2012. Newsletter. Obsah

PREFERRED DESTINATION OF THE YEAR 2011/2012

Newsletter

02|2012

Obsah Zprávy

Kapesní průvodce architekturou města Záhřeb 2 Šibenik - Průvodce pro milovníky mořských hlubin 3 Zadar - Iadera v prestižní společnosti 4 Ostrov Pag v reklamě na automobil Porsche Carrera 5 Dubrovník - Resort Sun Gardens získal prestižní cenu za vynikající kvalitu 6 Nízkonákladové letecké společnosti zvyšují počet linek do Dalmácie 7 Merlot chorvatské firmy Krauthaker se ocitl na evropské špičce 8 Záhřeb - Další turistické informační středisko 8

Projekty

Zadar - Nový hostel pro mladé 9 Dubrovník - Byla zahájena obnova hotelu Belvedere 9 Pula - Pevnost Štinjanske utvrde je novou turistickou atrakcí 10

Investice

Rabac - Narcis získá čtvrtou hvězdičku 11 Slavonski Brod - Art obohatil nabídku hotelů 12 V městě Split je jeden z nejluxusnějších hotelů na Jadranu 12 Zaton - Bohatší nabídka v turistické osadě 13 Osijek - Vodní park na břehu řeky Drava 13

Události

PHOTO: IVO PERVAN

Dubrovník - Slavnost sv. Blažeje 14 Samobor - Nejstarší a největší oslavy masopustu 15 Grožnjan - Brtonigla Adventure Trek 16

Představujeme

Lovran - Středověká věž je novou turistickou atrakcí 17 Nejhezčí chorvatské hrady a zámky 18 Selce - Sto třicet let tradice cestovního ruchu 22 Mrkopalj - Kolébka chorvatského lyžování 23

Zprávy Francouzský pavilon v areálu Studentského centra (Studentski centar), Záhřebské taneční centrum (Zagrebački plesni centar), Muzeum současného umění (Muzej suvremene umjetnosti), Vila Klara a Základní škola Ivana Gorana Kovačiće (Osnovna škola Ivana Gorana Kovačića) jsou pouze některé z celkem sto třiatřiceti staveb, které se objevily v nedávno vydaném kapesním průvodci architekturou města Záhřeb. Práce na průvodci trvala skoro dva roky a vydala jej Sekce mladých členů Spolku architektů Záhřebu (Društvo arhitekata Zagreba). Cílem tohoto průvodce je představit město a jeho architekturu jednoduchým způsobem, pomocí publikace, která je stejně zajímavá pro turisty jako pro jeho obyvatele. Průvodce má formát A2. Když jej složíte, je jen o něco větší než balíček papírových kapesníků a dá se pohodlně nosit v kapse. Na lícové straně průvodce je plán města s lokalitami staveb a na rubové straně najdete seznam sto třiatřiceti nejreprezentativnějších objektů. Průvodce je ideální pomůckou pro hosty, kteří za dva až tři dny pobytu chtějí město co nejrychleji a nejlevněji poznat. Pětatřicet vybraných objektů je představeno kresbou, fotografií a krátkým textem. Kvůli lehčí orientaci jsou jednotlivé kategorie staveb barevně odlišeny. Například růžovou barvou jsou označeny objekty, které byly vystavěny do první světové války. Žluté jsou budovy, které vyrostly v období od roku 1971 do roku 1989. Šedivé jsou městské parky a historické památky jako například věž Lotrščak (kula Lotrščak), budova Chorvatského národního divadla (Hrvatsko narodno kazalište) nebo hřbitov Mirogoj. Kapesní průvodce je k dostání zdarma. Zatím jej lze sehnat ve Spolku architektů (Društvo arhitekata) nebo v Turistickém sdružení Záhřebu (Turistička zajednica Zagreba). Již brzy by měl být k sehnání ve všech větších knihkupectvích ve městě. Nyní vyšel pouze v anglické verzi. Plánuje se vydání tohoto průvodce v chorvatské verzi a jeho internetová verze.

PHOTO: IVO PERVAN

Kapesní průvodce architekturou města Záhřeb

Turistické sdružení města Záhřeb www.zagreb-touristinfo.hr

Únor 2012 |

  2 

Nedávno vyšel první potápěčský průvodce oblasti kolem města Šibenik pod názvem „Potápění v nejkouzelnější části Středomoří“. Vyšel v rámci programu „Pobřeží“ (COAST). Je výsledkem spolupráce orgánu OSN pro koordinaci rozvojové činnosti (UNDP), Státní instituce pro řízení chráněných přírodních oblastí a Sekce potápěčské turistiky při Chorvatské hospodářské komoře (HGK). Průvodce pro potápěče má vzdělávací a propagační charakter. Měl by se stát cenným nástrojem propagace potápěčské turistiky v Šibenicko-kninské župě. Neustále totiž roste počet turistů, kteří jezdí do tohoto regionu na dovolenou za účelem provozování potápěčského sportu. Pláže a moře kolem města Šibenik jsou totiž nádherně čisté a pod hladinou spatříte mnoho živočichů a rostlin. Zdejší potápěčské destinace již řadu let lákají milovníky mořských hlubin. Průvodce má za cíl upozornit turisty na nutnost ochrany bohatého a rozmanitého podmoří. Měl by také pomoci pracovníkům potápěčských středisek informacemi o výskytu běžných, ale i vzácných a chráněných druhů mořských živočichů a rostlin, které lze spatřit při potápění v mořských hlubinách. Představitelé potápěčských středisek a Národního parku Kornati doplnili průvodce vlastními fotografiemi důležitých a atraktivních potápěčských lokalit s nezbytnými údaji.

PHOTO: DAMIR FABIJANIĆ

Šibenik - Průvodce pro milovníky mořských hlubin

Turistické sdružení Šibenicko-kninské župy www.sibenikregion.com

Únor 2012 |

  3 

Pětihvězdičkový „Falkensteiner Hotel Iadera“ se nachází v areálu Punta Skala u města Zadar. Nedávno byl zařazen na seznam vybraných světových hotelů aliance „The Leading Hotels of the World“. K získání členství v aliance je třeba dodržovat přísné standardy kvality. Hotel, který se stal členem aliance, musí však i nadále pečovat o vysokou kvalitu služeb, aby si získané postavení udržel. „Iadera“ je první chorvatský hotel, který se do uvedené aliance dostal. Cílem hotelové společnosti „Falkensteiner“ je dosáhnout zařazení dalších hotelů své společnosti do aliance „The Leading Hotels od the World“. Design hotelu „Iadera“ je výsledkem práce architektů Borise Podrecce a Mattea Thuna, kteří mají mezinárodní renomé. V hotelovém areálu o rozloze šesti tisíc čtverečních metrů najdete fantastické wellnessové a spa středisko. Hotel má skvělou polohu. Rozkládá se na poloostrově Punta Skala. K jeho zařazení do elitní společnosti špičkových světových hotelů přispělo i to, že poskytuje prvotřídní služby. Vaří pro hosty jídla vnitrozemské i přímořské kuchyně. „Falkensteiner Hotel Iadera“ byl otevřen začátkem července minulého roku. Je to nejluxusnější objekt, který patří rakouské hotelové společnosti „ Falkensteiner“ v Chorvatsku. Nabízí ubytování ve dvou stech deseti pokojích a apartmánech. Zvláštností hotelu je spa centrum a wellnessová oáza. Prvotřídní restaurace a její koncept alpsko-jadranské kuchyně, který je doplněn regionálními specialitami, je součástí bohaté nabídky hotelu. Mnozí hosté pobyt v tomto hotelu, který se vyznačuje mimořádným designem, charakterizují jako kombinaci požitků z příjemného prostředí, moderního životního stylu, svěžesti, pohodlí a luxusu. V hotelu je konferenční středisko o rozloze šesti set čtverečních metrů, které je vybaveno nejmodernější technologií. Je ideálním místem pro kongresový cestovní ruch. Hosté, kteří mají zájem o rozmanité aktivity, mají v hotelu „Iadera“ k dispozici bazény, centrum vodních sportů, báze pro potápění. Mohou si zapůjčit potápěčské potřeby, potřeby pro surfování a vodní lyžování. Je zde i multifunkční hřiště pro provozování individuáních i týmových sportů. V nabidce je i možnost pořádání výletů.

