2014 4:11 AM

Medical equipments Info Version 2

Publish date 2/28/2014 4:11 AM

Url http://com.mercell.com/permalink/42760628.aspx

Bid due date 3/20/2014 10:00 AM

External tender id 69318-2014

Document due date 3/20/2014 10:00 AM

Tender type Tender

Change date 2/28/2014 4:11 AM

Document type Additional information Procurement procedure Open procedure Contract type Supply contract Regulations European Communities Assignment criteria The most economic tender

Buyer Company Almási Balogh Pál KórházAK19248 Address Béke utca 1–3. Zip/city 3600 Ózd HUNGARY Telephone +36 48 57 44 16 Fax +36 48 57 44 01 E-mail [email protected]

Version changes Additional information Description

10/1/2016 10:50 PM

Page 1 of 40

Almási Balogh Pál Kórház, AK19248, Béke utca 1–3. For the attention of: Ligártné Kovács Hajnalka, Ózd, 3600, HUNGARY. Telephone: +36 48574416. Fax: +36 48574401. E-mail:  [email protected] (Supplement to the Official Journal of the European Union, 16.1.2014, 2014/S 11-014632) 2014/S 042-069318

RE: CPV:33100000, 33112340, 33123100, 33124100, 33141710, 33141720, 33154000, 33155000, 33158200, 33192100, 33192120, 33192150, 33192000, 33192210, 33196000, 33192600, 33193120, 33168100, 33191000, 33157000, 33171000, 33172200, 33180000, 33182100, 33186200, 33192130, 33194100 Medical equipments Echocardiographs Tensiometer Diagnostic devices Crutches Walking aids Mechanotherapy devices Physical therapy devices Electrotherapy devices Beds for medical use Hospital beds Therapy beds Medical furniture Examination tables Medical aids Lifting equipment for health care sector Wheelchairs Endoscopes Sterilisation, disinfection and hygiene devices Gas-therapy and respiratory devices Instruments for anaesthesia and resuscitation Resuscitation devices Functional support Defibrillator Blood and fluid warming Motorised beds

10/1/2016 10:50 PM

Page 2 of 40

Devices and instruments for infusion Instead of: III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek a) Napi késedelmi kötbér: mindkét részajánlati körben értékelési rész-szempont (min. 50 000 HUF/nap maximum 200 000 HUF/nap) b) Meghiúsulási kötbér: a szerződés ajánlattevőnek felróható okból történő meghiúsulása esetére – a teljes nettó szerződéses ellenérték I. rk-ben 2,5%-nak, II. rk-ben az 5%-nak megfelelő mértékű – kötbért kell vállalni. c) Garancia (jótállás) a teljesítés időpontjától számítottan: mindkét részajánlati körben értékelési rész-szempontként (min. 12 hónap, maximum 24 hónap) Teljesítési biztosíték: Ajánlatkérő a szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos igények biztosítékaként az I. részajánlati körben a nettó ellenszolgáltatás 2,5%-nak, a II. részajánlati körben a nettó ellenszolgáltatás 5%-nak megfelelő biztosítékot köt ki. A teljesítési biztosítékot a szerződés hatályba lépésekor kell rendelkezésre bocsátani a teljesítési határidő lejárta után 45 napos határidőig. Jótállási biztosíték: A szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos jótállási és szavatossági igények biztosítékaként az I. részajánlati körben a nettó ajánlati ár 2,5%-ának, a II. részajánlati körben a nettó ellenszolgáltatás 5%-ának megfelelő biztosítékot köt ki. A jótállási biztosítékot a teljesítés időpontjában kell rendelkezésre bocsátani az ajánlatban vállalt jótállási idő letelte utáni 30 napos határidőig. A biztosítékok teljesíthetők a nyertes ajánlattevő választása szerint a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontjában foglaltak alapján az összegnek a Megrendelő szerződésben megadásra kerülő számlájára történő befizetéssel vagy bankgarancia vagy banki készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. A biztosítékok Kbt. 126. § (4) bekezdés szerinti határidőkig történő nyújtásáról Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell. A nyertes ajánlattevőként szerződő fél az egyik biztosítéki formáról a másikra áttérhet, a biztosítéknak azonban a szerződésben foglalt összegnek és időtartamnak megfelelően folyamatosan rendelkezésre kell állnia. d) Kizárólag az I. részajánlati kör B feladata vonatkozásában: Ajánlattevő a szerződés aláírásával tudomásul veszi, hogy előleg igénylése esetén az előleggel történő elszámolást a 4/2011. (I. 28.) Kormányrendeletben felhatalmazott Nemzeti Fejlesztési Ügynökség által részletesen szabályozott módon köteles megtenni. Szállítói előleg igénylése esetén a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (3) bekezdése alapján a nyertes ajánlattevő köteles a megkötött szerződés elszámolható összegének 10%-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékű az NFÜ javára szóló Kbt. 126. § (6) bekezdése szerinti előleg-visszafizetési biztosítékot nyújtani. Az előleg-visszafizetési biztosíték kedvezményezettje a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség. Előleg visszafizetési biztosítékként a gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselőjének vagy legalább 50 %-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalása, vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség, valamint az Áht. 92. § (1) szerinti állami kezesség is elfogadható a szállító előleg biztosítékaként (4/2011. Korm. r. 57/A. § (3)). Részletszabályok:  http://www.nfu.hu/szallitoi_eloleg_dokumentumai A szerződést biztosító mellékkötelezettségekre vonatkozó egyéb részletszabályokat az ajánlati dokumentáció tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Valamennyi rész vonatkozásában értendő: A szerződés finanszírozása az Európai Regionális Fejlesztési Alap, a Magyar Állami Költségvetés és Ajánlatkérő saját forrásaiból történik. Támogatás intenzitása: TIOP 90,000000%, ÉMOP 100%. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme magyar forint (HUF). Az ajánlatkérőként szerződő fél az ajánlattevőként szerződő félnek az ellenszolgáltatást a Kbt. és a Támogatási Szerződés szerint teljesíti az:

10/1/2016 10:50 PM

Page 3 of 40

I. részajánlati kör „A” feladat: a TIOP-2.2.4-09/1-2010-0008 vonatkozásában utófinanszírozás, I. részajánlati kör „B” feladat: az ÉMOP-4.1.2/A-11-2012-0001 vonatkozásában közvetlen szállítói kifizetés, II. részajánlati kör: a TIOP-2.2.4-09/1-2010-0008 vonatkozásában utófinanszírozás, Az ajánlattevőnek 1 rész-számla 1 db végszámla (az I. rk-ben, ahol kétféle támogatásból valósul meg, ott ez támogatásonként értendő) kiállítására van lehetősége, valamennyi – az adott részajánlati körben meghatározott termék szerződésszerű leszállítását követően. Kizárólag az 1 részajánlati kör B feladata vonatkozásában: A nyertes ajánlattevő legfeljebb a szerződés elszámolható összege 30%-ának megfelelő mértékű előleg kifizetését kérheti a Kbt. 131. § (2) bekezdése, valamint a 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet 57. § (1) bekezdése, valamint az 57/A. § (1)–(6) bekezdései alapján. Ajánlattevőnek az előleg kifizetését követően a hatályos jogszabályoknak megfelelő előlegszámlát kell kibocsátania. Az előleggel történő elszámolás részletszabályait a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség határozza meg. A kifizetés rendje: A szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei ajánlatkérő általi kézhezvételétől számított 30 nap napon belül átutalással kerülnek kiegyenlítésre figyelemmel a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Kbt. 130. § (3–4) bekezdése Ptk. 292/B. § (1) bekezdése, 2011. évi CVIII. törvény, 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet, Tekintettel arra, hogy az A) illetve a B) feladat más-más támogatási formából kerül megvalósításra, a nyertes ajánlattevő a két feladat tekintetében külön-külön számla kibocsátására köteles az I. részajánlati körben. A kifizetések során az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § alkalmazása kötelező. Alkalmazandó továbbá különösen: — 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet a 2007–2013. programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről. III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: — Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésben foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. — Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésben foglalt kizáró ok fennáll. Az igazolás módja: A kizáró okok fenn nem állását ajánlattevőnek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kr.) 2. § – 8. § és 10–11. §-ában írtaknak megfelelően kell igazolnia. A nyilatkozatokat a felhívás feladását követő keltezéssel kell megtenni. Az ajánlattevő ajánlatában köteles nyilatkozni arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni arról, hogy olyan társaságnak minősül-e, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek; ha az ajánlattevőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani; amennyiben a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pontja szerinti tényleges tulajdonos nincsen, az ajánlattevő, erre vonatkozó nyilatkozatát köteles benyújtani. Az ajánlattevő ajánlatában köteles nyilatkozni arról, hogy rendelkezik -e olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság az ajánlattevőben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik. Amennyiben van ilyen szervezet az ajánlattevő köteles azt megnevezni, és továbbá nyilatkozni,

10/1/2016 10:50 PM

Page 4 of 40

hogy annak vonatkozásában a Kbt. 56. § (2) bekezdésében hivatkozott kizáró feltételek fenn állnak -e! Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő folyamatban lévő változásbejegyzési eljárása esetében a cégbíróságoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azon ajánlattevőt, akivel szemben a kizáró okok az eljárás során következnek be. Ajánlattevők a Kbt. hatályos rendelkezései maradéktalan betartása mellett vegyék figyelembe: „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” (23.5.2012., KÉ 2012. évi 58. szám) és „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” (1.6.2012., KÉ 2012. évi 61. szám). III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az ajánlattevő valamennyi részajánlati körben alkalmatlan, ha: (..) GP3: Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az alábbi minimumkövetelménnyel: I. részajánlati kör Reumatológiai osztály és kezelő felszerelése, Rehabilitációs osztály felszerelése: az ajánlati felhívás feladását megelőző három naptári üzleti év közbeszerzés tárgyából (orvosi reumatológiai osztály és kezelő felszerelése, azaz például elektroterápiás készülékek, balneoterápiás készülékek, EKG, vizsgálólámpa értékesítéséből) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételének átlaga nem éri el az évi nettó 70 000 000 HUF-ot. II. részajánlati kör: Intenzív osztály felszerelése: az ajánlati felhívás feladását megelőző három üzleti év közbeszerzés tárgyából (Intenzív osztály felszerelése, azaz jelen esetben lélegeztetőgép, fecskendős és volumetrikus infúziós pumpa, defibrillátor, intenzív ágy, vérplazma melegítő,) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételének átlaga nem éri el az évi nettó 18 000 000 HUF-ot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (..) MSZ3 (valamennyi rész vonatkozásában): Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább az alábbi végzettséggel, képzettséggel rendelkező szakemberrel: Legalább technikusi végzettségű szervizszakember (részenként 1 fő ): A megajánlott berendezésre vonatkozó (1. rész esetében: balneoterápiás kád, elektroterápiás berendezések; 2 . rész esetében fecskendős vagy volumetrikus infúziós pumpák, ágytálmosógép, lélegeztetőgép), gyártói szerviz kiképzéssel rendelkező legalább technikusi végzettséggel rendelkező szakember. IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei 24.02.2014 (10:00) IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő 24.02.2014 (10:00) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei 24.02.2014 (10:00) VI.3) További információk

10/1/2016 10:50 PM

Page 5 of 40

1./ A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? [x] igen [ ] nem 2./ A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: A dokumentáció a jelen felhívás megjelenése napjától az ajánlatkérő nevében eljárónál rendelkezésre áll és megigényelhető. A dokumentáció megvásárlásának feltétele az írásos igénylés személyes leadása vagy telefaxon történő megküldése az ajánlatkérő nevében eljáró részére. Amennyiben telefaxon kívánja az ajánlattevő megigényelni a dokumentációt, úgy az eredeti okmánynak az ajánlatkérő nevében eljáró postacímére történő megküldését is előírja az ajánlatkérő, ennek elmaradása esetén az ajánlattevő/alvállalkozó nem hivatkozhat arra, hogy nem, vagy nem időben kapta kézhez a dokumentációt. Az igénylés/felhatalmazó levél tartalmazza az igénylő cég megnevezését, székhelyét (számlakiállítási címet) és postai megkérés esetén postacímét, ahová az ajánlatkérő nevében eljáró postai küldeményként a dokumentációt megküldheti, személyes átvétel esetén azon személy azonosításra alkalmas adatait, aki jogosult átvenni a dokumentációt. A dokumentáció átvehető az ajánlattételi határidőig, munkanapokon 09:00–14:00-ig az ajánlattételi határidő lejártának napján 09:00–10:00 óráig. Az ajánlatkérő előírja, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. 3./ Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1–10 4./ Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: Ajánlatkérő a fordított arányosítás elvét alkalmazza: az Ajánlati ár részszempontok esetében. A legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, az Ajánlatkérő a legalacsonyabb egyösszegű ajánlati árra a maximális pontot (10 pont) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat Ez képletben meghatározva a következőt jelenti: X legkedvezőbb X vizsgált *10 Xlegkedvezőbb = értékelési részszempontra tett legkedvezőbb ajánlat Xvizsgált = értékelési szempont tekintetében a vizsgált ajánlat megajánlása Ajánlatkérő az egyenes arányosítás elvét alkalmazza: a Műszaki tartalom, Késedelmi kötbér és a Garancia részszempontok esetében. A legmagasabb érték a legkedvezőbb, az ajánlatkérő a legkedvezőbb tartalmi elemre a maximális pontot (felső ponthatár) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva arányosan számolja ki a pontszámokat, az alábbi képlet alapján kerül pontozásra. Ez képletben meghatározva a következőt jelenti: Xvizsgált Xlegkedvezőbb *10 Xlegkedvezőbb = értékelési részszempontra tett legkedvezőbb ajánlat Xvizsgált = értékelési szempont tekintetében a vizsgált ajánlat megajánlása Az értékelés szempontjai, súlyszámai mindkét részajánlati körben: 1. Ajánlati ár (bruttó összeg HUF-ban) súlyszám: 99 2. Műszaki tartalom súlyszám: 58 3. Késedelmi kötbér (min. 12 hónap, max 24 hónap) súlyszám: 2 4. Garancia (min. 50 000 HUF/nap, max. 200 000 HUF/nap) súlyszám: 6 Súlyozott MŰSZAKI paraméterek 1. Rész Reumatológiai osztály és kezelő felszerelése, Rehabilitációs osztály felszerelése esetében:

10/1/2016 10:50 PM

Page 6 of 40

Alacsony frekvenciás készülék 1. Impulzus áram folyásidejének változtathatósága funkció: trapéz jelalak fel-lefutási idejének szinte folyamatos váltakozása Előny a megléte! (Nem = 1 pont; Igen = 10 pont) Súlyszáma: 2 Betegemelő medencéhez 1. Alkalmas legyen egy eszköz több medencében történő betegemelésre, úgy, hogy a medence partján fixen rögzített bebetonozott fogadószerkezet van elhelyezve. Előny a nagyobb stabilitás, azaz ha fixen rögzített bebetonozott szerkezet van! (Mobil, de nincs fixen rögzített bebetonozott fogadó szerkezet: 1 pont Mobil, és van fixen rögzített bebetonozott fogadó szerkezet: 10 pont) Súlyszáma: 4 2. Távirányítóval rendelkezik, mely lehetővé teszi a vízben vezérlést is (IP 67). Előny, a megléte! (Nem: 1 pont; Igen: 10 pont) Súlyszáma: 2 Betegfürdető kocsi 1. Függőleges állásba fordítható fekvőfelület az egyszerű tisztítás, fertőtlenítés és a tárolás miatt Előny, a megléte! (Nem: 1 pont; Igen: 10 pont) Súlyszáma: 2 EKG készülék, 3 csatornás 1. Aritmia üzemmód Előny a megléte! (Nem: 1 pont; Igen: 10 pont) Súlyszáma: 2 Elektroterápiás multitorony 1. Beállítható beszédfunkció: a terápia megkezdésekor a beállított paraméterek közlése a beteggel és a kezelővel magyar nyelven. Előny a megléte! (Nem: 1 pont; Igen: 10 pont) súlyszáma: 5 2. Impulzus áram folyásidejének változtathatósága funkció: trapéz jelalak fel-lefutási idejének szinte folyamatos váltakozása Előny a megléte! (Nem: 1 pont; Igen: 10 pont) Súlyszáma: 2 3. Vákuum: -80 kPa feletti állíthatóságának lehetősége, mely segíti az elektródák felhelyezhetőségét, ill. „rinocérosz bőrű” pácienseknél. Előny a megléte! (Nem állítható = 1 pont; Beállítható, megléte biztosított = 10 pont ) Súlyszáma: 3 Készüléktartó állvány 1. A 3. polc egyben, vázzal együtt leemelhető, mellyel a berendezés könnyedén 2 polcossá alakítható. Előny a megléte! (Igen = 10 pont; Nem = 1pont) Súlyszáma: 2 Kézi vibrációs masszázskészülék 1. Masszázs időtartama beállítható legalább 1–20 perc között Előny megléte! (Nem = 1 pont; Igen = 10 pont) Súlyszáma: 1 Kombinációs kezelőkád 1. A burkolat esztétikus üvegszál erősítésű acryl alapanyagból készült. Előny az acryl anyag! (Nem = 1 pont; Igen = 10 pont) Súlyszámok: 2 2. Univerzális vagy hagyományos cserélhető tangentor-fúvóka Előny az univerzális fuvóka! ( Hagyományos, cserélhető = 1 pont; Univerzális = 10 pont) Súlyszámok: 4 (megjegyzés: A hagyományos tangentor fúvóka jellemzője: a vízsugár átmérője a tangentor cső végére felhelyezett végződésektől függ. A személyzetnek cserélnie kell a végződéseket annak megfelelően, hogy a kezelést milyen vízsugárral végzik. Univerzális: a vízsugár átmérője egy univerzális fúvókával állítaható be, nem kell cserélni. 3. Kádtöltőbe integrált nagy érzékenységű thermométer, melyen követhető a befolyó víz pillanatnyi hőmérséklete Előny a megléte! (Nincs beszédfunkció, csak a kijelzőn megjelenő paraméterek: 1 pont; Igen, rendelkezik beszédfunkcióval és kijelzővel is: 10 pont) (Nem = 1 pont; Igen = 10 pont) Súlyszámok: 3 Középfrekvenciás készülék 1. Beállítható beszédfunkció: a terápia megkezdésekor a beállított paraméterek közlése a beteggel és a kezelővel magyar nyelven. Előny a megléte! (Nem = 1 pont; Igen = 10 pont) Súlyszámok: 5 Tangentor kád

