Nezávislý měsíčník pro Prahu 10
Causa
KVĚTEN
Vychází 9. 5. 2016 / Zdarma
Najdete nás na www.vase10.cz
Participativní rozpočet
Kultura Obnova Čapkovy vily
Doprava Jak pojedou tramvaje v Praze
Rozhovor:
Dora Bondy Volný čas Poznejte naučnou stezku
Opustit Prahu nedokážu
editorial Vážení čtenáři, s jarem jako by se roztrhl pytel s nabídkou volnočasových aktivit. Také nevíte co dřív? Vyrazit raději někam za kulturou, zasportovat si s rodinou, nebo poznat neznámé kouty Prahy 10? Přinášíme vám tipy na akce, na které se můžete vydat. Nezapomeňte si s sebou přibalit foťák, třeba cestou uvidíte něco zajímavého, vyfotíte to a rovnou se můžete přihlásit do fotografického klání Prahy 10. Zapojit se můžete do dění v městské části, kde žijete, i díky takzvanému participativnímu rozpočtu. Díky němu můžete přímo ovlivnit, na co půjdou městské peníze. Anebo jděte ještě dál a nějakou novinku sami naplánujte a pokuste se ji prosadit. Poradíme vám také, co udělat před odjezdem na dovolenou. Nestačí si jen zabalit kufr a těšit se. Jinak by se vám mohlo stát, že se vrátíte do bytu, který čelil nájezdu zlodějů. Jak si svůj majetek zabezpečit a čeho se vyvarovat? Ani ne dva měsíce před letními prázdninami také přinášíme tipy na to, jak zajistit program svým dětem. Najděte pro potomka školku, v níž přečká léto, zatímco vy budete pracovat. Nabídka je široká a dítě možná ani nezaznamená, že je ve školce, bude si připadat skoro jako na táboře, ale s jistotou, že si pro něj každé odpoledne máma s tátou přijdou. Pěkný květen. Vaše Zuzana
Z obsahu: str. 7 Causa: Participativní rozpočet str. 10 Rozhovor s Dorou Bondy str. 17 Volný čas: Malešický pohár str. 18 Servis: Kam s odpadem str. 23 Volný čas: Fotosoutěž str. 24 Luštění str. 26 Kultura: Čapkova vila str. 28 Přečíslování tramvají
V příštím čísle: Zábava, služby, lékařská péče, automobily, reality Uzávěrka podkladů a inzerce 26. 5. 2016 Časopis vychází 6. 6. 2016
Vaše 10 Nezávislý měsíčník o dění na Praze 10 Vydává A 11, s. r. o., Bělehradská 568/92, Praha 2 Registrace: MK ČR E 22445 Ročník I, vychází měsíčně Náklad 73 000 ks Datum vydání květnového čísla 9. 5. 2016 Distribuci ZDARMA do schránek provádějí Česká pošta, s. p., a Česká distribuční, a. s. Seznam distribučních okrsků naleznete na www.vase10.cz Adresa redakce: Dejvická 9, 160 00 Praha 6 tel.: 603 239 737, e-mail:
[email protected] www.vase10.cz Příjem inzerce: Šéfredaktorka: Kateřina Cicvárková Zuzana Půrová
[email protected] [email protected] tel.: 724 039 955 tel.: 776 394 016 Věra Koláčková Grafika:
[email protected] Bohumil Havránek tel.: 605 234 832
[email protected] Pavel Horský
[email protected] tel.: 775 940 614 V případě nedoručení časopisu pište na e-mail:
[email protected] nebo volejte tel.: 603 239 737 Předplatné poštou nebo e-mailem:
[email protected] Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vaše 10 není periodikem žádného politického subjektu. Vydavatel neodpovídá za věcný obsah uveřejněných inzerátů. Přetisk a jakékoliv šíření pouze se souhlasem vydavatele.
INZERCE V10-0538
HRABÁRNA NEJLEVNĚJŠÍ SECOND HAND !!! NOVĚ OTEVŘENO !!! PO–PÁ 8:30–17:00 SO 8:30–13:00 Stanice metra SKALKA (PRAHA 10 – Strašnice, ulice Rubensova 2241/1) Bývalý servis NOKIA
Tel.: +420 732 645 230, +420 603 429 571
Prodej obuvi a textilu již od 20,- Kč PARKOVÁNÍ V AREÁLU ZDARMA
TATO REKLAMA SLOUŽÍ JAKO KUPÓN NA 15% SLEVU. PŘEDLOŽTE PŘI PLACENÍ. www.vase10.cz
3
aktuality
Metro Strašnická má být bezpečnější PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ
P
jsem tedy velkou poradu se všemi našimi strážníky, se kterými jsem se domluvil na zesílené hlídkové činnosti v těchto oblastech,“ uvedl ředitel Městské policie v Praze 10 Michal Ridl. Novinkou má být třeba to, že každá ulice bude mít přiděleného konkrétního strážníka, na něhož by obyvatelé měli k dispozici telefonní číslo.
Navštivte kurzy Nordic Walkingu urzy Nordic Walkingu mohou vyzkoušet obyvatelé Prahy 10. Konají se každé pondělí do 27. června, a to v Malešickém parku. S příchozími pracují certifikovaní trenéři, kteří zájemce naučí správnou techniku chůze s hůlkami. Na začátku každé lekce se skupina zahřeje, následovat bude rozcvička, protažení, stre-
K
urzy sebeobrany pro ženy pořádá Městská část Praha 10. Určeny jsou výhradně pro občany s trvalým bydlištěm na území desáté městské části. Přítomní projdou nejdříve teoretickou částí kurzů, praktická část bude obsahovat výběr z nejúčinnějších bojových či sebeobranných prvků, například boxu, thajského boxu, Krav Magy či karate. Kurzy se budou konat od května do července. Rozpis je na webu městské části.
K
NEMOVITOSTI od A do Z čink, příchozím začátečníkům bude vysvětlena technika chůze a následovat bude chůze samotná s holemi. Lekce začínají vždy v 9.30 hodin, zájemci se scházejí na autobusové zastávce Plaňanská. Hlásit předem se musejí ti, kteří nemají vlastní hůlky, aby jim bylo zarezervováno jejich bezplatné zapůjčení.
Nabízím kompletní profesionální služby v oblasti nemovitostí – prodej, výměnu nebo výkup Vašeho domu, bytu, pozemku. Vyřeším i složitější právní případy, exekuce, zástavy, a jiné. Poradenství zdarma – 15 let praxe. Rychle, seriózně.
603 278 555
INZERCE V10-0506
CHYTRÉ BYDLENÍ BLV@Horní Měcholupy 66 bytů v tradičních dispozicích 1+kk až 4+kk. Téměř každý byt bude vybaven terasou, balkónem nebo lodžií. Standardy provedení a bydlení jsou odvozeny od již zaběhlého konceptu Trigema Chytré bydlení: využití odpovídajících materiálů a technologií, individuální rekuperace VZT nebo příprava systému pro inteligentní ovládání bytu. Byty se nabízejí v cenové úrovni od 1,8 mil Kč s DPH. Více informací naleznete na www.bolevecka.cz. Informace zobrazené v této inzerci nejsou návrhem na uzavření smlouvy. Poskytnutí uvedených produktů nebo služeb je vázáno na splnění dalších podmínek, které Vám ochotně sdělíme v našem prodejním centru.
BLV@Horní Měcholupy patří do konceptu Trigema Chytré bydlení. Další informace na www.chytre-bydleni.com nebo na lince 800 340 350.
4
www.vase10.cz
www.bolevecka.cz
INZERCE V10-0502
raha 10 chce zvýšit bezpečnost obyvatel u metra Strašnická. Podnětem je výsledek rozsáhlého průzkumu, do kterého se zapojila tisícovka obyvatel. Vyplynulo z něj, že v některých částech Prahy 10 se lidé necítí dostatečně bezpečně, například jde o část Vršovic na západ od úřadu a centrální část Strašnic. „Svolal
Lekce sebeobrany pro veřejnost
aktuality Oprava tramvajové trati byla ukončena ramvajové linky se po několikaměsíční výluce vrátily do úseku Koh-i-noor – Kubánské náměstí. Trať byla uzavřena kvůli rekonstrukci od konce února. Kromě samotné opravy trati došlo také k obnově vozovek a chodníků. S omezením už nemusejí počítat ani motoristé, kterým komplikovaly cestu uzavírky.
T
Diskutujte s Pavlem Klineckým etkání s Pavlem Klineckým, farářem Českobratrské církve evangelické ve Strašnicích a mnohaletým moderátorem televizního pořadu Uchem jehly je naplánováno na 26. května a konat se bude v Domě čtení v rámci diskusních čtvrtků Společně pro Desítku. Akce začíná v 18.00 hodin. Vstup je zdarma.
S
Jarní úklid komunikací jarním úklidem komunikací musejí počítat motoristé v Praze 10. Úklid začal v druhé polovině dubna a potrvá až do začátku června. Uklízí se vždy mezi 8.00 a 15.00 hodinou. Majitelé aut by měli věnovat pozornost dopravnímu zna-
S
čení zákaz zastavení, jinak hrozí odtah jejich vozidla. Termíny čištění jednotlivých ulic najdou lidé buď na webových stránkách Prahy 10 v sekci životní prostředí, nebo na webu Technické správy komunikací v sekci čištění komunikací.
Navrhněte úpravu veřejného prostoru avrhnout a realizovat úpravu či oživení veřejného prostoru na území Prahy 10 mohou v rámci 5. ročníku soutěže Zásobník projektů – město na míru obyvatelé Prahy 10. Princip soutěže spočívá v tom, že lidé dostanou možnost vymyslet a zorganizovat projekt přímo na míru svému okolí, a to třeba pořádáním kulturních, společenských, sportovních nebo volnočasových aktivit, ale bez nut-
N
nosti sdružovat se v oficiálních spolcích. Může se jednat o jednorázové i dlouhodobé akce, podmínkou je, že aktivity musí být přístupny všem občanům Prahy 10. Vítězné návrhy a realizace budou ze strany radnice oceněny úhradou nákladů až do plné výše. Hlásit se mohou soutěžící do 27. května, a to buď na mail
[email protected] nebo písemně na adresu MČ Praha 10, heslo Zásobník projektů.
INZERCE V10-0523
Specialista na podlahové a stavební lišty Acara Praha 01 /.-*)('&1%$#'1%/0!* & ! 1 1 % /0// (1 '&!&1/111!&01 &!& 1 * /) 1$& 1$ 01 ./ 1'& /10 1/ 1 odborné poradenství a %(1 1 0/&%*/ 1 0/$ * 1&1% /10// 1 '&!&1! Praze 10, v ulici U Trati 44.
ACARA
www.acara-keramika.cz
www.vase10.cz
Po - Pá 7:00 - 17:00
5
LE
(+420) 232 000 888
-1 S 0
VA %
[email protected]
aktuality
Navštivte
Stezku sv. Josefa raz je v neděli 15. května v 15.00 hodin na zastavení číslo 1 na autobusové zastávce Plaňanská. Pro příchozí bude kromě prohlídky stezky přichystáno i povídání s místními rodáky i přistěhovalci, kteří mimo jiné připomenou zapomenuté památky, jako je třeba místní zámek a dozví se i některá tajemství, kupříkladu to o pískovně. Naučná Stezka sv. Josefa vznikla v roce 2013, připravovala se zhruba tři roky a další rok se na ní reálně pracovalo. Vytvořili ji členové místní iniciativy Naše Malešice. „Stezka vznikla z různých důvodů, a to především z čistého nadšení a zvědavosti, které byly motivovány chutí a potřebou propagovat a poznávat místo, kde žije-
S
me a u nově příchozích do Malešic potřebou identifikovat se s místem, kam jsme se přistěhovali,“ vysvětluje architekt David Mateásko, který se podílel na vzniku naučné stezky. „Stezka vede mnoha odlišnými částmi Malešic: částí sídliště, parkem, lesíkem, výstavbou rodinných domů, vede do tzv. starých Malešic a zpět do sídliště,“ pokračuje David Mateásko. Prohlídka stezky je vhodná vlastně pro každého, je dlouhá čtyři kilometry, takže projít si ji zvládne i „nechodec“, velká lákadla tady čekají na děti. Cestou uvidí environmentální atrakce. Pod tímto výrazem se schovává třeba hmyzí hotel, skládačka historických fotografií, určování ptačích budek či pružinové bludiště. „Na stezce
tedy najdou zábavu i děti, které vezmete s sebou na vycházku,“ vysvětluje další ze spoluautorů stezky Tomáš Klouček. Květnová komentovaná vycházka je jen jednou z akcí, kterou může veřejnost navštívit. Pravidelně se tady slaví Den Země a Den s přírodou, každý mě-
síc mohou zájemci dorazit na cestovatelská promítání, třeba v červnu se takto představí Tanzanie a Thajsko. Konat se ale bude i Malešický beach volejbal pro amatéry nebo tradiční Malešický blešák. Další podrobnosti jsou na webu www.malesice.eu/akce.
