Nezávislý měsíčník pro Prahu 6
Causa
Buštěhradská dráha
KVĚTEN
Vychází 25. 5. 2015 / Zdarma
Kultura Romeo a Julie na Hradě
Volný čas Creative World: Zábava i učení
Rozhovor:
INTERPELACE OD 15 HOD. Kompletní program na www.praha6.cz
INZERCE V6-0570
JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MČ PRAHA 6 se koná v pátek 25. června od 10 hod. v 6. patře budovy ÚMČ Praha 6
Roman Šebrle V Praze 6 jsem šťastný
editorial Vážení čtenáři, máte už naplánovanou letošní dovolenou? Představte si, že byste třeba na letiště mohli pohodlně a rychle dojet vlakem a neriskovat, že cestou autobusem nebo autem uvíznete v zácpě. Umožnila by to modernizovaná dráha Praha–Kladno. Mluví se o ní ale už tak dlouho, že možná jen málokdo ještě věří, že k ní dojde. Kdyby ale velká část lidí směřujících na letiště využila vlak, místním lidem by se velmi ulevilo, znamenalo by to méně aut a autobusů. Jak se k modernizaci dráhy staví politici Prahy 6? Prázdniny jsou za pár týdnů a nejspíš už se těšíte na nějaký ten týden volna i vy, nejen děti školou či školkou povinné. Ale právě rodiče menších školáků a předškoláků před sebou v předprázdninové době mají důkladné plánování. Když ráno odejdou do práce, samotné malé dítě doma nechat nemohou a není-li po ruce babička, je třeba sáhnout po profesionálech. Jaká je v Praze 6 nabídka prázdninových školek a příměstských táborů? Ve volném čase si potom vyberte nějakou zajímavou akci. Vaše Zuzana
Z obsahu: str. 8 Causa: Buštěhradská dráha str. 12 Rozhovor s Romanem Šebrlem str. 15 Veřejný prostor: Galerie str. 16 Kultura: Soutěž knihovny str. 19 Školství: zahradní slavnost str. 20 Kultura: Romeo a Julie str. 24 Luštění str. 30 Sport: Tatran Střešovice
V příštím čísle: Cyklisti, zahrada, služby, kultura, zdraví, dětské akce Uzávěrka podkladů a inzerce 18. 6. 2015 Časopis vychází 29. 6. 2015
INZERCE V6-0551
Vaše 6 Nezávislý měsíčník o dění na Praze 6 Vydává A 11, s. r. o., Bělehradská 568/92, P2 Registrace: MK ČR E 20630 Ročník IV, vychází měsíčně Náklad 56 000 ks Datum vydání květnového čísla 25. 5. 2015 Distribuci ZDARMA do schránek provádějí Česká pošta, s. p., a Česká distribuční, a. s. Seznam distribučních okrsků naleznete na www.vase6.cz Adresa redakce: Dejvická 9, 160 00 Praha 6 tel.: 603 239 737, e-mail:
[email protected] www.vase6.cz Šéfredaktorka: Příjem inzerce: Zuzana Půrová Miloš Rothbauer
[email protected] [email protected] tel.: 776 394 016 tel.: 774 582 244 Pavel Horsky Redaktor:
[email protected] Aleš Zavoral tel.: 775 940 614
[email protected] Aleš Zavoral Grafika:
[email protected] Bohumil Havránek tel.: 777 940 614
[email protected] V případě nedoručení časopisu pište na e-mail:
[email protected] nebo volejte tel.: 603 239 737 Předplatné poštou nebo e-mailem:
[email protected] Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vaše 6 není periodikem žádného politického subjektu. Vydavatel neodpovídá za věcný obsah uveřejněnych inzerátů. Přetisk a jakékoliv šíření pouze se souhlasem vydavatele.
aktuality
Autobusové výlety yrazit za poznávacím výletem mohou i v červnu senioři z Prahy 6. Hlásit se k účasti na vybraný zájezd mohou zájemci na Odboru sociálních věcí úřadu městské části. Závazné přihlášky však budou přijímány pouze do obsazení
V
kapacity autobusu. Každý účastník vybraného výletu zaplatí před odjezdem poplatek 200– 250 Kč, dopravu a průvodce uhradí městská část. V červnu se pojede třeba do Kroměříže nebo do Liberce – Sychrova.
en otevřených dveří pořádá Dům dětí a mládeže v Praze 6. Naplánován je na pátek 12. června, a to od 15.00 do 18.00 hodin. Pro příchozí jsou připraveny ukázky z činnosti domu dětí a mládeže. Zájemci se navíc hned na místě budou moci zapojit a nabízené aktivity si tak vyzkoušet na vlastní kůži.
D
Výstava v Národní technické knihovně
V
batele této změny považují internet, jehož masové rozšíření se datuje do poloviny devadesátých let 20. století. Výstava v knihovně potrvá do 13. června, otevřeno je zde od pondělí do pátku vždy od 10.00 do 18.00 hodin a v sobotu od 10.00 do 16.00 hodin. Vstup je zdarma.
INZERCE V6-0506
ýstava Generation Smart je k vidění v Národní technické knihovně. Výstavy se účastní dvaadvacet uměleckých subjektů – individuálních tvůrců, dvojic či uměleckých skupin. Kurátoři výstavy vycházejí z předpokladu, že se umění v posledních dvaceti letech změnilo a za hy-
Příroda a dobrodružství v srdci Prahy 6 sjížděly děti z pražských rodin, aby se zde učily o přírodě a prožily tu nezapomenutelné dny.
Co to je usedlost Kodymka? A kde ji najdeme?
etos již po šesté otevře dětem o prázdninách své brány starobylá usedlost Kodymka. Ale kdyby si člověk chtěl pohrát s čísly a s historií, řekl by, že to tak není, jelikož tábory pro děti se pořádají na Kodymce již od roku1881, kdy zde Filip Stanislav Kodym zřídil tzv. feriální osadu. V letních měsících se už tehdy na Kodymku
L 4
www.vase6.cz
Ačkoliv je Kodymka jen 10 minut od metra Hradčanská a 5 minut od Bořislavky, člověk má po vstupu na zahradu pocit, že se ocitl v pohádce. Hned za brankou uzří tajemnou zahradu plnou starých stromů. Po zahradě pobíhají malé holandské kozičky, v rybníčku plavou čolci... Člověk by ani neřekl, že je v Praze. Buď se ocitl v pohádce, nebo cestoval v čase, a najednou otevřel oči a probral se na dvorku staré usedlosti někde na venkově, kde děti o prázdninách nesedí u elektronických her, ale radují se z přírody, pohybu, kamarádů i terapeutického působení zvířátek… No prostě prázdniny jak mají být. Letos se mohou děti na Kodymce těšit na celou řadu táborů. Na některé se vrací opakovaně, např. na Archeologický tábor (10.–14. 8.), na Chovatelský týden (13. 7.– 17. 7., 3.–7. 8., 24.–28. 8.), na cestovatelský Letem světem (27.–31. 7.) nebo na Hudební tábor pro malé muzikanty, kteří již hrají na nějaký nástroj nebo se k tomu chystají (17.–21. 8.). To jsou naše tradiční tá-
bory, které pořádáme na Kodymce opakovaně, a jsou určeny pro děti od 6 do 12 let. Starší děti s výtvarným cítěním se mohou opět těšit na výtvarný tábor Art Camp, kde se sejdou ti nejstarší od 10 do 15 let. Novinkou je letos dobrodružný výtvarný tábor Cesta za pokladem aneb výtvarně v přírodě a také Olympiáda na Kodymce, kdy si děti protáhnou těla. Nebudeme však jen honit sportovní rekordy! Naše olympiáda bude mít na programu i malou dávku historie, her a výtvarných činností. I tyto tábory jsou určené pro děti od 6 do 12 let. A co o prázdninách s dětmi do 6 let? Na ty čeká naše Zooškolka, která bude mít také svůj prázdninový program. Zde se děti mohou těšit např. na Logopedii v pohybu, Máme rádi zvířata, či z Pohádky do pohádky. Prostě i letos o prázdninách bude Kodymka plná dětského smíchu, radosti a určitě je na co se těšit. Dětský klub Kodymka Veronika Kodymová Na Fišerce 19/19, 160 00 Praha 6 Tel.: 739 657 535 E-mail:
[email protected] www.kodymka.cz
INZERCE V6-0569
PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO DIVADLO DĚTEM
pro seniory
Vyberte si zájmový kroužek pro dítě
INZERCE V6-0550
inzerce
www.vase6.cz
5
aktuality
Metro pojede
Dluhová poradna
častěji na Petřiny krácen bude od 1. června interval v nově zprovozněném úseku metra A. Mezi stanicemi Dejvická a Petřiny nově pojede každá souprava, intervaly se tak v pracovní dny dopoledne zkrátí z 10 na 5 minut, odpoledne z 6 na 3 minuty a v podvečer ze 7 až 10 na 3 až 5 minut. V úseku Petřiny – Nemocnice Motol pojede
Z
i nadále v pracovní dny zhruba od 6.00 do 20.00 hodin pouze každý druhý spoj. Posílení pomůže zejména cestujícím, kteří přestupují na návazné autobusy ve stanicích Bořislavka a Nádraží Veleslavín. Metro začalo v novém úseku Bořislavka, Nádraží Veleslavín, Petřiny a Nemocnice Motol jezdit začátkem dubna.
Divadlo dětem
Dlužníkův rádce – příručka plná rad, tipů a triků zdarma ke stažení na našem webu.
www.inspartner.cz tel.: 774 414 339
Oslavte v Kaštanu den dětí rodloužit si oslavy Dne dětí, který připadá na 1. června, mohou děti, které přijdou 6. června do Kulturního centra Kaštan v Břevnově. Od 14.00 bude hrát Loutkový automat na přání a kdo si ve výtvarné dílně vyrobí vlastní loutku, bude si s ní moci sám zahrát právě v automatu. V 15.30 potom odehrají své představení profesionálové, a to Sváťovo dividlo s představením Tři prasátka. V rámci výtvarné dílny se dále bude malovat na chodník.
P
v Semaforu ředstavení Hudebního divadla dětem je naplánováno na 7. červen v divadle Semafor. Divadlo je zaměřeno převážně na autorskou hudebně divadelní tvorbu pro děti předškolního a mladšího školního věku. Hudební představení z dílny Michaely Novozámské a Hudebního divadla dětem začne v 15.00 hodin.
P
INZERCE V6-0504
INZERCE V6-0509
Řešení zadluženosti domácností i jednotlivců, odborná pomoc pro každého.
restaurace
ovedete si to představit? Fanoušci italské kuchyně a nejen oni si mohou klidně dát schůzku v pražské Liboci na nové předzahrádce Ristorante Fabiano! Samotná restaurace prošla před více než půlrokem kompletní rekonstrukcí. Na ni teď navázala revitalizace prostoru před restaurací. První překvapení pro stálé hosty byla úprava plochy na sezení. Celá plocha včetně schodiště je nově vydlážděna vymývanou dlažbou, která ladí k interiéru a je praktická pro údržbu. Další výraznou změnou byla výmněna oblíbeného sice, ale na déšť náchylného ratanového sezení. Vystřídaly ho omyvatelné, okulahodící stolky a křesílka v elegantní černé barvě. Stolky lze jednoduše spojovat pro větší skupiny. Nadto jsou pro náruživé milovníky
D
slunce k dispozici retro lehátka v klasickém pruhovaném provedení. Z předzahrádky je volný přístup na nové dětské hřiště, které je tak přímo pod rodičovským „dohledem“. Nezapomínáme ani na čtyřnohé přátele – pejskové mají vždy připravenu studenou vodu ve svých miskách. Pro kolaře, kteří projíždějí frekventovanou trasu mezi Oborou Hvězda a Divokou Šárkou a dále na oblíbenou Okoř, jsou připraveny parkovací stojany. Díky změnám v MHD v souvislosti s prodloužením metra A nově se k restauraci dostanete linkami 191 a 108. Motoristé mohou využít parkoviště s dostatečnou kapacitou. Na jídelním lístku restaurace naleznete 23 druhů pizzy z kamenné pece a také nově připra-
vovanou pizzu bez lepku. Jako specialitu nabízí Fabiano pštrosí steak na grilu a o víkendech speciální hamburger rovněž z pštrosího masa. Ve všední den se podává denní menu za 109 Kč, které zahrnuje polévku, hlavní jídlo a domácí limonádu, přičemž jako hlavní jídlo můžete také zvolit těstoviny, pizzu nebo specialitu šéfkuchaře.
