d Zwaanweg 9 te Koudekerke gewijzigd:

Huzabouw Bouwadvies V.O.F.

Tel/Fax: 0118-473530 mobiel: 06-45352512 email: [email protected] kvk nr: 22040102 btw nr: NL1471989025B01 bankrekeningnummer: 8040885

Huzabouw bouwadvies vof, Rosenburglaan 35, 4385 JE Vlissingen

Bouwfysische berekeningen Nieuwbouw woning met schuur a/d Zwaanweg 9 te Koudekerke gewijzigd:07-01-2014

v.r.v.:

Fam. F.P.S. Wielemaker Baanstraat 6 4431 NH Middelburg

Ontwerp:

Architektenburo Roos en Ros 's-Gravenpolderseweg 1c 4462 CC Goes 0113-237650

Berekend door: Datum: Status: Werknummer:

ing. S.M. Huijbregts 05-11-2013- 07-01-2014 Definitief 13-130

Alle werkzaamheden worden uitgevoerd volgens de bepalingen van de RVOI 2001, vastgesteld door het Koninklijk instituut van ingenieurs gedeponeerd ter Griffie van de Arrondissementsrechtbank te s'Gravenhage.

Project: Nieuwbouw woning

Inhoudsopgave Hoofdstuk 1 Eisen thermische eigenschappen constructies H 1.1 Eisen thermische eigenschappen constructies H 1.2 Thermische eigenschappen constructies H 1.2.1 Thermische eigenschappen vloerconstructie H 1.2.2 Thermische eigenschappen Dakconstructie H 1.2.3 Thermische eigenschappen kozijnen H 1.2.4 Thermische eigenschappen Gevelconstructie

Hoofdstuk 2 Verblijfsgebieden, gebruiksoppervlakten H 2.1 Eisen bouwbesluit van Verblijfsgebieden/ Verblijfsruimten/ Gebruiksoppervlakte. H 2.2 Toetsing Verblijfsgebieden/ Verblijfsruimten/ Gebruiksoppervlakte H 2.3 Toetsing Verblijfsgebieden

Hoofdstuk 3 Daglicht H 3.1 H 3.2

Eisen bouwbesluit daglichttoetreding Toetsing bouwbesluit daglichttoetreding

Hoofdstuk 4 Ventilatie H 4.1 H 4.2

Eisen ventilatie Ventilatie-berekening

Hoofdstuk 5 Spuiventilatie Eisen spuiventilatie H 5.1 Toetsing spuiventilatie woning H 5.2

Hoofdstuk 6 Energie Prestatie Norm H 6.1 Eisen Energie Prestatie Norm H 6.2 Specificatie Energie Prestatie Norm

Huzabouw bouwadvies V.O.F. Rosenburglaan 35* 4385 JE * Vlissingen * Tel/fax:0118-473530

Project: Nieuwbouw woning

Hoofdstuk1 1.1

Eisen thermische eigenschappen constructies Een uitwendige scheidingsconstructie van een verblijfsgebied, een toiletruimte of een badkamer heeft, ter beperking van warmteverlies door overdracht of geleiding bepaald overeenkomstig NEN 1068, een warmteweerstand van tenminste 3,5 m²K/W

1.2

Thermische eigenschappen constructies

1.2.1

Thermische eigenschappen vloerconstructie Prefab-geisoleerde vloer Rc-constructie

1.2.2

4,00 m²K/W

Thermische eigenschappen Dakconstructie Geïsoleerde dakplaten

1.2.3

4,00 m²K/W

Thermische eigenschappen Kozijnen Houten kozijnen

U-waarde: volgens programma uniec:

Huzabouw bouwadvies V.O.F. Rosenburglaan 35 * 4385 JE * Vlissingen * Tel/fax:0118-473530

1,64

Project: Nieuwbouw woning

1.2.4

Thermische eigenschappen Gevelconstructie

Thermische eigenschappen buitengevel Rc-constructie

3,59 m²K/W breedte

afm. hout

44

hoh afstand

610

hoogte 145

x mm

1 meter

Berekend over een lengte van Oppervlakte Awand Aa;iso

1,00 m²

Ab;hout

0,07 m²

0,93 m²

Constructielagen

Rm isolatie Rm hout

OSB-plaat

0,015 /

0,130 =

0,12

0,12

Gipsplaat

0,015 /

0,160 =

0,09

0,09

Naturoll 032

0,140 /

0,032 =

4,38

Hout

0,145 /

0,150 =

Spouw Gevelmetselwerk

0,100 /

Rsi =

0,13

Rse = a=

0,04

Rc;a = Rc;b =

4,61 1,37

0,17

0,17

1,000 =

0,10

0,10

4,85

1,45

Ua = 1/(Rc;a + Rsi + Rse) = Ub = 1/(Rc;a + Rsi + Rse) =

- Rsi - Rse

0,21 0,65

4,15 m²K/W

R' = Awand/(Aa.Ua+Ab.Ub) l” = (la.Aa+lb.Ab)/(Aa+Ab)

0,0405 W/mK

OSB-plaat Gipsplaat Isolatie/hout R” =

=

Rc = S Rm + Rsi + Rse 1+a

0,05

0,97

0,02 / 0,02 / 0,14 /

0,130 = 0,160 = 0,041 = R”m

3,48

R'< 1,05 . (R” + Rsi + Rse)

4,15 < a' =

0,15 < lhout < 0,3

a' = a' =

Rc;wand = ((a'.R'+Rsi+Rse+R”)/(1+1,05.a'))-Rsi-Rse

3,83 0 0,5 0,5 3,59 m²K/W

Huzabouw bouwadvies V.O.F. Rosenburglaan 35 * 4385 JE * Vlissingen * Tel/fax:0118-473530

0,12 0,09 3,46 3,66

Project: Nieuwbouw woning

Thermische eigenschappen Woningscheidende wand Rc-constructie

6,65 m²K/W breedte

afm. hout

44

hoh afstand

610

hoogte 145

x mm

Berekend over een lengte van

1 meter

Oppervlakte Awand Aa;iso

1,00 m²

Ab;hout

0,07 m²

0,93 m²

Constructielagen

Rm isolatie Rm hout

OSB-plaat

0,015 /

0,130 =

0,12

0,12

Gipsplaat

0,015 /

0,160 =

0,09

0,09

Naturoll 032

0,140 /

0,032 =

4,38

Hout

0,145 /

0,150 =

Spouw

0,97

=

0,17

0,17

OSB-plaat

0,015 /

0,130 =

0,12

0,12

Gipsplaat

0,015 /

0,160 =

0,09

0,09

Naturoll 032

0,140 /

0,032 =

4,38

Hout

0,000 /

0,150 =

0,00 9,34

Rsi =

0,13

Rse = a=

0,04

Rc;a = Rc;b =

8,89 1,47

Rc = S Rm + Rsi + Rse 1+a

0,05

Ua = 1/(Rc;a + Rsi + Rse) = Ub = 1/(Rc;a + Rsi + Rse) =

R' = Awand/(Aa.Ua+Ab.Ub)

0,11 0,61

6,83 m²K/W

l” = (la.Aa+lb.Ab)/(Aa+Ab)

