A'FELS, H. T 5 Á S Z A R N A K ÉS A. K I R Á L Y N É É • KEGYELMES ENGEDELMÉBÖL. Kúti B&steii
Novembernek j-dik ejitend&ben.
B
É
napján 1 7 9 4 .
T St
feSg. Aüstriai Máznák régibe vett fzokááa fzfi. . , e n t , a ' mólt SzombalOD , u. m. minden Szén' « n e k n a p j á n , dél előtt í i órákor, a' fo b e r í z e j ' ^ i ^ s az itten iévö arany gyapjas viiézék^ s e r e s e k alatt a'várbeli fo templomba ment Fels. Tsál'zári ' s buzgóan álicea oskodott I* 'Zent mise alatt. Következett n a p d é cíött, '^van ottan ^ közönséges isteni rifztelet tartatott, f " % e n mind a ' T s . K. Fefségek, mind a' fels. "er( egefe, é s hertzeg alTzönyok jelen vóitan:tfí esteli hat ó r á k o r vig' 'a vóit, a' minden lelke.fe f
e
e
a >
e
0
Z
napján t a r t a t o t t fzent misén is meg jelenlek óFel. ségek. Novemb. i ső napján egy igen t u d ó s , és ízélessen ki. terjedt t u d o m á n y á r a n é z v e , egéfz Euró p á b a n e s m é r e t e s hazaíiút vefztett el Austria Schmidt Mihály Jgndtz, T s . R . T a n á t s c s úrban , és a'Tsáfzári tiaz leveles háznak directoraban , a' ki is é l e t é u t k 5 0 ik efztendejében végzetté el ditsösséges p á l y a f u t á s á t . — Nemtsak azok , a' kiknek ezen n a g y T u d ó s n a k fzeméllyessn való esraéreiségére fzerentséjek v ó í t , banení még azok is , a kik tsak t u d ó s m u n k a i b ó l , nevezetessen a' Német Nemzet ről irt h i s t ó r i á j á b ó l esmértek ötef, 's fctváltképea p e d i g , a ' t u d o m á n y o k sajnáiíani fogjak ezen nagy e m b e r n e k h a l á l á t . .— Igen n a g y k á r , hogy emlí tett betses m u n k á j á n a k u t o l s ó b b réfzét, t. i. a \ N é m e t "Nemzetnek újjabb , a v a g y később idei his tóriáját , tökélletességre nem vihette. Sokan ohajt y á k , h o g y v a l a m i n t a' vén Fenix hamvából új F e n i x m a d á r t á m a d , úgy Schmidtnek porából is, egy h a s o n l ó Schmidt t á m a d h a s s o n . !
A ' Kir. nernes M a g y a r t e s t ő r z ő seregtől kö zelebb b ú t s ú t v e t t , és minden faja érzékenysé gekkel és g u s t u s s a l biró e m b e r a í t a l , mindjeinzett ségének régiségéért és n a g y s á g á é r t , mind tu d o m á n y á é r t és tapafztalásaiért , mind minden kar b a és r e e d b e h e l y h e z t e t e t t . e m b e r e k h e z illendSkepen intézni t u d o t t maga a l k a l m a z t a t á s á é r t felet tébb b e í s ü l t e t e t t és fzerettetett h a z á n k f i a , Mé-t. Bartsny Ábrahám, Óbester Ür h e l y é b e , azon Ne mes Seregnek e g y n é h á n y efztendokig valóOberstl a j t i n á n t y á t , G a l a n t h a i , h e r t z e g Efzterházi Miklós u r a t , emelte, kegyelmes Fejedelmünk Obestersegr e , és azon N e m e s Seregnél lévő F ő hadnagysagr a , melly k e d v e s történet a m a n n a k el menetele által o k o z t a t o t t el felejthetetlen fzomorúságot az alattok v a l ó k b a n egéfzlen meg enyhítette. A " miolta ez az ifjú'hertzeg a ' M a g v . testőrző nemes sereghez j u t o t t , a z ó i t á t p f fo^vá fzüntelen, &*° ;
a
iparkodott, h o g y egy felől dilsösséges őséinek Hazánkhoz mutaioir. nasjy érdemeit újabb érde> mekkel t.etözhesi'é ;• másfelől pedig mind d i t d r é tes 'példája , mind.-adakozása-,'mind az a l a t t a vá rókkal való nyájas t á r s a kodása áital, azon^végre kéfmgeásé ezen seregnél lévő ifjú tif/.teket, a* tneily végre• e'zeű nemesi kár ennekelöue 34 esz tendőkkel fel áilit-MOtt; Ugyan e ' v é g r e egy igen fzép könyvtáratskát. kéfzittetett a ' : N é m é s G á r d a Házban lévő fzállásának egyik fzob.íjában, m r i l y hta, a' Jeg fzebb és jobb Frantzia Olafz, n é m e t és más m u n k á k t a l á l t a t n a k , a' rrielíyekkel való élésre, micdeo G á r d a tifztnek tellyes i z a b a d t s á g a vagyon , és fzolgálattyatól üres idejét, h e l y b e n * a' leg épületesebb könyveknek Olvasásával tölt heti" eL E z e n , *s elíéz hasonló jótéteményei á l t a l an nyira el is foglalta eZ az ifjú hertzeg az egéfz ne^ mes karnak fzivét, h o g y azt a' n