K různým výročím si můžete objednat dort na zakázku. S sebou si můžete odnést domácí výrobky – med z Břevnovského kláštera, ovocné džemy nebo čerstvě upečený chléb. Otevřeno je každý den od 11.30 do 23.00 hod a rezervace na telefonu 220 560 495. Zahrádka Fabiana se na vás těší, přijďte se posadit!!!
INZERCE V6-0519
www.ristorantefabiano.cz Libocká 10/64, Praha 6 | denně 11.30 – 23.00 | tel. 220 560 495
Intercateringu na FB:
Intercatering Group
NEKUŘÁCKÁ RESTAURACE
WIFI
VSTUP SE PSY
CYKLISTÉ VÍTÁNÍ
SPORTOVNÍ PŘENOSY
VÍNA TAKE AWAY
DOMÁCÍ PRODUKTY
LETNÍ ZAHRÁDKA
SALÓNEK
BUS 191, 108
www.vase6.cz
DĚTSKÉ HŘIŠTĚ
7
INZERCE V6-0518
Italská pohoda v Liboci
causa
PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, VIZUALIZACE METROPROJEKT
Co bude s Buštěhradskou rychlodráhou ak bude vypadat takzvaná Buštěhradská dráha, která má spojit Masarykovo nádraží s Kladnem, přičemž odbočka by vedla na letiště, zajímá obyvatele Prahy 6. Vhodnější zahloubená varianta totiž vůbec není jistá. O modernizaci dráhy mluví už několik generací politiků, projekt se řeší více než dvacet let, v provozu přitom měla být zároveň s prodlouženým metrem do Motola. Modernizace trati Praha– Kladno po povrchu, která již teď rozděluje Dejvice na dvě části, by znamenala rozšíření
J
současné jednokolejky mezi Hradčanskou a Veleslavínem na dvoukolejnou trať. A to místním vadí. Pokud by ale trať nadále vedla po jednokolejce, už by v podstatě nešlo o rychlodráhu. Vlaky by tu totiž místo v pěti jezdily až v patnáctiminutových intervalech. Obyvatelé Prahy 6 navíc chtějí dráhu až po nádraží Veleslavín pod zemí a proti povrchové variantě vznikla i petice. Lidem nejvíce vadí málo informací z radnice, které by jim měla podat místostarostka Petra Kolínská (SZ). Vedení trati tu-
nelem by bylo výhodnější, bylo by šetrnější k okolí a většinu investice by uhradily peníze z Evropské unie. Podzemní návrh má také už schválenou takzvanou EIA, tedy vyhodnocení vlivů na životní prostředí. Změnu stanoviska a ústup od původně podzemní varianty připustila opakovaně Petra Kolínská a podle zákulisních informací se k této variantě přiklání i další místostarosta Jan Lacina (STAN). „Jakýkoli jiný návrh, který by připustil dvoukolejné vedení po povrchu, tedy ustoupení v exponovaných úsecích od podzemního vedení trasy, by znamenal nejen revokaci dosud platné Deklarace, ale i nové projednání EIA s pochybným výsledkem, poškození obyvatel sousedících s tratí, demolice a soudní spory, výrazné rozdělení území městské části a časový posun možné realizace minimálně o tři roky,“ říká opoziční zastupitel René Pekárek (ČSSD).
INZERCE V6-0558
8
www.vase6.cz
Příznivci podzemní rychlodráhy mají spojence v ministrovi dopravy Danu Ťokovi (nestr. za ANO). Ten naznačil, že je také pro zahloubenou variantu. „Já si myslím, že musíme vyjít vstříc občanům a musíme se snažit, aby co nejméně tato zkapacitněná trať obtěžovala obyvatele zahradní čtvrti. Takže jsme připraveni ji dát pod zem,“ řekl ministr Ťok České televizi. Tendr na dokončení dráhy by chtěl vypsat do tří let, minulý týden jednal s radnicí šesté městské části. Trať musí vést až na Masarykovo nádraží, pokud by vlaky končily na Veleslavíně, muselo by se stavět bez dotace. Další podmínkou je, že letiště bude rychlodráhou propojeno s jiným mezinárodním spojem. Protože ty ale z Masarykova nádraží nejezdí, muselo by se propojit s hlavním nádražím takzvaným travelátorem, tedy jakýmsi podzemním eskalátorem. Stál by odhadem stovky milionů korun.
téma čtenářů
Radní Mejstřík: Větší podpory se má od městské části dočkat mládežnický sport. Městská část by na to mohla použít peníze, které se podaří do rozpočtu získat navíc revizí smluv. „Určitě máme zájem, aby v našich prostorech zůstávali současní nájemci, ale musí to být za standardních podmínek,“ poznamenává radní Roman Mejstřík (ANO). ● Máte na starost bytové a nebytové prostory, které patří městské části. V jaké je Praha 6 v tomto ohledu kondici? Z původních 14 tisíc městských bytů jich zbylo asi 1800. Bytový fond byl z větší části v minulých letech rozprodán. Ze zbývajících bytů, je nyní tři až čtyři sta využíváno na sociální účely a ostatní byty městské části jsou pronajímány buď stávajícím nájemníkům, nebo jsou nabízeny k pronájmu za tržní nájemné. ● Další prodej městských bytů tedy v plánu není? Žádnou plošnou privatizaci nechystáme. Dojde k prodeji jen asi padesátky bytů, které již byly schváleny k privatizaci v minulosti. Jde o několik zbývajících bytů v domech, kde zůstal v majetku městské části už třeba jen jediný. Musíme zde přispívat do fondu oprav a není příliš ekonomicky výhodné si je nechávat. Proto zvažujeme doprivatizaci i těchto jednotlivých bytů. ● Za jakých podmínek budete nabízet ty sociální byty? Pravidla stanovuje sociální odbor. Městská část by měla mít byty, v nichž by našli bydlení obyvatelé Prahy 6 v obtížné životní situaci. Jeden z programů je zaměřen např. na seniory z řad obyvatel městské části, kteří si nemohou dovolit byt na
volném trhu. Nemusí být všechny najednou využity, ale když je takový byt potřebný, můžeme ho hned poskytnout. ● A jaká situace je s nebytovými prostory? U nebytových prostor je problém v tom, že minulé vedení radnice od roku 1999 až na drobné výjimky nevalorizovalo nájemné. Nyní tedy nájemci platí to, co neodpovídá současným cenám. Nebytové prostory v okolí Vítězného náměstí jsou rodinným stříbrem, které městské části zůstalo. Na druhou stranu máme k dispozici nebytové jednotky, které se pronajímají hůř, a zde nám jde o to, aby nezůstávaly prázdné. Chceme je obsadit a zajistit, aby v nich lidé našli to, co potřebují. Proto jsme oslovili i občanská sdružení, která nám mohou svými podněty pomoci. ● Hodně se teď mluvilo o pizzerii Grosseto, které neměl být prodloužen nájem… Pizzerie platila měsíční nájemné kolem 140 tisíc korun při rozloze přes 500 metrů čtverečních a v posledních patnácti letech jim v podstatě nikdo nájem nevalorizoval. Před termínem vypršení platnosti stávající smlouvy jsme požádali provozovatele o navýšení nájemného podle vzorce, který je běžný pro restaurační provoz. Jde o stanovení nájemného dle takzvaného obratového nájem-
ného, které činí osm až dvanáct procent z obratu. Pizzerie nám nakonec nabídla zvýšené nájemné 200 tisíc korun měsíčně a my jsme byli připraveni jí prostory ponechat. V tu chvíli se ale přihlásila jako zájemce o tento prostor třetí strana a nabídla nájemné nezanedbatelně vyšší. Praha 6 jakožto řádný hospodář nemohla tuto nabídku odmítnout. To spustilo negativní kampaň vůči našemu rozhodnutí a novému zájemci, a ten nakonec od svého záměru ustoupil. My jsme se vrátili k jednání se stávajícím nájemcem, který navíc přistoupil k tomu, že svoji původní nabídku ještě mírně navýšil. Určitě máme zájem, aby v našich prostorech zůstávali současní nájemci, ale musí to být za oboustranně přijatelných podmínek. Nyní projednáváme pronájem další restaurace, ročně platí zhruba třetinu oproti tomu, co je běžné. A takto bychom chtěli projít jednu smlouvu po druhé a pokusit se příjmy městské části v této oblasti zvýšit. ● Problémy byly třeba i s pronájmem Ladronky… Městská část usedlost opravila za 120 milionů korun a pronajata je za 510 tisíc korun ročně, to tedy znamená, že návratnost investice je asi 240 let. Navíc provozovatel neplní to, k čemu se zavázal. Revize všech smluv by mohla Praze 6
přinést až desítky milionů korun navíc, které potřebuje. Například sport zaznamenal změnou legislativy výrazný výpadek v dosavadních způsobech financování. Dovedu si tedy představit, a přál bych si, že by tyto peníze z pronájmů mohly být použity hlavně v oblasti sportu, volného času a kultury. Tím by se tyto změny promítly do života všech obyvatel. ● Sport a volný čas máte také v působnosti. Jaký tady máte záměr? Zaměřit se chceme na podporu mládežnického sportu, akcí pro mládež a rodiny s dětmi. Myslím si, že tahle oblast byla dost opomíjená. Potíž je v tom, že nemáme tolik volných ploch, kolik bychom si představovali a třeba Ladronka už je přetížená. Jednali jsme navíc s místními obyvateli, kterým velká míra akcí v této lokalitě vadí. I proto rada městské části projednávala manuál na pořádání akcí. V rámci usedlosti se konala i řada soukromých akcí s bezplatným využitím areálu. My bychom se chtěli zaměřit na pořádání zejména akcí veřejných, ale s ohledem na místní obyvatele v rozumné míře. ● Změny nové vedení radnice provedlo i ve společnosti SNEO. O co přesně šlo? SNEO je společnost stoprocentně vlastněná městskou částí a založena byla ke správě městského majetku. Jenže nakonec převládlo zadávání prací jiným firmám. Těm my nyní v rámci možností vypovídáme smlouvy a agendu předáváme zpět SNEU. Pro zajímavost například za správu radnice bylo v minulých čtyřech letech zaplaceno 48 milionů korun, tedy asi milion korun měsíčně. SNEO to je nyní schopno pokrýt s téměř třetinovou úsporou.