0,0405 W/mK

OSB-plaat Gipsplaat Isolatie/hout OSB-plaat Gipsplaat Isolatie/hout R” =

- Rsi - Rse

0,02 / 0,02 / 0,14 / 0,02 / 0,02 / 0,14 /

0,130 = 0,160 = 0,041 = 0,130 = 0,160 = 0,041 = R”m

6,97 6,83 < a' =

R'< 1,05 . (R” + Rsi + Rse) 0,15 < lhout < 0,3

a' = a' =

Rc;wand = ((a'.R'+Rsi+Rse+R”)/(1+1,05.a'))-Rsi-Rse

7,5 1 0,5 1 6,65 m²K/W

Huzabouw bouwadvies V.O.F. Rosenburglaan 35 * 4385 JE * Vlissingen * Tel/fax:0118-473530

0,12 0,09 3,46 0,12 0,09 3,46 7,33

1,55

Project: Nieuwbouw woning

Hoofdstuk 2 2.1

Eisen bouwbesluit van Verblijfsgebieden/ Verblijfsruimten/ Gebruiksoppervlakte. In een woning moet, opdat daarin voor het wonen kenmerkende activiteiten kunnen plaatsvinden , ten minste 55% van de gebruiksoppervlakte, met een minimum van 24 m², in een of meer verblijfsgebieden zijn gelegen. Een verblijfsgebied moet een oppervlakte hebben van ten minste 5 m² waarvan de breedte ten minste 1,8 m en de hoogte boven die oppervlakte ten minste 2,6 is.

Een verblijfsruimte moet een vloeroppervlakte hebben van tenminste 5 m², waarvan de breedte tenminste 1,8m en de hoogte boven die oppervlakte ten minste 2,6 meter is.

De toiletruimte heeft een vloeroppervlakte van tenminste 900 x 1200 mm boven welke oppervlakte de hoogte ten minste 2,3 meter is.

De badruimte moet een vloeroppervlakte hebben van tenminste 1,6 m² waarvan de hoogte ten minste 2,3 meter is.

2.2

Toetsing Verblijfsruimte/ Verblijfsgebieden/Gebruiksoppervlakte

Beganegrond Gebruiksoppervlakte van de Begane grond – dragende wanden

87,61 m² -0,68 m²

1e Verdieping Gebruiksoppervlakte van de Verdieping - dragende wanden - vide

72,51 m² -1,2 m² -5,54 m²

2e Verdieping Gebruiksoppervlakte van de Verdieping

Het totale gebruiksoppervlakte:

Huzabouw bouwadvies V.O.F. Rosenbruglaan 35 * 4385 JE * Vlissingen * Tel/fax: 0118-473530

10,4 m²

163,1 m²

Project: Nieuwbouw woning

Nr: Omschrijving Begane grond 0.1 Hal 0.2 MK 0.3 Toilet 0.4 Eetruimte 0.5 Woonkamer

Verkeersruimte Meterruimte Toiletruimte Verblijfsruimte Verblijfsruimte

8,3 m² 0,3 m² 1,4 m² 27,4 m² 48,1 m²

2e Verdieping 1.1 Overloop 1.2 Toilet 1.3 Slaapkamer 1 1.4 Badkamer 1.5 Slaapkamer 2 1.6 Slaapkamer 3

Verkeersruimte Toiletruimte Verblijfsruimte Badruimte Verblijfsruimte Verblijfsruimte

5,3 m² 1,5 m² 23 m² 8,6 m² 13,2 m² 12,1 m²

2e Verdieping 2.1 Zolder

Bergruimte

10,4 m²

Benaming

Oppervlakte

TOTAAL:

Minimaal vereiste verblijfsoppervlakte 55% van Gebruiksoppervlakte 55% = Aanwezig verblijfsgebied =

Verblijfsruimte

27,4 m² 48,1 m²

13,60 m² 6,78 m² 6,38 m²

102,26 m²

89,71 m² 102,26 m²

Huzabouw bouwadvies V.O.F. Rosenbruglaan 35 * 4385 JE * Vlissingen * Tel/fax: 0118-473530

Voldoet

Project: Nieuwbouw woning

2.3

Toetsing Verblijfsgebieden

BGG: Verblijfsgebied 1 nr. 0.4 0.5

Omschrijving Eetruimte Woonkamer

oppervlakte 27,40 m² 48,10 m²

1e Verdieping Verblijfsgebied 2 nr. 1.3

Omschrijving Slaapkamer 1

oppervlakte 13,60 m²

Verblijfsgebied 3 nr. 1.5 1.6

Omschrijving Slaapkamer 2 Slaapkamer 3

oppervlakte 6,78 m² 6,38 m²

Huzabouw bouwadvies V.O.F. Rosenbruglaan 35 * 4385 JE * Vlissingen * Tel/fax: 0118-473530

h 1800+

wd

wm

vv-kraan

d e

f

kk a

c vonk c

wk h...

e

mv af

kook

b

a

W

200+

vw

mv af

200+

b 1800+

1.5 slaapkamer 2

1.4 badkamer 8.6 m²

13.2 m²

rga

1.1 overloop

1.3 slaapkamer 1 23.0 m²

5.3 m²

1.6 slaapkamer 3 12.1 m²

1.2 toilet 1.5 m²

ontl.dwa

stl.mv af

afv. wk

Project: Nieuwbouw woning

Hoofdstuk 3 3.1

Eisen bouwbesluit daglichttoetreding In het totaal van de uitwendige scheidingsconstructies van een verblijfsgebied moet, met het oog op de toetreding van daglicht en het uitzicht naar buiten, een equivalente daglichtoppervlakte als bedoeld in NEN 2057, aanwezig zijn, die, bepaald overeenkomstig die norm, ten minste gelijk is aan 10% van het vloeroppervlak van het verblijfsgebied. In het totaal van de uitwendige scheidingsconstructies van een verblijfsruimte moet, bepaald overeenkomstig NEN 2057, een equivalente daglichtoppervlakte , als bedoeld in die norm, van tenminste 0,5 m² aanwezig zijn.

3.2

Toetsing bouwbesluit daglichttoetreding

Verblijfsgebied 1 Ruimte

Omschrijving

0.4

Eetruimte

Opp.

10% 27,40

Woonruimte

48,10

75,50

* Cu

= Ae

1,56 * 1,29 *

0,80 * 1,00 = 0,80 * 1,00 =

1,25 1,03

1,29 * 1,29 * 1,03 * 1,29 * 3,84 *

0,80 * 0,80 * 0,80 * 0,80 * 0,80 *

1,03 1,03 0,82 1,03 3,07

4,81

Merk A Merk B Merk C Merk A Merk D Totaal

* Cb

2,74

Merk E Merk A 0.5

Ad

1,00 = 1,00 = 1,00 = 1,00 = 1,00 =

7,55

9,27 VOLDOET

Verblijfsgebied 2 Ruimte

Omschrijving

1.3

Slaapkamer 1

10%

Opp. 13,60

* Cb

0,85 * 0,85 *

13,60

* Cu

= Ae

1,36

Merk L Merk L

Totaal

Ad

0,80 * 1,00 = 0,80 * 1,00 =

1,36

1,36 VOLDOET

Huzabouw bouwadvies V.O.F. Rosenburglaan 35 * 4385 JE * Vlissingen * Tel/fax: 0118-473530

0,68 0,68

Project: Nieuwbouw woning

Verblijfsgebied 3 Ruimte

Omschrijving

1.6

Slaapkamer 2

Opp.

