Markéta Hrubešová DUBEN. Těším se na jaro. Rozhovor: Další pokus o odvolání starosty Prahy 4. Causa. Doprava Jak pojedou tramvaje v Praze

Nezávislý měsíčník pro Prahu 4

Causa

DUBEN

Vychází 18. 4. 2016 / Zdarma

Najdete nás na www.vase4.cz

Další pokus o odvolání starosty Prahy 4

Doprava Jak pojedou tramvaje v Praze

Rozhovor: Veřejný prostor Tichý svět pomáhá neslyšícím

Markéta Hrubešová Těším se na jaro

editorial Vážení čtenáři, jak pro vás začalo jaro? Je to pro vás nejmilejší období v roce, baví vás pozorovat probouzející se přírodu, nebo pro vás jsou jarní měsíce obdobím, kdy se horko těžko vzpamatováváte z dlouhé zimy, a neopouští vás únava? Udělejte něco pro sebe, inspirujte se v našem tématu, kde vám přinášíme nápady jak se po zimě „probudit“, nechte se zlákat i na dobré potraviny. Jak o sebe pečovat a co dobrého jíst vám doporučí i herečka a dnes už i kuchařka Markéta Hrubešová. Popíše vám také, jaké to bylo natáčet televizní film s vlastní dcerkou. Dozvíte se dále, že se opozice v zastupitelstvu Prahy 4 pokusila už poněkolikáté odvolat starostu městské části, přečtěte si, co ji k tomu vedlo. Počítejte také s tím, že možná už za několik měsíců budete muset velmi pečlivě rozmýšlet, do které tramvaje sedáte. Jinak by se vám totiž mohlo stát, že dojedete někam úplně jinam, než jste měli původně v plánu. V Praze se totiž připravuje velká změna v tramvajové dopravě. Který ze tří návrhů bude uplatněn, je prý zatím nejasné, přinášíme vám ale plán toho, jak by mohla tramvajová doprava v metropoli vypadat podle návrhu, který se údajně jeví být nejpravděpodobnějším. Pěkné jarní měsíce. Vaše Zuzana

Z obsahu: str. 7 Causa: Odvolání starosty str. 10 Rozhovor s Markétou Hrubešovou str. 13 Bydlení: Vyúčtování služeb str. 20 Doprava: Přečíslování tramvají str. 22 Veřejný prostor: Den Země str. 24 Luštění str. 26 Volný čas: Letní tábory str. 28 Historie: Karel IV.

V příštím čísle: Reality, zdraví, sport, bydlení, auto–moto Uzávěrka podkladů a inzerce 5. 5. 2016 Časopis vychází 16. 5. 2016

Vaše 4 Nezávislý měsíčník o dění na Praze 4 Vydává A 11, s. r. o., Bělehradská 568/92, P2 Registrace: MK ČR E 21850 Ročník III, vychází měsíčně Náklad 74 000 ks Datum vydání dubnového čísla 18. 4. 2016 Distribuci ZDARMA do schránek provádí Česká pošta, s. p. Seznam distribučních okrsků naleznete na www.vase4.cz Adresa redakce: Dejvická 9, 160 00 Praha 6 tel.: 603 239 737, e-mail: [email protected] www.vase4.cz Příjem inzerce: Šéfredaktorka: Věra Lazáková Zuzana Půrová [email protected] [email protected] tel: 775 677 099 tel.: 776 394 016 Redaktorka: Pavel Horský Zuzana Šustová [email protected] [email protected] 775 940 614 tel.: 777 948 858 Marketing: Grafika: Ondřej Matěj Bohumil Havránek Hrubeš [email protected] [email protected] V případě nedoručení časopisu pište na e-mail: [email protected] nebo volejte tel.: 603 239 737 Předplatné poštou nebo e-mailem: [email protected] Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vaše 4 není periodikem žádného politického subjektu. Vydavatel neodpovídá za věcný obsah uveřejněných inzerátů. Přetisk a jakékoliv šíření pouze se souhlasem vydavatele.

INZERCE V4-0417

Markéta Pávková -

nejzkušenější makléřka naší kanceláře se představuje.

Prodej nemovitostí mě opravdu baví a ráda pomohu s prodejem i Vám. Již od roku 2007 jsem realitním makléřem v síti RE/MAX. Za tu dobu jsem poznala různá období realitního trhu: nereálně vysoké ceny, za které nikdo nemovitosti nekupoval, tedy převažovala nabídka nad poptávkou; klesající ceny; oživení trhu díky nízkým úrokovým sazbám hypotéčních úvěrů; opět rostoucí ceny vzhledem k rostoucí poptávce, tedy neustálé změny. Každé období je třeba rozpoznat a každé vyžaduje jiné prodejní techniky. Neztrácejte čas a nervy studiem právních předpisů. Cesta "pokus - omyl" při prodeji Vašeho domova nese velké riziko neúspěchu. Dopřejte sobě i Vaší nemovitosti ten nejlepší servis a obraťte se na profesionála.

Ing. Markéta Pávková [email protected] www.remaxharmony.cz

739 486 533 Vaše realitní kancelář na Praze 4

www.vase4.cz

3

aktuality

Multikulturní

Britský písničkář na Dobešce

festival v parku PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ

M

taneční vystoupení z Indie, Peru, Indonésie nebo Pákistánu, dětem, ale i dospělým, budou určeny workshopy, naplánovány jsou i přednášky. Vstup na festival je zdarma. Záštitu nad multikulturním festivalem převzal ministr pro lidská práva a rovné příležitosti Jiří Dienstbier.

Nominujte nejlepší provozovnu Prahy 4 ejlepší provozovnu čtvrté městské části mohou pomoci vybrat její obyvatelé. Nominovat lze jak fyzické, tak i právnické osoby, které vlastní živnostenské oprávnění a mají provozovnu na území Městské části Praha 4. Jde o sedmý ročník klání provozoven. Letošní ročník je však jiný v obměně kategorií, je jich celkem pět. Nominovat může veřejnost svého kan-

N

Dluhová poradna

didáta do každé z nich, jde o kategorie dle typu provozovny (kavárna, cukrárna, vinárna, restaurace, řeznictví, autoservis), kategorii ostatní řemeslná činnost (neuvedená v bodě I.), sportovní centra, kulturní zařízení a podnikatel Prahy 4. Nominace lze podávat až do 13. května a to prostřednictvím webové aplikace čtvrté městské části. INZERCE V4-0423

4

www.vase4.cz

B

Řešení zadluženosti domácností i jednotlivců, odborná pomoc pro každého. Dlužníkův rádce – příručka plná rad, tipů a triků zdarma ke stažení na našem webu.

www.inspartner.cz tel.: 774 414 339

INZERCE V4-0406

ultikulturní festival Kaleidoskop proběhne 11. června v parku Na Pankráci. Na místě bude možné poznávat jiné kultury a ochutnávat tamní speciality. Pořadatelé zvou na barevný den plný chutí, vůní, hudby a tance ze všech koutů světa. Připravena budou například

ritského písničkáře Jamese Harriese přivítá ve čtvrtek 21. dubna Divadlo Dobeška. Hudebník trvale žije v Praze, koncertuje však po celém světě. Hudební odborníci ho často přirovnávají například k Neilu Youngovi či Van Morrisonovi. James Harries připravuje pro návštěvníky svých koncertů vždy velmi osobitou show. Komunikuje intenzivně s publikem, vypráví mu nejrůznějsí hudební příběhy a historky.

aktuality

Navštivte den

NEMOVITOSTI od A do Z

603 278 555

Koncert tria MUSICA DOLCE VITA námé trio MUSICA DOLCE VITA vystoupí v květnu na Nuselské radnici. Koncert je určen pro seniory a konat se bude 5. května od 14.00 hodin. MUSICA DOLCE VITA zahraje to nejlepší ze svého desetiletého působení. Vstupenky jsou určeny seniorům od 63 let, vyrazit na koncert mohou zdarma a vyzvednout si lístky je možné 26. dubna od 8.00 hodin na radnici. Zájemce o vstupenku musí doložit bydliště v Praze 4 občankou.

Z

pohádek a hudby INZERCE V4-0405

Nabízím kompletní profesionální služby v oblasti nemovitostí – prodej, výměnu nebo výkup Vašeho domu, bytu, pozemku. Vyřeším i složitější právní případy, exekuce, zástavy, a jiné. Poradenství zdarma – 15 let praxe. Rychle, seriózně.

en plný hudby a pohádek mohou navštívit rodiny s dětmi, a to 21. května od 10.00 hodin v zámeckém parku Kunratice. Na programu bude například několik pohádek, koncert skupiny Ka-

D

špárek v rohlíku nebo vystoupení Jaroslava Uhlíře s kapelou. Kromě toho bude možné vyzkoušet si své výtvarné dovednosti v připravených dílnách nebo se zúčastnit dovednostní bojovky.

Vstupenky na akce pro seniory a jakých podmínek lze získat zdarma vstupenku na některou seniorskou akci, kterou pořádá čtvrtá městská část, by si měli zapamatovat senioři. Na většinu akcí je vstup zdarma, a to na základě vstupenky. Na tu má nárok každý občan s trvalým bydlištěm v Městské části Praha 4, který je starší 63 let. Vstupenku je třeba vyzvedávat vždy s občanským průkazem, kterým senior prokáže trvalé bydliště v Praze 4 a věk, pokud vyzvedává příchozí

Z

vstupenku i manžela či manželku, je nutné to prokázat opět buď zápisem ve vlastním občanském průkazu, nebo kopií partnerova dokladu. Vyzvednout vstupenku pro osobu, která je držitelem průkazu ZTP je možné také na základě kopie průkazu občanského i průkazu ZTP. Na většinu pořádaných akcí je také nutné se předem přihlásit, a to na bezplatné telefonní lince 800 100 128 v předem určený den, a to vždy od 8.00 hodin.

INZERCE V4-0413

HLEDÁME BYT

2+kk, 2+1 až 3+kk V okolí Michle, Nusle v cihlovém domě, ne přízemí, výtah není podmínkou. Případné doporučení finančně odměníme!

Platba v hotovosti! Tel.: +420 731 679 200 mail: [email protected] www.rkevropa.cz/nusle

PRACUJTE S NÁMI

A ZMĚŇTE SVŮJ ŽIVOT

Již p o služ 3 měsíc ích ební pro m vůz akléř e

PŘIJÍMÁME realitní makléře! [email protected] | +420 731 679 200

www.vase4.cz

5

aktuality

soutěžit s fotkami stromů náte v Praze 4 strom, který vám z nějakého důvodu připadá zajímavý? Vyfoťte ho a přihlaste svůj snímek do soutěže. Jde o 3. ročník fotografického klání na téma Pražské stromy. Soutěžící mohou posílat fotografie, jejichž hlavním námětem jsou stromy rostoucí na území Prahy. Soutěž vyhlašuje web o památných a významných stromech Prahy – Pražské stromy a Agentura Koniklec. Příspěvky je možné zasílat do konce srpna 2016. Nejlepší snímky vybere odborná porota a na slavnostním vyhlášení se soutěžící mohou těšit na mnoho hodnotných cen. „Cílem soutěže je objevit stromy, které si zaslouží naši pozornost. Důležité je jak estetické hledisko, tak i spojení stromu s historií a místem, na kterém

PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ

Z

roste,“ říká autor webu Pražské stromy Aleš Rudl. Fotografie je potřebné posílat v digitální podobě e-mailem nebo jinou elektronickou formou v dostatečné kvalitě a vždy uvést přesné místo, kde strom roste. Vítané je též připojení dalších informací ke stromu, či okolností, jak snímek vznikl. Sběrná adresa pro zasílání snímků je [email protected]. Každý soutěžící může poslat maximálně pět fotografií. Slavnostní vyhlášení s promítáním fotografií proběhne na konci září. Pro autory nejlepších snímků je připraveno mnoho odměn, které poskytli partneři soutěže. Více informací o soutěži je na webu www.prazskestromy.cz. Soutěž probíhá v rámci projektu spolufinancovaného z Programu švýcarsko-české spolupráce.

INZERCE V4-0408

Poznejte kousek Itálie díky restauraci Il Primo Piatto. Ochutnejte nové menu, které nabízí velký výběr italských specialit. Domácí těstoviny, saláty, plody moře a nezbytné dobré víno.