a
Hadi
Történeteks
Schwetzingeni fő k v á r t é l y á b ó l , a í t itta k g közelebb Albert SaXÓniai h e r t z e g , hogy a StV»* t
siai á r m á d i a Oct. 21 dikétői fogva 2 3 dikaig sg^j. lén o d a h a g y t a tf-Hundsruckeni v i d é k e t , és általjött a ' R é n u s v i z é r . — Ezt mivelte Hohenlohe öröhö's h e r t z e g i s , és. Gernsheimtól fogva a' Maya vizéig el foglalta a n n a k j o b b p a r i y á t . — . Benyóvfzkj T s . K. F . M . L a j t i n á n t , a ' ki. a''nevezeit hertzeg. a e k á r m á d i á j á n á l v o l t , attól el válván, cörpws á n a k egyik réízétMoguntzidba küldötte őrizetre, znásik réfzével pedig c o r d o n t vont Gernsliejmiil f o g v a JSordhejmig. — Az egyesűit seregek áí.taiel h a g y a t o t t vidékeken leg ottan le'telepedett az el lenség , ' s a z ó l t á t ó l fogva mind közelebb közelebb n y o m u l t Moguntziához. — Arról is tudósította a' fent n e v e z e t t hertzeg a Fels. udvari hadi Caticeil á r i á t , h o g y m i n e k u t á n n a elöre el lattá vólna azt a z ellenség , h o g y h a 8 a Koblentzi és Bonni egye nes u t ó n m e n é n d a' NauendorfTs. K. GenerálMáj ó r c o r p u s a e l l e n , sok e m b e r e i t eí veízt égetné a' , R é n u s j o b b p a r t y á n ki fzögeztetett T s . K. ártillé r i a ' , e g y c o l o n n é v a l Altén Ahr, és Meyen felé k e r ü l t , m á s coionnét p e d i g Kuysersesch és Koéhheim e l l e n . k ü l d ö t t , 's ekként a k a r t a a'fent ne' Vezett T s . K . Generált Koblentztól el ízákaíztani; h a n e m ez is, j ó k o r efzre vévén a ' Frantzia for t é l y t , k ö z e l e b b ment Koblentzhez , és ott öfzve t s a t o l t a m a g á t a ' Melas F . M. Lajtinánt corpusaval. — l i l y e n k é p e n , Oct. 22 dikén egy 20 ezer e m b e r b ő l á l l ó F r . a v a n t g á r d é , Pöllichen és Eonnor. á l t a l m a r s i r o z v á n , az úgy nevezett fejér toronyig é s Andernakig n y o m u l t elöbre , mellybőt akárki is efzre v e h e t t e , mi légyen fel tételé', t.i.Koblenti Városának o s t r p m o l t a t á s a , mellyhez hozzá is fog t a k a ' F r a n t z i á k a ' következett n a p o n , és fzámos á g y ó g o l y ó b i s o k a t és b o m b á k a t hányattak abba bé, A z o m b a n a ' n e v e z e t t T s . K . vezérek elégte leneknek é r e z v é n m a g o k a t a* v a r a s n a k védelmel é s é r e , mind ketten által-költöztek a ' R é n u s ö n , aa Ehrcnbrcitsteini v á r b a n ki fzegezett ágyúknak vé delme a l a t t , köve?kt»zésképen, esteli S ó r á k o r , min. n a k a d á l y n é l k ü l elfoglalták Koblentzeta' Fnw* J
?
d e
Német
Birodalom.
A' jövő efztendei hadakozásnak fzerentsésebb folytatására való h a d i kéfzüíetek kőzt i s , láttat nak a ' N e m e t B i r o d a l o m a a k fejedelmei a' békes ségre hajlandóknak lenaí. Ezt b i z o a y i t t y a a z o n p r o m e m o r i a , mellyet múlt Oct. xo- ik napján b é adatott a' Moguiítziái Érsek és Válafztó Fejede lem, mint V Nemét Birodalomnak fó" ,Kantzeiláriusa., a ' R a t i s b o n a közönséges G y ű l l é s n e k , melly* böi ki tettzik : i ) mitsoda okból indított a' N é m e t Birodalom a ' F r a n t z i a nemzet ellen h a d a t — 2. m i t s o d a - o k b ó l k i v á n n y o n most vele békességre lépai —, 3. kiket kellessen a' vélek fzerezteteodö békességoék efzközeivé válafztani és 4- miért eze,ket és nem m á s o k a t kellessen a' békesség efzkö zeivé. válafztani. >./ ;