10% 6,78

Slaapkamer 3

6,38

13,16

* Cu

= Ae

0,99 *

0,80 * 1,00 =

0,79

0,99 *

0,80 * 1,00 =

0,79

0,64

Merk M Totaal

* Cb

0,68

Merk M 1.7

Ad

1,32

1,58 VOLDOET

Huzabouw bouwadvies V.O.F. Rosenburglaan 35 * 4385 JE * Vlissingen * Tel/fax: 0118-473530

Project: Nieuwbouw woning

Hoofdstuk 4 4.1

Eisen ventilatie In een verblijfsgebied, verblijfsruimte, toiletruimte en badruimte moet, ter beperking van het Ontstaan van een voor de gezondheid nadelige kwaliteit van de binnenlucht, een Voorziening aanwezig zijn voor de toevoer van verse lucht en de afvoer van binnenlucht De inrichting van de voorziening voor de toevoer van verse lucht en de afvoer van Binnenlucht moet voldoen aan de NEN 1087 De voorziening voor de toevoer van verse lucht naar een verblijfsgebied en voor de afvoer van binnenlucht uit dat gebied moet, bepaald overeenkomstig het bouwbesluit, een capaciteit hebben van ten minste 0,9 l/s per m2 vloeroppervlakte van dat gebied, met een minimum van 7 l/s Indien in het berblijfsgebied een opstelplaats voor een kooktoestel is gelegen, moet de capaciteit voor de toevoer van verse lucht naar dat gebied en de afvoer van binnenlucht binnen dat gebied, bepaald overeenkomstig NEN 1087, ten minste 21 l/s zijn, met dien verstande dat de afvoer van die capaciteit rechtstreeks naar buiten moet plaatsvinden. De voorziening voor de toevoer van verse lucht en de afvoer van binnenlucht moet, bepaald overeenkomstig NEN 1087, een capaciteit hebben van tenminste a 7 l/s voor een toiletruimte b 14 l/s voor een badruimte

4.2

Ventilatie-berekening

ventilatie-systeem: Mechanische toevoer mechanische afvoer Woonkamer/Eetruimte Vertrek: Vloeroppervlakte: Vereiste nominale capaciteit: Benodigde capaciteit:

75,50 m2 75,50 x

0,9 = =

67,95 l/s 67,95 l/s

Toevoer

Mechanische toevoer

=

67,95 l/s

Afvoer

Naar Hal Via mechanische afzuiging in keuken

= =

7,00 l/s 60,95 l/s

Huzabouw bouwadvies V.O.F. Rosenburglaan 35 * 4385 JE * Vlissingen * Tel/Fax: 0118-473530

Project: Nieuwbouw woning

Hal Vertrek: Vloeroppervlakte: Vereiste nominale capaciteit:

8,30 m2 8,30 x

0,7 =

5,81 l/s

Toevoer

Vanuit woonkamer

=

7,00 l/s

Afvoer

Naar toilet

=

7,00 l/s

= =

7,00 l/s 7,00 l/s

Toilet Vertrek: Vloeroppervlakte: Vereiste nominale capaciteit: Benodigde capaciteit:

1,40 m2

Toevoer

Vanuit hal

=

7,00 l/s

Afvoer

Via mechanisch afvoerpunt

=

7,00 l/s

0,9 = =

12,24 l/s 12,24 l/s

1e Verdieping Slaapkamer 1 Vertrek: Vloeroppervlakte: Vereiste nominale capaciteit: Benodigde capaciteit:

13,60 m2 13,60 x

Toevoer

Mechanische toevoer

=

12,24 l/s

Afvoer

Naar overloop

=

12,24 l/s

0,9 = =

6,10 l/s 7,38 l/s

Slaapkamer 2 Vertrek: Vloeroppervlakte: Vereiste nominale capaciteit: Benodigde capaciteit:

6,78 m2 6,78 x

Toevoer

Mechanische toevoer

=

7,38 l/s

Afvoer

Naar overloop

=

7,38 l/s

0,9 = =

5,74 l/s 7,00 l/s

Slaapkamer 3 Vertrek: Vloeroppervlakte: Vereiste nominale capaciteit: Benodigde capaciteit:

6,38 m2 6,38 x

Toevoer

Mechanische toevoer

=

7,00 l/s

Afvoer

Naar overloop

=

7,00 l/s

Huzabouw bouwadvies V.O.F. Rosenburglaan 35 * 4385 JE * Vlissingen * Tel/Fax: 0118-473530

Project: Nieuwbouw woning

Overloop Vertrek: Vloeroppervlakte: Vereiste nominale capaciteit:

5,30 m2 5,30 x

0,7 =

3,71 l/s

Toevoer

Vanuit slaapkamer 1 Vanuit slaapkamer 2 Vanuit slaapkamer 3

= = =

12,24 l/s 7,38 l/s 7,00 l/s

Afvoer

Naar badkamer Naar toilet

= =

16,62 l/s 10,00 l/s

= =

14,00 l/s 14,00 l/s

Badkamer Vertrek: Vloeroppervlakte: Vereiste nominale capaciteit: Benodigde capaciteit:

8,60 m2

Toevoer

Vanuit overloop

=

16,62 l/s

Afvoer

Via mechanisch afvoerpunt

=

16,62 l/s

= =

7,00 l/s 7,00 l/s

Toilet Vertrek: Vloeroppervlakte: Vereiste nominale capaciteit: Benodigde capaciteit:

1,50 m2

Toevoer

Vanuit overloop

=

10,00 l/s

Afvoer

Via mechanisch afvoerpunt

=

10,00 l/s

Huzabouw bouwadvies V.O.F. Rosenburglaan 35 * 4385 JE * Vlissingen * Tel/Fax: 0118-473530

Project: Nieuwbouw woning

Hoofdstuk 5 5.1

Eisen Spuiventilatie In het totaal van de uitwendige scheidingsconstructies van een woning moeten, opdat sterk verontreinigde binnenlucht snel kan worden afgevoerd, beweegbare constructie-onderdelen aanwezig zijn waarmee, bepaald overeenkomstig NEN 1087, in een verblijfsgebied een totale capaciteit voor de toevoer van buitenlucht en de afvoer van binnenlucht van ten minste 6 l/s per m2 vloeroppervlakte van die ruimte. In een verblijfsgebied moet een capaciteit voor de toevoer can buitenlucht en de afvoer van binnenlucht kunnen worden bewerkstelligd van tenminste 3 l/s per m2

a v = 0,1 m/s Bij spuiventilatie die tot stand komt via meer spuivoorzieningen in: * Slechts 1 gevel * Een gevel en spuivoorziening in een aangrenzende gevel, waarbij de inwendige hoek >90º * 1 dakvlak * 1 dakvlak en (een) spuivoorziening(en) in een aangrenzend dakvlak of * 1 dakvlak en (een) spuivoorziening in een achtergelegen dakvlak waarbij beide dakvlakken een helling hebben <=23º b v = 0,4 m/s Bij spuiventilatie die tot stand komt via meer spuivoorzieningen in: * 2 niet aan elkaar grenzende gevels * een gevel en (een) spuivoorziening(en) in een aangrenzende gevel, waarbij de inwendige hoek <= 90º * een gevel en (een) spuivoorziening(en) in een dakvlak, of * 1 dakvlak en (een) spuivoorziening in een achtergelegen dakvlak waarbij tenminste een van de dakvlakken een helling hebben >23º

Huzabouw bouwadvies V.O.F Rosenburglaan 35* 4385 JE * Vlissingen * Tel/fax: 0118-473530

Project: Nieuwbouw woning

5.2

Toetsing Spuiventilatie

Verblijfsgebied I Totaal:

Oppervlakte 75,50 m2 75,50 m2

Dit verblijfsgebied heeft openingen in 2 overliggende gevels, dus mag met de factor 0,4 gerekend worden.