INZERCE V4-0433

Lidé mohou

Čarodějnice v Hobby centru 4 elké zábavné odpoledne plné her, tance a kouzel naplánovalo Hobby centrum 4. Akce se bude konat v areálu Vltavanů, a to 30. dubna od 15.00 do 18.00 hodin. Diváci se mohou těšit třeba na vy-

V

stoupení skupiny Pískomil se vrací, taneční skupiny Klubu Amfora a skupiny irských tanců Čarodějky a své triky předvedou i kouzelníci z kroužku Hobby centra 4. Bude možné navštívit i tvořivé dílny.

INZERCE V4-0437

VÁŠ FOTOGRAF

ANGELO PURGERT f o t o g r a f

+420 776 120 100 [email protected] www.fotoangelo.cz

6

www.vase4.cz

causa

Opozice opět chtěla

Odvolat starostu Prahy 4 Petra Štěpánka (Trojkoalice/SZ) chtěli na mimořádně svolaném zastupitelstvu opoziční zastupitelé. Důvodů našli hned několik, o odvolání se však nakonec nehlasovalo. svolání mimořádného zastupitelstva požádala dvacítka zastupitelů. Pokusit se odvolat starostu Štěpánka chtěli kvůli špatnému hospodaření – konkrétně deficitnímu rozpočtu a nerealizování investic. „Jak že koalice spravuje majetek města? Podívejme se na stav městské společnosti 4-Energetická. Rada není schopna společnost stabilizovat ani přes zdražení energie, které je v přímém rozporu se sliby starosty Petra Štěpánka. Nezdařil se ani prodej této společnosti, protože nabídka prodeje nebyla správně vypracována. TOP 09 současnou koalici upozorňovala na nedostatky, ale ta je ignorovala,“ říká opoziční zastupitel a předseda zastupitelského klubu TOP 09 Filip Vácha. Petr Horálek, zastupitel a předseda klubu zastupitelů ČSSD tvrdí, že koalice neplní své sliby, jako je privatizace bytového fondu, prodej pozemků pod bytovými domy, přesun městského úřadu do méně nákladných prostor či boj proti de-

O

veloperským projektům. „A jaká je realita? Koalice hlasuje i proti tomu, aby se o privatizaci bytů na zastupitelstvu vůbec mluvilo. Koupaliště Lhotka i nový dům seniorů se stále odkládají. Branické divadlo i Kulturní centrum Novodvorská nemají nájemce. Ceny tepla se zvyšovaly a prodej 4-Energetické se nezdařil. A k tomu jsme v pátek 8. dubna na zastupitelstvu stáli po boku občanů a věcně kritizovali developerský projekt společnosti Central Group u parku Na Pankráci s pěti obřími věžáky o výšce téměř 70 metrů, který vedení radnice kupodivu hájí! Divíte se tedy, že ČSSD podpořila návrh na odvolání starosty a dalších členů rady,“ ptá se Petr Horálek s tím, že ve čtvrté městské části se nic nerozvíjí, rozhoduje se bez koncepčních materiálů, bez vize a dlouhodobých plánů. „Na námitky občanů se použije výmluva, že plnění volebních slibů brání nesouhlas koaličních partnerů,“ doplňuje Horálek. Starosta Petr Štěpánek (Trojkoalice/SZ) považuje pokus

o své odvolání za právo opozice i jednu z možností její práce v zastupitelstvu. Tvrdí, že část opozice se tím snaží odvrátit pozornost od svých dřívějších hříchů. Není to přitom poprvé, kdy se opozice pokusila Štěpánka od-

volat. Zkusila to třeba i koncem loňského roku, zejména kvůli přístupu vedení městské části k omezení hazardu, starostovi bylo vyčítáno i netransparentní rozdělování radničních finančních prostředků nebo třeba personální politika.

Počty mandátů

Výsledky voleb

Trojkoalice ..................... 12 TOP 09 ........................... 10 Tučňák .............................. 6 ČSSD ................................. 5 ANO ................................. 5 ODS .................................. 5 Pro Prahu ......................... 2

ANO ...................... 21,69 % Trojkoalice ........... 19,00 % TOP 09 .................. 18,01 % ČSSD ..................... 12,74 % ODS ........................ 9,76 % Pro Prahu ............... 7,43 % Pozn. Klub ANO se po volbách rozpadl.

INZERCE V4-0418

www.vase4.cz

7

PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO ARCHIV

odvolat starostu Prahy 4 Štěpánka

politika

Opozice chtěla odvolat starostu Redakce časopisu Vaše 4 dala možnost všem politickým klubům zastoupeným v zastupitelstvu Prahy 4 okomentovat pokus o odvolání starosty. Petr Štěpánek, Trojkoalice/SZ, starosta městské části Praha 4 Je to právo opozice i jedna z možností její práce v zastupitelstvu. Minimálně část opozice se ale svou účastí na svolání mimořádného zasedání zastupitelstva snaží odvrátit pozornost od svých dřívějších hříchů, jako je předražené teplo ve 4-Energetické nebo vysoké odstupné při odchodu jejich funkcionářů z akciových společností městské části. Máslo na hlavě mají někteří i v případě povolení dalšího developerského projektu v sousedství parku Na Pankráci (dříve Družby), jehož výstavbu a podobu jsme teď nuceni s developerem znovu obtížně vyjednávat. Většina zastupitelů se na mimořádném zasedání zastupitelstva MČ Praha 4 za starostu i radu jednoznačně postavila a k samotnému hlasování o odvolání vůbec nedošlo. Chci tímto poděkovat za podporu všem zastupitelům, kteří se namísto politikaření snaží věnovat veškeré své úsilí ve prospěch obyvatel naší městské části.

Petr Horálek, ČSSD, předseda klubu zastupitelů za ČSSD Proč jsme navrhovali odvolat starostu Petra Štěpánka? Slíbíme všechno, nesplníme nic! Tohle smutné heslo bohužel pro vládce na Praze 4 do značné míry platí. Vzpomínáte si na hlavní „trháky“ Strany zelených, resp. Trojkoalice z podzimu 2014? Rozjedeme privatizaci bytového fondu všem podle přání. Zastavíme prodeje pozemků pod bytovými domy. Přesuneme úřad městské části do méně nákladných prostor a vypovíme nevýhodné smlouvy. Budeme bránit lidi proti nenasytným a zlým developerům. Vyženeme z radnice korupci a rozhodování podle kamarádů. Snížíme ceny tepla. A jaká je realita? Koalice hlasuje i proti tomu, aby se o privatizaci bytů na zastupitelstvu vůbec mluvilo. Koupaliště Lhotka i nový dům seniorů se stále odkládají. Branické divadlo i Kulturní centrum Novodvorská nemají nájemce. Ceny tepla se zvyšovaly a prodej 4-Energetické se nezdařil. A k tomu jsme v pátek 8. dubna na zastupitelstvu stáli po boku občanů a věcně kritizovali developerský projekt společnosti Central Group u parku Na

8

www.vase4.cz

Pankráci s pěti obřími věžáky o výšce téměř 70 metrů, který vedení radnice kupodivu hájí! Divíte se tedy, že ČSSD podpořila návrh na odvolání starosty a dalších členů rady? Koalice téměř všechnu energii spotřebovává na udržení sebe sama a hlavně u moci. Nic se pořádně nerozvíjí, rozhoduje se bez koncepčních materiálů, bez vize a dlouhodobých plánů. Na námitky občanů se použije výmluva, že plnění volebních slibů brání nesouhlas koaličních partnerů. Hlavně se pochlubit úsporou jednoho vyřazeného automobilu nebo změnou tarifu u služebních telefonů… Otevřeně se mluví o tom, že skutečným vládcem radnice je ODS, tedy právě ta strana, na kterou zelení dlouhé roky nadávali a obviňovali z toho nejhoršího. Dobře si pamatuji, jak na nás během volebního mítinku ve starém Braníku příznivci Strany zelených křičeli, že jsme „pomahači mafiánů“. Koho těmi údajnými mafiány asi mysleli? Že by své současné koaliční partnery z ODS a Pro Prahu?!

Viktor Janouškovec, Tučňák, předseda klubu zastupitelů za Tučňák Na dalším pokusu odvolat starostu městské části není mnoho věcí ke komentování. Na podobné iniciativy má opozice plné právo. Pouze by mne zajímalo, jaký byl plán pro případ, že by odvolání starosty hlasováním prošlo. Žádný plán opozice zjevně neměla.

Filip Vácha, TOP 09, předseda klubu zastupitelů za TOP 09 Důvody k odvolání rady a starosty jsou vážné. Rada nedokáže efektivně hospodařit. Důkazem je deficitní rozpočet i neschopnost realizovat potřebné a plánované investice (koupaliště Lhotka atd.). Jak že koalice spravuje majetek města? Podívejme se na stav městské společnosti 4-Energetická. Rada není schopna společnost stabilizovat ani přes zdražení energie, které je v přímém rozporu se sliby starosty Petra Štěpánka. Nezdařil se ani prodej této společnosti, protože nabídka prodeje nebyla správně vypracována. TOP 09 současnou koalici upozorňovala na nedostatky, ale ta je ignorovala. Koalice není schopna zajistit správný rozvoj Prahy 4. Důkazem je její selhání při změně projektu Rezidence Park Kavčí Hory. Rada projednala tuto změnu bez toho, aby ji posoudila Komise výstavby a rozvoje MČ Praha 4. Výsledkem je, že rada vysloví tichý souhlas s nadlimitní stavbou, která nenávratně sníží kvalitu života v dané lokalitě a výrazně zasáhne do vzhledu celé Prahy! Kde jsou ty předvolební sliby pana starosty, že bude bránit občany proti developerům? V mnoha případech není rada schopna dospět ke konsenzu a učinit potřebné rozhodnutí. Typickým příkladem je Branické divadlo. Je sice zrekonstruované za nemalé prostředky a zkolaudo-

politika váno bylo již minulé léto. Přesto se v něm další sezonu nehraje! Rada totiž není schopna vybrat provozovatele. Přesněji, z druhého výběrového kola byl na doporučení odborné komise vybrán vítěz, ale rada na stejném jednání, po vzájemných neshodách, rozhodnutí zrušila. Skoro to vypadá tak, že dokud nebude vybrána jedna konkrétní osoba ke spokojenosti pana starosty a Strany zelených, tak se v Branickém divadle hrát nebude. Z těchto závažných důvodů hlasovala TOP 09 pro odvolání starosty a rady.

Pavel Caldr, Pro Prahu, člen zastupitelstva MČ Praha 4 Můj dnešní příspěvek do rubriky Politická diskuse časopisu Vaše 4 bude poměrně stručný. Svolávání mimořádných jednání zastupitelstva je běžným a zcela normálním právem opozice. Stejně tak, jako i návrhy na odvolání starosty a rady městské části. Bylo by nenormální, kdyby se o to opozice čas od času nepokusila. Co více k tomu dodat? Snad jen to, že z postupně dolaďovaného programu, kde se o každém bodu nakonec hlasovalo zvlášť, nezískal žádný potřebnou nadpoloviční většinu hlasů všech zastupitelů. Například zařazení bodu o „odvolávání“ podpořilo 20 zastupitelů, 6 bylo proti, 14 se zdrželo a 5 nehlasovalo. A podobné to bylo i u dalších. Mimořádné zasedání tak po zhruba hodince skončilo neschválením programu. Domnívám se, že je čistě na opozici, aby zde čtenářům

vysvětlila, co ji vedlo k návrhu na svolání mimořádného jednání zastupitelstva a na odvolávání starosty a rady.

Zdeněk Kovařík, ODS, zástupce starosty Otázka nedává smysl, pokus proběhl, bod o odvolání nebyl zařazen. Opozice má 20 hlasů, k zařazení bodu návrh na odvolání rady je potřeba 23 hlasů z 45 členů zastupitelstva. To snad nemůže být anketní otázka, protože legitimní snahou opozice je odvolat koalici a legitimní postup koalice, pokud existuje, je zamítnout takový postup, což se stalo.

Petr Crkoň, ANO 2011, člen zastupitelstva MČ Praha 4 Příspěvek nedodal v termínu.