PHOTO: ROBERT BALAŠKO

Zadar - Iadera v prestižní společnosti

Turistické sdružení Zadarské župy www.zadar.hr Turistické sdružení města Zadar www.tzzadar.hr Falkensteiner www.falkensteiner.com

Únor 2012 |

  4 

Na chorvatském ostrově Pag byl nedávno k vidění nejnovější model supersportovního vozu „Porsche Carrera“. Je to nový „Cabrio 911“. Natáčel se zde totiž propagační klip tohoto nejnovějšího modelu luxusního automobilu. Nejznámější německý výrobce supersportovních automobilů Porsche velmi dbá o své renomé a vždy se snaží představit nový model vozu tím nejlepším možným způsobem. V záběrech propagačního klipu je v popředí samozřejmě automobil Porsche, ale všimnete si i krásné krajiny, kterou Cabrio 911 projíždí. V reklamě se objeví panoramatické záběry nádherného ostrova Pag, především mostu, který spojuje ostrov s pevninou a okolí obce Dinjiška. Není to poprvé, co automobilový průmysl využívá jedinečných přírodních krás ostrova Pag pro potřeby svého marketingu. Před několika měsíci se na jeho světoznámé pláži Zrće natáčela reklama na automobil „BMW X5“. Zanedlouho poté zde filmaři nasnímali také reklamu na vůz „BMW Kupé“. Po filmovém štábu, který natočil reklamu na automobily BMW, přijeli i filmaři, kteří pracují pro americkou firmu „Chrysler Group LCC“, pro níž natočili reklamu na nový model jejího automobilu. Také zástupci anglické firmy „Bentley Motors“ se nechali slyšet, že by na ostrově Pag rádi natočili reklamu pro jeden ze svých nových modelů vozu. Ostrov Pag je dlouhý třiašedesát kilometrů. Je to nejdelší ostrov na Jadranu. Má výrazně členité břehy o celkové délce dvou set devětašedesáti kilometrů. Na březích ostrova se rozkládají četné oblázkové a písčité pláže. Část ostrova Pag, která je otočena směrem k pohoří Velebit, je vystavena silnému větru zvanému „bóra“. Není porostlá vegetací a připomíná kamenitou měsíční krajinu. Kromě této přírodní zajímavosti je ostrov Pag známý díky zdejší výrobě znamenitého ovčího sýra, nádherným ručně vyráběným krajkám, kvalitní mořské soli, bílém vínu „žutica“ a překrásným lidovým krojům.

PHOTO: MILAN BABIĆ

Ostrov Pag v reklamě na automobil Porsche Carrera

Turistické sdružení Zadarské župy www.zadar.hr Turistické sdružení města Pag www.tzgpag.hr

Únor 2012 |

  5 

PHOTO: SUN GARDENS DUBROVNIK

Dubrovník - Resort Sun Gardens získal prestižní cenu za vynikající kvalitu „Dubrovnik Sun Gardens“ je jeden z nejnovějších chrvatských turistických resortů. Loňskou sezónu korunoval cenným uznáním časopisu „Overseas Property Professional“. Cenu „Gold Award for Excellence 2011“ za vynikající kvalitu získal v kategorii „Best Developer in Southern Europe“. Držitele cen „Overseas Property Professional“ vybírá porota složená z padesáti nezávislých odborníků z celého světa. V odůvodnění udělení ceny porota uvedla: „Nikdo nemůže vývojovému týmu upřít velkou snahu při koncipování resortu Dubrovník Sun Gardens. Dal si velmi záležet a všechno pečlivě naplánoval. Je to výtečně prezentovaná realizace příkladného projektu. Chorvatsko by takových projektů potřebovalo více. Zaslouží si dobré obchodní výsledky. Tým, který tento turistický resort vede, očividně velmi dobře ví, co je zapotřebí udělat, aby bylo dosaženo dobrých výsledků. Projekt Dubrovnik Sun Gardens může posloužit jako příklad jiným a ukázat jim, jak se dá kvalitně a s elánem osvěžit stávající turistický areál velkého rozsahu“. Vedení turistického resortu „Dubrovnik Sun Gardens“ je se získaným uznáním ve velmi náročné konkurenci velmi spokojeno. Zdůraznilo, že vynaloží všechno své úsilí, aby se jejich resort „Dubrovnik Sun Gardens“ stal jedním z pěti předních evropských integrovaných resortů. „Dubrovník Sun Gardens“ je jedním z mála turistických projektů v Chorvatsku, který nabízí možnost koupě nemovitostí, t.j. jednopokojových a dvoupokojových apartmánů v samotném resortu. Kromě jednoho z největších wellnessových středisek na Jadranu má tento turistický resort i chráněnou pláž, dokonce třináct barů a restaurací a tři bazény. Ve zdejším sportovním klubu mohou hosté provozovat řadu sportovních aktivit. Turistické sdružení Dubrovnicko-neretvanské župy www.visitdubrovnik.hr Turistické sdružení města Dubrovník www.tzdubrovnik.hr Dubrovnik Sun Gardens www.dubrovniksungardens.com

Únor 2012 |

  6 

Německá nízkonákladová letecká společnost „Germanwings“ zvýší v letošním roce počet letů ze Stuttgartu do Chorvatska. Zavede i lety do Dubrovníku a Splitu. Nové lety jsou výsledkem prohlubování spolupráce s mateřskou firmou „Lufthansa“, která od letošního léta přenechá letecké společnosti „Germanwings“ své evropské destinace. Cestující ze Stuttgartu budou moci již od dubna létat jednou týdně novou linkou do chorvatského letoviska Dubrovník. Vzhledem k dosavadnímu úspěchu linky Stuttgart – Split se letecká společnost „Germanwings“ rozhodla provozovat každý pátek další let na této lince. Páteční lety budou zahájeny v červnu. Největší evropský nízkonákladový letecký přepravce „Ryanair“ zavede v letošním roce tři nové linky do Chorvatska. Od 24. března budou letouny této společnosti létat na lince Zadar – Billund. Letiště Billund se nachází v blízkosti známého zábavního parku pro děti i dospělé „Legoland“ v Dánsku. Budou přepravovat cestující dvakrát týdně /v úterý a sobotu/. O dva dny později / 26. března/ zahájí firma „Ryanair“ leteckou přepravu na linkách ze Zadaru do Marseille, který je druhým největším francouzským městem. Letouny této společnosti budou přepravovat cestující z Chorvatska do Francie a zpět dvakrát týdně /v pondělí a pátek/. Od 2. července bude letecká společnost „ Ryanair“ provozovat i linku Zadar – East Midlands. Letiště East Midlands se nachází v blízkosti města Nottingham ve Velké Británii. Lety se budou konat dvakrát týdně, v pondělí a ve čtvrtek, až do konce léta. „Ryanair“ bude zabezpečovat deset sezonních linek ze Zadaru do Velké Británie. Provozuje již šestnáct linek z různých míst Chorvatska. Letecká společnost „Jet2.com“ uveřejnila zprávu o tom, že zavede lety na lince Newcastle – Dubrovník. Díky této lince budou mít četní turisté ze severu Británie rychlejší a pohodlnější cestu na dovolenou na chorvatském Jadranu. Chorvatsko je propagováno jako země s křišťálově čistým mořem a nedotčenou přírodou. V tom tkví jeho šarm a velká přednost oproti jiným destinacím ve Středomoří. Dubrovník je ideálním místem pro dovolenou rodin, párů a pro skupinové zájezdy. Letouny společnosti „Jet2.com“ budou létat i do měst Split a Pula.