Vereiste nominale capaciteit:

75,50 x Qv =

6=

453,00 l/s

Toevoer

Merk D

Anetto x 4,8 x

v x 0,4 x

1000 1000

x x

1 = 1 =

l/sec 1920 l/sec

Afvoer

Merk B

1,21 x

0,4 x

1000 Voldoet

x

1 =

484 l/sec

Verblijfsgebied II+III Totaal:

Oppervlakte 26,76 m2 26,76 m2

Dit verblijfsgebied heeft openingen in 2 overliggende gevels, dus mag met de factor 0,4 gerekend worden.

Vereiste nominale capaciteit:

26,76 x Qv =

6=

160,56 l/s

Toevoer

Merk L

Anetto x 1,1 x

v x 0,4 x

1000 1000

x x

1 = 1 =

l/sec 440 l/sec

Afvoer

Merk L

1,1 x

0,4 x

1000 Voldoet

x

1 =

440 l/sec

Huzabouw bouwadvies V.O.F Rosenburglaan 35* 4385 JE * Vlissingen * Tel/fax: 0118-473530

Project: Nieuwbouw woning

Hoofdstuk 6 6.1

Eisen Energie Prestatie Norm Ter besparing van energie, heeft een woning, geen deel uitmakend van een woongebouw, een energie-prestatie-coefficient, als bedoeld in de norm, van ten hoogste 0,6

6.2

Specificatie Energie Prestatie Norm

Specificaties Verwarmings-systeem Warmwater-systeem

Intergas Kombi Kompact HRE 36-30

Ventilatie-systeem

Mechanische toe- en afvoer Brink Renovent HR Medium, met bypass, 2-zone CO-regeling

Douchewater wtw

Heitech Technea Douchepijp-wtw-V3-2,1m

Rc-waarden:

Zie hoofdstuk 1

Huzabouw bouwadvies V.O.F Rosenburglaan 35* 4385 JE * Vlissingen * Tel/fax: 0118-473530

Ò·»«©¾±«© ©±²·²¹ Ú¿³ò ÚÐÍ É·»´»³¿µ»®

-¿½¸¿ ¸«·¶¾®»¹¬-ô ¸«¦¿¾±«© ¾±«©¿¼ª·»- ª±º

Ò·»«©¾±«© ©±²·²¹ É·»´»³¿µ»® ó Ò·»«©¾±«© ©±²·²¹ Ú¿³ò ÚÐÍ É·»´»³¿µ»® ±²¾»µ»²¼

ðôêð

ß´¹»³»²» ¹»¹»ª»²°®±¶»½¬±³-½¸®·¶ª·²¹

Ò·»«©¾±«© ©±²·²¹ Ú¿³ò ÚÐÍ É·»´»³¿µ»®

ª¿®·¿²¬

±²¾»µ»²¼

¿¼®»-

¦©¿¿²©»¹

°±-¬½±¼» ñ °´¿¿¬-

µ±«¼»µ»®µ»

¾±«©¶¿¿® ½¿¬»¹±®·»

©±²·²¹¾±«©

¿¿²¬¿´ ©±²·²¹¾±«©ó»»²¸»¼»² ·² ¾»®»µ»²·²¹

ï

¹»¾®«·µ-º«²½¬·»

©±±²º«²½¬·»

¼¿¬«³ ±°³»®µ·²¹»²

ײ¼»´·²¹ ¹»¾±«© Û·¹»²-½¸¿°°»² ®»µ»²¦±²»¬§°» ®»µ»²¦±²»

±³-½¸®·¶ª·²¹

·²¬»®²» ©¿®³¬»½¿°¿½·¬»·¬

ß¹ ųnÃ

ª»®©¿®³¼» ¦±²»

Ʊ²» ïô ÞÙÙ

¹»³»²¹¼ ´·½¸¬

èêôçí

ª»®©¿®³¼» ¦±²»

Ʊ²» îô ª»®¼·»°·²¹»²

ª±´´»¼·¹ ¸±«¬-µ»´»¬¾±«©

éêôïé

ײº·´¬®¿¬·» ³»»¬©¿¿®¼» ª±±® ·²º·´¬®¿¬·» ¯ªåïðå-°»½

¶¿

´»²¹¬» ª¿² ¸»¬ ¹»¾±«©

ïîôïé ³

¾®»»¼¬» ª¿² ¸»¬ ¹»¾±«©

èôîð ³

¸±±¹¬» ª¿² ¸»¬ ¹»¾±«©

èôíð ³

Û·¹»²-½¸¿°°»² ·²º·´¬®¿¬·» ®»µ»²¦±²»

¹»¾±«©¬§°»

¯ªåïðå-°»½ ż³mñ- °»® ³nÃ

Ʊ²» ïô ÞÙÙ

¹®±²¼¹»¾±²¼»² ¹»¾±«©ô µ±°óô »·²¼ó ±º ¸±»µ´·¹¹·²¹ô ³»¬ µ¿°

ðôìí

Ʊ²» îô ª»®¼·»°·²¹»²

¹®±²¼¹»¾±²¼»² ¹»¾±«©ô µ±°óô »·²¼ó ±º ¸±»µ´·¹¹·²¹ô ³»¬ µ¿°

ðôìí

Ñ°»² ª»®¾®¿²¼·²¹-¬±»-¬»´´»² Ø»¬ ¹»¾±«© ¾»ª¿¬ ¹»»² ±°»² ª»®¾®¿²¼·²¹-¬±»-¬»´´»²ò

Þ±«©µ«²¼·¹» ¬®¿²-³·--·»¹»¹»ª»²Ì®¿²-³·--·»¹»¹»ª»²- ®»µ»²¦±²» Ʊ²» ïô ÞÙÙ

˲·»½îòðòë

п¹·²¿ ïñïî

Ю·²¬¼¿¬«³æ ëóïïóîðïí ïíæïé

Ò·»«©¾±«© ©±²·²¹ Ú¿³ò ÚÐÍ É·»´»³¿µ»®

½±²-¬®«½¬·»