A' mi az első pontot i l l e t i , t. í. miért indí tott .háborút a' F r a n t z i á k ellen erről azt m o n d j a , j* g.y éppen nem a z é r t , hogy a' F r a n t z i a n e m z e t . j s ő ^ dolgainak f o l y t a t á s á b a , és i g a z g a t á s á n a k kódjába a v a s s a m a g á t , hogy annak tartomány a h el • ."gla.Uy'a, h a n e m i n k á b b a z é r t , h o g y eröízakossaa. el ragadtatott b i r t o k a i t viífza fzerezze, hogy a* T r o viri és Kolóniai Érsekeknek Alsatiában és L ó t n a "ogiában lévő , d e a ' Frantzia új constuutió által el töröltetett jussait viífza á l l a s s a , egy fzó.val, hogy áz 1648 ik eízt. fzerzett Westfáliai bé kességet, mellynél sarkalatosabb t ö r v é n y e nintsen * N. Birodalomnak egéfz mivoltában védelmezke.sse, és fenn tarthassa. — 0
De
a
A ' második p o n t r a nézve azt m o n d j a , Jiogy Frantzia nemzetet leg inkább az által kqll a* oéfcességrek fzerzésére indítani, hogy. annak;, tulajdon maga ki jelentése fzerént, nem a V v ó k c o u stit-utiójának reformátiójában a' t z é l l y a , hogy bi rodalmait öregbítse, hanem hogy a' bé tsúfzott 'lfza é l e s e k e t , és törvénytelenségeket el t'órölé n , boldogabb á l l a p a t b a helyheztesse magát. v
v
E n n e k a* békességnek viffza fzerzéseben pe dig leg i n k á b b f o g l a l a t o s k o d h a t n á n a k a' Dániai és Svéciaikirályok,' n e m t s a k ú g y , mint neutralis o k , h a n e m mint a JJémet Birodalomnak tagjai i s , az e l s ő b b , mint H o l s á t i a i hertzeg, az uióls ó ö b p e d i g ú g y is mint innenső " Pomeráiiianak prÖkps u r a , de kiváltképen a z é r t , mivel néhai ősei a ' S v é c i a i k i r á l y o k , a ' fent nevezett Westfá iai békességnek garati.tirozójai, avagy evictorai v o l t á n a k , a z az , a r r a kötelezték magokat, hogy a k á r k i légyéi) a z ; a ' ki azt meg sérteni méréfz^ ' í e n d i , keízpk lefznek az ellert fegyvert fogni, és az em*itett békességet m i u d e n k o r ' m e g hagyni rasga v a l ó s á g á b a n s. a' i. - A'- M o g u n t z i a i V. Fejedelem m a g a m e g h a t á r o z á s á n a k az a ' jó következése v o l t , h o g y mind a' T r e v i r i és Kolóniai, mipd p e d i g a ' B r a n d e n b u r g j a i és Palatinatusi Válafziá F e j e d e l m e k , s ő t más a p r ó b b N . Birodalornbeli b e r t z e g e k is- a ' békességnek el fogadására köieJ e z t é k , l é g y e n m a g o k a t , — ..: 1
Mjnrfen N é m e t Orfzági m a g á n o s levelek meg é g v e z n e k a b b a n , hogy a' F r a n t z i á k , minder-üií igen tsendessen é s emberségesen viselik magokat a ' l a k p s o k e r á n t , 's az által akarják azoknak fzi; y e i k e t m e g n y e r n i , sot K o l ó n i á b a n azt is meg en gedik , h o g y a' Rénusnak túlsó partyáról az in n e n s ő r e jöhessenek a ' m a g á n o s e m b e r e k , hanem l e v e l e k e t á l t a l h o z e i , tellyességgel nem fzabad, és a ki r a j t a k a p a t i k , k e m é n n y e n meg büntettetik. ' ' ' ; ?
Deuzböl i r a t i k , h o g y ' a z o d a való hid mes t e r , a ' F r - a n t z i á k o a k Oct. óí, d i k á n EolóniábaW b é m e n e t e l e k k o r , ott v o l t , és 9 dikig ki nem meb s t e t t o n n a n a? nagy. z ű r z a v a r m i a t t ; de a k j fzabadon b o t s á t t a t o ' t a' F r . nemzeti biztos által» < mind Ö m a g a , mind két fzolgái..'— Ez -a'? * \ mester b c f z é l í e t t e , h o g y m i n g y á r t Kolóniábajett b é menetelek után fel emelték ottan , .nevezetesifi? ? ú j ' p i a t z o n a' f z a b a d t s á g f á j á t , melly izek(
r
1
a
i
remoniárjj a ' p o i g á r mestereknek, áz e l ő j á r ó k n a k , a ' T á r s a s á g o k i g a z g a t ó i n a k , és a ' 2 4 fzemélybői álló Tanátsnakjtílen kellett lenni. Sok ottan találtatott idegen tifzteket , ' s ; feleségeiket és g y e r m e k e i k e t , magok áltál;•küldöttek az Austriai t á b o r b a a ' F r . nemzeti b i z t o s o k . ; * . ;
|
