DOARPSAGENDA (onder voorbehoud) DE KOEKOEK 27 e jaargang nr. 10 juni 2013

-7876-

DOARPSAGENDA (onder voorbehoud)

-7859-

DE KOEKOEK

27e jaargang nr. 10

juni 2013

Beste dorpsgenoten,

28-06 Oud-papier-actie gez. scholen 06-07 Beachvolleybaltoernooi op de Greate Buorren, 13.00 uur 08-07 Kopij inleveren (laatste nummer voor de zomervakantie) 08-07 De Kamp, trombosedienst, 9.30 uur 22-07 De Kamp, trombosedienst, 9.30 uur 05-08 De Kamp, trombosedienst, 9.30 uur 10-08 De Kamp, trombosedienst, 9.30 uur

12, 13 en 14 september DORPSFEEST SUMAR

Het lokale nieuws van de afgelopen maand werd overschaduwd door het tragisch drama, dat zich afspeelde aan de Heerenweg. Als gevolg van een noodlottig ongeluk kwam er een eind aan het leven van de pas tienjarige Luuk Jagt. De redactie van de Koekoek wenst de familie Jagt veel sterkte. De Hûnekop Rûdeldei op 1 juni was gevarieerd en prima georganiseerd: Veel activiteiten op het festivalterrein en optredens van gemotiveerde artiesten in de feesttent. ’s Middags was het gezellig druk, ’s avonds was de publieke belangstelling minder dan verwacht. De sfeer was er niet minder om Misschien dat het koude weer enigszins spelbreker was. Muziekvereniging De Lofstem keerde vanuit Ureterp huiswaarts met “de gouden spiker bokaal”. Deze prijs werd gewonnen, omdat de fanfare het hoogst scoorde in de vierde divisie van het Gouden Spiker Festival. Ook waldhoorn solist Reinder Boomsma behaalde de meeste punten, waardoor hij in het bezit kwam van een fraaie beker. Proficiat! Toneelvereniging Mei Nije Moed kreeg tijdens de slotavond van de Stichting Amateur Toaniel Fryslân de tweede prijs in de klasse By Utstek voor het stuk “Mutsen”. Grote Klasse.

De volgende koekoek ligt uiterlijk 20 juli bij u in de bus

In het weekend van 8 en 9 juni werden de Friese zwemkampioenschappen Minioren georganiseerd in zwembad De Wetterstins in Burgum. Nynke Zandstra was erg succesvol. Zij behaalde verschillende podiumplaatsen, met als hoogtepunt het kampioenschap op de 100 meter rugslag. Nynke, gefeliciteerd!

-7860-

VOORWOORD

-7861(vervolg)

Het vlaggenschip van vv Suameer is na een hoopvol begin van de competitie toch nog gedegradeerd naar de vijfde klasse. In de wedstrijden, waar het er echt om ging, werd twee keer met drie tegen nul verloren van Foarút uit Menaldum. Degradatie was hiermee een feit. De “deetjes” van de club deden het beter. Zij werden kampioen in hun klasse. Van harte! De werkgelegenheid in Sumar kreeg enkele zware klappen te verwerken. Transporteur Van der Veen ging failliet en gaat in afgeslankte vorm door. Ook werd bekend gemaakt, dat scheepswerf Damen eind dit jaar de deuren gaat sluiten, tenzij er nieuwe orders komen. De kans hierop is klein. Onze adverteerders krijgen een dezer dagen een brief in de bus met het verzoek om het advertentiecontract met de Koekoek een jaar te verlengen. Wij hopen natuurlijk, dat iedereen positief reageert, want zonder adverteerders is de dorpskrant niet mogelijk.

