634.0.907.2(439.111 ):712.23:796.8
A DEBRECENI ERDŐS-PUSZTÁK A JÓLÉTI ERDŐGAZDÁLKODÁS SZOLGÁLATÁBAN
Nagy Antalné
D e b r e c e n v á r o s a 4 4 63 4 h a t e r ü l e t e n h e l y e z k e d i k e l a n y í r s é g i - é s n a g y k u n hajdúháti erdőgazdaság i tája k határán . Lakosaina k szám a jelenle g meghaladj a a 16 0 e z r e t . E r d ő s ü l t s é g e 31,8%-os , a m i i g e n k e d v e z ő a z o r s z á g m á s n a g y v á rosaihoz viszonyítva . A váro s fejlődésé t f i g y e l e m b e v é v e , a lélekszá m a z ezredfordulór a várhatóa n 300 e z e r r e e m e l k e d i k . A z u r b a n i z á c i ó s á r t a l m a k e l l e n s ú l y o z á s á r a m á r i s m e g nőtt a l a k o s s á g e r d ő v e l s z e m b e n t á m a s z t o t t i g é n y e . E z ú j k o r s z a k o t n y i t a d e b receni erdőgazdálkodá s történetében . Szükségess é válik , h o g y a váro s környék i erdőket megnyissu k a város i lakossá g számár a a felüdülé s é s a pihené s érde kében. E z a m u n k a 1960-ba n i n d u l t e l a d e b r e c e n i N a g y e r d ő b e l s ő é s k ü l s ő p a r k övezetének tölgy-rekonstrukciójával , s j e l e n l e g a z e g é s z s é g v é d e l m i rendeltetés ű ö v e z e t m i n t e g y 100 0 h a - o s e r d ő t e r ü l e t é n e k s é t a e r d ő v é t ö r t é n ő átalakítás a f o lyik. A z erdőterülete k készül ő távlat i fejlesztés i t e r v e szerin t Debrecennek , min t i p a r i j e l l e g ű , k i e m e l t f e l s ő f o k ú k ö z p o n t n a k 3 ha/100 0 f ő v e l s z á m í t o t t pihenő erdő igénye 930 ha. A séta- és kirándulóerdő igénye 5 0 ha/100 0 f ő v e l s z á m í t v a 11 250 ha. M i n t h o g y j e l e n l e g e g y e d ü l a d e b r e c e n i N a g y e r d ő lá t e l ü d ü l t e t é s i f u n k c i ó t ( p i h e n ő - e r d ő ) , s z ü k s é g e s s é v á l i k a v á r o s i l a k o s s á g séta - é s k i r á n d u l ó e r d ő i g é Debrecen várost- környező Termelési-
Név
erdők
Környezetvéd. -
Szoc.-, üdülési-
Összesen
funkció (adato k ha-ban )
— —
—
Bánk* Debr. z ö l d ö v e z e t . D e b r . külter . fás . .
.. ..
637 3655 1298 3526 233 7
—
—
250
9606
— —
1224 603 160
—
— —
734 12
—
—
— —
—
—
23 187
—
9
—
—
— —
956
1996
1 22 4 603 160 734 637 3 66 7 1 29 8 3 53 5 233 7, 23 187 250 12 55 8
nyének kielégítés e érdekébe n a jelenle g fatermelés t szolgál ó kelet i erdőtestek nek ( C s e r e , H a l á p , B á n k ) ü d ü l ő e r d ő v é t ö r t é n ő átalakítása . E f e l a d a t m e l l e t a z Á E M I Fásítás t T e r v e z ő I r o d á j a álta l e l k é s z í t e t t z ö l d ö v e z e t i t e r v 156 2 h a - o k ü l - é s b e l t e r ü l e t i fásítása i i s m e g v a l ó s í t á s r a v á r n a k . A d e b r e c e n i E r d ő s - p u s z ták ü d ü l ő e r d ő v é a l a k í t a n d ó t e r ü l e t e i a m e g v a l ó s í t a n d ó z ö l d ö v e z e t i fásításo e r d ő t e r ü l e t e i v e l e g y ü t t k e r e k e n 1 0 00 0 h a k i r á n d u l ó - e r d ő t j e l e n t e n e k m a j d a ezredfordulóra városun k lakosságának .
