Dolnohbitské listy ZPRAVODAJ OBCE DOLNÍ HBITY - Dolní Hbity, Horní Líšnice, Jelence, Káciň, Kaliště, Luhy, Nepřejov, Třtí
-----------------------------------------------------------------------------Ročník X. číslo 2 Odpovědný redaktor: Jan Michálek
září 2011
zdarma
Redakční rada: Vladimír Rampas, Václav Kofroň, Vladimíra Pražáková, Milan Spilka Jazyková úprava: Irena Weinerová
webové stránky: www.dolni-hbity.cz
Pan Vladimír Hájek v živé diskusi se vzácnou návštěvou (zleva: paní Hana Rysová, roz. Chobotová, pan Vladimír Rys a pan Václav Rys)
***** Vážení spoluobčané, občas se dějí věci, které se běžně nestávají každý den. Vlastně se nestávají ani každý rok či každé desetiletí. Jsou tak výjimečné a neplánované, že se objevují náhodně, a tak mohou příjemně či nepříjemně překvapit. Právě takovým, ale zcela příjemným překvapením bylo obdržení neplánovaného emailu od pana Vladimíra Rysa, který v současnosti žije několik desetiletí v Ženevě. Ještě že dnes existují počítače… Je synem bývalého řídícího učitele zdejší školy pana Františka Rysa, který zde v této funkci působil od roku 1935 do roku 1949. Stále se aktivně zajímá o historii naší obce. V průběhu roku jsme si vyměnili několik elektronických zpráv. Nejen že v nich Obci předal některé články o významných historických událostech v Dolních Hbitech, ale také nabídl předání důležitého dokumentu – školní kroniky z let 1871 až 1889, kterou nalezl jeho bratr v pozůstalosti svého otce. Je velice pravděpodobné, že se jedná o originál
kroniky, již sepsal řídící učitel Václav Mareš (zemřel v roce 1901) a který zřejmě řídící Rys ukryl před jednou či druhou totalitou. Kronika je nesmírně cenná nejen pro své stáří, ale zachycuje podrobně také okolnosti kolem stavby stávající budovy. Tak například základní kámen byl položen dne 19. dubna 1882. Ohledně dokončení školní budovy nezbývá než citovat z textu pana Mareše: „S radostí velikou znamenám, že dne 16. září 1883 byla dohotovená nová budova školní za veliké slávy a přehojného účastenství posvěcena a účelu svému odevzdána. Dne 17. září t. r. převedeny dítky do budovy té a započalo vyučování.“ Pan Vladimír Rys společně se svým bratrem a jeho rodinou navštívil naši obec v sobotu 25. června tohoto roku. Při své návštěvě slavnostně předal kroniku. Akce se účastnil i pan Vladimír Hájek, který si s radostí pečlivě zaznamenával veškeré postřehy o historii Obce, jež paměť místních rodáků přinášela. Setkání bylo velice milé a probíhalo v příjemné a pohodové atmosféře. Rád bych touto cestou panu Vladimíru Rysovi poděkoval za nevšední zážitek i za obohacení nedávné historie naší Obce, které jistě potěší všechny naše spoluobčany. Jan Michálek
***** Počasí a lidové pranostiky Člověk se od pradávna zajímal o počasí. Na počasí závisela veškerá jeho činnost, nálada, zdravotní stav a také podmínky jeho existence. Lidé si k jednotlivým dnům zapisovali počasí a různé jevy, které se v přírodě staly, co prozrazovaly rostliny, jak se chovala zvířata, snažili se poznat přírodní zákony. Tak postupně
2
vznikala spousta povětrnostních znalostí a hospodářských pravidel, různých rčení, pořekadel a pranostik – pro lepší zapamatování jsou některá i rýmovaná. Tato pozorování se předávala z pokolení na pokolení. Dobrá znalost přírody a počasí našich předků nám přináší poučení i v dnešní době. Některé obory lidské činnosti jsou i dnes závislé na počasí. V současnosti nám počasí předpovídají meteorologické stanice za pomoci družic a různých technických vymožeností, ale počasí si stejně dělá, co chce. Posuďte sami, které pranostiky vystihují letošní léto. Červenec Je-li v červenci brzy déšť a pak hned slunce, bude v příštím roce bohatá úroda. Slunce peče - déšť poteče. Je-li na Svatou Annu vítr dopoledne - bývá drahá pšenice, fouká-li vítr odpoledne-bude drahý ječmen. Svatá Anna – chladna z rána.