PHOTO: ANDRIJA CARLI

Nízkonákladové letecké společnosti zvyšují počet linek do Dalmácie

Germanwings www.germanwings.com Ryanair www.ryanair.com. Jet2.com www.jet2.com

Únor 2012 |

  7 

Mezinárodní soutěž vín „merlot“ - „Mondial du Merlot 2011“ proběhla nedávno ve švýcarském městě Lugano. Chorvatský výrobce vína „Krauthaker“ na ní získal zlatou medaili za víno „Krauthaker Mercs 2009“. Obdržel i stříbrnou medaili za víno „Krauthaker Merlot 2009“. Soutěže se zúčastnilo 300 vín z jednadvaceti zemí. Převahu měly firmy z hostitelské země. Kromě švýcarských vín byly zastoupeny i „vinné velmoci“ Itálie a Francie. Porota udělila jednu velkou zlatou medaili, třiatřicet zlatých a třiapadesát stříbrných medailí. Velkou zlatou medaili a titul nejlepšího vína odrůdy „merlot“ na světě získalo italské víno „Cour di Vigna Veneto Igt 2007“. Jeho výrobcem je firma „Sandre di Campodipietra di Salgareda“ z okolí města Treviso.

Záhřeb - Další turistické informační středisko

PHOTO: NINO MARCCUTI

PHOTO: DANI CELIJA

Merlot chorvatské firmy Krauthaker se ocitl na evropské špičce

Město Záhřeb je bohatší o další turistické informační středisko. Bylo nedávno otevřeno na Autobusovém nádraží. Je to čtvrté turistické středisko v hlavním městě Chorvatska. Již dříve bylo otevřeno turistické informační středisko na ústředním náměstí „Trg bana Josipa Jelačića“ Další se nachází na Hlavním nádraží a na záhřebském letišti „Pleso“. Ve všech střediscích mohou hosté chorvatského hlavního města získat všechny potřebné informace o Záhřebu, které jim podají školení informátoři. V letošním roce je v plánu otevření turtistického informačního střediska „Brána Záhřebu“ u motelu „Plitvice“. Turistické sdružení města Záhřeb www.zagreb-touristinfo.hr

Krauthaker www.krauthaker.com

Únor 2012 |

  8 

Projekty

Ve staré části města Zadar by měl být již brzy otevřen nový hostel s devadesáti lůžky. Zadarská hotelová firma „Turisthotel“ totiž plánuje rekonstrukci prostoru bývalé správní budovy na náměstí „Forum“ přímo ve středu starého městského jádra. Do zahájení turistické sezóny bude uveden do provozu moderní hostel pro mladé, který obohatí turistickou nabídku poloostrova, na němž stojí část města Zadar. Do hostelu bude investováno půl druhého milionu eur. V základní nabídce tohoto ubytovacího zařízení budou pokoje s koupelnami.

Dubrovník - Byla zahájena obnova hotelu Belvedere

PHOTO: MARIO BRZIĆ

PHOTO: SERGIO GOBBO

Zadar - Nový hostel pro mladé

Nový luxusní hotel se třemi sty lůžky, koncertní sál o kapacitě mezi šesti sty a tisíci třemi sty míst, kongresový sál s tisícem sedadel a nová veřejná garáž s pěti sty parkovacími místy jsou součástí plánu na úpravu starého dubrovnického hotelu Belvedere. Na pozemku mezi nynějším ošuntělým hotelem a mořským pobřežím mají být podle plánu upraveny parky a hřiště v areálu nové rekreační zóny. Nákresy jsou v souladu se směrnicemi konzervátorů o ochraně zelených ploch a krajiny, ale také v souladu s veřejným zájmem /úprava promenád, výstavba hudebního a kongresového sálu/.

Turistické sdružení Zadarské župy www.zadar.hr

Turistické sdružení Dubrovnicko-neretvanské župy www.visitdubrovnik.hr

Turistické sdružení města Zadar www.tzzadar.hr

Turistické sdružení města Dubrovník www.tzdubrovnik.hr

Únor 2012 |

  9 

PHOTO: DAMIL KALOGJERA

Pula - Pevnost Štinjanske utvrde je novou turistickou atrakcí Město Pula by již záhy mohlo nabídnout svým četným návštěvníkům novou turistickou atrakci. Je to pět pevností z období Rakouska-Uherska. Toto architektonické kulturní dědictví se nachází v předměstské čtvrti na poloostrově Štinjan. Kromě obnovy pevnosti je na tomto poloostrově v plánu úprava stezek pro pěší a cyklotras na pozemku o rozloze dvaapadesát tisíc čtverečních metrů a instalace informačních tabulí a informačních bodů. Stezky původně spojovaly staré opevněné objekty. Patří k nim i pobřežní pevnost Punta Christo s dvěmi dělostřeleckými bateriemi. Tam se počítá s vybudováním mezinárodního vzdělávacího a dokumentačního střediska. Projekt zahrnuje i pobřežní pevnost Monte Grosso, která má tvar podkovy, s dělostřeleckou baterií Valmaggiore. Na kruhové pevnosti Munide budou upraveny stezky a jejich okolí. Na místě, kde byla pobřežní dělostřelecká baterie Zonchi, je naplánována úprava přístupových cest a jejich okolí. Projekt bude stát 2,2 milionů eur. Počítá se se skupinovými prohlídkami pevností místními turistickými plavidly z pulského přístavu přes Muzil a Stinjan na souostroví Brijuni a zpět. Další vyhlídková trasa by vedla po pevnině. Dokončení projektu je naplánováno na listopad roku 2014. Turistické sdružení Istrijské župy www.istra.com Turistické sdružení města Pula www.pulainfo.hr

Únor 2012 |

  10 

Investice

PHOTO: IVO PERVAN

Rabac - Narcis získá čtvrtou hvězdičku Hotelová firma „Maslinica“ v letovisku Rabac by měla do začátku března letošního roku dokončit projekt rekonstrukce hotelu „Narcis“, který po dokončení stavebních úprav získá čtvrtou hvězdičku. Stavební úpravy hotelu budou stát asi milion a půl eur. Základní úpravou objektu je rozšíření pokojů na úkor nynějších teras. Tím se do určité míry změní i vnější vzhled hotelové budovy, která má stupňovitý tvar. Ubytovací jednotky s odpovídajícím novým zařízením budou mít denní a noční část. Jejich terasy budou odděleny zídkami a skleněnými přepážkami. „All inclusive“ hotel „Narcis“ byl zcela obnoven v roce 2006. Má sedm etáží a dvě stě čtyřiadvacet pokojů, bazén se sladkou vodou pro dospělé a bazén pro děti. V hotelu je miniklub pro děti od šesti do dvanácti let. Animátoři se starají o zábavu dětských i dospělých hostů po celý den. Do areálu hotelu patří parkoviště. Na hotelové pláži jsou četné možnosti zábavy a provozování sportů. V areálu hotelu jsou tenisové kurty, hřiště na košíkovou, malou kopanou, házenou, minigolf, stoly na stolní tenis. Hosté si mohou zapůjčit jízdní kola, motorky, vodní kola, kajaky, motorové čluny nebo surfy. Hotely „Narcis“, „Mimosa“ a „Hedera“ jsou součástí atraktivního komplexu, který vyrostl v zálivu Maslinica nedaleko od centra letoviska Rabac. Turistické sdružení Istrijské župy www.istra.com Turistické sdružení Rabac-Labin www.rabac-labin.com

Únor 2012 |

  11 

V městě Split je jeden z nejluxusnějších hotelů na Jadranu

PHOTO: SERGIO GOBBO

PHOTO: BORIS KRAGIĆ

Slavonski Brod Art obohatil nabídku hotelů

Na začátku příštího roku by měla být v městě Split zahájena výstavba pětihvězdičkového hotelu. Nový objekt hotelové V městě Slavonski Brod vyrostl nedávno nový hotel. Jmenuje společnosti „Bluesun“ se bude jmenovat „Dioklecijan“. se „Art“ a byl zařazen do tříhvězdičkové kategorie. V hotelu Vyroste na prestižním místě v zátoce Trstenik. Je koncipován je dvaasedmdesát lůžek, restaurace, velký sál se zařízením jako „resort hotel“. Bude stát na pláži a umožní hostům pro obchodní schůzky a konference. Velký sál má atraktivní relaxační dovolenou. Nabídne však svým hostům i možnost terasu. Hosté hotelu mají k dispozici i menší wellnessové pořádání kongresů a konferencí. Rozloha prostoru středisko se saunou a bazénem, který slouží k rekreaci. V kongresového střediska bude asi tisíc pět set čtverečních horním patře hotelu je restaurace a kavárna, z nichž je metrů. Pro wellnessové a spa středisko se počítá s prostorem nádherný výhled do okolí. Hotel je přizpůsoben pro pobyt o velikosti tří a půl tisíce čtverečních metrů. Hotel bude mít tělesně postižených osob. sto devadesát pokojů, osm apartmánů a dva prezidentské apartmány. Pro architekturu hotelu budou charakteristické rozlehlé terasy a zelené střechy. Turistické sdružení Brodsko-posavské župy www.tzbpz.hr Turistické sdružení Splitsko-dalmatské župy Turistické sdružení města Slavonski Brod