• 'Wéíclből^-&'^. Cííviai hertzegségnek neveze tes v á r o s á b ó l íraiik , .hogy a ' K e n u s o n túl f e k v ő , és Prussiai k o r o n á h o z t a r t o z ó t a r t o m á n y o k a t tsak nem egéfzlen el borították már a ' F r a n t z i á k . — Oct. 19 ik'én o l í y reménytelenül ment be Clivia v á r o s á b a , e g y 3 v a g y ' 4 ízáz főből álló F r . tsup o r t , hogy két bizonyos dolog v é g e t . o d a kii detett Haarsóverai tífztnek lehetetlen volt-kezek kő iül ki menekedni. — A* nevezett várostól ele séget, és fzéoát-'s a b r a k o t kívántak h a d i a d ó b a n a d a t t a t n i , és egéfzlen Krancnburgig, Ninwegentöl két méífóidnire k ü l d ö t t e k ki p o r t a z ó k a t o n á i k a t . Kolóniában e g y n é h á n y gazdag.Hollandiai hajókat tsiptenek e | , holott a' nevezetesebb d o l g o k n a k requisitióba lett: vétele á l t a l , nagy fzük'ség és d r á gaság kezd - u r a l k o d ó i . -~-. •' •• ' Mind a* Neuvidi, mind a* Thai* Ehrenbreitsteini levelek meg egyeznek a b b a n , h o g y Oct. 3 ' i k napján Kóbltmtzet el foglalták légyen a ' Frantziák. — Az ^Isőbbi levelek azt befzéllik, hogy áz emiitett n a p esteli 8 órájakor m e n t e nek oda b é , és h o g y nem á' varási magistratus , hanem az ott lévő T s . K. Generál ment volna vek c a p i t u l a t i ó r a , meliynek következendő neveze tesebb p o n t y a i v o l t a k i . hogy a' l a k o s o k n a k turlajdonos jussa m a g a valóságában m e g h a g y a t t a ^ son — 2. hogy> semmi rendkívül való contributió , a v a g y b a d i a d ó ne vettessen réájok — 3 . h o g y ™ g ne engedtessen a ' Frantzia k a t o n á k n a k a ' Rénus innenső p a r t y á r a való l ö v ö l d ö z é s , külömt>t\ egéfz Koblentz v á r o s a , és az a b b a n lévő F r a n tzia őrizet egy r a k á s r a fogna lövöldöztelni a z i í Á nbreitsteini ágyúk á l t a l . — . 2
i e
e
re
39» E g y Thai Ehrenbrsitsteirfi (sgy hivattatik íz EhreobteitFtt-ini vár a i ; m fekvő varasotska) le v é l b e ' , m e l l y Oct. 23 - ikán, dél uiánni 3 óra előtt k ő i t , ezeket o l v a s s u k : A' mú, t éjjel,, úgy• Kiond;,m\ ' r e t c e ' i h a t ' ó r á i g j ö t t é n e k által hoz z á u k «' Koblentzi hidoo a ' T s . K. seregek .ágyúik\ k a l e g y e t e m b e n ; a' K a r t h a u s b a n egynéhány bá t y i o n ^gya p g s á g , és a' Aloselén túl, Metternich fslé lé'^ő s á n zokb-tn , e g y n é h á n y compama v^dáfz k a t o n a és H o r v á t s á g m a r a d o t t . viflza. M a r á b a n a> v á r o s b a n m é g 11 ó r á k o r két batal l i o n , a ' M o s e l i hidon pedig 12 ágyúk-állottak.-T i z u n ^ é t ó r a k o r tették a ' F r a n t z i á k az első iöv é s t , m e l l y r e kettzer feleltének a ' sántzokbap lé v ő v a d á f z o k . — Az á g y ú z á s és b o m b a 's gránát h á n y á s dél Ititán két ó r á i g fzünetlenü! tartott, élt k o r nagyfáit, o d a a ' T s . K. s e n g e k a ' Metternich felé íévö s á t t t z o t , ekkor jöttek á l t a l a Rarthausj b a n lévő b a t a l l i o n o k k a l , és á g y ú k k a l egyetemben a ' R é n u s o n . K é t ó r i k o r ' f ü g g e f z t e f t e ki a' Keblentzi m a g i s t r a t ú s a ' Moseli h í d o n a ' fejér zaízlót, ' s a z o n n a l - á z á g y ú z á s is m e g T z u n t , és az egefz n i a g i s t a t u s , eleikbe m e n t a ' F r a m z i á k n a k . — Egy n é h á n y b o m b á k repültenek b é a ' varasba de ke v é s k á r t o k o z t a k , három j z b e a gerjefzteltektüzet. r
?
E g y Oat. 23 ik n a p j á n kőit JS'euvidi levél, h a s o n l ó m ó d o n befzélli eiÖ a ' fellyebb történt dol got , és Rablent znekFrantziák á l t a l l e t t elvétét é s é t , e z t is h o z z á t é v é n , h o g y a< T s . K. sere geknek v i f f z a . n y o m a t t a t á s o k k o r , a ' fejértem!om m e l l e t t , - e g y m a g y a r hufzárnak a ' l o v a el ufcott, a' rajta ülő pedig roingyárt el fogatott a Frantziák áitak .:' .'.