INFORMATIE DORPSKRANT DE KOEKOEK Commissieleden

Piet Buma (penm.) Gerrit Feenstra (vz.) Greta Hoekstra Beint Koopstra (secr.) Nieske Vonk

Vormgeving

Nieske Vonk

Bezorgers

Lucas Buma en Sietske Bouma Pastorijelânnen 4 9262 NV Sumar  0511-84 12 80

Redactieadressen Greta Hoekstra Greate Buorren 61 9262 SC Sumar  0511-46 16 26

De volgende kopij-inleverdatum is niet maandag 1 juli, maar maandag 8 juli a.s.

Nieske Vonk Ds. Noordmansstraat 56 9262 NP Sumar  06-13 88 05 41

Beint

E-mail

[email protected]

Banknummer

32.09.07.562 Gironummer van de bank: 64959

Oplage

645 stuks

Drukkerij

Van der Let, Burgum

-7862-

NIJS FAN DE LOFSTEM

-7863Maaike Kingma

No jim sille it allegear wol yn de Ljouwter krante lêzen ha: “De Lofstem Sumar pakt alle prijzen op GSF”. Wat wie it in boppeslach foar “De Lofstem” op saterdei 25 maaie yn Oerterp. De middeis om 3 oere binne wy út Sumar wei gien omt wy om 4 oere lotsje moasten. Dit giet dan om de folgoarder fan blazen yn de fierde devysje. Der wienen 11 korpsen dy’t meidienen yn dizze devysje en ja hear Maaike lotte wer ris net geunstich, want wy moasten fuort ynblaze en om 5 oere op it poadium sitte. Mar Froukje siet noch yn it swimbad by it diploma swimmen fan har dochter, Hendrik hie in begraffenis en Klaas wie noch mei de ponny’s ûnderweis. Omt Erwin de hân krekt fan te foaren yn it gips krigen hie, hienen wy Wytse as ynfal-drummer út de Tike en ek dy wie der noch net. Jim kinne begripe dat wy doe wat yn de stress rekken. Binammen Christina, dy’t altiid sa rêstich is as in pûn moal, waard wat oerstjoer. Wy ha noch besocht om mei in oar korps te ruiljen, mar de organisaasje wie net om te praten en dêr ha sy ek wol in bytsje gelyk oan.

NIJS FAN DE LOFSTEM

(vervolg)

Oan it ein fan it ferhaal sieten wy dochs mei syn allen op it poadium, útsein Klaas dyt it net oprêde koe. En wy litte yn it midden as dit in goeie tarieding west is as net, wy blaasden de stjerren fan de himel. It koraal begoun neffers de sjuery wat foarsichtig, mar waard moai spile. It ferplichte stik gie ek hiel bêst en dat die ek wol bliken, want wy hienen dêrfoar de measte punten. En dan ús solist Reinder op Walt-hoorn. Prachtig moai spile en hy wie dan ek de bêste. De mars dy’t wy as ôfslúting blaasden wie ien grut feest. Mar wy moasten oant 11 oere wachtsje op de útslach. Der wienen noch in hiel soad leden en wat in gejuich doe’t wy de beker ophelje mochten foar de heechste punten op it ferplichte nûmer. Dêrnei mocht Reinder syn beker ophelje en as lêste mochten Reinder en ik wer nei foaren komme om de gouden spiker yn ûntfangst te nimmen.

-7864-

NIJS FAN DE LOFSTEM

-7865(vervolg)

