PREFERRED DESTINATION OF THE YEAR 2011/2012
Newsletter
02|2012
Inhoud Nieuws
Zagreb - Met een pocket in de hand langs Zagrebs architectuur 2 Šibenik - Gids voor duikliefhebbers 3 Zadar - Iadera in prestigieus gezelschap 3 Reclamespot voor de nieuwste Porsche op Pag opgenomen 4 Dubrovnik - Sun Gardens wint prijs voor Excellentie 5 Meer low budget vluchten op Dalmatië 6 De merlot van Krauthaker in de Europese top 7 Zagreb heeft er nog een toeristisch informatiecentrum bij 7
Projecten
Zadar - Nieuw jongerenhostel 8 Dubrovnik - Startschot voor de renovatie van hotel Belvedere 8 Pula - Fort van Štinjan nieuwe toeristische trekpleister 9
Investeringen
Rabac - Narcis krijgt zijn vierde ster 10 Slavonski Brod - Een Art hotel voor de stad 11 Niuew luxueus hotel in Split 11 Zaton - Nieuwe faciliteiten in het vakantiecomplex 12 Osijek - Waterpretpark aan de Drava 12
Evenementen
Dubrovnik - Het grote St. Blasiusfeest 13 Samobor - Oudste en grootste carnavalsoptocht van het land 14 Grožnjan - Brtonigla Adventure Trekk 15
PHOTO: IVO PERVAN
Wij presenteren
Lovran - Middeleeuwse wachttoren nieuwe toeristische trekpleister 16 De mooiste kastelen van Kroatië 17 Selce - 130 jaar traditie in het toerisme 21 Mrkopalj - Bakermat van het skiën in Kroatië 22
Nieuws Onlangs is er een pocket uitgebracht over de architectuur in Zagreb. De gids presenteert 133 gebouwen, waaronder basisschool Ivan Goran Kovačić, Villa Klara, het Museum voor Moderne Kunst, het Danscentrum en het Franse paviljoen in het studentencentrum. Er is twee jaar aan gewerkt door de jongerenafdeling van de Vereniging van Architecten in Zagreb. Doel van de gids is Zagreb en zijn architectuur op eenvoudige wijze te presenteren voor toeristen en bewoners. Er zijn kaarten gemaakt op A2-formaat en de gids kan makkelijk worden omgebogen, zodat het niet groter is dan een pakje zakdoeken en in de broekzak kan worden meegedragen. Er zit een plattegrond in met bouwlocaties en een lijst met de 133 interessantste gebouwen. De gids is ideaal voor wie 2-3 dagen in Zagreb verblijft en snel iets meer wil weten over haar arhitectuur. Van maar liefst 35 gebouwen worden er ook nog een bouwtekening, foto en een korte tekst gegeven. De gebouwen zijn met kleuren gemarkeerd, zodat ze sneller kunnen worden gevonden. Rose zijn bijvoorbeeld alle gebouwen van voor de Eerste Wereldoorlog, geel de periode van 1971 tot 1989 en grijs de stadsparken en historische bezienswaardigheden, zoals de toren Lotrščak, de schouwburg en de monumentale begraafplaats Mirogoj. De gids is gratis en kan worden verkregen bij de Vereniging van Architecten en het Bureau voor Toerisme van Zagreb. Binnenkort ligt het ook in alle grote boekwinkels in de stad. Tot nu toe is er alleen een versie in het Engels, maar er zijn plannen voor een Kroatische versie en een uitgave op het Internet. Bureau voor Toerisme Zagreb
PHOTO: IVO PERVAN
Zagreb - Met een pocket in de hand langs Zagrebs architectuur
www.zagreb-touristinfo.hr
Februari 2012 |
2
Zadar - Iadera in prestigieus gezelschap
PHOTO: DAMIR FABIJANIĆ
PHOTO: ROBERT BALAŠKO
Šibenik - Gids voor duikliefhebbers
Onlangs verscheen de eerste duikgids voor de wateren rond Šibenik. Het heet „Duiken in het wonderlijkste deel van het hele Middellandse Zeegebied“. Het is de vrucht van de samenwerking tussen het COAST-programma van de UNDP, het Instituut voor het Beheer van Beschermde Natuurgebieden en de sectie Duiktoerisme van de Kroatische Kamer van Koophandel. De duikgids heeft een educatieve functie en is daarnaast een waardevolle tool bij de promotie van het duiktoerisme in de regio Šibenik, dat sowieso al jarenlang groeicijfers boekt. Dat zal komen vanwege de buitengewone helderheid en de rijkdom aan leven onder water. De gids wijst op de noodzaak van het behoud van de biodiversiteit van het leven onder water en zou een hulpmiddel kunnen zijn voor medewerkers van duikcentra, zodat zij het leefmilieu van de verschillende beschermde dieren- en plantensoorten beter kennen. Medewerkers van de duikcentra en nationaal park Kornati hebben de gids aangevuld met eigen foto’s en gegevens over de belangrijkste en meest waardevolle duiklocaties. Bureau voor Toerisme van de regio Šibenik-Knin www.sibenikregion.com
Falkensteiner’s vijfsterren hotel Iadera ligt in Punta Skala bij Zadar. Onlangs werd het op de exclusieve lijst geplaatst van Leading Hotels of the World. Om deze status te verkrijgen en te behouden dienen de leden van dit verband te voldoen aan strenge kwaliteitsnormen. Iadera is het eerste Kroatische hotel dat in dit selectieve gezelschap is opgenomen. Het is de ambitie van Falkensteiner dat ook al haar andere hotels in deze elite groep worden opgenomen. Voor de architectuur van het hotel is getekend door de internationaal bekende architecten Boris Podrecec en Matteo Thun; er is een fantastische wellness en spazone over 6.000 vierkante meter en een positie zoals men niet beter kan wensen op het uiterste puntje van schiereiland Punta Skala. Ook het gastronomische concept heeft er een aanzienlijke bijdrage aan geleverd dat Iadera is opgenommen in het gezelschap van de besten. Design hotel Iadera is sinds juli vorig jaar in bedrijf. Dit uitermate luxueuze hotel is in eigendom van de Oostenrijkse Falkensteiner groep. Het hotel heeft 210 kamers en appartementen, een spacentrum en een wellness oase. De eerste klas restaurants hanteren het concept van een Alpen-Adria keuken, aangevuld met regionale specialiteiten. Het hotel wordt door velen omschreven als een unieke combinatie van frisse life style, een aangename sfeer, luxe en buitengewoon design. Het hotel is ook ideaal voor conferentietoerisme. Het heeft een conferentiezaal van 600 m2, die is uitgerust met de modernste snufjes. Voor haar actieve gasten heeft Iadera zwembaden, een watersportcentrum, een duikbasis, waar uitrustingen voor duiken, surfen en jet-skiën kunnen worden gehuurd, en verder een multifunctioneel terrein voor individuele en teamsporten en tenslotte bestaat er de mogelijkheid uitjes te organiseren. Bureau voor Toerisme van de regio Zadar www.zadar.hr Bureau voor Toerisme van de stad Zadar www.tzzadar.hr Falkensteiner www.falkensteiner.com
Februari 2012 |
3
Op het Kroatische eiland Pag werd onlangs een reclamespot opgenomen voor het nieuwste model van de legendarische Porsche Carrera, de 911 Cabrio. Het bekende Duitse supermerk schenkt altijd buitengewoon veel aandacht aan haar imago en presenteert haar nieuwste modellen op uiterst zorgvuldig uitgedachte wijze. Dus is het filmpje voor de Porsche 911 Cabrio op de best mogelijke locatie opgenomen: met panoramische beelden van het eiland Pag, van haar brug en van de omgeving rond het plaatsje Dinjiška. Het is niet de eerste keer dat de autoindustrie het decor van het eiland Pag gebruikt voor haar marketing. Enkele maanden geleden werd al op en om het bekende strand Zrće een reclame opgenomen voor de BMW X5, en kort daarna voor de BMW Coupe. Na de BMW-equipe arriveerde er de Amerikaanse Chrysler Group LCC, die er ook een reclame opnam en Bentley Motors uit Engeland heeft ook al aangekondigd op Pag een reclamespot op te nemen. Pag is met zijn 63 km het op één na langste eiland van de Adria. Het heeft een buitengewoon grillig verlopende kustlijn van in totaal 269 km lengte en heeft tal van kiezelen zandstranden. Op het deel dat op het Velebit-gebergte op het vaste land uitkijkt, is er door de harde stormen helemaal geen begroeiing. Het is een soort maanlandschap. Het eiland staat bekend om haar eigen kaas, om het ambachtelijke kantwerk, de klassieke zoutwinning, de witte wijn „žutica“ en de buitengewoon mooie klederdrachten.