E
A ' Mülheimi t á b o r b á l ( M ü l h e i m a'Kenusnak innenső p a r t y á n . K o l ó n i á v a l á l t a l ellenbe fekvö\ es a ' P a l a t i n a t u s i V. Fejedelemséghez tartozó:.va-& r a s o t s k a ) a 2 t i r j á k . - h o g y mind a k é t t á b o r t s e n dessegbejj l é g y e n , hanem h o g y n e m kis gyanúsa$ot o k o z z o a a k a ' Rénusjjak tűlső p a r t y g a . a ' F r a - - . v
3
ízlik által kéfzitté'tett s á h t z ö k , melly dolog hofzfras t a n á t s k o z á s r a v a l ó alkalmatosságot fzogál-. tátott a' T s . K. h a d i vezéreknek. Ezek a' Fran tziák áíta! k í í z i t e t e t t s á n t z p k , a ' R é n u s . t ű l s ó p a r . . t; án Koblentztöl fogva , tsak nem Duisburgig nyúlna,; ki. — Hogy a' RéBusoa innen lakó Német B i rodaiombeli fejedelmek tartsanak a ' F r a n t z i á k n a k álts! jövetelektől , ha egyébből nem i s , leg alább< abból, ki .téttzik , h o g y 3 0 ezer H a n n ó v e r a n u s é s ; -Bruiisvigi 11 k a t o n á k b ó l á ü ó s e r e g , parantsoítatöu H f i n ó v e r á o a k tuiső határain cordont vonni. Hofiientzbe v a ' ó "Keneteteknek alkalmatosságával^ mi. d Sz. Tamási üresen hagyatott apátza kíast r a m o t , mind a' T r e v i r i V. Fejedelemnek Scaönia'r/usti mulató p a í o ' á j á t , b o o u ennekelötte két. *fziendökkel néhai XVI Lajos királynak testvérftttseí' a' Provinciai és Artésiai Grófok l a k t a n a k , íöldig le égették a ' F r a n t z i á k . • V 1
Fiigyes
Belgyiom.;
Mind a' k ö z ö n s é g e s , mind a' m a g á n o s leve lek azt befzéUik , hogy egéfz erejekei a ' H o l l a n d i a i tartománvoknak és erősségeknek el foglalására fordították a' F r a n t z i á k . — Venloot, Mastricktot kemény o s t r o m alá r e k e f z t e t t é k f ö k v á r t é l y o k Rúremondbnn v a g y o n ; — tartalék á r m á d i á j o k IV'aalbeckben , k ö n n y ű seregeiknek egy réfze p e . Getdriáhan fekfzik; sőt a' mint egy Amster dami -levél befzélli; Thielt is (Hollandiai Flandria-'. a n ) fel k é r t é k , és sebes lépésekkel mennyének Grave és Heusden. ellen. b
', Á' Herzogenbuschi garnison ,' az a z ő r i z e t , Harlenbe és Amsterdamba küldetett, holott nem * ' Frantziák , hanem a ' p á r t o s lakosok ellen fog-; nak fegyvert fogni, hogyha azok a' közönséges. Rendességet meg háboritani méréfzlénék. —- Heragenbiischnák fel a d a t t a t á s á é r t , hadi törvényfzék
:
S94i. ;
eh-vke -ra*e*iretéft .annáfc v o l t fo kórmányazója ,a' J1i t a r t o m á n y kúltsának lenni tartalik, k o r m á n y b z ó j a i Kretschmar Generál Lájtinánt meg bett-gedett, •• h - l y e U e •//•<>/•/» Generál Major tétetett anr.ak k o r m á n y ozójáva , úgy h o g y m á r most mino n H o l l a n d i a i erősségeknek , u. m. Mastrichtnak, Vcnloonak ,. Gravenek , Gertruydenbérgnek, ifr/dának és Heusdennck, védelmezése Német nemből fzármazottwezérekre vagyon bizattatva. E g y H o l l a n d i a i közönséges levél azon panafzo'kodik, h o g y noha m i n d e n ü t t fzomorú nyom d o k a i k a t h a g g y á k magok üián a ' Frantzia sere g e k ; hogy n o h a m i n d e n ü t t - e l viseihetetlcn hadi' a d ó t vetnek a z el foglaltatott tartományoknak la-; k o s a i r a : m é g is mindazáltal fiagy fzámmal talál t a t n a k o l l y a n o k még a z o k b a n a ' Hollandiai tar t o m á n y o k b a n is ,'.meiVyek ennekeíötte legnagyobb hivséggel l á t t a t t a k az ö'ráoiai H á z h o z , és a'respub lica regi constitutiójáhóz íersni, a ' k i k a'kormány, . fzék á i t a l rendeltetett- v é d e l m e z ő efzközöket ki kafz.igják, kitsinyitik , és a ' h o l tsak lehet, akad á l y o z t a t t y á k , á z ellenségnek h a d i tetteit az égig' m a g a l z t a i l y á k ; - eröfzakos tselekédéteSket, és gya korlott k e g y e t l e n s é g e k e t : k i t s i n y i t i k , fzépitik és mentegetik , a z egyesült á r m á d i á k n a k fzerentsétíenségekftt n a g y i t v á k és ifzonyityák , és mindezeket .nen«-más végből-rnivelik , h a n e m h o g y a' respuolicár.j k ö v e t k e z h e t ő Vefzede'lem;és zürzavarkozt, ö n n ö n / m a g o k hafznokat kereshessék. — Kiváltkepen Amsterdamban , a b b a n foglalatoskodnak _ a F r a n t z i á k n a k pénzel meg vefztegettetett titkos bá r á n y i; hogy a ' .népet az éiőjárók ellen fel iog ; re.lhessék a* v á r a s k ö r n y é k é n e k vizzel lejendo be b o r i t a t á s á t , m e g a k a d á l y o z t a t h a s s á k , ^ , ^ ' ' ven okúi, hogy a z . által 20 ezer e m b e r , a kiK eddig -föld a l a t t épült h á z a k b a n l a k t a k , • k á n t á l n á n a k ki a z o k b ó l , és az eleségnek, ' s friss,vizneK e