No wy wienen alhiel út de skroeven fanselts en foar Christina is it in kroan op har wurk, dus tiid foar in feestje!! Dat ha wy oant de nachts let dien yn de Ynloop yn Sumar. Dizze dei komt yn de boeken fan “De Lofstem” as in hiele bysûndere dei. De wike dêrnei ha wy efkes sitten te blazen op “de Harste” en op “de Heide” yn ferbân mei de anjerkollekte. Tige tank foar jimme gift oan it Prins Bernard fûns. En dan stean jo samar wer mei beide fuotten op de groun, want op snein 2 juny is de frou fan ús eare-lid Aise en mem fan ús lid Fransisca ferstoarn. Fanôf dit plak winskje wy Aise en de bern in hiel soad sterkte ta. En dan ek net te ferjitten ús eare-lid Riemer de Boer, dy’t in operaasje úndergean moat. Sterkte tawinske Riemer! Foar de fekânsje ha wy noch in drok programma omt wy dwaande binne mei de tarieding fan in útwikselingswykein mei it korps fan Wynjewâld. Wy sille yn de nacht fan 29/30 juny kampeare op camping de Ikeleane yn Bakkefean en dan ha wy de saterdeijûns om 20.00 oere in optreden yn it sintrum fan Bakkefean en sneitemoarn om 11.00 oere in tsjerketsjinst yn Wynjewâld. (eltsenien is wolkom dêr). Wy geane dan op tiisdei 11 juny nei Wynjewâld te oefenjen en sy komme hjir op tongersdei 27 juny. Yn de oare koekoek sil ik fertelle hoe gesellich wy it dêr hân ha. Foarearst winskje wy jimme in goeie fekânsje ta!

LOSSE FLODDER

Tine Strijker

Spanningsveld In de mailbox op onze computer komt een berichtje binnen van een verzekeringsmaatschappij waar wij soms de (schade) vruchten van plukken. Wie heeft iets leuks meegemaakt tijdens een fietsvakantie? Schrijf het op. Doe mee aan onze verhalenwedstrijd en win een elektrische fiets ter waarde van € 2400. Zoiets hoef ik maar één keer te lezen. Ik duik onmiddellijk in mijn Flodder archief. Daarin staat vast wel één of ander leuk verhaal. Je hoeft het wiel niet twee keer uit te vinden. Ik pas het verhaal hier en daar iets aan. Ziezo, dat kan direct verstuurd worden. Een fluitje van een cent op de zondagmorgen. Maar ja…ik had het kunnen weten… Lees altijd de kleine lettertjes. Dan blijkt dat het verhaal 750 tekens lang mag zijn. Na wat gepuzzel kunnen er slechts negen regels in het vakje op het wedstrijdformulier. Dat is ook niks. Ik geef het u te doen. Een leuke Losse Flodder samenvatten in negen regeltjes. Het “verhaal”, voor zover je daar nog van kunt spreken, moet wel leuk zijn. Toch? Ik heb het voor elkaar gekregen. ’t Schijnt dat je met schrijven de kost kunt verdienen. Bij mij wordt het waarschijnlijk droog brood. Maar mocht u mij binnenkort op zo’n elektrische jeesfiets door Sumar zien flitsen, dan is het bewezen. Het kan, het kan, een Losse Flodder in negen regels. Voorlopig houd ik het maar bij het oude. Eén bladzijde in de Koekoek. Tot mijn schrik zie ik dat de kopij morgen ingeleverd moet worden. Oeps, daar heb ik niet op gerekend. Waar ik ook niet op gerekend heb, is het gratis muziekconcert van de Hûnekop-rûdeldei dat gegeven wordt bij de molen in Sumar. Thuis te beluisteren, lekker in je luie stoel, lekker bij de warme kachel. Helemaal gratis en dat in deze bar economische slechte tijd. Het komkommer en kwelseizoen van de televisie is alweer aangebroken. Wat is er dan leuker om met Jappie Commando en de mem van Doutzen mee te brullen. Ik ben toch alleen thuis en onze woning is goed geïsoleerd. De verloting van de Hûnekop Mercedes auto is bij ons aan De Jister letterlijk te volgen. De kleur van het lootje is rood..(verrek, alle lootjes zijn rood) en het nummer is 195!! Nog vijf tellen, nog vier, nog drie, nog twee, nog één…. De hele tent brult mee. Niemand? Helaas, te let. Ik moet hardop lachen. Diegene met het lootje kleur rood nummer 195 waarschijnlijk niet.