PHOTO: MILAN BABIĆ
Reclamespot voor de nieuwste Porsche op Pag opgenomen
Bureau voor Toerisme van de regio Zadar www.zadar.hr Bureau voor Toerisme stad Pag www.tzgpag.hr
Februari 2012 |
4
PHOTO: SUN GARDENS DUBROVNIK
Dubrovnik - Sun Gardens wint prijs voor Excellentie Dubrovnik Sun Gardens is een van de nieuwste resorts in Kroatië. Vorig jaar draaide het een fantastisch toeristisch seizoen. Als klap op de vuurpijl werd het nog eens bekroond met een prijs van Overseas Property Professional, de Golden Award for Excellence 2011 in de categorie Best Developer in Southern Europe. De jury, die bestond uit 50 onafhankelijke deskundigen uit de hele wereld, schreef in haar rapport: “Niemand kan ontkennen dat er enorm veel zorgvuldige planning en inspanningen door het ontwikkelingsteam is geïnvesteerd in het tot stand brengen van Dubrovnik Sun Gardens. Het is een uitstekende onderneming van topkwaliteit, een schoolvoorbeeld van een project zoals die in Kroatië broodnodig zijn. Het verdient winstgevende cijfers en het leidinggevende team heeft blijkbaar heel goed in de gaten hoe je die kunt bereiken. Het project Dubrovnik Sun Gardens kan anderen de weg wijzen en laten zien hoe je met een combinatie van zorgvuldigheid en enthousiasme een bestaand toeristisch subject van een dergelijke enorme omvang kunt opfrissen“. Dubrovnik Sun Gardens heeft hierop laten weten dat het hun ambitie is een van de vijf Europese koplopers in geïntegreerde resorts te worden. Dubrovnik Sun Gardens is een van de weinige toeristische projecten in Kroatië waar onroerend goed kan worden gekocht (eenpersoons en tweepersoons appartementen binnen het resort). Naast een van de grootste wellness centra aan de Adriatische Zee biedt het resort ook een eigen strand, maar liefst 13 bars en restaurants en een grote keuze aan sporten in de eigen sportclub. Bureau voor Toerisme van de regio Dubrovnik-Neretva www.visitdubrovnik.hr Bureau voor Toerisme Dubrovnik www.tzdubrovnik.hr Dubrovnik Sun Gardens www.dubrovniksungardens.com
Februari 2012 |
5
De Duitse low budget vliegmaatschappij German Wings zal het aantal vluchten vanuit Stuttgart op Kroatië uitbreiden door Split en Dubrovnik op haar lijst van destinaties toe te voegen. Met de nieuwe vluchten wordt de samenwerking met moedermaatschappij Lufthansa verder verdiept, beginnend in de zomer van 2012, als het aan German Wings alle Europese vluchten in kwestie overdraagt. Al vanaf april kan er eenmaal per week worden gevlogen van Stuttgart op Dubrovnik en vanaf juni komt daar nog een vlucht bij op de vrijdag. De grootste low budget vlieger van Europa, Ryanair, zal dit jaar drie extra lijnvluchten op Kroatië invoeren. Vanaf 24 maart zal deze Ierse vliegmaatschappij op Zadar vliegen vanaf Billund in Denemarken, niet ver van het befaamde Legoland. Er zal tweemaal per week worden gevlogen, op dinsdag en zaterdag. Twee dagen later, op 26 maart, zal Ryanair weer beginnen met haar vluchten tussen Zadar en Marseille, de op één na grootste Franse stad. Er zal tweemaal per week worden gevlogen, op maandag en op vrijdag. Vanaf 2 juli zal Ryanair Zadar verbinden met East Midlands, het vliegveld bij Nottingham. Tot het eind van de zomer zal er tweemaal per week worden gevlogen, op maandagen en op donderdagen. Ryanair zal zo tien seizoensvluchten hebben tussen Zadar en Groot-Brittanië en op heel Kroatië zestien. Jet2.com heeft aangekondigd te gaan vliegen tussen Newcastle en Dubrovnik, waardoor toeristen uit Noord-Engeland nu uitstekend de gelegenheid hebben Zuid-Kroatië te bezoeken. Kroatië zet zich daarbij in de markt als een charmant land met een kristalheldere zee en met talloze voordelen ten opzichte van andere mediterrane destinaties. Vooral Dubrovnik wordt gepresenteerd als zijnde ideaal voor het hele gezin, voor paren en voor groepen. Jet2.com zal ook vliegen op Split en Pula.
PHOTO: ANDRIJA CARLI
Meer low budget vluchten op Dalmatië
Germanwings www.germanwings.com Ryanair www.ryanair.com. Jet2.com www.jet2.com
Februari 2012 |
6
Op het internationale wijnconcours Merlot - Mondial du Merlot 2011, dat onlangs werd gehouden in het Zwitserse Lugano, heeft het Kroatische wijnhuis Krauthaker met haar wijn Krauthaker Mercs 2009 beslag gelegd op de gouden medaille. Bovendien veroverde het een zilveren medaille met haar Krauthaker Merlot 2009. Aan het concours namen 300 wijnen uit 21 landen deel. De eigen Zwitserse wijnen overheersten en daarnaast de wijnen uit de wijngrootmachten Italië en Frankrijk. De jury kende een grote gouden medaille, 33 gouden en 53 zilveren medailles toe. De beste merlot ter wereld en winnaar van de grote gouden medaille was de Italiaanse Cour di Vigna Veneto Igt 2007, geproduceerd door Sandre di Campodipietra di Salgareda, afkomstig uit de omgeving van Treviso.