t s k z
A v á r o s t k ö r ü l v e v ő t e r m e l é s i , k ö r n y e z e t v é d e l m i é s ü d ü l é s i (szociális ) r e n deltetésű e r d ő k t e r ü l e t i m e g o s z l á s á t a t á b l á z a t m u t a t j a . A t á b l á z a t b a n csa k a z o k a t a z e r d ő t e s t e k e t s o r o l t u k f e l , a m e l y e k a j ö v ő b e n k ö r n y e z e t v é d e l m i v a g y ü d ü l t e t é s i célr a l e s z n e k i g é n y b e v é v e , ill . á t a l a k í t v a . A vizsgálódásun k tárgyá t képez ő háro m (csillagga l jelölt ) erdős-puszta i e r d ő test j e l e n l e g t e r m e l é s i f u n k c i ó t l á t el .
|
A DEBRECENI
ERDŐS-PUSZTÁK
A ..debrecen i E r d ő s - p u s z t á k " e l n e v e z é s é n é r t j ü k a v á r o s h a t á r á b a n f e k v ő , m i n t e g y 2 0 00 0 ha-os , r é s z b e n e r d ő v e l b o r í t o t t h o m o k - t e r ü l e t e t , m e l y a v á r o s tól k e l e t r e f e k s z i k Csere, Haláp, Bánk, Fancsika, Szata és Pac m e g j e l ö l é s e k k e l . A z Erdős-pusztáka t e r e d e t i l e g a l e g n a g y o b b t a r k a s á g b a n m i n t e g y 1 1 00 0 h a e r d ő borította . H o g y e t e r ü l e t m a i á l l a p o t á t m e g é r t h e s s ü k , v i s s z a p i l l a n t á s t k e l l t e n n ü n k anna k t ö r t é n e l m i m ú l t j á r a é s it t i s e l s ő s o r b a n ' a z e m b e r e k n e k a t e r m é s z e t e t sokszo r k á r o s i r á n y b a b e f o l y á s o l ó t e v é k e n y s é g é r e . M i n t a z E r d ő s pusztákkal kapcsolato s e g y i k legrégibb írásos emléket e m l í t h e t j ü k m e g az t a periratot, m e l y e t Bayoni István e g y k o r i b a n k i f ö l d e s ú r t e r j e s z t e t t b e 1561-be n enyingi Török János ú r i s z é k e e l é Gergely deák d e b r e c e n i f ő b í r ó é s h a t v a n s z e nátor-társa e l l e n 300 0 s z á l f á n a k a b a n k i e r d ő b ő l t ö r t é n ő j o g t a l a n k i t e r m e l é s e tárgyában. M i n t h o g y a pe r tárgyá t n a g y mennyiség ű é s jóminőség ű épületf a képezte, a perira t némile g tájékozta t a z erdős-puszta i erdő k a k k o r i műszak i és egészség i á l l a p o t á r ó l is . A z Erdős-pusztá k t e r ü l e t é t e z i d ő t á j b a n j ó m i n ő s é g ű k o c s á n y o s t ö l g y e s e k b o rították n y í r e s e k k e l é s n y á r a s - f ü z e s e r d ő k k e l t a r k í t v a , s e z e k csa k a v i z e n y ő s mélyedésekben szakadta k m e g . A rétszer ű mocsara s m é l y e d é s e k ( n y í r l á p o k ) m i n t e r d e i tisztáso k í g y i s j ó l b e l e i l l e t t e k a z e r d e i k ö r n y e z e t b e . A l á p o k s z é l é n elterülő réte k a z állattenyészté s fejlődéséve l m i n d i n k á b b kaszálókk á alakulta k át. A k a s z á l ó k o n v a