-7866-

NIJS FAN DE IENDRACHT/EXCELSIOR

-7867Doutsje Hoekstra

As jimme dit lêze binne de skoallefekânsjes hast al wer begûn en geane in protte minsken mei fekânsje en sykje faaks it moaie waar en in oare omjouwing op. Nei ús jierlikse ledegearkomste, twa optredens yn it bosk fan Ypey en fansels de deadebetinking mei de bern fan de basisskoallen en de beide korpsen fan Sumar, binne ek wy oan fekânsje ta. Mar earst woene wy jimme tank sizze foar jimme bydrage oan it Anjerfûns, dat ús, mar ek oare kulturele ferienings wer in bytsje op gleed helpt. It is de bedoeling dat wy op ús lêste repetysje noch in konsert jouwe, wêr't dit plak fine sil is noch net bekend mar jimme hearre hjir grif noch fan. Op 6 april hiene wy ús tige slagge donateurskonsert yn de Kamp en koene wy de foarútgong fan ús jongste leden Hylke de Vries en Luuk Jagt beharkje, dat gie foar wûnder en beide mantsjes soene dan ek sa gau mooglik mei it "grutte" korps meidwaan. Mar dan hearre wy fan it slimme ûngelok dat Luuk hawn hat en beslute dan ek dat wy dy wike allinne kollektearje foar it Anjerfûns en der net by blaze. Fansels binne ús tinzen by Luuk en syn famylje. En dan......it berjocht dat Luuk ferstoarn is. Wat in grut fertriet. Hjirby wolle wy de famylje nochris in protte sterkte tawinskje, ek wy sille him misse.

WIE SCHRIJFT DIE BLIJFT

Froukje

Uitgerust De vakantie periode breekt weer aan, en we gaan plannen maken. Wat is ons budget, waar gaan we naartoe, hoe gaan we, en wie nemen we mee, allemaal factoren waar wij over na moeten denken. Nou niet zo moeilijk toch? Het budget hangt helemaal af van wat wij gaan doen, dus hebben we twee vliegen in één klap. Het is crisis tijd, dus willen wij ten overstaan van onze landgenoten niet alles uit de kast trekken om te voorkomen dat zij weer zeggen: waarom zij wel en wij niet! Aan de andere kant is het zo dat wij ons niet hoeven te generen omdat wij ons verdiende vakantie geld een goede bestemming willen geven en er ook volledig recht op hebben. Maar ja wij blijven Nederlanders en menen ons te moeten verantwoorden ten op zichtte van hen die zich dat niet kunnen permitteren, toch? Kortom wij schamen ons. Hé hé het is eruit. Ja kom op zeg, wat is eruit? Nou dat, dat jij je dus schaamt voor het feit dat jij de middelen hebt om op vakantie te gaan, en dat in deze tijd, een tijd van crisis. Maar moet ik mij dan verantwoorden voor diegene die niet kunnen gaan? Wij zijn zes jaar niet op vakantie geweest, niet vanwege de crisis, nee vanwege het feit dat onze vier ouders kwamen te overlijden en wij daardoor huizen moesten opruimen, om het feit dat wij in vier jaar tijd vier keer trotse grootouders zijn geworden, maar de allerbelangrijkste reden is wel dat wij zes jaar geleden op een plek zijn komen wonen waarvan wij iedere dag het gevoel hebben dat wij op vakantie zijn. Waarom gaan wij alsnog dan weg? Simpel, om het feit dat wij ons werk even helemaal willen vergeten, afstand willen nemen van de dagelijkse perikelen, niets hoeven en alleen maar mogen. Te mogen genieten van een andere cultuur waar, hopen wij, de zon volop schijnt, contact te maken met mensen die niet weten waar Sumarreheide ligt etc. etc. maar bovenal UITGERUST weer terug te mogen keren op de basis en de draad van alledag weer op mogen pakken en mogen zeggen…morgen mag ik weer naar mijn werk. Dat is vakantie vieren, alledaagse beslommeringen van je af leggen, te mogen genieten en met een voldaan gevoel weer terug te keren en uitgerust te kunnen zeggen blij dat ik weer thuis ben. Een fijne vakantie iedereen.