Zagreb heeft er nog een toeristisch informatiecentrum bij
PHOTO: NINO MARCCUTI
PHOTO: DANI CELIJA
De merlot van Krauthaker in de Europese top
Zagreb heeft er nog een toeristisch infocentrum bij. Het staat op het centrale busstation en is het vierde in de stad. De anderen zijn het toeristische informatiecentrum op het hoofdplein van de stad, het Jelačić-plein, de luchthaven en het centraal station. Op al deze punten kun je van goed geschoolde informatoren alle benodigde informatie over de stad krijgen. Voor dit jaar is de opening van nóg een toeristisch infocentrum gepland, genaamd de Poort van Zagreb, bij motel Plitvice. Bureau voor Toerisme Zagreb www.zagreb-touristinfo.hr
Krauthaker www.krauthaker.com
Februari 2012 |
7
Projecten
In het oude centrum van Zadar zal binnenkort een nieuw hostel worden geopend met 90 bedden. De firma Turisthotel uit Zadar heeft namelijk plannen ontwikkeld voor de herbestemming van een voormalig gebouw van het gemeentebestuur. Het ligt hartje centrum, op het Forum en het zou als modern ingerichte jongerenhostel nog voor het begin van het nieuwe toeristenseizoen moeten opengaan. De investering behelst een bedrag van ongeveer 1,5 miljoen euro. De kamers zullen een eigen badkamer hebben. Bureau voor Toerisme van de regio Zadar www.zadar.hr
Dubrovnik - Startschot voor de renovatie van hotel Belvedere
PHOTO: MARIO BRZIĆ
PHOTO: SERGIO GOBBO
Zadar - Nieuw jongerenhostel
Een nieuw luxe hotel met 300 kamers, een concertzaal met tussen de 600 en 1300 plaatsen, een congreszaal met 1.000 plaatsen en een nieuwe parkeergarage met 500 parkeerplaatsen – dit alles maakt deel uit van het nieuwe bestemmingsplan van het oude Belvedere hotel in Dubrovnik. Tussen het huidige, leegstaande hotel en de oever zullen er in het kader van een nieuwe recreatieve zone parken en speeltuinen voor kinderen komen. De bouwtekeningen voldoen aan de richtlijnen die de conservator heeft gegeven ter bescherming van het stadsbeeld en de groene ruimten en heeft goed uitdrukking aan de behoefte aan extra wandelpaden en concert- en congreszalen.
Bureau voor Toerisme van de stad Zadar www.tzzadar.hr
Bureau voor Toerisme van de regio Dubrovnik-Neretva www.visitdubrovnik.hr Bureau voor Toerisme Dubrovnik www.tzdubrovnik.hr
Februari 2012 |
8
PHOTO: DAMIL KALOGJERA
Pula - Fort van Štinjan nieuwe toeristische trekpleister De kans is groot dat Pula binnenkort een nieuwe toeristische trekpleister zal openen: vijf vestingen uit de tijd van het Oostenrijks-Hongaarse keizerrijk. Deze architecturale monumenten liggen in de buitenwijk Štinjan. Naast een renovatie van de vestingen, voorziet het project ook in een opknapbeurt voor de wandel- en fietspaden over de 52.000 m2 van het schiereiland van Štinjan. Ook de bewegwijzering en info-punten worden onder handen genomen. De paden lopen tussen de oude fortificaties, waaronder het geblindeerde kustfort Punta Christo, dat twee kanonnenplateaus heeft. Hier zou een nieuw internationaal educatie- en documentatiecentrum moeten verrijzen. Ook de hoefijzervormige vesting Monte Grosso met kanonnenplateau Valmaggiore maakt deel uit van het project. Ook de paden en de omgeving van de ronde vesting Munide hebben een opknapbeurt ondergaan. Dit ligt eveneens in de planning voor kanonnenplateau Zonchi. Er wordt 2,2 miljoen euro geïnvesteerd in het project. Met lokale toeristische bootjes kunnen de forten vanuit de haven van Pula (via Muzil en Štinjani en de Brioni-eilanden) of over land worden bezocht. Het project zou in november 2014 moeten zijn voltooid. Bureau voor Toerisme van de regio Istrië www.istra.com Bureau voor Toerisme Pula www.pulainfo.hr
Februari 2012 |
9
Investeringen
PHOTO: IVO PERVAN
Rabac - Narcis krijgt zijn vierde ster Hotelonderneming Maslinica in Rabac zal vóór maart dit jaar de renovatie van hotel Narcis hebben voltooid. Daarmee zou het recht hebben op een vierde ster. Er is een investering mee gemoeid van 1,5 miljoen euro. De belangrijkste ingreep is de vergroting van de kamers ten koste van het huidige terras. Het hele trapsgewijs lopende gebouw zal daarmee verder naar voren uitsteken. De kamers zullen een dag- en een nachtdeel hebben en hun terrassen zullen door middel van muren en glazen wanden van elkaar zijn afgescheiden. All inclusive hotel Narcis is in 2006 volledig gerenoveerd. Het heeft 7 etages met in totaal 224 kamers, een zwembad met zoet water en een pierenbadje voor de kleintjes. Er is ook een miniclub voor kinderen van 6 tot 12 jaar en verder de hele dag door animatie voor groot en klein. Het hotel beschikt over een parkeerplaats en veel voorzieningen voor sport en vermaak op het strand. Op het hotelcomplex vind je tennisbanen en terreinen voor basketbal, voetbal, en handbal; er is een minigolf baan en er zijn tafeltennistafels. Je kunt er fietsen, waterfietsen, kajaks, motorbootjes, surfplanken en motorfietsen huren. De hotels Narcis, Mimosa en Hedera vormen tezamen een aantrekkelijk complex in de Maslinica-baai, dichtbij het centrum van Rabac. Bureau voor Toerisme van de regio Istrië www.istra.com Bureau voor Toerisme Rabac-Labin www.rabac-labin.com
Februari 2012 |
10
PHOTO: SERGIO GOBBO
PHOTO: BORIS KRAGIĆ
Slavonski Brod - Een Niuew luxueus Art hotel voor de stad hotel in Split
Begin volgend jaar zal in Split worden gestart met de bouw van een nieuw vijfsterren hotel, Dioklecijan geheten. Slavonski Brod heeft er een nieuw hotel bij, het driesterren Hotelonderneming Bluesun zal het laten bouwen op een hotel Art. Het telt 72 bedden, een restaurant, een grote, prestigieuze locatie aan zee in de Trstenik-baai. Omdat het goed geoutilleerde vergader- en conferentiezaal en een terras. direct aan het strand ligt, wordt het een resorthotel, maar De hotelgasten kunnen gebruik maken van een kleine met congresfaciliteiten. Het congrescentrum zal 1500 m2 wellness met sauna en een zwembad. In het bovenste deel beslaan en het wellness en spa-centrum ongeveer 3500 m2. van het hotel zijn een restaurant en een café ondergebracht, Het hotel zal 190 kamers, acht appartementen en twee waarvanaf je een prachtig panoramisch uitzicht hebt over presidentiële appartementen tellen. Er zullen grote terrassen de hele omgeving. Het hotel is aangepast voor personen en groene daken komen. met een handicap. Bureau voor Toerisme van de regio Split-Dalmatië Bureau voor Toerisme van de regio Brod-Posavina
www.dalmatia.hr
www.tzbpz.hr Bureau voor Toerisme Split Bureau voor Toerisme Slavonski Brod
www.split.hr
www.tzgsb.hr
Februari 2012 |
11
Osijek - Waterpretpark aan de Drava
PHOTO: ANDRIJA CARLI
PHOTO: DAMIR RAJLE
Zaton - Nieuwe faciliteiten in het vakantiecomplex
Jaarlijks stijgt het aantal gasten op vakantiecomplex Zaton. Daarom groeit ook de behoefte aan uitbreiding van de overnachtingscapaciteit en daarmee ook aan nieuwe voorzieningen in deze toeristische parel. Er komt een nieuwe receptie die zal zijn afgestemd op het hele complex, de camping, de appartementen en het toekomstige hotel. In het hart van het complex, aan zee, zou een waterpretpark moeten verrijzen over een oppervlakte van 5 hectare, met 11 zwembaden, snelle stromen, glijbanen en allerlei andere voorzieningen die waterpret garanderen. Naast het waterpretpark komt er volgens het plan een hotel met 250 kamers. Daarnaast komen er een amusementscentrum in de open lucht, een overdekt zwembad en een gebouw waar congressen, beurzen en sportevenementen kunnen worden gehouden. Maar het grootste deel van het project is het „Dalmatische dorp“ (dalmatinsko selo), een terrein van 8 hectare naaldbos, waar 550 mobiele huisjes zullen komen te staan. Zaton is een bekende vakantieplaats, gelegen tussen de twee historische stadjes Nin en Zadar, waarvan het resp. twee en vijftien kilometer af ligt. Zaton combineert Dalmatische architectuur, een lekker mediterraan klimaat, een goed behouden natuur, veel cultuur-historisch erfgoed en een levendig toerisme.