-¿½¸¿ ¸«·¶¾®»¹¬-ô ¸«¦¿¾±«© ¾±«©¿¼ª·»- ª±º

ß Å³nÃ

ν ųnÕñÉÃ

çìôçï

ìôðð

Ë ÅÉñ³nÕÃ

¹¹´ ÅóÃ

¦±²©»®·²¹

¾»-½¸¿¼«©·²¹

¬±»´·½¸¬·²¹

Ê´±»® ó µ®«·°®«·³¬» ó çìôç ³n ª´±»®

ʱ±®¹»ª»´ ó ¾«·¬»²´«½¸¬ô Ò ó ííôê ³n ó çð ¹»ª»´

îìôîî

Ó»®µ ß øï -¬«µ-÷

îôðì

íôëç ïôêì

ðôêð

²»»

³·²·³¿´» ¾»´»³ò ³·²·³¿´» ¾»´»³ò

Ó»®µ Þ øï -¬«µ-÷

îôðì

ïôêì

ðôêð

²»»

³·²·³¿´» ¾»´»³ò

Ó»®µ Ñ øï -¬«µ-÷

îôéë

îôðð

ðôðð

²»»

³·²·³¿´» ¾»´»³ò

Ó»®µ Û øï -¬«µ-÷

îôëî

ïôêì

ðôêð

²»»

³·²·³¿´» ¾»´»³ò

îôðð

ðôðð

²»»

λ½¸¬»®¦·¶¹»ª»´ ó ¾«·¬»²´«½¸¬ô É ó îîôï ³n ó çð -½¸»·¼»²¼» ©¿²¼

ïçôéé

¾·²²»² ¼»«® øï -¬«µ-÷

îôíð

êôêë

³»»-¬ ±²¹«²-¬·¹ ³»»-¬ ±²¹«²-¬·¹

ß½¸¬»®¹»ª»´ ó ¾«·¬»²´«½¸¬ô Æ ó ííôê ³n ó çð ¹»ª»´

îïôíè

Ó»®µ ß øî -¬«µ-÷

ìôðè

íôëç ïôêì

ðôêð

²»»

³·²·³¿´» ¾»´»³ò ³·²·³¿´» ¾»´»³ò

Ó»®µ Ü øï -¬«µ-÷

èôïï

ïôêì

ðôêð

²»»

³·²·³¿´» ¾»´»³ò

Ô·²µ»®¦·¶¹»ª»´ ó ¾«·¬»²´«½¸¬ô Ñ ó îîôï ³n ó çð ª´±»®

ïèôéë

Ó»®µ Ý øî -¬«µ-÷

íôíî

ìôðð

³·²·³¿´» ¾»´»³ò ïôêì

ðôêð

²»»

³·²·³¿´» ¾»´»³ò

Ü» ´·²»¿·®» ©¿®³¬»ª»®´·»¦»² ¦·¶² ¾»®»µ»²¼ ª±´¹»²- ¼» º±®º¿·¬¿·®» ³»¬¸±¼» «·¬ ¸±±º¼-¬«µ ïí ª¿² ÒÛÒ ïðêèò

Ô·²»¿·®» ¬®¿²-³·--·»¹»¹»ª»²- ®»µ»²¦±²» Ʊ²» ïô ÞÙÙ ½±²-¬®«½¬·»

´ ųÃ

¬±»´·½¸¬·²¹

Ê´±»® ó µ®«·°®«·³¬» ó çìôç ³n º±®º¿·¬¿·®» °»®·³»¬»®

íèôèç

Ì®¿²-³·--·»¹»¹»ª»²- ®»µ»²¦±²» Ʊ²» îô ª»®¼·»°·²¹»² ½±²-¬®«½¬·»

ß Å³nÃ

ν ųnÕñÉÃ

Ë ÅÉñ³nÕÃ

¹¹´ ÅóÃ

¦±²©»®·²¹

¾»-½¸¿¼«©·²¹

¬±»´·½¸¬·²¹

ʱ±®¹»ª»´ ó ¾«·¬»²´«½¸¬ô Ò ó ïïôì ³n ó çð ¹»ª»´

ïïôìî

íôëç

³·²·³¿´» ¾»´»³ò

λ½¸¬»®¦·¶¹»ª»´ ó ¾«·¬»²´«½¸¬ô É ó îîôî ³n ó çð -½¸»·¼»²¼» ©¿²¼

îîôîí

êôêë

³·²·³¿´» ¾»´»³ò

ß½¸¬»®¹»ª»´ ó ¾«·¬»²´«½¸¬ô Æ ó ïïôì ³n ó çð ¹»ª»´

ïïôìî

íôëç

³·²·³¿´» ¾»´»³ò

Ô·²µ»®¹»ª»´ ó ¾«·¬»²´«½¸¬ô Ñ ó îîôî ³n ó çð ¹»ª»´

˲·»½îòðòë

ïçôîí

íôëç

³·²·³¿´» ¾»´»³ò

п¹·²¿ îñïî

Ю·²¬¼¿¬«³æ ëóïïóîðïí ïíæïé

Ò·»«©¾±«© ©±²·²¹ Ú¿³ò ÚÐÍ É·»´»³¿µ»®

-¿½¸¿ ¸«·¶¾®»¹¬-ô ¸«¦¿¾±«© ¾±«©¿¼ª·»- ª±º

Ì®¿²-³·--·»¹»¹»ª»²- ®»µ»²¦±²» Ʊ²» îô ª»®¼·»°·²¹»² ½±²-¬®«½¬·»

ß Å³nÃ

Ó»®µ Ó øî -¬«µ-÷

íôðð

ν ųnÕñÉÃ

Ë ÅÉñ³nÕÃ

¹¹´ ÅóÃ

¦±²©»®·²¹

¾»-½¸¿¼«©·²¹

¬±»´·½¸¬·²¹

ïôêì

ðôêð

²»»

³·²·³¿´» ¾»´»³ò

Ü¿µ ª±±® ó ¾«·¬»²´«½¸¬ô Ò ó êîôí ³n ó ìè ¼¿µ

êîôíì

ìôðð

³·²·³¿´» ¾»´»³ò

Ü¿µ ¿½¸¬»® ó ¾«·¬»²´«½¸¬ô Æ ó êðôï ³n ó ìè ¼¿µ

êðôïî

ìôðð

³·²·³¿´» ¾»´»³ò

°´¿¬ ¼¿µ ó ¾«·¬»²´«½¸¬ô ØÑÎô ¼¿µ ó éôè ³n ó ð °´¿¬ ¼¿µ ¼¿µµ¿°»´

éôèð

íôëð

³·²·³¿´» ¾»´»³ò

¦·¶©¿²¹ ¼¿µµ¿°»´ ó ¾«·¬»²´«½¸¬ô É ó îôê ³n ó çð ¦·¶©¿²¹ ¼¿µµ¿°»´

îôêî

íôëð

³·²·³¿´» ¾»´»³ò

¦·¶¶©¿²¹ ¼¿µµ¿°»´ ó ¾«·¬»²´«½¸¬ô Ñ ó îôê ³n ó çð ¦·¶©¿²¹ ¼¿µµ¿°»´

îôêî

íôëð

³·²·³¿´» ¾»´»³ò

¼¿µµ¿°»´ ª±±® ó ¾«·¬»²´«½¸¬ô Ò ó ëôð ³n ó çð ¦·¶©¿²¹ ¼¿µµ¿°»´

îôìð

Ó»®µ Ô øî -¬«µ-÷

îôêð

íôëð

³·²·³¿´» ¾»´»³ò ïôêì

ðôêð

²»»

