Algemeen inwendige ziekten - Opname bij chemotherapie -
ALGEMEEN ZIEKENHUIS SINT-JOZEF Oude Liersebaan 4 - 2390 Malle tel. 03 380 20 11 - fax 03 380 28 90
[email protected] - www.azsintjozef-malle.be Dit ziekenhuis maakt deel uit van de groep Emmaüs
Geachte mevrouw Geachte heer Uw behandelende arts maakte – in overleg met u – een afspraak voor opname voor chemotherapie. Met deze brochure willen wij u wegwijs maken in het verloop van deze behandeling en de aanvullende zorgverlening. U wordt op de geplande dag verwacht aan het opnamebureel tussen 8 en 9 uur. Daar wordt de opname administratief in orde gebracht en wordt u ingeschreven. De onthaalbediende zal u nadien doorverwijzen naar de afdeling algemeen inwendige ziekten. Op deze afdeling wordt u ontvangen door de secretaresse of verpleegkundige die u naar de kamer zal brengen, waar u zich dan rustig kunt installeren. De verantwoordelijke verpleegkundige voor de chemotherapie komt opnieuw langs en zal: bloed afnemen [bij de bloedafname wordt uw poortje (PAC) of een ader in de arm aangeprikt. De katheter blijft ter plaatse voor het toedienen van de chemotherapie.]; vragen stellen over uw gezondheidstoestand (bv. koorts, misselijk, moe, verkoudheid ...); uw lengte en gewicht noteren; parameters nemen: bloeddruk, polsslag en temperatuur; een anamneseblad aanbieden om in te vullen door u of uw familie, al dan niet samen met de verpleegkundige; een polsbandje aandoen waarop uw gegevens staan. De bloedtubes worden naar het laboratorium verstuurd en zo snel mogelijk onderzocht. Houd er wel rekening mee dat – aangezien er stalen van meerdere personen moeten worden geanalyseerd – dit enige tijd in beslag zal nemen. Het laboratorium staat namelijk in voor de
stalen van het ganse ziekenhuis, alsook die van de kunstnier en het Psychiatrisch Centrum. Wanneer de resultaten van uw bloedstaal beschikbaar zijn, worden deze aan uw arts voorgelegd en hij zal dan het chemovoorschrift tekenen. Daarna kan de verpleegkundige de chemo bestellen in de ziekenhuisapotheek. De verpleegkundige zal bij u starten met het toedienen van de spoeling via de PAC of de aangeprikte ader in de arm en u tevens ook het verdere verloop uitleggen. Er wordt ook aan u gevraagd om uw hoeveelheid urine te noteren over 24 uur. Dit is noodzakelijk om te zien of uw lichaam in staat is om het overtollige vocht terug uit te scheiden. Intussen wordt uw chemo op de apotheek bereid. Dit gebeurt door een apotheker, in een speciale steriele kast en kan enige tijd in beslag nemen. De chemo wordt persoonlijk naar de afdeling gebracht en door de verpleegkundige gecontroleerd op samenstelling alvorens deze zal worden toegediend. Na de spoeling kan de verpleegkundige starten met de chemotherapie. Tijdens de toediening worden uw parameters gecontroleerd. BELANGRIJKE MEDEDELINGEN Tijdens het toedienen van de chemotherapie mag u de afdeling NIET verlaten, ook NIET om naar de cafetaria te gaan. Bij sommige chemokuren worden ook bijkomende maatregelen getroffen zoals: - ijshandschoenen; - ijs of koude drank; - geen koude drank; - bijkomende mondspoelingen; - bijkomende medicatie tegen misselijkheid en/of braken.
Indien u als patiënt ongewone reacties merkt tijdens de toediening van de chemo, is het aangewezen dit te melden aan de verpleegkundige. Dit kan zijn: - roodheid; - zwelling; - pijn; - vochtig verband; - misselijkheid; - diarree ; - koorts. Tussen 2 verschillende chemo’s wordt er ook steeds gespoeld. Na de chemotherapie wordt uw PAC gespoeld en gehepariniseerd, dit om uw poortje doorgankelijk te houden. Indien de kuur langs een ader in de arm werd gegeven, zal de katheter ook worden gehepariniseerd als deze nog zal worden gebruikt. Zoniet, dan wordt deze verwijderd. Uw arts bepreekt met u het verdere verloop evenals de medicatie die u nadien verder dient te nemen. Indien nodig zal er een heropname worden gepland. Als de arts het nodig acht zullen er ook afspraken worden gemaakt voor onderzoeken. Mocht u tijdens uw verblijf nog vragen hebben, aarzel dan niet om een verpleegkundige aan te spreken of langs te komen op het bureel. Hoofdverpleegkundige: Bart Lauryssen Tel. 03 380 24 90 of e-mail:
[email protected] Wij wensen u veel succes toe bij uw behandeling. Het team van algemeen inwendige ziekten
HET PSYCHOSOCIAAL SUPPORT TEAM Het is moeilijk te worden geconfronteerd met een ernstige ziekte als kanker. Dit ziekteproces heeft een impact op alle aspecten van uw leven, niet alleen op lichamelijk vlak, maar ook op emotioneel, sociaal, spiritueel en praktisch vlak. Mochten er vragen of problemen rijzen, dan hoeft u die niet alleen op te lossen. De dienst patiëntenbegeleiding kan u hierbij, op een discrete manier, helpen en ondersteunen. PSYCHOLOGEN Geconfronteerd worden met kanker kan u (en uw familie) danig van streek brengen. De ziekte zorgt meestal voor heel wat emotie, vereist vaak zware behandelingen en veroorzaakt soms ingrijpende lichamelijke veranderingen. De ziekenhuispsychologen kunnen helpen. Als uw ziekte uw psychische draagkracht overschrijdt of gepaard gaat met psychisch lijden. Als de behandeling in het ziekenhuis sterke emoties bij u oproept, zoals angst, verdriet, machteloosheid, woede. Als u wordt geconfronteerd met slecht nieuws, verlies of andere crisissituaties waar u geen raad mee weet. De psychologen trachten samen met u deze moeilijke, vaak tegenstrijdige gevoelens een plaats te geven en in goede banen te leiden. Omdat kanker ook degenen raakt met wie u samenleeft of wie u dierbaar zijn (partner, kinderen, ouders) kunnen ook zij bij ons terecht. De ziekenhuispsychologen maken in principe kort kennis met elke kankerpatiënt bij het begin van de behandeling, om even te peilen hoe het gaat.