Aan de linkeroever van de rivier Drava zal er een waterpretpark worden gebouwd in het gebied van het huidige recreatiecentrum Copacabana. De Spaanse investeerder steekt meer dan 7 miljoen euro in het project, dat zal zijn afgerond voor mei 2013. Het waterpretpark zal meerdere zwembaden en zeker 16 glijbanen tellen, waarvan er een 20 m hoog en 160 m lang zal zijn. Sommige glijbanen zullen een soort afgesloten capsules zijn met daarin speciale lichteffecten. Het waterpretpark zal uit meerdere delen bestaan: een deel is speciaal afgestemd op avonturiers; een tweede deel is voor de ‘relaxten’. Het bestaat uit zwembaden, waarvan er een een golfslagbad met strand is. Hier zullen ook zwembaden voor ontspanning en massage staan. In het derde deel zullen drie zwembaden, speciaal voor kinderen staan. Door het hele waterpretpark zal een „rivier“ stromen. Bezoekers kunnen zich langzaam stroomafwaarts laten voeren en zo het hele complex bekijken. Het waterpretpark biedt capaciteit aan 2.500 gasten. Bureau voor Toerisme van de regio Osijek-Baranja www.tzosbarzup.hr Bureau voor Toerisme Osijek www.tzosijek.hr
Bureau voor Toerisme van de regio Zadar www.zadar.hr
Februari 2012 |
12
Evenementen
PHOTO: MARIO ROMULIĆ & DRAŽEN STOJČIĆ
Dubrovnik - Het grote St. Blasiusfeest Dubrovnik viert al meer dan duizend jaar de dag van haar beschermheilige, St. Blasius. De traditie is diep verworteld bij de bewoners van stad en omgeving en nu komen er ook steeds meer toeristen op af. Dat het evenementen uit zijn lokale jasje is gegroeid wordt ook bewezen door het feit dat de UNESCO dit feest twee jaar geleden heeft geplaatst op de lijst van Immaterieel Cultureel Werelderfgoed. Dat is precies 30 jaar nadat de stad zelf in 1979 op de UNESCO lijst van Werelderfgoed werd geplaatst. Het Feest van St- Blasius vieren de bewoners van Dubrovnik al sinds het jaar 972, toen de heilige volgens de legende de stad verdedigde tegen de Venetianen. Er zijn weinig steden waarvan de identiteit zo verknoopt is met haar beschermheilige als Dubrovnik. Te zijner ere worden er tijdens het feest, dat begin februari wordt gehouden, allerlei evenementen georganiseerd op het gebied van cultuur, muziek, sport en amusement. De stad wordt dan feestelijk verlicht en gedecoreerd en in een grote optocht komen de bewoners uit de omgeving in prachtige klederdrachten de stad binnen. Het feest begint op de dag van Maria Lichtmis (2 februari). Dan worden er witte duiven losgelaten, het symbool van vrede en vrijheid. Ook wordt in het oude centrum, bij de Roelandzuil, het vaandel van St. Blasius gehesen. Op 3 februari, de dag van het feest zelf, wordt er een mis in de openlucht gehouden. Dan zet zich een processie van vaandels dragende gelovigen en kerkelijke hoogwaardigheidsbekleders in beweging. Het stoffelijk overschot van St. Blasius wordt gedragen door Stradun, de hoofdstraat van de stad en door andere straten. Ook worden onder een baldakijn de windsels van het kindje Jezus, de belangrijkste van de relikwie van de stad meegevoerd. Er worden allerlei kunsten en ambachten vertoond en prachtige, oorspronkelijke klederdrachten. Op het Feest van St. Blasius komen jaarlijks grote aantallen gasten uit binnen- en buitenland bijeen. Het is het belangrijkste sacraal-seculiere evenement voor de lokale bevolking, maar ook een unieke trekpleister voor toeristen, die het best uitdrukking geeft aan de slogan „de Mediterraan zoals het eens was“. Bureau voor Toerisme van de regio Dubrovnik-Neretva www.visitdubrovnik.hr Bureau voor Toerisme Dubrovnik www.tzdubrovnik.hr
Februari 2012 |
13
Samobor ligt in centraal Kroatië tussen Zagreb en de grens met Slovenië. Al twee eeuwen lang wordt er carnaval gevierd. Het carnavalsfeest, dat „fašnik“ wordt genoemd, is uitgegroeid tot een modern festival, dat jaarlijks wordt bezocht door zo’n 200.000 mensen. Het is het oudste en grootste carnaval in continentaal Kroatië, waar feest, vrolijkheid, satire en maatschappijkritiek het hoogste woord mogen voeren. De stad, haar pleinen en straten zijn feestelijk uitgedost en de mensen gaan gemaskerd de straat op. Gemaskerde carnavalsoptochten, jongleurs, pantomiemspelers en clowns heersen soeverein over de straten. Er zijn workshops, concerten en circusacrobaten. Ook de kleinsten worden niet vergeten: iedere zaterdag en zondag is er het Kindercarnaval. Het 186ste carnaval van Samobor wordt gehouden van 11 tot 21 februari en begint als altijd met het uitroepen van de Vrije Carnavalsrepubliek. De sleutels van de stad worden dan plechtig overgedragen aan prins Carnaval, die tien dagen lang het bewind zal voeren. Er wordt gerekend op de deelname van zo’n 2.500 kinderen en 1.000 leden van carnavalsverenigingen uit heel Kroatië. Het begon allemaal in de jaren twintig van de negentiende eeuw. Schriftelijke documenten uit die tijd beschrijven de carnavalspret en het gemaskerde dansen op de straten van Samobor. In het Samoborse museum wordt een akte bewaard van een vergadering van de gemeenteraad uit 1828. Daarin staat dat een herbergier het verzoek indiende om hem een zaal te verhuren voor het carnavalsbal, met de vermelding dat dat een jaar eerder ook al was gebeurd. Dat is het oudste geschreven document dat we hebben over het carnaval van Samobor. Het carnaval heeft sinds 1904 ook haar officiële orgaan, de Ekster. De Ekster is ieder jaar in februari de echte barometer van de maatschappelijke gebeurtenissen en de politieke toestand. Het blad legt onbewust de gewoonten van de tijd vast en spot heel bewust met autoriteiten. De carnavalstraditie werd onderbroken in de Tweede Wereldoorlog en pas weer opgepakt in 1965. Naast het carnaval is er voor de toerist veel meer te doen in Samobor. Het stadje ligt immers middenin het uitgestrekte
PHOTO: IVO PERVAN
Samobor - Oudste en grootste carnavalsoptocht van het land