Hana Janoušková Váš realitní makléř a rádce
realitní í právní a • kompletn servis
• •
604 857 521
[email protected]
Invest
INZERCE V10-0536
INTERNET OD 290 Kč bez poplatků a investic
VÍCE SE DOZVÍTE WWW.AIRWAYNET.CZ +420 245 00 65 65
6
www.vase10.cz
INFOAIRWAYNET.CZ
INZERCE V10-0524
PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO NAŠE MALEŠICE
Deset naučných zastavení, jedenáct atrakcí, čtyři kilometry, téměř tři roky provozu. To je naučná Stezka sv. Josefa v Malešicích v číslech. Poznejte ji třeba hned tuto neděli prostřednictvím komentované vycházky.
causa
Lidé rozhodují,
Ne čtyřicet zvolených zastupitelů, ale pět tisíc obyvatel Prahy 10 rozhodlo, za co se letos utratí pět milionů korun. Hlasovali totiž v rámci projektu Moje stopa, kterým odstartoval v desáté městské části takzvaný participativní rozpočet. řeměnu prostor u metra Strašnická, revitalizaci parku Solidarita, úpravu a vybavení vnitrobloku mezi ulicemi Vršovická, Užocká, Bajkalská a Krasnojarská, revitalizaci okolí Botiče, bezpečné uložení kol v Praze 10, zvýšení bezpečnosti chodců na tramvajových zastávkách Radošovická a Kubánské náměstí a pietní a odpočinkové místo Kaplička Malešice. Těchto sedm projektů si obyvatelé desítky přejí zaplatit z pětimilionové částky, která byla vymezena v loňském plánu hospodaření na takzvaný participativní rozpočet. „Jde o projekt, do kterého jsme investovali pět milionů korun. Jeho princip je jednoduchý. Vyzvali jsme občany Prahy 10, aby se rozhlédli kolem sebe, zamysleli se, co je trápí, promysleli, zda by stáli o nějakou změ-
P
nu či vylepšení v okolí svého bydliště. A aby poté toto promítli do vlastního projektu a pokusili se na něj získat peníze od radnice,“ vysvětluje radní Mgr. Bohumil Zoufalík (Nezávislí pro Prahu 10 – hnutí pro lepší desítku). Letos je v rozpočtu na participaci obyvatel vyčleněna stejná částka, příspěvek navíc slíbil i pražský magistrát. „Na realizaci projektu Moje stopa spolupracuje radnice Prahy 10 se společností Agora CE, která má se zapojováním veřejnosti do rozhodování bohaté zkušenosti a spolupráce s nimi funguje perfektně. Nejinak je to se společností Demokracie 2.1, jejíž volební aplikace byla využita pro závěrečné hlasování. Nejvíce jsme se obávali nezájmu ze strany veřejnosti, ale celkový počet zapoje-
ných občanů a rozmanitost podaných návrhů nás utvrdily v tom, že obavy byly liché a projekt Moje stopa má smysl,“ míní úřadující starosta Prahy 10 Vladimír Novák (ČSSD). Participativnímu rozpočtu fandí i opozice, byť má výhrady k jeho organizaci. „Úřad MČ teď
čeká ta nejtěžší část – navržené projekty přivést do života. Malý rozsah projektu a úzce definovaný účel z něj však dělá spíš marketingovou akci Úřadu, než skutečné zapojení veřejnosti na rozhodování,“ míní Lucie Sedmihradská, zastupitelka koalice Vlasta.
Moje stopa 2015 Obyvatelé Prahy 10 podali celkem 33 návrhů, hlasovalo o nich 5024 lidí. Vybráno bylo 7 vítězných projektů. ■ Metro Strašnická ■ Revitalizace parku Solidarita ■ Sejdeme se na dvoře (úprava a vybavení vnitrobloku mezi ulicemi Vršovická, Užocká, Bajkalská a Krasnojarská) ■ Revitalizace okolí Botiče (v prostorech kolem Gymnázia Přípotoční) ■ Bezpečné uložení kol na Praze 10 (vybudování sítě cykloboxů) ■ Zvýšení bezpečnosti chodců na tramvajových zastávkách Radošovická a Kubánské náměstí ■ Pietní a odpočinkové místo Kaplička Malešice
INZERCE V10-0535
Květnové číslo časopisu Sorry právě v prodeji.
Objednejte si předplatné na www.sorry.cz, nebo na telefonním čísle 603 239 737. Sledujte nás také na Facebook.com/sorrycz www.vase10.cz
7
PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO ARCHIV
do čeho se bude investovat
politika
Participativní
ve svém sousedství. O tom, který nápad se nakonec zrealizuje, totiž rozhoduje demokratické hlasování SMS zprávami.
Radek Lojda,
rozpočet Jana Čunátová, KSČM, zastupitelka MČ Praha 10 Chystáme se na další ročník Mojí stopy, úspěšného participativního rozpočtování. Participativní rozpočet – že jste o něm nikdy neslyšeli? U nás v Praze 10 s ním máme svou první vážnější zkušenost. A to velmi pozitivní. Jedná se o část rozpočtu obce, která je určena na projekty navržené občany. V našem rozpočtu jsme minulý rok vyčlenili pět milionů korun s tím, že je jen na obyvatelích Prahy 10, za co se peníze utratí. Bylo to pro nás úplně poprvé, kdy jsme se k takovému kroku odhodlali. Věděli jsme, že se budeme učit za pochodu. Také jsme to hned na začátku přiznali. Přesto se během celého procesu neodehrálo nic závažně negativního. Na začátku jsme udělali velmi silnou informační kampaň – bylo potřeba vysvětlit, k čemu takový projekt může sloužit. Chcete zvelebit park před domem? Postavit nové dětské hřiště? Stačí nápad sepsat, podat přihlášku a pak už jen projekt svépomocí propagovat a šířit
TOP 09, zastupitel MČ Praha 10 TOP 09 podporuje participativní rozpočet. Jde o správný způsob, jakým se mohou občané přímo zapojit do dění v Praze 10 a rozhodovat tak o své městské části. Participativní rozpočet nemůže nahradit výkon obecní samosprávy, ale pomáhá jí reagovat na aktuální potřeby obyvatel městské části. V současné době je však množství peněz v participativním rozpočtu Prahy 10 nižší, než by mohlo být. Bez problémů bychom mohli vyčlenit dvakrát tolik peněz, protože se to dlouhodobě vyplatí občanům i odpovědnému vedení městské části.
Vladimír Novák, ČSSD, úřadující starosta Prahy 10 Vylepšit veřejné prostory podle představ obyvatel se rozhodla radnice Prahy 10 vyhlášením projektu Moje stopa. Pro tzv. participativní rozpočet vyčlenila Praha 10 v minulém roce částku 5 milionů korun. O její rozdělení se v hlasování utkalo celkem 33 návrhů od občanů Desítky. Hlasování se od 15. 2. do 26. 2. 2016 účastnilo
INZERCE V10-0501
8
www.vase10.cz
politika 5024 lidí, kteří svými hlasy určili 7 vítězných projektů, k nimž nyní probíhají přípravné práce pro realizaci. Těší mě, že vítězné projekty jsou přínosem pro velkou část obyvatel napříč Desítkou. Na realizaci projektu Moje stopa spolupracuje radnice Prahy 10 se společností Agora CE, která má se zapojováním veřejnosti do rozhodování bohaté zkušenosti a spolupráce s nimi funguje perfektně. Nejinak je to se společností Demokracie 2.1, jejíž volební aplikace byla využita pro závěrečné hlasování. Nejvíce jsme se obávali nezájmu ze strany veřejnosti, ale celkový počet zapojených občanů a rozmanitost podaných návrhů nás utvrdil v tom, že obavy byly liché a projekt Moje stopa má smysl.
Bohumil Zoufalík, Nezávislí pro Prahu 10 – Hnutí pro lepší desítku člen rady MČ Praha 10 Městská část Praha 10 v minulém roce přistoupila jako jedna z prvních městských částí v Česku k pilotnímu projektu, který jsme nazvali Moje stopa. Jde o projekt, do kterého jsme investovali pět milionů korun. Jeho princip je jednoduchý. Vyzvali jsme občany Prahy 10, aby se rozhlédli kolem sebe, zamysleli se, co je trápí a promysleli, zda by stáli o nějakou změnu či vylepšení v okolí svého bydliště. A aby poté toto promítli do vlastního projektu a pokusili se na něj získat peníze od radnice. Podmínkou bylo, že muselo jít o změnu ve veřejném prostoru, který je ve vlastnictví městské části či magistrátu. Připravili jsme k tomu velkou kampaň, oslovili i místní spolky a organizace. A povedlo se to, že během loňského podzimu přišlo kolem tří desítek návrhů.
Vznikly nám jakési místní parlamenty, které projekty představovaly veřejnosti a „lobovaly“ u ní za to, aby jejich projekt podpořila. Loni hlasovalo kolem pěti tisíc lidí! A to je principem participativního rozpočtu. Aby si lidé svůj projekt vymysleli a obhájili. Otevřela se tím komunikace mezi lidmi, kteří bydlí vedle sebe, ale neznají se. Díky Mojí stopě se začali navštěvovat, mluvit spolu, aktivně se podílet na tom, jak bude jejich okolí vypadat! Lidé si vybrali, jaké projekty chtějí, radnice se postará o jejich realizaci. Městská část do toho tedy vstupuje pouze třikrát – vypíše soutěž a uvolní finanční prostředky, schraňuje podněty a kontroluje je po technické stránce a poslední vstup je realizace projektů. Stejnou částku, tedy pět milionů korun, máme uvolněnu i na letošní rok, navíc nám magistrát přislíbil, že polovinu finančních prostředků přidá.
Lucie Sedmihradská, koalice VLASTA, zastupitelka MČ Praha 10 Máme za sebou první část prvního ročníku projektu Moje stopa aneb participace občanů při vynaložení 5 milionů Kč na zlepšení veřejného prostoru. Díky spolupráci s AGORA CE se podařilo navrhnout takový proces, který zatím běží docela dobře. Hlasování zajišťované D21 vyvolalo emoce kvůli svému posunutí na poslední chvíli, záporným bodům a možnosti účasti lidí, kteří na Praze 10 nežijí. Úřad MČ teď čeká ta nejtěžší část – navržené projekty přivést do života. Malý rozsah projektu a úzce definovaný účel z něj však dělá spíš marketingovou akci úřadu, než skutečné zapojení veřejnosti na rozhodování.
INZERCE V10-0526
CLUB OCEAN Bydlení do 2.000.000,- K www.clubocean.cz
Terasy i balkony u vtšiny jednotek Slune ní stešní terasa s fantastickými výhledy
5 NEJ
Hostivaský lesopark s pehradou 600 m od domu Parkování pímo v dom Zastávka MHD 3 min od domu
Držíme cenyy www.drzimeceny.cz
Registrujte se do klientské zóny PSN a získejte mnoho výhod spolu s možností nákupu nemovitostí za loské ceny.
www.drzimeceny.cz
725 753 753
PO - NE 8.00 - 22.00 www.vase10.cz
9
osobnost Prahy 10 Zpěvačka Dora Bondy dělí svůj čas mezi kapelu, další hudební projekty, ale i psaní textů a skládání hudby. Její práce je ovlivněna Brazílií, kde našla nejen lásku, ale i inspiraci k práci. „Evropané se hodně kontrolují, Brazilci jsou mnohem spontánnější, emotivnější. Baví mě to pozorovat, sledovat, jak mě to obohacuje,“ popisuje Dora Bondy.