l ó l e t e l e p e d é s t e l e i n t e s z i g o r ú a n t i l t o t t a a v á r o s . I t t csa k a m ú l t száza d m á s o d i k f e l é b e n k e d t é k m e g e n g e d é l y n é l k ü l a l a k ó h á z a k , g a z dasági é p ü l e t e k , t a n y á k é p í t é s é t . A k a s z á l ó k a t k é s ő b b f e l t ö r t é k é s s z á n t ó k k á alakították át . í g y v e t t e k e z d e t é t a z Erdős-pusztákra jellemző tanyavilág k i alakulása, m e l y m a g a u t á n v o n t a a n a g y m é r t é k ű l e g e l t e t é s t is . A m ú l t száza d utols ó é v t i z e d e i b e n v é g r e h a j t o t t nagyarányú vízlecsapolás következtében rendkívü l megnövekedet t a mezőgazdaság i művelés . Nemcsa k a kaszáló k v á l t a k s z á n t ó k k á , h a n e m a k ö r ü l ö t t ü k f e k v ő e r d ő k i s j ó v a l s z á r a z a b b v i s z o n y o k k ö z é k e r ü l t e k . Jórész t e k k o r t ű n n e k e l a k o c s á n y o s t ö l g y t e nyésztésére a l k a l m a s ü d e e r d ő f ö l d e k é s h e l y ü k e t a j ó v a l s z á r a z a b b h o m o k t a l a j o k f o g l a l j á k el , m e l y e k b e n a t a l a j v í z j e l e n t é k e n y e n a l a c s o n y a b b r a s ü l l y e d t . Ebben a z időbe n kezdődi k e l a z aká c nagyarány ú térfoglalás a i s , a tölgyese k l é t f e l t é t e l e i t m á r n e m b i z t o s í t ó e r d ő t e r ü l e t e k e n . A z o l y a n b u c k a h á t a k o n is , ahol azelőt t k ö n n y e n m e g t e l e p e d e t t , v a g y m e g t e l e p í t h e t ő v o l t a t ö l g y , m a m á r sem t e r m é s z e t e s , se m m e s t e r s é g e s ú t o n n e m t u d j u k m e g t e l e p í t e n i azt , csa k a b u o k a k ö z i laposo k e g y részén .
A z e r d ő k t o v á b b i l e r o m l á s á h o z v e z e t e t t a d e b r e c e n i e r d ő k b e n — a m ú l t szá z a d h e t v e n e s é v e i b e n — b e v e z e t e t t é s csa k a j e l e n száza d ö t v e n e s é v e i b e n f e l s z á m o l t , ú g y n e v e z e t t „vákáncsos"-rendszer. E z e k a vákáncsoso k lényegébe n er dőtelepítő munkáso k voltak , aki k a kiirtot t erdőterületeke n telepedte k le . K u n y h ó t építette k m a g u k n a k é s vállaltá k a z e r d ő újraültetésé t a föl d időköz i m e z ő g a z d a s á g i haszn a ellenében . A vákáncsosna k — ak i m i n d e n é v e l együt t betelepült a letarol t erdőterületr e — gondj a v o l t arra , h o g y a m í g a föl d j ó t e r m ő e r ő b e n y a n , a z e r d ő n e telepedhessen m e g ott . A v á k á n c s o s m i n d a j ó szágainak a z e r d ő k b e n folytatot t m é r t é k t e l e n legeltetésével , m i n d pedi g a fai zással r e n d k í v ü l k o m o l y k á r o k a t o k o z o t t a z e r d ő s - p u s z t a i á l l o m á n y o k b a n .