á
v
v
1
595
fzüké m i a t t , \ é h e ! h á l á s r a jutnának-. . E r r e ' n é z ve, múlt h o l n a p n a k 13 dikán egy h i r d e t m é n y t té tetlek közönségessé_ Amsterdamnak előjárói, a' mellyben;-a'•• F r a n t z i a fz'abadtság mafzlaga által m e g ^ b ' ó d i u a i o t t - o k o s o k a t valójában i n t i k , és á ' törvény keménységével fenyegetik, az el tsábita• tott hösségei .pedig b i s t a t t y á k , bátorittyák , és magokhoz édesgetik. • . ' ;
Egy Oct. 16 ikán költ Leidaílevélből, a ' tőBbek közt azt o l v a s s u k , hogy ottan ő t , Dordrechu ben pedig n é g y nevezetes elöjárók m o n d o t t a n a k ' légyen leközönséges h i v a t a i l y a i k r ó l ; hogy a* hslytartó Fejedelem, minden arany és ezüst edényeit a' pénz y.«rö m ű h e l y b e küldötte, és felettébb meg fznmorod.váo a' Hoílándiai respublicának m o s t a n i kétséges ki menetelül körny ülállásain, közönséges sen arra kötelezte m a g á t , hogy kéfz a n n a k meg maradásáért tulajdon vérét is fel áldozni. Még is minemű haládatlansággal viseltesse-; k eránta n é h á n y F r i g y e s Betgyiomi t a r t o m á n y o k , nevezetesen Frieslandiá, ki tettzik múlt Septemb; 3 0 - dik napján tartatott gyülléseknek a l kalmatosságával fenn forgott kérdésekből, hogy t. i. ") nem t a n á t s o s a b b volna e' a z t , a' mit Hágába küldött biztosaik által minden hal'zon nélkül sürget. k,~ magok között m e g h a t á r o z n i ? — b) nem meg egyezőbb . v á l n a e' a z okossággal és m a g o k n a k 'artozó kötelességgel., hogy Frislándia tulajdon hafznát a ' t ö b b i t a r t o m á c v o k n a k hafznától el y á 'afztaná, és m a g a hafznát tulajdon efzkozeivel igyekezne ö r e g b í t e n i ? Erre való tekéotetböl kö vetkezendő dolgok j a v a s o l t a t t a k : 1. A' F r a n t z i a respublica v a l ó s á g á n a k és mástól nem fuggéséneK tneg esmérése. — 2. Az avval való békesség Izerzés. — o. Frieslániia régi constitutiójanak a Frantzia respublicá tettzése és kívánsága fzerént való meg v á l t o z t a t á s a - 4 - az a v v a l , v a l ó fzoros ízövettség — K. az Angliával és Prussiával fter?ctt k ö v e t s é g t ő l való e l - á l l á s — 6. a ' helytartó B e
,fi
y
F e j e d e l e m , é s ó r i r j i a i r í a z m a g á n o s hafznának fel a d ó z á s a , és 7. a' hazajokból ki futott Friesland u s o k n a k viffza -hivattatások. — Ezen projectu. m o k a t a' L y n d e n i és H a m b r o e k i házakon kivúi., m e l l y e k kii ö o ö s hivséggel viseltetnék az Órániaj h á z h o z , mindnyájan h e l y b e h a g y t á k , és egy kü l ö n ö s c o m m i s s i ó által t u d t á r a adatták a'Hágai fö k o r m á n y fzéknek.
•Nagy
Britannia.
Az A m e r i k á i Statusok és-Brirt-usok kSzt rég től fogva l a p p a n g ó h a r a g n a k és egyenetlenségnek • ízikrája mind jobban j o b b a n láttatik nevekedni, k i v á l t k é p e a ' mióita a z elsőbbek a' Frantzia í e s p u b . i c á n a k v a l ó s á g á t meg e s m é r t é k , 's avval fzoros fzövetséget kötőitek. —r E g y Oct. 17-dik/* k ö l t L o n d o n i levél befzélli, h o ^ y az Amerikai, S t a t u s t i t o k n o k Rando/f, és a ' Britanuiai követ fííammond u r a k n a k egymással v a l ó levelezésekben, keservesen p a n a f z o l k o d n a k e g y m á s ellen, kiváltk é p e o pedig 4 z A m e r i k a i Statusok Simcoe felső K a n a d a i fő k o r m á n y o z ó e l l e n , kiuek minden ma g a viseletéből és tseiekedeteiből a ' tettzik k i , hogy ö v a g y igen i n d u l a t o s e m b e r , v a g y meg nem hat á r o z t a t o t t l é g y e n elegendöképers kormányozol h a t a l m a . L o r d Dorehejternek, a ' Canadai tarto m á n y fö k o r m á n y o z ó j á o a k Sept. 13-ikán Londonba é r k e z e t t t ó d ó s i t á s a f z e r é n t , öfzve is tsapott mar egy A m e r i k a i Generális a ' B r i t a n n i a i seregekkel, s mind két réfzrol el hullottak egynéhány em berek. Az ezen ellenséges t ö r t é n e t b ő l következ hető véres h a d a k o z á s n a k el t á v o z t a t á s á r a alkal m a t o s efzközökhóz nyúlt a ' L o n d o n i ministeriuui. a
A
z