INZERCE V4-0428

INZERCE V4-0427

ZUBAŘ, KTERÉHO SE NEBUDETE BÁT 25 let

Superbrands Česká republika ocenila značku eiffel optic cenou Superbrands 2013, 2014 a 2015.

s vámi!

Tak vysoké slevy brýlí jen u nás!

✂

Jaro je tím pravým obdobím, kdy zapracovat na svém vzhledu, včetně krásného úsměvu. Ale mnoho z nás upadá do mdlob při jakékoli zmínce o návštěvě stomatologie. Zbytečně. Jsou stomatologové, kterých se bát nemusíte, protože u nich žádný zákrok nebolí. Hledáte-li právě takové ošetření svého chrupu, navštivte AV dental s.r.o., určitě budete spokojeni. Pokud přijdete s tímto kuponem, máte vstupní ošetření zcela zdarma.

-70% na dioptrické obruby -60% na sluneční brýle -50% na dioptrická skla až

Kontakt: AV dental s.r.o. Telefon: +420 244 402 376 Sulická 2033/54 Mobil: +420 774 414 908 140 00 Praha 4 – Krč E-mail: [email protected] Více informací na: www.avdental.cz

až

35 poboček po celé ČR! www.eiffeloptic.cz

www.vase4.cz

9

osobnost Prahy 4

PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO ARCHIV MARKÉTY HRUBEŠOVÉ

Vnitřní klid, rovnováha, spokojenost a hlavně úsměv jsou podle herečky a dnes už i autorky oblíbených kuchařek Markéty Hrubešové triky, jak žena může docílit toho, aby vypadala dobře v podstatě v každém věku. Jak o sebe pečuje, k čemu vede svoji dceru a jaké to bylo, když si společně zahrály v televizním filmu? „Christel přišla na kamerové zkoušky, udělala je a strávily jsme spolu dva natáčecí dny. To neustálé čekání a přejíždění ji moc nebralo. Na konci, což mě pobavilo i potěšilo, rozhodně pronesla: ‚Mami, já nikdy nechci být herečka!‘,“ říká Markéta Hrubešová.

Markéta Hrubešová: Herečka, která ráda jí a vaří ● Pravidelně chodíte do centra Haniel za relaxací a péčí o sebe. Co tady máte ráda, co vás na Hanielu baví? Haniel je pro mne místo kam ráda chodím, protože tady mám onu potřebnou „chvilku pro sebe“. Bezvadně si tady taky protáhnu tělo a vyčistím hlavu. A pak odcházím s tím, že jsem pro sebe něco udělala a taky s dobrou náladou. Ten pocit, který se dostaví po cvičení, totiž to, že jsem zvítězila sama nad sebou a svou leností, je zkrátka k nezaplacení. A taky už se těším na něco dobrého k snědku, protože si to přece zasloužím… ● A co je podle vašeho názoru základ toho, aby žena vypadala dobře? Vnitřní klid, rovnováha, spokojenost a hlavně úsměv. Všechno spolu tak nějak souvisí a je to vidět na první pohled. Můžete být oblečená podle nejnovějších trendů, můžete mít na sobě drahé šperky, ale když budete v psychické nepohodě, stejně to nebude nic platné. Žena má být hlavně ženou, se vším, co k tomu přináleží. ● Máte ráda spíš kosmetiku známých značek, nebo dáváte přednost té přírodní, která je čím dál víc v oblibě? Ta vnitřní spokojenost, o které jsem mluvila, pramení také z vyrovnání se sama se sebou. To znamená mít se ráda taková, jaká jste. A když se máte ráda, tak o sebe logicky pečujete. Cena kosmetiky není důležitá. Důležitá je pravidelná a hlavně vhodná péče. Zkrátka snažit se pochopit, co vaše tělo potřebuje a co mu dělá dobře. U mne je

10

www.vase4.cz

to tak půl napůl. Kombinuji přírodní přípravky a produkty s krémy, které většinou kupuji v lékárně. Ale neméně důležité je také to, co jíte a pijete a vůbec nejlepší kosmetická vychytávka je spánek. ● Ženy se občas bojí odhodlat k tomu, aby o sebe pečovaly a dopřály si relaxaci. Vymlouvají se na povinnosti a nedostatek času, ale zároveň se sebou nejsou spokojeny… Co byste jim poradila?

Začít. Kdykoli a jakkoli. Třeba jen vynechat jízdu výtahem, eskalátorem nebo jít pár zastávek pěšky. Ta radost, že to člověk „dal“ je opravdu veliká. A postupně si začnete dávat o trochu složitější úkoly, protože toho najednou víc zvládnete. A pak se to tak nějak hezky propojí. Zajdete si ještě občas zacvičit, taky malinko změníte jídelníček, protože když už cvičíte, tak si to přece hned nezkazíte. A pak vám někdo složí

osobnost Prahy 4 kompliment, že vypadáte dobře nebo dopnete sukni, co už dlouho ležela ve skříni, a to už je pak nějaká motivace. ● Stejně tak se třeba obávají vyrazit do fitka na cvičení, protože mají dojem, že je každý bude „okukovat“ a komentovat jejich postavu… Jsme na tom všechny stejně. Já jsem si to před první návštěvou také myslela. Ale můžu vás ubezpečit, že ve fitku má každý dost starostí sám se sebou. Výhodou jsou dámská studia, třeba jako Haniel, kde jsou jen samé ženy. Takže klidně můžete přijít nenalíčená a v teplákách ze střední školy. Ale upřímně, lépe se vám bude cvičit, když se budete sama cítit příjemně, tedy v oblečení, které je pro takovou činnost určené. ● Vedete k péči o sebe i dceru? Zajímá se už o různé kosmetické vymoženosti? Hlavně se snažím, aby měla zdravý úsudek. Nic se nemá přehánět. Snažím se, aby pochopila, že žena by měla být upravená, ale tak nějak přirozeně. Pokud má na sobě hodně make-upu a hodně cingrlátek nebo naopak je vidět, že se o sebe vůbec nestará, není to výraz ženskosti. A že je také mnohdy mnohem důležitější to, co má člověk v hlavě než na hlavě, jak říkávala moje babička. ● A sportujete společně? Dcera chodí dvakrát týdně na moderní balet, o víkendech jsou většinou soutěže, kam ji doprovázím. Rády chodíme na dlouhé procházky. V zimě lyžujeme, v létě plaveme. I tady razím takovou tu zlatou střední cestu, jakékoli extrémy mi jsou z duše protivné. Ale určitě už pochopila, že jakýkoli pohyb je lepší než jen tak sedět u televize nebo u počítače. ● Všichni vás znají jako herečku, jenže vy jste změnila profesi, vaříte, vydáváte kuchařky. Čím jste tedy teď víc? Myslím, že se to vzájemně nevylučuje. Ba naopak, krásně se to doplňuje. Zkrátka jsem herečka, která ráda jí a vaří. U vaření si odpočívám od hraní a zase naopak… ● Jaký to byl pocit, držet v ruce svoji první kuchařku? Samozřejmě jsem byla šťastná, že spatřila světlo světa. Že jsem ten svůj kladný vztah ke gastronomii měla konečně „oficiálně“ potvrzený, protože do té doby to věděla vlastně jen rodina a přátelé. Dodnes se „Tak vařím já“, tedy má první kuchařka bezvadně prodává a už mnoho žen i mužů mi řeklo, že podle ní rádi vaří. Což je pro mne ta největší pocta. Od té doby jsem napsala ještě další dvě kuchařky, na které jsem také náležitě pyšná. ● A jak taková kniha receptů ve vašem pojetí vůbec vzniká? Impulzem k vydání první knihy bylo, že mi každou chvíli někdo volal, abych mu

dala nějaký dobrý recept. Kamarádka, že k ní přijde na návštěvu potenciální nápadník, tak jakým jídlem ho má ohromit, jiná zase, co uvařit, když přijde budoucí tchyně... Doma jsem se snažila taky kuchyni nešidit, takže nakonec jsem se rozhodla své zkušenosti sepsat. Moje první kuchařka měla podtitul „Kuchařka pro vytížené ženy“. Pak následovala pivní kuchařka „Rebelka“, kterou jsem pojala jako poctu českému národnímu moku a naposledy „Markéta vaří Rettigovou“, ve které jsem se zase snažila ukázat, že poctivá česká kuchyně tady byla, je a vždycky bude. ● Je každý recept, který kuchařům a kuchařkám předkládáte, osobně vyzkoušený? Samozřejmě. Všechny recepty nejdříve testuji sama na sobě, pak na své rodině a nakonec je sepíšu do pokud možno co nejsrozumitelnější podoby. Znovu pak vše uvařím na fotografování. Nemám žádného pomocníka ani foodstylistu. Všechno si sa-

ma nakoupím, uvařím, připravím na focení a nakonec umyju nádobí… Ale zase můžu dát hlavu na špalek za každý recept, který ve svých knihách mám. ● Objevila jste díky přípravě kuchařek nějaké kulinářské novinky? Něco, bez čeho si teď vaření už nedokážete představit? Gastronomie je krásné a nikdy nekončící dobrodružství. Pořád se můžete učit něčemu novému a stále je třeba se zdokonalovat. Díky tomu, že si moc ráda povídám se šéfkuchaři, vždycky si odnesu nějakou novou vychytávku, kterou hned vyzkouším. Většinou jsou to celkem jednoduché věci a já si pak říkám, že jsem na to nepřišla dřív... ● A pomáhá vám dcera při vaření? Dcera ráda jí a mám radost, že jí chutná skoro úplně všechno. Možná i díky tomu, že mi odmalička s vařením pomáhá. Ono jídlo pak chutná opravdu jinak, když se aktivně podílíte na jeho přípravě. Začínaly jsme krájením nebo hnětením těsta a taky

ochutnáváním různých ingrediencí. Dnes už spoustu věcí umí připravit sama a já jí ráda nechávám prostor. ● Kde se vlastně ve vás ta chuť k vaření objevila? Odmalička jsem ráda jedla. Babička byla skvělá kuchařka, takže to bylo tak nějak přirozené. Maminka také vaří moc dobře. Pak jsem se osamostatnila a najednou na sporáku ani v lednici nic nebylo. Nejdříve jsem tedy chodila do restaurací, ale jednak se to prodraží a následně taky omrzí. Tak jsem to začala zkoušet sama. A ono to šlo. Objevila jsem koníčka. Teď tedy už spíše koně. ● Jako dítě jste hrála v Dismanově dětském rozhlasovém souboru. Kdy jste se rozhodla, že chcete být herečkou? Chodila jsem do baletní přípravky Národního divadla, Dismaňáku, na akrobacii k panu Towenovi… Taky recitovala na Pražském vajíčku. Když nastala doba rozhodování, zkusila jsem zkoušky na pražskou Kon-

zervatoř. A vyšlo to. Hned v prvním ročníku jsem začala natáčet, a pak už to běželo samo. ● A litovala jste někdy? Herectví je krásné povolání. Někdy jste nahoře a někdy dole. Ale tak je to asi ve všech povoláních. Nicméně, když se povede představení a vidíte nadšené pohledy diváků, kteří tleskají vestoje nebo cítíte, že s představením „jdou“, tak je to nádherný pocit. Za nic jiného bych asi neměnila. ● Před nedávnem jste si zahrála v televizním filmu Poslední cyklista, kde vaši dceru ztvárnila vaše skutečná dcera. Jaká to byla zkušenost? To byla náhoda. Asistentka režie mi tenkrát říkala, že měli na castingu šikovnou holčičku na dětskou roli, ale už byla příliš velká. Prý by potřebovali menší blondýnku s hnědýma očima. Tak jsem řekla, že jednu podobnou doma mám. Christel přišla na kamerové zkoušky, udělala je a strávily jsme spolu dva natáčecí dny. To neustálé

INZERCE V4-0447

čekání a přejíždění ji moc nebralo. Na konci, což mě pobavilo i potěšilo, rozhodně pronesla: „Mami, já nikdy nechci být herečka!“ ● Mluvíte dceři do toho, co bude v životě dělat nebo rozhodnutí necháte jen na ní? Snažím se jí ukázat různé cesty. Tak jako mně moji rodiče. Kterou si vybere, záleží jen na ní. Nicméně nejdůležitější je, aby byla v životě spokojená a šťastná a aby dělala práci, která ji baví. Ale to je asi přání všech maminek.