www.dalmatia.hr

www.tzgsb.hr Turistické sdružení města Split www.split.hr

Únor 2012 |

  12 

Osijek - Vodní park na břehu řeky Drava

PHOTO: ANDRIJA CARLI

PHOTO: DAMIR RAJLE

Zaton - Bohatší nabídka v turistické osadě

Turistická osada „Zaton“ zaznamenává každým rokem větší počet domácích i zahraničních hostů. Zvyšuje se potřeba rozšířit ubytovací kapacity. Proto se majitelé osady rozhodli zahájit ve zdejším atraktivním areálu výstavbu nových turistických objektů a objektů pohostinství. Podle projektu zde vyroste nová recepce, která poskytne své služby celé turistické osadě, hostům v kempu, apartmánech i v budoucím hotelu. Uprostřed osady by měl být vystavěn nejmodernější vodní park na Jadranu o rozloze padesáti tisíc čtverečních metrů s jedenácti bazény, rychlými říčkami, tobogány a dalšími atrakcemi. U vodního parku by měl vyrůst hotel s dvěma sty padesáti ubytovacími jednotkami a venkovním zábavním střediskem. V hotelu se budou moci pořádat kongresy, obchodní a sportovní akce. Hotel bude mít krytý bazén. Největší částí projektu bude „Dalmatská vesnice“. Bude v ní pět set padesát mobilních domků. Budou stát v borovicovém lese na ploše o rozloze osmdesáti tisíc čtverečních metrů. Zaton je známé letovisko a cíl četných turistů. Nachází se mezi historickými městy Nin a Zadar. Od města Nin je letovisko Zaton vzdáleno dva kilometry a od města Zadar patnáct kilometrů. Turistická osada „Zaton“ je jedinečnou kombinací dalmatské architektury, příjemného středomořského podnebí, zachované přírody, bohatého kulturně-historického dědictví a živé turistické současnosti.

V městě Osijeku na levém břehu řeky Drava naleznete koupaliště a rekreační středisko „Copacabana“. V tomto areálu bude vystavěn vodní park, který bude stát více než sedm milionů eur. Ukončení jeho výstavby je naplánováno na květen roku 2013. Finanční prostředky zajistí investor ze Španělska. Vodní park by měl mít podle tohoto projektu několik bazénů a šestnáct tobogánů. Největší tobogán dosáhne výšky až dvaceti metrů. Bude dlouhý přibližně sto šedesát metrů. Některé tobogány budou uzavřené. Uvnitř budou nainstalovány zvláštní světelné efekty. Vodní park v městě Osijek je koncipován jako celek, který se bude sestávat z několika částí. Jedna z nich bude určena pro milovníky dobrodružství. V druhé budou bazény: v jednom z nich budou umělé vlny a kolem bazénu se bude rozkládat pláž. Další bazény poslouží k relaxaci a masážím. Třetí část areálu bude určena pro děti. Budou v ní tři bazény. Ve vodním parku se počítá i s umělou řekou. Návštěvníci po ní proplují celým vodním parkem. V parku se bude moci rekreovat až tři a půl tisíc návštěvníků. Turistické sdružení Osjecko-baranjské župy www.tzosbarzup.hr Turistické sdružení města Osijek www.tzosijek.hr

Turistické sdružení Zadarske župy www.zadar.hr

Únor 2012 |

  13 

Události

PHOTO: MARIO ROMULIĆ & DRAŽEN STOJČIĆ

Dubrovník - Slavnost sv. Blažeje (sv. Vlaha) Dubrovník je nejznámějším chorvatským turistickým střediskem. Již více než tisíc let se v tomto starobylém městě slaví svátek patrona sv. Blažeje (sv. Vlaha). Tato tradice má hluboké kořeny nejen v Dubrovníku, ale i v jeho okolí. Její hodnotu čím dál více poznávají i turisté. To, že jde o pravé kulturní bohatství, které přesahuje lokální rámec, potvrdilo i UNESCO. Slavnost svatého Blažeje (Festa svetoga Vlaha) byla totiž před dvěma lety zařazena do jeho seznamu nehmotného světového kulturního dědictví. Došlo k tomu o třicet let poté, co bylo samotné město Dubrovník jako celek /v roce 1979/ zapsáno na seznam světového kulturního dědictví UNESCO. Svátek svatého Blažeje slaví obyvatelé Dubrovníku od roku 972. Tehdy totiž sv. Blažej podle pověsti ubránil město před útoky Benátčanů. Jen málo měst je tak pevně spojeno se svým svatým patronem jako Dubrovník. V průběhu slavnosti na počest sv. Blažeje, která se koná na začátku února, proběhnou četné kulturní, zábavní, hudební a sportovní akce. V té době je Dubrovník zvláště slavnostně vyzdoben a osvětlen. Slavnosti se účastní obyvatelé města i celého okolí. Zaujmou zahraniční turisty svými bohatými lidovými kroji. Slavnost začne vždy druhého února na Hromnice vypuštěním bílých holubiček, symbolu svobody a míru, před kostelem sv. Blažeje. Poté následuje vztyčení korouhve sv. Blažeje na ústředním místě starého Dubrovníku, na stožár Rolandova sloupu (Orlandov stup). Hlavní slavnost proběhne třetího února. Tehdy se koná slavnostní mše pod širým nebem. K procesí církevních hodnostářů a dubrovnických obyvatel s korouhvemi se vždy přidá mnoho věřících z okolí města. Po hlavní ulici zvané Stradun a uličkách starého města jsou v procesí neseny posvátné relikvie svatého Blažeje. Pod baldachýnem spočívá nejcennější relikvie dubrovnické katedrály – Ježíšova plenka. Procesí je příležitost pro účastníky, aby ukázali turistům své bohatě zdobené lidové kroje, které poutají pozornost svou originalitou a krásou. Na „Slavnost sv. Blažeje“ se každým rokem přijede podívat velké množství domácích i zahraničních hostů. Pro zdejší obyvatele je to bezpochyby nejdůležitější církevní i světská událost. Je to však také jedinečná turistická atrakce, která nejlépe ilustruje slogan chorvatského cestovního ruchu „Středomoří, jakým kdysi jednou bylo“. Turistické sdružení Dubrovnicko-neretvanské župy www.visitdubrovnik.hr Turistické sdružení města Dubrovník www.tzdubrovnik.hr

