ŽIVOTOPIS Osobní údaje Jméno Příjmení Akademické tituly Datum, místo narození Stav Místo trvalého pobytu Státní příslušnost Status pobytu Telefon E-mail Doručovací adresa Změna příjmení
Adrian PORTMANN Ph.D., Mag. phil. 29. 12. 1974, Wolhusen (Švýcarsko) Ženatý Bezručova 1575/49A, Mikulov, 692 01 Švýcarská konfederace Trvalý pobyt v ČR +420 776 057 714
[email protected] Bezručova 1575/49A, Mikulov, 692 01 Na základě rozhodnutí Úřadu městské části města Brna, Brno-střed, které nabylo právní moci dne 7. 3. 2011, se změnilo mé občanské příjmení podle matčiny strany rodiny na Portmann.
Vzdělání 2001 – 2004
Univerzita Karlova v Praze (Česká republika), Fakulta sociálních věd, Institut mezinárodních studií (Ph.D.): studium oboru Moderní dějiny Disertační práce: Zwischen Vertreibung und Integration: Tschechische Deutschenpolitik 1947–1953. Fakulta sociálních věd Univerzity Karlovy v Praze 2004, 2 sv., 750 s.
1997 – 2001
Universität Wien (Rakousko), Geistes- und Kulturwissenschaftliche Fakultät (Mag. phil.): studium historie a kombinace oborů se zaměřením na balkánské země a slavistiku Diplomová práce: Die Besiedlung der Grenzgebiete der böhmischen Länder 1945–1950: Forschungsstand, ausgewählte Probleme und Arbeitsbibliographie. Universität Wien, Geistes- und Kulturwissenschaftliche Fakultät 2001, 371 s. (knižní vydání: München 2001).
1996 – 1997
Universität Bern (Švýcarsko), Philosophische Fakultät: studium historie a politologie
1992 – 1995
Kantonsschule Reussbühl (švýcarská maturita, typ B)
1988 – 1992
Kantonsschule Schüpfheim
Zaměstnání od 2008
Masarykova univerzita, Filozofická fakulta, Historický ústav, Brno Vědecký pracovník od 2008: výuka (v češtině a němčině): přednášky, semináře a kolokvia od 2011: podíl na koncipování a řízení studijní specializace pro magisterské studium (OPVK „Multikulturní společnost a moderní dějiny“, viz zde); organizační a obsahové zajištění pravidelných přednášek domácích a zahraničních hostů, diskuzních besed a zahraničních exkurzí od 2008: zkoušení a vedení/konzultování bakalářských, magisterských i doktorských prací studentů od 2008: organizace mezinárodních konferencí a seminářů
srpen 2013 – říjen 2013
Vojenský historický ústav, Oddělení výuky a vzdělávání, Praha Výzkumný a vývojový pracovník podíl na přípravě koncepce nového panelu humanitně-vzdělávacích kurzů pro studenty
Univerzity obrany v Brně
2006 – 2008
Univerzita J. E. Purkyně, Ústav slovansko-germánských studií, Ústí nad Labem Odborný asistent podíl na zajištění studijního programu a odborných konferencích
Adrian Portmann | 1/5
Pedagogická činnost od 2008
Výuka (viz výše)
od 2003
Vedení, konzultace a oponentury magisterských a bakalářských diplomových prací Filozofická fakulta MU Brno Pedagogická fakulta UJEP Ústí nad Labem Pedagogická fakulta TU Liberec
Oblasti odborné činnosti
Seznam odborných publikací (výběr) Monografie a komentované edice
Migrace a populační politika ve středovýchodní Evropě ve 20. století Situace německého obyvatelstva v Československu po roce 1945 Pohraničí českých zemí od roku 1918 Podoby multikulturního soužití v moderních evropských dějinách Vznik a důsledky fenoménu přistěhovalectví v západoevropských společnostech od konce druhé světové války Kultury vzpomínání Totalitární a autoritářské režimy 20. století Nacionalismus a výzkum identit
(odborná publikační činnost nadále pod jménem Adrian von Arburg)