ïôêì

ðôêð

²»»

³·²·³¿´» ¾»´»³ò

¼¿µµ¿°»´ ¿½¸¬»® ó ¾«·¬»²´«½¸¬ô Æ ó éôë ³n ó çð ª´±»®

íôêð

Ó»®µ Ô øí -¬«µ-÷

íôçð

ìôðð

³·²·³¿´» ¾»´»³ò ³·²·³¿´» ¾»´»³ò

Ü» ´·²»¿·®» ©¿®³¬»ª»®´·»¦»² ¦·¶² ¾»®»µ»²¼ ª±´¹»²- ¼» º±®º¿·¬¿·®» ³»¬¸±¼» «·¬ ¸±±º¼-¬«µ ïí ª¿² ÒÛÒ ïðêèò

Ê»®©¿®³·²¹ó »² ©¿®³¬¿°©¿¬»®-§-¬»³»² ª»®©¿®³·²¹ñ©¿®³¬¿°©¿¬»® ï Ñ°©»µµ·²¹ ¬§°» ±°©»µµ»®

ØÎó½±³¾·µ»¬»´ ø¾·²²»² ÛÐÝ ¾»¹®»²¦·²¹÷

·²¼»´·²¹ ÔÌñØÌ ª±±® ±°©»µµ»®

´¿¹» ¬»³°»®¿¬««®

¬±»°¿--·²¹-µ´¿--» øÝÉóµ´¿--»÷

ì øÝÉ ë÷

¬±»-¬»´ ó ØÎ󵻬»´

ײ¬»®¹¿- Õ±³¾· Õ±³°¿µ¬ ØÎÛ íêóíð

¿¿²¬¿´ ØÎ󵻬»´-

ï

¸±»ª»»´¸»·¼ »²»®¹·» ¬ò¾òªò ª»®©¿®³·²¹ °»® ¬±»-¬»´ øÏØå¼·-å²®»²å¿²÷

íðòííé ÓÖ

¸±»ª»»´¸»·¼ »²»®¹·» ¬ò¾òªò ©¿®³¬¿°©¿¬»® °»® ¬±»-¬»´ øÏÉå¼·-å²®»²å¿²÷

éòìïë ÓÖ

±°©»µµ·²¹-®»²¼»³»²¬ ª»®©¿®³·²¹ ó ØÎ µ»¬»´ ø

ðôçéë

Øå¹»²÷

±°©»µµ·²¹-®»²¼»³»²¬ ©¿®³¬¿°©¿¬»® ó ØÎ µ»¬»´ ø

Éå¹»²÷

ðôèëð

Õ»²³»®µ»² ¿º¹·º¬»-§-¬»»³ ª»®©¿®³·²¹ ̧°» ©¿®³¬»¿º¹·º¬» ø·² ©±±²µ¿³»®÷

˲·»½îòðòë

п¹·²¿ íñïî

Ю·²¬¼¿¬«³æ ëóïïóîðïí ïíæïé

Ò·»«©¾±«© ©±²·²¹ Ú¿³ò ÚÐÍ É·»´»³¿µ»®

-¿½¸¿ ¸«·¶¾®»¹¬-ô ¸«¦¿¾±«© ¾±«©¿¼ª·»- ª±º

¬§°» ©¿®³¬»¿º¹·º¬»

°±-·¬·»

¸±±¹¬» ν

ª´±»®ó »²ñ±º ©¿²¼ª»®©¿®³·²¹ »²ñ±º ¾»¬±²µ»®²¿½¬·ª»®·²¹

¾«·¬»²ª´±»® ±º ¾«·¬»²©¿²¼

®»¹»´·²¹ ©¿®³¬»¿º¹·º¬» ¿¿²©»¦·¹

¶¿

¿º¹·º¬»®»²¼»³»²¬ ø

ïôððð

Ø廳÷

è³

»³å¿ª¹

îôë ³nÕñÉ

²òªò¬ò

Ø廳

ïôðð

Õ»²³»®µ»² ¼·-¬®·¾«¬·»-§-¬»»³ ª»®©¿®³·²¹ ¾«ºº»®ª¿¬ ¾«·¬»² ª»®©¿®³¼» ®«·³¬» ¿¿²©»¦·¹

²»»

ª»®©¿®³·²¹-´»·¼·²¹»² ·² ±²ª»®©¿®³¼» ®«·³¬»² »²ñ±º µ®«·°®«·³¬»

²»»

¼·-¬®·¾«¬·»®»²¼»³»²¬ ø

ïôððð

Øå¼·-÷

Õ»²³»®µ»² ¬¿°©¿¬»®-§-¬»»³ ¿¿²¬¿´ ©±²·²¹¾±«©ó»»²¸»¼»² ¿¿²¹»-´±¬»² ±° -§-¬»»³

ï

©¿®³¬¿°©¿¬»®-§-¬»»³ ¬»² ¾»¸±»ª» ª¿²

µ»«µ»² »² ¾¿¼®«·³¬»

¹»³·¼¼»´¼» ´»·¼·²¹´»²¹¬» ²¿¿® ¾¿¼®«·³¬»

îóì ³

¹»³·¼¼»´¼» ´»·¼·²¹´»²¹¬» ²¿¿® ¿¿²®»½¸¬

èóïð ³

·²©»²¼·¹» ¼·¿³»¬»® ´»·¼·²¹ ²¿¿® ¿¿²®»½¸¬ ¿º¹·º¬»®»²¼»³»²¬ ©¿®³¬¿°©¿¬»® ø

ïð ³³ ðôéçì

É廳÷

ܱ«½¸»©¿®³¬»¬»®«¹©·²²·²¹ ¼±«½¸»©¿®³¬»¬»®«¹©·²²·²¹

¶¿

¬§°» ¼±«½¸»©¿®³¬»©·--»´¿¿®

Ø»·¬»½¸ Ì»½¸²»¿ ܱ«½¸»°·¶°ó©¬©óÊí ó îôï ³

¿¿²¹»-´±¬»² ±°

¿¿²¹»-´±¬»² ±° µ±«¼»°±±®¬ ¼±«½¸»³»²¹µ®¿¿² »² ·²´¿¿¬ ¬±»-¬»´

Ʊ²²»¾±·´»® ¦±²²»¾±·´»®

²»»

Ø«´°»²»®¹·» ª»®©¿®³·²¹ ¸±±º¼½·®½«´¿¬·»°±³° ¿¿²©»¦·¹

¶¿

¸±±º¼½·®½«´¿¬·»°±³° ª±±®¦·»² ª¿² °±³°®»¹»´·²¹

¶¿

¿¿²ª«´´»²¼» ½·®½«´¿¬·»°±³° ¿¿²©»¦·¹

²»»