Dora Bondy: PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO ARCHIV DORY BONDY
Opustit Prahu nedokážu ● Žila jste na několika místech v Praze, jak se vám teď bydlí na pomezí Vinohrad a Vršovic? Musím se přiznat, že ač jsem notorický škarohlíd, tak si bydlení na pomezí Vinohrad a Vršovic strašně moc užívám. Mám to všude blízko, kolem spousta parků, v ulicích i domech je cítit zvláštní energie, potkávám tu zajímavé lidi. Prostředí, kde bydlím, je stoprocentně inspirativní, což mi vyhovuje a mám radost, že tu můžu žít. ● Hodně času trávíte v posledních letech v Brazílii, do života se vám „dostala“ hned z několika směrů… Před čtyřmi lety jsme s jednou z mých kapel Larika vyjeli na turné do Brazílie. A osud to zařídil tak, že jeden z pořadatelů má českou babičku, ale žije celý život tam. Ale díky vazbě na Česko zná hodně českých kapel. A my se do sebe jednoduše zamilovali. Brazílie je ale strašně daleko, takže tam jezdím vždy na delší dobu. Teď mi v tom dost bránila škola, ale do budoucna zvažuji, že tam budu trávit více času. Brazílie se mi ale opravdu do života dostala z více stran nezávisle na sobě. Když jsem dávala dohromady svoji kapelu, tak jsem hledala kytaristu. A nějakou dobu před tím se mi ozval kluk, chválil mi koncert a prosil mě, abych mu dala vědět, kdybych věděla o někom, kdo hledá kytaristu. Už podle jména jsem poznala, že pochází z Brazílie. Potom jsem si na něj vzpomněla, oslovila jsem ho, a dohodli jsme se na spolupráci. A třetí moje propojení s Brazílií také souvisí s kapelou. Přibrali jsme do kapely perkusistu, který miluje sambu a do Brazílie odjel, učil se tam a vystupoval i na tamním karnevalu. ● V čem je Brazílie nejvíc rozdílná? Brazílie je tak strašně jiná než Česko a život tam má své výhody i nevýhody. Díky
10
www.vase10.cz
tomu, že tam mám zázemí, mám možnost tu zemi opravdu poznat. Nemám osobně moc ráda ten druh cestování, kdy si člověk koupí drahý zájezd, bydlí v hotelu, koupe se v moři, ale jinak se nedostane ven, s nikým místním ani nepromluví, nic o té zemi neví. Já mohu opravdu posoudit a srovnat rozdíl mezi Brazílií a Českem. Konkrétně pro muzikanty je Brazílie velmi zajímavá země. ● A je velký rozdíl mezi českou a brazilskou hudbu? V Brazílii žijí sambou. Samba je v Brazílii skoro tolik, co fotbal. Drtivá většina lidí
tyhle dvě věci miluje a jsou na ně hrdí. V Česku také máme tradiční písničky, ale připadá mi, že jsou hodně v útlumu, pyšný tady na tradici snad už nikdo není. A to je škoda. ● A co rozdíl v povahách? Evropané se hodně kontrolují, Brazilci jsou oproti tomu spontánní, emotivní. Tam je třeba úplně běžné projevit na veřejnosti žárlivost, a to se vším všudy. A souvisí to i s tou hudbou. Baví mě to pozorovat, sledovat, jak mě to obohacuje. Přiznávám ale, že na mě dolehla chudoba, která v Brazílii je. Sociální rozdíly mezi lidmi jsou tak ob-
osobnost Prahy 10 rovské, že to v Evropě vůbec netušíme a nevážíme si toho, co máme. Tam někteří lidé žijí v neskutečných „palácích“ se zástupem služebnictva, na druhé straně ale v totální chudobě. ● A dokážete si představit, že byste se v Brazílii usadila natrvalo? Já tam jezdím strašně ráda. Ale velice ráda se také vracím domů. Miluju Prahu, opustit ji navždy, to si představit nedokážu. Když se procházím po Staroměstském náměstí, genius loci mě zasáhne naplno. To je to, co mi v Brazílii schází. I můj přítel, když sem přijede a chodíme po Praze, je nadšený. Každý dům tady má něja-
kou historii, nějaké tajemství. Pro lidi žijící v Praze a obecně v Evropě je kultura hodně důležitá. Lidé tady navíc mají k památkám vztah. V Brazílii nejenže jich zdaleka tolik není, ale místním je tak nějak víc jedno, jak to kolem nich vypadá, v čem žijí. Na obou místech je něco, pro co stojí za to tam žít, ale mně je pořád o něco bližší Evropa, Česko, Praha… ● Dostudovala jste práva, k hudbě moc blízko nemají. Já si asi nikdy úplně nevěřila, že bych se mohla hudbou uživit. Ono to není snadné, hlavně když se člověk nechce úplně zaprodat. Bylo mi osmnáct a musela se rozhod-
www.vase10.cz
11
osobnost Prahy 10 jsem nenáviděla! Občas se mě lidé ptají, jaké mám v hudbě mety, já mám spíš takové „metičky“. Chtěla bych, aby se mi povedlo vydat desku, aby se líbila, aby měla šanci zasáhnout publikum. Chtěla bych u hudby zůstat. ● Letos plánujete vydat svoji první desku, jmenovat se bude Fool Moon… Jak jste s ní daleko? Deska vyjde v druhé půlce letošního roku. Točit už jsem za-
čala, vychází z toho něco, co mně se líbí, chtěla bych deskou své tvorbě dát jednotný koncept. Natáčím asi čtrnáct písniček, vyberu jich ale nakonec tak šest. Od natáčení desky mě hodně zdržovala škola, ale letos už ji dotáhnu. Od chvíle, kdy jsem začala natáčet, jsem poznala spoustu dalších hodně zajímavých muzikantů, takže možná bude výsledek ještě vypadat jinak, než jsem zamýšlela.
Dora Bondy nout, co mám v životě dělat. Kdybych se rozhodovala dnes, rodiče to neradi uslyší, na vysokou bych asi nešla. Ale rodiče jsou vysokoškoláci, čekalo se to ode mě. Maminka je doktorka, myslela jsem, že taky půjdu na medicínu. Ale i kvůli muzice jsem si zvolila práva. Poprvé jsem se tam ale nedostala, začala jsem tedy studovat ekono-
mii a potom přibrala práva. Ale pro mě je hudba víc. Proto teď dokonce zvažuji, zda nestudovat konzervatoř v Pardubicích. Musím se rozhodnout. ● Měla jste po kom „podědit“ vztah k hudbě? Táta hraje poloprofesionálně na banjo, máma trochu zpívala. A k hudbě mě vždy vedli, i když třeba povinnou hru na klavír
INZERCE V10-0530
VÁŠ FOTOGRAF
ANGELO PURGERT f o t o g r a f
+420 776 120 100
[email protected] www.fotoangelo.cz
12
www.vase10.cz
■ Kariéru začala v seskupení Maleedivy, od roku 2008 vystupuje s reggae kapelou Larika, se kterou v roce 2012 odehrála turné v Brazílii. Od roku 2013 zpívá se znovuobnovenou formací z 90. let Forbidden Fruit. Nyní se věnuje zejména projektu Dora Bondy&the Bondages, který založila v roce 2013. ■ Ve své hudbě kombinuje prvky latinskoamerické hudby, reggae, soulu, popu a jazzu. Spolupracovala třeba s hudebníky Danim Robinsonem, Geoffem Tysonem či Lushianem Larroa. ■ Dora se věnuje i skladbě a psaní textů. ■ Její debutová deska s názvem Fool Moon vyjde v roce 2016. INZERCE V10-0505
veřejný prostor Do roku 2018 mohou výrazně vzrůst ceny elektrospotřebičů, protože se do nich promítne dramatický nárůst recyklačních poplatků za likvidaci vysloužilých elektrozařízení. Zdražení se může stát realitou, pokud bude odsouhlasen v současné podobě připravovaný zákon o výrobcích s ukončenou životností, který připravuje Ministerstvo životního prostředí ČR.
Ceny elektrospotřebičů
výrazně vzrostou N
bilní telefony a jiné elektrovýrobky. Zásadním problémem návrhu zákona, který povede k výraznému zdražení je navrhovaná přebujelá regulace a z toho pramenící dramatický nárůst byrokracie a administrativy. Objem administrativy pro výrobce vzroste zhruba čtyřikrát. Výsledkem pak bude to, že výrobci budou nuceni do svých kolektivních systémů přibírat desítky nových administrativních pracovníků, aby tento příval nové administrativy zvládli. Výrobcům se takto výrazně zvýší náklady a místo do recyklace svých výrobků budou muset investovat do zbytečných administrativních kapacit. Dalším problémem návrhu zákona jsou navrhované podmínky pro založení kolektivního systému. Tyto nové podmínky jsou v podstatě likvidační pro drtivou většinu ze sedmi aktuálních kolektivních systémů v oblasti elektroodpadu. Trh elektroodpadu se tak monopolizuje a ovládnou ho jeden nebo dva velcí hráči. Návrh zákona ohrožuje současné zdravé soutěžní prostředí mezi kolektivními systémy, které tlačí ceny
za recyklaci dolů. Ze hry vypadnou všechny menší kolektivní systémy, které monopolizující podmínky nesplní. Vznikne tak v podstatě monopolní prostředí, které zákonitě povede k růstu cen. Přitom v okolních zemích, jako je Německo, Rakousko nebo Slovensko jsou podmínky
založení kolektivních systémů pro výrobce velmi otevřené. Kolektivní systém tam mohou běžně založit i jeden nebo dva malí výrobci. Okolní země si naopak často bedlivě hlídají, aby žádný kolektivní systém nebyl příliš dominantní a nemohl zcela ovládnout trh a pak neúměrně zdražit.
AD
a základě evropské i české legislativy, mají výrobci elektrozařízení již přes deset let povinnost sesbírat své výrobky po ukončení jejich životnosti a ekologicky je zlikvidovat. To může každý výrobce dělat sám (tzv. individuální plnění povinnosti) nebo se mohou výrobci spojit a založit si tzv. kolektivní systém (tzv. kolektivní plnění povinnosti). Kolektivní sběr elektroodpadu je pro výrobce zpravidla efektivnější a levnější. Konkurenční soutěž mezi kolektivními systémy pak drží ceny za sběr a recyklaci elektrospotřebičů na přijatelné úrovni. Kolektivní systém je tedy soukromá firma, kterou si založili výrobci za účelem plnění jejich povinností v oblasti sběru vysloužilého elektroodpadu. Ministerstvo životního prostředí však připravuje nový zákon, který výrobcům plnění jejich povinností poměrně hodně zkomplikuje a prodraží. A výrobcům nakonec nezbude než navýšené náklady na sběr a recyklaci svých výrobků promítnout do ceny svých nových výrobků. Výrazně zdraží televize, pračky, ledničky, počítače, mo-
www.vase10.cz
13
Pořád ještě nevíte, kde vaše dítě stráví letní prázdniny, které se neodvratně blíží? Pošlete dítě na tábor a zajistěte mu nezapomenutelné zážitky.
Tábory jsou už pro tříleté polečnost Sportlines s.r.o. má s pořádáním aktivit pro děti velké zkušenosti, kromě škol v přírodě či lyžařských kurzů pořádá i klasické a příměstské tábory. Chcete mít doma spokojené dítě, které vám každý večer s očima navrch hlavy povypráví o dobrodružství, které zažilo během dne? Pokud máte doma předškoláka nebo se vaše dítě necítí na to odjet na opravdový dvoutýdenní letní tábor, pošlete ho na příměstskou variantu. „Příměstské tábory kromě časové flexibility nabízí i zajímavější cenu. Jsou ideální formou, jak skloubit letní čas prázdnin a pracovní vytížení rodičů,“ popisuje Martin Havrlík ze společnosti Sportlines.