Kompletní seznam publikací zde Duben – srpen/září 1945: „Divoký odsun“ a počátky osídlování. Středokluky 2011. Díl II.1 z řady: ARBURG, Adrian von – STANĚK, Tomáš (eds.): Vysídlení Němců a proměny českého pohraničí 1945– 1951: Dokumenty z českých archivů, 960 s. + CD-ROM. Autorem kapitol: Téma dokumentace a pramenná základna, s. 12–20. Na přelomu: První poválečné měsíce, s. 21–213 (spoluautor: Tomáš Staněk). Editorem většiny z 708 publikovaných dokumentů Češi a Němci do roku 1945. Úvod k edici. Středokluky 2010. Díl I. z řady: ARBURG, Adrian von – STANĚK, Tomáš (eds.): Vysídlení Němců a proměny českého pohraničí 1945–1951: Dokumenty z českých archivů, 376 s. Autorem kapitol: Obecná charakteristika díla, s. 10–27. Základní údaje o území, obyvatelstvu a územně správním členění, s. 28–70. Češi a Němci do konce druhé světové války (spoluautoři: David Kovařík, Matěj Spurný, Tomáš Staněk, Pavel Maršálek), s. 71–218. Stav výzkumu a společenská relevance tematiky, s. 220–256. Pramenná základna a výběr dokumentů, s. 257–285. Ediční zásady, s. 286–297. K použité terminologii, s. 298–306. Akty hromadného násilí v roce 1945 a jejich vyšetřování. Středokluky 2010. Díl II.3 z řady: ARBURG, Adrian von – STANĚK, Tomáš (ed.): Vysídlení Němců a proměny českého pohraničí 1945–1951: Dokumenty z českých archivů, 332 s. + CD-ROM. Německy mluvící obyvatelstvo v Československu po roce 1945: Stav bádání – Prameny – Metody – Perspektivy. K vydání připravili Adrian von Arburg, Tomáš Dvořák a David Kovařík. Brno 2010, 536 s. (kolektivní monografie 18 autorů). Autorem kapitol: Jak dál ve výzkumu poválečného postavení německy hovořícího obyvatelstva v českých zemích? Několik úvah k diskuzi, s. 25–53. Problematika návratu „neprávem odsunutých“ osob v projednávání ústředních státních orgánů, s. 279–317.
Adrian Portmann | 2/5
Studie
Únor 1948 – přelom v československé politice vůči Němcům? In: KOCIAN, Jiří - DEVÁTÁ, Markéta (eds.): Únor 1948 v Československu: Nástup komunistické totality a proměny společnosti. Praha 2011 (vyd. 2012) (České křižovatky evropských dějin), s. 225-234. Poválečné přesuny obyvatelstva v českých zemích: Otázka jejich vztahu k sídelně-politickým opatřením z předchozích období a dopadu na společenskou transformaci. In: ŠEDIVÝ, Ivan – NĚMEČEK, Jan – KOCIAN, Jiří – TŮMA, Oldřich (eds.): 1938: Československo a krize demokracie ve střední Evropě ve 30. a 40. letech XX. století: Hledání východisek. Praha 2010 (České křižovatky evropských dějin), s. 291–315. Desetiletí katastrof 1938–1948 v zrcadle historického výzkumu. In: Antikomplex (ed.): Tragická místa paměti 1935–1945: Průvodce po historii jednoho regionu / Tragische Erinnerungsorte 1935–1945: Führer durch die Geschichte einer Region. Zpracoval Ondřej Matějka. Praha 2010, s. 34–61. Konstruktéři nového pohraničí. Aktéři sídelní politiky a naplňování jejich vizí. In: Dějiny a současnost, XXXII/7 (2010), s. 14–17. Peripherie oder Pionierland? Konzeptionen zur neuen Funktion des tschechischen Grenzgebiets 1945– 1951. In: LOZOVIUK, Petr (ed.): Grenzgebiet als Forschungsfeld: Aspekte der ethnografischen und kulturhistorischen Erforschung des Grenzlandes. Leipzig 2009 (Schriften zur sächsischen Geschichte und Volkskunde, 29), s. 85–112. Kdo byl německým antifašistou? = Wer war ein deutscher Antifaschist? In: OKURKA, Tomáš (ed.): Zapomenutí hrdinové: Němečtí odpůrci nacismu v českých zemích = Vergessene Helden: Deutsche