Musterring N ova
N o va
Informatie
Informations
Stoelen n Bekledingen in stof of leder, ook met contrastnaad n Frames van roestvrij staal (VA), rond of vierkant, als optie met viltglijders n Flex-functie: rug met behulp van gasdruk veer traploos verstelbaar n Swingframe met frame van VA roestvrij staal n n n n
Tafels Uitvoeringen: eiken, knoestig eiken, kernbeuken of noten, kernessen of knoestnotenhout, geolied of gelakt, of keramiek (N 2005) Tafels met vast blad Tafel N 2001 met uittrekfunctie Frames van hout, roestvrij staal (VA) of als stollenwanden van hout
Musterring, het grote merk van tradities, overtuigt sinds oudsher in velerlei opzichten: De materiaal- en verwerkingskwaliteit wordt gegarandeerd door streng gecontroleerde richtlijnen. Wij bieden onze klanten een garantie van 5 jaar die vastgelegd is in de Musterring meubelkwaliteitspas. Voor Nova worden uitsluitend geselecteerde materialen gebruikt. Meer programma-informatie: in de prijs- en typenlijst en op www.musterring.com
5
Armleuningstoel N 1015, frame: VA roestvrij staal, vierkant, ca. B 57, H 94, AH 68, ZH 47, D 60, ZD 45 cm
Veeneik Chêne morta
Donkergrijs Gris foncé
Nero Nero
Chaises n Revêtements en tissu ou cuir, aussi avec surpiqure n Structures en acier inoxydable (VA), section ronde ou carrée, en option avec patins en feutre n Fonction « Flex » : réglage en continu du dossier par ressort à gaz n Siège luge avec structure en acier inoxy dable VA
Eiken licht Chêne clair
n n n n
Oregon antiek Oregon antique
Wit Blanc
Oxido Darknight Oxido Flame Oxido Darknight Oxido Flame
Oxido Ice Oxido Ice
Cement licht Ciment clair
Tables Finition des tables : chêne, chêne à nœuds, cœur de hêtre, cœur de frêne ou noyer à nœuds, huilé ou laqué, ou céramique (N 2005) Tables avec plateau fixe Table N 2001 avec fonction escamotable Structures en bois, acier inoxydable VA ou sous forme de joues en bois
De toujours, la grande marque traditionnelle qu’est Musterring fournit de multiples arguments convaincants : la qualité des matériaux et de la fabrication est garantie par le respect de directives rigoureusement contrôlées. Nous accordons à nos clients 5 ans de garantie (attestée dans le certificat de qualité Musterring). Seuls des matériaux sélectionnés sont utilisés pour Nova.
Cement donker Ciment foncé
Informations détaillées sur le programme: dans le tarif / la liste des types et sur www.musterring.com
5
+49 (0)1 80 1 592-222
ja ar garantie
Swingframe N 1014, frame: VA roestvrij staal, vierkant, ca. B 46, H 94, ZH 47, D 56, ZD 45 cm
Arctis Arctique
Service
conform de garantiepas
~ Eettafel N 2005, blad en kernessen, frame: roestvrij staal (VA), ca. 200 x 100, H 77 cm
Keramische uitvoeringen tafelbladen Finitions céramique des plateaux de table
ans de garantie
Cement Montana Ciment Montana
conformément au certificat de qualité
Service +49 (0)1 80 1 592-222
Table de salle à manger N 2005, plateau en cœur de frêne, structure : acier inoxydable VA, 200 x 100, H 77 cm env. Siège luge N 1014, structure : acier inoxydable VA, section carrée, L 46, H 94, HA 47, P 56, PA 45 cm env. Chaise à accoudoirs N 1015, structure : acier inoxydable VA, section carrée, L 57, H 94, H acc. 68, HA 47, P 60, PA 45 cm env.
Eettafel | Table de salle à manger N 2005
N 1005
N 1006
N 1007
N 1008*
N 1014
N 1015
N 1201
N 1202
N 1009*
* met Flex-functie avec fonction « Flex »
Eettafel | Table de salle à manger N 2007
Bartafel | Table comptoir N 2006 2 |
N 1012
N 1013
Musterring
| 3
N o va
Wippen, kantelen, opklappen – hier zit beweging in … À basculer, renverser, plier – tout bouge ! N ova
4 |
Fraai en uiterst modern tafel- en stoelenprogramma met karakteristieke kenmerken: de stoelframes zijn van stabiel roestvrij staal (VA), hetzij rond of vierkant. Twee stoelen uit de serie kunnen worden voorzien van een flexibele, verstelbare rugleuning. Tafelbladen zijn leverbaar in echt hout, het inklapblad bij tafel N 2001 tevens in onderhoudsvriendelijk HPL.
Élégant programme de tables et de chaises ultra-modernes aux détails caractéristiques : les structures des chaises sont en acier inoxydable très solide VA à section ronde ou carrée. Deux chaises de la collection existent également avec un dossier à réglage modulable. Les plateaux de table sont en bois véritable. Les plateaux de table sont en bois véritable, la rallonge rabattable (table N 2001) existant aussi en HPL facile à entretenir.