Mocht u vragen hebben, kunt u ook steeds zelf contact opnemen met hen. Sofie Eelen, psychologe oncologie Aanwezig op maandag, woensdag en donderdag Tel. 03 380 24 88 – e-mail:
[email protected] Zij heeft haar bureel op de afdeling algemeen inwendige ziekten. Lieve Coppens, ziekenhuispsychologe Elke werkdag aanwezig, behalve op vrijdag Tel. 03 380 26 02 – e-mail:
[email protected] Zij heeft haar bureel op de tweede verdieping van het ziekenhuis. PASTORES Een ziekte als kanker kan u de broosheid van het leven doen beseffen. In de stilte van een ziekenkamer kunnen allerlei levens- en geloofsvragen opborrelen: waarom overkomt mij dit? Wat betekent het voor mij? Wat kan een houvast zijn? Als de fundamenten van het leven trillen, trillen vaak ook de spirituele/religieuze fundamenten. De pastores van het ziekenhuis kunnen deze vragen en zorgen beluisteren en er samen met u een weg in zoeken. Ook uw familie kan met zijn pijn en onmacht om wat u overkomt, bij ons terecht. Naast individuele gesprekken kan de pastorale dienst ook ondersteuning bieden door: gebeden en rituelen; individuele of gemeenschappelijke ziekenzalving; communie; de eucharistieviering/gebedsdienst op zondag; de kapel die uitnodigt tot bezinning en rust.
Het AZ Sint-Jozef is een christelijk ziekenhuis, maar staat open voor andere levensbeschouwingen. U kunt ook het bezoek vragen van een vertegenwoordiger van een andere godsdienstige overtuiging of een moreel consulent. Mogelijk komt de pastor van de afdeling zelf even kennismaken, maar aarzel niet om zelf een bezoek te vragen indien u dit zou wensen. U kunt dit doen via de verpleegkundigen of rechtstreeks op het nummer 03 380 20 21. Marianne De Keyser, pastor afdeling algemeen inwendige ziekten Elke werkdag aanwezig, behalve woensdag E-mail:
[email protected] Zij heeft haar bureel op de tweede verdieping in het ziekenhuis. Benedicte Van Den Heule Elke werkdag aanwezig, behalve vrijdag E-mail:
[email protected] Zij heeft haar bureel op de tweede verdieping in het ziekenhuis. SOCIAAL ASSISTENTEN Door uw ziekte of behandeling kunnen mogelijk een aantal activiteiten tijdelijk wat moeilijker verlopen. Er bestaan een aantal georganiseerde diensten die u kunnen ondersteunen. De sociale dienst bekijkt samen met u en uw familie welke hulp voor u nodig kan zijn. We denken dan aan: thuishulp: poetshulp, dienstencheques, gezins- en bejaardenhulp en thuisverpleging; vervoer: voor het vervoer van en naar de chemotherapie en/of radiotherapie hebben de meeste ziekenfondsen, naast de wettelijke financiële tussenkomst, ook afspraken met vervoersmaatschappijen; aangepast materiaal voor thuis.
Indien blijkt dat een ontslag naar huis niet mogelijk is, gaan we samen op zoek naar een andere oplossing. Deze oplossing kan tijdelijk zijn (herstel, revalidatiecentrum, kortverblijf) maar we kunnen ook de eerste aanzet geven voor een definitieve plaatsing. Ziek zijn kan ook gevolgen hebben op financieel vlak. Er is een groot aanbod van sociale en financiële voorzieningen, maar dit is vaak ook ondoorzichtig. Sommige worden automatisch uitgekeerd, maar het merendeel moet u zelf aanvragen. We helpen u uit te zoeken bij welke diensten u terecht kunt en op welke tegemoetkomingen u recht hebt. Dit kan gaan over: vervoerstussenkomst; informatie over protheses (borst, pruik): tegemoetkoming en adressen; loopbaanonderbreking voor medische bijstand aan een zwaar ziek familielid; ziekte- en invaliditeitsuitkering, werkhervatting ... de ziektekosten kunnen hoog oplopen. De Vlaamse Liga tegen Kanker en het Belgisch Werk tegen kanker hebben een sociaal fonds. Zij kunnen mogelijk een bijdrage leveren om de kosten te drukken. Zij organiseren ook regelmatig vakanties voor kankerpatiënten en dit aan betaalbare tarieven. Dit is echter maar een opsomming van de ons meest gestelde vragen. Hebt u echter nog andere vragen, aarzel niet om ons te contacteren. Corinne Schrauwen, sociale dienst Elke werkdag aanwezig behalve op woensdag Tel. 03 380 21 10 – e-mail:
[email protected] Zij heeft haar bureel op de tweede verdieping in het ziekenhuis.
Opdrachtgever: Bart Lauryssen Verantwoordelijke uitgever: algemeen directeur g/az/afdelingsinfo/alg. inw. ziekten opname chemo.doc
2013-02-27