, . ú g y neveztetett Tower - beri , avagy Lon/ öoni t o r o n y n a k t c m l ö t z é b e n régtől fogva ülő ra b o k n a k á l t a l a d a t o t t i m m á r az ellenek való tör vényes a c t i ó , m e l l y mellett e g y n é h á n y fzáz pol-
glrok ' hevertettek k i , a*-kik közül mindenik r a b válafzthat m a g á a a k egy köz biröt kiknek törvesyes meg h a t á r o z á s o k t ó l fog függeni, ártaíaiiok légyenek e' ők ; v a g y büntetésre méltó büoősők. — Az ellenek bé a d a t o t t a c t i ó , a v a g y panaík igen hoíTzú ,< 's a ' t ö b b e k közt azt h á a n y a fzameikre , „ h o g y Ök, mint a ' királynak jobbágyi ízemeik ,, előtt nem t a r t v á n az isteni féielmet, t ö r v é n y e s ,i fejedelmek ellen v a l ó kötelességekről ei feíejtt> keztenek, és a r r a határozták meg magokat az „ ö r d ö g intselkedése á l t a l , hogy a' kiráiyt mél,, toságátói meg foffzák , a' közönséges tseodtS» séget meg háborítsák , a ' t ö r v é n y t é v o h á t a i m a t , sí és az orfzágnak régi constitutiőját el t ö r ö b y é k ; ii sőt hogy Mart. első' napján 1793 ik eízteodöben >i életétől is meg foffzák a' k i r á l y t , melly fcaiho» zatos feltételeknek el érése v é g e t t , p á r t o s egy-'" be gyülléseket tartottak , nyomtatott és m a g o * » hoz hivő t z é d u l a k a t fzórtak ki a' nép k ö z t , aíai11 tómban a' fegyverben is gyakorlottak m a g o k a t , ' • é s új módi fegyvereket ízerzettek m a g o k n a k , " ^ a g y nyughatatlansággal kivánoya; a' Pubiicum ezen"dolognak ki menetelét látni.— Wal-tésJJoivkét Ediafaurgi p o l g á r o k n a k , a ' kik hasordó' sítekben t a l á l t a t t a k , kemény sententzíájok fel «kafztásra v á l t o z t a t o t t á l t a l , söt egy h ó l n a p g tart° élét engedtetett még az u:ó sóboak , a' kira'ly ^egyelmességébe aján.ltatván a' Jury á-tal. — ^ y o m o z t a t a s á n a k alkalmatosságává) , e&küit bi-' *ái közül egyik teilyességgel rserri a k a r t a ötet bü dösnek m o n d a n i , olly é m k n i b e o lévén , h o g y ő Ríint e m b e r , egy ember fflebaráttyát sem itiiheti halálra (ennek valósággal Qtu.ckernek kellett l e n , ' Y mivel ezeknek is hasonló princípiumok v a g y o n f tárgyra n é z v e ) ; minekutánna -mindazáltal a r r a [^teleztek volna magokat több bíró t á r s a i , h o g y J bűnösnek itilendi a' töryánybe ideztetfet, a ' f ' á l y kegyeimésségébe^fo-ják ö l e t - a j á n l a n i , a ' \ az iiiyetén környülállások közt* nem fzokott a'törvéfiynék keménysége fzerént bánni a' bűnös» hanem az igasságot irgalmassága által méraékleni büntetésre m é U ó c a k lenni itute ötet. t
1
:
a
a
f
k
S e l
l
^ A m i n a p el fogatott fzeméíyekek nvöniOZasoknak a l k a l m a t o s s á g á v a l , meg nem leheieit m u t a t n i , h o g y ök a' k i r á l y élete e^eo -öfzve es k ü d t é n e k v ó ' n a , és. tsak a"' sült ki.felölök, hogy ök is azok közül a ' . n y u g h a t a t l a n elméjű embereit k ö z ü l v a l ó k l é g y e n e k , a' kik a'-parlementotn ref o r m a t i ó j á t sürgették. — Oct. 18 ikáo Londonba é r k e z e t t k u r i r .által t ú d ó s i t a t o u arról a' mioisie. r i u m , h o g y Herzogenbuscht minden ve'rontás cél kül el foglalták légyen a ' F r a n t z i á k , mellycek leg főbb o k a i a' lakosok v o l t á n a k , a'kik félvén a ' k e m é n y ostromnak fzomorú következéseitől* m a g o k kénfzeritették a' fő kórmányozót annak ö n k é n t v a l ó fel a d á s á r a . A ' L o n d o n i ministerium hoífzás conferentíA't t a r t o t t Oct. 1 5 dikén , H o l l a n d i á n a k mostani ké tséges ki menetelő á l i a p a t t y á r ó í ' , és arról is, mit keHyen a z ü l y k ö r n y ü l á l l á s o k közt mi ve/ni.- A] H o l l a n d u s o k n a k különös békesség fzerzésre való n a g y h a j l a n d ó s á g o k v a n . — A ' Vendéi Rajtlisták n a k L o n d o n b a . k ü l d e t e t t követje azzal vigafztallya a ' m i n i s t e r i u m o t , h o g y ö nékik három ármádia jok v a g y o n , mellynek e g y i k e , nevezetesen a' Chat' ansoke' 20000 emberből á i l , és egyedül a' fzövetséges fejedelmeknek segítségekre várakoznak. SeptemberrŐl N o v e m b e r r e halafztatott a'Parl a m e n t o m n e k öfzve gyiíJlése , d e a ' mint London b ó l iratik , kevés reménység lehet annak e' folyó h o l n a p b a n lejendŐ öfzve gyűlléséhez is, mivel) m i n t h o g y i s m é t e g y n é h á n y millió font sterlingre v a g y o n a ' Statusnak, fzüksége , annak meg nyeré sére u t a t kell elsőben a ' ministemek kéfziteö'i m á s k é n t n e m boldogulhat fel t é t e l é b e n , ez az ut p e d i g az Oppositions réfznek elöre való le tsendesitetése. — Az antiministerialis réfz a' N- «»* tanniai püspökségeknek jövedelmét akarjaifundusul m u t a t u i , és réájok is h a d i a d ó t vettetni, nek erztendei jövedelmek a ' Hvberniai püspök" geknek jövedelmével e g y ü t t , 168000 font sterling r e , az a z , egy millió 5 1 2 ezer forintra megy "' 1