Debrecen
város tervezett
üdülőerdeje
A z 1910-e s é v e k b e n m á r o l y g y e n g e f a t e r m ő k é p e s s é g ű e k a z E r d ő s - p u s z t á k e r d e i , h o g y 1917-be n Matusovits Péter a k k o r i k i r . e r d ő f e l ü g y e l ő k é n y t e l e n j a vaslatot tenn i Debrece n V á r o s Tanácsána k eze n erdőterületne k a mesgyé s bir tokosok részér e történ ő eladásár a (akkoriba n a mesgyé s birtokoso k szám a töb b m i n t 80 0 c s a l á d v o l t ) é s h e l y e t t e M á r m a r o s s z i g e t k ö r ü l j ó f a t e r m ő k é p e s s é g ű erdőterület vásárlására . A z 1950-e s é v e k u t á n a f ö l d b i r t o k v i s z o n y o k b a n v á l t o z á s k ö v e t k e z e t t be . A V á r o s i T a n á c s a d e b r e c e n i E r d ő s - p u s z t á k o n m i n t e g y 100 0 h a m e z ő g a z d a s á g i művelésre alkalmatla n területe t (tartalékterületet ) adot t á t a Hajdúság i Erdő g a z d a s á g n a k erdőtelepítésre. E területek betelepítés e m e g i s történt . A m e z ő gazdasági köztes - é s előhasználatoka t felszámolták . A vágásterületeke t tuskó i r t á s u t á n 60—7 0 c m - e s m é l y f o r g a t á s s a l k é s z í t e t t é k e l ő a t e l e p í t é s r e , a m i t akác -
cal é s e r d e i f e n y ő v e l — a j o b b t e r m ő h e l y t í p u s o k on k o c s á n y o s - é s v ö r ö s t ö l g g y e l — a vize s aljakba n hazainyá r é s fű z típus ú á l l o m á n y o k k a l b e i s telepítettek . A h e l y t e l e n f a f a j m e g v á l a s z t ás k ö v e t k e z t é b e n a z o n b a n e z i d ő b e n i s so k r o n tott akácos , n y á r a s é s t ö l g y e s k e l e t k e z e t t a t e l e p í t é s e k b e n .
I
A MAI KÉP
A korábba n felsorol t tényezők , d e l e g f ő k é p p e n a z e m b e r i t e v é k e n y s é g káro s h a t á s a k é n t a z 1960-a s é v e k e l e j é n a z E r d ő s - p u s z t á k k é p e : gyatra, bozótos, sínylődő, kiritkult tölgy sarjak , a g y o n l e g e l t e t e t t , n a g y k i t e r j e d é s ű , rontott aká cosok, i t t - o t t siskás , f o l t o s á n k i h é z a g o s o d o t t , rossz növésű erdeifenyő c s o p o r tok, a z a l j a k b a n p e d i g rontott jellegű, szódá s a l t a l a j ú nemesnyár é s kocsányos tölgy foltok . A n y í r s é g i e r d ő g a z d a s á g i tájb a t a r t o z ó d e b r e c e n i E r d ő s - p u s z t á k klimatikus és termőhelyi adottságainak j e l l e m z é s é r e á l l j o n it t n é h á n y adat . T e n g e r s z i n t
Az erdőspuszták
A tölgyesek
egykori
mai képe
kocsányostölgy
állományának
Átalakításra
ma élő
tanúfái
váró rontott
akácos
f e l e t t i m a g a s s á g a 98—13 9 m ; á t l a g o s é v i k ö z é p h ő m é r s é k l e t e 1 0 ° C ; a z é v i át l a g o s csapadé k m e n n y i s é g e 58 0 m m ( e b b ő l a t e n y é s z e t i i d ő s z a k r a e s i k 33 0 m m ) ; f e k v é s e v á l t o z a t o s a n sík , v a g y h u l l á m o s ; t a l a j a v i l á g o s b a r n a , sárga , többnyire sekél y humuszrétegű , nemkarbonáto s homok , kisrészbe n rét i talaj . A z előfordul ó főb b genetika i talajtípuso k a g y e n g é n humuszo s h o m o k é s a c s e r n o z j a m h o m o k . H e l y e n k é n t m e g t a l á l h a t ó a csonk a k o v á r v á n y o s b a r n a e r d ő t a l a j , a r o z s d a b a r n a csonk a e r d ő t a l a j , a r é t i t a l a j , a m é l y b e n só s r é t i t a l a j