heuvelgebied Samoborsko Gorje en Žumberačko Gorje en biedt volop natuurschoon, sacrale en seculiere bezienswaardigheden, archeologische vindplaatsen, fietsen wandelpaden, berghutten en restaurantjes. Daar kun je smullen van gerechten die vaak zijn terug te voeren op oude recepten, zoals bijvoorbeeld de gerechten met lamsvlees, forel en wild. Maar sla vooral het stadje Samobor niet over en proef daar van lokale specialiteiten als bermet, muštarda, knoflookworst, Samoborse worst, de mijnwerkerskoek rudarska greblica en de lokale tom pouce, de kremšnite, waarschijnlijk de enige tom pouce ter wereld die warm opgegeten dient te worden. Deze kremšnite is deel gaan uitmaken van de traditie en de identiteit van dit charmante stadje, dat op 20 km van Zagreb ligt. Bureau voor Toerisme van de regio Zagreb www.tzzz.hr Bureau voor Toerisme Samobor www.tz-samobor.hr Carnaval van Samobor www.fasnik.com
Februari 2012 |
14
Op 18 februari, wanneer het grootste deel van het binnenland bedekt is met sneeuw en ijs, gaat in het pittoreske Istrische stadje Grožnjan de bekende trekking race van start door het schitterende landschap door het dal van de rivier Mirna. De race loopt door de bossen, wijn- en olijfgaarden, over de heuvels en door de typische hooggelegen Istrische stadjes met fantastisch uitzicht. Er worden drie races georganiseerd: Fun and Run, de bergrace en de ultrarace. Fun and Run beslaat 20 km en is bedoeld voor andelaars, beginners, gezinnen en recreatieve joggers, die het gewoon naar hun zin willen hebben in de natuur, maar ook wel voor de echte atleten ter voorbereiding op cross country en trail run wedstrijden. De oriëntatie is heel eenvoudig; de route is gemarkeerd met pijltjes en bordjes. Voor deze categorie hoeft dan ook niet de voor anderen verplichte uitrusting worden meegenomen, zoals plattegrond, kompas, mobieltje e.d. De bergrace is 25 km lang en is bedoeld voor de echte liefhebbers van natuur, zoals trekkers, bergwandelaars, nordic walkers, de serieuzere atleten en trail rail runners. De route voor de ultrarace is 50 km lang en is alleen bedoeld voor getrainde en ervaren trail runners, adventure runners en andere atleten die de uitdaging zoeken en de grenzen van hun uithoudingsvermogen willen testen. Grožnjan is een oeroud stadje in het noordwesten van Istrië, op 15 km van de zee. Het is rijk aan cultuur-historische monumenten, die vandaag de dag vaak als decor worden gebruikt voor concerten klassieke muziek, voor het jazz festival en voor schildersevenementen. Het staat ook bekend om zijn grote aantal galeries, reden waarom het vaak wel „het kunstenaarsstadje“ wordt genoemd. De oudste schriftelijke vermelding van Brtonigla dateert uit 1234. Het antieke stadje werd gebouwd bovenop een prachtige heuvel, op de plaats waar eerder een prehistorische versterking stond. Na de verovering door de Romeinen komt hier een nederzetting en daarna een feodaal slot. In en om Brtonigla wemelt het van de overblijfselen van de bewoning uit de bronstijd, die allen beschermd cultuurgoed zijn. In de omgeving staat ook de grootste grot van Istrië, de Mramornica.
PHOTO: IVO PERVAN
Grožnjan - Brtonigla Adventure Trekk
Bureau voor Toerisme van de regio Istrië www.istra.com Bureau voor Toerisme Grožnjan www.tz-groznjan.hr Bureau voor Toerisme Brtonigla www.tzo-brtonigla.hr
Februari 2012 |
15
Wij presenteren
PHOTO: RENCO KOSINOŽIĆ
Lovran - Middeleeuwse wachttoren nieuwe toeristische trekpleister Lovran heeft er sinds kort een trekpleister bij. De oude stadswachttoren is namelijk open gegaan en het heeft er een hele reeks extra attracties bij. Vanaf deze schitterende toren heb je een prachtig uitzicht op de golf van Kvarner, het eiland Cres, de berg Učka en het centrum van Lovran. Het kan individueel en in georganiseerd verband worden bezocht. Het imposante massieve bouwwerk is een restant van een middeleeuws fortificatiestelsel. De vierkante toren staat bij het St. Jorisplein. Het onderste deel dateert uit de middeleeuwen. Dat kun je zien aan de uitgehouwen rotsblokken. Het bovenste deel werd er in de 17e eeuw opgemetseld, nadat oorlogsschermutselingen het verwoest hadden. Van binnen is de toren volledig gerenoveerd en heringericht als schildersatelier en ruimte voor permanente tentoonstellingen. De werken zullen op alle verdiepingen zijn te zien, van de begane grond tot de derde verdieping. Bezoekers kunnen deze winter een grote expositie van oude schilderijen en ansichtkaarten bekijken van het Lovran van de periode vanaf de Oostenrijks-Hongaarse monarchie, het Italiaanse bewind daarna en doorlopend tot vandaag. De toren heeft nog een permanente expositie over een expeditie naar de noordpool en de ontdekking van het Franz-Josef land. Leden van die expeditie waren Frane Letiš en Vološćan Jakov Sučić uit Opatija en Vicko Palmić uit Lovran. Bij de ingang van de toren kun je mooie streeksouvenirs kopen, met motieven van de beroemde marun (kastanje), kers en asperge van Lovran. Maar naast kunst en gesciedenis heeft de toren nog iets in petto. De derde verdieping biedt namelijk een onvergetelijk uitzicht in alle windrichtingen: op de golf van Kvarner, het oude centrum van Lovran, het eiland Cres en de imposante berg Učka. Om de winterbezoekers op te warmen wordt er honingrakia uit de streek aangeboden. Bureau voor Toerisme van de regio Primorje-Goranske www.kvarner.hr Bureau voor Toerisme Lovran www.tz-lovran.hr
Februari 2012 |
16
Kutjevo De vroegere jesuïtenresidentie in Kutjevo werd gebouwd op de fundamenten van het middeleeuwse cisterciënzer klooster Honestae Vallis. Daarvan is de imposante wijnkelder bewaard gebleven. De jesuïten bouwden het tussen 1721 en 1735 om tot een barok complex met kerk en residentieslot. Een aantal muren van het middeleeuwse klooster werden daarin opgenomen. Er bestaat in verband met Kutjevo een legende over keizerin Maria Theresa en baron Trenck. De legende vertelt dat de twee beschermd door de nacht in een wijnkelder bij elkaar kwamen. Nadat ze de knechten bevalen hen alleen te laten, deden de liefdesopwekkende eigenschappen van de wijnen van Kutjevo hun werk, waardoor ze maar liefst zeven dagen samen verbleven in de wijnkelder. Veliki Tabor Dit is een monument van de hoogste (‘nulde’) categorie, dat nauwgezet werd gerestaureerd. Na beëindiging van fase II van de werkzaamheden is het opengesteld voor het publiek.