Srpen I když ze strnišť občas fučí, horko nás přece jen mučí. Když v srpnu hřímá, bude na sníh bohatá zima. Mnoho hub srpnových, mnoho vánic sněhových. Srpen k zimě hledí a rád vodu cedí. V srpnu již nelze slunci mnoho věřit. A co nás čeká v září Ozve-li se v září hrom, bude v zimě zavát každý strom. Pěkné růže v zahrádkách věští pěkný podzimek a pozdní zimu. Divoké husy na odletu - konec babímu létu. Když je vlhko v září, v lesích se houbám daří. Teplé září - dobře se ovoci i vínu daří. Po Svatém Matouši /21.9./ dej čepici na uši. Svatý Václav /28.9./ víno chrání, po něm bude vinobraní. Na Václava, je-li pěkný den, bude pěkný podzim. Přijde Václav, kamna připrav. Člověk a počasí
Lidé si myslí, že jsou ,,pány tvorstva“, a někteří se tak i chovají, ale není to tak. Jsme jen součástí života na naší „Modré planetě“. Člověk je od pradávna závislý na přírodním prostředí. Lidé se vždy pokoušeli zjišťovat, co jim prospívá, co by se dalo využít pro zdraví, co škodí a jak se před nepřízní počasí chránit. Vliv počasí na lidský organizmus není ještě úplně vyjasněn, zabývá se jím mnoho vědních oborů – medicína, biologie, meteorologie a biometeorologie. Také Vy jistě na sobě pozorujete, jak různě na Vás počasí působí, jak se Vám mění nálada, a proto přidám ještě několik pranostik. Je náladový jako dubnové počasí Žaludeční vředy ,,zlobí“, když kvetou a zrají švestky / na jaře a na podzim/ Zas mě píchá v koleně, v počasí dojde ke změně Počasí nás bude ovlivňovat stále, a tak se mu snažme alespoň podle dosavadních výsledků výzkumu trochu porozumět. A ještě jedna rada nakonec: Nemračte se na svět jako černý mrak , ale usmívejte se jako sluníčko. Miloslava Válová
***** Střípky ze zastupitelstva Na zasedání Zastupitelstva Obce Dolní Hbity, které se konalo dne 25. května 2011, byly přijaty mimo jiné následující závěry: Zastupitelstvo projednalo možnosti realizace stavby kanalizace a napojení na kanalizační řad pro rozestavěný rodinný dům a dvě stavební parcely za školou v Dolních Hbitech. Získání dotace na dotčenou stavbu není v dohledné době jisté. Proto podmínkou pro připojení na kanalizační řad Obce bude složení 40 000,Kč na účet obce, které zaplatí jednotliví vlastníci výše uvedených stavebních parcel za připojení každé konkrétní parcely. ZO vyhovělo žádosti pana Petra Horkého, nájemce pohostinství Káciň, o instalaci zabezpečovacího systému do částky 25 000,- Kč (právě včas – do pohostinství se několik dní po instalaci vloupali zloději – naštěstí neuspěli; horší bylo, že pokračovali do místní prodejny a hasičské zbrojnice). Dále bylo požádáno o instalaci posezení
3
před pohostinstvím, které však Obec nebude realizovat. ZO projednalo a schválilo předložený dodatek č. 4 ke smlouvě o závazku veřejné služby ve veřejné linkové osobní dopravě mezi Obcí Dolní Hbity a Veolia Transport Praha (jedná se příspěvek na autobusy, které nechce platit Středočeský kraj). ZO stanovilo na základě projednání žádosti paní Olgy Homolíkové, nájemkyně pohostinství v Luhách, provést rekonstrukci již nevyhovujících oken za okna plastová zateplená. Z oslovených firem byla vybrána dle cenové nabídky firma ADORN s. r. o. ZO stanovilo vstoupit v jednání s firmou Evropská projektová kancelář s. r. o. za účelem vyhotovení žádosti o dotaci z ROP za účelem rekonstrukce KD Dolní Hbity (pokud Obec dotaci obdrží, „pomůže“ si k tolik potřebné tělocvičně pro základní školu i veřejnost; funkce kulturního domu zůstane zachována; ke stávající budově bude přistavena další budova se šatnami, sprchami, nářaďovnou a skladem nábytku; stávající stoly a židle by měly být nahrazeny novým inventářem – držme palce, aby Obec dotaci obdržela). ZO odsouhlasilo zaslání příspěvku pro školu na zakoupení nové prolézačky do areálu MŠ ve výši 51 000,- Kč. Základní škola se bude podílet na jejím zakoupení částkou 20 040,- Kč (nová prolézačka je již plně v provozu). Zastupitelstvo schválilo předložený návrh rozpočtového opatření Obce Dolní Hbity č. 2/11 DH
Další zasedání Zastupitelstva Obce Dolní Hbity proběhlo dne 28. června 2011 Zastupitelé též projednali a odhlasovali následující usnesení: Zastupitelstvo projednalo a schválilo Závěrečný účet Obce Dolní Hbity za rok 2010 bez výhrad. Zastupitelstvo projednalo a schválilo jako součást Závěrečného účtu Zprávu auditora o přezkoumání hospodaření Obce Dolní Hbity za rok 2010. Při přezkoumání hospodaření nebyly zjištěny chyby a nedostatky. ZO schválilo předložený návrh rozpočtového opatření Obce Dolní Hbity č. 3/2011 bez připomínek.
ZO schválilo smlouvu o dílo s firmou EPK s.r.o. na zpracování žádosti o dotaci rekonstrukce kulturního domu. Celková smluvní cena činí 72 000,- Kč vč. DPH. ZO na základě přípravných prací týkajících se podání žádosti o dotaci na rekonstrukci sálu KD Dolní Hbity uzavřelo partnerské smlouvy s následně uvedenými partnery: Obec Jablonná, Obec Zduchovice a Občanské sdružení Klub matek z Dolních Hbit. ZO projednalo postup opravy zpevňujícího tarasu rybníčku v Luhách. ZO pověřuje Radu k zorganizování celkové rekonstrukce cesty ke hřbitovu a stanovuje finanční limit investování akce do maximální výše 200.000,- Kč.
Zastupitelé se opět sešli na zasedání dne 13. září 2011 a přijali mimo jiné následně uvedená usnesení: ZO schválilo předložený návrh smlouvy Obce Dolní Hbity a firmy EPK s.r.o. na vyhotovení žádosti o dotaci z Operačního programu Životní prostředí pro zateplení budov ZŠ v Dolních Hbitech (včetně výměny oken). ZO projednalo předložený cenový návrh na vybudování zpomalovacích pásů včetně dopravního značení v Jelencích (před nemovitostí čp. 19 a pod čp. 2) a schválilo na místo zpomalovacích pásů instalovat dopravní značky 2x Pozor děti a 2x Nejvyšší povolená rychlost 30 km/hod. ZO projednalo předložený návrh na vybudování chodníku v Jelencích podél státní silnice. Stanovilo Radě nechat vyhotovit projektovou dokumentaci, která bude řešit dopravní situaci včetně projektu chodníků v Jelencích podél státní silnice a včetně autobusové zastávky. ZO vzalo na vědomí informaci o průběhu vyasfaltování úseků místních komunikací v Dolních Hbitech, Nepřejově, Kácini a dalších dopravních úpravách a konečných cenách. ZO stanovilo Radě vypracovat obecně závaznou vyhlášku o veřejném pořádku, která bude upravovat problematiku veřejného pořádku a čistoty, problematiku pravidel pro pohyb domácích zvířat na veřejném prostranství.