és a s z o l o n c s á k o s r é t i t a l a j . A t e r ü l e t e k v í z h á z t a r t á s a rossz , a t a l a j v í z m é l y s é g e v á l t o z ó , á l t a l á b a n 2— 4 m . A z é v i i n g a d o z á s n a g y . A d e b r e c e n i E r d ő s - p u s z t á k e r d ő t e r ü l e t é t j e l e n l e g három erdészet kezeli: a N a g y c s e r e i , a H a l á p i é s a B á n k i E r d é s z e t , m i n t e g y 1 4 00 0 h a összterülettel . Ebből a z üdülőerdő-gazdálkodá s szempontjábó l jelenle g fekvés e miat t a N a g y cserei é s a B á n k i E r d é s z e t összese n m i n t e g y 720 0 h a k i t e r j e d é s ű e r d ő i e l s ő d l e g e s j e l e n t ő s é g g e l b í r n a k . E n n e k m e g f e l e l ő e n a t o v á b b i v i z s g á l ó d á s u n k csa k e területeket érinti . A j e l e n á l l o m á n y o k fafajmegoszlása ( s z á z a l é k b a n ) : a k á c m a g 40, a k á c sar j 15, k o c s á n y o s - , v ö r ö s t ö l g y m ag 9, k o c s á n y o s - , v ö r ö s t ö l g y sarj 5, e r d e i - , f e k e t e f e n y ő 17, n e m e s n y á r 8, h a z a i n y á r 1, e g y é b f a f a j 1,
5 9 összese n 56, 4 5 0 összese n 14, 5 8 1 7 5
ö s s z e s e n : 100,0
%
A f a t e r m e l é s r e k i j e l ö l t e r d ő r é s z l e t e k é l ő f a k é s z l e t e h e k t á r o n k é n t átlagosa n 76 m . ( O r s z á g o s á t l a g 12 3 m , e r d ő g a z d a s á g i 9 0 m . ) A h e k t á r o n k é n t i á t l a g n ö v e d é k 3, 4 m , a f o l y ó n ö v e d é k 4, 0 m . A z ü z e m t e r v é v i fahasználat i e l ő í r á s a : tisztítás 19 6 ha , 95 5 m ; gyérítés 22 9 ha , 263 6 m ; véghasználat 19 9 ha , 3 1 24 5 m . Erdősítési e l s ő k i v i t e l é s p ó t l á s é v i e l ő í r á s a 25 4 ha . Ezen bázisadatoka t a korábba n leír t mostoh a állományviszonyo k kiegészí t é s e k é n t s o r o l t u k f e l . A jelenlegi üzemtervi gazdálkodás irányelveit s z e m l é l t e tően érzékeltet i néhán y fontosab b jellemz ő elemzése . A z elmúl t 1 0 é v gazdál k o d á s á t v i z s g á l v a m e g á l l a p í t h a t ó , h o g y m í g a z 1956-o s é v j á r a t ú ü z e m t e r v 63, 1 s z á z a l é k b a n a k á c o t m u t a t k i a z E r d ő s - p u s z t á k t e r ü l e t é n ( e b b ő l 34,3 % sar j eredetű), addi ga z 1969-e s üzemtervbe n má r csa k 54,1 %a z a k á c r é s z a r á n y a , a m i b ő l csa k 19,4 % a s a r j e r e d e t ű . A m á s i k s z e m b e t ű n ő v á l tozást a f e n y ő k t e r ü l e t a r á n y a m u t a t j a . E s z e r i n t a f e n y ő k 5,7%-o s r é s z a r á n y a a tíz é v e s t e r v i d ő s z a k a l a t t 21,5%-r a e m e l k e d e t t . 3
3
3
3
3
3
3
3
A fenyő nagymérvű térhódítása m a g á v a l hozt a a f e n y ő k á r t e v ő k — elsősor ban a cserebogá r — t ö m e g e s elszaporodását . E z elle n a hatásosna k í g é r k e z ő védekezési eljárásoka t a közelmúltba n indított a b e a Felsőtisza i Erdő - é s Fa feldolgozó Gazdaság . E z mélyforgatássa l egybekapcsol t telje s talajfertőtlení t é s b ő l á l l a p a j o r o k e l l e n B a s u d i n - n a l , t o v á b b á a e r o s o l o s i m á g ó - i r t á s b ó l Foszfation-na\. 197 3 tavaszá n m i n t e g y 8 0 milli ó bogara t sikerül t í g y m e g s e m m i síteni. ÜDÜLŐERDŐ
TERVEZÉS