10/1/2016 10:50 PM

Page 7 of 40

1. A burkolat esztétikus üvegszál erősítésű acryl alapanyagból készült Előny az acryl felépítmény! (Nem = 1 pont; Igen = 10 pont) Súlyszám: 2 2. Univerzális vagy hagyományos cserélhető tangentor-fúvóka Előny az univerzális fuvóka! (Hagyományos, cserélhető = 1 pont; Univerzális = 10 pont) Súlyszáma: 5 UH terápiás készülék 1. Beállítható beszédfunkció: a terápia megkezdésekor a beállított paraméterek közlése a beteggel és a kezelővel magyar nyelven. Előny a megléte! (Nincs beszédfunkció, csak a kijelzőn megjelenő paraméterek: 1 pont; Igen, rendelkezik beszédfunkcióval és kijelzővel is: 10 pont) (Nem = 1 pont; Igen = 10 pont) Súlyszáma: 5 Vákuum terápiás készülék 1. Vákuum: –80 kPa feletti állíthatóságának lehetősége, mely segíti az elektródák felhelyezhetőségét, ill. „rinocérosz bőrű” pácienseknél. Előny a megléte! (Nem állítható = 1 pont; Beállítható, megléte biztosított = 10 pont )Súlyszáma: 3 Vizsgálólámpa mobil 1. Teljes iránytűtokos felfüggesztő rendszerű fejegység a tökéletes beállítás érdekében (lámpafej 2 oldalán rögzített csuklón fel le tud körbemozogni, továbbá a 1 gömbcsuklón keresztül mindenirányú mozgás tud ezen felül a lámpafej még végezni) Előny, ha tudja! (nem = 1 pont; Igen = 10 pont) Súlyszám: 4 Súlyozott MŰSZAKI paraméterek 2. rész Intenzív osztály felszerelése esetében: Defibrillátor/ reanimációs kocsival 1. Ingeráram 0 -tól min. 140 mA, max. 200 mA Előny a nagyobb tartomány! Súlyszáma: 1 2. Beépített akkumulátor, tápegység és töltő Előny a megléte! (Nem = 1 pont; Igen = 10 pont) Súlyszáma: 5 1. IrDA kommunikációs port Előny a megléte! (Nem = 1 pont; Igen = 10pont) Súlyszáma: 4 Fecskendős infúziós pumpa 1. A készülékben tárolt események száma száma min. 1000, max. 25 000, Előny a több! Súlyszáma: 3 2. Kijelző mérete (cm2) min. 15 cm2 max. 52 cm2, Előny a nagyobb! Súlyszáma: 5 Intenzív ágy oldalrácsokkal 1. Oldalrácsok vízszintes helyzetbe állíthatók és terhelhetők Előny, ha tudja! (Nem = 1 pont; Igen = 10pont) Súlyszáma: 6 2. Az ágy egyszerű felépítésű, minden ágyelem alulról és delülről könnyen hozzáférhető ((fertőtleníthető)) Előny, ha tudja! (Nem = 1 pont; Igen = 10pont) Súlyszáma: 1 3. Háttámla dőlési szöge: min.65° Előny a nagyobb dőlésszög! Súlyszáma: 3 4. Térdrész (Felső lábrész) elektromos állíthatóságánák felső tartománya min 35° Előny a nagyobb dőlésszög! Súlyszáma: 2 Közepes tudásszintű lélegeztetőgép 1. Ütésálló kiépítés, a készülék a páciensszállító kocsi magasságából (min. 0.7 m pl. betegszállító kocsi magasságából) magasságból leejthető előny a megléte! (nem = 1 pont; Igen = 10 pont) Súlyszáma: 10 2. Akkumulátoros üzemidő Min. 2 óra, max 8 óra Előny a hoszabb üzemidő! Súlyszáma: 3 Vérplazmamelegítő 1. Melegítés: száraz, kontrollált rendszer Előny a száraz rendszerű melegítés! (Nem száraz: 1 pont; Száraz melegítés: 10 pont) Súlyszáma: 6 Volumetrikus infúziós pumpa

10/1/2016 10:50 PM

Page 8 of 40

1. Készülékbe épített 230V-os hálózati tápegység és töltő Kérjük megadni, Előny a megléte! (Nem = 1 pont; Igen = 10 pont) Súlyszáma: 1 2. Készülékbe épített, ajtónyitáskor működésbe lépő szabad átfolyást gátló szerkezet (Free flow protection) (előny a megléte! Nem = 1 pont; Igen = 10 pont) Súlyszáma: 8 Az Ajánlatkérő a pontszámok kialakításánál a kerekítés általános szabályait alkalmazza, két tizedes jegy pontossággal. Ajánlatkérő előírja, hogy a fenti értékelési részszempontokra vonatkozó megajánlások csak pozitív értékek lehetnek, nulla és negatív érték nem ajánlható meg, a nulla vagy negatív megajánlást tartalmazó ajánlat érvénytelen. 5./ A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak [x] igen [ ] nem Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: III.2.2./GP.2. és III.2.3./MSZ1. MSZ.2. MSZ.3. pont 6./ Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti. A biztosíték összege az ajánlattevők esélyegyenlőségének biztosítása mellett, a felek ajánlati kötöttségének megsértése esetére az ajánlatkérőnél előreláthatólag felmerülő veszteség mértékére tekintettel: I. rk.: 500 000 HUF, II. rk.: 200 000 HUF. A biztosíték az ajánlattevő választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő nevében eljáró számlájára (10403181-00019460-00000002) történő befizetésével, bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. A befizetés igazolása az átutalást/befizetést igazoló banki bizonylat hiteles másolati példányának, illetve bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel való biztosítéknyújtás esetén a bankgarancia, illetve a kötelezvény eredeti példányának az ajánlathoz való csatolásával teljesítendő. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlattételi határidő lejártától számított 60. napon 17:00 óráig kell érvényben és lehívhatónak lennie. 7./ Az eljárás a Kbt. 40. § (3)–(4) bekezdése alapján kerül megindításra: [ ] igen [x] nem 8./ Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. szerint biztosítja. 9./ Az ajánlatokat 1 eredeti és 1 db a papír alapú példánnyal mindenben megegyező elektronikus másolati példányban kell benyújtani, zárt csomagolásban , a csomagoláson minimálisan a következőket kell feltüntetni: a közbeszerzési eljárás tárgyát; az Ajánlatkérő nevét és címét; az ajánlattételi határidő lejártáig NEM BONTHATÓ FEL. 10./ Az ajánlatkérő kiköti, hogy személyesen ajánlatokat leadni csak munkanapokon 09:00–12:00 óráig lehetséges azzal, hogy az ajánlattételi határidő lejártának napján az ajánlatoknak 10:00 óráig be kell érkeznie. Az ajánlat postai megküldése esetén az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy az ajánlattevőknek az ajánlattételi határidő lejártának napján 10:00 óráig be kell érkeznie. Az ajánlat beadási módja megválasztásának minden következményét az ajánlattevő köteles viselni! 11./ Az ajánlattevő csatoljon ajánlatában részajánlati körönként „Olvasólap”-ot, mely tartalmazza az alábbi adatokat: az ajánlattevő(k) neve; az ajánlattevő(k) címe/székhelye/lakóhelye; a bruttó ajánlati ár; azon számszerűsíthető adatok, amelyek a „Műszaki tartalom” értékelési részszemponton értékelésre kerülnek, garancia; a késedelmi kötbér. 12./ Árfolyamok: Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Az ajánlatban esetlegesen devizában feltüntetett értékek átváltásának szabályai: az árbevétel és a beszámolói adatok tekintetében az üzleti év, a referenciák tekintetében pedig a teljesítéssel érintett naptári év fordulónapját kell figyelembe venni. 13./ A jelen felhívás III.2.2. 2./ pontjában az utolsó három, számviteli jogszabályok szerinti beszámoló alatt a jelen felhívás feladásától számított elmúlt három lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti, „A számvitelről” szóló 2000. évi C. törvénynek megfelelő módon elkészített beszámolót érti. A hivatkozott pontban meghatározott mérleg szerinti eredmény a „számvitelről” szóló 2000. évi C. törvény 70. § (2) bekezdése szerinti tartalmú kategória. Külföldi honosságú gazdasági szereplő csatoljon nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy beszámolójának mely pontja tartalmazza az erre vonatkozó adatokat, vagy ha pénzügyi beszámolója nem tartalmaz kifejezetten ilyen sort, akkor a beszámoló csatolása mellett, annak adatai alapján adja meg külön nyilatkozatban ezen értéket. Amennyiben a gazdasági szereplő a személyes joga szerint beszámoló közzétételére nem köteles, vagy nem kell készítenie, úgy külön nyilatkozatban adja meg a fentieknek megfelelően kiszámított mérleg szerinti eredményét.

10/1/2016 10:50 PM

Page 9 of 40

14./ Az ajánlatkérő III.2.3. pontjában a műszaki szakmai alkalmasság körében előírt alkalmassági feltételeknél olyan referencia munkát/munkákat fogad el, ahol az előírt feladatot maga az ajánlattevő, vagy az ajánlattevő oldalán a referencia igazolásához igénybevett azon szervezet, aki a referencia tekintetében kiírt alkalmassági követelmény igazolásában részt vesz maga végzett el ténylegesen. 15./ Az ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy a korábbi teljesítések tekintetében tájékozódjon. 16./ A teljes ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 17./ Az ajánlatban meg kell jelölni a Kbt. 26. §-ban foglaltak figyelembevételével a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. 18./ Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben: a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, vagy b) ha az alkalmassági követelmény korábbi árubeszerzések teljesítésére vonatkozik, az ajánlattevő nyilatkozik arról, hogy milyen módon vonja be a teljesítés során azt a szervezetet, amelynek adatait az alkalmasság igazolásához felhasználja, amely lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során, vagy c) a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során, ha az ajánlattevő az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen nem fogja igénybe, akkor csatolnia kell az ajánlatában az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát, amelyben e más szervezet az ajánlattevő fizetésképtelensége esetére kezességet vállal az ajánlatkérő mindazon kárának megtérítésére, amely az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben érte, és amely más biztosítékok érvényesítésével nem térült meg. 19./ Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő(k), a bemutatott alvállalkozó(k), alkalmasság igazolásához igénybe vett gazdasági szereplő képviseletére (cégjegyzésére) jogosult személy aláírási címpéldányát vagy ezzel egyenértékű okmányát (a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdése szerinti aláírási-mintát) másolatban. Amennyiben az előzőekben felsoroltak a közbeszerzési eljárással kapcsolatos jognyilatkozatok megtételére munkavállalójukat, vagy egyéb személyt képviseleti joggal ruháznak fel, az ajánlathoz csatolni kell ezen meghatalmazás eredeti példányát is. 20./ Ajánlatkérő az aláírási jogosultságok ellenőrzése céljából az ajánlattevő(k), alvállalkozók, ajánlatban nyilatkozatot tevő egyéb szervezet(ek) adatait a  www.e-cegjegyzek.hu weboldalon ellenőrzi. Abban az esetben, ha a cégkivonat a fenti útvonalon nem érhető el, akkor az ajánlatba csatolandó az ajánlattevő(k), alvállalkozó(k) és kapacitást biztosító szervezet(ek) esetében az ajánlattételi határidő lejártánál 60 napnál nem régebbi cégkivonat egyszerű másolata. Egyéni vállalkozó esetében csatolandó a vállalkozói igazolvány egyszerű másolata. 21./ A Kbt. 36. § (3) bekezdésére tekintettel, ahol az Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során valamely dokumentum benyújtását írja elő, a dokumentum – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik – egyszerű másolatban is benyújtható azzal, hogy az Ajánlatkérő megköveteli a közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgáló (bankgarancia és kezességvállalásról szóló nyilatkozat, meghatalmazás) eredetiben történő benyújtását. 22./ Az ajánlatnak tartalmaznia kell továbbá az ajánlattevő nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan (Kbt. 60. § (3) bekezdése), és nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e (Kbt. 60. § (5) bekezdése). 23./ A közbeszerzési eljárás nyelve magyar. Az ajánlatot magyar nyelven kell beadni, az eljárás során mindennemű levelezés, írásbeli és szóbeli cselekmény magyar nyelven történik. A joghatás kiváltására csak a magyar nyelvű nyilatkozatok, okiratok alkalmasak. Ajánlatkérő a fentiekre tekintettel idegen vagy részben idegen nyelvű okiratokat, nyilatkozatokat nem fogad el. Abban az esetben, amennyiben a nyilatkozat vagy okirat egészben vagy részben nem magyar nyelven kiállított, az Ajánlattevő által készített vagy készíttetett fordítást kell csatolni közvetlenül a nyilatkozat vagy okirat után, melynek szöveghűségét cégszerű aláírással kell igazolni (felelős fordítás). Amennyiben a fordítás nem felel meg az alapnyilatkozatnak, alapokiratnak, akkor az hamis nyilatkozattételnek minősül.

10/1/2016 10:50 PM

Page 10 of 40

24./ Csatolni kell az ajánlatban a szállítandó eszközöknek az ajánlati dokumentációban leírt szakmai specifikációnak való megfelelőséget bemutató részletes leírását. A magyar nyelvű műszaki leírások mellé csatolni kell a gyártói prospektusokat, műszaki leírásokat is. Ez utóbbi dokumentumoknak, amennyiben idegen nyelvűek, csak a műszaki paramétereket tartalmazó részeinek fordítását kell az ajánlathoz csatolni. A csatolandó dokumentumokból, nyilatkozatokból egyértelműen megállapíthatónak kell lennie, hogy a megajánlott termék(ek) megfelel(nek) a műszaki specifikációban, a felhívásban és a dokumentációban meghatározott követelményeknek. Érvénytelen az ajánlat, ha a megajánlott orvostechnikai eszközökről, a becsatolt termékleírás és fotó alapján egyértelműen megállapítható, hogy nem felelnek meg a dokumentációban előírt műszaki követelményeknek. 25. A megajánlott termékek tekintetében az ajánlatban be kell nyújtani a műszaki specifikációban előírt vonatkozó minimum előírásokhoz kapcsolt követelményeknek való megfelelőség igazolására vagy a gyártó által hitelesített ábrás termékismertetőtműszaki leírást, – adatlapot vagy a gyártói katalógust. Egyedi gyártású, vagy sorozatgyártmány bármely műszaki paraméterében megváltoztatott termék megajánlása esetén olyan magyarországi referencia hely leírását, ahol ajánlatkérő meggyőződhet arról, hogy a megajánlott termék kielégíti a műszaki specifikációban előírt vonatkozó minimum előírásokhoz kapcsolt követelményeket. Gyártó által hitelesített ábrás termékismertető-műszaki leírás-adatlap fogalma: Gyártói katalógus hiányában a termékről összeállított ábrás ismertető, melyből a termék gyártója, típusa és jellemző orvos-szakmai és orvos-technológiai műszaki paraméterei megismerhetők és ezt a gyártó hitelesítő aláírásával ellátta. Gyártói katalógus fogalma: A termékről nyomdai technikával készült ábrás ismertető, melyből a termék gyártója,típusa és orvos -szakmai és orvos-technológiai műszaki paraméterei megismerhetők. 26. Az Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy az esetleges konkrét termékre, vagy folyamatra utalás csak a termék, vagy folyamat egyértelmű beazonosítását szolgálja, az Ajánlattevő ajánlatában szerepeltethet ettől eltérő terméket, folyamatot is, amennyiben az a kiírás feltételeit minden szempontból teljesíti. Egyenértékű termék megajánlása esetén a termék jellemzőit – amellyel az egyenértékűség igazolható- az ajánlattevőnek az ajánlatában kell igazolnia. Az igazolásnak alkalmasnak kell lennie arra, hogy abból az ajánlatkérő kétséget kizáró módon meg tudja állapítani az egyenértékűséget 27. Az ajánlattevőknek, az ajánlatkérő 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet 46. § (1) c) pontjában foglalt adatszolgáltatási kötelezettsége miatt a teljes ajánlatát elektronikusan, pld: pdf. formátumban, az ajánlat mellékleteként – CD-n vagy más adathordozón – is csatolnia kell az ajánlatához. 28. Az Ajánlatkérő az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy – a nyertes visszalépése esetén – az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. 29. Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást (konzorciális szerződést) legalább az alábbiak szerint: tartalmazza az ajánlattevők között, a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, kijelöli azon ajánlattevőt, aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg aki a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy a közös ajánlattevők nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak, tartalmazza a vezető konzorciumi tag megjelölését, aki felel a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés végrehajtásáért. A megállapodásnak az ajánlat benyújtásának napján érvényesnek és hatályosnak kell lennie, és hatálya, teljesítése, alkalmazhatósága vagy végrehajthatósága nem függhet felfüggesztő (hatályba léptető), illetve bontó feltételtől és harmadik személy illetve hatóság jóváhagyásától. A közös ajánlattevők képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők tételes megjelölését. 30. Az ajánlattevő csatoljon a dokumentációban meghatározott táblázat szerint összefoglaló táblázatot és/vagy nyilatkozatot arról, hogy az alkalmassági feltételek mely pontjának mely bemutatott elemmel (dokumentummal) felel meg. A táblázat formájára vonatkozó javaslatot a dokumentáció tartalmazza. Jelen táblázatnak összefoglaló jellegűnek kell lennie, azaz az alvállalkozók és esetleges erőforrás szervezetek adatait, igazolásait, általuk bemutatottakat is tartalmaznia kell. 31. A Kbt. 125. § (7) bekezdése alapján a külföldi adóilletékességű ajánlattevő nyertessége esetén köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a nyertes ajánlattevőre vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül. 31. Ajánlatkérő tájékoztatja Ajánlattevőket, hogy projekttársaságot a nem közös nyertes ajánlattevő sem hozhat létre. Read: III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek

10/1/2016 10:50 PM

Page 11 of 40

a) Napi késedelmi kötbér: mindkét részajánlati körben értékelési rész-szempont (min. 50 000 HUF/nap maximum 200 000 HUF/nap) b) Meghiúsulási kötbér: a szerződés ajánlattevőnek felróható okból történő meghiúsulása esetére -a teljes nettó szerződéses ellenérték I rk-ben 2,5%-nak, II rk-ben az 5%-nak megfelelő mértékű – kötbért kell vállalni. c) Garancia (jótállás) a teljesítés időpontjától számítottan: mindkét részajánlati körben értékelési rész-szempontként (min. 12 hónap, maximum 24 hónap) Teljesítési biztosíték: Ajánlatkérő a szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos igények biztosítékaként az I. részajánlati körben a nettó ellenszolgáltatás 2,5%-nak, a II. részajánlati körben a nettó ellenszolgáltatás 5%-nak megfelelő biztosítékot köt ki. A teljesítési biztosítékot a szerződés hatályba lépésekor kell rendelkezésre bocsátani Jótállási biztosíték: A szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos jótállási és szavatossági igények biztosítékaként az I. részajánlati körben a nettó ajánlati ár 2,5%-ának, a II. részajánlati körben a nettó ellenszolgáltatás 5%-ának megfelelő biztosítékot köt ki. A jótállási biztosítékot a teljesítés időpontjában kell rendelkezésre bocsátani. A biztosítékok teljesíthetők a nyertes ajánlattevő választása szerint a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontjában foglaltak alapján az összegnek a Megrendelő szerződésben megadásra kerülő számlájára történő befizetéssel vagy bankgarancia vagy banki készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. A biztosítékok Kbt. 126.§ (4) bekezdés szerinti határidőkig történő nyújtásáról Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell. A nyertes ajánlattevőként szerződő fél az egyik biztosítéki formáról a másikra áttérhet, a biztosítéknak azonban a szerződésben foglalt összegnek és időtartamnak megfelelően folyamatosan rendelkezésre kell állnia. d) Kizárólag az I. részajánlati kör B feladata vonatkozásában: Ajánlattevő a szerződés aláírásával tudomásul veszi, hogy előleg igénylése esetén az előleggel történő elszámolást a 4/2011. (I. 28.) Kormányrendeletben felhatalmazott központi koordinációs szerv által részletesen szabályozott módon köteles megtenni. Szállítói előleg igénylése esetén a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (3) bekezdése alapján a nyertes ajánlattevő köteles a megkötött szerződés elszámolható összegének 10%-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékű az központi koordinációs szerv javára szóló Kbt. 126. § (6) bekezdése szerinti előleg-visszafizetési biztosítékot nyújtani. Az előleg-visszafizetési biztosíték kedvezményezettje a központi koordinációs szerv. Előleg visszafizetési biztosítékként a gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselőjének vagy legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalása, vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség, valamint az Áht. 92. § (1) szerinti állami kezesség is elfogadható a szállító előleg biztosítékaként (4/2011. Korm. r. 57/A. § (3)). Részletszabályok:  http://www.nfu.hu/szallitoi_eloleg_dokumentumai A szerződést biztosító mellékkötelezettségekre vonatkozó egyéb részletszabályokat az ajánlati dokumentáció tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Valamennyi rész vonatkozásában értendő: A szerződés finanszírozása az Európai Regionális Fejlesztési Alap, a Magyar Állami Költségvetés és Ajánlatkérő saját forrásaiból történik. Támogatás intenzitása: TIOP 90,000000%, ÉMOP 100%. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme magyar forint (HUF). Az ajánlatkérőként szerződő fél az ajánlattevőként szerződő félnek az ellenszolgáltatást a Kbt. és a Támogatási Szerződés szerint teljesíti az: I. részajánlati kör „A” feladat: a TIOP-2.2.4-09/1-2010-0008 vonatkozásában utófinanszírozás, I. részajánlati kör „B” feladat: az ÉMOP-4.1.2/A-11-2012-0001 vonatkozásában közvetlen szállítói kifizetés, II. részajánlati kör: a TIOP-2.2.4-09/1-2010-0008 vonatkozásában utófinanszírozás, Az ajánlattevőnek 1 rész-számla 1 db végszámla (az I. rk-ben, ahol kétféle támogatásból valósul meg, ott ez támogatásonként

10/1/2016 10:50 PM

Page 12 of 40

értendő) kiállítására van lehetősége, valamennyi- az adott részajánlati körben meghatározott termék szerződésszerű leszállítását követően. Kizárólag az 1 részajánlati kör B feladata vonatkozásában: A nyertes ajánlattevő legfeljebb a szerződés elszámolható összege 30%-ának megfelelő mértékű előleg kifizetését kérheti a Kbt. 131. § (2) bekezdése, valamint a 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet 57. § (1) bekezdése, valamint az 57/A. § (1)-(6) bekezdései alapján. Ajánlattevőnek az előleg kifizetését követően a hatályos jogszabályoknak megfelelő előlegszámlát kell kibocsátania. Az előleggel történő elszámolás részletszabályait a központi koordinációs szerv határozza meg. A kifizetés rendje: A szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei ajánlatkérő általi kézhezvételétől számított 30 nap napon belül átutalással kerülnek kiegyenlítésre figyelemmel a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ptk. 292/B. § (1) bekezdése, 2011. évi CVIII. törvény, 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet, Tekintettel arra, hogy az A) illetve a B) feladat más- más támogatási formából kerül megvalósításra, a nyertes ajánlattevő a két feladat tekintetében külön-külön számla kibocsátására köteles az I. részajánlati körben. A kifizetések során az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § alkalmazása kötelező. Alkalmazandó továbbá különösen: — 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről. III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében, a Kbt. 57. § (1) bekezdésének a)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll. Az ajánlattevőnek ajánlatában a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-11. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. Az ajánlattevő az alvállalkozója és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani a Kbt. 56. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hiányáról. Az ajánlattevő választása szerint saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) bekezdésének a)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdésének a)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá, vagy az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát – a meg nem jelölt alvállalkozók tekintetében benyújtott ajánlattevői nyilatkozat mellett –, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát nyújtja be arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdésének a)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá. A kizáró okok tekintetében az ajánlattevők, alvállalkozók, valamint az ajánlattevő által az alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet által tett nyilatkozatok keltezése nem lehet korábbi a jelen felhívás feladásának napjánál. Az előírt kizáró okok igazolási módjairól ajánlattevők a Közbeszerzési Hatóság által 29.11.2013-én közzétett, „a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. §-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” című útmutatóból, valamint a Közbeszerzési Hatóság által 1.6.2012-én közzétett, „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” című útmutatóból tájékozódhatnak. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az ajánlattevő valamennyi részajánlati körben alkalmatlan, ha:

10/1/2016 10:50 PM

Page 13 of 40

(..) GP3: Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az alábbi minimumkövetelménnyel: I. részajánlati kör Reumatológiai osztály és kezelő felszerelése, Rehabilitációs osztály felszerelése: az ajánlati felhívás feladását megelőző három üzleti év közbeszerzés tárgyából (orvosi reumatológiai osztály és kezelő felszerelése, azaz például elektroterápiás készülékek, balneoterápiás készülékek, EKG, vizsgálólámpa értékesítéséből) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételének átlaga nem éri el az évi nettó 50 000 000 HUF-ot. II. részajánlati kör: Intenzív osztály felszerelése: az ajánlati felhívás feladását megelőző három üzleti év közbeszerzés tárgyából (Intenzív osztály felszerelése, azaz jelen esetben lélegeztetőgép, fecskendős és volumetrikus infúziós pumpa, defibrillátor, intenzív ágy, vérplazma melegítő,) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételének átlaga nem éri el az évi nettó 15 000 000 HUF-ot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (..) MSZ3 (valamennyi rész vonatkozásában): Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább az alábbi végzettséggel, képzettséggel rendelkező szakemberrel: Legalább technikusi végzettségű szervizszakember (részenként 1 fő): A megajánlott berendezésre vonatkozó (1. rész esetében: balneoterápiás kád, elektroterápiás berendezések; 2. rész esetében fecskendős vagy volumetrikus infúziós pumpák, lélegeztetőgép), gyártói szerviz kiképzéssel rendelkező legalább technikusi végzettséggel rendelkező szakember. IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei 20.03.2014 (10:00) IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő 20.03.2014 (10:00) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei 20.03.2014 (10:00) VI.3) További információk 1./ A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? [x] igen [ ] nem 2./ A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: A dokumentáció a jelen felhívás megjelenése napjától az ajánlatkérő nevében eljárónál rendelkezésre áll és megigényelhető. A dokumentáció megvásárlásának feltétele az írásos igénylés személyes leadása vagy telefaxon történő megküldése az ajánlatkérő nevében eljáró részére. Amennyiben telefaxon kívánja az ajánlattevő megigényelni a dokumentációt, úgy az eredeti okmánynak az ajánlatkérő nevében eljáró postacímére történő megküldését is előírja az ajánlatkérő, ennek elmaradása esetén az ajánlattevő/alvállalkozó nem hivatkozhat arra, hogy nem, vagy nem időben kapta kézhez a dokumentációt. Az igénylés/felhatalmazó levél tartalmazza az igénylő cég megnevezését, székhelyét (számlakiállítási címet) és postai megkérés esetén postacímét, ahová az ajánlatkérő nevében eljáró postai küldeményként a dokumentációt megküldheti, személyes átvétel esetén azon személy azonosításra alkalmas adatait, aki jogosult átvenni a dokumentációt. A dokumentáció átvehető az ajánlattételi határidőig, munkanapokon 09:00-14:00-ig az ajánlattételi határidő lejártának napján 09:00-10:00 óráig. Az ajánlatkérő előírja, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. 3./ Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa:

10/1/2016 10:50 PM

Page 14 of 40

1-10 4./ Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: Ajánlatkérő a fordított arányosítás elvét alkalmazza: az Ajánlati ár részszempontok esetében. A legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, az Ajánlatkérő a legalacsonyabb egyösszegű ajánlati árra a maximális pontot (10 pont) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat Ez képletben meghatározva a következőt jelenti: Xlegkedvezőbb Xvizsgált * 10 Xlegkedvezőbb = értékelési részszempontra tett legkedvezőbb ajánlat Xvizsgált = értékelési szempont tekintetében a vizsgált ajánlat megajánlása Ajánlatkérő az egyenes arányosítás elvét alkalmazza: a Műszaki tartalom, Késedelmi kötbér és a Garancia részszempontok esetében. A legmagasabb érték a legkedvezőbb, az ajánlatkérő a legkedvezőbb tartalmi elemre a maximális pontot (felső ponthatár) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva arányosan számolja ki a pontszámokat, az alábbi képlet alapján kerül pontozásra. Ez képletben meghatározva a következőt jelenti: Xvizsgált Xlegkedvezőbb *10 Xlegkedvezőbb = értékelési részszempontra tett legkedvezőbb ajánlat Xvizsgált = értékelési szempont tekintetében a vizsgált ajánlat megajánlása Az értékelés szempontjai, súlyszámai mindkét részajánlati körben: 1. Ajánlati ár (bruttó összeg HUF-ban) súlyszám: 99 2. Műszaki tartalom súlyszám: 58 3. Késedelmi kötbér (min. 12 hónap, max. 24 hónap) súlyszám: 2 4. Garancia (min. 50 000 HUF/nap, max. 200 000 HUF/nap) súlyszám: 6 Súlyozott MŰSZAKI paraméterek 1. Rész Reumatológiai osztály és kezelő felszerelése, Rehabilitációs osztály felszerelése esetében: Alacsony frekvenciás készülék 1. Impulzus áram folyásidejének változtathatósága funkció: trapéz jelalak fel-lefutási idejének szinte folyamatos váltakozása. Előny a megléte! (Nem=1 pont; Igen=10 pont) Súlyszáma: 4 Betegemelő medencéhez 1. Alkalmas legyen egy eszköz több medencében történő betegemelésre, úgy, hogy a medence partján fixen rögzített bebetonozott fogadószerkezet van elhelyezve. Előny a nagyobb stabilitás, azaz ha fixen rögzített bebetonozott szerkezet van! (Mobil, de nincs fixen rögzített bebetonozott fogadó szerkezet: 1 pont Mobil, és van fixen rögzített bebetonozott fogadó szerkezet: 10 pont) Súlyszáma: 1 2. Távirányítóval rendelkezik, mely lehetővé teszi a vízben vezérlést is (IP 67). Előny, a megléte! (Nem: 1 pont; Igen: 10 pont) Súlyszáma: 1 Betegfürdető kocsi 1. Függőleges állásba fordítható fekvőfelület az egyszerű tisztítás, fertőtlenítés és a tárolás miatt. Előny, a megléte! (Nem: 1 pont; Igen: 10 pont) Súlyszáma: 2

10/1/2016 10:50 PM

Page 15 of 40

Elektroterápiás multitorony 1. Beállítható beszédfunkció: a terápia megkezdésekor a beállított paraméterek közlése a beteggel és a kezelővel magyar nyelven. Előny a megléte! (Nem: 1 pont; Igen: 10 pont) súlyszáma: 5 2. Impulzus áram folyásidejének változtathatósága funkció: trapéz jelalak fel-lefutási idejének szinte folyamatos váltakozása. Előny a megléte! (Nem: 1 pont; Igen: 10 pont) Súlyszáma: 2 3. Vákuum: -80 kPa feletti állíthatóságának lehetősége, mely segíti az elektródák felhelyezhetőségét, ill. „rinocérosz bőrű” pácienseknél. Előny a megléte! (Nem állítható = 1 pont; Beállítható, megléte biztosított = 10 pont) Súlyszáma: 3 Elektroterápiás készülék 1. Moduláris rendszerű elektroterápiás készülék, mely lézer- és mágnesterápiás modullal is rendelkezik. Előny megléte! (Igen=10 pont; Nem=1 pont) Súlyszáma: 1 Kézi vibrációs masszázskészülék 1. Masszázs időtartama beállítható legalább 1-20 perc között. Előny megléte! (Nem = 1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszáma: 1 Kombinációs kezelőkád 1. A burkolat esztétikus üvegszál erősítésű acryl alapanyagból készült. Előny az acryl anyag! (Nem=1 pont; Igen=10 pont) Súlyszámok: 2 2. Univerzális vagy hagyományos cserélhető tangentor-fúvóka. Előny az univerzális fuvóka! (Hagyományos, cserélhető=1 pont; Univerzális =10 pont) Súlyszámok: 6 (megjegyzés: A hagyományos tangentor fúvóka jellemzője: a vízsugár átmérője a tangentor cső végére felhelyezett végződésektől függ. A személyzetnek cserélnie kell a végződéseket annak megfelelően, hogy a kezelést milyen vízsugárral végzik. Univerzális: a vízsugár átmérője egy univerzális fúvókával állítható be, nem kell cserélni. 3. Kádtöltőbe integrált nagy érzékenységű thermométer, melyen követhető a befolyó víz pillanatnyi hőmérséklete. Előny a megléte! (Nem=1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszámok: 5 Középfrekvenciás készülék 1. Beállítható beszédfunkció: a terápia megkezdésekor a beállított paraméterek közlése a beteggel és a kezelővel magyar nyelven. Előny a megléte! (Nem=1 pont; Igen=10pont) Súlyszámok: 5 Tangentor kád 1. A burkolat esztétikus üvegszál erősítésű acryl alapanyagból készült. Előny az acryl felépítmény! (Nem=1 pont; Igen=10 pont) Súlyszám: 2 2. Univerzális vagy hagyományos cserélhető tangentor-fúvóka. Előny az univerzális fúvóka! (Hagyományos, cserélhető= 1 pont; Univerzális= 10 pont) Súlyszáma: 6 UH terápiás készülék 1. Beállítható beszédfunkció: a terápia megkezdésekor a beállított paraméterek közlése a beteggel és a kezelővel magyar nyelven. Előny a megléte! (Nincs beszédfunkció, csak a kijelzőn megjelenő paraméterek: 1 pont; Igen, rendelkezik beszédfunkcióval és kijelzővel is: 10 pont) (Nem=1 pont; Igen=10 pont) Súlyszáma: 5 Vákuum terápiás készülék 1. Vákuum: -80 kPa feletti állíthatóságának lehetősége, mely segíti az elektródák felhelyezhetőségét, ill. „rinocérosz bőrű” pácienseknél. Előny a megléte! (Nem állítható = 1 pont; Beállítható, megléte biztosított = 10 pont) Súlyszáma: 3 Vizsgálólámpa mobil 1. Teljes iránytűtokos felfüggesztő rendszerű fejegység a tökéletes beállítás érdekében (lámpafej 2 oldalán rögzített csuklón fel le tud körbemozogni, továbbá a 1 gömbcsuklón keresztül mindenirányú mozgás tud ezen felül a lámpafej még végezni). Előny, ha tudja! (nem=1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszám: 4