S
● Máte ještě volná místa na příměstských táborech? Naše příměstské tábory mají neomezenou kapacitu, proto stačí dítě přihlásit pouhý jeden týden před požadovaným nástupem. Příměstské tábory pořádáme od roku 2008 a ještě se nám nestalo, že bychom poptávku neuspokojili. Přitom v některých letech bylo na našich příměstských táborech přes šest tisíc dětí za celé léto. ● Kolik bude příměstský tábor rodiče stát a co vše je v ceně? Jeden den příměstského tábora u nás stojí 290 korun a zahrnuje kromě programů pod vedením instruktorů i dvě svačiny, teplý oběd a celodenní pitný režim. V při-
hlášce si rodiče mohou vybrat, na jak dlouho dítě na příměstský tábor hlásí, zda na týden, či jen několik dní. ● Kde se vaše tábory konají? Máme celkem tři zázemí v základních školách po Praze. Děti nám mohou rodiče předat přímo v jednom z těchto zázemí nebo přivést na sběrné místo, odkud si je na zázemí odvezeme. Sběrná místa jsou na větších stanicích metra (Kobylisy, Muzeum, Chodov, Nové Butovice, Vysočanská, Dejvická a Skalka). Na každém z těchto míst je od 7.00 do 7.30 hodin přítomen instruktor v červeném tričku označeném příměstskými tábory. Rodiče zde děti předají proti podpisu a souhlasu ohledně jejich zdraví a možnosti sportovat. Na stejném místě si je pak odpoledne vyzvednou. ● Jak staré děti přijímáte? Dříve byly příměstské tábory určeny dětem od šesti let. Ale časem jsme zjistili, že rodičům předškoláků to nevyhovuje. Proto už třetím rokem pořádáme tábory pro děti od tří do patnácti let. Děti jsou v maximálně patnáctičlenných skupinkách podle věku a o každou z nich se stará jeden instruktor. Pro nejmenší táborníky je připraveno více výtvarných aktivit a po obědě i pohádka. Více informací najdou rodiče na webových stránkách www.letnidetsketabory.eu, www.prazdninyvpraze.cz.
INZERCE V10-0511
volný čas
Jízda bez třetí značky na nosič d ledna tohoto roku vstoupila v platnost novela zákona č. 56/2001 Sb., která mimo jiné uvedla v život možnost vystavení značek na přání. Do této kategorie je zahrnuta i třetí značka na nosič kol. Abychom se dozvěděli více, oslovili jsme zástupce firmy ve vaší blízkosti Ing. Dianu Žalčíkovou, ze společnosti Přepiservis. ● Proč je nutné nechat si vystavit třetí značku na nosič kol? Vzhledem k tomu, že v zákoně je tato možnost již zakotvena, tak se jedná o zákonnou povinnost. Každý vlastník nosiče na kolo, který je umístěn na kufru vozidla, je povinen si nechat vystavit třetí značku. Jak bylo uvedeno ze strany Policie ČR, již nebude benevolentní k „lidové tvořivosti“ a bude absenci této značky pokutovat. ● Jak to bylo dosud? Obecně vždy platilo, že každé vozidlo s tímto nosičem musí být opatřeno regis-
O
16
www.vase10.cz
trační značkou. Nosič na kola značku zakrýval, tudíž bylo povinností při jízdě sejmout značku z vozidla a připevnit ji na nosič. Lidé si často vyráběli náhradní značku, aby nemuseli toto podstupovat při každé jízdě s nosičem. V případě, že je zastavila policie při silniční kontrole, bývali k dané skutečnosti shovívaví. To se však s touto novelou zásadně změnilo a dle dostupných informací budou chybějící třetí značku pokutovat. ● Je náročné tuto značku získat? Hovoříme zejména o časové náročnosti. Její vystavení trvá 2–3 týdny od podání žádosti a vyžaduje dvě návštěvy specializovaného pracoviště registru vozidel. Správní poplatek za jejich zhotovení činí 650 Kč. ● Co můžete našim čtenářům nabídnout v této souvislosti? Stejně tak jako u ostatních služeb, které pro naše klienty na registru zajišťujeme,
zastupujeme vlastníky vozidel při vyřizování značek na přání. Klient nemusí plýtvat svým časem, doklady nám lze doručit poštou či kurýrní službou. Osobní kontakt není nezbytný. Po vyhotovení značky, doklady klientovi dohodnutým způsobem zasíláme. V současné době je o značky na nosiče kol velký zájem, což je rovněž způsobeno obavou z možného finančního postihu. Největší zájem však stále přetrvává o převody a registrace vozidel. Našim klientům pak nabízíme veškerou agendu, kterou zabezpečujeme na registru vozidel na základě plné moci. V případě vašeho zájmu o námi nabízené služby nebo bližší informace nás neváhejte kontaktovat telefonicky 773 663 331, e–mailem:
[email protected] nebo nás navštivte na internetových stránkách www.registr-vozidel.cz. Jsme tu pro vás. PřepiServis tým
INZERCE V10-0528
za pokutu
volný čas
odstartuje už podruhé
Připravit kola a odstrkávadla a vyrazit trénovat by měly všechny děti v Praze 10. Chystá se pro ně totiž druhý ročník akce Malešický pohár. Letošní ročník bude ale oproti loňskému zásadně proměněný. nek ze spolku Malešice v pohybu. Letošní druhý ročník vypukne 22. května ve 13.00 hodin, a to v horní části Malešického parku. Děti mohou závodit na kolech a dětských odstrkávadlech, jako je například firstbike nebo motorka, povolen naopak na trasu závodu nebude vjezd dětí na koloběžkách. Hlásit a závodit mohou děti v pěti věkových kategoriích, a to 2–3 roky, 4–5 let, 6–7 let, 8–9 let a 10–11 let. Letošní ročník ale bude oproti loňskému prvnímu zásadně proměněn. A to hned z několika důvodů. „Jednak ho připravuji už od začátku roku,
Vykoupím jakoukoliv nemovitost v Praze
MÓDA
Salon KaKoMa
PRO PLNOŠTÍHLÉ ŽENY STYL plus V Olšinách 976/68, Praha 10
***
www.stylplus.cz
INZERCE V10-0540
***
INZERCE V10-0503
Rychle, seriózně bezpečně Tel.: 736 107 201
takže příprava na něj je opravdu důsledná a jednak zde bude pár novinek. Příchozím nabídneme větší nabídku občerstvení, závod má více partnerů, záštitu Městské části Praha 10, ale hlavně více kategorií. Oproti loňsku, kdy byly kategorie čtyři, jich letos bude pět a s menším věkovým rozestupem,“ doplňuje Filip Vránek. Zásadní novinkou letošního ročníku malešického závodu je však jedna zcela nová kategorie určená handicapovaným dětem na vozíku. „Letošní novinkou je závod pro handicapované děti na vozíku. Zúčastnit se ho mohou děti do 16 let, a to i s doprovodem, pokud se nemohou po-
Chcete inzerovat ve Vaše 10?
Hledá kadeřnici na stálý pracovní poměr (ŽL) Veškeré informace získáte na tel.: 607 762 173 Oldřichova 8, Praha 2 – Nusle
www.kakoma.cz
INZERCE V10-0544
„M
alešický pohár byl můj hodně spontánní nápad. Chtěl jsem udělat nějakou akci pro děti a nejlépe takovou, která v Malešicích ještě nebyla, a napadl mě závod na kolech. Myšlenka na něj přišla někdy koncem března a hned jsem se pustil do práce. Oslovil jsem kamarády a ti mi s přípravou akce pomohli. Během měsíce jsme všechno vyrobili, připravili a zorganizovali. Bylo to šité horkou jehlou. Ale povedlo se a 17. května se závodilo. Závodilo 68 dětí, což pro nás bylo příjemné překvapení,“ popisuje loňský první ročník pořadatel Malešického poháru Filip Vrá-
PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ
Malešický pohár
hybovat samy, a také na elektrickém vozíku. Jejich závod bude ‚sprint‘ na zhruba 200 metrů. Vítězem bude každý zúčastněný a každý dostane medaili a drobné dary od sponzorů. Cílem zařazení této kategorie je integrace těchto dětí do společnosti a dopřání jim trochu toho adrenalinu, sportovního ducha a zábavy. Jsou to lidé jako my a zaslouží si tak i žít,“ popisuje Filip Vránek. Filip Vránek upozorňuje, že z organizačních důvodů je počet míst v závodě omezen, proto je lepší přihlásit se co nejdříve. Učinit tak mohou zájemci na webových stránkách www.malesicevpohybu.cz, a to do 20. května, pokud zbudou volná místa, bude možné se zaregistrovat i přímo v den konání závodu na místě. Loni se závodu zúčastnilo bezmála sedmdesát dětí. Spolek Malešice v pohybu je nezávislé sdružení občanů Prahy 10, které pořádá akce pro děti a mládež, seniory, ale i aktivní veřejnost se zaměřením na pohybové a sportovní aktivity, zdravý životní styl, ochranu životního prostředí, ale i kulturu a sociální a inkluzivní výchovu.
Mediální agentura hledá
Více na www.vase6.cz
jako jsou štíty budov, ploty a podobně k dlouhodobému pronájmu na reklamní účely Pro více informací prosím pište na
[email protected]
www.vase10.cz
17
INZERCE V5-0532
Volejte Katku 724 039 955
INZERCE V10-0534
Vhodné reklamní plochy,
servis
Nádoby na použitý textil 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Topolová a Jabloňová, zastávka BUS Centrum Zahradní Město V Olšinách, prostranství u metra Strašnická Kubánské nám. x Vršovická, u telefonních automatů Černokostelecká x Tuklatská, před prodejnou Albert Počernická x Limuzská, před objektem Oása Rubensova, prostranství obchodního střediska na Skalce Taškentská, před sběrným střediskem Diakonie Broumov (zde je v provozu sběrné středisko Diakonie, kam lze oblečení, ale i jiné domácí potřeby, donést) V Olšinách, parkoviště u Billy Srbínská, spojka na ul. Průběžná, vedle nádob tříděného sběru U Hráze, křížení s ul. Na Hroudě, vedle nádob tříděného sběru Jabloňová, proti č. o. 3, u nádob na směsný odpad Ostružinová, před domem č. o. 11, u nádob na tříděný odpad Kodaňská, parkoviště za budovou Ministerstva životního prostředí Teplárenská, sběrný dvůr
Mobilní sběrné dvory
Sběr domácích elektrospotřebičů o sběrných nádob patří nepotřebné elektrospotřebiče.V nádobě je dále
D 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
i schránka, která je určena na odložení starých baterií a akumulátorů.
Topolová x Jabloňová Vyžlovská x Jevanská Nad Vodovodem x Cerhenická Nad Primaskou x Starostrašnická Chorvatská x Dykova U Vršovického nádr. x Rostovská Litevská x Jakutská Saratovská x Kralická Dubečská x Pod Strání Ostružinová x Jahodová Kodaňská x Žitomírská Počernická – před ul. Dřevčická Magnitogorská x Uzbecká Vladivostocká x Karpatská U Hráze x Na Hroudě Na Vinobraní – parkoviště proti č. 59 Tuklatská x Vrátkovská Sněženková x Jiřičkové V Dolině – proti č. 1c Kodaňská – za budovou Ministerstva životního prostředí
Stabilní sběrny nebezpečných odpadů devzdávat zde lze rozpouštědla, kyseliny, hydroxidy, baterie a akumulátory, barvy, lepidla, pryskyřice včetně prázdných nádob od takových přípravků, nepoužitelná léčiva a cytostatika, teploměry, zahradnické a domácí chemické přípravky, pesticidy (přípravky na hubení hmyzu, plevele apod.), oleje a tuky (vyjma jedlých), zářivky, žárovky, výbojky, detergenty (odmašťovací přípravky). Odkládání nebezpečných odpadů ve stálých sběrnách je pro obyvatele hl. m. Prahy bezplatné.