A z ü d ü l ő e r d ő - g a z d á l k o d á s t e r v e z é s e k o r a z e l ő b b i e k b e n v á z o l t , adot t h e l y zetből kellet t kiindulnunk . M i n t a z elmondottakbó l kitűnik , a z Erdős-pusztá k állományai jelenle g m é g a fatermés i céloka t se m szolgáljá k kellően . D e jólét i célra i s csa k megfelelő állomány átalakítás u t á n t e h e t ő k alkalmassá . E z a z á l l o m á n y á t a l a k í t á s a sajáto s t e r m ő h e l y i - é s á l l o m á n y v i s z o n y ok m i a t t l e g a l á b b 20—30 é v e t v e s z i g é n y b e , a j á r u l é k o s b e r u h á z á s o k (útstabilizálás , p i h e n ő h e l y e k k i a l a k í t á s a , e r d e i b e r e n d e z é s e k é p í t é s e stb. ) m e g v a l ó s í t á s á t ó l f ü g g e t l e nül is . Ahhoz, h o g y a z üdülőerdő-átalakítás i munkálatoka t a z ezredfordulór a b e l e hessen f e j e z n i , h a l a d é k t a l a n u l h o z z á k e l l k e z d e n i a z á l l o m á n y c s e r é k h e z . A z
ígéretes kocsányostölgy állományok a tervezett feltáró út nyomvonala mentén
Rudas korban levő erdeifenyves feltáró út mentén
a
állományátalakítási munkálatoka t a N a g y e r d ő rekonstrukció s m u n k á i h o z ha sonlóan kel l m e g v a l ó s í t a n i . E n n e k a m u n k á n a k v a n n a k h a g y o m á n y a i é s e r e d m é n y e i mos t érne k be . A jelentő s e r e d m é n y e k eléréséhe z a k i v i t e l e z ő szak apparátus munkáj a mellet t ige n n a g y segítsége t nyújtot t eddi g i s a M e z ő g a z dasági é s É l e l m e z é s ü g y i M i n i s z t é r i u m é s D e b r e c e n V á r o s i T a n á c s a m e g k ü l ö n böztetett anyag i támogatásu k révén .
-
A fejlesztés i tervek , elképzelése k e g y s é g e s m e g v a l ó s í t á s a m e g k í v á n j a , h o g y a j ö v ő b e n a f e n t e b b k i m u t a t o t t t e r ü l e t e k e t s z e r v e z e t i l e g i s e g y b e t a r t o z ó , ön álló jóléti egységként k e z e l j e a z Erdőgazdaság . A z üdülőerdő-gazdálkodá s lebonyolítás a k o m p l e x feladat . Ezér t elképzelé seinket a k ö z e l m ú l t b a n e g y e z t e t t ü k a z é r d e k e l t " p o l i t i k a i , t á r s a d a l m i é s g a z d a sági s z e r v e k k e l , t ő l ü k a s z ü k s é g e s e l v i h o z z á j á r u l á s t m e g i s k P t u k . T e v ő l e g e s rész t v á l l a l t a m e g o l d á s b ó l a z M S Z M P H a j d ú - B i h a r m e g y e i B i z o t t s á g a , D e b r e c e n M e g y e i V á r o s Tanács,a . a T i s z á n t ú l i V í z ü g y i I g a z g a t ó s á g , a D e b r e c e n i Tervező Vállalat , a Kossut h Lajo s T u d o m á n y Egyetem , a z A g r á r t u d o m á n y i Egyetem, a Természetbará t Szövetsé g é s m é g soka n mások . a
A debrecen i Erdős-pusztáko n vízrendezé s nélkü l a célna k m e g f e l e l ő üdülő e r d ő - g a z d á l k o d á s n e m v a l ó s í t h a t ó m e g . E l e n g e d h e t e t l e n ü l f o n t o s a múlt szá zad végi vízrendezések folytán szárazzá vált termőhelyek hidrológiai viszonyai nak a megjavítása. E z előfeltétel e a k e d v e z ő b b üdülés i lehetőségeke t biztosít ó fafaj összetéte l é s á l l o m á n y v i s z o n y o k k i a l a k í t á s á n a k . A vízügy i szakembere k