PHOTO: DRAGUTIN OLVITZ PHOTO: MILAN BABIĆ
Het Kroatische cultuur-historische erfgoed bestaat o.a. uit honderden kastelen, vestingen, zomerresidenties en curia’s. Ze werden vaak gebouwd ter verdediging tegen de vijand. De meesten zijn flink aangetast door de tand des tijds, maar een deel is volledig gespaard gebleven. Sommigen zijn pure pareltjes van groot cultuur-historisch en bouwkundig belang. Een voorbeeld daarvan is slot Trakoščan. Het werd in de 13e eeuw gebouwd als een klein fort, maar het huidige gezicht is bepaald door de 19e eeuwse neo-gothische stijl, die de toenmalige eigenaar, graaf Juraj Drašković liet aanbrengen. Het is een residentieel slot met een romantisch park en een speciaal aangelegd meer. Het is nu een van de meest geliefde sloten van Kroatië, jaarlijks bezocht door meer dan 65.000 gasten. Het is een waar paradijs vol natuurschoon buiten en geheimen binnen de oude slotmuren. Ze wacten erop ontdekt te worden. Het slot heeft muren beschilderd met fresco’s met afbeeldingen van de jacht en de vrijetijdsbesteding van de hoge adel van die tijd. Als museum is het slot in vier eenheden verdeeld met nog enkele interieurs, zoals de ridderzaal, de jagerszaal, de muzieksalon, de bibliotheek, het atelier van Julijana Erdödy en de keuken, de wapenzaal en de kelders. Er staat zeldzaam antiek meubilair en er zijn schilderijen en gebruiksvoorwerpen die ieder een verhaal op zich vormen en tezamen het geheim van het slot onthullen. Vooral de zeldzame verzameling wapens is uiterst interessant. Het legt getuigenis af van de militaire geschiedenis van de familie Drašković en omvat zo’n 300 wapens en wapenuitrustingen, daterend van de 15e tot de 19e eeuw. Rond het meer liggen paden, die de ruimte transformeren tot een prachtig wandelgebied in een van de moiste landschappen in de wijde omgeving. Binnen het parkgebied staat het kapelletje van het Heilige Kruis. Dat is vandaag de dag zeer geliefd als trouwlocatie. Ja, de ceremonie kan echt voltrokken worden op het romantsche slot van Trakoščan…
PHOTO: SERGIO GOBBO
De mooiste kastelen van Kroatië
Februari 2012 |
17
Fort Nehaj in Senj De uskok-piraten bouwden dit fort in 1556, ten tijde van het bewind van de Oostenrijkse hertog Friedrich I ter verdediging van Senj tegen de frequente aanvallen van de Turken en de Venetianen. Het is uitgegroeid tot het symbool van de stad. De strategie werd gehanteerd om alle kerken, kloosters en andere gebouwen buiten de stad af te breken, zodat de vijand daar geen gebruik van zou kunnen maken. De blokachtige vesting is 18m hoog en 23 m breed. De buitenmuren zijn 3 tot 3,3 m dik en de top wordt gevormd door 5 kleine hoektorens. In de muren bevinden
PHOTO: SERGIO GOBBO
De vestingvilla van Petar Hektorović in Stari Grad op het eiland Hvar In de architectuur van dit landgoed vind je een combinatie van verdedigings- en zomerresidentiële functies. Het werd in de 16e eeuw speciaal voor de Kroatische renaissancistische dichter Petar Hektorović ontworpen en gebouwd. De dichter bracht in het Kroatisch, Latijn en Italiaans enkele tientallen opschriften aan op de villa. Het belangrijkste is het middelste opschrift, Omnium Conditori, omdat het hele complex gewijd was aan de schepper van de wereld. De andere opschriften laten zien dat Hektorović de zomerresidentie had laten bouwen voor zichzelf en voor zijn vrienden, maar dat hij ook gastvrijheid bood aan reizigers en armen. Misschien wel het interessantst is de vijver met brak water met daarin goudharders (Mugil Cephalus), waarachter zich een prachtig bewaard gebleven parklandschap ontrolt. Aangenomen wordt dat de vijver is ontstaan op de resten van een antieke haven of waterbekken.
PHOTO: SERGIO GOBBO
PHOTO: HTZ
Het ligt in Desinić in de streek Hrvatsko Zagorje. De oudste delen van de vesting dateren uit de 12e eeuw. Het huidige gezicht verkreeg het in de 16e eeuw, door de werkzaamheden van de familie Rattkay, die het landgoed drie eeuwen lang beheerde. Er bestaat een legende over Veliki Tabor. Veronica van Desinić en Friedrich Celjski hadden een verboden liefde. Ze vluchtten en trouwden in het geheim. Maar het leger van Hermann Celjski, Friedrichs vader, kreeg het paar te pakken. Ze stopten Friedrich in de wachttoren. Veronica verdronken ze en metselden haar overblijfselen in de kasteelmuren in. Een andere versie van de legende zegt dat Veronica met haar betoveringen Veliki Tabor juist redde bij een Turkse belegering. Ze toverde stro om in gevaarlijke steekwespen, die de Turkse aanvallers wegjoegen.
zich ongeveer 100 schietgaten en 11 grotere openingen voor kanonschoten. Op de begane grond is een haard en zijn er ruimtes voor de bemanning en de wapens. Er is een hofje en een waterbekken. Tegenwoordig heeft de vesting natuurlijk uitsluitend een toeristische functie. Je hebt er een schitterend uitzicht op het kustgebied, de eilanden Rab, Goli Otok, Prvić, Cres en Krk en de bergketens Velebit en Učka.
Februari 2012 |
18
PHOTO: SERGIO GOBBO
Stari grad Đurđevac Deze vesting ligt op een verhoging midden tussen de moerassen ten noorden van de vroegere nederzetting Đurđevac. Het werd waarschijnlijk rond 1488 door bischop Sigismund Ernušt gebouwd wegens de dreiging van een aanval door de Turken, maar ook wegens de voortdurende conflicten tussen de leden van de hoge adel. Nu is de vesting een monument van de eerste categorie met museumfunctie. Je kunt er het nalatenschap van de grote naïeve schilder Ivan Lacković Croata bewonderen. Nog altijd wordt hier het legendarische verhaal doorverteld over de Haantjes, dat iedere zomer in zijn geheel wordt nagespeeld. Het verhaalt van een list waarmee de Turken, die de vesting in 1552 belegerden, om de tuin werden geleid. Voor de uitgeputte bewoners van de belegerde stad was er helemaal niets meer te eten. Er was alleen nog maar een haan. Die schoten ze in een kanon af naar de vijand, daarmee suggererend dat er nog zoveel eten in de stad was dat de belegering makkelijk nog veel langer kon worden uitgehouden. De gedemoraliseerde Turken trokken daarop hun kampementen op en vertrokken. Đurđevac maakt met haar legende deel uit van een netwerk van 20 Europese plaatsen die speciale zorg schenken aan hun immateriëleculturele erfgoed.