4
ZO schválilo předložený návrh dodatku č. 1 k obecně závazné vyhlášce č. 01/2010, o místních poplatcích. ZO vyslechlo informaci o navrženém postupu opravy zpevňujícího tarasu rybníčku v Luhách. ZO vzalo na vědomí informaci o problematice stavby kanalizace v Dolních Hbitech za školou a odsouhlasilo nově navrženou cenou za provedení stavby podle pozměněného projektu pro změnu stavby před dokončením v celkové výši 353 038,Kč. Zastupitelstvo Obce Dolní Hbity dále stanovilo, že po majitelích nemovitostí, kteří budou v budoucnu připojeni na kanalizační řad, kteří zaplatili na základě inominátní smlouvy s Obcí Dolní Hbity částku 40 000,- Kč, nebude již Obec požadovat příspěvek 13 000,- Kč za připojení na kanalizační řad. Majitelé výše citovaných nemovitostí si budou celou přípojku hradit ze svých prostředků včetně pořízení projektové dokumentace a stavebního projednání. ZO schválilo předložený návrh rozpočtového opatření Obce Dolní Hbity č. 4/2011 bez připomínek. ZO schválilo předložený Plán investic do vodohospodářského majetku Obce navržený akciovou společností Vodovody a kanalizace Beroun bez připomínek.
***** Dodatek k Obecně závazné vyhlášce o místních poplatcích Zastupitelstvo na svém zasedání dne 13. září 2011 schválilo Dodatek č. 1 k Obecně závazné vyhlášce č. 01/2010 o místních poplatcích, který nabývá účinnosti od 1. 1. 2012 Týká se místního poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů (zkráceně poplatek za odpady). Vyhláška byla doplněna o několik bodů týkajících se osvobození od tohoto poplatku a úlev. Podnětem pro doplnění vyhlášky bylo samotné praktické vybírání, kdy docházelo k určitým nejasnostem o výši úhrady poplatku u jednotlivých osob.
Znění dodatku je k nahlédnutí na úřední desce na budově OÚ, na webových stránkách Obce a na jednotlivých vývěskách v obcích. Monika Volfová
***** Zpětný odběr elektrozařízení V průběhu měsíce října se naše Obec zapojí do sítě míst zpětného odběru elektrozařízení kolektivního systému Elektrowin. Elektrowin motivuje zapojení obcí odměnami jak finančními za množství odebraného elektrozařízení, tak podporou výstavby či rozšíření a zabezpečení sběrného místa. Proto žádáme naše občany, aby i nadále odkládali svá vysloužilá elektrozařízení každou 1. sobotu v měsíci od 9.30 do 11.30 hodin do sběrného místa ve skladech obce v Dolních Hbitech a neodhazovali je do popelnic. Elektrozařízení musí být kompletní, se všemi důležitými komponenty. Do skupiny elektrozařízení patří: velké domácí spotřebiče: chladničky, mrazáky, sporáky, myčky, sušičky, mikrovlnné trouby, trouby na pečení, odsavače par, čističky vzduchu, elektrická topidla, elektrické plotny, elektrické sekačky apod. malé domácí spotřebiče: podlahové vysavače včetně akumulátorových, ruční vysavače, čistící stroje na koberce, tepovače, žehličky, šicí a pletací stroje, fritovací hrnce, opékače topinek fény, kulmy, holicí strojky, elektrické kráječe, rychlovarné konvice, mixéry apod. elektrické nářadí a nástroje: vrtačky, pily, řezačky, elektrické šroubováky, hoblíky, bourací kladiva, pájky, svářečky a pod. Monika Volfová
***** Co dál s rybníkem v Luhách? Návesní rybník v Luhách nevypadá dobře. Břehy vyskládané z kamene se mu sesunuly, a je tak narušená stabilita nejen břehů, ale i blízké místní komunikace. Celý rozsah zkázy se projevil až po jeho vypuštění, a proto opravy budou rozsáhlejší, než se původně počítalo. Pravděpodobnou příčinou je odstranění nánosů bahna z dna rybníka před několika lety.
5
Dnes je již jasné, že nejprve se musí vyhotovit betonový základ budoucích opěrných zdí. Následně je možno opěrnou zeď vybudovat z litého betonu nebo skládaných kamenů či z gabionu. Vzhledem k velkému rozsahu oslovila Rada firmu Josef Štětka, která podala orientační cenovou nabídku na provedení veškerých prací (úplnou cenovou nabídku podat nelze, protože není možné v současné době zjistit celý rozsah – některé skutečnosti se projeví až po rozebrání spadlých tarasů a vyhrabání základů). Cena se pohybuje kolem 350 000,- Kč včetně DPH. Současný propočet uvažuje i s použitím stávajících kamenů. Počítáno je se 60 cm širokým základem (vše bylo konzultováno se statiky a projektanty). Práce na stavbě je nutno provést v jednom krátkém časovém úseku. Z tohoto důvodu bude stavba zahájena na jaře příštího roku. Obec se pokusí získat dotaci z Programu obnovy venkova. Jan Michálek
Žádáme občany, aby nevyváželi jakýkoli odpad na pozemek, který se nachází směrem od Jelenců k Jablonné vpravo před lesem. Tento pozemek není skládkou. Pozemek byl již několikrát upraven. Patří Obci Jablonná a ta jej musí udržovat v řádném stavu. Přistižení při vyvážení jakéhokoli odpadu může vést ke značné pokutě. (JM)
*****
V hlavních rolích uvidíme mimo jiné Janu Krausovou a Gabrielu Vránovou. Lístků je dost, ale znáte to: “Kdo zaváhá nejede“. Proto se zájemci mohou hlásit již nyní u paní Pražákové tel.: 732 828 563 a u paní Procházkové tel: 723 836 587 nebo také na OÚ v Dolních Hbitech. Vánoční koncert Jako každý rok chystáme i letos vánoční koncert, který se uskuteční tradičně v kostele sv. Jana Křtitele v Dolních Hbitech v sobotu 17. 12. 2011 od 18 hodin. Tentokrát náš kostel rozezní klasické vánoční písně a koledy v podání Rožmitálské Venkovanky. Hana Procházková
****** Informace o prodejnách v Kácini a v Luhách Obyvatelé Kácině jistě zaregistrovali, že dojde k výměně nájemkyně prodejny potravin. Prodejna bude od 30. září přechodně uzavřena. Znovuotevření se chystá 24. října 2011. Neutěšená je však situace s prodejnou v Luhách, která je ve vlastnictví COOP Příbram, družstvo (dříve Jednota). Po skončení nynější nájemkyně bude prodejna zřejmě uzavřena, pokud se nenajde osoba, která by měla o pronájem prodejny zájem a vstoupila v jednání s vlastníkem. V krajním případě bude obec zjišťovat možnosti zajištění pojízdné prodejny. Monika Volfová
Kulturní komise připravuje
*****
Vítání občánků V sobotu 15. 10. 2011 přivítáme na obecním úřadě v Dolních Hbitech naše nové spoluobčany. Doufáme, že pozvání přijmou všichni rodiče a přijdou se pochlubit svými dětmi.