6
'599 Mind Angliából és Scotziából, mind H v b e r Diából sokan költöznek Amerikába. — H y b e r n i á ból a' leg g a z d a g a b b árendások és l a k o s o k mén^
tenek o d a , és igen í z é p örökségeket veiteuek magoknak a z Ohió p a r t j á n . — Báró •Davids hollan diai k ö v e t o l l y v é g g e l mondatik Londonba
ment
nek lenni , h o g y arról tanátskozzon a' ministeriummal, nem jobb. volna, e' a ' m o s t a n i fzoros. kör* nyüiállások közt . H o l l a n d i á n a k a' F r a n t z i a resj publicával separata, a v a g y , magános békességre lépni; söt Londonban mindeneknek nyelveiken a' fo? > g 7 ' közönséges békességre való plánum • mar kéfcen légyen. • ., ' . f0
n o
a
Lengyel
,
;
l
_
Meg h a m i s i t t y 3 egy Oct. i8-ik napján k ő i t norunumi levél a z t a ' h i r t , hogy m á r a k k o r egéíi* n ki m e n t e n e k volna a' Lengyelinsurgensek'an« »k k ö r n y é k é b ő l , és a' Kulmi h a t á r b ó l , 's á l t a l o'töztenek volna a' Vistula -vizén.. • Ellénkeztt "jódon fzóll ez a', l e v é l , és azt mondja , h o g y - l ó i k é n n a g y fzámmal ütöttek bé a' T h o r u '"ni v i d é k b e , és nemtsak a ' talált eleséget, ha..'. m más d o l g o k a t is fel p r é d á l t a k , Oct- 12 dikéa külső v á r a s b a is bé m e n t e k , n é h á n y h á z a k b a ? g o k n a k enni és innya a d a t t a k , de tsak ugyan " Wjndent kéfz pénzel meg fizettek. Sokan közzülok oiiy vakmerőségre vetették, magokat,- h o g y 8eTilen a' v á r a s körül való sántzokig bé ménné-. " k és pistolyaikkal lövöldöznének a' k a p u k r a , . meg is lakolták néhányan v a k m e r ő s é g e k e t , P". «l a' benn volt stutzosok , a' kőfalaknak lyufaiból le lövöldözték lovaikról. Egyébb a r á n t , j* bár sok külső várasbeli lakosokkal ölzve talál a t á n a k l é g y e n , de még is senkit meg nem bántot?k.-_ Minthogy lajtorjákat, és ízurkos kofzorúliat t t e k oda m a g o k k a l , azt lehet ki h ú z n i , h o p y dvet lett volna a ' v a r a s n a k el foglalására, kexJ
Je n
K
|
Orfzdg.
U c t n
B e a
m
e
e
d e
v
m
,f
V| fic
tíöó d e t t e n e k is vólrja v a l a m i t , h o g y h a LcdnárjObttt e r e g y n é h á n y ezer e m b e r r e ] , és'egyaéh..cv ar* t i l l é n á v a l , a* Vistu'á túlsó p a r t y á n , . a ' váras a r a n y á b a , :e nem te e p e d e t t , 's réajoK nem *igvá^ z o t t v o l n a . A ' Lengyel insúrgenseknek ei távozt a t á s o k r a a' nevezett Ó b e s t e r is á'tat mént a' vi4 é n , u t á n n o k e r e d t , és n o h a a m - i z o k b é nem vár t á k ö t e t , d e a z é r t még isi,mind két réfzröl egyné h á n y e m b e r e- vrfztette 'életét. — A' b« követk e z e t t éjjel á l t a l mentek a' Lengyelek »' vizéoj n y o m b a k ö v e t t e őket a " fent nevezett Óbester's t á b o r b a fzállott Podgorze a l a t t . — A' Jiuimi kérő» l e t e t is o d a h a g y t á k Oct. 1$ dikén az i isufgénsek, ' s h e l y e k r e Prussus g y a l o g és l o v a s katonait men t e k . — K ö v e t k e z e t t n a p , a ' sürü ködnek kedvez é s e a l a t t , k ö r n y ű l a k a r t a venni az ellenség a' Ledeváry Ó b e s t e r c o r p u s á t , d s viffza veretett; n é g y ó r á k i g t a r t o t t t s a t á z á s a u t á n . Lten is egy n é h á n y e m b e r m a r a d t a ' v é r mezején. — Ez.en k ó b e r l ó L e n g y e l seregeknél v o l t a k n a k lenűi mo^ d a t n a k Madalinski és Dpmbrovsky Generálok. — Az O r o f z o k n a k Kosciuskón vett diadaímáért, Gr. Schverin P r . Generál Ldjfclnántnak rendé.ésébol v i c t o r i a l ö v e t e t t Thorunumban. — N*gy ^ t l o m b a n v á g y n a k a' P r u s s u s s e r e g e k , hogy a'deli Ptussiában lappangó confoederatusLengyeleket n e m s o k á r a ki fogják o n n a n küfzöböini. -~ A L e n g y e l o r f z á g b a vivő Sílesiai út már most b£t o r s á g o s a b n a k lenni m o n d a t i k , mint volt.enn e l Ö u e , és m á r nagy s u m m a . p é n z - is kiiideter Breslauból a fíava mellett t á b o r o z ó PrussiaiarnKJdiához. t
o á
1