www.vase6.cz
9
PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO ARCHIV
Podpoříme sport a akce pro děti
politika
Buštěhradská dráha Kladno může slavit primát
Požadujeme adekvátní ochranu občanů
Musíme si jako obyvatelé Prahy 6 rozmyslet, zda stojíme o to, aby k nám denně přijíždělo za prací 20 tisíc lidí z Kladna autobusy a osobními vozy, které přetěžují hlukem i zplodinami Evropskou třídu a komplikovaně hledají parkování v okolí nových i původních stanic metra. Zda stojíme o to, aby z letiště do centra přes Prahu 6 prosvištěly denně stovky taxíků, nebo zda umožníme, aby se dalo přijet z Kladna i z letiště do Prahy rychlou, tichou a pohodlnou železnicí, která umožní přestup na všechny trasy metra: Na stanicích Nádraží Veleslavín a Hradčanská na trasu A, na Vltavské na trasu C a na Masarykově nádraží na trasu B. Zda má vést dráha od Veleslavína až po Stromovku celou dobu pod zemí, či se v některých místech objevit na povrchu, je otázkou dalších jednání s ministerstvem dopravy. Samozřejmě hraje roli i výše investic – v lepším případě také evropských. Téma je úrodnou půdou pro dezinformace všeho druhu (železnice se nestane nepřekonatelnou bariérou v území) a strašení veřejnosti poplašnými zprávami (cesta na letiště nebude předražená). Předešlí dlouholetí vládci Prahy 6 z ODS budou do omrzení opakovat, že na letiště má dojet metro, ačkoli jim proti původním slibům a rozsáhlé popularizační kampani zatočilo „nedopatřením“ do stráně v Motole. Čekání na jeho prodloužení k Letišti Václava Havla je příslovečným „čekáním na Godota“. Praha zatím patří – spolu s Madridem – k exkluzivní skupině evropských velkoměst, která nemají centrální letiště obsloužené železnicí. A Kladno může slavit primát „největšího středočeského města s železničním spojením z 19. století“. Jan Lacina, (STAN)
Vloni bylo na trati Praha–Kladno přepraveno v průměrný pracovní den 7080 osob. Modernizace dráhy s odbočkou na letiště počítá s nárůstem o více než 700 %, tj. na 60 000 přepravených osob za den! Vlaky budou jezdit vyšší rychlostí a v kratších intervalech včetně noci. Jako zastupitelé Prahy 6 proto požadujeme adekvátní ochranu občanů i památkově chráněného území před negativními dopady takto ambiciózního projektu. Povrchové řešení (dvoukolejná trať, troleje pro elektrifikaci, protihlukové bariéry) by trvale znehodnotilo území Prahy 6. Současně by způsobilo obrovské zpoždění celého projektu, které by následně mohlo ohrozit jeho realizaci. Proto trváme na požadavku umístit trať minimálně v úseku Dejvice–Veleslavín pod zem. Tato varianta již prošla diskusí s veřejností a má kladné stanovisko EIA. Kdo v tuto chvíli tvrdí, že upuštěním od požadavku na zahloubení trati se proces realizace urychlí, se buď hluboce mýlí, nebo účelově zkresluje realitu. Ing. Alan Zubr, (ODS)
Vzniká řada vážných otázek To, že se rada MČ Praha 6 hlásí k modernizaci železniční trati Praha–Kladno s odbočkou na letiště, není nic nového a překvapujícího. Rada přitom zveřejnila, že chce variantu trati, která je celkově nejefektivnější a posílí městský charakter svého okolí.To je ale pro mnohé z nás představa nekonkrétní. Je spojena s tajenkou, co bude rada MČ Praha 6 nakonec prosazovat. Nelze přehlížet, že ministerstvo dopravy dalo najevo připravenost financovat tuto stavbu za použití evropských fondů. Zdá se však, že se vstřícnost investora neobejde bez podmínek, k nimž má patřit i to, že doposud Prahou 6 požadovaná podzemní varianta má být významně modifikována ve prospěch levnějšího, z části povrchového řešení. Rada ve věci koná sama, aniž by věc předložila k posouzení zastupitelstvu MČ. Za alarmující považuji, že zastupitelstvo dosud nemá informace o nákladech a vlivu na životní prostředí v případě výstavby a provozu železniční tratě v podzemní, povrchové nebo kombinované variantě a nebylo provedeno porovnání s možným prodloužením metra na letiště. Nedivím se proto, že vzrůstají obavy obyvatel. Připomínám proto, že samospráva má důrazně hájit zájem a práva svých občanů. JUDr. Ivan Hrůza,(KSČM)
10
www.vase6.cz
Je nutné hledat řešení Odklonem prodloužené trasy metra A směrem na Motol namísto původně zamýšleného napojení na letiště se zablokovala možnost kolejového spojení Prahy 6 západním směrem. Vzhledem k vysoké zátěži automobilovou dopravou je z hlediska dopravního a zejména z hlediska životního prostředí nutné hledat řešení. Proto se znovu otevřela diskuse o využití současné Buštěhradské dráhy – a to její modernizací a napojením na letiště a Kladno. Máme zájem na jednání o projektu, který v žádném případě nebude rychlodráhou, bude respektovat rezidenční charakter naší městské části a modernizace bude maximálně ohleduplná vůči obyvatelům. Důležité je ovšem, aby projekt prošel posouzením dopadů na životní prostředí (velká EIA), aby byl schválen v příslušných komisích a po veřejné diskusi nakonec zastupitelstvem. Jsme na začátku procesu a budeme odpovědně zvažovat dopady, ale i nesporné výhody projektu pro obyvatele Prahy 6 tak, aby v případě jeho realizace byl pro ně přínosem. Marián Hošek, (KDU-ČSL)
Na první místě kvalitní bydlení Jednání o buštěhradské dráze je jedním z klíčových bodů, o kterých budeme mluvit s ministrem dopravy Danem Ťokem, který navštíví úřad městské části Prahy 6 ve středu 27. května 2015. Vzhledem k tomu, že s ministrem Ťokem budu jednat na naší radnici až po uzávěrce posledního čísla Vaší 6, lze říct v tuto chvíli jen to, že vedení
politika radnice považuje modernizaci trati z pohledu celé Prahy 6 za prospěšnou, a proto je připraveno přijmout kompromis, který umožní začít stavět. Vliv stavby na obydlené území je však stále v centru pozornosti. Prvním zásadním požadavkem je komplexní posouzení projektu na životní prostředí. Jedině velká EIA prokáže, zda povrchová varianta splní hlukové limity. Rada zatím nic neschválila. Rozhodnutí padne až po pečlivém studiu podkladů a garancích od investora, že bude s občany Prahy 6 jednat o podmínkách modernizace solidně. Návrh dalšího postupu bude projednán v komisích rady a předložen ke schválení zastupitelstvu. Pro mě jako pro starostu vždycky bylo, je a bude na prvním místě kvalitní bydlení a životní prostředí obyvatel. Udělám všechno pro to, aby se podmínky k životu v naší městské části nezhoršily. Chceme se seznámit se všemi variantami, posoudit je, a z nich pak vybrat tu nejlepší. Mgr. Ondřej Kolář, (TOP 09)
Musíme hlídat dopady dráhy V první řadě podotýkám, že nejde o rychlodráhu v pravém slova smyslu, ale o příměstskou železnici tak, jak ji známe z jiných současných tratí (vozy CityElefant) s maximální rychlostí ve městě 80 km/hod. Železniční spojení na Letiště Václava Havla a do Kladna je pro Prahu 6 důležitější, než se zdá. Kladno jako největší středočeské město a mezinárodní letiště společně generují dopravu, která významně zatěžuje naši městskou část. Pro oba cíle je nutné najít kvalitní, pohodlný, ale především přímý spoj s centrem metropole, aby byl ve výsledku efektivní a zajistil adekvátní úbytek stávajícího dopravního zatížení. Navržená trasa železnice ve stopě Buštěhradské dráhy je společná pro Letiště i Kladno a nabízí po cestě přestup na všechny tři linky metra. Mimo to obslouží také velkou část Prahy 6 a nabídne rychlé spojení s centrem. Dostatečně opodstatněná tedy je, a Praha 6 bude usilovat o její realizaci. Musíme se nyní soustředit na její podobu a důsledně hlídat dopady dráhy na cenné území Prahy 6. Je potřeba citlivě vyvážit urbanistické zásahy, hygienickou zátěž a ekonomiku stavby. V současné chvíli probíhá pečlivá a nezávislá analýza povrchového řešení, které předložilo SŽDC, abychom do podrobností znali všechny důsledky a mohli se dále rozhodovat. Martin Polách, (ANO 2011)
Modernizace trati pomůže Praze 6 Modernizovaná trať osvobodí Prahu 6 od záplavy automobilů. Do Prahy 6 bude vjíždět řádově méně aut, neboť přímé a rychlé kolejové spojení z Kladenska bude výhodnější než současné způsoby dopravy. Denně z Kladenska přijíždí přes 20 000 Středočechů. Modernizovaná trať je jedinou zárukou vybudování kapacitních záchytných parkovišť na okraji Prahy a ve středních Čechách (vznikne více než 2000 parkovacích míst). Městské části se uleví od autodopravy i tím, že na železnici bude napojeno ruzyňské letiště. V minulosti se na projekt nabalila řada mýtů. Fakta jsou však tato: Maximální rychlost vlaku v Praze bude 80 km/h. Současné oficiální cesty přes trať budou zachovány. Jízdné bude stejné jako na všech spojích pražské integrované dopravy. O částečně povrchovém řešení se uvažuje proto, že není jisté, že na zahloubenou variantu budou peníze. Částečně povrchové řešení bude realizováno jen v případě, že splní hlukové normy a bude mít k okolí citlivé architektonické řešení. Mgr. Petra Kolínská, (SZ)
Požadujeme zachování vedení trasy v duchu Deklarace Zastupitelstvo MČ Praha 6 schválilo jednomyslně v roce 2008 Deklaraci k modernizaci železniční tratě z Prahy do Kladna s připojením na letiště, kterou dále potvrdilo hlavní město, Praha 7, Středočeský kraj a ministerstvo dopravy. Podkladem byla srovnávací studie a SWOT analýza, nejlépe hodnotící dvoukolejnou variantu ve stopě Buštěhradské dráhy, vedenou až po nádraží Veleslavín pod úrovní terénu. Jakýkoli jiný návrh, který by připustil dvoukolejné vedení po povrchu, tedy ustoupení v exponovaných úsecích od podzemního vedení trasy, by znamenal nejen revokaci dosud platné Deklarace, ale i nové projednání EIA s pochybným výsledkem, poškození obyvatel sousedících s tratí, demolice a soudní spory, výrazné rozdělení území městské části a časový posun možné realizace minimálně o tři roky. Pokud má být stavba zrealizována s využitím evropské dotace v tomto programovacím období, je nutno rychle zajistit územní rozhodnutí na stavbu, která bude odpovídat platné EIA. Tedy postupovat vpřed a ne vzad. Požadujeme zachování vedení trasy v duchu Deklarace, která respektuje hodnoty projednané a schválené v dokumentaci EIA. René Pekárek, (ČSSD)
www.vase6.cz
11
PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO ARCHIV ROMANA ŠEBRLEHO, FTV PRIMA, ZDENĚK SLUKA
osobnost Prahy 6 Už řadu let je Roman Šebrle –mistr světa a olympijský vítěz v desetiboji – úzce spjat s Prahou 6. Trénoval na Julisce, žije v Lysolajích a ve Vokovicích má sportovní centrum. Když před rokem dostal nabídku od televize FTV PRIMA, aby moderoval její hlavní večerní zprávy, bral ji tak, že se nemusí opakovat. A mezi moderováním a sportem vidí i jistou podobu. „Je to obojí adrenalin. Hned na začátku zpráv mi vyletí tepovka na dvě stě a člověk má co dělat, aby to udýchal,“ říká Roman Šebrle.
Nechtěl bych žít jinde ● Jak jste se dostal na Prahu 6? Od doby, co jsem v Praze, jsem se pohyboval v Praze 6. Nikde jinde bych asi žít nechtěl, nikam jinam bych nešel, jsem tady spokojený a šťastný. Když člověk není z Prahy, nejspíš přilne k tomu místu, kam přijde na začátku. A já takhle přišel na Duklu, spoustu času jsem strávil na Julisce. A Praha 6 mi přirostla k srdci a žije se tady dobře. Mám to kousek na letiště, na Julisku pořád chodím a ve Vokovicích máme sportovní centrum. Hraje se u nás tenis, golfisté zde najdou dva simulátory a máme i vířivky, saunu a páru. ● Ale určitě vám tady také něco vadí?