-7868-

NIEUWS VAN DE ORANJEVERENIGING

-7869Het bestuur

In de koekoek van mei kon u het verslag wat Binne Kramer van de skelterrace gemaakt heeft lezen. Inmiddels staat deze samen met een aantal foto’s ook op onze website. Meer foto’s volgen nog. Houd hiervoor onze website (www.ov-sumar.nl) goed in de gaten.

SPORTVERENIGING SUAMEER

vervolg

We willen iedereen bedanken die de sportvereniging heeft geholpen met de Poiesz-jeugdsponsoractie. Dit heeft ons een flinke cheque opgeleverd met het mooie bedrag van € 1.002,00 voor onze jeugd.

De data van het komende dorpsfeest zijn: 12,13 en 14 september. In deze koekoek kunnen we jullie vast vertellen welke artiesten er gaan optreden tijdens ons dorpsfeest: Donderdagavond: Klaas Jan Vrijdagochtend: Wim Brons Vrijdagavond: Alice Springs Zaterdag met matinee: Rintje Kas Verzekering feestwagens Net als voorgaande jaren zullen de feestwagens verzekerd moeten worden. De kosten hiervoor bedragen € 100,- (incl. collectiviteitskorting). Deze kosten zijn voor de deelnemende buurtvereniging zelf. Onze penningmeester neemt hierover nog contact op met de contactpersoon van uw buurtvereniging. Belangrijke herhaling We merken als bestuur dat de deelname aan de optocht ieder dorpsfeest minder wordt. Dit vinden wij erg jammer. Er is in een bestuursvergadering gesproken over een minimaal aantal feestwagens om de optocht door te laten gaan. Wat het bestuur betreft ligt dit aantal op 10. Of we dat dit jaar wel of niet gaan halen maakt voor het komende dorpsfeest geen verschil. De optocht gaat zeker door! Voor het volgende dorpsfeest in 2015 zouden we dit wel graag als grens aan willen houden. Mocht u als buurtvereniging of als ‘vrije’ deelnemer nog mee willen doen met een versierde wagen/ auto, dan kunt u natuurlijk altijd nog een lootje trekken! Neem dan contact op met Grietje van der Kuip: 06-13578712 (na 18:00 uur) Deelnemers die mee willen doen op de fiets hoeven geen lootje te trekken!

Jeldau Jelsma, Mirthe van der Bijl, Sygrid van der Heide, Ella van der Meer, Lieke Boender en Aaltje van Dellen mochten na loting mee naar het Poieszsponsorfeest in het WTC in Leeuwarden, waar Tim Douwsma, Monique Smit en YES-R een spetterend optreden gaven.

-7870Hallo Allemaal! Ik ben Roos Hoekstra- Groenewegen, geboren op 3 januari 1979. Zoals mijn achternaam al doet vermoeden ben ik niet in Friesland geboren. Ik ben opgegroeid in Papendrecht; dit kennen de meeste mensen van de PKCkorfbal of van het bedrijf Fokker. Toen ik 10 jaar was verhuisde ik samen met mijn ouders, broer en zus naar Friesland; het plaatsje Kollum. Dit was een spannende gebeurtenis. Maar tot op de dag van vandaag ben ik er nog erg blij om. Ik vind het heerlijk hier; de rust, de vrijheid, het dorpsleven en de gemoedelijkheid.