e l g o n d o l á s a i s z e r i n t a z e r d ő s - p u s z t a i ü d ü l ő - e r d ő t e r ü l e t é n 5— 6 n a g y o b b sza bad vízfelülete t kel l k i k é p e z n i a h e l y i természete s vízfolyáso k visszaduzzasz tása é s a t é l i c s a p a d é k v í z t á r o l á s a útján . A h h o z , h o g y a z üdülő-erd ő a város i lakossá g számár a elérhet ő legyen , szük s é g e s a Debrecenből sugár irányban kiinduló útvonalak közel Észak-Dél irá nyú összekötése stabilizált feltáró úttal. A v á r o s b ó l k i j ö v ő u t a k é s a f e l t á r ó ú t kereszteződéseiben autós-pihenőket , autó-parkolóka t kel l kiképezni . A város i lakossá g összetételének , v á r h a t ó igényeine k m e g f e l e l ő e n a kiseb b p i h e n ő k ö n tú l három nagy üdülőcentrum k é p z e n d ő ki , k ü l ö n - k ü l ö n m e g h a t á rozott funkcióval . A z észak i részen , a z erde i vasútta l é s m ű ú t o n jelenle g i s m á r j ó l m e g k ö z e l í t h e t ő C s e r e - e r d ő b e n e l s ő s o r b a n s z ó r a k o z t a t ó j e l l e g ű létesít m é n y e k k e l ( s z a b a d t é r i s z í n p a d , e r d e i s z á l l o d á k , z e n é s s z ó r a k o z ó h e l y e k stb. ) k e l l a z o k n a k a z i g é n y é t k i e l é g í t e n i , a k i k csupá n a z e r d e i , t e r m é s z e t e s k ö r n y e zetben v a l ó szórakozá s utá n vágyódnak . E z a körze t hivatot t a „zajos " kirán dulók kiszűrésére . A k ö z é p s ő rés z „ f ü v é s z k e r t " , állatkert , tanösvények , táj m ú z e u m m e g t e r e m t é s é v e l g a z d a g í t h a t ó . E z z e l it t b i z o n y o s i s m e r e t t e r j e s z t ő j e l l e g a l a k u l k i , a m i v e l a csende s p i h e n é s i l e h e t ő s é g párosul . A d é l i r é s z e n a na g y o b b álland ó vízfelüle t mellet t csónakázótó , horgásztanya , camping ; a d o m bos része n tél i sportolás i lehetőségek , erde i tornapálya , l o v a g l ó ö s v é n y e k k é p e z h e t ő k k i . I l y m ó d o n e z a t e r ü l e t s p o r t é s t e s t e d z ő k ö z p o n t t á a l a k í t h a t ó ki , e z z e l e g y ü t t a t a r t ó s a b b , t e l j e s k i k a p c s o l ó d á s t b i z t o s í t ó ü d ü l é s c é l j a i t i s szolgálhatja . A v á z o l t t e n n i v a l ó k k o o r d i n á l t é s m e g f e l e l ő szint ű v é g r e h a j t á s a l e h e t ő v é teszi a j ö v ő b e n m a g a s s z í n v o n a l ú k ö r n y e z e t v é d e l m i é s ü d ü l ő e r d ő g a z d á l k o d á s i t e v é k e n y s é g megvalósításá t D e b r e c e n V á r o s üdülőkörzetében , a z Erdős-pusztá k t e r ü l e t é n is . Hadb A.-ne: JHEBPEIJEHCKH E JlECOCTEriH H A CJiy>KEE BEJJEHMH JIECHOTO X03fltiCTB A uejie U
jxnti KyJibTyPHO-BbiTOBbi x
BcjieACTBHe pa3MH0 >KeHHH HaceneHHH r . űeGpeue H H noBbiuieHHn TpeőOBaHHH jieca Ha ruiomajiH 1000 r a , nepecTpoemíbie B j i e c o n a p K , y>Ke 0Ka3bmaioTca HanocTaTOMHbiMH. nosToiwy K K O H U Y TbicjmejieTHH HaMeqaeTCH C03flaHHe 3KCKypcH0HHbix jiecoB Ha njiomanH H a j i m e í í u i H x 1000 r a . S T O Í Í ueji w HaiweMaeTCH peKOHcrpyKU H Í I paccrpoeHHbix B pe3yjibTaTe HanpaBHjibHoro Bemeim jrxo3fiHCTBa jrecoB C noHHweHHOfi nponyKTHBHocTbto. ripennocbijTKOH peKOHCTpyKUHH ApeBocToeB HBjifleTcn yjiymueHHe rHflpojrorHMecKHx ycnoBHfl MecronpOH3pacraHHH, cTaBniHx 3acyujjiHBbiMH B pe3yjibTaTe BOAoycTpoHTéjibHbix paöoT, npoBe^eHHbix B KOHu e npoujjroro cTOjieTHH. C n e n y e T co3n.aTb SojibuiHe poaoeMbi c noMoiubio n o n n o p a BOflbi H coxpaHeHHfl BOflbi ocarrKOB, n w n a flaiouiHx B 3 H M H H Í Í nepHon . rinaHO M npeflycMaTpHBaeTCH flH(p
K H O C T H nnn pa3jiHMHbix B H U O B cnopT a H <J>H3KyjibTypbi.