Negativa jsou všude. Musím říct, že kdo vymyslel na Evropské zvláštní pruhy pro autobusy a taxíky, tak toho bych nepochválil. Žijeme s rodinou v Lysolajích a od doby, co tam ty pruhy jsou, tak všichni jezdí přes nás. A když vezu děti do školy, je cesta i o hodinu delší. Nicméně pozitiva převažují nad negativy. ● I když jste ukončil profesionální sportovní kariéru, sportujete aktivně dál. Souhlasíte s tím, že sport je návykový? To je bez debat. Ať už člověk hraje tenis, běhá nebo dělá cokoli jiného, tak endorfiny se vyplavují a sport by měl být všude, v každé rodině. INZERCE V6-0541
Nové číslo časopisu Sorry vychází 3. června 2015
Objednejte si předplatné na www.sorry.cz, nebo na telefonním čísle 603 239 737. Sledujte nás také na Facebook.com/sorrycz
12
www.vase6.cz
● A dokážete si život představit bez sportu? To vůbec ne. Asi půl roku jsem neběhal a teď jsem rád, že jsem zase začal. Hraji golf, chodím do posilovny, občas si zahraji i tenis. Bez sportu bych žít nemohl. ● Ale primární je u vás teď golf. Jak jste se k němu dostal? Dostal jsem se k němu náhodou, jel jsem do Jižní Afriky na soustředění. Tady jsem neměl ke golfu žádný vztah, ale kamarád tam šel hrát a já šel s ním úplně poprvé. A najednou jsem zjistil, že to je příjemné, že se trefím a letí to tam, kam já chci. Přičichnul jsem k tomu a už u golfu zůstal.
osobnost Prahy 6 Kdyby nebylo Jižní Afriky, tak tady v Čechách bych se možná ke golfu nedostal. Zatímco u nás je to pořád hrozně drahé, v Jižní Africe se není nutné registrovat v nějaké federaci, můžete si tam vyzkoušet hru kdekoli a je to levné. Je to krásný sport pro celou rodinu. ● Jak jsou na tom podle vašeho názoru se sportem české děti? Nic oslnivého, spíš špatné. Je to taková zvláštní doba, nedávno jsem četl pěkný článek o tom, že dřív byli všichni průměrně zdatní a dnes jsou buď vrcholoví sportovci, nebo pohybově nezpůsobilí. Tělocviku ve škole je strašně málo, a většina učitelů jen dá dětem míč, ať si hrají fotbal… A dětem se do hodin tělocviku nechce, nosí si omluvenky. ● Děti ovlivňují i rodiče, vy jste ze sportovní rodiny? Moje maminka nikdy v životě nedělala žádný sport, ale vůbec žádný, ani nepopoběhla. A tatínek? Ten jenom lyžoval, na hory nás bral, ale nic dalšího. Vůbec nepocházím ze sportovní rodiny, jen strýc dělal kdysi gymnastiku. Takže na mě vliv rodina neměla. Sportoval jsem ale odmalička, vyzkoušel jsem spoustu sportů, byl to můj život. Ale já jsem spíš výjimka, po někom jsem ty sportovní geny zdědit musel. Když rodiče ke sportu děti nevedou, tak k němu vztah nemají. Přitom stačí zjistit, co dítě bav,í ne ho do něčeho nutit. ● A jak na to mají rodiče jít, je lepší dítě nechat zkoušet, co chce nebo mu sport vybrat a v něm ho drilovat? Dítě si musí hrát. Každý sport je samozřejmě trochu jiný. Asi by se mělo zjistit, co dítě baví, co mu vyhovuje, to je nejdůležitější. Samozřejmě dítě baví to, co mu jde. Třeba atletika je v tomhle specifická, tam
by se mělo trénovat od nějakých třinácti, čtrnácti let. Pokud si ale dítě vybere hokej, to znamená od šesti skvěle bruslit, jinak se dítě nechytne. Není dobré dítě nutit, tlačit, ale zároveň je třeba ho vést. ● A co když mají rodiče dojem, že jejich dítě je super sportovně nadané… Zase záleží na tom, jaký je to sport. Třeba v atletice je to těžké, není dobré hnát dítě brzy do závodů. Ať trénují to, co je baví. Když je talent, tak to samotné dítě bude bavit, protože mu to půjde. ● Vy jste hrál dlouho fotbal a až potom „zběhl“ k atletice… Ano, čtrnáct let jsem byl fotbalista, hrál jsem do dvaceti let. Ve třinácti letech jsem
si zlomil nohu, měl jsem sádru, pak se půl roku učil chodit, rok a půl trvalo, než jsem začal zase hrát. Ale dostal jsem se do toho zpátky, ale zkusil jsem si atletiku a asi to bylo ono, bavilo mě to víc a pořád jsem se zlepšoval. A vždy jsem byl spíš individualista, i v tom fotbale. Hrál jsem útok, útočník musí být individualista a chtít dávat góly, na rozdíl od záložníka, který naopak individualista být nemůže. V atletice jsem se lepšil, nějakou dobu jsem dělal obojí, ale musel jsem si vybrat mezi fotbalem a atletikou. V té už jsem měl medaile. ● Lidé se občas vymlouvají, že jim sport nejde, že jsou na něj nešikovní, a proto nesportují. Může to tak být?
INZERCE V6-0514
Do 30. 6. 2015 pouze na pobočce
Užijte si pohodlí našeho běžného účtu ZDARMA
Bonus
300 Plné znění podmínek nabídky najdete na www.equabank.cz
/ výběry ze všech bankomatů v ČR zdarma
Kč
/ příchozí a odchozí platby v ČR zdarma
Navštivte nás na pobočce Dejvická 575/35, Praha T: 222 010 800 - 803, Po - Pa: 8.30 - 18.00
Vítězné náměstí
Svatovítská
Více než čekáte www.equabank.cz
/ vedení účtu zcela zdarma a bez podmínek
Čs. Armády
D ej vi ck á
osobnost Prahy 6 Určitě někdo může být sportovní „antitalent“, ale budou to výjimky, takových lidí bude strašně málo. A každý si může najít svůj sport, který ho bude bavit a sport by měl být zábava. Nemusí být skvělý sportovec, ale bavit ho to musí. ● V Praze 6 je řada míst, kde mohou sportovat senioři. Je důležité pokračovat se sportem i ve vyšším věku, pokud to dovolí zdraví?
Běhat se dá dlouho, i když ne tak rychle jako ve třiceti. A cvičení je skvělé, nic se nesmí přehánět, sportovat se ale opravdu dá v každém věku. A věřím stoprocentně tomu, že sport prodlužuje život. ● Téměř rok moderujete zprávy na FTV PRIMA. Jste sportovec, nebo moderátor? Asi sportovec moderátor… Baví mě to moc. Začátky byly hodně krušné, protože jsem nikdy v životě nic podobného nedělal. Potřeboval bych před tím třeba dva tři roky praxe v rádiu, dostat se do toho a rozmluvit se. Zjistit, co v tom oboru jak funguje. Potom by to bylo snadnější. Takhle jsem do toho skočil rovnýma nohama, zjistil, že jsou tam tisíce věcí, na které člověk musí přijít. Každý den mě něco překvapí, trvá, než se člověk zajede. Zjistil jsem, že mi nevyhovuje s a š, ačkoli jsem s tím nikdy neměl problém, naopak mi vyhovuje r a ř. ● A litoval jste někdy, že jste tu nabídku přijal?
INZERCE V6-0515
Ne, to vůbec ne. Já když se pro něco rozhodnu, tak nelituji. ● A našel jste si nějaký průsečík mezi sportem a moderováním? Je to obojí adrenalin. Hned na začátku zpráv mi vyletí tepovka na dvě stě a člověk má co dělat, aby to udýchal. Když mě FTV PRIMA oslovila, překvapilo mě to, jel jsem na schůzku a myslel jsem, že mi nabídnou něco kolem sportu. Nabídce sice šlo odolat, ale ona by se také už nikdy nemusela opakovat. A byla natolik prestižní, že jsem jí odmítnout nemohl.
INZERCE V6-0566
Parkujte u metra Dejvická
výhodněji
KVTEN 2015 ARODJNICKÉ MENU 29.4. - 3.5. GRILOVACÍ SEZÓNA od 1.5. každý pátek MS V LEDNÍM HOKEJI (projekce) 1.5. - 17.5. REBARBOROVÉ DEZERTY 1.5. - 31.5. CHESTOVÉ VARIACE 15.5. - 24.5.
14
www.vase6.cz
Do konce června 2015 můžete uzavřít smlouvu na pronájem podzemních garáží v Praze 6 Kafkova-Wuchterlova za zvýhodněných podmínek. Při uzavření smlouvy na 2 roky vám odpustíme nájem za první 3 měsíce. Garáže jsou zabezpečeny kamerovým systémem s vjezdem a výjezdem pomocí čipové karty. Střežený objekt se nachází v těsné blízkosti metra Dejvická.
Více informací na tel. čísle 235 094 031 nebo na e-mail:
[email protected]
veřejný prostor
Galerie spojuje S příběhy, které jsou občas velmi smutné, se pravidelně setkává Irena Kraftová, autorka neziskového projektu Galerie pro onkologické pacienty, jejich blízké a podporující umělce v ulici Na Dionysce. yšlenka založit galerii, v níž by mohli vystavovat onkologicky nemocní, jejich blízcí, ale i umělci, kteří jen chtějí dobrou věc podpořit, vznikla téměř před třemi lety. „Po letech práce pro sdružení Gaudia proti rakovině, které poskytuje psychoterapii pro onkologické pacienty, ale zároveň i pro jejich rodiny, mě napadlo otevřít povědomí o těch
M
službách veřejnosti ještě více a také poskytnout prostor pacientům,“ popisuje Irena Kraftová. Vycházela z toho, že většina lidí se v něčem realizuje, ale třeba nikdy nedostali možnost podělit se o svůj talent. „Když je člověk nemocný, tvorba pro něj může být terapií,“ říká Irena Kraftová. Pod názvem Galerie pro onkologické pacienty, jejich
blízké a podporující umělce naplňuje touhu propojit svět nemocných a zdravých. A v galerii vystavovali i umělci zvučných jmen, třeba fotograf Robert Vano. Historicky prvními vystavujícími byli před více než dvěma lety dětští onkologičtí pacienti z Nadačního fondu Krtek a Fakultní nemocnice Motol. Projekt galerie je neziskový, funguje jen na základě získá-
vání grantů a vítána je jakákoli forma podpory. Prostor ve výstavní síni mohou dostat malíři, fotografové, ale třeba i keramici. A oslovit chce Irena Kraftová třeba i místní školku a nabídnout jí, aby v galerii vystavovaly tamní děti, zajímala by ji potom i spolupráce s nadací Dobrý anděl. V červnu se v galerii bude konat výstava Návraty autorky Vladimíry F. Burianové.