Výuka angličtiny pro začátečníky i pokročilé
Zájezd do divadla Na pátek 4. 11. 2011 připravujeme zájezd do příbramského Divadla A. Dvořáka. Můžete se těšit na pražské Studio Dva, které uvede hru Dámská šatna.
Začínáme 3. 10. 2011 v 17.15 – 18 h v prostorách komunitního centra s knihovnou v budově OÚ Dolní Hbity. Cena jedné lekce je 30,- Kč. Vezměte s sebou sešit, psací potřeby, eurodesky a pokud máte, slovník. Kdo nemá zajištěno hlídání, může vzít děti s sebou (zkušebně bude zajištěn dětský koutek).
6
Zájemci se mohou hlásit na OÚ tel. 318 697 109, SMS na tel. 724 920 144 nebo e-mailem
[email protected] (MV)
Michaela Přibylová
Vítání nových občánků V sobotu 4. června 2011 proběhlo na obecním úřadě vítání nových občánků do života. Těší nás, že noví občánci stále přibývají. Naše pozvání přijali rodiče těchto dětí: - Kamila Hlinovská - Michaela Přibylová - Anna Rysová - Jan Samec - Blanka Žáková Představují se:
Anna Rysová
Kamila Hlinovská
Jan Samec
7
Blanka Žáková
-
paní paní paní pan paní paní paní paní pan paní paní paní pan paní pan paní paní pan pan paní paní paní
Jechortová Oldřiška Stejskalová Marie Krůtová Marie Kostínek Václav Ptáčková Marie Slepičková Zdeňka Čechová Milena Maříková Miloslava Matějka Jiří Neumannová Anna Fejtová Hana Soukupová Hana Volf Josef Frodlová Marie Bublík Alois Krůtová Anna Velíková Marie Broum Josef Sládek Václav Žebrakovská Anežka Větrovská Jiřina Lyachová Růžena
Všem jubilantům srdečně blahopřejeme.
****** Blahopřejeme nově narozeným občánkům Obec Dolní Hbity blahopřeje k narození Laury Matyášové, Pavla Jakubského, Jiřího Citerbarta a Adély Minxové. Přejeme malé Laurince, Pavlíkovi, Jiříkovi a Adélce aby je v životě provázelo jen to nejlepší. (JD)
***** Ve druhém pololetí letošního roku mají významná výročí tito naši spoluobčané: -
pan paní paní pan pan paní pan pan pan paní paní pan paní paní
Bambousek Josef Veselá Marie Peteříková Miloslava Procházka Václav Vostarek Miloslav Pácaltová Jaroslava Neužil Jiří Neumann Václav Pilík Jiří Vacková Božena Kroupová Vlasta Vondruška Bedřich Procházková Božena Pučálková Helena
(JD)
Poděkování Zastupitelstvu a obecnímu úřadu za vybudování nové veřejné komunikace v Dolních Hbitech. Za pokojené uživatele (Hradčan) Bohumila Hotová
***** Okénko základní školy Prázdniny utekly jako voda a je tu nový školní rok 2011/2012. Před námi se otevírají dveře do světa nových zážitků, na něž se jistě těší nejen zaměstnanci naší školy, ale především žáci. Obzvláště se těší naši nejmenší- prvňáčci. Dne 1. září jsme je slavnostně před školou přivítali. Byli obdarováni kytičkou a dalšími drobnostmi, které jim tento důležitý den v jejich životě budou připomínat. Pro děti jsme připravili přes prázdniny příjemná překvapení. Nově vymalované třídy září čistotou a jejich výzdoba jistě zpříjemní rozmanité školní činnosti. Do některých tříd byly nainstalovány další interaktivní tabule,
8
které stimulují a rozvíjejí tvořivost a kreativitu žáků. Doufáme, že nové vybavení žáci náležitě ocení a budou si ho dostatečně vážit. V tomto školním roce nás čeká opět mnoho zajímavých akcí, v září a v říjnu proběhnou projektové dny - Den evropských jazyků, Den ochrany člověka za mimořádných událostí. V měsíci září odstartoval celoroční projekt „Poznáváme náš region“ pro žáky 2. stupně. Smíšené skupiny pod vedením zástupců třídy a zvoleného pedagoga budou poznávat místo, které si vylosovaly (Jince, Březnice, Petrovice, Sedlčany). Mladší děti budou poznávat Dobříš. Začátkem září měli žáci 5. -9. ročníku možnost zhlédnout v příbramském kině film „Síla lidskosti“, který byl zvolen v rámci výuky dějepisu a výchovy k občanství. V oblasti prevence rizikového chování se v letošním školním roce zaměříme na vztahy mezi žáky. Již na začátku školního roku se uskutečnil Den prevence na téma „Čí je třídanaše, patříme tedy k sobě“, jehož cílem bylo vytvoření třídních pravidel, sebepoznání a poznávání druhých, učit se spolupracovat, vyjádřit svůj názor a respektovat druhé. Dne 1. října se v naší škole koná Den otevřených dveří, přijďte s námi zavzpomínat na školní léta, jste srdečně zváni. Mgr. Jana Vršecká