Únor 2012 |

  14 

Městečko Samobor se nachází v severozápadním Chorvatsku nedaleko slovinských hranic. Již dvě stě let se v něm uchovává masopustní tradice. „Samoborský masopust“ (Samoborski fašnik) je jednou z nejstarších a největších chorvatských masopustních slavností. V průběhu doby se z tradiční slavnosti stal moderní festival, jenž je ochrannou známkou města a kulturní památkou svého druhu. Je to turisticko-zábavní akce, kterou každým rokem navštíví přibližně dvě stě tisíc lidí. Na slavnosti „Samoborski fašnik“ se hoduje a vládne dobrá zábava. Veselá vystoupení však obsahují také satiru a společenskou kritiku. Obyvatelé Samoboru si jednou za rok obléknou pestrobarevné kostýmy a vyrazí do do slavnostně vyzdobených ulic. Samobor je již tradičně oblíbeným víkendovým výletním místem obyvatel hlavního města Záhřebu. I nyní si sem rádi zajedou a zúčastní se veselého maškarního průvodu. Další dny se konají pouliční vystoupení kejklířů a žonglérů či mimů, kteří připraví divákům strhující podívanou plnou neotřelých a nových prvků. Kromě různých dílen, koncertů a cirkusové akrobacie je v masopustním programu pamatováno i na nejmladší diváky, pro které se o masopustní sobotě a neděli pořádá „Dětský masopust“ („Dječji fašnik“). V letošním roce se koná již sto šestaosmdesátý ročník „Samoborského masopustu“. Proběhne ve dnech 11. až 21. února. Již tradičně jej zahájí vyhlášení „Svobodné masopustní republiky“. Starosta odevzdá klíče od městské brány princi Masopustu, který zde poté se svými dvořany celých deset dní vládne. Letos se očekává účast dvou a půl tisíc dětí ze základních a mateřských škol, ale také asi tisíc dospělých účastníků, členů karnevalových skupin z celého Chorvatska. Masopust se ve větším měřítku začal slavit ve dvacátých letech devatenáctého století. Existuje jen málo písemnosti z té doby, ale obsahují zmínku o tom, že se již tehdy na ulicích městečka Samobor konala masopustní slavnost s maškarním plesem. V muzeu města Samobor mají uloženu zprávu ze zasedání městské rady z roku 1828. Stojí v ní, že jeden místní hostinský požádal o pronájem sálu pro pořádání masopustního bálu. Přitom podotkl, že tento sál již rok předtím k týmž účelům použil. Je to vlastně první písemný důkaz o samoborském masopustu. Dokládá, že se masopustní bál konal již v roce 1827. Masopust měl od roku 1904 také svůj oficiální list „Sraka“. Masopustní list od té doby vychází každým rokem v únoru a popisuje poměry, zvyky a obyčeje. S humorem a ironií se vysmívá autoritám. „Sraka“ byla vždy pravým barometrem společenských událostí a odrazem politických poměrů své doby.

PHOTO: IVO PERVAN

Samobor - Nejstarší a největší oslavy masopustu

Pořádání samoborského masopustu bylo za druhé světové války přerušeno. Tato tradice byla obnovena až v roce 1965. Kromě masopustu nabízí městečko Samobor i četné jiné turistické zajímavosti. V jeho okolí jsou pohoří „Samoborsko gorje“ a „Žumberačko gorje“. Turisté si mohou prohlédnout četné přírodní, kulturní a církevní památky. Jsou zde i archeologická naleziště, horské a cyklistické stezky, horské chaty a objekty pohostinství. Návštěvníci si užijí bohaté gastronomické nabídky, která je založena na starých receptech. Na jídelníčku je například „jehněčí maso à la Žumberak“, jídla z pstruhů a divočiny. A nakonec doporučení všem, kteří Samobor navštíví: ochutnejte kulinářské speciality - aperitiv „bermet“, hořčici „muštarda“, klobásy „češnjovke“, salám „Samoborska salama“, koláč „Rudarska greblica“ a krémové řezy „samoborske kremšnite“. Jsou to pravděpodobně jediné krémové řezy na světě, které se jedí teplé. Tento oblíbený zákusek se stal tradičním moučníkem a jednou z ochranných známek šarmantního městečka Samobor, které je asi dvacet kilometrů vzdáleno od středu hlavního města Záhřeb. Turistické sdružení Záhřebské župy www.tzzz.hr Turistické sdružení Samobor www.tz-samobor.hr Samoborski fašnik www.fasnik.com

Únor 2012 |

  15 

V období, kdy je většina Evropy pod sněhem, se v pitorekstním istrijském městečku Grožnjan pořádají závody v „trekkingu“ překrásnou krajinou nad údolím řeky Mirna. Konají se osmnáctého února. Trasa prochází lesy, vinicemi a olivovými hájemi, po kopcích, na nichž se rozkládají typická istrijská městečka, z nichtž je nezapomenutelný výhled do okolí. Budou uspořádány tři závody „Fun and Run“, „Horský“ a „Ultra“. Trasa „Fun and Run“ je dlouhá přibližně deset kilometrů. Závod je určen pro milovníky „trekkingu“, začátečníky, rodiny a milovníky rekreačního „trekkingu“, kteří se rozhodli pro aktivity v přírodě. Náročnější trasy uspokojí rychlé atlety, kteří si rádi zatrénují na terénech „cross country“ a „trail run“. Orientace je zcela jednoduchá. Stezka jsou značené turistickými značkami, fábory a šipkami. Nejlehčí trasa nevyžaduje výzbroj a výstroj, která je obvykle nutná: mapu, kompas, mobil a podobně. Trasa nazvaná „horská“ je dlouhá pětadvacet kilometrů. Je určena pro milovníky přírody, rekreační sportovce, pro ty, kteří často provozují „trekking“, pro horské turisty, milovníky chůze s turistickými holemi (tzv. „severské“ nebo „nordické chůze“), atlety a milovníky běhu v terénu („trail running“). Trasa „ultra“ je přibližně padesát kilometrů dlouhá. Závodu se mohou zúčastnit pouze dobře vytrénovaní nebo zkušení sportovci v disciplíně běhu v terénu („trail running“), atleti, sportovci, kteří provozují běh po horských hřebenech („adventure running“), horští turisté, rekreační alpinisté a sportovci, kteří touží po nových výzvách a zkouškách hranic svých schopností. Grožnjan je starobylé městečko v severozápadní části Istrijského poloostrova. Je asi patnáct kilometrů vzdáleno od moře. V městečku je řada kulturně-historických památek a konají se zde kulturní a zábavní akce - četné koncerty klasické hudby a jazzový festival, ale také akce výtvarných umělců. Je zde i několik soukromých galerií a proto je Grožnjan často nazýván „městečkem umělců“. Obec Brtonigla se poprvé objevuje v písmených dokumentech v roce 1234. Stejně jako ostatní městečka a obce na Istrijském poloostrově má zajímavé dějiny. Na malebném kopečku vyrostlo hradiště, které se v římských dobách změnilo v akropolní městečko. Později byla Brtonigla majetkem zdejších feudálů. V celém okrese je mnoho zbytků osídlení z doby bronzové, která jsou kulturními památkami. Z přírodních krás se městečko Brtonigla může pochlubit jednou u největších istrijských jeskyní. Jmenuje se „Mramornica“.

PHOTO: IVO PERVAN

Grožnjan - Brtonigla Adventure Trek

Turistické sdružení Istrijské župy www.istra.com Turistické sdružení obce Grožnjan www.tz-groznjan.hr Turistické sdružení obce Brtonigla www.tzo-brtonigla.hr

Únor 2012 |

  16 

Představujeme

PHOTO: RENCO KOSINOŽIĆ

Lovran - Středověká věž je novou turistickou atrakcí Letovisko Lovran je odnedávna bohatší o další turistickou atrakci. Byla totiž otevřena zrenovovaná starobylá věž, která stojí za prohlídku. Z této nádherné městské věže je neuvěřitelný výhled na Kvarnerský záliv, ostrov Cres, Přírodní park Učka a střed letoviska Lovran. Věž si mohou prohlédnout individuální návštěvníci i turistické skupiny. Impozantní masivní stavba je zbytkem fortifikačního systému ze středověku. Nachází se přímo u vstupu na náměstí “Trg svetoga Jurja”. Věž je čtvercová. Její dolní část pochází ze středověku. Dodnes jsou v jejím zdivu patrné původní kamenné bloky. Horní část věže pochází z novější doby. Byla vystavěna po válečném ničení v sedmnáctém století. Interiér věže byl nedávno zcela obnoven. Nyní je zde prostor pro malířský ateliér a umělecké výstavy, které budou instalovány na všech podlažích – od přízemí až po třetí patro. Letos v zimě si návštěvníci mohou prohlédnout velkou výstavu starých obrazů a pohlednic letoviska Lovran z období Rakouska-Uherska, nadvlády Itálie i z pozdější doby. Jsou zde i současné exponáty. Ve věži je také stálá výstava. Návštěvníci si mohou prohlédnout motivy z cesty na Severní pól a objevení souostroví „Země Františka Josefa“. Expedice se totiž zúčastnili také tři místní rodáci: Frane Letiš z letoviska Opatija, Jakov Sučić z letoviska Volosko a Vicko Palmić z letoviska Lovran. Při prohlídce věže si návštěvníci mohou zakoupit také některý z typických suvenýrů zdejšího kraje s motivy zvláště chutných jedlých kaštanů zvaných „maruni“. „Maruni“ rostou v letovisku Lovran a jeho okolí. Oblíbené jsou i motivy třešní a chřestu, kterým se zde daří. Jedním z častých motivů suvenýrů je i městská věž. Věž má svéj umělecký a historický význam. Nabízí však svým návštěvníkům i další turistickou atrakci. Z třetího patra je nádherný výhled na Kvarnerský záliv, na staré městské jádro, ostrov Cres a Přírodní park Učka, který se rozkládá na stejnojmenném pohoří. Pro zimní návštěvníky věže je připravena nabídka chutné domácí kořalky z medu. Turistické sdružení Přímořsko-goranské župy www.kvarner.hr Turistické sdružení obce Lovran www.tz-lovran.hr