INZERCE V6-0555
$#
PP P$#"P7GP"!P.7G P P)P PHP?GN=BP@A/P "! P P$#"P7GP"!P.7G P ) P P PP5=P5;1A
QPONKOHGFPDCBA@P?H>KDKA=PG<;C:9APA76?754P?H;34K;<4PDGH2AHP ;154H;@P;P/=47.2CG:@P-,O2C;HP7P:?
www.vase6.cz
15
PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO GAUDIA
svět nemocných a zdravých
kultura
Foťte místa Rádi čtete a také fotíte? Potom právě pro vás je určena soutěž pražské městské knihovny. Spojit v ní totiž můžete obě své záliby. Vyrazte na vaše oblíbené místo v Praze 6, které je podle vašeho názoru vhodné ke čtení, vyfoťte ho a zúčastněte se fotograficko-čtenářského klání. by soutěž byla tematicky naplněna do puntíku, odnesou si vítězové soutěže knižní dárky. Odměněno bude pět autorů nejlépe hodnocených snímků. Čtyři fotografie, které vybere porota, ale navíc budou vydány Městskou knihovnou v Praze jako pohlednice v několikatisícovém nákladu. Ale pozor, ani ty amatérské snímky, které ve finále neuspějí, nebudou zapomenuty. Stanou se totiž součástí putovní výstavy
A
„Čtu si…“, která se bude přesouvat po pobočkách knihovny, a to v příštím roce. Vyfotit lze kterékoli místo v metropoli, nejen v Praze 6, na kterém si rádi čtete, nebo vás ke čtení láká. Jak fotografii pojmete z uměleckého hlediska je potom čistě na každém autorovi. Do snímku je třeba zakomponovat text ze svojí oblíbené knihy, nebo knihy, která se autorovi k místu váže a doplnit vše o jméno autora a název díla. Kdo touží vyfotit skutečně kvalitní sní-
mek, ale chybí mu potřebné zkušenosti nebo by prostě rád své fotografické umění či zvolenou techniku konzultoval s odborníkem na slovo vzatým, má jedinečnou možnost tak učinit. Knihovna totiž v souvislosti s fotograficko-čtenářským kláním plánuje workshop s fotografem Ondřejem Nejedlým. Přesné datum a místo, kde se amatéři s profesionálem sejdou a budou o focení debatovat, bude zveřejněno na webu knihovny www.mlp.cz/akce v zá-
Kristián – nová kavárna na starém známém místě Obyvatelé Dejvic budou mít od 1. června malou útulnou kavárnu. Kavárna Kristián sídlí v budově bývalých lázní v ulici Národní Obrany č. 7, které vznikly l.p. 1922 a dobu své největší slávy zažívaly za první republiky – do roku 1938. rátili jsme alespoň části objektu původní atmosféru, kterou si toto místo určitě zaslouží. Doufáme, že i na Vás u nás dýchne atmosféra prvorepublikové doby. Budeme rádi, pokud se na chvilku zastavíte a odpočinete si od shonu dnešního světa. K tomu Vám doporučujeme vychutnat si naši výbornou kávu, domácí limonády, či se osvěžit douškem lahodného vína od vybraných rodinných vinařství. Pouze dobrá káva hlad nezažene a poctivá limonáda nenahradí kousnutí do babiččina koláči či dobrého zákusku a tak každý den připravujeme výběr z domácích baget,
V
16
www.vase6.cz
toastů, sandwiche či croissanty z čerstvého, křupavého a voňavého pečiva, které si sami pečeme. Z receptů našich maminek a babiček jsme připravili dezerty a další pochoutky, jejichž nabídku pro Vás každý den obměňujeme. Kavárna Kristián je místem, kde si můžete nejen vychutnat svoji oblíbenou kávu, ale zároveň přečíst v klidu knihu či uskutečnit pracovní či rodinná setkání. Kavárna je nekuřácká a samozřejmostí je rychlé a bezplatné Wi-Fi připojení, možnost platit platební kartou a přátelský personál.
Kavárna Kristián Národní Obrany 7 160 00, Praha 6 tel: 734 442 050 e-mail:
[email protected] web: www.kavarnakristian.cz Otevírací doba: pondělí–sobota: 11:00–22.00
INZERCE V6-0563
PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO ARCHIV
ke čtení a soutěžte
kultura ložce přehled akcí nebo na stránce Praha v knihovně a facebookovém profilu. Co se týká technických parametrů, je třeba dodržet rozlišení 300 dpi a obrázek pojmenovat ve tvaru jmeno_nazev a případně číslovku, pokud se autor přihlásí s více snímky, maximálně je ale povoleno soutěžit se třemi fotkami. Na focení čtenářsky atraktivních míst mají soutěžící dostatek času, soutěžit se bude do 30. září, dokdy také musejí všichni potenciální soutěžící své snímky odevzdat, a to prostřednictvím mailové adresy
[email protected]. Do předmětu je třeba uvést heslo „Čtu si…“ a fotky je nutné odeslat prostřednictvím některé webové úložné služby. Zapomenout nesmějí soutěžící uvést své jméno, věk, mailový a telefonní kontakt, alespoň přibližnou polohu, kde byl snímek pořízen a svolení k užití fotografie. Všechny snímky posoudí odborná porota. Zasedne v ní Hela Rosová, výtvarnice a hlavní grafička Městské knihovny v Praze, dále Hanka Fišerová, vedoucí Artotéky a fotograf Ondřej Nejedlý, svůj názor řekne vedoucí Pragensia Věra Benyovszká, Irena Šormová, vedoucí Oddělení metodiky či zástupce Albatros Media a také fotograf pražských věží i lidí a autor Pražského chodce Jiří Všetečka.
Fotografická soutěž ■ Vyfotit lze kterékoliv místo v metropoli, kde si soutěžící rádi čtou či je ke čtení láká. ■ Vítězové obdrží knižní dárky od nakladatelství Albatros. ■ Soutěžní snímky se stanou součástí putovní výstavy „Čtu si…“. ■ Soutěžit se bude do 30. září, snímky je třeba zaslat na mailovou adresu
[email protected]. INZERCE V6-0557
SOLANDIA REALITY s. r. o., Dejvická 9, 160 00 Praha 6
800 888 050 www.solandia.cz Ušetřete čas a peníze, svěřte nám svou nemovitost k prodeji PRODEJ BYTU 5+1, PRAHA 7
Exkluzivně nabízíme k prodeji byt 5+1/B v DV v Holešovicích, Praha 7 (možno do OV jaro 2016), který se nachází ve 3. patře cihlového domu s novým vytahem. Byt je po částečné rekonstrukci koupelny, WC a kuchyně. Výhled z balkonu je do vnitrobloku. Výborná dopravní dostupnost.
Cena: 5.950.000 Kč, N8061
PRO NAŠE KLIENTY PRÁVĚ HLEDÁME: byty před privatizací – možno i s dluhy byty 2+1, 2+kk v panelovém domě byty před celkovou rekonstrukcí (exekuce a zástavy vyřešíme) půdní prostory k rekonstrukci pozemek 1 000–3 000 m2 k výstavbě bytového domu nebytové prostory vhodné pro gastronomicky provoz byty k pronájmu na Praze 6
PRODEJ DOMU, PRAHA-VÝCHOD
Exkluzivně nabízíme k prodeji rodinný dům 4+kk s velkou garáží a dílnou, na krásném pozemku o velikosti 1385 m2, v obci Mnichovice, Praha-východ. Výborná dostupnost do Prahy autem po dálnici nebo vlakem na Hlavní nádraží.
Cena: 3.590.000 Kč, N8190
REALITNÍ PORADNA Řešíte aktuálně problém s koupí, prodejem či pronájmem nemovitost? Není vám něco jasného? Nevíte, jak na daně nebo smlouvy? Nevyznáte se v novém občanském zákoníku? Zeptejte se našich specialistů na reality v Realitní poradně. Své další dotazy zasílejte na
[email protected] a my vám v příštím čísle odpovíme. /Solandiagroup
servis
Svoz velkoobjemových kontejnerů o přistavených velkoobjemových kontejnerů lze odložit například starý nábytek, koberce a linolea, zrcadla, umývadla, vany a WC mísy, staré sportovní náčiní, autosklo či kovové předměty. Kontejnery naopak nejsou určeny pro živnostenský odpad, nebezpečný odpad, jako jsou autobaterie, zářivky, barvy, rozpouštědla, motorové oleje či obaly od nich, bioodpad, stavební odpad, dále pak pneumatiky, elektrospotřebiče, televizory a PC monitory, počítače, lednice, mrazáky a sporáky.
D
27. 5. od 16.00 do 20.00 hod. 1. Na Okraji x Krásného 2. Stamicova x Brixiho 3. Na Okraji x Na Větrníku
3. 6. od 16.00 do 20.00 hod. 1. Nad Hradním potokem x Potoční 2. Parléřova x Myslbekova 3. Libocká – u MHD směr Petřiny
28. 5. od 16.00 do 20.00 hod. 1. Heyrovského náměstí 2. Na Okraji x Polní
4. 6. od 16.00 do 20.00 hod. 1. Pod Královkou x Nad Kajetánkou 2. Liborova x Šlikova
1. 6. od 16.00 do 20.00 hod. 1. Na Větrníku x Dusíkova 2. Nad Alejí x Šantrochova 3. Brunclíkova x Nad Alejí
8. 6. od 16.00 do 20.00 hod. 1. Patočkova x Junácká – chodník 2. Anastázova – parkoviště u Patočkovy ul. 3. Kopeckého x Pod věží
2. 6. od 16.00 do 20.00 hod. 1. Na Petřinách x Křenova 2. Sestupná x V Domcích 3. Zeyerova alej x Nad Alejí
9. 6. od 16.00 do 20.00 hod. 1. Bělohorská x Kochanova 2. Břevnovská – vedle kina
INZERCE V6-0534
RODINNÁ FOTOGRAFIE MIMOŘÁDNÁ AKCE 18
www.vase6.cz www.vase4.cz
10 UPRAVENÝCH FOTOGRAFIÍ
10. 6. od 16.00 do 20.00 hod. 1. Hošťálkova x Štefkova 2. Říčanova x Řečického 3. 8. listopadu x U Kaštanu 11. 6. od 16.00 do 20.00 hod. 1. U Ladronky x Dvořeckého – parčík 2. Šultysova x Pětipeského 15. 6.od 16.00 do 20.00 hod. 1. Za Oborou x Pozdeňská 2. Malobřevnovská x Falcká 3. Bolívarova – před č. 35 16. 6. od 16.00 do 20.00 hod. 1. Kralupská x Dobrovízská 2. Haberfeldova x Anhaltova 3. Moravanů x Libovická 17. 6. od 16.00 do 20.00 hod. 1. Staré náměstí 2. Chýňská x Zličínská 3. Ve Višňovce x K Mohyle 18. 6. od 16.00 do 20.00 hod. 1. Ruzyňská x Ledecká 2. Náměstí Čs. povstání 3. Pod Mohylou x Chrášťanská
22. 6. od 16.00 do 20.00 hod. 1. Pelikánova – u potoka za domem č. 115/4 2. Možného 3. Na Jivinách x Netřebská 23. 6. od 16.00 do 20.00 hod. 1. Šmolíkova – slepé rameno 2. Stochovská x Třebonická 3. Brodecká x Únětická 24. 6. od 16.00 do 20.00 hod. 1. U Silnice x Ke Džbánu 2. Radistů x Navigátorů 3. Ciolkovského x U Valu 25. 6. od 16.00 do 20.00 hod. 1. Vlastina x Častavina 2. U Stanice x U Kolejí 3. U Silnice x Nová Šárka 29. 6. od 16.00 do 20.00 hod. 1. José Martího 2. Za Vokovic. vozovnou x U Kolejí 30. 6 od 16.00 do 20.00 hod. 1. V Nových Vokovicích x U Vokovické školy 2. K Červenému vrchu x Na Luzích
INZERCE V6-0543
školství
Zahradní slavnost Jarní zahradní slavnost uspořádali v dubnu v Základní škole Antonína Čermáka. Strávit příjemné odpoledne nebylo však to nejdůležitější. Škola uspořádanou akcí pomohla charitě. Celkem bylo během Jarní zahradní slavnosti vybráno 56 920 Kč. kolní akce totiž podpořila Domácí hospicovou péči Oblastní charity Hradce Králové. Starají se zde o nevyléčitelně nemocné pacienty, kteří poslední dny svého života nechtějí dožít v nějakém zdravotnickém zařízení, ale doma, a to důstojně, bez bolesti a hlav-
Š
ně obklopeni milující rodinou. Za uplynulý rok doprovodila hradecká Domácí hospicová péče Oblastní charity na poslední cestě životem již 95 lidí. Součástí zahradní slavnosti v Základní škole Antonína Čermáka byl dobročinný sponzorovaný běh. Každý účastník si
mohl domluvit jakýkoli počet ,,sponzorů“. „Sponzoři“ se smluvně zavázali vyplatit Charitě za každé uběhnuté kolečko na školním hřišti určitou smluvenou částku. A počet lidí, kteří se na start charitativního běhu ve škole zapojili, výrazně předčil očekávání. Neběželi totiž jenom žáci, ale i učitelé a rodiče. Děti prodávaly u svých stánků doma upečené dobroty a aranžovaly květiny. Kdo měl chuť, mohl si opéct buřty na ohni a posloužila i školní kuchyňka, kde se prodávalo občerstvení. Kasička Charity se plnila neuvěřitelnou rychlostí. Každý chtěl pomáhat. Příjemnou atmosféru slavnosti zpestřilo hudební vystoupení současných i bývalých žáků školy.
