehoekjes de som van cijfers 9 8 5 3 van 1 tot en met 9, die hori4 3 1 2 zontaal of verticaal in de aangrenzende vakjes worden inge7 9 5 8 vuld. De Sumbrero® links is 6 2 1 3 een drieweg-kakuro® waarbij de getallen in de driehoekjes Sumbrero® van gisteren de som vormen van cijfers, die verticaal of diagonaal in de aangrenzende witte vakjes 2 2 9 moeten worden ingevuld. De 0 7 1 1 doet helemaal niet mee. Per 8 4 9 som mag elk cijfer maar één 9 5 3 keer voorkomen. Dus bijvoorbeeld: 4=1+3 of 3+1, maar niet 0+4, 4+0 of 2+2.

5

15

21

27

7 9 4 1 6 2 3 5 8

Kakuro® & Sumbrero®

17

Welke letter ontbreekt er op de plaats van het vraagteken?

Cryptogram HORIZONTAAL: 1. Lunapark; 4. geurstof; 6. Bach; 8. vaartje; 9. ouwe; 10. stoutweg; 11. aannemer. VERTICAAL: 1. Lugano; 2. arrive; 3. althans; 5. fatsoen; 6. beetje; 7. honger. Zweeds -g-a-n-apeettante -vee-vaas val-big-p -a-eigengriezelen -veder-go som-terug -lek-nasa NEVELIG

SUDOKU




1 5

KAKURO®


PUZZELNR. 331 BELCODE:

A

1

4

5

6

7 7

8 3

3

1

7

5

6 6

7

17

9

35

24

2

3

5 2

9

3

2

3

7

6

1

7 7

1

8

3

4 3 B

8

8 7

6

2

1 9

3 9

7

4

C

2

5

9

4

1 1

1

2

8

9

8 7

16

8

1

5

17 20

3 29

9 6

6

6

34

14

17

5

8

2

4

6

2

8

5 9

4

4

1

8

9

2

4

5

6

14

3

9

9

17

16

1 5

7

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Kloppen deze dames wel?

LEZERS

[email protected]

COLUMN

Bent u betoverd? De rok van de vrouw zit in de oranje ruimte.

Meisje en hond Marianne Punt

...

Het is een apart duo. Ik kom ze regelmatig tegen tijdens mijn dagelijkse treinreis naar mijn werk: het meisje en haar hond. Een gladde, witte hond met bruine spikkels. Spitse kop. Hoog op de poten. Het meisje is tenger en klein. Een blonde paardenstaart en een smal gezichtje. Laatst zat ik met het duo in dezelfde treincoupé en maakte een praatje. Het meisje werkt op een kantoor en heeft haar ideale werkgever gevonden: een werkgever met hond. Tussen de middag laat ze haar eigen hond en die van haar baas uit. Waarschijnlijk is ze voor haar werkgever de ideale werkneemster. De beide honden weten niet beter

dan dat het leven bestaat uit vroeg opstaan, je door middel van het openbaar vervoer c.q. de auto naar een kantoor begeven, vanwaar je na een lange dag weer huiswaarts keert. Inmiddels is het zomer. Iemand van de spoorwegen heeft bedacht dat het treinverkeer wel wat ingeperkt kan worden in de veronderstelling dat werknemers momenteel massaal met vakantie zijn. Op mijn traject zijn ze dat in elk geval niet. Dagelijks sta ik ingeklemd tussen stug doorwerkende medereizigers. Maar het meisje en haar hond ontbreken. Die zijn natuurlijk samen op vakantie. Dat het meisje het beest bij familie of vrienden heeft ondergebracht en zonder haar hond op pad is gegaan, lijkt mij onvoorstelbaar. Ik denk eerder dat ze samen zijn

afgereisd naar een warm oord. Daar laten ze zich drijven op de golven. Samen flaneren ze over de boulevard en zitten ze op terrasjes. Ze kijken hun ogen uit en hebben zelf ook bekijks. 1

Sport

 

    

 


19

Honkbal Einde aan sprookje van Hank Aaron

Voetbal

Bonds nieuwe homerunkoning

Beasley reageert verbijsterd na racisme FK Zeta

Voor Barry Bonds blijft Hank Aaron de koning van de homerun. Maar zelf verbeterde Bonds gisternacht diens record door voor de 756e keer de bal uit het stadion te slaan.

Novum AMSTERDAM

...

Novum AMSTERDAM

...