Únor 2012 |

  17 

PHOTO: DRAGUTIN OLVITZ

Kulturní dědictví Chorvatska obohacují stovky hradů a zámků, pevností, letohrádků a tvrzí. V minulosti byly vybudovány na ochranu před nepřáteli a na křižovatkách cest. Většina z nich poničil zub času, ale některé se skoro úplně zachovaly. Jsou mezi nimi pravé skvosty kulturního, historického, architektonického a stavitelského dědictví. K takovým skvostům bezpochyby patří zámek Trakošćan. Byl vystavěn ve třináctém století jako menší hrad. Dnešní vzhled získat v devatenáctém století. V novogotickém slohu jej dal obnovit tehdejší majitel hrabě Juraj Drašković. Tak vznikl obytný zámek s romantickým přírodním parkem a umělým jezírkem. Dnes je to jeden z nejatraktivnějších a nejnavštěvovanějších zámků v Chorvatsku. Každým rokem jej navštíví více než pětašedesát tisíc lidí. Je to jedineční místo s neobnovitelnou krásou, pravý ráj pro všechny, kteří chtějí příjemně prožít volný čas v přírodě a objevit tajemství, jež se skrývá za starými zámeckými hradbami. Zámek má velkou stavitelskou hodnotu. Je reprezentativně zařízen. Na zdech si lze prohlédnout fresky s výjevy z lovu, zábavy a motivy, které zajímaly intelektuální kruhy Vídně, Budapešti a Paříže. Přiblíží návštěvníkům způsob života vysoké šlechty. Zámek je muzejním prostorem. Jeho interiér rozdělen na čtyři celky. Má rytířský, lovecký a hudební sál, knihovnu a ateliér malířky Juliany Erdödyové. Je zde také kuchyně, zbrojnice a věznice. Vzácné ukázky zachovaného nábytku, obrazy a každý z četných spotřebních předmětů vypovídají o životě na zámku. Zvláště zajímavá je cenná sbírka zbraní, která svědčí o vojenské minulosti rodu Draškovićů. Obsahuje kolem tří set exemplářů chadných i střelných zbraní, vojenské výzbroje a výstroje z období od patnáctého do devatenáctého století. Jezero vroubí úpravné stezky pro pěší. Nádherný park je jako stvořený k procházkám. V parku je kaple sv. Kříže (kapelica sv. Križa). V současné době je velmi oblíbeným místem pro uzavírání sňatků.

PHOTO: SERGIO GOBBO

Nejhezčí chorvatské hrady a zámky

Veliki Tabor „Veliki Tabor“ je památkou nejvyšší kategorie. Byl obnoven po rozsáhlých konzervátorských a restaurátorských pracech. Po dokončení druhé fáze rekonstrukce byl zpřístupněn veřejnosti. Nachází se v obci Desinić v kraji Hrvatsko zagorje. Nejstarší části hradu pocházejí ze dvanáctého století. Dnešní

PHOTO: MILAN BABIĆ

Kutjevo Někdejší rezidence jezuitů v městě Kutjevo byla vystavěna na základech středověkého cisterciáckého opatství Honestae Vallis. Z něj se dochoval skvělý vinný sklípek. Jezuité postavili své sídlo v období od roku 1721 do roku 1735 jako barokní areál s kostelem a obytným zámkem. Zachovaly se zbytky původních zdí středověkého opatství. Se zámkem Kutjevo je spojena pověst o tajné lásce císařovny Marie Terezie a barona Trencka. Podle ní se ti dva v noci scházeli ve vinném sklípku. Sluhům prý přikázali, aby je nechali o samotě. Afrodiziakální působení zdejší vín císařovnu a barona údajně tak omámilo, že po celý týden sklípek neopustili.

Únor 2012 |

  18 

PHOTO: HTZ

Senjska utvrda Nehaj Vojenská pevnost pirátů zvaných „uskoci“ /původně to byli uprchlíci před Turky z vnitrozemí/ byla vybudována na hoře Nehaj v roce 1556 za účelem obrany před četnými útoky Turků a Benátčanů. Stala se symbolem města Senj. Vojenská taktika velela zbořit všechny kostely, kláštery a budovy mimo město, aby v nich nepřátelé nezaložili svá vojenská ležení. Pevnost má tvar kvádru a je orientována podle světových stran. Výška pevnosti je osmnáct metrů a šířka třiadvacet metrů. Tloušťka vnějších zdí dosahuje dvou až tří metrů. Na cimbuří je pět malých rohových věží. Ve zdech je asi sto střílen pro pušky a jedenáct pro děla. V budově bylo ohniště, místnosti pro ubytování posádky a uložení zbraní. V přilehlém dvoře byla nádrž na dešťovou vodu. Dnes slouží pevnost jako turistická atrakce. Je z ní nádherný výhled na Chorvatské přímoří, ostrovy Rab, Goli, Prvić, Cres a Krk, ale také na pohoří Učka a Velebit.

PHOTO: SERGIO GOBBO

Tvrdalj Petra Hektoroviće v městě Stari Grad na ostrově Hvar Opevněné renesanční sídlo „Tvrdalj“ je kombinací obranného objektu a venkovského letohrádku. Bylo vystavěno v 16. století pro chorvatského renesančního básníka Petra Hektoroviće. Majitel byl i ideovým tvůrcem sídla a nechal zde umístit několik desítek nápisů v chorvatském, latinském a italském jazyce. Nejvýznamnější je ústřední nápis „Omnium Conditori“ - celý areál je totiž dedikován univerzálnímu Stvořiteli. Z ostatních nápisů lze vyvodit, že dal básník toto sídlo vystavět pro sebe a své přátele, ale poskytoval v něm pohostinství i poutníkům a chudým. V areálu sídla se dochovala nádrž s poloslanou vodou, v níž se dodnes chovají parmice. Za ní je pečlivě udržovaný přírodní park. Nádrž pravděpodobně vznikla na troskách antického koupaliště.

PHOTO: SERGIO GOBBO

vzhled získal v šestnáctém století. Tehdy byl majetkem rodu Rattkay, který jej vlastnil tři sta let. S hradem „Veliki Tabor“ je spojena jedna z nejznámějších chorvatských pověstí. Je to příběh o lásce Veroniky Desinićové a Bedřicha (Fridricha) pána z Celje, která má nešťastný konec. Jejich lásce nebylo přáno a tak Veronika s Bedřichem uprchli a potají se vzali. Vojsko ženichova otce Heřmana (Hermana) z Celje však mladý pár chytilo. Bedřicha dal otec zavřít do věže v Celje. Veronika byla utopena a její tělo bylo zazděno do hradních zdí. Podle jiné pověsti prý Veronika zachránila hrad „Veliki Tabor“ před dobytím tureckými obléhateli. Z nasekané slámy údajně vykouzlila sršně, kteří zahnali útočníky na útěk.