PHOTO: SERGIO GOBBO
Slot Čakovec Ook wel bekend als slot Zrinski, genoemd naar de adelijke familie Zrinski, die een hoofdrol speelde in de ontwikkeling van dit deel van de Habsburg monarchie. Nu symboliseert het de identiteit en de tradities van de streek Međimurje. De oudste akte waarin het vermeld staat dateert uit de 13e eeuw. Daarin is te lezen dat de vesting is gesticht door graaf Dimitrije Čak. Later wisselde het slot nog vaak van eigenaar en vonden er voortdurend aanbouwingen plaats. Het bestaat uit verdedigingswallen en bastions die uniek zijn voor Kroatië, omdat ze niet van aarde, maar van baksteen zijn gebouwd in de vorm van een vierkant paleis. De huidige vorm dankt het aan de adelijke familie Althan, die het oude renaissancistische paleis van de Zrinski’s ombouwden tot een monumentaal barok slot. Vroeger liep het park helemaal door tot het enkele kilometers verderop gelegen plaatsje Šenkovec, waar het mausoleum van de familie Zrinski staat. Tegenwoordig wordt het slot omzoomd door een park, dat de naam Perivoj Zrinski draagt. Het museum van Međimurje is in het slot ondergebracht.
PHOTO: IVO PERVAN
Slot Varaždin Dit slot ontstond in de veertiende eeuw als fortificatie. De Graaf van Celj liet het in gothische stijl ombouwen en in de zestiende eeuw kreeg het de vorm van een renaissancistische fortificatie. De toenmalige eigenaar Ungnadi wierf voor het werk de vermaarde renaissancistische bouwmeester Domenic de Lalia. Er werden stadswallen gebouwd met ronde wachttorens, aarden bemuringen en een gracht gevuld met water. Daardoor zag de vroegere vesting eruit als een waterburcht. Eind 18e eeuw laat de adelijke familie Erdödy er een aantal kleinere ingrepen verrichten in barokstijl. Nu is het stadsmuseum in het slot ondergebracht. Het slot is uitgegroeid tot symbool van Varaždin en stond vroeger op de, inmiddels zeldzaam geworden, bankbiljetten van 5 kuna.
Februari 2012 |
19
PHOTO: IVO PERVAN
Bilje – het jagersslot van Eugene van Savoie Op 10 km van Osijek staat dit in het begin van de 18e eeuw gebouwde slot, in de renaissancistisch-barokke stijl, die in die tijd in West- en Midden Europa eigenlijk al achterhaald was. Maar slot Bilje doet toch recht aan deze stijl. Vergeet niet dat het destijds direct grensde aan het Ottomaanse rijk. Het werd in een moerasgebied als jagersslot gebouwd voor prins Eugene van Savoie. Er bestaan maar weinig historische documenten over het slot. Sommigen zeggen dat het gebouwd is op de fundamenten van een Turkse stad en dat er in de enorme kelders grote vaten staan met wijn die nog uit de Ottomaanse tijd stamt. Anderen stellen dat er hier een gevangenis was gevestigd. Midden 19e eeuw werd er om het slot een parklandschap aangelegd, dat nu maar liefst 800 hectare beslaat. De weiden, bossen en parken in de omgeving maken deel uit van het jachtgebied. In het slot zijn de instellingen voor het beheer van de Kroatische bossen en van beschermd moerasgebied Kopački Rit ondergebracht. In de kelderruimten is een expositie te zien over Eugene van Savoie. Vroeger bood de plek Eugene van Savoie een onschatbaar mooie tijd in de natuur, nu is die mogelijkheid er voor iedereen.
PHOTO: MARIO ROMULIĆ & DRAŽEN STOJČIĆ
Slot Pejačević in Našice Er staan twee sloten naast elkaar op het voormalige landgoed van de adelijke familie Pejačević in Našice. Het grote werd begin 19e eeuw gebouwd en het kleine begin 20ste eeuw. De bouw vormde een noviteit in het toenmalige OostenrijkHongarije, want het werd gebouwd met gewapend beton als bescherming tegen vocht en ondergrondse wateren. Het grote slot werd na de voltooiing van de bouw in 1811 meerdere malen verbouwd en onderging in 1865 zelfs een volledige gedaanteverandering, toen er een aanzienlijke aanbouw plaatsvond. Daarmee veranderde het bescheiden barokke slot in een rijkelijk gedecoreerd laatbarok bouwwerk. Rondom het grote slot ligt een park dat in het verleden grote kunst-historische waarde had, omdat er mamoetbomen, ginko’s en allerlei verscillende soorten taxusbomen, zoals de venijnboom en de Canadese eide stonden. Tegenwoordig is er een museum in het slot ondergebracht.
Đurđevac www.tz-djudjevac.hr
Slot Trakošćan
Varaždin
www.trakoscan.hr
www.tourism-varazdin.hr
Kutjevo
Čakovec
www.kutjevo.hr
www.tourism-cakovec.hr
Veliki Tabor
Našice
www.velikitabor.com
www.tznasice.hr
Stari Grad
Bilje
www.stari-grad.hr
www.tzo-bilje.hr
Senj - Nehaj www.tz-senj.hr
Februari 2012 |
20
Het kuststadje Selce ligt in een mooie baai dichtbij Crikvenica en op 35 km van Rijeka. Vroeger was het een plaats van vissers en metselaars, de laatste honderd jaar is het een toeristische trekpleister. Het heeft de typische bouw van een vakantiestadje in Primorje: wandelpaden, restaurants, cafés, souvenirshops, galeries en luxe winkels, waardoor het een geliefde plaats is voor iedereen die een leuke vakantie wil. Door het milde mediterrane klimaat met meer dan 2500 zonne-uren per jaar is het er alle vier seizoenen van het jaar goed toeven. Door de klimaatsomstandigheden is het ook een ideale plaats voor een therapeutische behandeling van hartklachten, reuma en ademhalingsmoeilijkheden. De hooggekwalificeerde thermale baden van Selce hebben fysiotherapeutische behandelingen en rehabilitatietrajecten voor sportblessures, waar vele bekenden uit de wereld van de sport al op af zijn gekomen. Het is er aantrekkelijk door de schone lucht en de heldere zee met een gemiddelde zomertemperatuur van 23 graden en een baadseizoen van mei tot oktober. Dit alles in combinatie met de modern ingerichte stranden maakt dat er al enkele jaren de Europese Blauwe Vlag mag worden gehesen. Liefhebbers van een actieve vakantie kunnen zich uitleven met watersporten en toeristisch vissen en er is ook een duikschool. Er staan vijf hotels (Marina, Selce, Esperanto, Varaždin en Slaven), twee campings, diverse gezinspensions en een groot aantal kamers en appartementen in villa’s in prive-eigendom. Je kunt er ook dagtrips maken naar de nabije en verder gelegen omgeving. In de relatief kleine ruimte van de regio Primorje-Goranske vind je wintersportplaatsen in de bergen van Gorski Kotar, toeristische plaatsjes aan de kust en nog een groep eilanden voor de kust. Interessant is ook Vinodol, waar je een rondgang kunt maken langs de ruïnes van de kastelen van de adelijke familie Frankopan (Drivenik, Grižane, Bribir en Novi Vinodolski). De nationale parken Plitvice Meren en Rišnjak liggen om de hoek en je kunt ook een boottocht maken naar Vrbnik op Krk of een panoramische tocht door het Vinodolski Kanal en langs het eiland Krk. De eerste toeristen arriveerden in Selce rond 1880. Zij kwamen op het heerlijke klimaat en de zeelucht af. Daarop stichtten enkele bewoners een coöperatie, die in 1894 de eerste baadinrichting van hout bouwde.