Denisa Nadrchalová uspořádala vernisáž svých obrazů a jeden ze svých výtvorů věnovala do dražby. S velkou výstavou výtvarných prací se představili i současní žáci školy. Děti svými výtvory také přispěly Domácí hospicové péči. Tři výtvarná díla byla totiž vydražena a výtěžek šel právě na pomoc umírajícím. Celkem bylo během dne vybráno úctyhodných 56 920 Kč.
Ve školním roce 2015/16
otevíráme novou 6. třídu Informace na www.zscermaka.cz
INZERCE V6-0521
pomohla charitě
Baví vás kondiční plavání? Nevíte kam s dětmi, když je venku hezky? Chcete si příjemně odpočinout? Na koupališti Petynka si každý najde to, co má rád.
Na Petynku za relaxem, sportem i zábavou
Pro velké i malé oužíte v létě vyměnit rozpálené město za svěží travnaté pláže, bazén dlouhý 50 metrů s vyhrazeným
T
Prostorné a pečlivě upravené dětské hřiště s lanovkou, brouzdaliště se skluzavkou či tobogán ocení každá rodina s dětmi. Pro velké jsou připra-
vená hřiště na plážový volejbal, nohejbal nebo ping-pong. A pro odvážné je letošní novinka v podobě aquazorbingu.
V létě je otevřeno každý den až do 21.00, tak si na Petynku přijeďte odpočinout a pobavit se. www.koupalistepetynka.cz
Na slunci nebo ve stínu? Velký a nápaditě řešený areál koupaliště Petynka poskytuje dostatek místa na slunění, ale i možnost relaxu ve stínu. Když se dostaví hlad nebo žízeň, je tu snadné řešení. Nejen stánky s občerstvením nebo plážový bar, ale i milá a pozorná obsluha jsou zde samozřejmostí.
INZERCE V6-0564
pruhem pro kondiční plavce, přes sto metrů dlouhý tobogán, dětské brouzdaliště, hřiště na plážový volejbal či plážový bar? A nechce se vám z Prahy? Přijeďte si odpočinout, zasportovat nebo pobavit se s dětmi na Petynku.
www.vase6.cz
19
kultura
PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO AGENTURA SCHOK – PAVEL MÁRA
Shakespearovské slavnosti
začnou Romeem a Julií Tereza Voříšková, Jan Sklenář, Naďa Konvalinková, Saša Rašilov, Lenka Krobotová, Jiří Vyorálek či Dana Batulková se letos představí divákům v premiéře inscenace Romeo a Julie v rámci Letních shakespearovských slavností 2015. Režie se ujal autorský tandem SKUTR. etošní Letní shakespearovské slavnosti začínají právě premiérou Romea a Julie 25. června na Pražském hradě. Režijní tandem SKUTR ve složení Martin Kukučka a Lukáš Trpišovský, se do prostor Nejvyššího purkrabství vrátí po dvou letech.
L
„Po zkušenosti z Letních shakespearovských slavností roku 2013 víme, že atmosféra zkoušek na Pražském hradě je neopakovatelná. Proto jsme s radostí přijali nabídku na Slavnostech znovu režírovat. A také jsme chtěli pracovat na tématu, které je nám blízké. Romeo a Julie – Jan Sklenář a Tereza Voříšková.
INZERCE V6-0565
Dětský den na Petynce
❱❱ V sobotu 6. června se v areálu koupaliště Petynka od 11.00 do 16.00 uskuteční Dětský den. ❱❱ Srdečně zveme rodiče s dětmi na akci plnou zábavy, zážitků a překvapení v příjemném prostředí. ❱❱ Na své si tady přijdou větší, malí i ti nejmenší. Neváhejte a přijďte se pobavit! ❱❱ Pro děti do 15 let je vstup zdarma.
www.koupalištěpetynka.cz
20
www.vase6.cz
Téma první velké lásky je přesně pro nás – Martina romantika a mne skeptika. A stejně tak je rozkročena i Shakespearova hra Romeo a Julie. Zpočátku romantika, v závěru drama s velkou skepsí možnosti naplnění lásky v našem světě. Zpočátku komedie, v závěru tragédie s velkým vykoupením,“ říká o hře Lukáš Trpišovský. Pokračovat budou letošní Slavnosti inscenacemi Mnoho povyku pro nic, Sen noci svatojánské, Zkrocení zlé ženy, Jak se vám líbí, Večer trojkrál’ový alebo Čo len chcete a tradičně nebudou chybět Veselé paničky windsorské. Další novinkou letošní sezony a podle pořadatelů i výjimečnou událostí bude potom srpnový projekt Patrick Doyle – Shakespeare in Concert, který pořadatelé festivalu připravují společně s Prague Shakespeare Company a Film Music Prague. Půjde o ojedinělý orchestrální koncert filmové hudby skotského skladatele Patricka Do-
ylea doplněný o velkoplošnou projekci. Zazní největší hity z filmů Hamlet, Jindřich V., Jak se vám líbí či Mnoho povyku, tedy hollywoodských adaptací známých děl Williama Shakespeara v režii Kennetha Branagha. Program doplní vystoupení herců Prague Shakespeare Company, orchestr PKF – Prague Philharmonia a Kühnův smíšený sbor bude řídit James Shearman, dvorní dirigent děl skladatele Patricka Doylea. Letní shakespearovské slavnosti se konají od 25. června do 5. září a hrát se bude na dvou plenérových scénách. V Nejvyšším purkrabství Pražského hradu a na Letní scéně Hudební a taneční fakulty AMU v Lichtenštejnském paláci na Malostranském náměstí. Slavnosti se dále konají i v Brně, Ostravě a Bratislavě. Více informací o letošním ročníku je k dispozici na webu www.shakespeare.cz. Generálním partnerem Letních shakespearovských slavností je již šestnáctým rokem skupina PPF.
inzerce ❱❱ ❱❱ ❱❱ ❱❱ ❱❱
INZERCE V6-0510
ZATEPLENÍ
REKONSTRUKCE KOUPELEN A KOMPLETNÍ PŘESTAVBY BYTŮ
Stanislav Hroch
Najdete nás na www.vase6.cz
Mob: 777 558 922 www.izolacehroch.cz Nad Octárnou 21 Praha 6
INZERCE V6-0513
INZERCE V6-0511
Tel.: 777 317 278
INZERCE V6-0556
INZERCE V6-0512
INZERCE V5-0516
KVALITNĚ A ZA ROZUMNÉ CENY Osobní cenová kalkulace a konzultace zdarma.
IZOLACE plochých střech balkonů teras garáží z PVC folií
INZERCE V6-0530
Tel.: 774 233 335
INZERCE V5-0507
V Praze a okolí Na vlastním pozemku Stav nerozhoduje Převod zařídím
INZERCE V6-0503
Koupím chatu nebo domek
● Nabízím výuku i konverzaci v německém a anglickém jazyce na úrovni rodilé mluvčí pro začátečníky i pokročilé v různých terminologiích, včetně lékařské. ● Provádím překlady i jazykové revize studijních prací, atestací, překlady souhrnů a pod. v uvedených jazycích, i v češtině. ● Vyučovací hodina 60 minut, přijatelné ceny.
Lokalita: Praha 6, poblíž Městského úřadu Prahy 6.
Tel. 777 171 764 Manažer inzerce – Hledáme vhodného kandidáta na prodej inzertního prostoru pro regionální časopisy
Originální české kuchařky a další výjimečné knihy k mání
s 40% slevou!
Požadujeme samostatnost, komunikativnost, znalost Prahy 4, Prahy 5, případně Prahy 6. Zkušenost na obdobné pozici výhodou. Práce na ŽL. Nabízíme zajímavou práci s jasně definovanou a uchopitelnou klientelou. Férové ohodnocení!
DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ nakladatelství Smart Press
INZERCE V6-0539
Velflíkova 1417/12, Praha 6, 4. patro s výtahem
Od 8. 6. do 11. 6. 2015 (10:00–17:00 hod.) Besedy a autogramiády (vždy 16:00–17:00 hod.):
Volejte: 603 239 737, nebo pište:
[email protected]
8. 6. Jana Vlková, Květinová kuchařka 9. 6. Jitka Rákosníková, Eva Všetíčková, Kuchařka první republiky 10. 6. Koko, Menu podle Koko 11. 6. Stáňa Mutlová, Sladké bary
DODÁVÁME výpočetní techniku notebooky, osobní počítače, periferie příslušenství, software
OPRAVUJEME notebooky, osobní počítače software, sítě
DOJÍŽĎÍME
Notebook Centrum spol. s r.o. Kladenská 57, Praha 6 – Vokovice Metro A – Bořislavka www.ntk.cz, E-mail:
[email protected] Tel.: 603 824 677, 720 235 285
www.vase6.cz
21
INZERCE V6-0528
foto: Marek Bartoš
servisní zásahy provádíme i u klientů výjezdy po Praze zdarma INZERCE V6-0536
Z důvodu omezené kapacity prosíme předem o rezervaci místa na
[email protected] nebo na tel: 608 265 337.
zdraví
Přijďte ochutnat Jak na správnou Masosušené.cz
10 % SLEVA
INZERCE V6-0562
platnost kuponu do 31.7.2015
22
www.vase6.cz
Chcete zapracovat na své životosprávě a třeba i zhubnout nějaké to kilo? Jaké jsou hlavní zásady zdravého stravování?
INZERCE V6-05660
M
Jako příklad zde uvádíme několik našich druhů: Biltong – název i receptura pochází z Jihoafrické republiky. Maso se zpracuje na pruhy , naloží v soli, octu a koření a poté se nechá sušit na slunci a větru. Jerky – v zemích severní Ameriky je velice populární sušené maso Jerky. Maso se před sušením marinuje ve směsi koření, soli a cukru. Suší se při teplotě kolem 70 °C nebo se zaudí. Biltong je více vysušený než Jerky, použitím hnědého octa před sušením není tužší. U Jerky se z 2,6 kg syrového masa vysuší 1kg sušeného, z Auka Biltong se z 3,5 kg syrového masa vysuší 1kg sušeného.
INZERCE V6-0561
asosušené.cz je projekt, který je svým způsobem největší v České republice, neboť nabízí veškeré druhy sušeného masa na jednom místě. Jsme nejen internetový obchod, ale naše kamenné prodejny najdete v Praze 3 a v Brně. Protože se náš sortiment stává více a více populární, plánujeme další prodejny po celé ČR i na Slovensku. Naše nabídka je určena nejen profesionálním a amatérským sportovcům, ale v podstatě každému, kdo má rád maso, kvalitu a rád si pochutná kdekoliv a kdykoliv.