Únor 2012 |

  19 

PHOTO: SERGIO GOBBO

Hrad Đurđevac Hrad byl vystavěn na vyvýšenině uprostřed močálu severně od tehdejší osady Đurđevac. Vznikl pravděpodobně kolem roku 1488. Nechal jej vystavět pécský biskup Zikmund (Sigismund) Ernust. Hrad měl chránit obyvatele před útoky Turků a neustálými konflikty zdejšího panstva. Nyní je chráněnou památkou nejvyšší kategorie. Uvnitř hradu je muzeum a galerie. Nyní je v něm uloženo dědictví chorvatského naivního malíře Ivana Lackoviće Croaty. Sbírka je vystavena v prvním patře a v podkroví. V přízemí jsou objekty pohostinství. S hradem je spojena zajímavá pověst, jejíž příběh každé léto sehrají amatérští herci. Když v roce 1552 hrad obléhali Turci, jeho obránce skoro vyhladověli. Ti se však přesto nechtěli vzdát a vymysleli si proto lest. Svého jediného zbylého kohouta vypálili z děla do řad obléhatelů. Ti usoudili, že na hradě mají ještě jídla dost a zklamaně odtáhli. Hrad Đurđevac byl zařazen mezi dvacet evropských destinací, které si uchovávají své nehmotné kulturní dědictví.

PHOTO: SERGIO GOBBO

Hrad Čakovec Byl pojmenován po majitelích z rodu Zrinských, který sehrál důležitou roli v rozvoji této části Habsburské monarchie. Nyní hrad v městě Čakovec představuje symbol identity a tradice kraje Međimurje. První písemná zmínka o hradu pochází ze třináctého století. Založil jej hrabě Dimitrije Čak (Czaky) a neustále měnil majitele, kteří jej dostavovali a přestavovali. Skládá se z vnějších obranných hradeb. Má jedinečné opevnění v Chorvatsku - místo hliněných cihlové valy. Hrad má čtvercový tvar. Nynější vzhled získal tento objekt v období, kdy byl majetkem rodu Althan /kolem roku 1743/. Tehdy byl renesanční palác rodu Zrinských přestavěn na monumentální barokní zámek. Jeho park se kdysi táhl až do obce Šenkovec, která je několik kilometrů vzdálena od města Čakovec. V parku je mauzoleum rodu Zrinských. Dnes se kolem zámeckého objektu rozkládá park, který se nazývá „Perivoj Zrinski“. V zámku Čakovec se nachází i regionální muzeum „Muzej Međimurja“.

PHOTO: IVO PERVAN

Hrad Varaždin Hrad ve městě Varaždin vznikl ve čtrnáctém století. Hrabata z Celje jej nechala dostavět v gotickém slohu. V šestnáctém století následovala další obnova. Z hradu se stala renesanční pevnost. Tehdejší majitelé z rodu Ungnadi na tuto práci najali nejznámějšího evropského renesančního stavitele Domenica de Laliu. Vystavěl hradby se kulatými věžemi, hliněné náspy a vodní příkopy. Tak vznikl takzvaný „vodní hrad“. Před koncem osmnáctého století noví majitelé z rodu Erdödy nechali provést menší adaptace v barokním slohu. Dnes sídlí v prostorách hradu Městské muzeum se stálou expozicí. Tento symbol města Varaždin byl vyobrazen také na bankovkách o hodnotě pěti kun, které jsou nyní již vzácností.

Únor 2012 |

  20 

PHOTO: IVO PERVAN

Bilje – lovecký zámek Evžena Savojského Zámek je vzdálen asi deset kilometrů od města Osijek. Byl vystavěn v první polovině osmnáctého století v renesančním a barokním slohu, který byl ve střední a západní Evropě v té době již zastaralý. Zámek Bilje stál na tehdejší hranici s Otomanskou říší. Byl vybudován na močálovité půdě a sloužil šlechticům, kteří si sem přijeli zalovit. Jeho majitel Evžen Savojský v něm pobýval celkem sedmkrát. O zámku existuje jen málo písemných záznamů. V dochovaných dokumentech se praví, že byl vystavěn na troskách tureckého města. V jeho obrovských sklepech byly prý uskladněny velké sudy s vínem z otomanského období. Podle jiných pramenů bylo v podzemí vězení. Kolem zámku byl v polovině devatenáctého století upraven přírodní park, který se dodnes rozkládá na pozemku o rozloze osmi set hektarů. Louky, lesy a háje v okolí zámku sloužily pro potřeby loveckého parku. Nyní jsou v Loveckém zámku kanceláře podniku „Chorvatské lesy“ a vedení podniku „Přírodní park Kopački rit“. Ve sklepních prostorách je umístěna výstavní „Galerie Evžena Savojského“ („Galerija Eugen Savojski“). Celá areál skýtá, svým návštěvníkům, stejně jako kdysi, neocenitelný zážitek z relaxace v nádherné přírodě.

PHOTO: MARIO ROMULIĆ & DRAŽEN STOJČIĆ

Zámek Pejačević v městě Našice Na někdejším panském sídle rodu Pejačević v městě Našice stojí dva zámky vedle sebe. Velký zámek byl vystavěn na začátku devatenáctého století. Malý zámek zde vyrostl na začátku dvacátého století a obyvatelé se do něj nastěhovali v roce 1907. V Rakousku-Uhersku představoval stavitelskou novinku. Byl totiž vybudován na železobetonových základech kvůli ochraně před podzemními vodami a vlhkostí. Velký zámek byl několikrát přestavován. Byl dokončen v roce 1811. V roce 1865 zcela změnil svůj vzhled. Tehdy byl přistavěn a zvětšil se jeho půdorys. Původní skromný barokní zámek se tak stal monumentálnější pozdně barokní stavbou s bohatým zdobením. Velký zámek je rámován přírodním parkem. Na rozdíl od současnosti byl tento park v minulosti velmi cenným přírodním skvostem. Rostly v něm sekvojovce obrovské, jinany dvoulaločné, borovice, tisy a další vzácné stromy. V zámku je nyní muzeální expozice.

Đurđevac Zámek Trakošćan

www.tz-djudjevac.hr

www.trakoscan.hr Varaždin Kutjevo

www.tourism-varazdin.hr

www.kutjevo.hr Čakovec Veliki Tabor

www.tourism-cakovec.hr

www.velikitabor.com Našice Stari Grad

www.tznasice.hr

www.stari-grad.hr Bilje Senj - Nehaj

www.tzo-bilje.hr

www.tz-senj.hr

Únor 2012 |

  21 

Přímořské městečko Selce se nachází v malebné zátoce v blízkosti letoviska Crikvenica. Selce je vzdáleno asi pětatřicet kilometrů od města Rijeka. Kdysi to byla osada rybářů a zedníků. Za posledních sto let se městečko stalo atraktivním turistickým střediskem. Má charakteristickou architekturu malého přímořského letoviska: promenády, úpravné pláže, restaurace, kavárničky, prodejny se suvenýry, galerie a luxusní prodejny. To všechno slouží turistům, kteří chtějí prožít příjemnou a zábavou dovolenou. Mírné středomořské podnebí s více než dvěma tisíci pěti sty slunnými hodinami ročně umožní turistům příjemný pobyt ve všech ročních obdobích. Díky příznivému klimatu jsou v letovisku Selce ideální podmínky k léčení osob se srdečními, revmatickými a respiratorními obtížemi. Je třeba zmínit i lázně „Terme Selce“ s vysoce odbornou péčí. Specializují se na fyzikální medicínu a rehabilitaci sportovních zranění. Léčí se zde mnohé známé osobnosti ze světa sportu. V letovisku Selce je čistý vzduch a moře. Průměrná letní teplota dosahuje třiadvaceti stupňů a sezóna koupání trvá od května do října. Zdejší pláže již několik let zdobí evropská „Modrá vlajka“ za čistotu a úpravnost. Milovníci aktivní dovolené se mohou zabývat vodními sporty, turistickým rybolovem nebo absolvovat potápěčský kurz. Hosté mají k dispozici ubytování v jednom z pěti zdejších hotelů („Marina“, „Selce“, „Esperanto“, „Varaždin“ a „Slaven“). V nabídce ubytování jsou i dva kempy, rodinné penziony, pokoje a apartmány v soukromých vilách. V letovisku Selce si lze zakoupit i jednodenní výlety do bližšího i vzdálenějšího okolí. Na poměrně malém území Přímořsko-goranské župy najdete zimní střediska v horské oblasti Gorski kotar. Turisty lákají i přímořské městečka a skupina kvarnerských ostrovů. Ze zajímavých míst se doporučuje návštěva letoviska Vinodol. Atraktivní jsou trosky frankopanských hradů Drivenik, Grižane, Bribir a Novi Vinodolski. Národní parky Plitvická jezera a Risnjak jsou nadosah ruky. Turisté si mohou zakoupit i výlet lodí do obce Vrbnik na ostrově Krk nebo panoramatickou plavbu Vinodolským průlivem podél ostrova Krk. První turisté pobývali v letovisku Selce kolem roku 1880. Přilákalo je sem příjemné podnebí a mořský vzduch. Několik zdejších obyvatel založilo „Spolek mořského koupaliště“, který v roce 1894 vystavěl první dřevěné koupaliště.