Barry Bonds heeft geschiedenis geschreven in de Major League. De 43jarige honkballer van San Francisco Giants sloeg gisternacht in het duel met Washington Nationals zijn 756e homerun. Daarmee verbeterde hij het record dat sinds 1974 op naam stond van Hank Aaron. Bond was in het verleden omstreden vanwege vermeend dopinggebruik, maar wil daar niets van weten. ‘Er zit geen enkel vlekje op dit record. Helemaal niets’, verklaarde de Amerikaan. In de pauze van de partij tussen San Francisco en Washington werd de oude recordhouder Aaron op het scorebord overstelpt met felicitaties. ‘Het is een grote prestatie, die vakkundigheid, een lange levensduur en vastberadenheid vereist’, zei Aaron. ‘Door de jaren heen heeft de homerun zich een speciale plaats verworven binnen het honkbal en ik heb het voorrecht dit record 33 jaar in mijn bezit te hebben gehad.’ ‘Voor mij is het sprookje uit’, vervolgde Aaron. ‘Ik wil Barry en zijn familie van harte gelukwensen met deze historische prestatie. Ik hoop net als op die avond in 1974 dat het bereiken van dit record anderen in-

Een geëmotioneerde Barry Bonds viert zijn record met zijn peetvader. AP

spireert te proberen bepaalde dromen te verwezenlijken.’ Bonds stak zijn bewondering voor

Aaron niet onder stoelen of banken. ‘Toen ik Hank Aaron zag was dat alles voor me. Wij hebben altijd van hem

gehouden. Hij zal voor mij altijd de koning van de homerun blijven. Daar komt geen verandering in.’ 1

De Europese voetbalbond UEFA heeft een onderzoek ingesteld naar vermeende racistische uitlatingen aan het adres van DaMarcus Beasley. De middenvelder van Glasgow Rangers maakte dinsdag in het duel met FK Zeta uit de tweede voorronde van de Champions League de enige treffer. Daarna werd hij door het Montenegrijnse publiek getrakteerd op oerwoudgeluiden. Een woordvoerder van de UEFA zei dat de bond verklaringen bezit van onafhankelijke bronnen en media. ‘We hebben het rapport van onze delegatie nog niet ontvangen, maar we h e b b e n g e n o e g i n d i r e c t bewijs.’ Oud-PSV’er Beasley reageerde verbijsterd op het racisme. ‘Dit is de 21e eeuw en we hebben hier nog steeds problemen mee’, zei hij. ‘Dat is niet normaal. Niet alleen voor zwarte spelers, maar ook voor alle andere normale mensen. Ik heb dit eerder meegemaakt in Europa. Niet zo vaak als in Engeland, maar zelfs in Nederland had ik vergelijkbare problemen.’ Een woordvoerder van Zeta beweert dat de apengeluiden in de tweede voorronde van de Champions League niet voor Beasley waren bedoeld. ‘Onze fans maken die tegen alle tegenstanders. Het heeft niets te maken met de huidskleur.’ 1

Ik zit in de blauwleren stoel, mijn walkman dreunt mee met de trein. Ik voel het fijne gevoel, van zelfstandig zijn.

Poëzie Trein AnneMaartje Lemereis 18 jaar

Er ritselt ergens een krant, achter me hoor ik gebabbel. Ik kijk naar de kunst op de wand, voor mij is het slechts wat gekrabbel. Ik hoor de vrouw naast me vertellen: (ze leunt op een tas, hij lijkt zwaar). “Ik stond net klaar je te bellen!” Ik glimlach want dat was niet waar. Het landschap dendert voorbij. Graffiti, steden en schapen. Ik staar door het raam naar een wei, en zie, in het glas, een reisgenoot slapen. Een krakende stem meldt het eerste station. De mensen komen in leven. Iedereen dromt door de deur naar ’t perron. Weg is de rust van zo-even. Daar sta ik en kijk naar het gekrioel. Alles gaat langs elkaar heen. Dan voel ik weer dat fijne gevoel, van ik in mijn eentje alleen.

Sport

 

 

20

  

 


Voetbal Ontwikkelingsproject in gevaar

Voetbal

Iraakse kinderen zijn de dupe van lege kas

Roda JC-aanvaller spoorloos Novum AMSTERDAM

...

Roda JC rekent nog altijd op de komst van Jeanvion Yulu Matondo. De 21jarige aanvaller van Club Brugge, die zondag tijdens de open dag van de club uit Kerkrade als nieuwe aanwinst werd gepresenteerd, kwam dinsdag niet opdagen voor de medische keuring. Sindsdien is hij spoorloos. Na het zoekraken van Matondo verschenen in de Belgische media verhalen waarin werd gesteld dat de spits op weg was naar Qatar om een lucratief contract te tekenen. Matondo’s vader en tevens zaakwaar-

nemer liet Roda JC gisteren weten dat de club ‘zich niet druk hoeft te maken’. De Belgische jeugdinternational van Congolese afkomst zou zich aan de afspraak houden en alsnog naar Kerkrade komen. Onduidelijk blijft wanneer Matondo zich nu medisch laat keuren. Roda-directeur Huub Narinx heeft vertrouwen in een goede afloop. ‘Natuurlijk is dit een vreemde zaak en wil ik een persoonlijke uitleg van Yulu als ik hem nog te spreken krijg. Maar ik houd mij vooralsnog vast aan de woorden van zijn vader en hoop dat alles goedkomt.’ 1