***** Okénko mateřské školy Poděkování Koncem letošního školního roku se nám podařil vyřešit problém s průlezkou na zahradě, která již nevyhovovala bezpečnostním předpisům. Nové houpačky se skluzavkou jsme si mohli pořídit díky příspěvku Obce Dolní Hbity, finančním zdrojům ZŠ a MŠ a sponzorským darům rodičů. Bagřík s pohonnými hmotami, kterým byly provedeny potřebné zemní práce, nám zapůjčila zdarma Obec Jablonná. Poděkování si zaslouží také všichni rodiče, zaměstnanci mateřské školy i všichni, kteří nám pomohli nebo zakoupili či dovezli nový písek do pískovišť. V současné době už děti houpačky i skluzavku využívají. Doufáme, že se nám podaří do budoucna vybavit zahradu ještě dalšími herními prvky. Vladimíra Pražáková
Okénko SDH Dolní Hbity Z deníku sboru Od posledního shrnutí činnosti našeho sboru uběhlo několik týdnů, spíše měsíců. Je po prázdninách a dovolených, proto se společně zastavme a zhodnoťme činnost našich hasičů v uplynulém období. 6. 5. jsme se organizačně podíleli na rekonstrukci válečné bitvy v naší obci. 7. 5. proběhla v naší zbrojnici oslava sv. Floriána. Proběhla zde schůze, na níž jsme přijali několik nových členů, dále zde někteří stávající aktivní členové obdrželi vyznamenání. Za zmínku ale stojí připomenutí a projekce nahrávky předání vysokého vyznamenání „Zasloužilý hasič“. Toto nejvyšší vyznamenání bylo předáno 5. 5. 2011 panu Františku Spilkovi na oficiálním předávání v Přibyslavi, kde měli tu čest se zúčastnit i jeho nejbližší. Ještě jednou blahopřejeme! 21.5. jsme organizovali okrskovou soutěž. Zde jsme obsadili 2. a 4. místo a naši borci nad 35 let 1. a 2. místo. 12.6. jsme se podíleli ve spolupráci s kulturní komisí na organizování dětského dne. Podle ohlasů od rodičů, ale především od dětí šlo o povedenou akci. Dne 18.6. náš sbor pořádal tradiční soutěž o pohár starosty. I zde se nám dařilo. Putovní pohár zůstal doma a k tomu jsme obsadili i druhou příčku. 25.6. pod záštitou našeho SDH proběhla pouťová zábava, kde se nám o dobrou náladu již tradičně starala skupina Paradox. V měsíci září jsme organizovali velmi příjemný zájezd do Chroustenic - Sv. Ján pod Skalou. Všichni účastníci zájezdu se vrátili zdraví a plní nezapomenutelných zážitků. Dále v tomto měsíci proběhla soutěž ve Zduchovicích, zde jsme získali 2. místo a soutěž nad 35 let v Rosovicích, kde se naši nejzkušenější borci blýskli 2. místem. Nesmíme rovněž zapomenout na naše letos prvně fungující nejmladší družstvo, které nejen že si užívalo prázdnin, ale i poctivě trénovalo a účastnilo se kromě výše zmíněných soutěží i soutěží v okolí. Své „válečné“ tažení podnikli do Dublovic, Obořiště,Třebska, Narysova, Nové Vsi p. P., Vysoké u P. a 1.10. ukončíme sezonu v Jablonné. A na závěr důležité upozornění!
9
Dne 15.10. pořádá SDH Dolní Hbity ZABIJAČKU i s příslušným doprovodným programem. Jste všichni srdečně zváni. S přáním dobrého zdraví a pohody se na vás těší všichni dolnohbitští hasiči. Za výbor SDH Dolní Hbity Stanislav Kohut
Chcete-li se cítit fit, přijďte si s námi jednou týdně zdarma zacvičit do KD na Jelencích. Cvičení je určeno pro ženy každého věku. Od 30. 9. cvičíme v novém termínu každý pátek od 19 hod. Těšíme se na vás! Michaela Rozšafná
aktuálním obsazením: A mužstvo - trenér Miroslav Bláha, asistent Tomáš Vostarek, vedoucí mužstva Roman Trkovský, B mužstvo - trenér Jindřich Skuhrovec st., asistenti Richard Horký st. a Jiří Bouška, vedoucí mužstva Milan Němec. Žáky vedou trenéři Václav Železník a Karel Paukner, u mužstva dále pracují Kamil Vacek, Václav Králiček a Miloš Neumann. Před podzimní sezónou jsme provedli postřik hřiště a nyní nás nejvíce zaměstnává sekání a odvoz trávy. Výbor Tj se schází pravidelně jednou za 14 dní nebo podle potřeby. Za TJ Sokol Dolní Hbity připravil Václav Neumann
***** Okénko TJ SPARTA Luhy
***** Informace TJ SOKOL Dolní Hbity Po nepříliš vydařené jarní sezóně se očekávají zlepšené výkony A mužstva a všichni pevně věříme, že náš tým bude na podzim 2011 atakovat čelo tabulky. Kádr se příliš nezměnil, jen na hostování na půl roku odešel do Podlesí talentovaný Petr Červenka. V prvních dvou kolech podzimní části soutěže jsme vyhráli nad Narysovem 3:0 a po velice dobrém výkonu porazili Luhy 3:0. Ve třetím kole jsme zklamali a vysoko prohráli v Milíně 0:5. Zde by se měli nad svým výkonem a zejména přístupem k utkání zamyslet skoro všichni hráči. V posledním zatím odehraném kole podzimu porazilo "áčko" tým Tochovic 4:3. B mužstvo pokračuje ve standardních výkonech. Určité zlepšení nastalo u žáků, kteří nám na jaře nedělali zrovna radost. K panu Železníkovi přišel další trenér, a to Karel Paukner, čímž došlo ke zkvalitnění zejména tréninků, při kterých si hráče mohou rozdělit do dvou skupin. Ze čtyř zatím odehraných utkání žáci dvakrát vyhráli a dvakrát prohráli. Před začátkem soutěžního roku 20112012 došlo k některým změnám ve vedení mužstev, proto dovolte vás seznámit s
Vážení přátelé, v průběhu jarních odvet jsme sice doufali v záchranu v okresním přeboru, ale postupem času jsme zjišťovali, že tato soutěž je nad naše síly. Kráčeli jsme od porážky k porážce, i když některé byly těsné a smolné. Nakonec jsme skončili na 14. místě tabulky, když jsme nasbírali 