PHOTO: IVO PERVAN

Selce - Sto třicet let tradice cestovního ruchu

Turistické sdružení Přímořsko-goranské župy www.kvarner.hr Turistické sdružení Selce www.tzselce.hr

Únor 2012 |

  22 

Velká náhorní plošina „Mrkopaljsko polje“ se rozkládá mezi svahy hor Botiraja a Viševica. Naleznete ji v kraji Gorski kotar u dálnice Záhřeb-Rijeka. Uprostřed stojí horské městečko Mrkopalj, které nazývají „kolébkou chorvatského lyžování“. V roce 1913 zde totiž byl uspořádán první lyžařský kurz a již v následujícím roce se konalo první mistrovství Chorvatska v běhu na lyžích. V roce 1934 byl vystavěn první skokanský můstek „pod Vrhin“. V roce 1936 se konalo mezinárodní mistrovství ve skocích na lyžích. Norský skokan Jahr na něm tehdy skočil neuvěřitelných šestačtyřicet metrů. V okrese Mrkopalj existují již od roku 1947 horolezecká sdružení s lyžařskými sekcemi. Alespoň každý druhý občan městečka Mrkopalj byl nebo je jejich členem. Není proto divu, že byla první první chorvatská členka olympijského týmu Nada Birková zdejší rodačkou. Skoro padesát let byla držitelkou titulu nejlepší chorvatské lyžařky dokud ji nevystřídala světoznámá lyžařka Janica Kostelićová. V blízkosti městečka Mrkopalj se rozkládá Begovo Razdolje, nejvýše položená obec v Chorvatsku. Najdete zde i zimní olympijské středisko „Bjelolasica“ se sjezdovkami. Z přírodních památek zdejšího kraje jsou nejzajímavější skály „Bijele Stijene“ a „Samarske stijene“. V roce 1985 se staly přísně chráněnou přírodní rezervací. O tom, jak se kdysi žilo ve zdejším kraji, se návštěvníci mohou dozvědět při prohlídce etnografického domu „Zaborac“ v obci Begovo Razdolje a etnologické místnosti v bistru „Stari Baća“ v městečku Mrkopalj. Pro turisty, kteří zde chtějí prožít zimní dovolenou ve sněhu a vánici, na sáňkách a na lyžích, v přátelském, domáckém prostředí, je zdejší kraj pravou destinací. Nedotčená příroda zdejšího kraje zajistí hostům prožití aktivní a zdravé dovolené. Ale Mrkopalj a jeho okolí jsou turisticky atraktivní i v jiných ročních obdobích. Na jaře a na podzim lákají milovníky přírody a aktivní dovolené dlouhé horské stezky a cyklotrasy. Letní hosté si užijí procházek v hustých lesích, sběru lesních plodin, pěších túr po okolních kopcích, z nichž je nádherný výhled do okolí.

PHOTO: HTZ

Mrkopalj - Kolébka chorvatského lyžování

Turistické sdružení Přímořsko-goranské župy www.kvarner.hr Turistické sdružení obce Mrkopalj www.tz-mrkopalj.hr

Únor 2012 |

  23 

Kontakty Kroatische Zentrale für Tourismus

Croatian National Tourist Office

e-mail: [email protected]

e-mail: [email protected]

Rumfordstr. 7, 80469 MÜNCHEN, DEUTSCHLAND tel: +49 89 22 33 44 fax: +49 89 22 33 77

Kroatische Zentrale für Tourismus

Hochstr., 43, 60311 FRANKFURT, DEUTSCHLAND tel: +49 69 238 5350 fax: +49 69 2385 3520 e-mail: [email protected]

350 Fifth Avenue, Suite 4003, NEW YORK 10118, U.S.A. tel: +1 212 279 8672 fax: +1 212 279 8683

Croatian National Tourist Office

2 Lanchesters, 162-164 Fulham Palace Road LONDON W6 9ER, UNITED KINGDOM tel: +44 208 563 79 79 fax: +44 208 563 26 16 e-mail: [email protected]

Ente Nazionale Croato per il Turismo Piazzetta Pattari 1/3, 20122 MILANO, ITALIA tel: +39 02 86 45 44 97 fax: +39 02 86 45 45 74 e-mail: [email protected]

Ente Nazionale Croato per il Turismo Via Dell’Oca 48, 00186 ROMA, ITALIA tel: +39 06 32 11 0396 fax: +39 06 32 11 1462 e-mail: [email protected]

Chorvatské turistické sdružení

Krakovská 25, 110 00 PRAHA 1, ČESKÁ REPUBLIKA tel: +420 2 2221 1812 fax: +420 2 2221 0793 e-mail: [email protected]; [email protected]

Office National Croate de Tourisme

48, Avenue Victor Hugo, 75116 PARIS, FRANCE tel: +33 1 45 00 99 55 fax: +33 1 45 00 99 56 e-mail: [email protected]

Office National Croate du Tourisme

Vieille Halle aux Bles 38, 1000 BRUXELLES, BELGIUM tel: +32 255 018 88 fax: +32 251 381 60

Narodowy Ośrodek Informacji Turystycznej Republiki Chorwacji IPC Business Center, ul. Koszykowa 54, 00-675 WARSZAWA, POLSKA tel: +48 22 828 51 93 fax: +48 22 828 51 90 e-mail: [email protected]

Kroatiska Turistbyrån

Kungsgatan 24, 11135 STOCKHOLM, SVERIGE tel: +46 853 482 080 fax: +46 820 24 60 e-mail: [email protected]

Kroatisch Nationaal Bureau Voor Toerisme

Nijenburg 2F, 1081 GG AMSTERDAM, NETHERLANDS tel: +31 20 661 64 22 fax: +31 20 661 64 27 e-mail: [email protected]

Хорвaтckoe туристическое соовщество

Краснопресненская наб. 12, подъезд 6, офис 1502 123610 МОСКВА, POCCИЯ ТЕЛ: +7 495 258 15 07 ФАКС: +7 495 258 15 08 e-mail: [email protected]

e-mail: [email protected]

Oficina de Turismo de Croacia Calle Claudio Coello 22, esc. B, 1°C, 28001 MADRID, ESPAÑA tel.: +34 91 781 5514 fax.: +34 91 431 8443 e-mail: [email protected]

Horvát Idegenforgalmi Közösség

Magyar u. 36, 1053 BUDAPEST, MAGYARORSZÁG tel/fax: +36 1 266 65 05; +36 1 266 65 33 e-mail: [email protected]

Kroatische Zentrale für Tourismus

Liechtensteinstrasse 22a, 1/1/7, 1010 WIEN, ÖSTERREICH tel: +43 1 585 38 84 fax: +43 1 585 38 84 20 e-mail: [email protected]

Chorvátske turistické združenie

Trenčianska 5, 821 09 BRATISLAVA, SLOVAKIA tel: +421 2 55 562 054 fax: +421 2 55 422 619 e-mail: [email protected]

Hrvaška turistična skupnost

Gosposvetska 2, 1000 LJUBLJANA, SLOVENIJA tel: +386 1 23 07 400 fax: +386 1 230 74 04 e-mail: [email protected]

Kroatische Zentrale für Tourismus

Badenerstrasse 332, 8004 ZÜRICH, SWITZERLAND tel: +41 43 336 20 30 fax: +41 43 336 20 39 e-mail: [email protected]

Croatian National Tourist Board Japan Ark Hills Executive Tower N613 Akasaka 1-14-5, Minato-ku Tokyo 107-0052 tel: 0081 03 6234 0711 fax: 0081 03 6234 0712 e-mail: [email protected]

Vydává: Chorvatské turistické sdružení www.croatia.hr

Únor 2012 |

  24