Wielrennen Geen ‘verdachten’ in Hamburg

Startverbod voor Alberto Contador De organisatie van de Vattenfall Cyclassics in Hamburg wil geen renners aan de start die verdachten zijn in de zaak-Fuentes. Dus ook Tourwinnaar Contador is niet welkom. Novum AMSTERDAM

Iraakse kinderen krijgen voetbaltraining. Maar hoe lang nog?

Football United leidt al drie jaar Iraakse trainers op. Maar nu is de kas leeg. ‘Irak is niet meer sexy.’ Jeroen Gunter AMSTERDAM

...

Toen Irak twee weken de Azië Cup won, gingen honderdduizenden mensen de straat op om feest te vieren. De ellende werd even vergeten. ‘Zelfs mijn moeder was enthousiast’, zegt Haider Fekaiki, een Irakees die in Engeland woont. ‘Voor de Azië Cup gaf ze niets om voetbal.’ Fekaiki richtte in 2004 in samenwerking met de Engelse voetbalbond FA Football United op. Het doel van de organisatie is simpel: zo veel mogelijk Iraakse kinderen aan het voetballen krijgen. ‘Dat houdt ze van de straat’, zegt Fekaiki. Football United organiseert trainingskampen in onder andere Dubai, waar per keer zo’n achttien Iraakse coaches hun trainersdiploma halen. De Engelse voetbalbond FA verzorgt de trainingen. Teruggekomen in Irak gaan de coaches aan de slag bij sportclubs en sportcentra om jeugdteams te trainen. De deelnemers aan de cursus

...

worden aangedragen door de Iraakse voetbalbond. Voorheen deden er ook oud-profvoetballers mee, maar dat wil Fekaiki niet meer. ‘We willen jonge mensen die normaal gesproken geen toegang hebben tot de sportwereld in Irak. Hen willen we een kans op een betere toekomst geven. Oudvoetballers redden zich wel.’ Tot voor kort ging het goed met Football United. Vanaf zijn bestaan leidde het zo’n veertig coaches op, maar nu kampt de organisatie met financiële problemen. In de afgelopen jaren zijn veel sponsors afgehaakt. ‘Irak is niet meer sexy’, zegt Fekaiki. ‘Twee jaar geleden wilde iedereen ons nog helpen, maar nu hebben we de grootste moeite om sponsors te vinden.’ Vorig jaar verloor Football United een van zijn grootste sponsors, het Deense sportmerk Hummel. Nadat de Deense krant Jyllands-Posten spotprenten over de profeet Mohammed had gepubliceerd, viel de hele moslimwereld over Denemarken heen. Hummel schrok hier zo van dat het afhaakte als geldschieter. Fekaiki wordt regelmatig geconfronteerd met situatie in Irak. Zo zorgden de shirts die Football United

beschikbaar stelde aan voetballertjes in Irak voor problemen. ‘Er stond een klein Brits vlaggetje op. Kinderen die dat shirt droegen, trokken op straat de verkeerde aandacht.’ Het liefst zou Fekaiki de trainingskampen in Irak willen houden, maar de FA laat de Engelse trainers niet naar het land gaan, ook niet naar het relatief veilige noorden. ‘Voor het geld dat we uitgeven aan een kamp in Dubai kunnen we in Irak vijf keer zo veel coaches opleiden.’ Daar gaat het Football United om: zo veel mogelijk coaches opleiden, zodat zij op hun beurt weer zo veel mogelijk kinderen aan het voetballen kunnen krijgen. Het eerstvolgende kamp van Football United vindt in oktober plaats in Dubai, gevolgd door een groot jeugdtoernooi in Noord-Irak, waar de opgeleide coaches kunnen laten zien wat ze hebben geleerd. Ieder van hen doet mee met een team dat hij zelf heeft samengesteld uit kinderen bij hem uit de buurt. Zo werkt Football United stapje voor stapje mee aan een beter Irak. Sport is daar het ideale middel voor. Fekaiki: ‘Voetbal leidt niet tot conflicten, je kunt hooguit ruziën over je favoriete club.’ 1