12 bodů za 3 výhry, 3 remízy a 20 proher. Po skončení soutěže oznámil dosavadní trenér pan Josef Caizl ukončení spolupráce. Chtěli bychom mu touto cestou poděkovat za 3,5 roku poctivé a obětavé práce, kdy s našim týmem dokázal postoupit do okresního přeboru a 2 roky tam s ním i hrát. Letní přípravu a mužstvo dostali na starosti hned 2 trenéři - Pavel Pilík mladší a Václav Rys mladší. Jsme sice na začátku cesty, ale dílčí úspěchy již máme. Dokázali jsme přitáhnout do mužstva mladší hráče a tréninkem středa - pátek postupně získávají jistotu s míčem. A co příprava? Uspořádali jsme Memoriál Bohouše Sirotka. Pozvali jsme mužstva z okolí, tedy Sokol Dolní Hbity, TJ Zduchovice a FC Višňovou. Naši hráči přistoupili k této vzpomínce velice zodpovědně a prestižně a celý turnaj vyhráli! Druzí skončili fotbalisté Dolních Hbit, třetí pak Višňová a poslední Zduchovice. Týden nato jsme přijali pozvání do Obor na pohár starosty Obor. Dva zápasy jsme vyhráli, jeden remizovali, ale vyhráli na penalty, a přesto jsme skončili druzí za hráči
10
Obor, protože ti dali více branek. O víkendu před zahájením mistrovských soutěží jsme odehráli utkání Ondrášovka cupu v Hříměždicích. Zde dostali příležitost hráči širšího kádru, my odcházíme poraženi 2:5 a z poháru jsme vyřazeni. A pak už to vypuklo naostro! V úvodním duelu vítáme doma fotbalisty Pečic. V zápase se soupeřem přetahujeme o vedení, ale nakonec vítězíme 4:3. Již ve 2. kole se v derby střetáváme se Sokolem Dolní Hbity. Naši hráči nezvládají 2. polovinu 1. poločasu, kdy 3 x inkasují a odjíždíme s prohrou 3:0. Když jsme neoslnili výkonem, tak alespoň slušivými saky. A pak přišlo domácí dvojutkání. Nejprve k nám zajíždí Sokol Narysov. Ve zpočátku vyrovnaném zápase jsme výsledek zlomili až ve 2. polovině 2. poločasu, kdy jsme vstřelili 3 branky a dokázali zvítězit 4:1. V dalším zápase k nám zajíždí B tým Milína. Bezbrankový poločas dává tušit těsný výsledek ! Nám se daří hned z rozehrávky udeřit. Po faulu jdeme z penalty do vedení. Hosté poté zvyšují obrátky, ale šťastně srovnávají až 5 minut před koncem. Nyní máme ze 4 zápasů 7 bodů. Tato třída nám sedí. Už i vyhráváme, což vloni příliš k vidění nebylo, a do hry se více zapojují i mladší hráči ze širšího kádru. Musíme je stále více využívat, protože v tom tkví budoucnost fotbalu nejen v Luhách. Fanděte nám, držte palce a nelámejte nad námi hůl, když se nám nebude dařit. Protože, kde se nehreje fotbal, tam chcíp pes! Významná výročí členů TJ Sparta Luhy ve 3. čtvrtletí 2011: Broum Martin, Jun Martin, Krejčí Petr Václav Rys ml.
******* V letošním roce tomu bude již 91 let, co naši obec Dolní Hbity navštívil první prezident Československé republiky T. G. Masaryk. Připomenutí historické události z dějin naší obce nám zaslal ze Ženevy pan Vladimír Rys (viz úvodník).
Stránky z dějin obce 1 Hlavní zásluhu na tomto objevu má p. Lubor Jílek, archivář Evropského ústavu ženevské univerzity. 2 Je nutno upozornit čtenáře, že v novém vydání
T.G. Masaryk ve Hbitech: Jak to vlastně bylo? Historické publikace vydané v posledních letech Obecním úřadem v Dolních Hbitech věrně zaznamenávají historickou návštěvu obce, kterou zde vykonal první prezident Československé republiky T. G. Masaryk dne 10. října 1920, v doprovodu hbitského rodáka a amerického vyslance pro Balkán Karla J. Vopičky, vůdce anglického dělnictva Alberta Thomase a dalších významných osobností. Většina také dodává, že po prohlídce školy přijal president pozvání na posvícenskou zábavu, při níž si i zatančil. Příslušné texty jsou údajně založeny na zápisech, které se nacházejí v obecní a školní kronice. Před nedávnem se podařilo objevit další dokument věnovaný této návštěvě.1 Běží o záznam, který se nachází v knize T.G. Masaryk: Cesta Demokracie, Soubor Projevů za Republiky, Svazek První 1918 – 1920 . Knihu vydalo nakladatelství Čin v Praze v roce 1934.2 Vzhledem k jeho stručnosti je zde reprodukován in extenso: NÁVŠTĚVA DOLNÍCH HBIT President republiky navštívil s vůdcem anglických dělníků J.H. Thomasem a jeho chotí dne 10. října 1920 o 17. hodině z Hluboše obec Dolní Hbity. Občanstvu Po uvítání zástupci úřadů pozdravil presidenta jménem občanstva a místních korporací Dr. František Chára. „Děkuji vám za přivítání. Přivedl jsem vám s sebou také pana Thomase, který je vůdcem šesti milionů anglických dělníků. Nemusím opakovat, že jak jsem dosud pracoval, tak budu v Čechách i dále pracovat. Čekám, že všichni budete pracovat se mnou.“ Potom zástupce dělnictva pozdravil J. H. Thomase. Zemědělcům této knihy Masarykovým ústavem AV ČR v Praze v roce 2003, kde obsah je rozšířen na projevy, články a rozhovory, byl tento záznam vypuštěn.