životosprávu?
dborníci radí jít na to přes malé porce, ale jíst přes den častěji, ideálně čtyřikrát až šestkrát denně. Důležité je také stravovat se pravidelně a nezapomínat na snídani. Aby to ale mělo správný efekt, je třeba vědět, co člověk jí. Strava by měla být co nejpestřejší, obsahovat potraviny, které jsou bohaté na vlákninu – tedy ovoce, zeleninu, celozrnné výrobky či luštěniny. Omezit by potom člověk, jemuž záleží na správné životosprávě, měl jednoduché cukry a tuky s nasycenými mastnými kyselinami. A důležité je i správné dávkování soli.
O
Součástí správné životosprávy je ale i pravidelný pitný režim. Ideálně by měl člověk denně vypít dva až tři litry tekutin, v horkých letních dnech však lépe ještě o něco více. I přísun tekutin ovlivňuje to, co jíme, pitný režim tak ovlivňuje i přísun tekutin v ovoci či zelenině. Tekutiny by měl člověk přijímat průběžně po celý den, nikoli jednorázově dohánět nedostatečné pití třeba až večer. Základem správného pitného režimu jsou nekalorické nápoje, zejména potom voda. Naopak třeba slazenými limonádami pro sebe nic prospěšného neděláte.
inzerce KREJČOVSTVÍ
Domov sv. Karla Boromejského v Praze (LDN) přijme
Marcela Kučerová
◗ 35 let praxe v oboru ◗ Šití oděvů na zakázku, opravy a úpravy látkových, kožených a úpletových oděvů, šití záclon a jiné. ◗ Malosériová výroba, šití kožených, divadelních a dobových kostýmů.
ZVEME VÁS K LASKAVÉ NÁVŠTĚVĚ!
Registrovanou zdravotní sestru do nepřetržitého provozu
Ateliér NOI
Pod Baštami 4, Praha 6 – Hradčany Přímo u metra Hradčanská Tel.: 604 648 953, 733 244 873 www.ateliernoi.cz
Mediální agentura hledá
Domov sv. Karla Boromejského v Praze přijme
Vhodné reklamní plochy,
Sociální pracovnici
V' V
50+
<VVVV< JIHEDICIBA@?@B>H=BA
+2I8
BBBCI8%BC5?(B
KURZ
'CI7B*IHED7BA@?=B9B85C=B
V RLVNM[VZ.LV6VLOC/.Z.QAVLVN[I[9Q7VQRJRI7QBHVJHIBH:V;JAI.QAVI7CAV(R5HUC7Q[ V OIHQV/?M(VUHCVQRVBAM?VN8AB[VNM[VLKJ[VM[IHGOV6V5R/V(ZJ.IQ[?CVZUOVLKJ[
Pro více informací prosím pište na [email protected]
Společně vytváříme odpovědnější svět
Jste momentálně bez zaměstnání? Je vám více než 50 let? Hledáte nové profesní uplatnění?
Vzdělávací společnost Spiralis otevírá unikátní program pro zájemce z řad 50+, kteří jsou momentálně bez zaměstnání a hledají uplatnění na pracovním trhu.
[VLOVQR?GACO V \RVP[VB.BVNM.Z[ V R/VLONLRCV-HZ[C[NHL:V/COMVBHV(R5HLCAVN[(Z.QAVQRVNMRP[ZQAVN[;[Z[M V R/YV5L[?VBYVLHJQYVLCM.Q/VRV5R/V5OVP[VQO5JANV?NJRCQHCVZV(RB7LCQ.QA V R/V9CVP[VQO5JONUAVB.BRVQO9[VC.CRV6VHV/I-V5LOBVLKJ[ V OQVB.V5OQV4!V;[IHQV6V5R/V(ZJ.IQ[?CVZUOP;Q[VN[ILCRCQY$ V R/VLOVN[LCRMRCV[VLO9O:VR9P;VZUOP;Q[V(ZJ.IJRVQO9[V(ZJ.IJ
Vypracujete si profesní profil, který upoutá Zjistíte, která profese je pro Vás ta pravá Propojíte se se zaměstnavateli Získáte certifikát
[?G.LCAV/?M(?V5OVHVHQIHZHI?.JQAV/[?G[Z.QA Délka kurzu:B
jako jsou štíty budov, ploty a podobně k dlouhodobému pronájmu na reklamní účely
INZERCE V6-0553
INZERCE V6-0527
INZERCE V6-0552
Požadujeme vzdělání dle zák. o soc. službách 108/2006Sb. Pro ženy možnost ubytování.
KONTAKT: [email protected] tel: 776 257 911
INZERCE V6-0505
Změna adresy:
INZERCE V6-0538
KUPUJEME STAROŽITNOSTI TRADICE - JISTOTA
INZERCE V6-0502
INZERCE V6-0520
KONTAKT: [email protected] tel.: 776 257 911
INZERCE V6-0508
◗ Vlastní výroba a prodej dětského oblečení i na zakázku.
Požadujeme příslušné vzdělání. Pro ženy možnost ubytování.
'9?&="@)IB 4B/7'I"8B@B B98*92I8"7)BAIC'<"7B>HC:
<MR;R:VRIMOLRV9?IOV?N8OLQ7QR Termín konání: LMNOQ68A5OQV4321 Místo konání:
20VLOC/.QAV5H-V44064+0VLMNQR*VVV)VVV<[GOCVBALCV[BO(OQV6VN[?(OV21V[L[9B/B'@18!?B&5E
Program dále nabízí vybraným zájemcům rekvalifikační kurz v oboru Pracovník v sociálních službách s následnou praxí a možnost propojení se zaměstnavateli. Konkrétní termíny a bližší informace na www.spiralis.cz
9EH
!V !3V32
PORADENSTVÍ V < \V[L[9QAVN[MRIOQLCZAV6VNM.ZQA:VNLP;[J[ HP/Y:VNOML[Q.JQA
Program je pro zájemce, bydlící v hlavním městě Praze bezplatný a bude se konat v Praze 6.
V (/?UOQVCBV#O9[ZYVN[MRIQV <V6V5H-V[IVM[/?V4331 V ZVNM[LC[MOP;V <V6V<J(OL/.V:V<MR;RV1
"!43V
!V !3V32
J.@@B&BB"/IACEDI?IB89B/@7B&E89E)"9AC= /.9*A'BA9)=<2"7B 9"8
JBB*92IH"9ACB*.9B-8.@/!B.98=H9/AC/7B
@*I.=9)-
INZERCE V6-0524
V [95OIQO5COVLOV/OV/[Q(?JCRPHVQRVCOJ0
J.9DI'CB *=*.@/=2B CBV [POQ7QV 20V BALCOBV \.M[IQAV POQV /RMHYM[ZY;[V N[MRIOQLCZAB -@B 'E.AB @B *9.@8I"AC/7B *.9B A29B .98=HIB JB AIB/5"EDIBA29B.98=H?BE1B98B.9'EB BJ9<8
Registrace do 25. 5. 2015 na www.spiralis.cz nebo na telefonu 734 156 585. Partnerem projektu je Domov Sue Ryder. Evropský sociální fond Praha & EU: Investujeme do vaší budoucnosti
www.vase6.cz
23
INZERCE V6-0523
I-@-"5BAIB.I=AC.EDCIB"@B###0LRBHQRIOCH0P(B"I&9B"@BCI2B"!43V
luštení Křížovka o ceny Zašlete správně vyluštěnou tajenku na [email protected] a jeden vylosovaný výherce vyhraje dvě vstupenky na Okoř se šťávou.
30. 5. 2015 V tajence naleznete citát Patricie Holečkové.
INZERCE V6-0546
24
www.vase6.cz
20.
Spolek dejvických DCBA@?>=<;:9876@6; 6;54;326D6;1;09/.B6->,
É K C I V J DE HUDEBNÍ LÉTO 14.6. !>8+ ?;?.$;326D6;1 . :C76.=;5A829;A-(*'=
2015
;29"A2
C(.B>,;6?;?89?>?;C'D9&76(;6;6(*B
C0A2"29C0' ;;
:6$*7;8/*D6(=6;5*'D67;36(7>A=;C$6;:C7D.?A=; 6?;2C@;9$6?;26"9C?;5*79;5A*A2
6?6;2*A7;:2689'D(>79(.; ;77C$*?68*'6;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; !76B*$>2;5*>=;; :26C&@A22 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; (6?;76&; 2*9;;; 9% 9;6?B;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 3626BA562'DA; 326&=;=C7A7A;6?B; ; /*;>7;!2.? ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;2'DA&826;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
3628?A/*,
97A&8*;6;B67>
;AB+7A;%;D9B
029;B+8*,
?6)C=9(6'>;&=.=6B76 =76C?;%;$9BA79(.?>; @67#?=< @9?@#?9&829)6'A06*?8*?" !&8C0?; B9@29(97?; 6=9C0A?>$; 9B ?6=<;6;82*A=; 0/*&0+-A8A; B+8&=$C; &86'*9?./*;; (;326 A;1
školství
Kam s dětmi o prázdninách?
Vyberte příměstský tábor Pouhých několik týdnů zbývá do konce školního roku. A zatímco školáci a předškoláci se už nemohou dočkat dvou měsíců nicnedělání, zábavy a koupání, jejich rodiče musejí řešit mnohem méně příjemnou povinnost. Mateřské a základní školy a tím pádem i školní družiny se uzavřou a rodičům tak nezbude, než na týdny, v nichž pro děti nemají zajištěnou prázdninovou aktivitu, hledat hlídání. Řešením může být třeba i příměstský tábor.
Tatran patří dětem :-) Tatran Střešovice, ZŠ Norbertov Vás zvou na:
Summer Camp 2015
BAZÁREK DĚTSKÉHO OBLEČENÍ, VYBAVENÍ A HRAČEK
8. 6. 2015 od 16:00 do 19:00 hod.
INZERCE V6-0525 INZERCE V6-0567
telefon (+420) 773 017 757 [email protected] www.countrysideschool.cz
Děti Vám odrostly, přátelům jste rozdali, co se dalo, a stále máte doma plné skříně s dětským oblečením a hračkami? Prodejte, nebo ho darujte! Přijďte si vybrat na bazárek, co Vám schází, za rozumné ceny! Možná něco získáte i darem. Pro děti bude připravena herna. Místo akce: Hala TJ Tatran Střešovice Sibeliova 368/51, Praha 6 Rezervace prodejního místa: [email protected] – tel.: 603 448 250 Cena prodejního místa: 100,- Kč (stoly k dispozici)
26
www.vase6.cz
Miniškolka Katka
anglický prázdninov Českoý v montessori duch m a r g o r p u Praha 6 - Hanspaulka
5
Kde: Mateřská škola Duhovka, Kozlovská 9, Praha 6
Nabízíme prázdninové hlídání pro děti od 2 do 8 let celé prázdniny
tel.: 723 938 458 www.miniskolkakatka.cz
rvence – 7. srpna 201
Pro děti: od 3 do 8 let
v Praze 6 – Břevnově
➤ Hudební, výtvarné a sportovní aktivity, vycházky, výlety, divadélka, karneval. ➤ Přijďte se k nám podívat, jedna návštěva Vašeho dítěte zdarma.
13. če
Vyberte si z programů: 13. – 17. 7. 20. – 24. 7. 27. – 31. 7. 3. – 7. 8.