PHOTO: IVO PERVAN
Selce - 130 jaar traditie in het toerisme
Bureau voor Toerisme van de regio Primorje-Goranske www.kvarner.hr Bureau voor Toerisme Selce www.tzselce.hr
Februari 2012 |
21
Middenin de grote vlakte van Mrkopalj, tussen de uitlopers van Bitoraj en Viševica in het berggebied Gorski Kotar en langs de snelweg Zagreb-Rijeka ligt het bergplaatsje Mrkopalj. Het wordt wel „bakermat van het Kroatische skiën genoemd. In 1913 werd hier namelijk de eerste cursus skiën gegeven en het jaar erna werd er het Kroatisch kampioenschap langlaufen gehouden. In 1934 werd de eerste springschans gebouwd en in 1936 vond er de eerste internationale wedstrijd schansspringen plaats. De Noor Jahr sprong de destijds ongelofelijke afstand van 46 m. In het gebied zijn sinds 1947 twee bergwandelverenigingen actief, die ook een skisectie hebben. Minstens de helft van de bewoners is er lid van. Daarom is het niet verwonderlijk dat de eerste Kroatische olympiër, Nada Birko, uit Mrkopalj afkomstig is. Zij gold vijftig jaar lang als de beste skister uit Kroatië, totdat Janica Kostelić kwam, die grossierde in gouden olympische medailles. In de buurt van Mrkopalj ligt Begovo Razdolje, het hoogste gelegen dorp van Kroatië. Daar staat op het Olympische wintersportcentrum „Bjelolasica“ met zijn skibanen. De natuurgebieden Bijele Stijene en Samarske Stijene werden in 1985 uitgeroepen tot streng gecontroleerd reservaat. Hoe men vroeger in deze streek leefde kan worden gezien in etno-huis Zaborac in Begovo Razdolje en in de etno-kamer in bistro Stari Baća in Mrkopalj. Als je ‘s winters de sneeuw onder je voeten wilt horen knarsen, sneeuwophopingen tegen de huizen wilt zien en in een ontspannen sfeer wilt skiën en sleeën, dan moet je Mrkopalj zien. De ongerepte natuur hier verzekert je van een actieve en oergezonde vakantie. Maar ook in de andere jaargetijden heeft Mrkopalj genoeg in petto. In de lente en de herfst trekken de lange bergpaadjes en bergfietsroutes talloze natuurliefhebbers. In de zomer kun je er heerlijke wandelingen door de heuvels maken en bosvruchten verzamelen.
PHOTO: HTZ
Mrkopalj - Bakermat van het skiën in Kroatië
Bureau voor Toerisme van de regio Primorje-Goranske www.kvarner.hr Bureau voor Toerisme Mrkopalj www.tz-mrkopalj.hr
Februari 2012 |
22
Contact Kroatische Zentrale für Tourismus
Croatian National Tourist Office
e-mail:
[email protected]
e-mail:
[email protected]
Rumfordstr. 7, 80469 MÜNCHEN, DEUTSCHLAND tel: +49 89 22 33 44 fax: +49 89 22 33 77
Kroatische Zentrale für Tourismus
Hochstr., 43, 60311 FRANKFURT, DEUTSCHLAND tel: +49 69 238 5350 fax: +49 69 2385 3520 e-mail:
[email protected]
350 Fifth Avenue, Suite 4003, NEW YORK 10118, U.S.A. tel: +1 212 279 8672 fax: +1 212 279 8683
Croatian National Tourist Office
2 Lanchesters, 162-164 Fulham Palace Road LONDON W6 9ER, UNITED KINGDOM tel: +44 208 563 79 79 fax: +44 208 563 26 16 e-mail:
[email protected]
Ente Nazionale Croato per il Turismo Piazzetta Pattari 1/3, 20122 MILANO, ITALIA tel: +39 02 86 45 44 97 fax: +39 02 86 45 45 74 e-mail:
[email protected]
Ente Nazionale Croato per il Turismo Via Dell’Oca 48, 00186 ROMA, ITALIA tel: +39 06 32 11 0396 fax: +39 06 32 11 1462 e-mail:
[email protected]
Chorvatské turistické sdružení
Krakovská 25, 110 00 PRAHA 1, ČESKÁ REPUBLIKA tel: +420 2 2221 1812 fax: +420 2 2221 0793 e-mail:
[email protected];
[email protected]
Office National Croate de Tourisme
48, Avenue Victor Hugo, 75116 PARIS, FRANCE tel: +33 1 45 00 99 55 fax: +33 1 45 00 99 56 e-mail:
[email protected]
Office National Croate du Tourisme
Vieille Halle aux Bles 38, 1000 BRUXELLES, BELGIUM tel: +32 255 018 88 fax: +32 251 381 60
Narodowy Ośrodek Informacji Turystycznej Republiki Chorwacji IPC Business Center, ul. Koszykowa 54, 00-675 WARSZAWA, POLSKA tel: +48 22 828 51 93 fax: +48 22 828 51 90 e-mail:
[email protected]
Kroatiska Turistbyrån
Kungsgatan 24, 11135 STOCKHOLM, SVERIGE tel: +46 853 482 080 fax: +46 820 24 60 e-mail:
[email protected]
Kroatisch Nationaal Bureau Voor Toerisme
Nijenburg 2F, 1081 GG AMSTERDAM, NETHERLANDS tel: +31 20 661 64 22 fax: +31 20 661 64 27 e-mail:
[email protected]
Хорвaтckoe туристическое соовщество
Краснопресненская наб. 12, подъезд 6, офис 1502 123610 МОСКВА, POCCИЯ ТЕЛ: +7 495 258 15 07 ФАКС: +7 495 258 15 08 e-mail:
[email protected]
e-mail:
[email protected]
Oficina de Turismo de Croacia Calle Claudio Coello 22, esc. B, 1°C, 28001 MADRID, ESPAÑA tel.: +34 91 781 5514 fax.: +34 91 431 8443 e-mail:
[email protected]
Horvát Idegenforgalmi Közösség
Magyar u. 36, 1053 BUDAPEST, MAGYARORSZÁG tel/fax: +36 1 266 65 05; +36 1 266 65 33 e-mail:
[email protected]
Kroatische Zentrale für Tourismus
Liechtensteinstrasse 22a, 1/1/7, 1010 WIEN, ÖSTERREICH tel: +43 1 585 38 84 fax: +43 1 585 38 84 20 e-mail:
[email protected]
Chorvátske turistické združenie
Trenčianska 5, 821 09 BRATISLAVA, SLOVAKIA tel: +421 2 55 562 054 fax: +421 2 55 422 619 e-mail:
[email protected]
Hrvaška turistična skupnost
Gosposvetska 2, 1000 LJUBLJANA, SLOVENIJA tel: +386 1 23 07 400 fax: +386 1 230 74 04 e-mail:
[email protected]
Kroatische Zentrale für Tourismus
Badenerstrasse 332, 8004 ZÜRICH, SWITZERLAND tel: +41 43 336 20 30 fax: +41 43 336 20 39 e-mail:
[email protected]
Croatian National Tourist Board Japan Ark Hills Executive Tower N613 Akasaka 1-14-5, Minato-ku Tokyo 107-0052 tel: 0081 03 6234 0711 fax: 0081 03 6234 0712 e-mail:
[email protected]
Uitgever: Kroatisch Verkeersbureau www.croatia.hr
Februari 2012 |
23