● Co vás čeká v nejbližší době, na co se těšíte? Těším se na jaro, na tu spoustu zeleniny, která se dá uvařit nebo nějak chutně upravit. Těším se na teplé dny, až zase rozprostřeme deku, vyndáme z košíku dobroty a uděláme si piknik v parku. Těším se na chvíle s rodinou a hezkou práci. A samozřejmě na cvičení, abych měla dobrou náladu a dobrý pocit. Salon Haniel najdete na Pankráci a na Lhotce, více informací je na webu www.haniel.cz.

INZERCE V4-0438

První kniha na světě o celoročním běhání s holemi! V IN K A NO

.-,+*)('*(,&%&$&#"( $+&(-*," (,-(%-&%,(& -%($-%( &#*( -()*,"( #,( (% +(,*',&%' (*,$

) # Kruhový trénink na stolech Shapemaster Vacushape beetle

 -+(- 

Better Belly

Novinka! (-($-)  #,*((&, *
,(%*)+& +

Kontakt Haniel Pankrác

Haniel Lhotka

725 907 804

241 470 727

Hanusova 1537/1a, Praha 4

Na Rovinách 16/312, Praha 4

více na www.haniel.cz    


12

www.vase4.cz

NORDIC RUNNING Běh s holemi jako zdravější a efektivnější způsob běhání První kniha na světě o celoročním běhání s holemi, novém fenoménu, za nějž autor knihy, Milan Kůtek, získal evropské ocenění. Nordic running, jak sám autor metodu pojmenoval, šetří především kolena a záda a je zdravější a bezpečnější než normální běh. Nordic running je vhodný pro profesionální i rekreační sportovce (od 15 do 100 let). S holemi můžete vyběhnout třeba do pražského parku: Ladronka, Stromovka či Letná.

K dostání na www.smartpress.cz.

INZERCE V4-0429

osobnost Prahy 4

bydlení

Zeptali jsme se odborníků na správu nemovitostí ze společnosti CENTRA a.s. na změny

ve vyúčtování služeb v roce 2016 Rok 2016 přinesl některé legislativní změny v právních předpisech upravujících pravidla a postupy platné pro vyúčtování služeb. ● O jaké změny se konkrétně jedná? Jde o tři hlavní úpravy v legislativě: ■ pod č. 104/2015 vyšla ve sbírce zákonů novela zákona č. 67/2013 Sb., kterým se upravují některé otázky související s poskytováním plnění spojených s užíváním bytů a nebytových prostorů v domě s byty (zákona o službách), ■ ode dne 1. 1. 2016 se ruší dosavadní vyhláška č. 366/2010 Sb., a to vyhláškou Ministerstva obchodu a průmyslu ČR č. 405/2015 Sb., o způsobu dělení nákladů za dodávku tepelné energie při společném měření odebraného množství tepelné energie, která provádí energetický zákon, ■ dne 31. 12. 2015 pak skončila platnost a účinnost vyhlášky Ministerstva pro místní rozvoj ČR č. 372/2001 Sb., kterou se stanoví pravidla pro rozúčtování nákladů na tepelnou energii na vytápění a nákladů na poskytování teplé užitkové vody mezi konečné spotřebitele, a ode dne 1. 1. 2016 je platná a účinná nová vyhláška MMR ČR č. 269/2015 Sb., o rozúčtování nákladů na vytápění a společnou přípravu teplé vody pro dům. ● Můžete rozvést, čeho se týkají změny v zákoně o službách? Novela zákona přinesla některé terminologické změny – místo „vlastnictví bytů“ se užívá „bytové vlastnictví“, nově se uvádí pojem „teplá voda“ (původně „teplá užitková voda“), hlavně však byl v § 6 nově definován způsob rozúčtování nákladů na vytápění a nákladů na společnou přípravu teplé vody: ■ v domech, kde není stanovena povinnost instalace měřidel, se náklady rozúčtují na základě ujednání poskytovatele služeb (pronajímatele, družstva, společenství vlastníků) se všemi nájemci, resp. vlastníky jednotek v domě; pokud k dohodě nedojde, rozúčtují se náklady na vytápění a společnou přípravu teplé vody podle vyhlášky č. 269/2015 Sb., o rozúčtování nákladů na vytápění a společnou přípravu teplé vody pro dům (změna způsobu roz-

účtování je možná vždy až po skončení zúčtovacího období), ■ při instalaci měřidel se rozdělí náklady na vytápění v jednotce na složku základní (je rozdělena mezi příjemce služeb podle poměru velikosti započitatelné podlahové plochy bytu nebo nebytového prostoru k celkové započitatelné podlahové ploše bytů a nebytových prostorů v zúčtovací jednotce) a spotřební složku (je rozdělována mezi příjemce služeb úměrně výši náměrů stanovených měřidel podle zákona s použitím korekcí a výpočtových metod, zohledňujících i rozdílnou náročnost vytápěných místností na dodávku tepelné energie danou jejich polohou); přitom platí, že rozdíly v nákladech na vytápění připadající na 1 m2 započitatelné podlahové plochy nesmí překročit hodnoty určené jako spodní a horní hranice oproti průměru zúčtovací jednotky v daném zúčtovacím období; v případě překročení přípustných rozdílů musí být provedena úprava výpočtové metody. Nové ustanovení dále stanoví, že neumožní-li příjemce služeb instalaci stanovených měřidel podle zákona o metrologii nebo zařízení pro rozdělování nákladů na vytápění nebo přes opakované prokazatelné upozornění neumožní jejich odečet nebo je neoprávněně ovlivní, činí v daném zúčtovacím období u tohoto příjemce služeb spotřební složka nákladů trojnásobek průměrné hodnoty spotřební složky nákladů připadajících na 1 m2 započitatelné podlahové plochy zúčtovací jednotky. Náklady na společnou přípravu teplé vody (náklady na tepelnou energii spotřebovanou na ohřev vody + náklady na spotřebovanou vodu) se opět rozdělí na složku základní a spotřební. Základní složka je rozdělena mezi příjemce služeb podle poměru velikosti podlahové plochy bytu nebo nebytového prostoru k celkové podlahové ploše bytů a nebytových prostorů v zúčtovací jednotce. Spotřební složka se rozdělí mezi příjemce služeb poměrně podle náměrů vodoměrů na teplou vodu instalovaných u příjemců služeb. I zde platí, že ne-

umožní-li příjemce služeb instalaci vodoměrů na teplou vodu nebo přes opakované prokazatelné upozornění neumožní jejich odečet nebo je neoprávněně ovlivní, činí v daném zúčtovacím období u tohoto příjemce služeb spotřební složka nákladů trojnásobek průměrné hodnoty spotřební složky nákladů připadajících na 1 m2 podlahové plochy zúčtovací jednotky. Novelou dále došlo ke změně ust. § 13 zákona o službách, který upravuje sankce při porušování povinností uložených tímto zákonem. Nově jsou tyto povinnosti v zákoně přímo uvedeny (oznámení změny počtu osob, nedodání vyúčtování, nahlížení do podkladů, vypořádání námitek) a je snížena výše maximální možné pokuty na 50 Kč za den. Pokračování v příštím čísle

www.vase4.cz

13

energetika

Myslíte ekologicky? Kupte si zelenou elektřinu Záleží vám na životním prostředí a pracujete na tom, aby vaše domácnost byla ekologická? Teď můžete udělat ještě víc. Pražská energetika nabízí od počátku roku svým zákazníkům nový produkt – PREekoproud. ato novinka navazuje na produkt PREKO, který měla společnost v nabídce do konce minulého roku. Zatímco v tomto případě zákazníci přispívali formou přirážky k běžné elektřině na projekty podporující životní prostředí, s produktem PREekoproud získávají dodávku stoprocentní

T

zelené elektřiny. Za zelenou PRE označuje elektrickou energii, která je vyrobena postupem šetrným k životnímu prostředí, neboli z obnovitelných zdrojů. Většina zelené elektřiny pro PRE pochází z bioplynových stanic a vodních elektráren. Produkt je možné získat na jeden nebo dva roky, přičemž

dvouletá varianta je vhodná pro ty zákazníky, kteří chtějí jednoznačně přispívat svým dílem ke zlepšení životního prostředí. Jednoletou variantu produktu bude PRE nabízet těm, pro které je toto téma relativně nové a chtějí si dodávku zelené elektřiny vyzkoušet. Pořízení stoprocentně zelené elektřiny je dražší, než pořízení té standardní „šedé“, například z jádra nebo uhlí, které je nyní dostatek a její obstarání na velkoobchodním trhu je relativně jednoduché, například na energetické burze. Pro zelenou elektřinu to však neplatí. PRE se ji snaží vykupovat přímo od malých lokálních výrobců, což je složitější a nákladnější.

INZERCE V4-0416

14

www.vase4.cz

Zelenou elektřinu je možné si objednat od počátku ledna v jakékoli pobočce Zákaznického centra PRE nebo třeba online, a to snadno prostřednictvím webových stránek www.pre.cz/preekoproud. Objednávka zabere zákazníkům pouhých pár minut. Kvalitu poskytovaných služeb právě v oblasti systému dodávek elektřiny z obnovitelných zdrojů pro PRE prověřila společnost TÜV NORD Czech. Na základě provedeného auditu potom PRE obdržela certifikát, který dokládá, že společnost má vypracovány postupy managementu kvality v uvedené oblasti a zároveň je v praxi dodržuje.

zdraví

Zelené zdraví a Kopretina PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ

vám pomohou s jarní očistou Cítíte se po zimě vyčerpaní a místo abyste vyrazili ven, když už je konečně pěkné počasí, vás láká prospat celý den? Možná si jen potřebujete dopřát jarní očistu těla. tou vám pomohou v prodejnách Zelené zdraví, kde najdete výběr přírodní kosmetiky a potravinových doplňků a vedlejší Kopretině, která nabízí řadu kvalitních potravin. Prodejny sídlí vedle sebe, stačí pár kroků a máte zajištěnu očistu zevnitř i zvenčí. V Kopretině vám třeba poradí, že detoxikace by měl být postupný proces, který nezname-

S

ná hladovění, ale vyřazení toho, co tělo nepotřebuje. Pokud je strava nevhodná, jsou jednodenní půsty zbytečné. Správná je pravidelná detoxikace, která zlepšuje zdravotní stav a zpomaluje stárnutí. Zlepší se činnost orgánů, které se podílejí na čištění, především jater a ledvin i mozku, urychlí schopnost obnovy buněk, jejich regenerace i tvorba nových.

Nezapomeňte na zvýšený pitný režim, zkuste pít nalačno sklenici teplé vody s vymačkaným citronem nebo grepem. Do jídelníčku patří zelená listová zelenina, obiloviny, luštěniny, ryby, tofu, semínka, ořechy. Očistit tělo můžete i díky bylinným výrobkům či přírodní kosmetice. V Zeleném zdraví pro vás najdou to nej. Vyzkoušejte Chlorellu a Ječmen (lze užívat i současně). Chlorella se užívá po tabletách a je jedním z nejbohatších zdrojů zeleného barviva chlorofylu, ječmen je bohatý na bílkoviny, aminokyseliny a minerály. Spirulina obsahuje řadu vitaminů, snižuje toxické látky

v ledvinách, zvyšuje obranyschopnost a přispívá k hojení ran. Kindlova čisticí směs je vhodná jako podpůrný prostředek trávicího systému a při péči o kůži. Rakytníkový olej je zdrojem vitaminů, kyseliny listové a minerálních solí. Lze použít k výplachům úst, jako zábal na vlasy, mazání postižených míst. Látky v listech Aloe vera napomáhají při hojení ran, popálenin, překyselení žaludku, potížích se slinivkou břišní, při léčbě rakoviny střev či tuberkulózy. Ostropestřec mariánský pomáhá játrům, působí proti vytváření žlučníkových kamenů, působí při psychických problémech a depresích.