Hudba a umění Svět zvířat Věda a experimenty Přežití v přírodě
výlety • exkurze • grilování • rozlehlá zahrada • horolezecká stěna • zkušení pedagogové Cena: 3.800,- Kč / týden, sourozenecké slevy
Registrace a informace: + 420 733 317 843 [email protected] www.duhovkaskolka.cz
INZERCE V6-0559
Jedinečný letní program pro Vaše děti v anglickém jazyce v přírodní rezervaci situované v centru Prahy. Jízdy na ponících, kurz vaření, umělecké a sportoví aktivity, kutilské a zahrádkářské kroužky.
INZERCE V6-0531
A
Pořádat se budou se zaměřením sportovním, keramickým, pohádkovým či třeba přírodním. Rozpis toho, kdy která školka v létě program nabízí, najdou rodiče předškoláků na webu jakdoskolky.cz. Vybírat mohou rodiče pro své potomky také z nabídky příměstských táborů
Mimo běžný provoz budou v létě mateřské školky zřizované městskou částí Praha 6. Rodiče však mohou pro svého potomka najít místo na tematických příměstských táborech, letních školičkách či letních táborech, které budou v některých mateřinkách organizovány.
INZERCE V6-0526
ž se školy a školky na dva měsíce uzavřou, před rodiči dětí stojí důkladné plánování. Kam s dítětem během prázdninových týdnů? I když už máte v plánu rodinnou dovolenou a vypomohou třeba prarodiče, zaplnit dva měsíce může být složité.
nebo si zajistit pro ty menší docházku do soukromých zařízení. Česko-anglický letní příměstský tábor pořádá třeba i montessori školka Duhovka na Hanspaulce. Určen je pro děti od 3 do 8 let a konat se bude od 13. června do 7. srpna. O děti se budou starat učitelé s mezinárodním montessori výcvikem.Celý tábor se ponese v duchu objevování čtyř hlavních elementů – vzduch, voda, oheň a země. Pro každý týden bude připraven napínavý program. Děti se naučí, jak přežít v přírodě, stanou se velkými vědci a badateli, ponoří se do světa hudby, umění i tance a zamíří i do tajemné říše zvířat.
INZERCE V6-0532
inzerce
www.vase6.cz
27
volný čas
Creative World nabízí dětem zábavu i vědomosti Najít zábavu pro děti na volné odpoledne je občas pěkně náročné. Hřiště už je okoukané, na kino je venku moc hezky a v herně je to bez programu baví jen chvíli. Připadá vám, jako by byla řeč o vašich potomcích? Vezměte je na Zličín do Creative Worldu. Odcházet budou nejen pobavené, ale navíc s hlavou plnou vědomostí. reative World funguje na Zličíně poblíž nákupního domu Ikea od loňského prosince. Jde o venkovní a vnitřní areál, kde roli hraje tvorba, poznání, pohyb, pohádky a jako bonus čerstvé jídlo od českých farmářů. Celý projekt vznikl zjednodušeně proto, že jeho zakladatelky – maminky několika dětí – nebyly spokojeny s tím, co trh dětem nabízí. „S mojí kamarádkou a dlouholetou partnerkou v podnikání Milenou Krčálovou jsme se před lety rozhodly, že místo stěžování si a přihlížení nad neuspokojivou zábavou pro rodiny s dětmi v Česku, začneme něco dělat. A tak vznikl nejdříve putovní naučně zábavní park Tři Věže, a poté Creative World,“ popisuje Helena Neumannová. Areál naláká děti hned na první pohled. Je rozdělen do ně-
PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO CREATIVE WORLD
C
28
www.vase6.cz
kolika domečků, v každém návštěvníci najdou propracovaný a promyšlený program, který je nejen pobaví, ale i mnohému naučí. Farma je seznamuje s tím, co roste na českých loukách a co produkují čeští farmáři. Děti se tak dozvědí podrobnosti o tom, co znají z máminy kuchyně, ale nikdy je nenapadlo uvažovat nad tím, kde se to vlastně bere. Domeček nazvaný Zahrada stimuluje smysly, konkrétně hmat a chuť. Čočka, fazole, povidla nebo sádlo, dá se říct běžné věci. Ruku na srdce, poznali byste, co máte v ruce, aniž byste se na to mohli podívat? Pro děti je to výzva. A svůj čich si mohou ověřit při očichávání koření a bylinek, schválně, kolikrát uhádnou správně? V Perníkové chaloupce se peče, zdobí a vaří, v Kreativním altánu zase dostane každý
možnost popustit uzdu vlastní fantazii a vyrábět, Tradice z českého kalendáře dětem představují české zvyky. A na své si přijdou i milovníci zvířat, poznají ta ze statku, lesa i rybníka. Lákavá jsou pro dětské návštěvníky i obydlí pohádkových postaviček – U vodníka hledají tajemství v kouzelné vrbě, U baby Jagy pátrají po vzácných kamenech a Vílí království skrývá mušličku na poklad. A pozor! Přítomny jsou samozřejmě i všechny tři kouzelné postavy. A když někomu při poznávání a učení se vyhládne, stačí vběhnout do relaxační haly, tam si mohou malí i velcí strávníci pochutnat na poctivých farmářských dobrotách a domů si odnést něco z Rybárny nebo některou farmářskou specialitu. Areál Creative World je otevřen celoročně a neplatí se zde vstupné, každý si vždy zaplatí
jen za program, na který má zrovna daný den náladu. Ceny za jednotlivé aktivity se pohybují od 49 Kč do 129 Kč. Programy tady chystají i pro školy a školky a uspořádat si zde děti mohou třeba i narozeninovou oslavu. Creative World by ale měl nalákat i gurmány. Nabízí tady totiž speciality z českých farem, důraz je kladen na zdraví a čerstvost a ochutnávka je i tak trochu zážitkem. A tak mohou návštěvníci ochutnat třeba rybu ze 150 rybníků na Vysočině Rybářství Kolář, v menu je například pstruh, kapr či siven. V Creative Worldu se vaří s fantazií, pan rybář Topka z Vysočiny totiž oprášil recepty svých dědů a babiček – starého rybářské rodu v Čechách. Díky tomu si děti i dospělí mohou též pochutnat třeba na rolce z cukety s pstruhem nebo ochutnat rybí karbanátky.
sport
Tatran dětem – i těm nejmenším
nuté dovednosti. Jako jeden z mála nabízí Tatran Střešovice kromě předplacených kurzů i možnost návštěvy jednotlivých hodin, což vyhovuje především rodičům s nepravidelným týdenním programem. Na pohybové aktivity předškolních dětí plynule navazují další kroužky. Od obecné sportovní průpravy Téčko přes baletní hodiny až po sportovní oddíly florbalu a volejbalu. Od příští sezony chystá jednota v rámci vznikající kampaně „Tatran patří dětem“ výrazné rozšíření nabídky aktivit pro rodiče s dětmi. Kromě pohybových lekcí by měl být ve Střešovicích zahájen i výtvarný a rukodělný kroužek. Jedná se také o jednorázových přednáškových blocích s pozvanými
Už rok a půl probíhá v TJ Tatran Střešovice cvičení pro nejmenší děti a jejich rodiče. Ukázalo se, že podobnou aktivitu maminky v této lokalitě Prahy 6 postrádaly. odiny se začaly pomalu, ale jistě plnit. Původně tři hodiny týdně přestaly brzy stačit a bylo potřeba nabídku rozšířit. Po úvodním zkušebním provozu Tatran zahájil sezonu 2014/2015 už na vyšší úrovni. Klub pořídil spoustu nového náčiní a vybavení. Prostředí malého divadelního sálu se líbí dětem i maminkám. Lektorky jednotlivých hodin absolvují rekvalifikační kurzy v oblasti práce s nejmen-
H
šími dětmi,a zlepšují tak koncepci celého cvičení. Cvičení se zaměřuje na čtyři věkové kategorie, od čtyř měsíců až do pěti let. Nejmladší skupinou jsou miminka zhruba do jednoho roku. Čerství chodci i starší batolata cvičí ještě s rodiči a děti školkou povinné se chodí vydovádět odpoledne bez rodičů. Rozhodujícím faktorem při vybírání vhodné skupiny není primárně věk, jako spíše zvlád-
odborníky, věnovaných správné manipulaci s nejmenšími dětmi či víkendové pobyty na horách pro celé rodiny. Více informací o cvičení naleznete na webové adrese www.tatrandeti.cz
POHŘEBNÍ ÚSTAV HL. M. PRAHY,
30
www.vase6.cz
Více na
www.vase6.cz
INZERCE V6-0529
http://www.pohrustav.cz http:// www.funeralprague.eu
Volejte Pavla 775 940 614
INZERCE V6-0540
OBJEDNÁVÁNÍ POHŘBŮ Národní obrany 39, Praha 6 Tel. č.: 233 340 227 Bezplatná non stop info linka 800 10 10 50
INZERCE V6-0548
příspěvková organizace hl. m.
A I B A F A D NOVÁ ŠKO ÍT! A Z Í S U M SE
Sote o nový vz ŠKODA Fabia Combi
Testovacjzdy Fabia 2015 A@=:9878v6:8:=@=849v638421@20/.-4,+2/468*242rac28:9-2/)8'K$#"8F! !8!8F! !8C9: 8 8467/!-2:86 !81r98v!8r9-4,8!842!/79846192:8K9f9/!8!798-672:87287!-.8+2+9v!=8 =-8r9:87/086+7)8:)2+28vyhr KODA Fabia Combi Tvás: !16790r!4=8 38 8 8 389-8 -98 809-48 L2+247.8!-38Ar!0!8
89)8F! !
3 38/ 87:38 8*7:
$6/4=81!+42@81r927+,
testovacijizdyskoda.cz
Vá8a,+9ri9va481r9-2c28v9)8'KODA Auto Podbabská A9-8P!!479,87 8 88Ar!0!8 T2/8 8 8 E:!/879-!!,+919- ! ! www.autopodbaba.cz
JEZDĚTE ÚPLNĚ
BEZ STAROSTÍ! ŠKODA Rapid nebo ŠKODA Rapid Spaceback jen za 6 499 Kč měsíčně ŠKODA Bez starostí
Nový vůz bez akontace. Bez starostí. Snadno. Užijte si radost z nového auta a starosti nechte na nás. S novou službou ŠKODA Bez starostí si teď můžete pronajmout bez akontace, jen za fixní částku úplně nový vůz. Třeba ŠKODA Rapid 1.2 TSI 66 kW nebo ŠKODA Rapid Spaceback 1.2 TSI 66 kW za 6 499 Kč měsíčně ve verzi služby KOMPLET. A to včetně kompletního pojištění, servisu a sady zimních kol. Kompletní nabídku služby najdete na skoda-auto.cz/bezstarosti, nebo Vás rádi přivítáme na našich provozovnách. skoda-auto.cz/bezstarosti
/skodacz
/skodacz
/skodacz
/skodacr
Produkt je nabízen společností ŠkoFIN s.r.o., IČ: 45805369, se sídlem Pekařská 6, 155 00 Praha 5 (dále jen „ŠkoFIN“). Tato indikativní nabídka není nabídkou ve smyslu § 1732 zákona č. 89/2012, občanského zákoníku, a jejím přijetím nevzniká mezi společností ŠkoFIN a druhou stranou závazkový vztah. Detailní nabídka je k dispozici u smluvního partnera ŠKODA a ŠkoFIN nebo na webových stránkách www.skoda-auto.cz/bezstarosti. Na poskytnutí produktu nevzniká právní nárok, každá zpracovaná nabídka (kalkulace) podléhá individuálnímu schválení.
Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: AUTOSALON KLOKOČKA Karlovarská 660 163 00 Praha 6 - Řepy Tel.: 222 197 231, 232, 233, 236, 238 E-mail: [email protected] www.klokocka.cz
AUTOSALON KLOKOČKA Borského 876 152 00 Praha 5 - Barrandov Tel.: 251 005 112 - 115 E-mail: [email protected] www.klokocka.cz