Alberto Contador is over anderhalve week niet welkom aan de start van de Vattenfall Cyclassics in Hamburg. De organisatie van de Duitse najaarsklassieker wil de Spaanse Tour de Francewinnaar niet in koers zien vanwege de dopingverdenkingen tegen hem. Contador ligt na zijn eindzege in de Tour de France onder vuur omdat hij zich ooit zou hebben laten behandelen door de omstreden Madrileense sportarts Eufemiano Fuentes. De Duitse dopingexpert Werner Franke beweerde daags na de Tour in het bezit te zijn van bewijsmateriaal tegen de Spanjaard. Hij overhandigde deze bewijsstukken kort daarop aan de Duitse justitie en het wereld-antidopingagentschap Wada. De Duitse wielerwereld werd dit jaar opgeschrikt door de bekentenissen van renners uit de Telekom-ploeg, de voorloper van het huidige T-Mobile. CSC-ploegleider Bjarne Riis gaf eind mei toe de Tour de France in 1996 in dienst van Telekom met behulp van epo te hebben gewonnen. Na Riis ging bijna de gehele Telekomploeg door de knieën. Tijdens de Tour werd bekend dat Patrik Sinkewitz van T-Mobile in de aanloop naar de Franse wielerronde

positief had getest op doping. T-Mobile laat vandaag weten of het na dit seizoen een punt zet achter de sponsoring van de gelijknamige wielerploeg, of dat het bedrijf het tot 2010 lopende sponsorcontract zal uitdienen. De Duitse wielerbond besloot tijdens de Ronde van Duitsland en het wereldkampioenschap wielrennen in Stuttgart het aantal dopingcontroles flink op te voeren. Ook tijdens de Vattenfall Cyclassics wordt meer en strenger gecontroleerd dan in vorige jaren. 1

Tourwinnaar Alberto Contador. HH

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ....................................... ....................................... ......................................

Sportmarketeer tijdelijke opvolger De Rooij

KORT

VAN DER AAT CRISISMANAGER BIJ WIELERPLOEG RABOBANK Rabobank heeft Henri van der Aat aangesteld als interim-manager van de wielerploeg. De sportmarketeer is de tijdelijke opvolger van Theo de Rooij, die vorige week opstapte. Hij blijft in elk geval aan totdat het interne onderzoek naar de Deense renner Michael Rasmussen is afgerond. Direct nadat Rasmussen door De Rooij uit de Tour werd gezet, was Van der Aat al actief om de ploeg bij te staan.

HH

111

McLaren tekent beroep aan tegen straf

McLaren heeft beroep aangetekend tegen de straf die is opgelegd door de FIA. De autosportfederatie kende het team na de Grand Prix van Hongarije van afgelopen weekeinde geen punten toe voor het constructeurkampioenschap. Aanleiding daarvoor was het gedrag van Fernando Alonso, die zijn ploeggenoot Lewis Hamilton hinderde tijdens de kwalificatie. Alonso werd eerder al persoonlijk gestraft voor de actie. Hij werd in de startopstelling voor de race teruggezet van de eerste naar de zesde plaats. De punten

die de coureurs haalden voor het individuele klassement tellen wel mee. Hamilton eindigde in Hongarije als eerste, Alonso werd vierde. 111

Feyenoord wil nog steeds praten over Drenthe

Feyenoord-directeur Vogelzang meldde gisteren dat hij best weer wil gaan praten met Real. Of de gesprekken ook al begonnen zijn, wilde hij niet zeggen. 111

Feyenoord vecht zijn geschil met Royston Drenthe het liefst niet uit voor de arbitragecommissie van de KNVB. De voetballer wil naar de Spaanse kampioen Real Madrid, maar Feyenoord vindt dat die club te weinig biedt. Drenthe, uitblinker bij Jong Oranje tijdens de laatste Europese Kampioenschappen, meent echter dat zijn huidige werkgever te veel vraagt. Hij spande boos een arbitragezaak aan.

Dekker zaluitvoorzorgnietopNKtijdrijdenzijn

Thomas Dekker verschijnt over een week niet aan de start van het Nederlands kampioenschap tijdrijden. De Rabo-wielrenner laat weten dat hij nog altijd last heeft van de klachten in zijn heup als hij op zijn tijdritfiets zit. De 22-jarige ronderenner kreeg tijdens de Tour de France opnieuw last van zijn heup, waar hij in mei intensief aan was behandeld.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Vrouw heeft broek aan (1)

Vrouw heeft broek aan (2)

Vrouw heeft broek aan (3)

Alex Ferguson was gisteravond niet bij het oefenduel van Manchester United aanwezig, omdat hij niet mocht van zijn vrouw.

De familie Ferguson is bezig te verhuizen. ‘Ik heb haar nog gezegd dat ik een wedstrijd had, maar daar kwam volgens Cathy niets van in.’

Zijn vrouw liet de 65-jarige manager weten dat hij niet zo moest zeuren. ‘Volgens Cathy ging het slechts om een vriendschappelijke wedstrijd. En die kon ik best een keertje missen, vond ze.’