INZERCE V4-0449A

INZERCE V4-0449B

ZELENÉ ZDRAVÍ

KOPRETINA

... cestou přírody

Nabízíme:

Nabízíme:

• p írodní kosmetika • léebná kosmetika • p írodní barvy na vlasy • byliny, aje, tinktury, masti • vitamíny, potravinové doplky • vonné polštá ky, mýdla, dárky • rostlinné oleje, esenciální a masážní oleje

• bezlepkové potraviny viny ... jezte lépe, žijte zdravě • tofu • raw potraviny • mlé né výrobky • erstvé pe ivo • med, ko ení a další doplkový sortiment • sušené ovoce, sušené plody • Goji juice od zna ky Himalayo original • p írodní zeleninové a ovocné šávy • mouky, pe ivo, sušenky • ekologická drogerie

Naši dodavatelé:

Barekol, Valdemar Grešík, Henné Color, Idea Toscana, Locherber, Sanotint, Ryor, Saloos, Nobilis Tilia, HB kosmetik, Everest Ayurveda, Nadje - Mgr. Podhorná a další

Naši dodavatelé:

www.obchodzelenezdravi.cz

Lifefood, Pekárna Dvorník, Biofarma Vav inec, Vitall, Country life, eské ghí ko, Ov í farma Men ík a další

facebook.com/obchodzelenezdravi/

Praha 6 P Jugoslávských partyzánů 25 otevřeno: Po-Pá 10 - 18 telefon: 603 848 284

Praha 4 Na Pankráci 97 otevřeno: Po-Pá 8 - 18 telefon: 731 162 201

..

Pi pedložení této poukázky Vám poskytneme slevu 5%.

16

www.vase4.cz

BIOOBCHOD

www.bioobchodkopretina.cz facebook.com/bioobchodkopretina/

Praha 4 Na Pankráci 97 otev eno: Po-Pá 9 - 18 telefon: 603 516 817 . .

Pi pedložení této poukázky Vám poskytneme slevu 5%.

-2 5%

MIMOŘÁDNÁ VÝHODA DO VODNÍHO

A SAUNOVÉHO

SVĚTA

Elektronickou peněženku zakoupíte na pokladnách Aquapalace Praha nebo v E-SHOPu na www.aquapalace.cz

MIMOŘÁDNÁ AKCE PLATÍ POUZE VE DNECH: .

16.4. -31.5.2016

Více na

www.aquapalace.cz

servis

Kontejnery Kontejnery na objemný odpad na elektrozařízení a baterie O dkládat lze do kontejnerů například starý nábytek, koberce, linolea, staré lyže, snowboardy, kola, velká zrcadla, umyvadla a WC mísy.

Mezi objemný komunální odpad naopak nepatří například lednice, televizory a počítačové monitory, zářivky a výbojky, autobaterie, stavební suť, větve a jiné bioodpady.

25. dubna 16.00–20.00 1. Pod Vršovickou vodárnou III. 2. Kamenitá 3. Ružinovská x Kukučínova 4. Nad Havlem x U Krč. nádraží

3. Mirotická x Čimelická (u ulice Novodvorská) 4. Na Chodovci

PRAMEN MČ PRAHA 4, FOTO PRAŽSKÉ SLUŽBY

26. dubna 16.00–20.00 1. Na Líše x Na Novině 2. Jihlavská (proti garážím) 3. Na Zlatnici x Na Podkovce 4. Jihozápadní V. x Jižní IX. 27. dubna 16.00–20.00 1. V Hodkovičkách x Jitřní 2. Sládkovičova

28. dubna 16.00–20.00 1. Fillova x Rabasova 2. Jižní XVI. 29. dubna 16.00–20.00 1. Choceradská x Senohrabská 2. Severovýchodní IV. x Severní IV. 3. Viktorinova 4. Ohradní x Na Křivině 5. Podolská x Pravá

1. Hudečkova x Kubištova 2. Na Větrově 69/56 3. Jihlavská x Bítovská

4. Mečislavova 3 (na chodníku) 5. Podolská x Pravá 6. Na Líše (parkoviště u školy)

Mobilní sběr nebezpečného odpadu devzdávat lze rozpouštědla, kyseliny, zásady, fotochemikálie, pesticidy, zářivky a jiný odpad s obsahem rtuti (teploměry), olej a tuk (kromě jedlého), barvy, tiskařské barvy, lepidla, pryskyřice, dále detergenty obsahující

O

nebezpečné látky, léčiva, baterie a akumulátory. Nebezpečné odpady mohou občané hlavního města Prahy odevzdávat zdarma. Před odevzdáním odpadu pro mobilní sběr jsou povinni prokázat se občanským průkazem.

Trasa A – středa 27. 4. 1. křižovatka ul. Čestmírova – Mečislavova 2. křižovatka ul. Jivenská – Adamovská 3. ul. Družstevní ochoz č.1153/11 4. ul. Baarova č. 360/24 (u školy) 5. křižovatka ul. Na Záhonech – Mezipolí 6. Roztylské nám. č. 369/32 7. Jižní nám. č. 970/9 8. křižovatka ul. Hlavní – Na Chodovci č. 2880/59

15.00–15.20 15.30–15.50 16.00–16.20 16.40–17.00 17.10–17.30 17.40–18.00 18.10–18.30 18.40–19.00

Trasa B – sobota 23. 4. 1. Nedvědovo nám. č. 140/13 (u školy) 8.00–8.20 2. křižovatka ul. Na Klaudiánce – U Podol. hřbitova 8.30–8.50 3. křižovatka ul. Na Vrstvách – V Rovinách 9.00–9.20 4. křižovatka ul. Dvorecká – Jeremenkova 9.30–9.50 5. křižovatka ul. Milevská – Pujmanové 10.00–10.20 6. ul. Plamínkové (u garáží) 10.30–10.50 7. křižovatka ul. Za Zelenou liškou – Senožacká 11.00–11.20 8. ul. Jihlavská č. 611/18 ( u prodejny GATO) 11.30–11.50

18

www.vase4.cz

Trasa C – středa 18. 5. 1. křižovatka ul. Za skalkou – Kovriginova 2. ul. Zelený pruh č.1221/28 3. ul. Ke Krči č. 517/32 (Penny Market) 4. křižovatka ul. Na Zemance – Na Usedlosti 5. křižovatka ul. Dolnokrčská – Na Staré vinici 6. křižovatka ul. Krčská – Tilschové č. 1082/2 7. křižovatka ul. U Krčské vodárny – U Habrovky 8. křižovatka ul. Hornokrčská – Rodvinovská

15.00–15.20 15.30–15.50 16.00–16.20 16.30–16.50 17.00–17.20 17.30–17.50 18.00–18.20 18.30–18.50

Trasa D – čtvrtek 19. 5. 1. ul. Jitřní č. 185/6 (u školy) 2. křižovatka ul. Havlovického – Vítovcova 3. křižovatka ul. Skaláků – Mikuleckého 4. ul. Novodvorská č. 418/145 5. křižovatka ul. Na Větrově – U Lesa 6. křižovatka ul. Višňová – Nad Havlem 7. křižovatka ul. Štúrova – V Štíhlách 8. křižovatka ul. Pasteurova – Trnková

15.00–15.20 15.30–15.50 16.00–16.20 16.30–16.50 17.00–17.20 17.30–17.50 18.00–18.20 18.30–18.50

Trasa E – středa 18. 5. 1. Roztylské nám. (u č. 369/32) 2. ul. Baarova č. 360/24 (u školy) 3. křižovatka ul. Na Vrstvách – V Rovinách 4. křižovatka ul. Krčská – Tilschové 5. křižovatka ul. Znojemská – Přímětická 6. ul. Štúrova x V Štíhlách 7. ul. Jitřní č. 185/6 (u školy)

8.00–8.20 8.40–9.00 9.30–9.50 10.10–10.30 10.50–11.10 11.30–11.50 12.00–12.20

servis

Sběrné dvory D

o sběrných dvorů lze odevzdávat například nábytek, dřevěný odpad nebo pneumatiky, naopak nelze odevzdávat nebezpečné složky stavebního odpadu (například asfaltová lepenka obsahující dehet, azbest).

Perucká 2542/10, Praha 2 – Vinohrady

Durychova 972, Praha 4 – Lhotka Provozní doba: Pondělí a středa Úterý, čtvrtek a pátek Sobota Telefon: 739 202 742

Provozní doba: Pondělí až pátek

10.30–16.30 hodin 12.00–19.00 hodin v době letního času 9.00–15.00 hodin 9.00–12.00 hodin

Zdarma: Objemný odpad (nábytek, zařízení domácností), zpětný odběr elektrozařízení (pračky, televize, rádia, sporáky, lednice, PC, videa...), kovový odpad, dřevěný odpad, odpad z údržby zeleně, stavební odpad (suť) v množství do 1 m3/měsíc, papír, sklo, plasty, nebezpečné složky komunálního odpadu, pneumatiky – čtyři kusy za kalendářní rok / fyzická osoba. Za úhradu: stavební odpad v množství nad 1 m3. Sběr zdarma platí pro fyzické osoby s trvalým nebo dlouhodobým pobytem na území Městské části Praha 4 a fyzické osoby, které předloží provozovateli sběrného dvora smlouvu o nájmu bytu, popřípadě domu včetně platného prohlášení plátce poplatku za komunální odpad.

Zakrytá, Praha 4 – Spořilov Provozní doba: Pondělí až pátek Sobota Telefon: 731 122 891

rádia, sporáky...), kovový odpad, dřevěný odpad, odpad z údržby zeleně, stavební odpad (suť) v množství do 1 m3, papír, sklo, plasty, nápojové kartony, nebezpečné složky komunálního odpadu, vyřazená elektrozařízení (lednice, pračky, televize, rádia, sporáky, počítače, videa...). Za úhradu: pneumatiky – 25 Kč za kus, stavební odpad v množství nad 1 m3.

8.30–17.00 hodin 8.30–18.00 hodin v době letního času 8.30–15.00 hodin

Sběr zdarma pro občany hlavního města Prahy: Objemný odpad (nábytek, zařízení domácností), elektrošrot (pračky, televize,

Sobota Telefon: 236 040 000

8.30–17.00 hodin 8.30–18.00 hodin v době letního času 8.30–15.00 hodin

Sběr zdarma pro občany hlavního města Prahy: Objemný odpad (nábytek, zařízení domácností), elektrošrot (pračky, televize, rádia, sporáky...), kovový odpad, dřevěný odpad, odpad z údržby zeleně, stavební odpad (suť) v množství do 1 m3, papír, sklo, plasty, nápojové kartony, nebezpečné složky komunálního odpadu, vyřazená elektrozařízení (lednice, pračky, televize, rádia, sporáky, počítače, videa...).

Dobronická 892, Praha 4 – Kunratice Provozní doba: Pondělí až pátek Sobota Telefon: 605 079 049

8.30–17.00 hodin 8.30–18.00 hodin v době letního času 8.30–15.00 hodin

Sběr zdarma pro občany hlavního města Prahy: Objemný odpad (nábytek, zařízení domácností), elektrošrot (pračky, televize, rádia, sporáky...), kovový odpad, dřevěný odpad, odpad z údržby zeleně, stavební odpad (suť) v množství do 1 m3, papír, sklo, plasty, nápojové kartony, nebezpečné složky komunálního odpadu, vyřazená elektrozařízení (lednice, pračky, televize, rádia, sporáky, počítače, videa...). Za úhradu: pneumatiky – 25 Kč za kus, stavební odpad v množství nad 1 m3.

INZERCE V4-0435

Oslovte svou inzercí obyvatele v okolí Prahy

Náš REGION – ZÁPAD Jiří Čermák, tel.: 774 488 909, [email protected]

Náš REGION – JIH Jan Kábrt, tel.: 774 488 915, [email protected]

Náš REGION – SEVER Anna Edit Doležalová, tel.: 775 042 208, [email protected]

www.vase4.cz

19

doprava

PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, MAPA ROPID

Jak pojedou tramvaje v Praze 4? Podrobný návod možná budou po letních prázdninách potřebovat Pražané, kteří budou chtít po metropoli cestovat tramvají. Pražský magistrát a společnost ROPID totiž chystají velké změny v tramvajové dopravě. Nedotknou se nejspíš jen tří linek. raha nyní operuje se třemi návrhy, podle nichž by se tramvajový provoz měl změnit. Modrý Návrh základních úprav a oranžový Návrh příležitostí podle ROPIDU ve větší míře zohledňují přání cestujících a městských částí, třetí doplňkový Návrh vídeňský je vypracován prý jen pro nastínění možností páteřního řešení tramvajové sítě v Praze.