O
jarním období lze opět využít pro své domácí objemné odpady nebo bioodpady tzv. mobilní sběrné dvory. Do mobilního sběrného dvora je možné donést objemný odpad, odpad z údržby zeleně
V
(bioodpad), kovy a stavební odpad z drobných domácích úprav (pouze v množství 1m³ na osobu/měsíc), vše z provozu domácností. Pro jednotlivé odpady jsou přistaveny velkokapacitní kontejnery.
14. 5. Kounická x Malínská (u trafostanice) 21. 5. Za Sedmidomky x Pod Bohdalcem I.
18
www.vase10.cz
■ Moskevská 418, Praha 10 – Vršovice Areál společnosti Pražské služby, a.s. ■ Dolnoměcholupská 28, Praha 10 – Dolní Měcholupy Areál společnosti Mikapa plus, s.r.o.
Velkoobjemové kontejnery o přistavených kontejnerů na objemný odpad lze odkládat například starý nábytek, podlahové krytiny, kovové odpady, sanitární keramiku, autoskla, zrcadla, staré sportovní náčiní a podobně. Velkoobjemové kontejnery naopak nejsou určeny pro sběr nebezpečných odpadů, elektrospotřebičů, pneumatik, dále bioodpadů či stavebního odpadu.
D
1. Heldova x Niederleho 2. Voděradská x Krupská 3. Cerhenická x Nad Vodovodem 4. U Záběhlického zámku 5. Kounická x Černická 6. Kounická x Malínská (u trafostanice) 7. Přetlucká x Vyžlovská (u MŠ) 8. Ve Stínu x Na Výsluní 9. Běchovická x Révová
12. 5. 13.00–17.00 12. 5. 13.00–17.00 12. 5. 14.00–18.00 14. 5. 8.00–12.00 14. 5. 9.00–13.00 14. 5. 9.00–15.00 16. 5. 13.00–17.00 16. 5. 13.00–17.00 16. 5. 14.00–18.00
INZERCE V10-0529
10. Vilová x Pod Rapidem 16. 5. 14.00–18.00 11. Ryšánkova x Ve Slatinách 16. 5. 15.00–19.00 12. Popovická (proti Brtnické) 17. 5. 13.00–17.00 13. Omská x Murmanská 18. 5. 13.00–17.00 14. Sedmidomky (u dětského hřiště) 18. 5. 14.00–18.00 15. Vlašimská x Bratří Čapků 19. 5. 13.00–17.00 16. U Trati x Na Spádu 19. 5. 13.00–17.00 17. U Roháčových kasáren x Novorossijská 19. 5. 14.00–18.00 18. Na Vinobraní x Oty Pavla 21. 5. 8.00–12.00 19. V Rybníčkách (proti Šibřinské) 21. 5. 9.00–13.00 20. Za Sedmidomky x Pod Bohdalcem I. 21. 5. 9.00–15.00 21. Janderova x Chládkova 23. 5. 13.00–17.00 22. Dobročovická x Slapská 23. 5. 13.00–17.00 23. Chorvatská x Dykova 23. 5. 14.00–18.00 24. Topolová x Jahodová 23. 5. 14.00–18.00 25. Práčská 101 (parkoviště) 23. 5. 15.00–19.00 26. Ruská x Tolstého 24. 5. 13.00–17.00 27. V Korytech x Jesenická 25. 5. 13.00–17.00 28. Šafránová x Chrpová (okraj parku) 25. 5. 14.00–18.00 29. Žitomírská x Kodaňská 26. 5. 13.00–17.00 30. Vrátkovská x Tuklatská 26. 5. 13.00–17.00 31. Přetlucká x Prusická 26. 5. 14.00–18.00 32. Rybalkova x Charkovská 28. 5. 8.00–12.00 33. Pod Strání (vedle č. o. 33) 28. 5. 9.00–13.00 34. Hostýnská (u školy) 30. 5. 13.00–17.00 35. Michelangelova (v proluce) 30. 5. 13.00–17.00 36. Mokřanská x Běžná 30. 5. 14.00–18.00 37. Dukelská x Volyňská 30. 5. 14.00–18.00 38. Tulipánová x Želivecká 30. 5. 15.00–19.00 39. Jesenická x Nad Trnkovem 31. 5. 13.00–17.00 INZERCE V10-0509
Plánujete miminko? Začněte GRAV-INem! Chcete snadněji a rychleji otěhotnět? Využijte GRAV-IN, jediný doplněk stravy na českém trhu obsahující indol-3-karbinol, zinek a vitamín B6.
Hormonální rovnováha ženy je určující pro snadné a brzké otěhotnění. Proto vás GRAV-IN, prostřednicvím zinku (přispívá k normální plodnosti a reprodukci a také k udržení normální hladiny testosteronu v krvi) a vitamínu B6 (podporuje regulaci hormonální aktivity), výrazně přiblíží ke splnění vašeho přání.
ŽÁDEJTE VE SVÉ LÉKÁRNĚ. Více Informací a objednávky také na
WWW.GRAV-IN.CZ www.vase10.cz
19
ZDROJ MČ PRAHA 10, PRAŽSKÉ SLUŽBY
servis
bydlení
Jak ochránit
byt či dům během dovolené? Nemůžete se už teď dočkat letní dovolené? Věřte tomu, že na dobu letního volna se těší i zloději. Čekají na ně tisíce opuštěných bytů. Jak se jim ubránit? ajistit si bezpečí vás bude stát jen zlomek toho, o co byste přišli v případě, že váš byt bude vykraden. „Zákazníkovi můžeme nabídnout elektronický zabezpečovací systém v pořizovací ceně už od zhruba 5000 Kč. Tento systém je standardně vybaven už i GSM komunikací pro odeslání poplachových zpráv na mobilní telefony zákazníka. Pojišťovny navíc takto zabezpečené objekty zákazníků zvýhodňují sle-
Z
vou na pojištění,“ nabízí řešení Ing. Pavel Kohout ze společnosti Alseko s.r.o. s tím, že k instalaci je důležité přizvat si odborníka z řady důvodů. „Proškolený technik optimálním umístěním a nastavením senzorů minimalizuje možnost falešných poplachů, které zbytečně stresují majitele,“ doplňuje Pavel Kohout. Senzory detekují nejen pohyb po vašem domě ve chvíli, kdy tam nikdo nemá být, ale po-
INZERCE V10-0513
hlídají i rozbití a otevření oken, dveří či garážových vrat, požár, únik plynu nebo třeba zaplavení místnosti při poruše potrubí. Kromě toho, že v případě vniknutí do bytu či domu nebo problému s únikem plynu dostane majitel objektu informační SMS je také možné systém připojit na pult centrální ochrany. Systém je vhodný i pro seniory, stiskem tlačítka si mohou přivolat pomoc. A jaké chyby dělají „dovolenkáři“? Kromě pořízení bezpečnostního systému investujte i do kvalitního zámku, o odjezdu informujte sousedy, nedávejte fotky na sociální sítě, požádejte někoho o vybírání schránky a o občasnou kontrolu
bytu. Zmást zloděje můžete i pořízením některé vychytávky, která imituje vaši přítomnost v bytě – časovač sepnutí světla, rádia nebo třeba přístroj pro imitaci světla televize. Pro bezpečnost svého majetku ale můžete něco udělat průběžně, nejen v létě. Nepouštějte do domu cizí osoby pod záminkou roznosu propagačních materiálu, nebo nabídkou různých služeb, mají ideální možnost „okouknout“ si, jak to v domě funguje. Dbejte na zamykání vstupních dveří do domu i těch do společných prostor. Pokud bydlíte v bytovém domě, zvažte společně s ostatními, zda neinstalovat kamerové systémy.
INZERCE V10-0520
Kompletní dodávky slaboproudých a silnoproudých technologií
Elektronické zabezpečení budov a kamerové systémy
alseko s.r.o., tel.: 603 173 065
Instalace, prodej, servis
Čipové ovládaní dveří s elektromagnety místo zámků
Výstavba nebo rekonstrukce televizních a satelitních rozvodů
Nabízíme dlouhé záruky, non-stop servisní dispečink Možnost financování na splátky pro bytová družstva
20
www.vase10.cz
U Hostivařského nádraží 556/12, 102 00 Praha 10 tel.: 274 020 288, mobil: 732 424 242, e-mail:
[email protected]
www.promsat.cz
❱❱ Kamerové systémy ❱❱ TV, SAT, Alarmy, IQ dům ❱❱ STA domovní telefony, ❱❱ Přístupové čipové systémy
Po–Pá 9:00–21:00 So 10:00–18:00 Obchodní centrum Park Hostivař Švehlova 1391, 102 00 Praha 10
zdraví Jakou pozornost věnovat zubní hygieně a kdo vašim zubům tu nejlepší péči zajistí a kdy vyhledat péči odborníka? Na otázky odpověděla dentální hygienistka Miroslava Zbyňová z centra Orthoprague.
Dentální hygiena:
Dopřejte si péči o zuby ● Jak často by měl pacient chodit na zubní hygienu? Frekvenci prohlídek stanoví dentální hygienista dle úrovně pacientovy hygieny a stavu jeho dutiny ústní před léčbou a během ní. Pokud pacient nemá žádné větší problémy, ideální je návštěva po 6 měsících. Při onemocněních (jako je například již zmíněná citlivost zubů, zánět dásní, parodontóza) jsou intervaly mezi prohlídkami častější, třeba každé 3 měsíce.
● Pomůže dentální hygiena i se zápachem z úst? Ano pomůže! Prvním krokem v léčbě halitozy (odborně nazvaný zápach z úst), by měla
Dentální centrum
Orthoprague Kodaňská 47/572, 101 00, Praha 10 tel.: +420 222 516 248 www.orthoprague.cz
Malešice
Manažer inzerce
INZERCE V10-0525
● Stačí pacientovi spoléhat se na svého zubaře? Bohužel nestačí, i když je dnes na prevenci kladen větší důraz a více se o ní mluví, ne každý stomatolog dentální hygienu provádí nebo odesílá dentální hygienistce. Ani není v časových možnostech stomatologa všechny úkony provést. Proto vznikl obor – dentální hygienistka/hygienista, který by měl stomatologům pomoci zejména v léčbě a prevenci.
být kompletní profesionální dentální hygiena u stomatologa či dentální hygienistky, protože nepříjemný zápach z úst může vznikat z usazeného kamene a zkažených zubů. Každý asi chápe, že základem je pečlivá péče o zuby a dásně. Ale nestačí jen čistění kartáčkem, máme i mezizubní prostory, ve kterých se ukládají zbytky jídla a tam se i rozkládají. Při ústní hygieně se nesmí zapomínat i na pravidelné čistění jazyka, zvláště v zadní části úst. K tomu je určena škrabka na jazyk. Pokud po odstranění těchto problémů v dutině ústní nedojde ke zlepšení, je nutné pokračovat dalším vyšetřením např. u otorinolaryngologa, internisty.
Počernická
Volejte: 603 239 737, nebo pište:
[email protected]
NA DOPLATEK
ZDRAVÁ VÝŽIVA
SLEVA až 50 % NA DOPLATEK na léky pro držitele Klientské karty*
Starostrašnická 38 Praha 10, metro Strašnická
Široká komplexní nabídka nejen bezlepkových a dia potravin. E-SHOP
www.BEZLEPKOVEPOTRAVINY.cz 10% SLEVA s tímto inzerátem
nebo 5% v e-shopu - slevový kód VASE10,
platí květen - červen 2016
INZERCE V10-0539
Diabetické Bezlepkové Bezlaktózové Bio potraviny
SLEVA
vybrané léky pro chronické pacienty s ještě NIŽŠÍMI doplatky *Platí pro držitele Klientské karty. Sleva na doplatek platí u léků hrazených z veřejného zdravotního pojištění, sleva až 50 % pro pacienty starší 60- a mladší 15-ti let a pro všechny držitele průkazu TP, ZTP a ZTP/P. Ostatní pacienti získají slevu až 25 %. Slevu z doplatku lze poskytnout až do výše povolené regulované obchodní přirážky lékárny. Výši slevy lze ověřit na účtence. Akce platí do odvolání, více informací v lékárně nebo na www.medifin.eu
www.vase10.cz
21
INZERCE V10-0519
Požadujeme samostatnost, komunikativnost, znalost okolí Prahy. Zkušenost na obdobné pozici výhodou. Práce na ŽL. Nabízíme zajímavou práci s jasně definovanou a uchopitelnou klientelou. Férové ohodnocení!