ß¿²¹»-´±¬»² ®»µ»²¦±²»Æ±²» ïô ÞÙ٠Ʊ²» îô ª»®¼·»°·²¹»²

Ê»²¬·´¿¬·» ª»²¬·´¿¬·» ï ª»²¬·´¿¬·»-§-¬»»³

ܽò ³»½¸¿²·-½¸» ¬±»ó »² ¿ºª±»® ó ½»²¬®¿¿´

-§-¬»»³ª¿®·¿²¬

Þ®·²µ λ²±ª»²¬ ØÎ Ó»¼·«³ô ³»¬ ¾§°¿--ô î󦱲» ÝÑîó®»¹»´·²¹

´«½¸¬ª±´«³»-¬®±±³º¿½¬±® ª±±® ©¿®³¬»ó »² µ±«¼»¾»¸±»º¬» øº-§-÷

ïôðð øº±®º¿·¬¿·® ½±²º±®³ -§-¬»»³ª¿®·¿²¬ Üë¿ ÒÛÒ èðèèóï÷

½±®®»½¬·»º¿½¬±® ®»¹»´-§-¬»»³ ª±±® ©¿®³¬»ó »² µ±«¼»¾»¸±»º¬» øº®»¹÷

ðôêð øº±®º¿·¬¿·® ½±²º±®³ -§-¬»»³ª¿®·¿²¬ Üë¿ ÒÛÒ èðèèóï÷

Õ»²³»®µ»² ª»²¬·´¿¬·»-§-¬»»³ ©»®µ»´·¶µ ¹» ²-¬¿´´»»®¼» ª»²¬·´¿¬·»½¿°¿½·¬»·¬ ¾»µ»²¼

²»»

´«½¸¬¼·½¸¬¸»·¼-µ´¿--» ª»²¬·´¿¬·»µ¿²¿´»²

±²¾»µ»²¼

п--·»ª» µ±»´·²¹

˲·»½îòðòë

п¹·²¿ ìñïî

Ю·²¬¼¿¬«³æ ëóïïóîðïí ïíæïé

Ò·»«©¾±«© ©±²·²¹ Ú¿³ò ÚÐÍ É·»´»³¿µ»®

-¿½¸¿ ¸«·¶¾®»¹¬-ô ¸«¦¿¾±«© ¾±«©¿¼ª·»- ª±º

³¿¨ò ¾»²«¬¬·²¹ ¹» ²-¬¿´ò ª»²¬·´¿¬·»½¿°¿½·¬»·¬ ª±±® µ±«¼»¾»¸±»º¬»

¶¿

³¿¨ò ¾»²«¬¬·²¹ ¹» ²-¬¿´ò -°«·½¿°¿½·¬»·¬ ª±±® µ±«¼»¾»¸±»º¬»

¶¿

Õ»²³»®µ»² ©¿®³¬»¬»®«¹©·²²·²¹ ®»²¼»³»²¬ ©¿®³¬»¬»®«¹©·²²·²¹ ª´¹- ÒÛÒ ëïíè

ðôçë

®»²¼»³»²¬ ©¿®³¬»¬»®«¹©·²²·²¹ ·²½´«-·»º ¼·--·°¿¬·»

¶¿

°®¿µ¬·¶µ®»²¼»³»²¬½±®®»½¬·»º¿½¬±® øº®»²¼÷

ðôçç

º®¿½¬·» ´«½¸¬ ª·¿ ¾§°¿--

ï

Õ»²³»®µ»² ª»²¬·´¿¬±®»² ¬±¬¿¿´ ²±³·²¿¿´ ª»®³±¹»² øв±³÷ ½»²¬®¿´» ª»²¬·´¿¬·»ó«²·¬-

ïïðôðð É øï «²·¬-÷

ß¿²¹»-´±¬»² ®»µ»²¦±²»Æ±²» ïô ÞÙ٠Ʊ²» îô ª»®¼·»°·²¹»²

˲·»½îòðòë

п¹·²¿ ëñïî

Ю·²¬¼¿¬«³æ ëóïïóîðïí ïíæïé

Ò·»«©¾±«© ©±²·²¹ Ú¿³ò ÚÐÍ É·»´»³¿µ»®

-¿½¸¿ ¸«·¶¾®»¹¬-ô ¸«¦¿¾±«© ¾±«©¿¼ª·»- ª±º

λ-«´¬¿¬»² Ö¿¿®´·¶µ-» ¸±»ª»»´¸»·¼ °®·³¿·®» »²»®¹·» ª±±® ¼» »²»®¹·»º«²½¬·»

ª»®©¿®³·²¹

ÛØåÐ

íïòêðì ÓÖ

©¿®³¬¿°©¿¬»®

ÛÉåÐ

èòéîì ÓÖ

µ±»´·²¹

ÛÝåÐ

ð ÓÖ

¦±³»®½±³º±®¬

ÛÍÝåÐ

ëòíèè ÓÖ

ª»²¬·´¿¬±®»²

ÛÊåÐ

îòìéî ÓÖ

ª»®´·½¸¬·²¹

ÛÔåÐ

éòëïê ÓÖ

¹» ¨°±®¬»»®¼» ©¿®³¬»ñµ±«¼»

ÛÐ廨°åÌ

ð ÓÖ

¹» ¨°±®¬»»®¼» »´»µ¬®·½·¬»·¬

ÛÐ廨°å»´

ð ÓÖ

±° »·¹»² °»®½»»´ ±°¹»©ò »´»µ¬®ò ó ·²-¬¿´´¿¬·»-

ÛÐå°®åÛЫ-å»´

ð ÓÖ

±° »·¹»² °»®½»»´ ±°¹»©ò »´»µ¬®ò ó ¸«·-¸±«¼»´·¶µ

ÛÐå°®å²ÛЫ-å»´

ð ÓÖ

Ñ°°»®ª´¿µ¬»²

¬±¬¿´» ¹»¾®«·µ-±°°»®ª´¿µ¬»

߹嬱¬

ïêíôïð ³n

¬±¬¿´» ª»®´·»-±°°»®ª´¿µ¬»

ß´-

íçíôðî ³n

Û²»®¹·»¹»¾®«·µ

»´»µ¬®·½·¬»·¬-¹»¾®«·µ

ÛÛм»´å»´

ïòéîî µÉ¸

»¨¬»®²» ©¿®³¬»ó »²ñ±º µ±«¼»´»ª»®·²¹

ÛÛм»´å¼¸

ðôð ÙÖ

»²»®¹·»¹»¾®«·µ ±ª»®·¹ »²»®¹·»¼®¿¹»®-

ÛÛм»´å¿»¯

ïòïíí ³m¿»¯

-°»½·º·»µ» »´»µ¬®·½·¬»·¬-¹»¾®«·µ

»Ûм»´å»´

ïðôê µÉ¸ñ³n

-°»½·º·»µ» »¨¬»®²» ©¿®³¬»ó »²ñ±º µ±«¼»´»ª»®·²¹

»Ûм»´å¼¸

ðôð ÙÖñ³n

-°»½·º·»µ» »²»®¹·»¹»¾®«·µ ±ª»®·¹ »²»®¹·»¼®ò

¿Ûм»´å¿»¯

êôç ³m¿»¯ñ³n

Û´»µ¬®·½·¬»·¬-°®±¼«½¬·»