P

„Tyto návrhy nejsou finální. Ukazují, jakým směrem by se mohla podoba pražské tramvajové sítě v dalších měsících či letech vyvíjet. Až po diskusi s městskými částmi z nich vznikne v dalších týdnech jedno finální řešení,“ říká Petr Tomčík, ředitel společnosti ROPID. „Výslednou podobu nového linkového vedení pražských tramvají bychom rádi představili během června

a změny by mohly platit od září. Ale stane se tak pouze v případě, že na nich bude panovat shoda.“ „Teď dostanou slovo městské části, bez nich nemá smysl změny dělat. Právě ty nejlépe vědí, odkud kam lidé nejčastěji cestují a co potřebují,“ říká náměstek primátorky a radní hl. m. Prahy pro oblast dopravy Petr Dolínek. Definitivně má být jedna z variant vybrána tak, aby začala platit na začátku nového školního roku. Nejpravděpodobnější však je, že bude přistoupeno k oranžovému modelu, takzvanému Návrhu příležitostí (viz mapa). Ten je přitom velmi razantní, cestující by se museli smířit s naprostým přečíslením téměř všech tramvajových linek v hlavním městě. Beze změny by zůstaly jen tramvaje číslo 8, 9 a 10. Třeba cestující v Praze 4 by museli počítat se zdvojnásobenými intervaly na linkách 3 a 17 ve směru do Braníka, z Modřan na Barrandov by nově ve špičkách pracovních dnů jezdila tramvaj 21, spoj číslo 20 by zase jezdil na trase Braník – Petřiny. Tramvaj číslo 18 by už nejezdila na zastávku Vozovna Pankrác, nahradila by ji tramvaj číslo 15.

veřejný prostor Do roku 2018 mohou výrazně vzrůst ceny elektrospotřebičů, protože se do nich promítne dramatický nárůst recyklačních poplatků za likvidaci vysloužilých elektrozařízení. Zdražení se může stát realitou, pokud bude odsouhlasen v současné podobě připravovaný zákon o Výrobcích s ukončenou životností, který připravuje Ministerstvo životního prostředí ČR.

Ceny elektrospotřebičů

výrazně vzrostou N

bilní telefony a jiné elektro výrobky. Zásadním problémem návrhu zákona, který povede k výraznému zdražení je navrhovaná přebujelá regulace a z toho pramenící dramatický nárůst byrokracie a administrativy. Objem administrativy pro výrobce vzroste zhruba čtyřikrát. Výsledkem pak bude to, že výrobci budou nuceni do svých kolektivních systémů přibírat desítky nových administrativních pracovníků, aby tento příval nové administrativy zvládli. Výrobcům se takto výrazně zvýší náklady a místo do recyklace svých výrobků budou muset investovat do zbytečných administrativních kapacit. Dalším problémem návrhu zákona jsou navrhované podmínky pro založení kolektivního systému. Tyto nové podmínky jsou v podstatě likvidační pro drtivou většinu ze sedmi aktuálních kolektivní systémů v oblasti elektroodpadu. Trh elektroodpadu se tak monopolizuje a ovládnou ho jeden nebo dva velcí hráči. Návrh zákona ohrožuje současné zdravé soutěžní prostředí mezi kolektivními systémy, které tlačí ceny

za recyklaci dolů. Ze hry vypadnou všechny menší kolektivní systémy, které monopolizující podmínky nesplní. Vznikne tak v podstatě monopolní prostředí, které zákonitě povede k růstu cen. Přitom v okolních zemích, jako je Německo, Rakousko nebo Slovensko jsou podmínky

založení kolektivních systémů pro výrobce velmi otevřené. Kolektivní systém tam mohou běžně založit i jeden nebo dva malí výrobci. Okolní země si naopak často bedlivě hlídají, aby žádný kolektivní systém nebyl příliš dominantní a nemohl zcela ovládnout trh a pak neúměrně zdražit.

AD

a základě Evropské i České legislativy, mají výrobci elektrozařízení již přes deset let povinnost sesbírat své výrobky po ukončení jejich životnosti a ekologicky je zlikvidovat. To může každý výrobce dělat sám (tzv. individuální plnění povinnosti) nebo se mohou výrobci spojit a založit si tzv. kolektivní systém (tzv. kolektivní plnění povinnosti). Kolektivní sběr elektroodpadu je pro výrobce zpravidla efektivnější a levnější. Konkurenční soutěž mezi kolektivními systémy pak drží ceny za sběr a recyklaci elektrospotřebičů na přijatelné úrovni. Kolektivní systém je tedy soukromá firma, kterou si založili výrobci za účelem plnění jejich povinností v oblasti sběru vysloužilého elektroodpadu. Ministerstvo životního prostředí však připravuje nový zákon, který výrobcům plnění jejich povinností poměrně hodně zkomplikuje a prodraží. A výrobcům nakonec nezbude než navýšené náklady na sběr a recyklaci svých výrobků promítnout do ceny svých nových výrobků. Výrazně zdraží televize, pračky, ledničky, počítače, mo-

www.vase4.cz

21

veřejný prostor

Oslavy Dne Země v parku na Pankráci

Zajímáte se o ekologii a snažíte se pro ochranu životního prostředí udělat maximum? Oslavte Den Země v centrálním pankráckém parku. Letošní oslavy se ponesou v duchu ekologie, ale i bezpečnosti. řijít mohou na Pankrác jak školy a školky, tak i široká veřejnost. Den Země, jehož kořeny sahají až do roku 1969, tady oslaví 21. dubna. Program začne v 9.00 hodin a potrvá až do odpoledních 16.00 hodin. Cílem oslav je propagace zásad ekologického chování, což přispívá ke zlepšení životního prostředí na celé planetě. Protože je duben tradičně vnímán též jako měsíc bezpečnosti, budou mít malí i velcí návštěvníci kromě ekologicky laděných informačních stánků a míst možnost zhlédnout i prezentace a ukázky z oblasti bezpečnosti. Jednoznačně nejlepší metoda, jak přivést děti třeba i k občanské odpovědnosti za prostor, kde vyrůstají a žijí, je jít příkladem a pojmout výchovu jako hru. Proto očekávejte ty nejpopulárnější atrakce pro děti. Například exkurzi v kabině skutečného popelářského kuka vozu, skákání na nafukovacím popelářském vozidle anebo

PŘIPRAVILA ZUZANA ŠUSTOVÁ, FOTO MĚSTSKÁ POLICIE PRAHA

P

22

www.vase4.cz

hru „Člověče, šup do sběrného dvora!“. Budovat vztah k místu bydliště a k bezpečné a zdravé planetě budou moci návštěvníci díky skákacímu hradu či vědomostním soutěžím. Obohatit sebe i potomky nebo svěřence vaší třídy budete moci též o lesní zákonitosti – včelstva, lesní hrátky a péče o les, mikroskopy, lupy – to vše zde bude k vidění a vyzkoušení. Bezpečnostní část oslav bude bohatá na výzbroj a výstroj vojenské policie včetně služebního vozidla k prohlédnutí. Rovněž budete s dětmi moci prozkoumat policejní vozy různých typů, motorky, dalekohledy či neprůstřelné vesty. Záchranáři předvedou svou činnost, obvazové techniky a názorný postup při resuscitaci podle nových předpisů. Besip pak připravil dopravní testy pro děti i dospělé, mapy dopravních situací – kvízové ilustrace s řešením různých dopravních případů. Prezentovat se budou též reflexní prostředky pro malé i velké. Vrcholem bezpečnostních aktivit na oslavách Dne Země na Pankráci bude od 10.00 do 15.00 hodin prezentace policejních koní. V 13.30 se potom představí útvar hlídkové služby se cvičeným psem a zadržovanou osobou. Zvířata mohou návštěvníci odměnit doneseným tvrdým pečivem pro koně a celým balením piškotů pro psy. Tento svátek je ovlivněn původními dny Země, které se konaly při oslavách jarní rovnodennosti, 21. března, a oslavovaly příchod jara. V moderním pojetí jde o ekologicky motivovaný svátek, upozorňující lidi na dopady ničení životního prostředí a slavíme ho 22. dubna. Historie vyhlášení tohoto dne sahá do roku 1969, kdy především John McConnell začal volat po vzniku mezinárodního dne Země a v rámci těchto snah vytvořil i vlajku Země. První Den Země byl slaven v San Francisku. Tato oslava byla pravděpodobně zamýšlena nejen jako ekologicky zaměřený svátek, ale i jako happening bojovníků proti válce ve Vietnamu. Kampaň s tímto svátkem spojená si kladla za cíl přenést otázku ekologie do politic-

kých kruhů. Cílem bylo zvýšit energetickou účinnost, recyklovat odpadky a hledat obnovitelné zdroje energie. Tato akce měla velký ohlas zejména mezi studenty. Pro první mezinárodní oslavu Dne Země byl tedy v roce 1970 zvolen 22. duben. OSN začala tento svátek slavit o rok později. V roce 1990 se k Americe připojil i zbytek světa a 22. duben se stal Mezinárodním dnem Země. Dnes slaví Den Země víc než miliarda lidí ve 175 státech světa. Den Země se tak stal největším svátkem, který slaví lidé společně na celé planetě bez ohledu na původ, víru či národnost.

volný čas

Prodejny Meatpoint Večeře a lahůdky na jednom místě bude asi složité. Kromě kvalitního masa tady mají bezpočet uzenin a delikates. Italské dušené vepřové šunky, sušené vepřové či hovězí maso, krůtí šunky, několik druhů prosciutta, ale i uzeniny z vlastní řady Meatpointu pod názvem IQ s podtitulem „Jezte chytře“. Na výběr je dále i sedm druhů paštik nebo různé druhy sýrů. Chystáte-li oslavu nebo posezení, mohou vám tady na přání připravit i obložené mísy s výběrem toho, na co zrovna máte chuť.

Řeznictví MEATPOINT

K sídlišti 11, Praha 4 ■ Po–Pá 7.00–19.00, So 9.00–15.00 Tel.: 702 145 640

Řeznictví MEATPOINT

Bubenečská 13, Praha 6 ■ Po–Pá 8.00–20.00, So 9.00–15.00 Tel.: 606 081 854 www.meatpoint.cz Centrální e–mail: [email protected]

Stovka spisovatelů žije v Praze 4 Celá řada spisovatelů žije nově v Praze 4. Jsou velmi specifičtí, všichni ještě chodí do školy. Svoji vlastní knihu přihlásili do literární soutěže Malí, velcí spisovatelé. Ta se v Praze 4 konala v rámci Mezinárodního dne dětské knihy. ladší děti psaly pohádku, starší potom vymýšlely vlastní fantasy příběh. Zda malí spisovatelé přihlásili do literárního klání knihu kreslenou, psanou, ilustrovanou či bez obrázků nebo si vybrali komiks – to bylo na jejich rozhodnutí. Soutěžit přitom mohli jak jednotlivci, tak i skupiny dětí nebo celé školní třídy. Svá literární díla přihlásilo celkem 110 spisovatelů. Knihy posuzovala porota, v které zasedla například spisovatelka Ivana Peroutková, jejím čestným členem byl potom ma-

M

líř, kreslíř, ilustrátor, animátor, karikaturista a zároveň čestný občan Prahy 4 Adolf Born. Ten měl za úkol posoudit výtvarné zpracování více než stovky přihlášených knih. V kategorii individuální tvorba mladších žáků zvítězila kniha Prázdniny ve zvěřinci Adély Novákové s ilustracemi Agáty Hyrešové ze 4. A Základní školy Jeremenkova, druhá skončila Pohádka Beruška Berenika a cvrček Denisa zachraňují les, kterou sepsala sedmiletá Berenika Šrámková ze Základní školy Albrechtická, třetí místo při-

soudili porotci v této kategorii příběhu „Byl jeden netopýr“ jedenáctileté Elišky Paťkové. V kategorii kolektivů uspěla se svými Fantasy příběhy parta sedmadvaceti žáků ze 4. E Základní školy Jižní, na druhém místě skončila třída 5. A Základní školy Táborská, která sepsala Pohádky na dobrou chuť, z třetího místa se radovali čtvrťáci ze Základní školy Poláčkova. Ti jsou autory knihy Pohádky pro draky. Mezi staršími žáky bodovala s knihou Naděje třináctiletá Alena Bruthansová ze Základní školy Horáčkova, druhý byl příběh Robot Bernard Tomáše Proška, Franty Milnera a Lorenza Čampara, kteří chodí do Základní školy Jeremenkova, třetí místo patří Londýnským povídkám Jakuba Gary z 6. B Základní školy Jeremenkova. Zvláštní cenou odměnili porotci příběh O nejlepších kamarádkách autorky Valerie Fišerové z druhé třídy Základní školy Sdružení, zvláštní cenu Adolfa Borna potom vyhráli prvňáci ze Základní školy Filozofická za svoji knihu O červené Karkulce.