Eettafel N 2007, ca. 220 x 100, H 77 cm, blad: wild eiken massief, 4 cm dik, frame: stollenwanden van staal
Table de salle à manger N 2007, approx. 220 x 100, H 77 cm env., plateau : chêne sauvage massif, épaisseur 4 cm, structure : joues en acier
Stoel N 1008, frame: roestvrij staal (VA), ca. B 47, H 93, ZH 47, D 60, ZD 45 cm
Chaise N 1008, structure : acier inoxydable VA, L 47, H 93, HA 47, P 60, PA 45 cm env.
Armleuningstoel N 1009, frame: roestvrij staal (VA), ca. B 58, H 93, AH 68, ZH 47, D 62, ZD 46 cm
Chaise à accoudoirs N 1009, structure : acier inoxydable VA, L 58, H 93, H acc. 68, HA 47, P 62, PA 46 cm env. Musterring
| 5
N o va | Armleuningstoel N 1009, frame: vierkant, gepoedercoat, RAL 7022 umbragrijs, ca. B 58, H 93, AH 68, ZH 47, D 62, ZD 46 cm Bank N 1017, frame: vierkant, gepoedercoat, RAL 7022 umbragrijs, ca. B 180, H 86, D 62 cm Stoel N 1008, frame: vierkant, gepoedercoat, RAL 7022 umbragrijs, ca. B 47, H 93, ZH 47, D 60, ZD 45 cm Eettafel N 2005, ca. 200 x 100, H 77 cm, blad: keramiek veeneik, frame: gepoedercoat, RAL 7022 umbragrijs
Siège à accoudoirs N 1009, structure : carrée, laquée époxy, RAL 7022 gris terre d’ombre, L 58, H 93, H accoudoirs 68, HA 47, P 62, PA 46 cm env. Banc N 1017, structure : carrée, laquée époxy, RAL 7022 gris terre d’ombre, L 180, H 86, P 62 cm env. Siège N 1008, structure : carrée, laquée époxy, RAL 7022 gris terre d’ombre, L 47, H 93, HA 47, P 60, PA 45 cm env. Table de salle à manger N 2005, 200 x 100, H 77 cm env., plateau : céramique chêne morta, structure : laquée époxy, RAL 7022 gris terre d’ombre
Kleuren als uw wensen: iets heel bijzonders Une palette de couleurs vraiment à la hauteur de vos exigences 6 |
~ Keramisch tafelblad Uitvoeringen: arctis, donkergrijs, eiken licht, veeneik, nero, Oregon antiek, wit, Oxido Darknight, Oxido Flame, Oxido Ice, cement licht, cement donker of cement Montana (zie ook pagina 3)
Plateau de table en céramique Finitions : arctique, gris foncé, chêne clair, chêne morta, nero, oregon antique, blanc, Oxido Darknight, Oxido Flame, Oxido Ice, ciment clair, ciment foncé ou ciment Montana (voir aussi page 3)
Musterring
| 7
Swingframe N 1015 met armleuning, frame: roestvrij staal (VA) vierkant, ca. B 59, H 94, AH 68, ZH 48, D 63, ZD 45 cm Swingframe N 1014, frame: roestvrij staal (VA) vierkant, ca. B 46, H 94, ZH 48, D 63, ZD 45 cm Eettafel N 2007, ca. 160 x 100, H 77 cm, blad: knoestig eiken massief, 4 cm dik, frame: stollenwanden in roestvrij staal (VA), gepoedercoat, grijs Bank N 1017, frame: roestvrij staal (VA) vierkant, ca. 223 x 283, H 86, D 62 cm
Siège luge N 1015 avec accoudoir, structure : acier inoxydable VA, carrée, L 59, H 94, H accoudoirs 68, HA 48, P 63, PA 45 cm env. Siège luge N 1014, structure : acier inoxydable VA, carrée, L 46, H 94, HA 48, P 63, PA 45 cm env. Table de salle à manger N 2007, 160 x 100, H 77 cm env., plateau : chêne à nœuds massif, épaisseur 4 cm, structure : joues en acier inoxydable VA, laqué époxy, gris Banc N 1017, structure : acier inoxydable VA, carrée, 223 x 283, H 86, P 62 cm env.
Musterring is meer. Le plus de Musterring. Verzorgingsset voor gefineerde, gelakte of massief houten oppervlakken. Verzekerde kwaliteit door de Musterring Meubel-Garantiepas. Absolute kwaliteit is ons sterkste argument. Onze meubels zijn voorzien van een uniek kwaliteitslabel.
Set d‘entretien pour surfaces plaquées, laquées ou massives. Une qualité assurée par le certificat de qualité Musterring. Un de nos atouts majeurs : la qualité certifiée. La plaquette confirme que vous avez acheté un exemplaire unique.
Uw woonspecialist. | Votre revendeur spécialisé.
De vrijblijvende prijs- en productinformatie van het programma | Vous trouverez les informations concernant les produits et les prix vindt u op www.musterring.com | du programme à titre indicatif sur www.musterring.com Musterring International Josef Höner GmbH & Co. KG Postfach · D-33374 Rheda-Wiedenbrück · Hauptstraße 134 – 140 · D-33378 Rheda-Wiedenbrück Telefon +49 (0) 5242 592-01 · Fax +49 (0) 5242 592-149 · E-Mail:
[email protected] · www.musterring.com