10/1/2016 10:50 PM

Page 16 of 40

Súlyozott MŰSZAKI paraméterek 2. rész Intenzív osztály felszerelése esetében: Defibrillátor/ reanimációs kocsival 1. Ingeráram 0-tól min. 140 mA, max. 200 mA. Előny a nagyobb tartomány! Súlyszáma: 1 2. Beépített akkumulátor, tápegység és töltő. Előny a megléte! (Nem=1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszáma: 1 3. IP44 ellenállóság. Előny a megléte (Nem=1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszáma: 4 4. Blutooth kommunikációs port. Előny a megléte! (Nem= 1 pont; Igen=10pont) Súlyszáma: 4 Fecskendős infúziós pumpa 1. Az okklúziós nyomás 1 Hgmm pontossággal legyen állítható, tekintettel a kis sebességű infúzió adagolásnál is a gyors riasztási időre. Előny a megléte! (Nem=1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszáma: 6 2. A készülékben tárolt események száma min. 1 000, max. 25 000. Előny a több! Súlyszáma: 5 3. Kijelző mérete (cm2) min. 15 cm2 max. 52 cm2. Előny a nagyobb! Súlyszáma: 5 Intenzív ágy oldalrácsokkal 1. Oldalrácsok vízszintes helyzetbe állíthatók és terhelhetők. Előny, ha tudja! (Nem= 1 pont; Igen=10pont) Súlyszáma: 7 2. Háttámla dőlési szöge: min. 60°, maximum 80°. Előny a nagyobb dőlésszög! A 60° alatti érték érvénytelen, a 80° és afeletti érték a maximális pontszámot kapja. Közötte a lineáris arányosítás képletét alkalmazzuk. Súlyszáma: 3 3. Térdrész (Felső lábrész) elektromos állíthatóságának felső tartománya min 20°, maximum 45°. Előny a nagyobb felső tartomány! A 20° alatti érték érvénytelen, a 80° és afeletti érték a maximális pontszámot kapja Súlyszáma: 2 Közepes tudásszintű lélegeztetőgép 1. Trend min. 24 óra; max. 72 óra előny a több idő! A 24 óra alatti érték érvénytelen, a maximum 72 óra vagy annál nagyobb érték a maximális pontszámot kapja. Közötte a lineáris arányosítás képletét alkalmazzuk. Súlyszáma: 6 2. Ütésálló kiépítés, a készülék a páciensszállító kocsi magasságából (min. 0,7 m pl. betegszállító kocsi magasságából) magasságból leejthető előny a megléte! (nem= 1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszáma: 4 3. Akkumulátoros üzemidő Min. 2 óra, max. 8 óra. Előny a hosszabb üzemidő! A 2 óra alatti érték érvénytelen, a 10 óra vagy annál nagyobb érték a maximális pontszámot kapja. Közötte a lineáris arányosítás képletét alkalmazzuk. Súlyszáma: 3 Vérplazmamelegítő 1. Melegítés: száraz, kontrollált rendszer. Előny a száraz rendszerű melegítés! (Nem száraz: 1 pont; Száraz melegítés: 10 pont) Súlyszáma: 6 Volumetrikus infúziós pumpa 1. Készülékbe épített 230 V-os hálózati tápegység és töltő Kérjük megadni. Előny a megléte! (Nem = 1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszáma: 1 Az Ajánlatkérő a pontszámok kialakításánál a kerekítés általános szabályait alkalmazza, két tizedes jegy pontossággal. Ajánlatkérő előírja, hogy a fenti értékelési részszempontokra vonatkozó megajánlások csak pozitív értékek lehetnek, nulla és negatív érték nem ajánlható meg, a nulla vagy negatív megajánlást tartalmazó ajánlat érvénytelen. 5./ A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak [x] igen [ ] nem Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: III.2.2./GP.2. és III.2.3./MSZ1. MSZ.2. MSZ.3. pont

10/1/2016 10:50 PM

Page 17 of 40

6./ Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti. A biztosíték összege az ajánlattevők esélyegyenlőségének biztosítása mellett, a felek ajánlati kötöttségének megsértése esetére az ajánlatkérőnél előreláthatólag felmerülő veszteség mértékére tekintettel: I. rk.: 500 000 HUF, II. rk.: 200 000 HUF. A biztosíték az ajánlattevő választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő nevében eljáró számlájára (10403181-00019460-00000002) történő befizetésével, bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. A befizetés igazolása az átutalást/befizetést igazoló banki bizonylat hiteles másolati példányának, illetve bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel való biztosítéknyújtás esetén a bankgarancia, illetve a kötelezvény eredeti példányának az ajánlathoz való csatolásával teljesítendő. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlattételi határidő lejártától számított 60. napon 17:00 óráig kell érvényben és lehívhatónak lennie. 7./ Az eljárás a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: [ ] igen [x] nem 8./ Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. szerint biztosítja. 9./ Az ajánlatokat 1 eredeti és 1 db, a papír alapú példánnyal mindenben megegyező elektronikus másolati példányban , zárt csomagolásban kell benyújtani, a csomagoláson minimálisan a következőket kell feltüntetni: a közbeszerzési eljárás tárgyát; az Ajánlatkérő nevét és címét; az ajánlattételi határidő lejártáig NEM BONTHATÓ FEL. 10./ Az ajánlatkérő kiköti, hogy személyesen ajánlatokat leadni csak munkanapokon 09:00-12:00 óráig lehetséges azzal, hogy az ajánlattételi határidő lejártának napján az ajánlatoknak 10:00 óráig be kell érkeznie. Az ajánlat postai megküldése esetén az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy az ajánlattevőknek az ajánlattételi határidő lejártának napján 10:00 óráig be kell érkeznie. Az ajánlat beadási módja megválasztásának minden következményét az ajánlattevő köteles viselni! 11./ Az ajánlattevő csatoljon ajánlatában részajánlati körönként „Olvasólap”-ot, mely tartalmazza az alábbi adatokat: az ajánlattevő(k) neve; az ajánlattevő(k) címe/székhelye/lakóhelye; a bruttó ajánlati ár; azon számszerűsíthető adatok, amelyek a „Műszaki tartalom” értékelési részszemponton értékelésre kerülnek, garancia; a késedelmi kötbér. 12./ Árfolyamok: Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Az ajánlatban esetlegesen devizában feltüntetett értékek átváltásának szabályai: az árbevétel és a beszámolói adatok tekintetében az üzleti év, a referenciák tekintetében pedig a teljesítéssel érintett naptári év fordulónapját kell figyelembe venni. 13./ A jelen felhívás III.2.2. 2./ pontjában az utolsó három, számviteli jogszabályok szerinti beszámoló alatt a jelen felhívás feladásától számított elmúlt három lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti, „A számvitelről” szóló 2000 évi C. törvénynek megfelelő módon elkészített beszámolót érti. A hivatkozott pontban meghatározott mérleg szerinti eredmény a „számvitelről” szóló 2000. évi C törvény 70. § (2) bekezdése szerinti tartalmú kategória. Külföldi honosságú gazdasági szereplő csatoljon nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy beszámolójának mely pontja tartalmazza az erre vonatkozó adatokat, vagy ha pénzügyi beszámolója nem tartalmaz kifejezetten ilyen sort, akkor a beszámoló csatolása mellett, annak adatai alapján adja meg külön nyilatkozatban ezen értéket. Amennyiben a gazdasági szereplő a személyes joga szerint beszámoló közzétételére nem köteles, vagy nem kell készítenie, úgy külön nyilatkozatban adja meg a fentieknek megfelelően kiszámított mérleg szerinti eredményét. 14./ Az ajánlatkérő III.2.3. pontjában a műszaki szakmai alkalmasság körében előírt alkalmassági feltételeknél olyan referencia munkát/munkákat fogad el, ahol az előírt feladatot maga az ajánlattevő, vagy az ajánlattevő oldalán a referencia igazolásához igénybevett azon szervezet, aki a referencia tekintetében kiírt alkalmassági követelmény igazolásában részt vesz maga végzett el ténylegesen. 15./ Az ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy a korábbi teljesítések tekintetében tájékozódjon. 16./ A teljes ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 17./ Az ajánlatban meg kell jelölni a Kbt. 26. §-ban foglaltak figyelembevételével a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. 18./ Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül.

10/1/2016 10:50 PM

Page 18 of 40

Ebben az esetben: a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, vagy b) ha az alkalmassági követelmény korábbi árubeszerzések teljesítésére vonatkozik, az ajánlattevő nyilatkozik arról, hogy milyen módon vonja be a teljesítés során azt a szervezetet, amelynek adatait az alkalmasság igazolásához felhasználja, amely lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során, vagy c) a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során, ha az ajánlattevő az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen nem fogja igénybe, akkor csatolnia kell az ajánlatában az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát, amelyben e más szervezet az ajánlattevő fizetésképtelensége esetére kezességet vállal az ajánlatkérő mindazon kárának megtérítésére, amely az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben érte, és amely más biztosítékok érvényesítésével nem térült meg. 19./ Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő(k), a bemutatott alvállalkozó(k), alkalmasság igazolásához igénybe vett gazdasági szereplő képviseletére (cégjegyzésére) jogosult személy aláírási címpéldányát vagy ezzel egyenértékű okmányát (a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdése szerinti aláírási-mintát) másolatban. Amennyiben az előzőekben felsoroltak a közbeszerzési eljárással kapcsolatos jognyilatkozatok megtételére munkavállalójukat, vagy egyéb személyt képviseleti joggal ruháznak fel, az ajánlathoz csatolni kell ezen meghatalmazás eredeti példányát is. 20./ Ajánlatkérő az aláírási jogosultságok ellenőrzése céljából az ajánlattevő(k), alvállalkozók, ajánlatban nyilatkozatot tevő egyéb szervezet(ek) adatait a  www.e-cegjegyzek.hu weboldalon ellenőrzi. Abban az esetben, ha a cégkivonat a fenti útvonalon nem érhető el, akkor az ajánlatba csatolandó az ajánlattevő(k), alvállalkozó(k) és kapacitást biztosító szervezet(ek) esetében az ajánlattételi határidő lejártánál 60 napnál nem régebbi cégkivonat egyszerű másolata. Egyéni vállalkozó esetében csatolandó a vállalkozói igazolvány egyszerű másolata. 21./ A Kbt. 36. § (3) bekezdésére tekintettel, ahol az Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során valamely dokumentum benyújtását írja elő, a dokumentum – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik – egyszerű másolatban is benyújtható azzal, hogy az Ajánlatkérő megköveteli a közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgáló (bankgarancia és kezességvállalásról szóló nyilatkozat, meghatalmazás) eredetiben történő benyújtását. 22./ Az ajánlatnak tartalmaznia kell továbbá az ajánlattevő nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan (Kbt. 60. § (3) bekezdése), és nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e (Kbt. 60. § (5) bekezdése). 23./ A közbeszerzési eljárás nyelve magyar. Az ajánlatot magyar nyelven kell beadni, az eljárás során mindennemű levelezés, írásbeli és szóbeli cselekmény magyar nyelven történik. A joghatás kiváltására csak a magyar nyelvű nyilatkozatok, okiratok alkalmasak. Ajánlatkérő a fentiekre tekintettel idegen vagy részben idegen nyelvű okiratokat, nyilatkozatokat nem fogad el. Abban az esetben, amennyiben a nyilatkozat vagy okirat egészben vagy részben nem magyar nyelven kiállított, az Ajánlattevő által készített vagy készíttetett fordítást kell csatolni közvetlenül a nyilatkozat vagy okirat után, melynek szöveghűségét cégszerű aláírással kell igazolni (felelős fordítás). Amennyiben a fordítás nem felel meg az alapnyilatkozatnak, alapokiratnak, akkor az hamis nyilatkozattételnek minősül. 24./ Csatolni kell az ajánlatban a szállítandó eszközöknek az ajánlati dokumentációban leírt szakmai specifikációnak való megfelelőséget bemutató részletes leírását. A magyar nyelvű műszaki leírások mellé csatolni kell a gyártói prospektusokat, műszaki leírásokat is. Ez utóbbi dokumentumoknak, amennyiben idegen nyelvűek, csak a műszaki paramétereket tartalmazó részeinek fordítását kell az ajánlathoz csatolni. A csatolandó dokumentumokból, nyilatkozatokból egyértelműen megállapíthatónak kell lennie, hogy a megajánlott termék(ek) megfelel(nek) a műszaki specifikációban, a felhívásban és a dokumentációban meghatározott követelményeknek. Érvénytelen az ajánlat, ha a megajánlott orvostechnikai eszközökről, a becsatolt termékleírás és fotó alapján egyértelműen megállapítható, hogy nem felelnek meg a dokumentációban előírt műszaki követelményeknek. 25. A megajánlott termékek tekintetében az ajánlatban be kell nyújtani a műszaki specifikációban előírt vonatkozó minimum előírásokhoz kapcsolt követelményeknek való megfelelőség igazolására vagy a gyártó által hitelesített ábrás termékismertetőtműszaki leírást, – adatlapot vagy a gyártói katalógust. Egyedi gyártású, vagy sorozatgyártmány bármely műszaki paraméterében megváltoztatott termék megajánlása esetén olyan magyarországi referencia hely leírását, ahol ajánlatkérő meggyőződhet arról, hogy a megajánlott termék kielégíti a műszaki specifikációban előírt vonatkozó minimum előírásokhoz kapcsolt követelményeket. Gyártó által hitelesített ábrás termékismertető-műszaki leírás-adatlap fogalma: Gyártói katalógus hiányában a termékről összeállított ábrás ismertető, melyből a termék gyártója, típusa és jellemző orvos-szakmai és orvos-technológiai műszaki paraméterei megismerhetők és ezt a gyártó hitelesítő aláírásával ellátta.

10/1/2016 10:50 PM

Page 19 of 40

Gyártói katalógus fogalma: A termékről nyomdai technikával készült ábrás ismertető, melyből a termék gyártója,típusa és orvos -szakmai és orvos-technológiai műszaki paraméterei megismerhetők. 26. Az Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy az esetleges konkrét termékre, vagy folyamatra utalás csak a termék, vagy folyamat egyértelmű beazonosítását szolgálja, az Ajánlattevő ajánlatában szerepeltethet ettől eltérő terméket, folyamatot is, amennyiben az a kiírás feltételeit minden szempontból teljesíti. Egyenértékű termék megajánlása esetén a termék jellemzőit – amellyel az egyenértékűség igazolható- az ajánlattevőnek az ajánlatában kell igazolnia. Az igazolásnak alkalmasnak kell lennie arra, hogy abból az ajánlatkérő kétséget kizáró módon meg tudja állapítani az egyenértékűséget 27. Az ajánlattevőknek, az ajánlatkérő 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet 46. § (1) c) pontjában foglalt adatszolgáltatási kötelezettsége miatt a teljes ajánlatát elektronikusan, pld: pdf. formátumban, az ajánlat mellékleteként – CD-n vagy más adathordozón – is csatolnia kell az ajánlatához. 28. Az Ajánlatkérő az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy – a nyertes visszalépése esetén – az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. 29. Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást (konzorciális szerződést) legalább az alábbiak szerint: tartalmazza az ajánlattevők között, a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, kijelöli azon ajánlattevőt, aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg aki a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy a közös ajánlattevők nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak, tartalmazza a vezető konzorciumi tag megjelölését, aki felel a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés végrehajtásáért. A megállapodásnak az ajánlat benyújtásának napján érvényesnek és hatályosnak kell lennie, és hatálya, teljesítése, alkalmazhatósága vagy végrehajthatósága nem függhet felfüggesztő (hatályba léptető), illetve bontó feltételtől és harmadik személy illetve hatóság jóváhagyásától. A közös ajánlattevők képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők tételes megjelölését. 30. Az ajánlattevő csatoljon a dokumentációban meghatározott táblázat szerint összefoglaló táblázatot és/vagy nyilatkozatot arról, hogy az alkalmassági feltételek mely pontjának mely bemutatott elemmel (dokumentummal) felel meg. A táblázat formájára vonatkozó javaslatot a dokumentáció tartalmazza. Jelen táblázatnak összefoglaló jellegűnek kell lennie, azaz az alvállalkozók és esetleges erőforrás szervezetek adatait, igazolásait, általuk bemutatottakat is tartalmaznia kell. 31. A Kbt. 125. § (7) bekezdése alapján a külföldi adóilletékességű ajánlattevő nyertessége esetén köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a nyertes ajánlattevőre vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül. 32. Ajánlatkérő tájékoztatja Ajánlattevőket, hogy projekttársaságot a nem közös nyertes ajánlattevő sem hozhat létre. Other additional information Information to be corrected or added in the corresponding tender documents. For further information please refer to the relevant corresponding tender documents.