11
Na pozdravy učitele Cejnara za venkovský lid a důvěrníka Domoviny Vrátného president odpověděl: „Buďte jisti, že nikdy nezapomenu svých povinností. Také reforma půdy bude krok za krokem provedena.“ Po prohlídce školy pozval starosta obce Vopička hosty, aby se zúčastnili posvícení. President pozvání přijal. S nastávajícím večerem se president vrátil do Hluboše. Tento dokument si jistě zaslouží několika poznámek. Především nutno vyzvednout, jak vážně bral první president svůj úkol a jak využíval každé příležitosti k ujišťování občanů o politických cílech nové republiky. Vzhledem k tomu, že úplný originální zápis z obecní či školní kroniky není současně přístupný, nelze posoudit, do jaké míry potvrzuje či vyvrací původní údaje. Všimněme si pouze, že president přijel na návštěvu obce nikoliv z Prahy, ale ze zámku z Hluboše, a že zde není zmínka o přítomnosti ani vyslance Vopičky, ani ministra Kovaříka. To však může být výsledkem zaměření publikace, která je výslovně věnována projevům TGM. Vzhledem k vázanosti rodinných vztahů T.G.Masaryka na Spojené Státy je velmi pravděpodobné, že president přijel do Hbit na vyslancovo pozvání, aby ukázal svým zahraničním hostům české vesnické posvícení. Nelze také vyloučit, že to byla jedna z posledních příležitostí k jejich setkání. Úřední americký zápis o vyslancově kariéře totiž uvádí, že ukončil svoji činnost mimořádného vyslance v Bukurešti 20. července 1920 a zřejmě se tedy už připravoval na návrat do Spojených států. 3 Pokud běží o časové vymezení návštěvy, je nutno si položit otázku, do jaké míry tento zápis odpovídá skutečnosti. Jestliže presidentská delegace přijela do Hbit v 17 hodin, ztěží se mohla vrátit „s nastávajícím večerem“ do Hluboše. Po slavnostním přivítání se konala návštěva školy, procházka obcí, a - podle místních kronikářů – teprve večer došlo k účasti na posvícenské zábavě s pověstným tancem pana presidenta s paní hostinskou. K redakční úpravě došlo asi již u pramene, to jest na úrovni člena presidentské kanceláře pověřeného zápisem. V jednom bodu je ovšem tento dokument nenahraditelný – objasňuje totiž bez jakékoliv pochybnosti identitu presidentova anglického návštěvníka a napravuje tak překvapivý omyl 3 U.S. Department of State – Office of the
místních kronikářů, kteří mu připisují křestní jméno Albert. Kdokoliv něco ví o Evropské historii po první světové válce se při četbě příslušné věty okamžitě zarazí, poněvadž Albert Thomas byl sice velmi významnou osobností, znal dobře T.G. Masaryka, ale rozhodně nebyl vůdcem anglického dělnictva. Kdo byl Albert Thomas? Nahlédnutí do některého z naučných slovníků nás poučí, že Albert Thomas byl francouzský politik, narozený v roce 1878, který se stal už od roku 1910 poslancem socialistické strany. Na začátku první světové války byl pověřen francouzským ministrem války organizací produkce veškerého válečného materiálu. Vzhledem k svým úspěchům na tomto poli se stal brzy Státním podsekretářem a koncem roku 1916 ministrem válečného zbrojení ve vládě, které předsedal Aristide Briand. V této funkci musel také často zasahovat do sociálních otázek, jako bylo pracovní nasazení žen, práce mladých, limitování pracovní doby, noční práce anebo lékařská péče v podniku.Za tuto eminentně důležitou činnost se mu dostalo ve Francii všeobecného uznání, které dále stoupalo s jeho úsilím dosáhnout, za účelem zvýšení válečné produkce, pracovního smíru vyjednáváním mezi dělnickými odborovými organizacemi a zaměstnavateli. Když potom došlo v rámci Versailleské smlouvy k vytvoření Mezinárodní organizace práce, stal se přirozeným kandidátem na místo ředitele Mezinárodního úřadu práce v Ženevě, které zaujal od začátku roku 1920. Albert Thomas znal dobře T.G.Masaryka z doby své ministerské činnosti ve Francii, takže jeho návštěva ve Hbitech mohla být teoreticky možná. Navíc, podle archivů MÚP v Ženevě, v té době skutečně navštívil Prahu, ale až koncem října 1920. Není tedy vyloučeno, že – pokud se mylná identita návštěvníka nachází už v původních zápisech dolnohbitských kronik – právě tato pražská návštěva a její ohlas v národních novinách mohly být příčinou omylu. Dodejme ještě, že Albert Thomas byl také při této příležitosti pozván k informační návštěvě země, ale jeho cesta vedla přes celou republiku za takových cestovních podmínek, že zmeškal slavnostní zahájení parlamentu 26. října. Napsal o své návštěvě dlouhou zprávu, která je svědectvím jeho přátelských styků s řadou československých sociálních demokratů a analyzuje politické a sociální poměry v zemi způsobem, který by si zasloužil podrobnější rozbor dnešních českých historiků.