INZERCE V10-0545
Hledáme vhodného kandidáta na prodej inzertního prostoru pro regionální časopisy
školství
Prázdniny s dítětem?
PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO ARCHIV
Zkuste soukromou mateřinku Nechcete, aby váš předškolák proseděl půlku léta doma u počítače, nebo si z loňska dobře pamatujete, jak náročné bylo vymyslet pro něj na každý prázdninový den zajímavý program? ožná řešíte mnohem akutnější problém: musíte do práce, vaše školka má v létě zavřeno a tak přemýšlíte, komu dítě svěřit. Vyberte potomkovi některou soukromou mateřinku. Umístit dítě můžete i do některého ze státních zařízeních, počítejte však s tím, že se v provozu střídají po týdnech. To znamená, že potomek bude v průběhu léta putovat z jedné školky do druhé. Možná to nebude vyhovovat ani jemu, ani vám, dítě budete muset vždy v pondělí převézt jinam. Pokud vyberete potomkovi soukromou mateřinku, ulehčíte v mnohém sobě práci a dítěti aklimatizaci. Bude celé léto, vyjma doby, kdy vyrazí k babičce nebo s rodiči na dovolenou, na jednom místě, stihne si najít kamarády a navíc pro něj bude připraven atraktivní program. Pro děti není připraveno jen hlídání, ale řada akti-
M
vit, od kterých možná odpoledne nebudete moci dítě ze školky dostat. V programu si mateřinky nezadají s táborovým dobrodružstvím, soukromé školky fungují přes léto v režimu podobném příměstským táborům. Oproti letnímu táboru, na který ale menší děti většinou ještě nejsou dostatečně zralé, je výhoda v tom, že se odpoledne vrátí k vám domů. Pro děti si mateřinky chystají celou řadu aktivit, často připravují tematické bloky, v nichž se děti naučí celou řadu novinek a doma vás potom překvapí, co všechno nového se dozvěděly. Dát dítě do letní soukromé mateřinky můžete také na zkoušku. Třeba budete akutně od září hledat, kam dítě umístit, až se vrátíte do práce a ve státní to letos nevyšlo. Přes léto si dítě vyzkouší, jaké to v mateřince je a s novým školním rokem už půjde „najisto.“
INZERCE V10-0521
PampeLiška
Firemní školka Vám nabízí volnou kapacitu školky během letních prázdnin a jako již tradičně pořádá příměstský tábor.
Téma: Krtek badatelem
Probádáme okolí a navštívíme mnoho zajímavých míst. Na pomoc si vezmeme lupy, dalekohledy, mikroskopy, sítka, atd.
Tábor je určen pro děti 3–7 let. Ketnerová Jana – ředitelka, tel.: 605 530 052, www.skolka-pampeliska.cz
22
www.vase10.cz
Výhodou soukromých mateřinek je, že se snaží v maximální možné míře vyjít vstříc rodičům. Zatímco v těch státních se „jede podle pravidel“ a dítě musí být do školky přivedeno i odvedeno domů v daných časech, v soukromé většinou nemají problém se přizpůsobit potřebám rodičů, a to i v létě. Vybírat si zařízení na dobu prázdnin můžete podle svých požadavků a potřeb dítěte, nezáleží třeba na trvalém bydlišti
jako v případě státních zařízení. Dalším plusem privátních mateřských školek jsou malé kolektivy dětí, kdy má učitel či učitelka na každé dítě hodně času. Většina školek nabízí i mimoškolní kroužky – angličtina, hudební výchova nebo třeba pohybové aktivity se konají přímo ve školce, a často jsou školky ochotny přijmout i sourozence vašeho potomka, který školku nenavštěvuje.
INZERCE V10-0522
Stává se vám občas, že se touláte po desítce a zaujme vás něco, co by „stálo za fotku“, ale zrovna jako naschvál u sebe nemáte foťák? Následující měsíce by se měl stát běžnou součástí vaší kabelky, aktovky nebo batohu. Můžete totiž se zajímavou fotkou uspět ve fotografickém klání.
Foťte Prahu 10
a soutěžte oná se už počtvrté a jmenuje se „Jak vidím Prahu 10“. A co že máte fotit? Vlastně cokoli – historický objekt, zajímavé místo, sportovní či kulturní událost, prostě běžné okamžiky vašeho života spojené s místem vašeho bydliště.
K
Hlásit se do fotografického klání můžete až do 31. srpna. Fotky, které podle vašeho názoru mají šanci uspět, stačí doplnit popiskem a nahrát na webové stránky městské části. Na webu najdete registrační formulář, do kterého soutěžící dále vyplní jméno, trvalou adre-
INZERCE V10-0514A
su, kontakt a kategorii, do které se hlásí. Utkat se s ostatními amatérskými fotografy můžete v pěti kategoriích – architektura v Praze 10, běžný život v Praze 10, lidé Prahy 10, příroda v Praze 10 a kulturní, sportovní a společenské akce Prahy 10. Přihlášené snímky, které splní veškeré náležitosti, budou předány nominační komisi. Hodnotit bude jejích sedm členů spojitost s vyhlášeným té-
matem, úroveň zpracování a nápaditost fotografie. Vybrané fotky postoupí do veřejného hlasování, které vypukne v září. Hlasovat budou obyvatelé desítky, v každé kategorii budou moci zájemci udělit hlas své favorizované fotce. Vítězné fotky budou vyhlášeny v průběhu října. V loňském roce se o titul nejlepší desítkové fotky utkalo bezmála dvě stě snímků. Nejvíce fotografů se přihlásilo do kategorie běžný život.
Fotosoutěž ■ Hlásit se do fotografického klání můžete až do 31. srpna. Fotky, které podle vašeho názoru mají šanci uspět, stačí pozměňovat, doplnit popiskem a nahrát na webové stránky městské části. Na webu najdete registrační formulář, do kterého soutěžící dále vyplní jméno, trvalou adresu, kontakt a kategorii, do které se hlásí. ■ Utkat se s ostatními amatérskými fotografy můžete v pěti kategoriích – architektura v Praze 10, běžný život v Praze 10, lidé Prahy 10, příroda v Praze 10 a kulturní, sportovní a společenské akce Prahy 10. INZERCE V10-0514B
Příměstské tábory Kulíškov v OC Park Hostivař
Nechte děti ať si hrají
Nevíte co s dětmi o prázdninách? Rádi byste, aby vaše děti trávily volný čas aktivně? Přihlaste je na příměstské tábory do Kulíškova v OC Park Hostivař, které budou plné her, soutěží, tvoření a zábavy. ro děti jsou připraveny tři aktivní týdny, a to vždy v čase od 9.00–16.30 hodin. Každý týden příměstského tábora se ponese v jiném duchu. V termínu od 11. července do 15. července 2016 si mohou děti užít spoustu zábavy se zvířátky. Na indiány si zahrají děti, které se přihlásí v termínu od 1. srpna do 5. srpna 2016. Týden v duchu cestování časem si zase užijí děti, které se přihlásí v termínu od 22. srpna do 26. srpna 2016.
P
Příměstské tábory jsou určené pro děti od 6 let. Přihlášky je třeba zaslat do 31. května 2016, k vyzvednutí přímo v Kulíškově, ve 2. patře OC Park Hostivař nebo na FB www.kuliskov.cz.
www.vase10.cz
23
PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ
volný čas
luštění Křížovka o ceny Zašlete správně vyluštěnou tajenku mailem na adresu
[email protected] a dva vylosovaní obdrží knihu nakladatelství Smart Press: Jana Albeson Tržilová
VZPOMÍNKY OBYČEJNÉ ŽENY ANEB HLEDÁNÍ TOHO PRAVÉHO V tajence naleznete citát Fridricha II. Štaufského
INZERCE V10-0537
Oslovte svou inzercí obyvatele v okolí Prahy
Náš REGION – ZÁPAD
Jiří Čermák, tel.: 774 488 909,
[email protected]
Náš REGION – JIH
Jan Kábrt, tel.: 774 488 915,
[email protected]
Náš REGION – SEVER
Anna Edit Doležalová, tel.: 775 042 208,
[email protected]
24
www.vase10.cz
bydlení Městská část Praha 10 vyhlašuje výzvu k podání přihlášek na uzavření nájemních smluv k 52 bytům v Bytovém domě Malešice
1. Kategorie bytů Kategorie „startovací byty“ Skupina A – Mladí lidé 18–30 let Podmínky pro žadatele: ■ žadatel je mladší 30 let (v případě manželů, registrovaných partnerů nebo ostatních životních partnerů, jsou za žadatele považováni oba) a nemají děti, ■ příjmy mohou za své děti doložit rodiče. Skupina B – Manželé a registrovaní partneři ve smyslu příslušného zákona s nezaopatřenými dětmi do 26 let Podmínky pro žadatele: ■ žadatelem jsou manželé nebo registrovaní partneři ve smyslu zákona č. 115/2006 Sb., případně ostatní životní partneři vedoucí společnou domácnost s jedním nebo více nezaopatřenými dětmi do 26 let. Skupina C – Samoživitelé s nezaopatřenými dětmi do 26 let Podmínky pro žadatele: ■ žadatelem je rodič nebo osoba pečující o jedno nebo více nezaopatřených dětí do 26 let. Skupina D – Bezdětní manželé a registrovaní partneři ve smyslu příslušného zákona nad 30 let Podmínky pro žadatele: ■ žadatelem jsou manželé nebo registrovaní partneři ve smyslu zákona č. 115/2006 Sb., případně ostatní životní partneři, vedoucí společnou domácnost, bezdětní nebo nežijící s dětmi ve společné domácnosti, přičemž alespoň jeden z nich je starší 30 let. Skupina E– Jednotlivci nad 30 let Podmínky pro žadatele: ■ žadatel je starší 30 let a žije sám. Kategorie „Ústupové byty pro seniory“ Skupina A – Manželé, přičemž alespoň jeden z nich je starší 65 let. Skupina B - Jednotlivec ■ Žadatel je starší 65 let a žije sám.
2. Forma účasti žadatelů a termín podání přihlášky Žadatelé se mohou přihlásit do výběrového řízení, a to vyplněním a podáním formuláře přihlášky včetně požadovaných příloh do podatelny Úřadu MČ Praha 10, Vršovická 68, budova A, přízemí, a to v termínu od 9. 5. 2016 do 9. 6. 2016 do 12:00 hodin
3. Kritéria pro zařazení přihlášky do výběrového řízení ■ řádné (v českém jazyce, čitelné), úplné a pravdivé vyplnění všech předtištěných údajů, požadovaných na schváleném formuláři přihlášky včetně úředně ověřených podpisů žadatelů ■ doložení všech požadovaných dokladů ■ trvalý a fyzický pobyt žadatelů na území MČ Praha 10 v souladu se „Zásadami“
4. Vyhodnocení výběrového řízení ■ do výběrového řízení budou zařazeny pouze přihlášky, které budou splňovat požadované náležitosti ■ výběr budoucích nájemců bytů bude proveden Komisí bytové politiky ■ vyhodnocení výsledků výběrového řízení bude s návrhem na uzavření nájemních smluv předloženo k projednání a rozhodnutí Radě MČ Praha 10 ■ rozhodnutí Rady MČ Praha 10 je konečné
5. Nájemné Základní měsíční nájemné za pronájem započitatelné podlahové plochy bytu je stanoveno ve výši 111,- Kč/m² bez částky za vybavení bytu zařizovacími předměty.