www.vase4.cz

23

INZERCE V4-0431

R

se grilování nemohou dočkat, už teď. Nakládá se do tří druhů marinád – bylinkové, pepřové a chilli. Ochotný personál vám připraví maso na přání, stačí si vybrat, čím chcete rodinu nebo přátele pohostit a zvolit si marinádu. Nesporným plusem Meatpointu je, že tam stačí zavolat nebo poslat e-mail, dohodnout si, co si přejete připravit a potom už si bez čekání svůj nákup jen vyzvednout. I když… Odolat lahůdkám na pultech

PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ

ádi si večer pochutnáte na teplém jídle, ale po návratu z práce se vám nechce nic vařit? Kupte si večeři v prodejně Meatpoint. Na výběr tady máte z celé řady připravených jídel, a to se stoprocentní zárukou vysoké kvality. Dochucený hamburger z bio hovězího, domácí sekaná, kuřecí a vepřové rolády, krůtí směs se zeleninou, nádivky podle ročního období – nyní tedy jarní. Tohle všechno si můžete z Meatpointu odnést domů a tam už jen zapnout sporák, troubu nebo gril a dobrá večeře je na světě. Nezapomeňte si k nákupu přidat nějakou omáčku nebo koření a čerstvé pečivo. A pokud chcete po pracovním dni opravdu „vypnout“ a dopřát si skleničku dobrého vína, i to v Meatpointu najdete, mají tady červená i bílá, domácí i světová. V Meatpointu se už chystají na grilovací sezonu. Najít tady naložené hovězí, vepřové nebo kuřecí maso mohou ti, kteří už

luštění Křížovka o ceny Zašlete správně vyluštěnou tajenku mailem na adresu [email protected] a dva vylosovaní obdrží knihu nakladatelství Smart Press: Jana Albeson Tržilová

VZPOMÍNKY OBYČEJNÉ ŽENY ANEB HLEDÁNÍ TOHO PRAVÉHO V tajence naleznete citát Georga Clemenceau.

INZERCE V4-0442

Dubnové číslo časopisu Sorry právě v prodeji.

Objednejte si předplatné na www.sorry.cz, nebo na telefonním čísle 603 239 737. Sledujte nás také na Facebook.com/sorrycz

24

www.vase4.cz

veřejný prostor

Jak se otevírají

kromých firmách i ve zdravotnických zařízeních, kde seznamuje účastníky se základy komunikace s neslyšícími a s jejich kulturou.

brány do ticha Jejich svět je jiný. Nehoukají v něm auta, nezvoní tramvaje, nezpívají ptáci, nezní v něm hudba a ani lidský hlas. Neslyší a jejich handicap je do jisté míry odsouvá na okraj společnosti. Vrátit se do ní jim pomáhá společnost Tichý svět (dříve APPN, Agentura pro neslyšící), která sídlí v Podolské ulici v Praze 4. polečnost zahájila činnost před deseti lety. „V obecně prospěšné společnosti Tichý svět všestranně podporujeme neslyšící. Usilujeme o jejich rovnoprávné postavení zejména na trhu práce a ve vzdělávání. Snažíme se prostřednictvím našich služeb odstraňovat komunikační bariéry. Naším cílem je co nejvíce podporovat aktivitu a vlastní úsilí klienta, pomáháme neslyšícím získat práci a udržet si ji,“ přibližuje hlavní myšlenky ředitelka Marie Horáková.

S

Na prvním místě pracovní uplatnění Práce a pracovní uplatnění hraje v životě každého člověka důležitou roli, pomáhá mu zařadit se do společnosti a cítit se v ní jako plnohodnotný člen. Proto také k nejdůležitějším součástem činnosti Tichého světa patří Služby sociální rehabilitace. To znamená mj. dlouhodobé profesní poradenství a podporované zaměstnávání, krátkodobé profesní poradenství, tzv. job kluby a intervence, tranzitní program. V praxi jde o různé projekty se zaměřením na překonání překážek v pracovním uplatnění, při přestupu ze školy do práce (tranzitní program) a v získávání kvalifikace pomocí vzdělávacích kurzů (např. kurzy finanční gramotnosti). Tranzitní program pro neslyšící spočívá v přípravě neslyšícího studenta na konkrétní zaměstnání již v době studia a v organizovaném kontaktu

studenta s budoucím zaměstnavatelem přímo na pracovišti.

Co je nonstop tlumočení Mezi další služby patří odborné sociální poradenství, poradenství on-line, telefonické zprostředkování a právní poradenství, tlumočnické služby. „Naše Tichá linka je k dispozici nonstop, 24 hodin denně. Zajišťuje bezbariérovou komunikaci v podobě online tlumočnické služby a online přepisu mluvené řeči v případě telefonování na tísňové linky, dále běžnou telefonickou komunikaci s lékařem, úřady, zaměstnavatelem nebo školou. Funguje také jako náhrada fyzicky přítomného tlumočníka na poradách a různých jednáních ať již u lékaře, na úřadě apod., kterých se účastní slyšící a neslyšící. „Ukazujeme rádi slyšícím krásu znakového jazyka, proto v rámci našich skromných finančních možností zajišťujeme příležitostně tlumočení písní, hudby, divadelních vystoupení do znakového jazyka, tlumočnické workshopy a semináře o znakovém jazyce, tlumočení a způsoby komunikace neslyšících,“ vysvětluje Marie Horáková.

Vstupte a poznejte svět ticha Společnost Tichý svět ovšem nepomáhá jen neslyšícím. Pořádá také různé kulturní akce pro veřejnost, snaží se zvýšit informovanost společnosti o kultuře a světě neslyšících a znakovém

jazyce. Jedním ze zajímavých počinů je například Tichá kavárna – první pražská kavárna s neslyšící obsluhou, kde pracují neslyšící také jako cukráři a pekaři. Ve spolupráci s neslyšícími lektory provozuje společnost Tiché zprávy a pořádá kurzy znakového jazyka pro veřejnost. V neposlední řadě organizuje osvětové semináře a workshopy ve školách, sou-

Zájem o služby Tichého světa ze strany neslyšících neustále roste. Na sklonku roku 2013 se proto Tichý svět rozšířil do dalších krajů a založil pobočky v Českých Budějovicích, Liberci, na Kladně, v Hradci Králové a v Plzni. Později vznikly také pobočky v Ústí nad Labem, Olomouci a Ostravě. „Velké díky patří lidem z Ministerstva práce a sociálních věcí, kteří podpořili naši činnost. Hledání práce a získání zaměstnání tak bude pro neslyšící snazší nejen v Praze, ale i ve Středočeském, Libereckém, Královéhradeckém, Ústeckém, Plzeňském, Moravskoslezském, Olomouckém a Jihočeském kraji,“ uzavírá ředitelka Marie Horáková.

INZERCE V4-0420

KOŽNÍ AMBULANCE V BRANÍKU PRO DOSPĚLÉ I DĚTI Krátká objednací doba, péče hrazená ze zdravotního pojištění a příjem pacientů i bez doporučení od praktického lékaře! ● Vyšetření a léčba kožních onemocnění ● Vyšetření znamének, pih a bradavic ● Léčba onemocnění nehtů a vlasů ● Léčba oparů a akné ● Lymfologická péče, léčba celulitidy a otoků ● Kosmetické poradenství ● Kontrola mateřských znamének

STAČÍ SE JEN OBJEDNAT – 604 120 223 každý všední den od 9 do 13 hodin Kontakt: Údolní 93, Praha 4 – Braník Tel.: 244 466 821, e-mail: [email protected], www.dermalink.cz

www.vase4.cz

25

PŘIPRAVILA JANA SCHILLINGOVÁ

Pobočky jsou i mimo Prahu

volný čas

Víte, jak vybrat PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ

dítěti letní tábor? Plánujete s rodinou letní prázdniny a pro potomky hledáte letní tábor? Jak vybrat takový, který bude pro děti zábavný a dobrodružný a vy zároveň budete mít jistotu, že o dítě pečují profesionálové? ýběr letního tábora je věda, rodiče by ho měli vybírat velmi pečlivě. Je třeba si zjistit maximum informací o pořadatelích a nebát si jich zeptat na cokoli, co vás nebo dítě napadne. Už způsob, jakým organizátor tábora komunikuje, o něm leccos napoví. Pokud je třeba složité se mu dovolat nebo neodpovídá na zaslané e-maily, může to značit,

V

že není spolehlivý a je potom otázka, zda mu svěřit své dítě. Snažte se také o táboru sehnat reference, třeba na internetu. Tábor pro dítě vybírejte tak, aby mu vyhovoval svým zaměřením, jinak mu připravíte ne dva týdny zábavy, ale spíš nudy nebo otravy. Pokud se mu na letním pobytu nebude líbit, může se vám stát, že už nikdy nikam samo jet nebude chtít.

„Při výběru letního tábora je dobré si najít informace o historii tábora, místě konání, jeho náplni a také o instruktorech, kteří se o děti starají. Při dnešním množství letních a příměstských táborů je tedy dobré se na určité nejasnosti zeptat telefonicky přímo organizátora. Pro některé rodiče bude určující také cena. Zde pozor na informaci, co vše tato cena

INZERCE V4-0446

26

www.vase4.cz

zahrnuje (dopravu na tábor, vstupy a další...,“ upozorňuje Martin Havrlík ze společnosti Sportlines, která pořádá dětské tábory. Pokud dítě jede samo na tábor poprvé, pošlete ho tam spíš jen na týden, na delší pobyt může jet až za rok, pokud vše zvládne bez komplikací. Pro ty děti, které se necítí na to vzdálit se od rodičů, nebo třeba předškoláky, je ideálním řešením takzvaný příměstský tábor. „Pro předškolní děti je určitě lepší zvolit příměstský tábor. Tuto variantu volí ale čím dál více rodičů i starších dětí. Důvodem není jen výhoda, že je dítě večer doma, ale také nižší cena a také větší variabilita při přihlašování na jednotlivé dny. Ze 14denního tábora si jednoduše dítě na 3 dny vzít nemůžete, ale na příměstský tábor je možné se přihlásit na jednotlivé týdny nebo dokonce i dny,“ dodává Martin Havrlík.

školství

Rodina evropských škol

se rozrůstá které se zabývá vzděláváním nejen v oblasti moderních technologií. „V rámci projektu „Meeting new people in Europe“ si posíláme přáníčka k různým příležitostem, třeba přání k Velikonocům. Dále spolupráce probíhá tak, že se se zahraničními kolegy domluvíme na určitém tématu, a na tom s dětmi pracujeme. Vznikají různé prezentace a materiály, videa, fotografie atd., které se nahrají na tzv. twinspace. Tyto materiály jsou na twinspace uloženy a je možné si poté v hodinách promítnout, co vytvořily děti z part-

■ Projekt, na kterém spolupracuje Základní škola Jeremenkova a dále školy z Řecka, Polska a Slovenska. ■ Hlavním místem pro setkávání a spolupráci je eTwinningový portál, který existuje ve 28 jazykových verzích.

Dornova metoda

❱❱ bolest kloubů a zad ❱❱ artroza kyčlí a kloubů ❱❱ lymfodrenážní masáž ❱❱ akupunktura ❱❱ neplodnost ❱❱ rehabilitace

tel: 603 412 669 www.stokr.eu

◗ STŘECHY ◗ FASÁDY INZERCE V4-0421

INZERCE V4-0411

Vykoupím jakoukoliv nemovitost v Praze

Rychle, seriózně bezpečně Tel.: 736 107 201

„Meeting new people in Europe“

Manažer inzerce

www.3r.cz Tel.: 777 301 111

Vhodné reklamní plochy, INZERCE V4-0445

Volejte: 603 239 737, nebo pište: [email protected]

◗ REKONSTRUKCE INTERIÉRŮ A OBJEKTŮ

Mediální agentura hledá

Hledáme vhodného kandidáta na prodej inzertního prostoru pro regionální časopisy

Požadujeme samostatnost, komunikativnost, znalost okolí Prahy. Zkušenost na obdobné pozici výhodou. Práce na ŽL. Nabízíme zajímavou práci s jasně definovanou a uchopitelnou klientelou. Férové ohodnocení!