±° »·¹»² °»®½»»´ ±°¹»©»µ¬» »´»µ¬®·½·¬»·¬

ÛÐå°®å«-å»´

ð µÉ¸

ÝÑîó»³·--·»

ÝÑîó»³·--·»

³½±î

îòçèè µ¹

Û²»®¹·»°®»-¬¿¬·»

-°»½·º·»µ» »²»®¹·»°®»-¬¿¬·»

ÛÐ

µ¿®¿µ¬»®·-¬·»µ »²»®¹·»¹»¾®«·µ

ÛЬ±¬

ëëòéðì ÓÖ

¬±»´¿¿¬¾¿¿® µ¿®¿µ¬»®·-¬·»µ »²»®¹·»¹»¾®«·µ

ÛÐ忼³å¬±¬å²¾

ëëòéèð ÓÖ

»²»®¹·»°®»-¬¿¬·»½± ºº·½· ²¬

ÛÐÝ

ðôêðð ó

»²»®¹·»°®»-¬¿¬·»½± ºº·½· ²¬

ÛÐÝ

ðôêð ó

»²»®¹·»´¿¾»´

íìî ÓÖñ³n

ßõõ

Ø»¬ ¹»¾±«© ª±´¼±»¬ ¿¿² ¼» »·-»² ·²¦¿µ» »²»®¹·»°®»-¬¿¬·» «·¬ ¸»¬ Þ±«©¾»-´«·¬ îðïîò ˲·»½îòðòë ·- ¹»¾¿-»»®¼ ±° ÒÛÒ éïîðåîðïï þÛ²»®¹·»°®»-¬¿¬·» ª¿² ¹»¾±«©»² Š ¾»°¿´·²¹-³»¬¸±¼»þ ·²½´«-·»º ½±®®»½¬·»¾´¿¼ Ýî »² ÒÛÒ èðèèóï þÊ»²¬·´¿¬·» »² ´«½¸¬¼±±®´¿¬»²¼¸»·¼ ª¿² ¹»¾±«©»² ó Þ»°¿´·²¹-³»¬¸±¼» ª±±® ¼» ¬±»ª±»®´«½¸¬¬»³°»®¿¬««® ¹»½±®®·¹»»®¼» ª»²¬·´¿¬·»ó »² ·²º·´¬®¿¬·»´«½¸¬ª±´«³»-¬®±³»² ª±±® »²»®¹·»°®»-¬¿¬·»¾»®»µ»²·²¹»² ó Ü»»´ ïæ λµ»²³»¬¸±¼»þ ·²½´«-·»º ½±®®»½¬·»¾´¿¼ Ýïò

˲·»½îòðòë

п¹·²¿ êñïî

Ю·²¬¼¿¬«³æ ëóïïóîðïí ïíæïé

Ò·»«©¾±«© ©±²·²¹ Ú¿³ò ÚÐÍ É·»´»³¿µ»®

-¿½¸¿ ¸«·¶¾®»¹¬-ô ¸«¦¿¾±«© ¾±«©¿¼ª·»- ª±º

Ê»®µ´¿®·²¹»²

˲·»½îòðòë

п¹·²¿ éñïî

Ю·²¬¼¿¬«³æ ëóïïóîðïí ïíæïé

Ò·»«©¾±«© ©±²·²¹ Ú¿³ò ÚÐÍ É·»´»³¿µ»®

˲·»½îòðòë

-¿½¸¿ ¸«·¶¾®»¹¬-ô ¸«¦¿¾±«© ¾±«©¿¼ª·»- ª±º

п¹·²¿ èñïî

Ю·²¬¼¿¬«³æ ëóïïóîðïí ïíæïé

Ò·»«©¾±«© ©±²·²¹ Ú¿³ò ÚÐÍ É·»´»³¿µ»®

˲·»½îòðòë

-¿½¸¿ ¸«·¶¾®»¹¬-ô ¸«¦¿¾±«© ¾±«©¿¼ª·»- ª±º

п¹·²¿ çñïî

Ю·²¬¼¿¬«³æ ëóïïóîðïí ïíæïé

Ò·»«©¾±«© ©±²·²¹ Ú¿³ò ÚÐÍ É·»´»³¿µ»®

˲·»½îòðòë

-¿½¸¿ ¸«·¶¾®»¹¬-ô ¸«¦¿¾±«© ¾±«©¿¼ª·»- ª±º

п¹·²¿ ïðñïî

Ю·²¬¼¿¬«³æ ëóïïóîðïí ïíæïé

Ò·»«©¾±«© ©±²·²¹ Ú¿³ò ÚÐÍ É·»´»³¿µ»®

˲·»½îòðòë

-¿½¸¿ ¸«·¶¾®»¹¬-ô ¸«¦¿¾±«© ¾±«©¿¼ª·»- ª±º

п¹·²¿ ïïñïî

Ю·²¬¼¿¬«³æ ëóïïóîðïí ïíæïé

Ò·»«©¾±«© ©±²·²¹ Ú¿³ò ÚÐÍ É·»´»³¿µ»®

˲·»½îòðòë

-¿½¸¿ ¸«·¶¾®»¹¬-ô ¸«¦¿¾±«© ¾±«©¿¼ª·»- ª±º

п¹·²¿ ïîñïî

Ю·²¬¼¿¬«³æ ëóïïóîðïí ïíæïé

In de EPG is een praktijkrendementsfactor opgenomen om het volgens TNO bepaalde NEN 5138 rendement te corrigeren. Het rendement zal in de praktijk lager uitvallen vanwege tijdelijke lucht onbalans tijdens condenserende omstandigheden in de warmtewisselaar (hogere weerstand) en warmteverliezen in de toe- en afvoerkanalen van en naar buiten. Er is een forfaitaire praktijkrendementsfactor opgenomen van 0,8. Hiervan mag worden afgeweken indien kan worden aangetoond dat het systeem beter presteert. Vanwege de toepassing van het constant-flow principe in alle WTW-toestellen van Brink Climate Systems is de luchtbalans gegarandeerd. Hierdoor wordt de praktijkrendementsfactor verhoogd. Het warmteverlies in de toeen afvoerkanalen van en naar buiten is met deze rekentool berekend. De gegevens uit onderstaande berekening zijn alleen van toepassing op de WTW-toestellen van Brink Climate Systems. Praktijkrendementsberekening Projectnaam Woningnummer

nieuwbouw woning Fam Wielemaker Vul het bouwnummer in

Getal voor

Variabele gegevens

Eenheid

Gebruiksoppervlakte Agi

163.10

m2

Type ventilatiesysteem

D.5a CO2-sturing met twee of meer zones (of verblijfsgebieden) D1/D2a enz.

Lengte toevoerkanaal van buiten Lengte afvoerkanaal naar buiten

3 3

m m

Type toe- en afvoerkanaal Diameter toe- en afvoerkanaal Isolatiewaarde toe- en afvoerkanaal Dikte isolatie toe- en afvoerkanaal

Ubbink WTW buis 180mm 0,18 0,05 0,015

m Lambda m

Praktijkrendementsfactor

0,9987

De berekende praktijkrendementsfactor mag worden overgenomen in de EPG berekening.