Kdo byl skutečně Masarykův anglický host ? Historian: Charles Joseph Vopicka (1857-1935).
12
James Henry Thomas (1874 – 1949) byl britský odborář a později labouristický politik. Pracoval pro britské železnice a v roce 1917 se stal Generálním tajemníkem Národního svazu železničářů. V roce 1920 byl pak zvolen předsedou britského Svazu odborových organizací. Právě na tuto funkci poukazoval T.G.Masaryk, když jej představoval ve Hbitech jako „vůdce šesti milionů anglických dělníků“. Je pravděpodobné, že Masaryk se s ním sešel během svého pobytu za první světové války ve Velké Británii. Svou politickou kariéru zahájil již v roce 1910, kdy byl zvolen do britského parlamentu. Po volbách v roce 1924, které povolaly k moci labouristickou vládu, byl jmenován Státním sekretářem pro kolonie a zastával tuto funkci i v několika pozdějších vládách. Jeho politická dráha byla v dalším vývoji pohnutá, poněvadž pro své členství v tzv. Národní vládě byl v roce 1931 vyloučen z Labour Party i z Národního svazu železničářů. Skončila také předčasně, když v roce 1936, znovu jako Státní sekretář pro kolonie, musel rezignovat pro skrytou účast v burzovních operacích. A ještě slovo na závěr Je škoda, že hradní autor zápisu o Masarykových projevech nepřidal několik slov o průběhu posvícenské zábavy. Mohl tím prokázat dobrou službu nejenom hbitským občanům, ale také samotnému účelu knihy „Cesta demokracie“. Nebylo to v intencích Masarykova odkazu, že cesta k demokracii se lépe ukazuje činy než slovy? V tomto smyslu by bylo asi důležitější zaznamenat, že si president při návštěvě zatančil s paní hostinskou než pouze slova pronesená k občanům. Vladimír Rys, Ženeva
******* Kronika Dolnohbitska (volné pokračování kroniky našich obcí, které pro vás připravuje pan Vlastimil Velas) Výpisy z pamětní knihy farní, která byla založena v roce 1788, skládá se ze dvou dílů a je psána latinsky, německy a česky (pokračování). Str. 93
§XXV
Založení školy v Dolních Hbitech
1. Před postavením fary nenalézá se vůbec žádná stopa po škole ve Hbitech. Teprve s farou, kolem roku 1783, byla zde také současně založena škola. 2. Zdejší archivní kus Hlavní přiznání kostelních příjmů z roku 1835, list 67, „v příloze“, říká o tom toto: „Nejvíce pro toto nejužitečnější dílo (jest téměř u vybudované fary) spolupůsobí hbitská normální škola vybudovaná téhož roku 1783 po svátku nejsvětějšího Jména Ježíšova 20. ledna, do které se, ježto byla opatřena znamenitým a neúnavným učitelem Josefem Trieblem, také z odlehlých míst nejen přes 100 dětí schází ve všedních dnech, nýbrž také četní dospělejší i sami otcové a matky rodin se ve svátečních dnech obvykle případně shromažďují.“ 3. Školní budova stojí pod poschodím, vysoká tak, že obě učebny se nacházejí v přízemí, nahoře pak je umístěn byt pro učitele a pomocníka. Střecha je pokryta šindeli, má však být letos v r. 1837 pokryta taškami. Je škoda, že se zde nevyhledalo lepší místo než právě toto, tak blízko stojícího kostela, takže zde pro prostor dvora a zahrady nemohlo být určeno nic než nanejvýš kdysi při kostelu umístěný hřbitov, z nějž byly použity jedna část na zahradu, druhá na dvůr. Takto tedy zohyzďuje školní budova kostel pro svou příliš velkou blízkost u něho. Za slavné vlády císaře Josefa, totiž od roku 1780 až do roku 1790 by se bylo mohlo snadno vyhledat pro školu lepší místo, protože tehdy vládl velký smysl pro dobro škol a všechny ruce byly podávány pro takové účely. Mohlo se k tomu použít např. zádušní pole za zahradou Hrbka nebo Muzikáře, které má v požívání smolotelský dvůr, kde se dala umístit také rozlehlá zahrada. 4. Na školní budovu byl přistavěn nová zděný dřevník, o jehož postavení je ve zdejší pamětní knize A, list 150 na druhé straně napsáno, v podstatě toto: „V roce 1834 byly na zdejší školní budovu přistaveny nový dřevník spolu se dvěma záchody, nad tím se nalézá střecha s dvojitými taškami. Náboženský fond nesl náklady vedle zákonných příspěvků od vrchností a přiškolených. Jinak musel mít učitel vyložené palivové dříví u kostela a před ním, což bylo u velmi nevhodné. Také bylo odtud dříví v noční době kradeno.“
13
Poznámka: Před vybudováním zdejší školní budovy kolem let 1783 – 1789 byla školní mládež ve vsi vyučována prvním zde ustanoveným učitelem Josefem Trieblem tu a tam u usedlíků. V domovním č. 21 u Dupalů, kde nyní bydlí žid Jakub Kraus, byla škola otevřena poprvé. Později se odbývalo vyučování v č. 19 u Vavřiny, ještě později potom v č. 2 u Kuncla a naposledy konečně u Vopičky v domovním č. 24. Podle pověsti byla školní budova teprve kolem roku 1790 dokončena a zařízena k obývání. Poznámka: Jest třeba poznamenati, že škola ve Smolotelích musela trvati dříve než zdejší, protože už kolem r. 1740 je jmenován ve Smolotelích školní učitel (kantor) jménem Schütz. V roce 1778 byla smolotelská škola nadána paní Janou, baronesou Skronských, roz. Santini nadačním kapitálem ve výši 1750 zlatých.