◗ PŮDNÍ VESTAVBY

INZERCE V4-0422

J

nerských škol. V minulosti jsme pracovali např. na těchto tématech: zimní sporty a zimní střediska v jednotlivých zemích, sportovci, letní turistické destinace v jednotlivých zemích, moje město, fakta o ČR, SR, Polsku a Řecku, tradiční recepty, svátky atd. Děti mohou využít i chat v prostředí Twin-

jako jsou štíty budov, ploty a podobně k dlouhodobému pronájmu na reklamní účely Pro více informací prosím pište na [email protected]

www.vase4.cz

27

INZERCE V4-0439

edná se o eTwinningový projekt, na kterém spolupracuje Základní škola Jeremenkova a dále školy z Řecka, Polska a Slovenska. Hlavním místem pro setkávání a spolupráci je eTwinningový portál (www.etwinning.net), který existuje ve 28 jazykových verzích. Od roku 2014 je eTwinning nedílnou součástí Erasmus+, programu Evropské komise pro vzdělávání, odbornou přípravu, mládež a sport. Centrální podpůrné středisko provozuje organizace European Schoolnet, mezinárodní sdružení 31 ministerstev školství,

space a komunikovat se zahraničními kamarády. Žáci jsou velmi rádi v kontaktu se svými vrstevníky z jiných zemí,“ uvedla ředitelka školy Iveta Jandová. Každý jednotlivý účastník eTwinningu musí působit na nějaké škole, což ověřují v každé zemi pracovníci národních podpůrných středisek. Vraťme se ještě k Zakladní škole Jeremenkova, kde je možné studovat kromě angličtiny i další jazyky – francouzštinu, němčinu, španělštinu, ruštinu a italštinu. S výukou cizího jazyka se začíná v 1. ročníku zařazováním každodenních jazykových chvilek a dvěma hodinami po vyučování v rámci zájmové činnosti. Od 2. ročníku žáci pokračují dvěma hodinami anglického jazyka zařazeného do rozvrhu. Ve 3. až 5. třídách se pak anglický jazyk vyučuje v rozsahu čtyř hodin týdně.

PŘIPRAVILA JANA SCHILLINGOVÁ

Základní škola s rozšířenou výukou jazyků Jeremenkova je fakultní školou PedF UK. Spolupracuje s FF UK, PřF UK i středními školami připravujícími vychovatele. V tomto školním roce se škola stala součástí rodiny evropských škol. Zapojila se do projektu eTwinningu „Meeting new people in Europe“. Oč jde?

historie

Výročí narození panovníka Karla IV.

Jak slaví Praha 4? PŘIPRAVILA: ZUZANA ŠUSTOVÁ, FOTO: PRAGUE CZECH TOURISM

700 let od narození nejslavnějšího panovníka českých zemí Karla IV. oslaví Praha 4 vědomostní soutěží pro děti, besedami, přednáškami a komentovanými procházkami pro seniory. arel IV. se narodil 14. května 1316 a zemřel 29. listopadu 1378. Patří k výjimečným osobnostem českých i evropských dějin. Původně byl pokřtěn jako Václav, syn Elišky z rodu Přemyslovců a českého krále Jana Lucemburského. Světoznámé jméno přijal při biřmování během výchovy ve Francii po králi, strýci a kmotrovi Karlu IV. Sličném. Knihovna ve Štúrově ulici 12 v Krči pořádá každý měsíc vědomostní soutěž pro dětské čtenáře. Na duben vyhlásili soutěž s názvem Sedmero hradů Karla IV. Děti mají za úkol poznávat hrady, které jsou však méně známé, než třeba populární Karlštejn, který právě v hádankách nenajdete. Platí, že každý, kdo správně odpoví na dané otázky, je na konci měsíce odměněn jako vítěz a odnese si drobnou výhru. Podrobné informace najdete na nástěnce přímo v knihovně Štúrova. Knihovna na Jižním

Tel.: 603 278 555

28

www.vase4.cz

❱❱ Stěhování bytů, domů, kanceláří, firem, obchodů ❱❱ Vyklízení, odvoz a likvidace všeho nepotřebného ❱❱ Pronájem skřínové dodávky 990 Kč vč DPH/ 1 den

tel : 777 100 367 tel: 724 100 221

Chcete inzerovat ve Vaše 4?

Volejte Věru 775 677 099 Více na www.vase4.cz

INZERCE V4-0441

Zajistím rychlý prodej Vaší nemovitosti, nebo ji okamžitě vykoupím. Zařídím náhradní bydlení. Rychle a seriózně.

INZERCE V4-0412

Exekuce, dluhy?

STĚHOVÁNÍ VYKLÍZENÍ PRONÁJEM AUTA

INZERCE V4-0424

Najdete nás i na internetu www.vase4.cz

INZERCE V4-1148

K

Městě v Opatovské ulici 14 pořádá tematické besedy a diskusní pořady na téma Karel IV. Setkání studentů s odborníky přes historii může navštívit i široká veřejnost, ale napřed je třeba informovat se přímo na pobočce o rozpisu besed i o jejich přístupnosti. Oslavit Karla IV. mohou v Praze 4 i senioři, a to prostřednictvím vzdělávacích akcí, v jejichž rámci se mohou zájemci připojit k procházce s průvodcem Tudy kráčel Karel IV. Konat se bude ve čtvrtek 21. dubna ve 14.00 hodin, sraz je u Emauzského kláštera. Je ale nutné se předem nahlásit na bezplatné telefonní lince 800 100 128. V květnu pak mohou senioři zavítat na přednášku s názvem Karel IV. otec, z cyklu čtyř přednášek věnovaných největšímu českému králi. Přednáška se uskuteční 3. května od 14.00 hodin v malém sále Nuselské radnice. I na tuto akci je třeba se předem přihlásit.

inzerce

Plánujete miminko? Začněte GRAV-INem! Chcete snadněji a rychleji otěhotnět? Využijte GRAV-IN, jediný doplněk stravy na českém trhu obsahující indol-3-karbinol, zinek a vitamín B6.

INZERCE V4-0401

WWW.GRAV-IN.CZ

INZERCE V4-0436

ŽÁDEJTE VE SVÉ LÉKÁRNĚ. Více Informací a objednávky také na

INZERCE V4-0407

INZERCE V4-0409

Hormonální rovnováha ženy je určující pro snadné a brzké otěhotnění. Proto vás GRAV-IN, prostřednicvím zinku (přispívá k normální plodnosti a reprodukci a také k udržení normální hladiny testosteronu v krvi) a vitamínu B6 (podporuje regulaci hormonální aktivity), výrazně přiblíží ke splnění vašeho přání.

www.vase4.cz

29

volný čas

Sháníte bezlepkové potraviny, rádi si pochutnáte na čerstvém pečivu nebo marně hledáte v okolí bydliště dobrého řezníka? Nakupte si v nuselské prodejně Sklizeno. Své chutě tady uspokojí každý.

MALLORCA NA KOLE! 7.–14. 5. 2016

AKCE :

tění 2 roky čiš zdarma Štěpán s.r.o. 602 809 410

7x hotel *** s polopenzí Cena: 10.190 Kč Letenka od 4.000 Kč Více informací na www.skitur.cz nebo na 602 319 821

!! Odvoz !! starého nábytku na skládku ■

INZERCE V4-0432

❱❱ Odstraňování graffiti ❱❱ Ochranný nátěr před nástřiky graffiti

www.sklizeno.cz Svatoslavova 24, Praha 4 – Nusle, 140 00 tel.: 774 191 505, e-mail: [email protected] Otevírací doba Po–Pá: 7.30–19.30, So: 8.00–13.00

Vyklízení bytů, sklepů, pozůstalostí, atd. ■ Naložíme a odvezeme cokoliv. ■ Stěhování všeho druhu. ■ Vše za rozumnou cenu. Telefon: 773 484 056 

INZERCE V4-0404

S

A bezlepkový sortiment je mnohem širší, můžete se spolehnout, že mouku nenajdete v žádné z uzenin, vybírat můžete i nepřeberné množství pochutin. Ti, kterým mouka nevadí, ale nemusí sahat po jiném zboží. Třeba uzeniny bez lepku chutnají mnohem lépe a navíc děláte něco pro sebe, jsou přece zdravější. Na pultech je ale i nepřeberné množství sýrů, ochutnejte třeba kozí nebo ovčí. A protože začalo jaro, málokdo odolá po dlouhé zimě čerstvé zelenině, čerstvou ji tady mají každý den, dvakrát v týdnu navíc

INZERCE V4-0403

klizeno v Nuslích, které bylo mimochodem v Praze otevřeno jako první, toho nabízí tolik, že těžko odejdete jen s tím, pro co jste si přišli. Nebaví vás oschlé a rozmrazené pečivo v supermarketu? Ve Sklizenu pro vás přiváží denně čerstvé, pochutnat si můžete třeba na žitném z malých pekáren. Pokud vás trápí bezlepková dieta, nebo jste se ji rozhodli držet úmyslně, i tak si vyberete. Obden do Nuslí přijíždí várka čerstvého bezlepkového pečiva z pekařství Liška.

INZERCE V4-0410



Manažer inzerce – Hledáme vhodného kandidáta na prodej inzertního prostoru pro regionální časopisy Požadujeme samostatnost, komunikativnost, znalost Prahy 4, Prahy 5, Prahy 10, případně Prahy 6. Zkušenost na obdobné pozici výhodou. Práce na ŽL. Nabízíme zajímavou práci s jasně definovanou a uchopitelnou klientelou. Férové ohodnocení!

30

www.vase4.cz

1+1 KOMPLETNÍ BRÝLE ZDARMA POUZE Hybernská 1009/24 | 110 00 Praha 1 | www.OptikDoDomu.cz

INZERCE V4-0402

Volejte: 603 239 737, nebo pište: [email protected]

OČNÍCH LÉKAŘŮ DOPORUČUJE INZERCE V4-0440

PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ

Čerstvé a kvalitní jídlo

INZERCE V4-0430

Sklizeno:

v biokvalitě. Možná vás při pohledu na pulty plné lákavých potravin přepadne „na něco chuť. Vyzkoušet můžete třeba domácí polévku, každý den je čerstvá a sníst si ji můžete rovnou v prodejně, ti trpělivější si mohou porci odnést domů. S masem možná budete mít ve Sklizenu problém, asi bude těžké vybrat, které si zrovna dopřát. Kuřecí a krůtí maso pochází od českých farmářů, zvířata jsou chována ve volném výběhu. Hovězí a vepřové maso z ekofarem je v biokvalitě, čerstvé ryby jsou z českých řek a rybníků. A o tom je filozofie Sklizena – zákazník musí vědět, co jí, odkud potraviny pochází a navíc má záruku, že v jídle nejsou použita nejrůznější „éčka“. Ve Sklizenu je tak možné pořídit si kompletní nákup všech potřebných surovin ve vysoké kvalitě.

ZÁNOVNÍ VOZY V KUNRATICÍCH!

,+('&%'$&! &%+(&&'%(& &  &  ,&'&('%&%''

&&&


www.autojarov-kunratice.cz VÝBĚR Z NABÍDKY: ŠKODA Citigo 1,0 MPi, 3dv, 5dv, r. v. 2015

ŠKODA Rapid 1,2 TSi, 1,4 TSi, 1,6 TDi, DSG, r. v. 2014, 2015

ŠKODA Octavia 1,2 TSi, 1,4 TSi, 1,6 TDi, 2,0 TDi, RS, DSG liftback, combi, r. v. 2014, 2015

#"! 

#"! 

#"! 

  

  

  

Audi A3 1,4 TFSi, 2015, sedan, sportback

VW Touran 2,0 TDi, Comfortline, !"
 

SEAT Leon 1,2 TSi, 1,6 TDi, 4x4, r. v. 2014, 2015

#"! 

#"! 

#"! 

  

  

   

Vídeňská 126 Praha 4 - Kunratice Tel.: 251 002 215