NSGegner in den böhmischen Ländern. Ústí nad Labem 2008, s. 9–24. Breiter Diskurs auf dünnem Eis: Tschechische Historiker und die Vertreibung der Deutschen seit 1990. In: FRANZEN, K. Erik – HASLINGER, Peter – SCHULZE WESSEL, Martin (eds.): Diskurse über Zwangsmigrationen in Zentraleuropa: Geschichtspolitik, Fachdebatten, literarisches und lokales Erinnern seit 1989. München 2008 (Veröffentlichungen des Collegium Carolinum, 108), s. 195–216. Von der Spurensicherung zur reflektierten Auswertung. Überlieferungsgrad und Dokumentationspotential der Archivakten über die Flucht, Vertreibung und Zwangsaussiedlung der Deutschen aus dem Osten. Überlegungen zum Fallbeispiel Tschechoslowakei. In: Deutschland Archiv, 5/2007, s. 883–890. „Hier gibt es kein Zurück mehr“. Vertreibung, Aussiedlung, Flucht und Ausreise deutscher Antifaschisten aus der Tschechoslowakei 1945–1951. In: I oni byli proti: Sborník z mezinárodní historické konference, která se konala ve dnech 13.–15. listopadu 2006 v Ústí nad Labem v rámci projektu "Dokumentace osudů aktivních odpůrců nacismu, kteří byli po skončení druhé světové války postiženi v souvislosti s opatřeními uplatňovanými v Československu proti tzv. nepřátelskému obyvatelstvu". Ústí nad Labem 2007, s. 185–215. Migrationsprozesse in der Tschechoslowakei. Die Vertreibung der Deutschen und ihre binnenstaatlichen Folgen 1945–1950. In: LUFT, Robert – EIBER, Ludwig (ed.): Bayern und Böhmen: Kontakt, Konflikt, Kultur. Vorträge der Tagung des Hauses der Bayerischen Geschichte und des Collegium Carolinum in Zwiesel vom 2. bis 4. Mai 2005. München 2007 (1. und 2. Auflage; Veröffentlichungen des Collegium Carolinum, 111), s. 241–284. Abschied und Neubeginn. Der Bevölkerungswechsel in den Sudetengebieten nach 1945. In: Als die Deutschen weg waren: Was nach der Vertreibung geschah. Ostpreussen, Schlesien, Sudetenland. Das Buch zur WDR-Fernsehserie. Berlin 2005 (1. Auflage), 2006 (2. Auflage), 2007 Reinbek bei Hamburg (Rowohlt Taschenbuch), s. 185–217. Organizované divoké odsuny? Úloha ústředních státních orgánů při provádění "evakuace" německého obyvatelstva (květen až září 1945). Část 1: Předpoklady a vývoj do konce května 1945. In: Soudobé dějiny, XII/3–4 (2005), s. 465–533 (spoluautor: Tomáš Staněk). Organizované divoké odsuny? Úloha ústředních státních orgánů při provádění "evakuace" německého obyvatelstva (květen až září 1945). Část 2: Československá armáda vytváří "hotové skutečnosti", vláda je před cizinou legitimizuje. In: Soudobé dějiny, XIII/1–2 (2006), s. 13–49 (spoluautor: Tomáš Staněk). Adrian Portmann | 3/5
Organizované divoké odsuny? Úloha ústředních státních orgánů při provádění "evakuace" německého obyvatelstva (květen až září 1945). Část 3: Snaha vlády a civilních úřadů o řízení "divokého odsunu". In: Soudobé dějiny, XIII/3–4 (2006), s. 322–376 (spoluautor: Tomáš Staněk). Zwangsumsiedlung als Patentrezept. Tschechoslowakische Bevölkerungspolitik im mitteleuropäischen Vergleich 1945–1954. In: NIEDOBITEK, Matthias – KROLL, Frank-Lothar (ed.): Vertreibung und Minderheitenschutz in Europa. Berlin 2005 (Chemnitzer Europastudien, 1), s. 43–113. Tak či onak. Nucené přesídlení v komplexním pojetí poválečné sídelní politiky v českých zemích. In: Soudobé dějiny, X/3 (2003), s. 253–292. Univerzitní skripta
Immigration und Multikulturalität im Westen Europas seit dem Ersten Weltkrieg. Skript zur Vorlesung. Brno 2012, 300 s.