Original text: Almási Balogh Pál Kórház, AK19248, Béke utca 1–3. Címzett: Ligártné Kovács Hajnalka, Ózd, 3600, MAGYARORSZÁG. Telefon: +36 48574416. Fax: +36 48574401. E-mail:  [email protected] (Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához, 16.1.2014, 2014/S 11-014632) 2014/S 042-069318

Tárgy: CPV:33100000, 33112340, 33123100, 33124100, 33141710, 33141720, 33154000, 33155000, 33158200, 33192100, 33192120, 33192150, 33192000, 33192210, 33196000, 33192600, 33193120, 33168100, 33191000, 33157000, 33171000, 33172200,

10/1/2016 10:50 PM

Page 20 of 40

33180000, 33182100, 33186200, 33192130, 33194100 Orvosi felszerelések Echokardiográf Vérnyomásmérők Diagnosztikai készülékek Mankók Járókeretek Mechanoterápiás eszközök Fizikoterápiás eszközök Elektroterápiás eszközök Gyógyászati felhasználású ágyak Kórházi ágyak Terápiás ágyak Gyógyászati bútorok Vizsgálóasztalok Gyógyászati segédeszközök Emelőberendezések az egészségügyi szektor részére Kerekesszékek Endoszkópok Sterilizáló-, fertőtlenítő- és egészségügyi eszközök Gázterápiás és lélegeztetőkészülékek Anesztéziai és újraélesztési műszerek Újraélesztési készülékek Életműködést támogató eszközök Defibrillátor Vér- és folyadékmelegítés Motoros ágyak Infúziós készülékek és műszer A következő helyett: III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek a) Napi késedelmi kötbér: mindkét részajánlati körben értékelési rész-szempont (min. 50 000 HUF/nap maximum 200 000 HUF/nap) b) Meghiúsulási kötbér: a szerződés ajánlattevőnek felróható okból történő meghiúsulása esetére – a teljes nettó szerződéses ellenérték I. rk-ben 2,5%-nak, II. rk-ben az 5%-nak megfelelő mértékű – kötbért kell vállalni.

10/1/2016 10:50 PM

Page 21 of 40

c) Garancia (jótállás) a teljesítés időpontjától számítottan: mindkét részajánlati körben értékelési rész-szempontként (min. 12 hónap, maximum 24 hónap) Teljesítési biztosíték: Ajánlatkérő a szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos igények biztosítékaként az I. részajánlati körben a nettó ellenszolgáltatás 2,5%-nak, a II. részajánlati körben a nettó ellenszolgáltatás 5%-nak megfelelő biztosítékot köt ki. A teljesítési biztosítékot a szerződés hatályba lépésekor kell rendelkezésre bocsátani a teljesítési határidő lejárta után 45 napos határidőig. Jótállási biztosíték: A szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos jótállási és szavatossági igények biztosítékaként az I. részajánlati körben a nettó ajánlati ár 2,5%-ának, a II. részajánlati körben a nettó ellenszolgáltatás 5%-ának megfelelő biztosítékot köt ki. A jótállási biztosítékot a teljesítés időpontjában kell rendelkezésre bocsátani az ajánlatban vállalt jótállási idő letelte utáni 30 napos határidőig. A biztosítékok teljesíthetők a nyertes ajánlattevő választása szerint a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontjában foglaltak alapján az összegnek a Megrendelő szerződésben megadásra kerülő számlájára történő befizetéssel vagy bankgarancia vagy banki készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. A biztosítékok Kbt. 126. § (4) bekezdés szerinti határidőkig történő nyújtásáról Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell. A nyertes ajánlattevőként szerződő fél az egyik biztosítéki formáról a másikra áttérhet, a biztosítéknak azonban a szerződésben foglalt összegnek és időtartamnak megfelelően folyamatosan rendelkezésre kell állnia. d) Kizárólag az I. részajánlati kör B feladata vonatkozásában: Ajánlattevő a szerződés aláírásával tudomásul veszi, hogy előleg igénylése esetén az előleggel történő elszámolást a 4/2011. (I. 28.) Kormányrendeletben felhatalmazott Nemzeti Fejlesztési Ügynökség által részletesen szabályozott módon köteles megtenni. Szállítói előleg igénylése esetén a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (3) bekezdése alapján a nyertes ajánlattevő köteles a megkötött szerződés elszámolható összegének 10%-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékű az NFÜ javára szóló Kbt. 126. § (6) bekezdése szerinti előleg-visszafizetési biztosítékot nyújtani. Az előleg-visszafizetési biztosíték kedvezményezettje a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség. Előleg visszafizetési biztosítékként a gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselőjének vagy legalább 50 %-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalása, vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség, valamint az Áht. 92. § (1) szerinti állami kezesség is elfogadható a szállító előleg biztosítékaként (4/2011. Korm. r. 57/A. § (3)). Részletszabályok:  http://www.nfu.hu/szallitoi_eloleg_dokumentumai A szerződést biztosító mellékkötelezettségekre vonatkozó egyéb részletszabályokat az ajánlati dokumentáció tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Valamennyi rész vonatkozásában értendő: A szerződés finanszírozása az Európai Regionális Fejlesztési Alap, a Magyar Állami Költségvetés és Ajánlatkérő saját forrásaiból történik. Támogatás intenzitása: TIOP 90,000000%, ÉMOP 100%. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme magyar forint (HUF). Az ajánlatkérőként szerződő fél az ajánlattevőként szerződő félnek az ellenszolgáltatást a Kbt. és a Támogatási Szerződés szerint teljesíti az: I. részajánlati kör „A” feladat: a TIOP-2.2.4-09/1-2010-0008 vonatkozásában utófinanszírozás, I. részajánlati kör „B” feladat: az ÉMOP-4.1.2/A-11-2012-0001 vonatkozásában közvetlen szállítói kifizetés, II. részajánlati kör: a TIOP-2.2.4-09/1-2010-0008 vonatkozásában utófinanszírozás, Az ajánlattevőnek 1 rész-számla 1 db végszámla (az I. rk-ben, ahol kétféle támogatásból valósul meg, ott ez támogatásonként értendő) kiállítására van lehetősége, valamennyi – az adott részajánlati körben meghatározott termék szerződésszerű leszállítását követően. Kizárólag az 1 részajánlati kör B feladata vonatkozásában: A nyertes ajánlattevő legfeljebb a szerződés elszámolható összege 30%-ának megfelelő mértékű előleg kifizetését kérheti a Kbt. 131. § (2) bekezdése, valamint a 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet

10/1/2016 10:50 PM

Page 22 of 40

57. § (1) bekezdése, valamint az 57/A. § (1)–(6) bekezdései alapján. Ajánlattevőnek az előleg kifizetését követően a hatályos jogszabályoknak megfelelő előlegszámlát kell kibocsátania. Az előleggel történő elszámolás részletszabályait a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség határozza meg. A kifizetés rendje: A szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei ajánlatkérő általi kézhezvételétől számított 30 nap napon belül átutalással kerülnek kiegyenlítésre figyelemmel a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Kbt. 130. § (3–4) bekezdése Ptk. 292/B. § (1) bekezdése, 2011. évi CVIII. törvény, 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet, Tekintettel arra, hogy az A) illetve a B) feladat más-más támogatási formából kerül megvalósításra, a nyertes ajánlattevő a két feladat tekintetében külön-külön számla kibocsátására köteles az I. részajánlati körben. A kifizetések során az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § alkalmazása kötelező. Alkalmazandó továbbá különösen: — 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet a 2007–2013. programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről. III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: — Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésben foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. — Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésben foglalt kizáró ok fennáll. Az igazolás módja: A kizáró okok fenn nem állását ajánlattevőnek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kr.) 2. § – 8. § és 10–11. §-ában írtaknak megfelelően kell igazolnia. A nyilatkozatokat a felhívás feladását követő keltezéssel kell megtenni. Az ajánlattevő ajánlatában köteles nyilatkozni arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni arról, hogy olyan társaságnak minősül-e, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek; ha az ajánlattevőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani; amennyiben a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pontja szerinti tényleges tulajdonos nincsen, az ajánlattevő, erre vonatkozó nyilatkozatát köteles benyújtani. Az ajánlattevő ajánlatában köteles nyilatkozni arról, hogy rendelkezik -e olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság az ajánlattevőben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik. Amennyiben van ilyen szervezet az ajánlattevő köteles azt megnevezni, és továbbá nyilatkozni, hogy annak vonatkozásában a Kbt. 56. § (2) bekezdésében hivatkozott kizáró feltételek fenn állnak -e! Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő folyamatban lévő változásbejegyzési eljárása esetében a cégbíróságoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azon ajánlattevőt, akivel szemben a kizáró okok az eljárás során következnek be. Ajánlattevők a Kbt. hatályos rendelkezései maradéktalan betartása mellett vegyék figyelembe: „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” (23.5.2012., KÉ 2012. évi 58. szám) és „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben

10/1/2016 10:50 PM

Page 23 of 40

letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” (1.6.2012., KÉ 2012. évi 61. szám). III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az ajánlattevő valamennyi részajánlati körben alkalmatlan, ha: (..) GP3: Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az alábbi minimumkövetelménnyel: I. részajánlati kör Reumatológiai osztály és kezelő felszerelése, Rehabilitációs osztály felszerelése: az ajánlati felhívás feladását megelőző három naptári üzleti év közbeszerzés tárgyából (orvosi reumatológiai osztály és kezelő felszerelése, azaz például elektroterápiás készülékek, balneoterápiás készülékek, EKG, vizsgálólámpa értékesítéséből) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételének átlaga nem éri el az évi nettó 70 000 000 HUF-ot. II. részajánlati kör: Intenzív osztály felszerelése: az ajánlati felhívás feladását megelőző három üzleti év közbeszerzés tárgyából (Intenzív osztály felszerelése, azaz jelen esetben lélegeztetőgép, fecskendős és volumetrikus infúziós pumpa, defibrillátor, intenzív ágy, vérplazma melegítő,) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételének átlaga nem éri el az évi nettó 18 000 000 HUF-ot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (..) MSZ3 (valamennyi rész vonatkozásában): Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább az alábbi végzettséggel, képzettséggel rendelkező szakemberrel: Legalább technikusi végzettségű szervizszakember (részenként 1 fő ): A megajánlott berendezésre vonatkozó (1. rész esetében: balneoterápiás kád, elektroterápiás berendezések; 2 . rész esetében fecskendős vagy volumetrikus infúziós pumpák, ágytálmosógép, lélegeztetőgép), gyártói szerviz kiképzéssel rendelkező legalább technikusi végzettséggel rendelkező szakember. IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei 24.02.2014 (10:00) IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő 24.02.2014 (10:00) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei 24.02.2014 (10:00) VI.3) További információk 1./ A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? [x] igen [ ] nem 2./ A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: A dokumentáció a jelen felhívás megjelenése napjától az ajánlatkérő nevében eljárónál rendelkezésre áll és megigényelhető. A dokumentáció megvásárlásának feltétele az írásos igénylés személyes leadása vagy telefaxon történő megküldése az ajánlatkérő nevében eljáró részére. Amennyiben telefaxon kívánja az ajánlattevő megigényelni a dokumentációt, úgy az eredeti okmánynak az ajánlatkérő nevében eljáró postacímére történő megküldését is előírja az ajánlatkérő, ennek elmaradása esetén az ajánlattevő/alvállalkozó nem hivatkozhat arra, hogy nem, vagy nem időben kapta kézhez a dokumentációt. Az igénylés/felhatalmazó levél tartalmazza az igénylő cég megnevezését, székhelyét (számlakiállítási címet) és postai megkérés esetén postacímét, ahová az ajánlatkérő nevében eljáró postai küldeményként a dokumentációt megküldheti, személyes

10/1/2016 10:50 PM

Page 24 of 40

átvétel esetén azon személy azonosításra alkalmas adatait, aki jogosult átvenni a dokumentációt. A dokumentáció átvehető az ajánlattételi határidőig, munkanapokon 09:00–14:00-ig az ajánlattételi határidő lejártának napján 09:00–10:00 óráig. Az ajánlatkérő előírja, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. 3./ Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1–10 4./ Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: Ajánlatkérő a fordított arányosítás elvét alkalmazza: az Ajánlati ár részszempontok esetében. A legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, az Ajánlatkérő a legalacsonyabb egyösszegű ajánlati árra a maximális pontot (10 pont) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat Ez képletben meghatározva a következőt jelenti: X legkedvezőbb X vizsgált *10 Xlegkedvezőbb = értékelési részszempontra tett legkedvezőbb ajánlat Xvizsgált = értékelési szempont tekintetében a vizsgált ajánlat megajánlása Ajánlatkérő az egyenes arányosítás elvét alkalmazza: a Műszaki tartalom, Késedelmi kötbér és a Garancia részszempontok esetében. A legmagasabb érték a legkedvezőbb, az ajánlatkérő a legkedvezőbb tartalmi elemre a maximális pontot (felső ponthatár) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva arányosan számolja ki a pontszámokat, az alábbi képlet alapján kerül pontozásra. Ez képletben meghatározva a következőt jelenti: Xvizsgált Xlegkedvezőbb *10 Xlegkedvezőbb = értékelési részszempontra tett legkedvezőbb ajánlat Xvizsgált = értékelési szempont tekintetében a vizsgált ajánlat megajánlása Az értékelés szempontjai, súlyszámai mindkét részajánlati körben: 1. Ajánlati ár (bruttó összeg HUF-ban) súlyszám: 99 2. Műszaki tartalom súlyszám: 58 3. Késedelmi kötbér (min. 12 hónap, max 24 hónap) súlyszám: 2 4. Garancia (min. 50 000 HUF/nap, max. 200 000 HUF/nap) súlyszám: 6 Súlyozott MŰSZAKI paraméterek 1. Rész Reumatológiai osztály és kezelő felszerelése, Rehabilitációs osztály felszerelése esetében: Alacsony frekvenciás készülék 1. Impulzus áram folyásidejének változtathatósága funkció: trapéz jelalak fel-lefutási idejének szinte folyamatos váltakozása Előny a megléte! (Nem = 1 pont; Igen = 10 pont) Súlyszáma: 2 Betegemelő medencéhez 1. Alkalmas legyen egy eszköz több medencében történő betegemelésre, úgy, hogy a medence partján fixen rögzített bebetonozott fogadószerkezet van elhelyezve. Előny a nagyobb stabilitás, azaz ha fixen rögzített bebetonozott szerkezet van! (Mobil, de nincs fixen rögzített bebetonozott fogadó szerkezet: 1 pont Mobil, és van fixen rögzített bebetonozott fogadó szerkezet: 10 pont) Súlyszáma: 4

10/1/2016 10:50 PM

Page 25 of 40

2. Távirányítóval rendelkezik, mely lehetővé teszi a vízben vezérlést is (IP 67). Előny, a megléte! (Nem: 1 pont; Igen: 10 pont) Súlyszáma: 2 Betegfürdető kocsi 1. Függőleges állásba fordítható fekvőfelület az egyszerű tisztítás, fertőtlenítés és a tárolás miatt Előny, a megléte! (Nem: 1 pont; Igen: 10 pont) Súlyszáma: 2 EKG készülék, 3 csatornás 1. Aritmia üzemmód Előny a megléte! (Nem: 1 pont; Igen: 10 pont) Súlyszáma: 2 Elektroterápiás multitorony 1. Beállítható beszédfunkció: a terápia megkezdésekor a beállított paraméterek közlése a beteggel és a kezelővel magyar nyelven. Előny a megléte! (Nem: 1 pont; Igen: 10 pont) súlyszáma: 5 2. Impulzus áram folyásidejének változtathatósága funkció: trapéz jelalak fel-lefutási idejének szinte folyamatos váltakozása Előny a megléte! (Nem: 1 pont; Igen: 10 pont) Súlyszáma: 2 3. Vákuum: -80 kPa feletti állíthatóságának lehetősége, mely segíti az elektródák felhelyezhetőségét, ill. „rinocérosz bőrű” pácienseknél. Előny a megléte! (Nem állítható = 1 pont; Beállítható, megléte biztosított = 10 pont ) Súlyszáma: 3 Készüléktartó állvány 1. A 3. polc egyben, vázzal együtt leemelhető, mellyel a berendezés könnyedén 2 polcossá alakítható. Előny a megléte! (Igen = 10 pont; Nem = 1pont) Súlyszáma: 2 Kézi vibrációs masszázskészülék 1. Masszázs időtartama beállítható legalább 1–20 perc között Előny megléte! (Nem = 1 pont; Igen = 10 pont) Súlyszáma: 1 Kombinációs kezelőkád 1. A burkolat esztétikus üvegszál erősítésű acryl alapanyagból készült. Előny az acryl anyag! (Nem = 1 pont; Igen = 10 pont) Súlyszámok: 2 2. Univerzális vagy hagyományos cserélhető tangentor-fúvóka Előny az univerzális fuvóka! ( Hagyományos, cserélhető = 1 pont; Univerzális = 10 pont) Súlyszámok: 4 (megjegyzés: A hagyományos tangentor fúvóka jellemzője: a vízsugár átmérője a tangentor cső végére felhelyezett végződésektől függ. A személyzetnek cserélnie kell a végződéseket annak megfelelően, hogy a kezelést milyen vízsugárral végzik. Univerzális: a vízsugár átmérője egy univerzális fúvókával állítaható be, nem kell cserélni. 3. Kádtöltőbe integrált nagy érzékenységű thermométer, melyen követhető a befolyó víz pillanatnyi hőmérséklete Előny a megléte! (Nincs beszédfunkció, csak a kijelzőn megjelenő paraméterek: 1 pont; Igen, rendelkezik beszédfunkcióval és kijelzővel is: 10 pont) (Nem = 1 pont; Igen = 10 pont) Súlyszámok: 3 Középfrekvenciás készülék 1. Beállítható beszédfunkció: a terápia megkezdésekor a beállított paraméterek közlése a beteggel és a kezelővel magyar nyelven. Előny a megléte! (Nem = 1 pont; Igen = 10 pont) Súlyszámok: 5 Tangentor kád 1. A burkolat esztétikus üvegszál erősítésű acryl alapanyagból készült Előny az acryl felépítmény! (Nem = 1 pont; Igen = 10 pont) Súlyszám: 2 2. Univerzális vagy hagyományos cserélhető tangentor-fúvóka Előny az univerzális fuvóka! (Hagyományos, cserélhető = 1 pont; Univerzális = 10 pont) Súlyszáma: 5 UH terápiás készülék 1. Beállítható beszédfunkció: a terápia megkezdésekor a beállított paraméterek közlése a beteggel és a kezelővel magyar nyelven. Előny a megléte! (Nincs beszédfunkció, csak a kijelzőn megjelenő paraméterek: 1 pont; Igen, rendelkezik