6. Termíny prohlídek vzorových bytů Dne 16. 5. 2016 od 8:30 do 17:30 hod.; dne 1. 6. 2016 od 8:30 do 17:30 hod. Lze se dostavit ve výše uvedených termínech na vrátnici budovy BD Malešice nebo sjednat individuální čas prohlídky se zástupcem správcovské společnosti PRAHA 10 - Majetková, a. s., p. Michal Polanecký, tel.: 274 770 972, e-mail.:
[email protected].
7. Závěrečná ustanovení Zadavatel si vyhrazuje právo odmítnout všechny přihlášky nebo výzvu zrušit. Výsledky výběrového řízení budou zveřejněny na úřední desce MČ Praha 10 a na internetové adrese www.praha10.cz.
Žadatelé, kteří nebyli vybráni, si mohou osobně vyzvednout svoji přihlášku na referátu bytů odboru majetkoprávního, budova „A“, 2. patro, kancelář č. 201.
www.vase10.cz
25
AD
Adresa: Počernická 524/64, Praha 10
■ neexistence vlastnického práva žadatelů k bytu či nemovitosti s bytovou jednotkou a to na území celé ČR – doložení originálu výpisu z Katastrálního úřadu z centrální databáze katastru nemovitostí pro ČR (ne starší jednoho měsíce) ■ potvrzení o příjmech žadatelů ■ souhlas se zveřejněním jména a adresy v případě, že bude Radou MČ Praha 10 odsouhlasen jako vítěz či náhradník vzešlý z výběrového řízení ■ pokud pronajímatel po vydání svého rozhodnutí shledá, že údaje uvedené v přihlášce žadatelů, v jejichž prospěch bylo rozhodnuto, se nezakládají na pravdě nebo nejsou úplné, vyhrazuje si právo změnit své rozhodnutí a uzavřít smlouvu o nájmu bytu s vybranými náhradníky ■ splnění finančního rozsahu příjmů na domácnost (čistý příjem): u jedné osoby 7 731 Kč až 23 343 Kč měsíčně u dvou osob 11 114 Kč až 33 347 Kč měsíčně u tří osob 15 114 Kč až 41 684 Kč měsíčně u čtyř a více osob 18 947 Kč až 50 021 Kč měsíčně Příjmy za posledních 12 kalendářních měsíců (u podnikatelů za poslední uzavřený kalendářní rok) bude dokladovat nejenom sám žadatel, ale i všichni příslušníci jeho domácnosti. Jako doklad o výši příjmů slouží např. doklad od zaměstnavatele/zaměstnavatelů, daňové přiznání, potvrzení od poskytovatele přijatých dávek, výživné apod. Tiskopis přihlášky do výběrového řízení obdrží žadatelé v informační kanceláři ÚMČ Praha 10, budova B, přízemí, rovněž v detašovaném pracovišti v BD Malešice a na internetových stránkách MČ Praha 10.
kultura
PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO ARCHIV, MČ PRAHA 10
Čapkova zahrada čeká na obnovu Velmi náročný ale zároveň bezpochyby zajímavý úkol čeká krajinnou architektku Štěpánku Šmídovou a její tým. Bude totiž pracovat na obnově zahrady vily Karla Čapka v Praze 10. Zahrada plná květin, z nichž některé jsou hodnotné samy o sobě a některé jsou zase cenné proto, že je sázel sám Čapek, bude součástí muzea, které by zde mělo vzniknout přibližně za dva roky. olovinu dvojvily bratrů Karla a Josefa Čapků vykoupila před dvěma lety desátá městská část od potomků Čapkovy manželky za necelých 44 milionů korun. Po re-
P
konstrukci vily a zahrady má být objekt vrácen do stavu odpovídajícímu roku 1930. Napomoci náročné obnově vily má memorandum mezi městskou částí a ministerstvem
INZERCE V10-0508A
kultury, jež umožní povolat na rekonstrukci nejpovolanější odborníky. Začne se obnovou domu, protože pokud by rekonstrukce začala na zahradě, hrozilo by, že dojde k jejímu poni-
čení. Maximálně by znovuuvedení vily a zahrady a následný vznik muzea mělo přijít na čtyřicet milionů korun. „Letos na podzim by měla být hotová projektová dokumen-
INZERCE V10-0508B
Český pivní festival 2016 na pražské Letenské pláni bude trvat 17 dní.
Nenechte si ho ujít! ČESKÝ
PIVNÍ FESTIVAL
12. - 28. 5. PRAHA
LETENSKÁ PLÁŇ
2016
WWW.CESKYPIVNIFESTIVAL.CZ
26
www.vase10.cz
Český pivní festival 2016, který odstartuje v Praze na Letné už 12. května, prezentuje opravdový poklad České republiky, české pivo, ve společnosti výborného jídla. Piva z desítek českých mikro, mini a středně velkých pivovarů jsou čepována výhradně do skla a je o ně velmi dobře pečováno. Pivní festivalové portfolio je doplněno o zastudena chmelenou tankovou festivalovou desítku a dvanáctku, uvařené speciálně u příležitosti Českého pivního festivalu 2016 v Královském pivovaru Krušovice. Kromě zlatavého moku ochutnáte česká vína, tradiční točené limonády a kávové speciality. Na festivalové zahrádce dokonce najdete i koktejlový bar. Potěšit své chuťové pohárky můžete masnými výrobky přímo od řezníka, pečivem z pečlivě vybrané rodinné pekárny a suroviny, z kterých
kuchaři jídla na festivalu připravují, jsou vždy čerstvé a v nejlepší kvalitě. Festivalové menu je tvořeno převážně tradiční českou kuchyní a servírováno na porcelán. V gurmánské rozmanitosti si každý den pochutnáte na mezinárodních delikatesách z Itálie, Španělska, Velké Británie nebo Ameriky. O víkendu do čtvrté hodiny odpolední probíhají pozdní snídaně, takzvané brunche. Doprovodný festivalový program propojuje kulturu s gastronomií prostřednictvím hudebních vystoupení a workshopů s rozmanitou, převážně gastronomickou tématikou.
Pro další informace nebo rezervaci navštivte webové stránky Českého pivního festivalu 2016. www.ceskypivnifestival.cz www.facebook.com/ceskypivnifestival
kultura tace, se samotnou obnovou by se mohlo začít na začátku příštího roku. Inventář z vily byl už odborně zabalen a odvezen,“ říká radní Prahy 10 Bohumil Zoufalík s tím, že muzeum by mělo být komorního rázu a mělo by malým návštěvnickým skupinám co nejvíce přiblížit život a dobu Karla Čapka. Štěpánku Šmídovou čeká coby krajinnou architektku na za-
hradě vily velký kus práce. Zahrada bude vyčištěna, dřeviny budou zredukovány tak, aby do otevření muzea stihly dorůst, repasovány budou dále kamenné prvky a zejména bude zahrada osázena květinami, které zde měl sám Čapek. Ten tomu přitom přímo napomůže. Byly totiž nalezeny jeho objednávkové listy, podle nichž je jasné, jaké květiny nakupoval
INZERCE V10-0531
a stejné budou proto pořízeny i pro obnovenou zahradu. Štěpánka Šmídová podotýká, že zahrada byla velice bohatá, protože spisovatel nakupoval rostliny zjevně s radostí, výjimkou nebylo, že je pořizoval po jedné, proto na jednom místě rostl nespočet druhů. Kromě objednávkových listů napomůžou zahradním architektům dále i třeba dobové fotografie či nalezený původní projekt z doby, kdy se vila a zahrada projektovaly. Ty samé dobové fotografie, které zobrazují, kde Karel Čapek psal a kdo všechno sem za ním přijížděl a kde se scházeli takzvaní Pátečníci. Mezi ně se kromě bratří Čapků řadil i první československý prezident Tomáš Garrigue Masaryk či Ferdinand Peroutka. Scházeli se zde vždy v pátek odpoledne. Zahrada ale připomíná i další známou postavu, tentokrát psí. Proháněla se zde totiž Dášeňka – nezbedná a dětmi tolik oblíbená foxteriérka a hlavní hrdinka Čapkovy knihy Dášeňka
čili život štěněte. Ostatně Dášeňčina psí máma Iris je na zahradě i pohřbena. I když je vila se zahradou prozatím veřejnosti nepřístupná a na její otevření a přeměnu v muzeum si bude třeba počkat ještě zmíněné dva roky, už nyní ji nedočkavci mohou prozkoumat alespoň virtuálně. A to přímo na webových stránkách desáté městské části, které virtuální prohlídku umožňují.
INZERCE V10-0510
První kniha na světě o celoročním běhání s holemi! V IN K A NO
NORDIC RUNNING
Jedny brýle, dvojnásobná sleva!
Běh s holemi jako zdravější a efektivnější způsob běhání První kniha na světě o celoročním běhání s holemi, novém fenoménu, za nějž autor knihy, Milan Kůtek, získal evropské ocenění. Nordic running, jak sám autor metodu pojmenoval, šetří především kolena a záda a je zdravější a bezpečnější než normální běh. Nordic running je vhodný pro profesionální i rekreační sportovce (od 15 do 100 let). S holemi můžete vyběhnout třeba do pražského parku: Ladronka, Stromovka či Letná.
K dostání na www.smartpress.cz.
A na veškeré další zboží získáte slevu 25%! Již 25 let pečujeme o vaše oči!
www.dvojnasobnasleva.cz
V Praze 10 nás naleznete na těchto adresách:
/$&%&/ 64MBWJFt0VUMFU'BTIJPO"SFOB ;BNFOIPGPWBt70MÝJOÈDI Akce platí ve všech pobočkách FOKUS optik včetně Outletu FAOC Štěrboholy, Praha. Ostatní slevy nelze kombinovat. Akce platí od 9. 5. 2016 do odvolání. Sleva neplatí na eshop, dárkové poukázky a služby! 25% sleva na dioptrickou obrubu + 25% sleva na skla platí při kompletní brýlové zakázce.
www.vase10.cz
27
doprava
PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, MAPA ROPID
Jak pojedou tramvaje v Praze 10? Podrobný návod možná budou po letních prázdninách potřebovat Pražané, kteří budou chtít po metropoli cestovat tramvají. Pražský magistrát a společnost ROPID totiž chystají velké změny v tramvajové dopravě. Nedotknou se nejspíš jen tří linek. raha nyní operuje se třemi návrhy, podle nichž by se tramvajový provoz měl změnit. Modrý návrh základních úprav a Oranžový návrh příležitostí podle ROPIDU ve větší míře zohledňují přání cestujících a městských částí, třetí doplňkový Návrh Vídeňský je vypracován prý jen pro nastínění možností páteřního řešení tramvajové sítě v Praze.
P
„Tyto návrhy nejsou finální. Ukazují, jakým směrem by se mohla podoba pražské tramvajové sítě v dalších měsících či letech vyvíjet. Až po diskusi s městskými částmi z nich vznikne v dalších týdnech jedno finální řešení,“ říká Petr Tomčík, ředitel společnosti ROPID. „Výslednou podobu nového linkového vedení pražských tramvají bychom rádi představili během června
a změny by mohly platit od září. Ale stane se tak pouze v případě, že na nich bude panovat shoda.“ „Teď dostanou slovo městské části, bez nich nemá smysl změny dělat,“ říká náměstek primátorky Petr Dolínek. Definitivně má být jedna z variant vybrána tak, aby začala platit na začátku nového školního roku. Nejpravděpodobnější však je, že bude přistoupeno k Oranžovému
doprava modelu, takzvanému Návrhu příležitostí (viz mapa). Ten je přitom velmi razantní, cestující by se museli smířit s naprostým přečíslením téměř všech tramvajových linek v hlavním městě. Beze změny by zůstaly jen tramvaje číslo 8, 9 a 10. Třeba cestující v Praze 10 by museli počítat se zdvojnásobenými intervaly na lince
22, linka číslo 26 by nově místo do Hostivaře jezdila k Ustředním dílnám Dopravního podniku. Hostivař by tím ztratila přímé spojení s Žižkovem a náměstím republiky. Znovu by na základě tohoto návrhu měla být zavedena tramvajová linka číslo 19 v trase Nádraží Hostivař–Vysočanská.