Zahraniční zkušenosti od 2001
Česká republika: 2. dlouhodobý pobyt (14 let) Praha (7 let), Brno (6 let), Mikulov (1 rok) postgraduální studium vědecká práce, vysokoškolské učení, řízení občanského sdružení
od 2006
Německo, Rakousko krátko- až střednědobé výzkumné pobyty v německých archivních a výzkumných zařízeních, např.: Institut für Zeitgeschichte (Mnichov), Sächsisches Hauptstaatsarchiv (Drážďany), Bayerisches Hauptstaatsarchiv (Mnichov), Österreichisches Staatsarchiv (Vídeň), Niederösterreichisches Landesarchiv (St. Pölten)
od 2001
Německo, Polsko, Rakousko, Švýcarsko Vystoupení na vědeckých konferencích, seminářích a sympoziích Hostující přednášky Účast na diskuzních panelech kompletní seznam zde
1997 – 2001
Rakousko (4 roky) Universität Wien, Vídeň magisterské studium
1995 – 1996
Česká republika: 1. dlouhodobý pobyt (1 rok) Státní jazyková škola, Praha absolvování intensivního kurzu českého jazyka
Práce v akademických a dalších organizacích, ocenění a členství od 2013
Vědecká rada Ústavu pro studium totalitárních režimů – předseda
od 2013
Člen kuratoria Akademie Mitteleuropa, e.V.
od 2013
Člen Historia Europeana, o. s.
od 2012
Zakládající člen Conditio humana, o. s. – předseda
2011
Udělení ceny "Zlaté srdce pro Evropu" od Kruhu přátel česko-německého porozumění; slavnostní předání ceny se konalo dne 6. září 2011 na velvyslanectví Spolkové republiky Německo v Praze.
od 2009
Člen redakční rady časopisu Slezský sborník
od 2008
Člen redakčního kruhu Acta historica Universitatis Silesianae Opaviensis
od 2004
Člen Matice moravské
od 2004
Člen Historische Kommission für die böhmischen Länder (korespondent)
od 2004
Člen redakční rady časopisu Soudobé dějiny, vydávaného Ústavem pro Soudobé dějiny Akademie věd ČR, v.v.i.
2004 – 2009 od 2003 2001 – 2003
Držitel post-doc stipendia VolkswagenStiftung (Hannover) Člen Spolku pro dějiny Němců v Čechách Držitel doktorského stipendia ZEIT-Stiftung (Hamburk) Adrian Portmann | 4/5
Jazykové schopnosti Čeština
plynně, dlouholetá praxe v ústní a písemné podobě
Angličtina
plynně, dlouholetá praxe v ústní a písemné podobě
Němčina Francouzština Srbština/Chorvatština
mateřský jazyk dobrá úroveň základy
Slovenština
plynně, pasivně
Polština
základy, pasivně
Italština
základy, pasivně
Španělština
základy, pasivně
Latina
dobrá úroveň, pasivně
Počítačové schopnosti MS Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, zřízení a správa webů, konverze a komprese audio a video formátů, správa serverových stanic, authoring multimediálních
vzdělávacích aplikací Řidičský průkaz B
Mikulov, 29. prosince 2013
Adrian Portmann | 5/5