10/1/2016 10:50 PM

Page 26 of 40

beszédfunkcióval és kijelzővel is: 10 pont) (Nem = 1 pont; Igen = 10 pont) Súlyszáma: 5 Vákuum terápiás készülék 1. Vákuum: –80 kPa feletti állíthatóságának lehetősége, mely segíti az elektródák felhelyezhetőségét, ill. „rinocérosz bőrű” pácienseknél. Előny a megléte! (Nem állítható = 1 pont; Beállítható, megléte biztosított = 10 pont )Súlyszáma: 3 Vizsgálólámpa mobil 1. Teljes iránytűtokos felfüggesztő rendszerű fejegység a tökéletes beállítás érdekében (lámpafej 2 oldalán rögzített csuklón fel le tud körbemozogni, továbbá a 1 gömbcsuklón keresztül mindenirányú mozgás tud ezen felül a lámpafej még végezni) Előny, ha tudja! (nem = 1 pont; Igen = 10 pont) Súlyszám: 4 Súlyozott MŰSZAKI paraméterek 2. rész Intenzív osztály felszerelése esetében: Defibrillátor/ reanimációs kocsival 1. Ingeráram 0 -tól min. 140 mA, max. 200 mA Előny a nagyobb tartomány! Súlyszáma: 1 2. Beépített akkumulátor, tápegység és töltő Előny a megléte! (Nem = 1 pont; Igen = 10 pont) Súlyszáma: 5 1. IrDA kommunikációs port Előny a megléte! (Nem = 1 pont; Igen = 10pont) Súlyszáma: 4 Fecskendős infúziós pumpa 1. A készülékben tárolt események száma száma min. 1000, max. 25 000, Előny a több! Súlyszáma: 3 2. Kijelző mérete (cm2) min. 15 cm2 max. 52 cm2, Előny a nagyobb! Súlyszáma: 5 Intenzív ágy oldalrácsokkal 1. Oldalrácsok vízszintes helyzetbe állíthatók és terhelhetők Előny, ha tudja! (Nem = 1 pont; Igen = 10pont) Súlyszáma: 6 2. Az ágy egyszerű felépítésű, minden ágyelem alulról és delülről könnyen hozzáférhető ((fertőtleníthető)) Előny, ha tudja! (Nem = 1 pont; Igen = 10pont) Súlyszáma: 1 3. Háttámla dőlési szöge: min.65° Előny a nagyobb dőlésszög! Súlyszáma: 3 4. Térdrész (Felső lábrész) elektromos állíthatóságánák felső tartománya min 35° Előny a nagyobb dőlésszög! Súlyszáma: 2 Közepes tudásszintű lélegeztetőgép 1. Ütésálló kiépítés, a készülék a páciensszállító kocsi magasságából (min. 0.7 m pl. betegszállító kocsi magasságából) magasságból leejthető előny a megléte! (nem = 1 pont; Igen = 10 pont) Súlyszáma: 10 2. Akkumulátoros üzemidő Min. 2 óra, max 8 óra Előny a hoszabb üzemidő! Súlyszáma: 3 Vérplazmamelegítő 1. Melegítés: száraz, kontrollált rendszer Előny a száraz rendszerű melegítés! (Nem száraz: 1 pont; Száraz melegítés: 10 pont) Súlyszáma: 6 Volumetrikus infúziós pumpa 1. Készülékbe épített 230V-os hálózati tápegység és töltő Kérjük megadni, Előny a megléte! (Nem = 1 pont; Igen = 10 pont) Súlyszáma: 1 2. Készülékbe épített, ajtónyitáskor működésbe lépő szabad átfolyást gátló szerkezet (Free flow protection) (előny a megléte! Nem = 1 pont; Igen = 10 pont) Súlyszáma: 8 Az Ajánlatkérő a pontszámok kialakításánál a kerekítés általános szabályait alkalmazza, két tizedes jegy pontossággal. Ajánlatkérő előírja, hogy a fenti értékelési részszempontokra vonatkozó megajánlások csak pozitív értékek lehetnek, nulla és negatív érték nem ajánlható meg, a nulla vagy negatív megajánlást tartalmazó ajánlat érvénytelen. 5./ A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe

10/1/2016 10:50 PM

Page 27 of 40

történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak [x] igen [ ] nem Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: III.2.2./GP.2. és III.2.3./MSZ1. MSZ.2. MSZ.3. pont 6./ Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti. A biztosíték összege az ajánlattevők esélyegyenlőségének biztosítása mellett, a felek ajánlati kötöttségének megsértése esetére az ajánlatkérőnél előreláthatólag felmerülő veszteség mértékére tekintettel: I. rk.: 500 000 HUF, II. rk.: 200 000 HUF. A biztosíték az ajánlattevő választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő nevében eljáró számlájára (10403181-00019460-00000002) történő befizetésével, bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. A befizetés igazolása az átutalást/befizetést igazoló banki bizonylat hiteles másolati példányának, illetve bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel való biztosítéknyújtás esetén a bankgarancia, illetve a kötelezvény eredeti példányának az ajánlathoz való csatolásával teljesítendő. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlattételi határidő lejártától számított 60. napon 17:00 óráig kell érvényben és lehívhatónak lennie. 7./ Az eljárás a Kbt. 40. § (3)–(4) bekezdése alapján kerül megindításra: [ ] igen [x] nem 8./ Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. szerint biztosítja. 9./ Az ajánlatokat 1 eredeti és 1 db a papír alapú példánnyal mindenben megegyező elektronikus másolati példányban kell benyújtani, zárt csomagolásban , a csomagoláson minimálisan a következőket kell feltüntetni: a közbeszerzési eljárás tárgyát; az Ajánlatkérő nevét és címét; az ajánlattételi határidő lejártáig NEM BONTHATÓ FEL. 10./ Az ajánlatkérő kiköti, hogy személyesen ajánlatokat leadni csak munkanapokon 09:00–12:00 óráig lehetséges azzal, hogy az ajánlattételi határidő lejártának napján az ajánlatoknak 10:00 óráig be kell érkeznie. Az ajánlat postai megküldése esetén az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy az ajánlattevőknek az ajánlattételi határidő lejártának napján 10:00 óráig be kell érkeznie. Az ajánlat beadási módja megválasztásának minden következményét az ajánlattevő köteles viselni! 11./ Az ajánlattevő csatoljon ajánlatában részajánlati körönként „Olvasólap”-ot, mely tartalmazza az alábbi adatokat: az ajánlattevő(k) neve; az ajánlattevő(k) címe/székhelye/lakóhelye; a bruttó ajánlati ár; azon számszerűsíthető adatok, amelyek a „Műszaki tartalom” értékelési részszemponton értékelésre kerülnek, garancia; a késedelmi kötbér. 12./ Árfolyamok: Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Az ajánlatban esetlegesen devizában feltüntetett értékek átváltásának szabályai: az árbevétel és a beszámolói adatok tekintetében az üzleti év, a referenciák tekintetében pedig a teljesítéssel érintett naptári év fordulónapját kell figyelembe venni. 13./ A jelen felhívás III.2.2. 2./ pontjában az utolsó három, számviteli jogszabályok szerinti beszámoló alatt a jelen felhívás feladásától számított elmúlt három lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti, „A számvitelről” szóló 2000. évi C. törvénynek megfelelő módon elkészített beszámolót érti. A hivatkozott pontban meghatározott mérleg szerinti eredmény a „számvitelről” szóló 2000. évi C. törvény 70. § (2) bekezdése szerinti tartalmú kategória. Külföldi honosságú gazdasági szereplő csatoljon nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy beszámolójának mely pontja tartalmazza az erre vonatkozó adatokat, vagy ha pénzügyi beszámolója nem tartalmaz kifejezetten ilyen sort, akkor a beszámoló csatolása mellett, annak adatai alapján adja meg külön nyilatkozatban ezen értéket. Amennyiben a gazdasági szereplő a személyes joga szerint beszámoló közzétételére nem köteles, vagy nem kell készítenie, úgy külön nyilatkozatban adja meg a fentieknek megfelelően kiszámított mérleg szerinti eredményét. 14./ Az ajánlatkérő III.2.3. pontjában a műszaki szakmai alkalmasság körében előírt alkalmassági feltételeknél olyan referencia munkát/munkákat fogad el, ahol az előírt feladatot maga az ajánlattevő, vagy az ajánlattevő oldalán a referencia igazolásához igénybevett azon szervezet, aki a referencia tekintetében kiírt alkalmassági követelmény igazolásában részt vesz maga végzett el ténylegesen. 15./ Az ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy a korábbi teljesítések tekintetében tájékozódjon. 16./ A teljes ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 17./ Az ajánlatban meg kell jelölni a Kbt. 26. §-ban foglaltak figyelembevételével

10/1/2016 10:50 PM

Page 28 of 40

a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. 18./ Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben: a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, vagy b) ha az alkalmassági követelmény korábbi árubeszerzések teljesítésére vonatkozik, az ajánlattevő nyilatkozik arról, hogy milyen módon vonja be a teljesítés során azt a szervezetet, amelynek adatait az alkalmasság igazolásához felhasználja, amely lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során, vagy c) a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során, ha az ajánlattevő az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen nem fogja igénybe, akkor csatolnia kell az ajánlatában az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát, amelyben e más szervezet az ajánlattevő fizetésképtelensége esetére kezességet vállal az ajánlatkérő mindazon kárának megtérítésére, amely az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben érte, és amely más biztosítékok érvényesítésével nem térült meg. 19./ Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő(k), a bemutatott alvállalkozó(k), alkalmasság igazolásához igénybe vett gazdasági szereplő képviseletére (cégjegyzésére) jogosult személy aláírási címpéldányát vagy ezzel egyenértékű okmányát (a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdése szerinti aláírási-mintát) másolatban. Amennyiben az előzőekben felsoroltak a közbeszerzési eljárással kapcsolatos jognyilatkozatok megtételére munkavállalójukat, vagy egyéb személyt képviseleti joggal ruháznak fel, az ajánlathoz csatolni kell ezen meghatalmazás eredeti példányát is. 20./ Ajánlatkérő az aláírási jogosultságok ellenőrzése céljából az ajánlattevő(k), alvállalkozók, ajánlatban nyilatkozatot tevő egyéb szervezet(ek) adatait a  www.e-cegjegyzek.hu weboldalon ellenőrzi. Abban az esetben, ha a cégkivonat a fenti útvonalon nem érhető el, akkor az ajánlatba csatolandó az ajánlattevő(k), alvállalkozó(k) és kapacitást biztosító szervezet(ek) esetében az ajánlattételi határidő lejártánál 60 napnál nem régebbi cégkivonat egyszerű másolata. Egyéni vállalkozó esetében csatolandó a vállalkozói igazolvány egyszerű másolata. 21./ A Kbt. 36. § (3) bekezdésére tekintettel, ahol az Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során valamely dokumentum benyújtását írja elő, a dokumentum – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik – egyszerű másolatban is benyújtható azzal, hogy az Ajánlatkérő megköveteli a közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgáló (bankgarancia és kezességvállalásról szóló nyilatkozat, meghatalmazás) eredetiben történő benyújtását. 22./ Az ajánlatnak tartalmaznia kell továbbá az ajánlattevő nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan (Kbt. 60. § (3) bekezdése), és nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e (Kbt. 60. § (5) bekezdése). 23./ A közbeszerzési eljárás nyelve magyar. Az ajánlatot magyar nyelven kell beadni, az eljárás során mindennemű levelezés, írásbeli és szóbeli cselekmény magyar nyelven történik. A joghatás kiváltására csak a magyar nyelvű nyilatkozatok, okiratok alkalmasak. Ajánlatkérő a fentiekre tekintettel idegen vagy részben idegen nyelvű okiratokat, nyilatkozatokat nem fogad el. Abban az esetben, amennyiben a nyilatkozat vagy okirat egészben vagy részben nem magyar nyelven kiállított, az Ajánlattevő által készített vagy készíttetett fordítást kell csatolni közvetlenül a nyilatkozat vagy okirat után, melynek szöveghűségét cégszerű aláírással kell igazolni (felelős fordítás). Amennyiben a fordítás nem felel meg az alapnyilatkozatnak, alapokiratnak, akkor az hamis nyilatkozattételnek minősül. 24./ Csatolni kell az ajánlatban a szállítandó eszközöknek az ajánlati dokumentációban leírt szakmai specifikációnak való megfelelőséget bemutató részletes leírását. A magyar nyelvű műszaki leírások mellé csatolni kell a gyártói prospektusokat, műszaki leírásokat is. Ez utóbbi dokumentumoknak, amennyiben idegen nyelvűek, csak a műszaki paramétereket tartalmazó részeinek fordítását kell az ajánlathoz csatolni. A csatolandó dokumentumokból, nyilatkozatokból egyértelműen megállapíthatónak kell lennie, hogy a megajánlott termék(ek) megfelel(nek) a műszaki specifikációban, a felhívásban és a dokumentációban meghatározott követelményeknek. Érvénytelen az ajánlat, ha a megajánlott orvostechnikai eszközökről, a becsatolt termékleírás és fotó alapján egyértelműen megállapítható, hogy nem felelnek meg a dokumentációban előírt műszaki követelményeknek. 25. A megajánlott termékek tekintetében az ajánlatban be kell nyújtani a műszaki specifikációban előírt vonatkozó minimum

10/1/2016 10:50 PM

Page 29 of 40

előírásokhoz kapcsolt követelményeknek való megfelelőség igazolására vagy a gyártó által hitelesített ábrás termékismertetőtműszaki leírást, – adatlapot vagy a gyártói katalógust. Egyedi gyártású, vagy sorozatgyártmány bármely műszaki paraméterében megváltoztatott termék megajánlása esetén olyan magyarországi referencia hely leírását, ahol ajánlatkérő meggyőződhet arról, hogy a megajánlott termék kielégíti a műszaki specifikációban előírt vonatkozó minimum előírásokhoz kapcsolt követelményeket. Gyártó által hitelesített ábrás termékismertető-műszaki leírás-adatlap fogalma: Gyártói katalógus hiányában a termékről összeállított ábrás ismertető, melyből a termék gyártója, típusa és jellemző orvos-szakmai és orvos-technológiai műszaki paraméterei megismerhetők és ezt a gyártó hitelesítő aláírásával ellátta. Gyártói katalógus fogalma: A termékről nyomdai technikával készült ábrás ismertető, melyből a termék gyártója,típusa és orvos -szakmai és orvos-technológiai műszaki paraméterei megismerhetők. 26. Az Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy az esetleges konkrét termékre, vagy folyamatra utalás csak a termék, vagy folyamat egyértelmű beazonosítását szolgálja, az Ajánlattevő ajánlatában szerepeltethet ettől eltérő terméket, folyamatot is, amennyiben az a kiírás feltételeit minden szempontból teljesíti. Egyenértékű termék megajánlása esetén a termék jellemzőit – amellyel az egyenértékűség igazolható- az ajánlattevőnek az ajánlatában kell igazolnia. Az igazolásnak alkalmasnak kell lennie arra, hogy abból az ajánlatkérő kétséget kizáró módon meg tudja állapítani az egyenértékűséget 27. Az ajánlattevőknek, az ajánlatkérő 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet 46. § (1) c) pontjában foglalt adatszolgáltatási kötelezettsége miatt a teljes ajánlatát elektronikusan, pld: pdf. formátumban, az ajánlat mellékleteként – CD-n vagy más adathordozón – is csatolnia kell az ajánlatához. 28. Az Ajánlatkérő az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy – a nyertes visszalépése esetén – az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. 29. Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást (konzorciális szerződést) legalább az alábbiak szerint: tartalmazza az ajánlattevők között, a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, kijelöli azon ajánlattevőt, aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg aki a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy a közös ajánlattevők nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak, tartalmazza a vezető konzorciumi tag megjelölését, aki felel a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés végrehajtásáért. A megállapodásnak az ajánlat benyújtásának napján érvényesnek és hatályosnak kell lennie, és hatálya, teljesítése, alkalmazhatósága vagy végrehajthatósága nem függhet felfüggesztő (hatályba léptető), illetve bontó feltételtől és harmadik személy illetve hatóság jóváhagyásától. A közös ajánlattevők képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők tételes megjelölését. 30. Az ajánlattevő csatoljon a dokumentációban meghatározott táblázat szerint összefoglaló táblázatot és/vagy nyilatkozatot arról, hogy az alkalmassági feltételek mely pontjának mely bemutatott elemmel (dokumentummal) felel meg. A táblázat formájára vonatkozó javaslatot a dokumentáció tartalmazza. Jelen táblázatnak összefoglaló jellegűnek kell lennie, azaz az alvállalkozók és esetleges erőforrás szervezetek adatait, igazolásait, általuk bemutatottakat is tartalmaznia kell. 31. A Kbt. 125. § (7) bekezdése alapján a külföldi adóilletékességű ajánlattevő nyertessége esetén köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a nyertes ajánlattevőre vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül. 31. Ajánlatkérő tájékoztatja Ajánlattevőket, hogy projekttársaságot a nem közös nyertes ajánlattevő sem hozhat létre. Helyesen: III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek a) Napi késedelmi kötbér: mindkét részajánlati körben értékelési rész-szempont (min. 50 000 HUF/nap maximum 200 000 HUF/nap) b) Meghiúsulási kötbér: a szerződés ajánlattevőnek felróható okból történő meghiúsulása esetére -a teljes nettó szerződéses ellenérték I rk-ben 2,5%-nak, II rk-ben az 5%-nak megfelelő mértékű – kötbért kell vállalni. c) Garancia (jótállás) a teljesítés időpontjától számítottan: mindkét részajánlati körben értékelési rész-szempontként (min. 12 hónap, maximum 24 hónap) Teljesítési biztosíték: Ajánlatkérő a szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos igények biztosítékaként az I.