METRANS a. s., logistický terminál v Praze 10 – Uhříněvsi přijímá nové kolegyně a kolegy na tyto pozice:
POSUNOVAČ Nabízíme náborový příspěvek, vzdáleným uchazečům příspěvek na ubytování 3.000,- Kč. do nepřetržitého železničního provozu (vlečka) v logistickém terminálu. Požadujeme dobrý zdravotní stav, praxi v železničním provozu uvítáme. Zaškolení a zácvik zajistíme.
Návrh základních úprav ■ Linka 22 je celotýdenně provozována ve standardním nepáteřním intervalu. ■ V úseku Nádraží Strašnice–Nádraží Hostivař je pouze v ranní špičce provoz druhé poloviny dnešních spojů linky 22 nahrazen provozem linky 23 ■ V úseku Hlavní nádraží – Olšanské náměstí – Flora – Želivského – Olšanské hřbitovy – Vozovna Strašnice – Černokostelecká – Ústřední dílny DP je celotýdenně provoz linky 5 plně nahrazen provozem nové linky 15. ■ Linka 15 je celotýdenně provozována v soupravách, tím je víkendové spojení v této oblasti kapacitně posíleno. ■ Linka 24 nově v provozu jen v pracovní dny od 6 do 20 hodin (spojení z Vršovic na Václavské náměstí zajištěno celotýdenně provozem nové linky 6).
STROJVEDOUCÍ nabízíme náborový příspěvek, vzdáleným uchazečům příspěvek na ubytování 3.000,- Kč do nepřetržitého železničního provozu (vlečka) v logistickém terminálu. Vhodné pro aktivní důchodce. Požadujeme průkaz způsobilost pro řízení lokomotivy (motorová trakce), oprávnění na dráhu celostátní, dobrý zdravotní stav. Vážnému zájemci umožníme získání kvalifikace protihodnotou za závazek setrvání ve společnosti.
Návrh příležitostí ■ Linka 22 je celotýdenně provozována ve standardním nepáteřním intervalu. V úseku Nádraží Hostivař – Nádraží Strašnice – Strašnická – Želivského – Nákladové nádraží Žižkov je celotýdenně provoz linky 26 plně nahrazen provozem linky 19, která dále pokračuje na Palmovku a k Nádraží Vysočany. Přestup na linku 26 je možný v úseku Vozovna Strašnice–Želivského, přestup na linku 5 v úseku Nákladové nádraží Žižkov–Biskupcova. ■ V úseku Nádraží Strašnice–Nádraží Hostivař není v ranní a odpolední špičce provoz druhé poloviny dnešních spojů linky 22 nahrazen. ■ Linka 19 je o víkendech provozována se sólo vozy. ■ V úseku Flora – Vozovna Strašnice – Ústřední dílny DP je provoz linky 5 plně nahrazen provozem linky 26. ■ Linka 5 je od centra zkrácena do zastávky Vozovna Žižkov. ■ Linka 4 je zkrácena do zastávky Čechovo náměstí. ■ Provoz ve Francouzské ulici je nepřímo posílen celotýdenně odvedením části tranzitních cest novou trasou linky 6 přes Otakarovu. ■ Zavedeno nové spojení I. P. Pavlova – Nuselské schody – Otakarova – Nádraží Vršovice – Kubánské náměstí – Nádraží Strašnice (změnou trasy linky 6). ■ Linka 24 nově v provozu jen v pracovní dny od 6 do 20 hodin (spojení z Vršovic na Václavské náměstí zajištěno celotýdenně provozem nové linky 6).
DISPEČER/KA do nepřetržitého provozu (kombinace administrativní práce s PC + kontrolní činnost v provozu logistického terminálu). Pozice je vhodná i pro absolventy SŠ bez praxe – naučíme. Kariérní postup možný. Požadujeme organizační a komunikační schopnosti, dobrý fyzický a zdravotní stav (částečná práce venku), samostatnost, flexibilitu.
PRACOVNÍK ZÁKAZNICKÉHO SERVISU
Doplňkový návrh Vídeňský
INZERCE V10-0512
■ Trasy linek 22 a 26 se nemění, linka 22 je nově označena číslem 2 a linka 26 je nově označena číslem 5A. ■ V úseku Nádraží Strašnice–Nádraží Hostivař je linka 2 celotýdenně provozována ve standardním nepáteřním intervalu, polovina jejích spojů je ukončena již v zastávce Nádraží Strašnice. ■ V úseku Nádraží Strašnice–Nádraží Hostivař není v ranní a odpolední špičce provoz druhé poloviny dnešních spojů linky 22 nahrazen. ■ Linka 5A je ve špičkách provozována v intervalu 10 minut, kolem poledne v intervalu 12 minut, večer a o víkendu má intervaly shodné s dnešní linkou 26. ■ Linka 5B nahrazuje v současné trase s mírně delšími intervaly provoz dnešní linky 5. ■ Zrušeno přímé spojení Muzeum–Černokostelecká. ■ Provoz linky 24 z Kubánského náměstí ve směru Nusle a centrum je nahrazen provozem linky 15. ■ Nová páteřní linka 7 (na lince posílen interval ve špičkách na 6 minut).
do oddělení zákaznických servisů pro administrativní odbavení objednávek (mezinárodní přeprava). Požadujeme SŠ/VŠ vzdělání (SPŠD uvítáme), aktivně NJ nebo AJ nutné (slovem i písmem), dobré komunikační dovednosti a servisní orientaci, schopnost týmové spolupráce, odpovědnost, flexibilitu. Nabízíme: možnost perspektivního dlouhodobého zaměstnání, zázemí a stabilitu velké dynamické společnosti, hlavní pracovní poměr, zapracování pro danou pracovní činnost, zaměstnanecké benefity Životopisy zasílejte na e-mail:
[email protected], informace na tel. 267 293 185.
Využijte výhodu zaměstnání v blízkosti bydliště.
veřejný prostor
Praha 10 má Osmnáct let oslavila letos soutěž Zlatý erb. V ročníku, v němž klání měst a obcí o nejlepší webové stránky či elektronickou službu dosáhlo plnoletosti, uspěla i desátá městská část. Podle hodnocení porotců má třetí nejlepší webové stránky ze všech pražských městských částí.
Tel.: 603 278 555
Údržba a rekonstrukce nemovitostí Profese: Elektrikář, zedník, obkladač, sádrokartonář, podlahář, malíř, lakýrník Spolupráce: Instalatér, topenář, plynař Pavel Lejnar a syn tel.: 606 851 463 e-mail: pavel.lejnar@ seznam.cz Praxe 30 let, kvalita, spolehlivost
Koupím
sklo, porcelán a další Zároveň
stěhuji a vyklízím Děkuji. Tel.: 608 203 342
INZERCE V10-0517
Exekuce, dluhy?
INZERCE V10-0518
S
Zajistím rychlý prodej Vaší nemovitosti, nebo ji okamžitě vykoupím. Zařídím náhradní bydlení. Rychle a seriózně.
diskuse, a to i na Facebooku,“ uvedla porotkyně Martina Soukupová. Porotci ocenili i podrobné informace z jednotlivých odborů úřadu, informace pro seniory, zobrazení na mobilních telefonech či funkčnost sociálního portálu. Plný počet bodů získala Praha 10 za přítomnost povinně zveřejňovaných informací, vedení úřední desky a za podporu zobrazení na mobilních telefonech. V letošním ročníku Zlatého erbu došlo ke dvěma novinkám. Účastníci z nevyhlašujících krajů byli hodnoceni společně pomocí zjednodušeného testu,
še webové stránky zásadně změnili. Kromě čistějšího designu jsme také celý web chtěli zjednodušit. Došlo tak k odklonu od koncepce zpravodajského serveru k serveru orientovanému primárně na služby pro občany,“ vysvětluje tajemník úřadu Martin Slavík. Právě nedávnou změnu webu porotci často chválili. „Nový design je výraznější a přívětivější,“ pochválila zpracování webu porotkyně Renata Tomanová. „Na webu jsou podrobně vysvětlené životní situace, bohatá fotogalerie i informace o městské části a památkách. Funkční
outěž Zlatý erb byla založena v roce 1999. Důvodem bylo, aby vznikl nástroj pro podporu modernizace místních samospráv. V roce 2002 byla oceněna jako finalista světové prestižní ceny Stockholm Challenge Award a v roce 2011 zvítězila v soutěži Český zavináč. Praha 10 uspěla v rámci krajského pražského kola. Porazily ji jen weby Prahy 8 a Prahy 12. Praha 10 svůj letošní bronz obhájila, stejně se umístila i v loňském ročníku webového klání, předloni byl desítkový web dokonce první. „Nedávno jsme na-
INZERCE V10-0504
Manažer inzerce – Hledáme vhodného kandidáta na prodej inzertního prostoru pro regionální časopisy
Volejte: 603 239 737, nebo pište:
[email protected]
30
www.vase10.cz
INZERCE V10-0507
Požadujeme samostatnost, komunikativnost, znalost Prahy 4, Prahy 5, Prahy 10, případně Prahy 6. Zkušenost na obdobné pozici výhodou. Práce na ŽL. Nabízíme zajímavou práci s jasně definovanou a uchopitelnou klientelou. Férové ohodnocení! INZERCE V10-0533
PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ
třetí nejlepší web
přičemž do celostátního kola postoupili ti nejlepší, a s hodnocením pomohli odborníci z projektu Přístupnější stát. Porota webové stránky přihlášených soutěžících důkladně hodnotila, zajímalo ji například zveřejňování povinných informací, úřední deska, doporučené a doplňkové informace, použitelnost webu, tedy jeho ovládání, navigace a přehlednost stránky, ale i třeba výtvarné zpracování. Do hodnocení se dále promítla i bezbariérová přístupnost nebo v dnešní době tak žádaná podpora zobrazení na mobilních zařízeních. V porotě Zlatého erbu zasedají vždy odborníci, ale i laická veřejnost. Třetí místo v krajském kole o nejlepší weby pražských městských částí je jen jeden z letošních desítkových úspěchů. Porotci ocenili i novou aplikaci pro chytré mobilní telefony pojmenovanou Moje Praha 10, ta skončila na šestém místě v rámci celé Prahy. „Vzhledem k tomu, že mobilní zařízení využívá již téměř každý, je služba velmi užitečná, občan může informace o MČ získávat v reálném čase,“ hodnotila aplikaci porotkyně Dana Vynikarová.
KDYŽ LÁZNĚ, TAK LÁZNĚ LIBVERDA! KOMPLEXNÍ LÁZEŇSKÁ PÉČE BEZ DOPLATKU! CYKLO-VÍKEND 1.900 Kč / 3 dny / osoba wellness pobyt s polopenzí, 2 procedury + sauna
MIMOŘÁDNÁ NABÍDKA 9.880 Kč / 6 dní / 2 osoby léčebný pobyt s polopenzí, 5 léčebných procedur + 5 léčebných procedur z á la carte / osoba
SINGL POBYT 5.428 Kč / 5 dní / osoba léčebný pobyt s polopenzí, 12 léčebných procedur
POHYBOVKY 6.590 Kč / 6 dní / osoba léčebný pobyt s polopenzí, vstupní lékařská prohlídka, 15 léčebných procedur
BOŽÍ VODA 9.416 Kč / 5 dní / 2 osoby léčebný pobyt s polopenzí, 5 léčebných procedur / osoba + BONUS 2x parafínová lázeň a 2x zábal rukou / osoba Láhev perlivého vína zdarma ke každému pobytu při předložení tohoto inzerátu.
LÁZNĚ LIBVERDA, a.s. Lázně Libverda č. p. 82, Hejnice 463 62 tel.: 482 368 101 – 102; mobil: 731 957 326, e-mail:
[email protected] www.lazne-libverda.cz Praha 10