Nagy A. (mrs.): T H E F O R E S T - S T E P P E S O F D E B R E C E N I N T H E S E R V I C E O F T HE R E C R E A T I O N I t a p p e a r e d t h a t the 1000 h a forest l a n d c o n v e r t e d t o r e c r e a t i o n t y p e forest h a d b e e n t o o little b e c a u s e o f the p r o p a g a t i o n of the p o p u l a t i o n a n d the increase in such k i n d o f need s in Debrecen . Therefor e it w i l l b e p l a n n e d to establich a n o t h e r 1000 h a recreation t y p e forest l a n d b y the e n d of the c e n t u r y . Fo r this p u r p o s e , it w i l l b e p l a n n e d t o c o n v e r t those forest l a n d s s i t u a t e d a r o u n d the t o w n w h i c h h a d b e c a m e p o o r l y p r o d u c t i v e as a result o f the i m p r o p e r m a n a g e m e n t at earlier time. Th e p r e l i m i n a r y condition o f the conversion is the i m p r o v e m e n t of the w a t e r conditions of the forest sites w h i c h h a d t u r n é d t o d r y in consequence of the w a t e r - c o u r s e r e g u l a t i o n s a t the e n d o f the l a s t c e n t u r y . I t s h o u l d b e f ö r m e d a lot o f b i g water surfaces b y m e a n s o f the b a c k w e t e r of the n a t u r a l s t r e a m s a n d b y the s t o r a g e of the w i n t e r r a i n w a t e r . Th e p l a n n i n g activity p a y s attention to satisfy the v a r i o u s n e e d s , selected in this the n o i s y e n t e r t a n i t m e n t s f r o m th e quiet r e l a x a t i o n a n d to creat v a r i o u s possibilities f o r a l l k i n d of sports a n d g y m n a s t i c s .
A lapban megjelent tanulmányok szerzői: Bukta János szakmérnök , N ó g r á d m e g y e i N ö v é n y v é d e l m i Á l l o m á s , Balassagyarmat ; dr. Káldy József egyetemi tanár , EFE , Sopron; dr. Keresztesi Béla akadémia i l e v e l e z ő tag , a z E R T I főigazgatója , Budapest ; Kiss János szaktanácsadó , E r d ő - é s Fagazdaság i Egyesülés , Budapest ; dr. Kollwentz Ödön ny . erdőmérnök , P é c s ; dr. Madas László, a Pilis i Á l l . Parkerdőgazdasá g i g a z gatója Esztergom ; Murányi János szaktanácsadó , E r d ő - é s Fagazdaság i Egyesülés , Budapest; Nagy Antalné erdőmérnök , a z O E E H e l y i Csopor t K ö z j ó l é t i Szakbizottsá gának vezetője , D e b r e c e n ; Újvári Ferencné tud . munkatárs , E R T I , Mátrafüred ; Varga Béla erdőművelés i oszt.-vezető , M á t r ai E F A G , Eger .