10/1/2016 10:50 PM

Page 30 of 40

részajánlati körben a nettó ellenszolgáltatás 2,5%-nak, a II. részajánlati körben a nettó ellenszolgáltatás 5%-nak megfelelő biztosítékot köt ki. A teljesítési biztosítékot a szerződés hatályba lépésekor kell rendelkezésre bocsátani Jótállási biztosíték: A szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos jótállási és szavatossági igények biztosítékaként az I. részajánlati körben a nettó ajánlati ár 2,5%-ának, a II. részajánlati körben a nettó ellenszolgáltatás 5%-ának megfelelő biztosítékot köt ki. A jótállási biztosítékot a teljesítés időpontjában kell rendelkezésre bocsátani. A biztosítékok teljesíthetők a nyertes ajánlattevő választása szerint a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontjában foglaltak alapján az összegnek a Megrendelő szerződésben megadásra kerülő számlájára történő befizetéssel vagy bankgarancia vagy banki készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. A biztosítékok Kbt. 126.§ (4) bekezdés szerinti határidőkig történő nyújtásáról Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell. A nyertes ajánlattevőként szerződő fél az egyik biztosítéki formáról a másikra áttérhet, a biztosítéknak azonban a szerződésben foglalt összegnek és időtartamnak megfelelően folyamatosan rendelkezésre kell állnia. d) Kizárólag az I. részajánlati kör B feladata vonatkozásában: Ajánlattevő a szerződés aláírásával tudomásul veszi, hogy előleg igénylése esetén az előleggel történő elszámolást a 4/2011. (I. 28.) Kormányrendeletben felhatalmazott központi koordinációs szerv által részletesen szabályozott módon köteles megtenni. Szállítói előleg igénylése esetén a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (3) bekezdése alapján a nyertes ajánlattevő köteles a megkötött szerződés elszámolható összegének 10%-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékű az központi koordinációs szerv javára szóló Kbt. 126. § (6) bekezdése szerinti előleg-visszafizetési biztosítékot nyújtani. Az előleg-visszafizetési biztosíték kedvezményezettje a központi koordinációs szerv. Előleg visszafizetési biztosítékként a gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselőjének vagy legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalása, vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség, valamint az Áht. 92. § (1) szerinti állami kezesség is elfogadható a szállító előleg biztosítékaként (4/2011. Korm. r. 57/A. § (3)). Részletszabályok:  http://www.nfu.hu/szallitoi_eloleg_dokumentumai A szerződést biztosító mellékkötelezettségekre vonatkozó egyéb részletszabályokat az ajánlati dokumentáció tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Valamennyi rész vonatkozásában értendő: A szerződés finanszírozása az Európai Regionális Fejlesztési Alap, a Magyar Állami Költségvetés és Ajánlatkérő saját forrásaiból történik. Támogatás intenzitása: TIOP 90,000000%, ÉMOP 100%. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme magyar forint (HUF). Az ajánlatkérőként szerződő fél az ajánlattevőként szerződő félnek az ellenszolgáltatást a Kbt. és a Támogatási Szerződés szerint teljesíti az: I. részajánlati kör „A” feladat: a TIOP-2.2.4-09/1-2010-0008 vonatkozásában utófinanszírozás, I. részajánlati kör „B” feladat: az ÉMOP-4.1.2/A-11-2012-0001 vonatkozásában közvetlen szállítói kifizetés, II. részajánlati kör: a TIOP-2.2.4-09/1-2010-0008 vonatkozásában utófinanszírozás, Az ajánlattevőnek 1 rész-számla 1 db végszámla (az I. rk-ben, ahol kétféle támogatásból valósul meg, ott ez támogatásonként értendő) kiállítására van lehetősége, valamennyi- az adott részajánlati körben meghatározott termék szerződésszerű leszállítását követően. Kizárólag az 1 részajánlati kör B feladata vonatkozásában: A nyertes ajánlattevő legfeljebb a szerződés elszámolható összege 30%-ának megfelelő mértékű előleg kifizetését kérheti a Kbt. 131. § (2) bekezdése, valamint a 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet 57. § (1) bekezdése, valamint az 57/A. § (1)-(6) bekezdései alapján. Ajánlattevőnek az előleg kifizetését követően a hatályos jogszabályoknak megfelelő előlegszámlát kell kibocsátania. Az előleggel történő elszámolás részletszabályait a központi koordinációs szerv határozza meg. A kifizetés rendje:

10/1/2016 10:50 PM

Page 31 of 40

A szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei ajánlatkérő általi kézhezvételétől számított 30 nap napon belül átutalással kerülnek kiegyenlítésre figyelemmel a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ptk. 292/B. § (1) bekezdése, 2011. évi CVIII. törvény, 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet, Tekintettel arra, hogy az A) illetve a B) feladat más- más támogatási formából kerül megvalósításra, a nyertes ajánlattevő a két feladat tekintetében külön-külön számla kibocsátására köteles az I. részajánlati körben. A kifizetések során az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § alkalmazása kötelező. Alkalmazandó továbbá különösen: — 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről. III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében, a Kbt. 57. § (1) bekezdésének a)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll. Az ajánlattevőnek ajánlatában a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-11. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. Az ajánlattevő az alvállalkozója és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani a Kbt. 56. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hiányáról. Az ajánlattevő választása szerint saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) bekezdésének a)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdésének a)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá, vagy az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát – a meg nem jelölt alvállalkozók tekintetében benyújtott ajánlattevői nyilatkozat mellett –, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát nyújtja be arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdésének a)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá. A kizáró okok tekintetében az ajánlattevők, alvállalkozók, valamint az ajánlattevő által az alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet által tett nyilatkozatok keltezése nem lehet korábbi a jelen felhívás feladásának napjánál. Az előírt kizáró okok igazolási módjairól ajánlattevők a Közbeszerzési Hatóság által 29.11.2013-én közzétett, „a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. §-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” című útmutatóból, valamint a Közbeszerzési Hatóság által 1.6.2012-én közzétett, „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” című útmutatóból tájékozódhatnak. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az ajánlattevő valamennyi részajánlati körben alkalmatlan, ha: (..) GP3: Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az alábbi minimumkövetelménnyel: I. részajánlati kör Reumatológiai osztály és kezelő felszerelése, Rehabilitációs osztály felszerelése: az ajánlati felhívás feladását megelőző három üzleti év közbeszerzés tárgyából (orvosi reumatológiai osztály és kezelő felszerelése, azaz például elektroterápiás készülékek, balneoterápiás készülékek, EKG, vizsgálólámpa értékesítéséből) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételének átlaga nem éri el az évi nettó 50 000 000 HUF-ot.

10/1/2016 10:50 PM

Page 32 of 40

II. részajánlati kör: Intenzív osztály felszerelése: az ajánlati felhívás feladását megelőző három üzleti év közbeszerzés tárgyából (Intenzív osztály felszerelése, azaz jelen esetben lélegeztetőgép, fecskendős és volumetrikus infúziós pumpa, defibrillátor, intenzív ágy, vérplazma melegítő,) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételének átlaga nem éri el az évi nettó 15 000 000 HUF-ot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (..) MSZ3 (valamennyi rész vonatkozásában): Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább az alábbi végzettséggel, képzettséggel rendelkező szakemberrel: Legalább technikusi végzettségű szervizszakember (részenként 1 fő): A megajánlott berendezésre vonatkozó (1. rész esetében: balneoterápiás kád, elektroterápiás berendezések; 2. rész esetében fecskendős vagy volumetrikus infúziós pumpák, lélegeztetőgép), gyártói szerviz kiképzéssel rendelkező legalább technikusi végzettséggel rendelkező szakember. IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei 20.03.2014 (10:00) IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő 20.03.2014 (10:00) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei 20.03.2014 (10:00) VI.3) További információk 1./ A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? [x] igen [ ] nem 2./ A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: A dokumentáció a jelen felhívás megjelenése napjától az ajánlatkérő nevében eljárónál rendelkezésre áll és megigényelhető. A dokumentáció megvásárlásának feltétele az írásos igénylés személyes leadása vagy telefaxon történő megküldése az ajánlatkérő nevében eljáró részére. Amennyiben telefaxon kívánja az ajánlattevő megigényelni a dokumentációt, úgy az eredeti okmánynak az ajánlatkérő nevében eljáró postacímére történő megküldését is előírja az ajánlatkérő, ennek elmaradása esetén az ajánlattevő/alvállalkozó nem hivatkozhat arra, hogy nem, vagy nem időben kapta kézhez a dokumentációt. Az igénylés/felhatalmazó levél tartalmazza az igénylő cég megnevezését, székhelyét (számlakiállítási címet) és postai megkérés esetén postacímét, ahová az ajánlatkérő nevében eljáró postai küldeményként a dokumentációt megküldheti, személyes átvétel esetén azon személy azonosításra alkalmas adatait, aki jogosult átvenni a dokumentációt. A dokumentáció átvehető az ajánlattételi határidőig, munkanapokon 09:00-14:00-ig az ajánlattételi határidő lejártának napján 09:00-10:00 óráig. Az ajánlatkérő előírja, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. 3./ Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10 4./ Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: Ajánlatkérő a fordított arányosítás elvét alkalmazza: az Ajánlati ár részszempontok esetében. A legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, az Ajánlatkérő a legalacsonyabb egyösszegű ajánlati árra a maximális pontot (10 pont) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat Ez képletben meghatározva a következőt jelenti:

10/1/2016 10:50 PM

Page 33 of 40

Xlegkedvezőbb Xvizsgált * 10 Xlegkedvezőbb = értékelési részszempontra tett legkedvezőbb ajánlat Xvizsgált = értékelési szempont tekintetében a vizsgált ajánlat megajánlása Ajánlatkérő az egyenes arányosítás elvét alkalmazza: a Műszaki tartalom, Késedelmi kötbér és a Garancia részszempontok esetében. A legmagasabb érték a legkedvezőbb, az ajánlatkérő a legkedvezőbb tartalmi elemre a maximális pontot (felső ponthatár) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva arányosan számolja ki a pontszámokat, az alábbi képlet alapján kerül pontozásra. Ez képletben meghatározva a következőt jelenti: Xvizsgált Xlegkedvezőbb *10 Xlegkedvezőbb = értékelési részszempontra tett legkedvezőbb ajánlat Xvizsgált = értékelési szempont tekintetében a vizsgált ajánlat megajánlása Az értékelés szempontjai, súlyszámai mindkét részajánlati körben: 1. Ajánlati ár (bruttó összeg HUF-ban) súlyszám: 99 2. Műszaki tartalom súlyszám: 58 3. Késedelmi kötbér (min. 12 hónap, max. 24 hónap) súlyszám: 2 4. Garancia (min. 50 000 HUF/nap, max. 200 000 HUF/nap) súlyszám: 6 Súlyozott MŰSZAKI paraméterek 1. Rész Reumatológiai osztály és kezelő felszerelése, Rehabilitációs osztály felszerelése esetében: Alacsony frekvenciás készülék 1. Impulzus áram folyásidejének változtathatósága funkció: trapéz jelalak fel-lefutási idejének szinte folyamatos váltakozása. Előny a megléte! (Nem=1 pont; Igen=10 pont) Súlyszáma: 4 Betegemelő medencéhez 1. Alkalmas legyen egy eszköz több medencében történő betegemelésre, úgy, hogy a medence partján fixen rögzített bebetonozott fogadószerkezet van elhelyezve. Előny a nagyobb stabilitás, azaz ha fixen rögzített bebetonozott szerkezet van! (Mobil, de nincs fixen rögzített bebetonozott fogadó szerkezet: 1 pont Mobil, és van fixen rögzített bebetonozott fogadó szerkezet: 10 pont) Súlyszáma: 1 2. Távirányítóval rendelkezik, mely lehetővé teszi a vízben vezérlést is (IP 67). Előny, a megléte! (Nem: 1 pont; Igen: 10 pont) Súlyszáma: 1 Betegfürdető kocsi 1. Függőleges állásba fordítható fekvőfelület az egyszerű tisztítás, fertőtlenítés és a tárolás miatt. Előny, a megléte! (Nem: 1 pont; Igen: 10 pont) Súlyszáma: 2 Elektroterápiás multitorony 1. Beállítható beszédfunkció: a terápia megkezdésekor a beállított paraméterek közlése a beteggel és a kezelővel magyar nyelven. Előny a megléte! (Nem: 1 pont; Igen: 10 pont) súlyszáma: 5 2. Impulzus áram folyásidejének változtathatósága funkció: trapéz jelalak fel-lefutási idejének szinte folyamatos váltakozása. Előny a megléte! (Nem: 1 pont; Igen: 10 pont) Súlyszáma: 2 3. Vákuum: -80 kPa feletti állíthatóságának lehetősége, mely segíti az elektródák felhelyezhetőségét, ill. „rinocérosz bőrű”

10/1/2016 10:50 PM

Page 34 of 40

pácienseknél. Előny a megléte! (Nem állítható = 1 pont; Beállítható, megléte biztosított = 10 pont) Súlyszáma: 3 Elektroterápiás készülék 1. Moduláris rendszerű elektroterápiás készülék, mely lézer- és mágnesterápiás modullal is rendelkezik. Előny megléte! (Igen=10 pont; Nem=1 pont) Súlyszáma: 1 Kézi vibrációs masszázskészülék 1. Masszázs időtartama beállítható legalább 1-20 perc között. Előny megléte! (Nem = 1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszáma: 1 Kombinációs kezelőkád 1. A burkolat esztétikus üvegszál erősítésű acryl alapanyagból készült. Előny az acryl anyag! (Nem=1 pont; Igen=10 pont) Súlyszámok: 2 2. Univerzális vagy hagyományos cserélhető tangentor-fúvóka. Előny az univerzális fuvóka! (Hagyományos, cserélhető=1 pont; Univerzális =10 pont) Súlyszámok: 6 (megjegyzés: A hagyományos tangentor fúvóka jellemzője: a vízsugár átmérője a tangentor cső végére felhelyezett végződésektől függ. A személyzetnek cserélnie kell a végződéseket annak megfelelően, hogy a kezelést milyen vízsugárral végzik. Univerzális: a vízsugár átmérője egy univerzális fúvókával állítható be, nem kell cserélni. 3. Kádtöltőbe integrált nagy érzékenységű thermométer, melyen követhető a befolyó víz pillanatnyi hőmérséklete. Előny a megléte! (Nem=1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszámok: 5 Középfrekvenciás készülék 1. Beállítható beszédfunkció: a terápia megkezdésekor a beállított paraméterek közlése a beteggel és a kezelővel magyar nyelven. Előny a megléte! (Nem=1 pont; Igen=10pont) Súlyszámok: 5 Tangentor kád 1. A burkolat esztétikus üvegszál erősítésű acryl alapanyagból készült. Előny az acryl felépítmény! (Nem=1 pont; Igen=10 pont) Súlyszám: 2 2. Univerzális vagy hagyományos cserélhető tangentor-fúvóka. Előny az univerzális fúvóka! (Hagyományos, cserélhető= 1 pont; Univerzális= 10 pont) Súlyszáma: 6 UH terápiás készülék 1. Beállítható beszédfunkció: a terápia megkezdésekor a beállított paraméterek közlése a beteggel és a kezelővel magyar nyelven. Előny a megléte! (Nincs beszédfunkció, csak a kijelzőn megjelenő paraméterek: 1 pont; Igen, rendelkezik beszédfunkcióval és kijelzővel is: 10 pont) (Nem=1 pont; Igen=10 pont) Súlyszáma: 5 Vákuum terápiás készülék 1. Vákuum: -80 kPa feletti állíthatóságának lehetősége, mely segíti az elektródák felhelyezhetőségét, ill. „rinocérosz bőrű” pácienseknél. Előny a megléte! (Nem állítható = 1 pont; Beállítható, megléte biztosított = 10 pont) Súlyszáma: 3 Vizsgálólámpa mobil 1. Teljes iránytűtokos felfüggesztő rendszerű fejegység a tökéletes beállítás érdekében (lámpafej 2 oldalán rögzített csuklón fel le tud körbemozogni, továbbá a 1 gömbcsuklón keresztül mindenirányú mozgás tud ezen felül a lámpafej még végezni). Előny, ha tudja! (nem=1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszám: 4 Súlyozott MŰSZAKI paraméterek 2. rész Intenzív osztály felszerelése esetében: Defibrillátor/ reanimációs kocsival 1. Ingeráram 0-tól min. 140 mA, max. 200 mA. Előny a nagyobb tartomány! Súlyszáma: 1 2. Beépített akkumulátor, tápegység és töltő. Előny a megléte! (Nem=1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszáma: 1 3. IP44 ellenállóság. Előny a megléte (Nem=1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszáma: 4

10/1/2016 10:50 PM

Page 35 of 40

4. Blutooth kommunikációs port. Előny a megléte! (Nem= 1 pont; Igen=10pont) Súlyszáma: 4 Fecskendős infúziós pumpa 1. Az okklúziós nyomás 1 Hgmm pontossággal legyen állítható, tekintettel a kis sebességű infúzió adagolásnál is a gyors riasztási időre. Előny a megléte! (Nem=1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszáma: 6 2. A készülékben tárolt események száma min. 1 000, max. 25 000. Előny a több! Súlyszáma: 5 3. Kijelző mérete (cm2) min. 15 cm2 max. 52 cm2. Előny a nagyobb! Súlyszáma: 5 Intenzív ágy oldalrácsokkal 1. Oldalrácsok vízszintes helyzetbe állíthatók és terhelhetők. Előny, ha tudja! (Nem= 1 pont; Igen=10pont) Súlyszáma: 7 2. Háttámla dőlési szöge: min. 60°, maximum 80°. Előny a nagyobb dőlésszög! A 60° alatti érték érvénytelen, a 80° és afeletti érték a maximális pontszámot kapja. Közötte a lineáris arányosítás képletét alkalmazzuk. Súlyszáma: 3 3. Térdrész (Felső lábrész) elektromos állíthatóságának felső tartománya min 20°, maximum 45°. Előny a nagyobb felső tartomány! A 20° alatti érték érvénytelen, a 80° és afeletti érték a maximális pontszámot kapja Súlyszáma: 2 Közepes tudásszintű lélegeztetőgép 1. Trend min. 24 óra; max. 72 óra előny a több idő! A 24 óra alatti érték érvénytelen, a maximum 72 óra vagy annál nagyobb érték a maximális pontszámot kapja. Közötte a lineáris arányosítás képletét alkalmazzuk. Súlyszáma: 6 2. Ütésálló kiépítés, a készülék a páciensszállító kocsi magasságából (min. 0,7 m pl. betegszállító kocsi magasságából) magasságból leejthető előny a megléte! (nem= 1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszáma: 4 3. Akkumulátoros üzemidő Min. 2 óra, max. 8 óra. Előny a hosszabb üzemidő! A 2 óra alatti érték érvénytelen, a 10 óra vagy annál nagyobb érték a maximális pontszámot kapja. Közötte a lineáris arányosítás képletét alkalmazzuk. Súlyszáma: 3 Vérplazmamelegítő 1. Melegítés: száraz, kontrollált rendszer. Előny a száraz rendszerű melegítés! (Nem száraz: 1 pont; Száraz melegítés: 10 pont) Súlyszáma: 6 Volumetrikus infúziós pumpa 1. Készülékbe épített 230 V-os hálózati tápegység és töltő Kérjük megadni. Előny a megléte! (Nem = 1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszáma: 1 Az Ajánlatkérő a pontszámok kialakításánál a kerekítés általános szabályait alkalmazza, két tizedes jegy pontossággal. Ajánlatkérő előírja, hogy a fenti értékelési részszempontokra vonatkozó megajánlások csak pozitív értékek lehetnek, nulla és negatív érték nem ajánlható meg, a nulla vagy negatív megajánlást tartalmazó ajánlat érvénytelen. 5./ A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak [x] igen [ ] nem Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: III.2.2./GP.2. és III.2.3./MSZ1. MSZ.2. MSZ.3. pont 6./ Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti. A biztosíték összege az ajánlattevők esélyegyenlőségének biztosítása mellett, a felek ajánlati kötöttségének megsértése esetére az ajánlatkérőnél előreláthatólag felmerülő veszteség mértékére tekintettel: I. rk.: 500 000 HUF, II. rk.: 200 000 HUF. A biztosíték az ajánlattevő választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő nevében eljáró számlájára (10403181-00019460-00000002) történő befizetésével, bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. A befizetés igazolása az átutalást/befizetést igazoló banki bizonylat hiteles másolati példányának, illetve bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel való

10/1/2016 10:50 PM

Page 36 of 40

biztosítéknyújtás esetén a bankgarancia, illetve a kötelezvény eredeti példányának az ajánlathoz való csatolásával teljesítendő. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlattételi határidő lejártától számított 60. napon 17:00 óráig kell érvényben és lehívhatónak lennie. 7./ Az eljárás a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: [ ] igen [x] nem 8./ Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. szerint biztosítja. 9./ Az ajánlatokat 1 eredeti és 1 db, a papír alapú példánnyal mindenben megegyező elektronikus másolati példányban , zárt csomagolásban kell benyújtani, a csomagoláson minimálisan a következőket kell feltüntetni: a közbeszerzési eljárás tárgyát; az Ajánlatkérő nevét és címét; az ajánlattételi határidő lejártáig NEM BONTHATÓ FEL. 10./ Az ajánlatkérő kiköti, hogy személyesen ajánlatokat leadni csak munkanapokon 09:00-12:00 óráig lehetséges azzal, hogy az ajánlattételi határidő lejártának napján az ajánlatoknak 10:00 óráig be kell érkeznie. Az ajánlat postai megküldése esetén az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy az ajánlattevőknek az ajánlattételi határidő lejártának napján 10:00 óráig be kell érkeznie. Az ajánlat beadási módja megválasztásának minden következményét az ajánlattevő köteles viselni! 11./ Az ajánlattevő csatoljon ajánlatában részajánlati körönként „Olvasólap”-ot, mely tartalmazza az alábbi adatokat: az ajánlattevő(k) neve; az ajánlattevő(k) címe/székhelye/lakóhelye; a bruttó ajánlati ár; azon számszerűsíthető adatok, amelyek a „Műszaki tartalom” értékelési részszemponton értékelésre kerülnek, garancia; a késedelmi kötbér. 12./ Árfolyamok: Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Az ajánlatban esetlegesen devizában feltüntetett értékek átváltásának szabályai: az árbevétel és a beszámolói adatok tekintetében az üzleti év, a referenciák tekintetében pedig a teljesítéssel érintett naptári év fordulónapját kell figyelembe venni. 13./ A jelen felhívás III.2.2. 2./ pontjában az utolsó három, számviteli jogszabályok szerinti beszámoló alatt a jelen felhívás feladásától számított elmúlt három lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti, „A számvitelről” szóló 2000 évi C. törvénynek megfelelő módon elkészített beszámolót érti. A hivatkozott pontban meghatározott mérleg szerinti eredmény a „számvitelről” szóló 2000. évi C törvény 70. § (2) bekezdése szerinti tartalmú kategória. Külföldi honosságú gazdasági szereplő csatoljon nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy beszámolójának mely pontja tartalmazza az erre vonatkozó adatokat, vagy ha pénzügyi beszámolója nem tartalmaz kifejezetten ilyen sort, akkor a beszámoló csatolása mellett, annak adatai alapján adja meg külön nyilatkozatban ezen értéket. Amennyiben a gazdasági szereplő a személyes joga szerint beszámoló közzétételére nem köteles, vagy nem kell készítenie, úgy külön nyilatkozatban adja meg a fentieknek megfelelően kiszámított mérleg szerinti eredményét. 14./ Az ajánlatkérő III.2.3. pontjában a műszaki szakmai alkalmasság körében előírt alkalmassági feltételeknél olyan referencia munkát/munkákat fogad el, ahol az előírt feladatot maga az ajánlattevő, vagy az ajánlattevő oldalán a referencia igazolásához igénybevett azon szervezet, aki a referencia tekintetében kiírt alkalmassági követelmény igazolásában részt vesz maga végzett el ténylegesen. 15./ Az ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy a korábbi teljesítések tekintetében tájékozódjon. 16./ A teljes ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 17./ Az ajánlatban meg kell jelölni a Kbt. 26. §-ban foglaltak figyelembevételével a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. 18./ Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben: a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, vagy b) ha az alkalmassági követelmény korábbi árubeszerzések teljesítésére vonatkozik, az ajánlattevő nyilatkozik arról, hogy milyen módon vonja be a teljesítés során azt a szervezetet, amelynek adatait az alkalmasság igazolásához felhasználja, amely

10/1/2016 10:50 PM

Page 37 of 40

lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során, vagy c) a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során, ha az ajánlattevő az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen nem fogja igénybe, akkor csatolnia kell az ajánlatában az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát, amelyben e más szervezet az ajánlattevő fizetésképtelensége esetére kezességet vállal az ajánlatkérő mindazon kárának megtérítésére, amely az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben érte, és amely más biztosítékok érvényesítésével nem térült meg. 19./ Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő(k), a bemutatott alvállalkozó(k), alkalmasság igazolásához igénybe vett gazdasági szereplő képviseletére (cégjegyzésére) jogosult személy aláírási címpéldányát vagy ezzel egyenértékű okmányát (a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdése szerinti aláírási-mintát) másolatban. Amennyiben az előzőekben felsoroltak a közbeszerzési eljárással kapcsolatos jognyilatkozatok megtételére munkavállalójukat, vagy egyéb személyt képviseleti joggal ruháznak fel, az ajánlathoz csatolni kell ezen meghatalmazás eredeti példányát is. 20./ Ajánlatkérő az aláírási jogosultságok ellenőrzése céljából az ajánlattevő(k), alvállalkozók, ajánlatban nyilatkozatot tevő egyéb szervezet(ek) adatait a  www.e-cegjegyzek.hu weboldalon ellenőrzi. Abban az esetben, ha a cégkivonat a fenti útvonalon nem érhető el, akkor az ajánlatba csatolandó az ajánlattevő(k), alvállalkozó(k) és kapacitást biztosító szervezet(ek) esetében az ajánlattételi határidő lejártánál 60 napnál nem régebbi cégkivonat egyszerű másolata. Egyéni vállalkozó esetében csatolandó a vállalkozói igazolvány egyszerű másolata. 21./ A Kbt. 36. § (3) bekezdésére tekintettel, ahol az Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során valamely dokumentum benyújtását írja elő, a dokumentum – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik – egyszerű másolatban is benyújtható azzal, hogy az Ajánlatkérő megköveteli a közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgáló (bankgarancia és kezességvállalásról szóló nyilatkozat, meghatalmazás) eredetiben történő benyújtását. 22./ Az ajánlatnak tartalmaznia kell továbbá az ajánlattevő nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan (Kbt. 60. § (3) bekezdése), és nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e (Kbt. 60. § (5) bekezdése). 23./ A közbeszerzési eljárás nyelve magyar. Az ajánlatot magyar nyelven kell beadni, az eljárás során mindennemű levelezés, írásbeli és szóbeli cselekmény magyar nyelven történik. A joghatás kiváltására csak a magyar nyelvű nyilatkozatok, okiratok alkalmasak. Ajánlatkérő a fentiekre tekintettel idegen vagy részben idegen nyelvű okiratokat, nyilatkozatokat nem fogad el. Abban az esetben, amennyiben a nyilatkozat vagy okirat egészben vagy részben nem magyar nyelven kiállított, az Ajánlattevő által készített vagy készíttetett fordítást kell csatolni közvetlenül a nyilatkozat vagy okirat után, melynek szöveghűségét cégszerű aláírással kell igazolni (felelős fordítás). Amennyiben a fordítás nem felel meg az alapnyilatkozatnak, alapokiratnak, akkor az hamis nyilatkozattételnek minősül. 24./ Csatolni kell az ajánlatban a szállítandó eszközöknek az ajánlati dokumentációban leírt szakmai specifikációnak való megfelelőséget bemutató részletes leírását. A magyar nyelvű műszaki leírások mellé csatolni kell a gyártói prospektusokat, műszaki leírásokat is. Ez utóbbi dokumentumoknak, amennyiben idegen nyelvűek, csak a műszaki paramétereket tartalmazó részeinek fordítását kell az ajánlathoz csatolni. A csatolandó dokumentumokból, nyilatkozatokból egyértelműen megállapíthatónak kell lennie, hogy a megajánlott termék(ek) megfelel(nek) a műszaki specifikációban, a felhívásban és a dokumentációban meghatározott követelményeknek. Érvénytelen az ajánlat, ha a megajánlott orvostechnikai eszközökről, a becsatolt termékleírás és fotó alapján egyértelműen megállapítható, hogy nem felelnek meg a dokumentációban előírt műszaki követelményeknek. 25. A megajánlott termékek tekintetében az ajánlatban be kell nyújtani a műszaki specifikációban előírt vonatkozó minimum előírásokhoz kapcsolt követelményeknek való megfelelőség igazolására vagy a gyártó által hitelesített ábrás termékismertetőtműszaki leírást, – adatlapot vagy a gyártói katalógust. Egyedi gyártású, vagy sorozatgyártmány bármely műszaki paraméterében megváltoztatott termék megajánlása esetén olyan magyarországi referencia hely leírását, ahol ajánlatkérő meggyőződhet arról, hogy a megajánlott termék kielégíti a műszaki specifikációban előírt vonatkozó minimum előírásokhoz kapcsolt követelményeket. Gyártó által hitelesített ábrás termékismertető-műszaki leírás-adatlap fogalma: Gyártói katalógus hiányában a termékről összeállított ábrás ismertető, melyből a termék gyártója, típusa és jellemző orvos-szakmai és orvos-technológiai műszaki paraméterei megismerhetők és ezt a gyártó hitelesítő aláírásával ellátta. Gyártói katalógus fogalma: A termékről nyomdai technikával készült ábrás ismertető, melyből a termék gyártója,típusa és orvos -szakmai és orvos-technológiai műszaki paraméterei megismerhetők. 26. Az Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy az esetleges konkrét termékre, vagy folyamatra utalás csak a termék, vagy folyamat egyértelmű beazonosítását szolgálja, az Ajánlattevő ajánlatában szerepeltethet ettől eltérő terméket, folyamatot is, amennyiben az a kiírás feltételeit minden szempontból teljesíti. Egyenértékű termék megajánlása esetén a termék jellemzőit – amellyel az egyenértékűség igazolható- az ajánlattevőnek az ajánlatában kell igazolnia. Az igazolásnak alkalmasnak kell lennie arra, hogy abból az ajánlatkérő kétséget kizáró módon meg tudja állapítani az egyenértékűséget

10/1/2016 10:50 PM

Page 38 of 40

27. Az ajánlattevőknek, az ajánlatkérő 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet 46. § (1) c) pontjában foglalt adatszolgáltatási kötelezettsége miatt a teljes ajánlatát elektronikusan, pld: pdf. formátumban, az ajánlat mellékleteként – CD-n vagy más adathordozón – is csatolnia kell az ajánlatához. 28. Az Ajánlatkérő az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy – a nyertes visszalépése esetén – az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. 29. Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást (konzorciális szerződést) legalább az alábbiak szerint: tartalmazza az ajánlattevők között, a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, kijelöli azon ajánlattevőt, aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg aki a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy a közös ajánlattevők nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak, tartalmazza a vezető konzorciumi tag megjelölését, aki felel a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés végrehajtásáért. A megállapodásnak az ajánlat benyújtásának napján érvényesnek és hatályosnak kell lennie, és hatálya, teljesítése, alkalmazhatósága vagy végrehajthatósága nem függhet felfüggesztő (hatályba léptető), illetve bontó feltételtől és harmadik személy illetve hatóság jóváhagyásától. A közös ajánlattevők képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők tételes megjelölését. 30. Az ajánlattevő csatoljon a dokumentációban meghatározott táblázat szerint összefoglaló táblázatot és/vagy nyilatkozatot arról, hogy az alkalmassági feltételek mely pontjának mely bemutatott elemmel (dokumentummal) felel meg. A táblázat formájára vonatkozó javaslatot a dokumentáció tartalmazza. Jelen táblázatnak összefoglaló jellegűnek kell lennie, azaz az alvállalkozók és esetleges erőforrás szervezetek adatait, igazolásait, általuk bemutatottakat is tartalmaznia kell. 31. A Kbt. 125. § (7) bekezdése alapján a külföldi adóilletékességű ajánlattevő nyertessége esetén köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a nyertes ajánlattevőre vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül. 32. Ajánlatkérő tájékoztatja Ajánlattevőket, hogy projekttársaságot a nem közös nyertes ajánlattevő sem hozhat létre. További információk Javítandó vagy hozzáfűzendő információ a megfelelő pályázati dokumentációban. A további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban.

10/1/2016 10:50 PM

Page 39 of 40

CPV codes Code

Description

33100000

Medical equipments.

33112340

Echocardiographs.

33123100

Tensiometer.

33124100

Diagnostic devices.

33141710

Crutches.

33141720

Walking aids.

33154000

Mechanotherapy devices.

33155000

Physical therapy devices.

33157000

Gas-therapy and respiratory devices.

33158200

Electrotherapy devices.

33168100

Endoscopes.

33171000

Instruments for anaesthesia and resuscitation.

33172200

Resuscitation devices.

33180000

Functional support.

33182100

Defibrillator.

33186200

Blood and fluid warming.

33191000

Sterilisation, disinfection and hygiene devices.

33192000

Medical furniture.

33192100

Beds for medical use.

33192120

Hospital beds.

33192130

Motorised beds.

33192150

Therapy beds.

33192210

Examination tables.

33192600

Lifting equipment for health care sector.

33193120

Wheelchairs.

33194100

Devices and instruments for infusion.

33196000

Medical aids.

10/1/2016 10:50 PM

Page 40 of 40