-7871-

GEEF DE PEN DOOR

vervolg

Omdat bijna heel mijn familie nog in Papendrecht woont (incl. mijn oma van 91) gaan we zo af en toe die kant op. En hoe dichter we bij Papendrecht komen, hoe drukker het wordt. En vanaf Gorinchem is het zo volgebouwd dat ik blij ben wanneer we weer naar huis gaan. Van mijn 10e tot mijn 26e heb ik met veel plezier in Kollum gewoond. In 2005 hebben mijn man (Jan Hoekstra uit Burgum) en ik het huis op de Greate Buorren van familie Procee gekocht. Het was toen nog een klein huisje waarin de vorige bewoners in de achterkamer sliepen. Toen we het huis zagen waren we meteen verkocht. Samen met vrienden en familie hebben we heel wat gesloopt en geschilderd en in 2007 heeft Tjeerd Haarsma een aanbouw achter de oude woning geplaatst. Op 4 juni 2008 is onze zoon Jasper geboren. Hij is inmiddels alweer 5 jaar en gaat met veel plezier naar school bij juf Joukje. In 2009 is het plan ontstaan om te gaan werken in Oostenrijk en in 2010 zijn mijn broer en ik begonnen in een horecagelegenheid op een mooie camping in Karinthiè. Dit was een spannende uitdaging waar we hard gewerkt hebben en veel plezier hebben gehad. In 2012 was ik zwanger en heb ik me voorlopig teruggetrokken uit het bedrijf. Op 16 oktober 2012 is onze jongste zoon Thymen geboren; een heel lief en makkelijk jongetje die net als zijn broer met de keizersnee is gehaald. Omdat we het prachtige Dellach im Drautal in Oostenrijk niet kunnen missen, gaan we er regelmatig naartoe en ook deze zomer zal ik mijn broer er weer een paar weekjes gaan helpen. Ondertussen zijn we hier thuis nog druk bezig. Ondanks dat ons huis te koop staat komt er nieuwe bestrating in de oprit en een nieuw terras in de achtertuin, plus een mooi prieeltje waar we deze zomer heerlijk kunnen genieten van de zon (?) in Sumar. Hierbij geef ik de pen door aan mijn “buurvrouw” Bea Lourens

-7872-

-7873-

WERKGROEP GESCHIEDENIS

Dirk Strijker

[email protected]

SA SEACH IK IT door Frans Dijkman

Langs deze wel ik iedereen bedanken voor de belangstelling en de vele kaarten tijdens mijn verblijf in het ziekenhuis als ook thuis. Hoewel het erg langzaam gaat, gaat het wel de goede kant op. Hopelijk kunt u in september weer iets van mij lezen onder deze kop. Hartelijk dank! Frans Dijkman

Er is goed nieuws te melden over het boek over de geschiedenis van Sumar. De titel is nu bekend en zal luiden: Van Sudermeer tot Sumar. De naam Sudermeer was in het jaar 1447 de eerste geschreven vermelding van de dorpsnaam. Daarna worden namen gebruikt zoals Suwamer, Suudmerra, Sumaer, Sumeer en Suydmeer. Vanaf de negentiende eeuw komt Suameer het meest voor en in de loop van de 80-er jaren van de vorige eeuw is Sumar de officiële naam geworden. Tweede goede bericht is dat er een drukker is gevonden voor het boek, die het voor een redelijke prijs zal gaan drukken. Het wordt een boek, gebonden, volledig in kleur van circa 400 pagina’s dik. Het formaat is 29,7 x 21,0 cm met een hard kaft. Dat betekent (nog) niet dat het een goedkoop boek gaat worden. Bijdragen van sponsoren, van fondsen en mogelijk te verlenen subsidies moeten het boek voor een ieder betaalbaar gaan maken. Dat is het nu beslist nog niet. We zijn druk bezig sponsorgelden binnen te krijgen. Zoals eerder gemeld heeft de SONAC het boek al met een flink bedrag gesponsord. Alle andere grote en kleine bedrijven in Sumar zijn inmiddels of worden nog benaderd. We hopen dat het Sumarder bedrijfsleven positief op ons sponsorverzoek reageert. Om u een indruk te geven wat boeken tegenwoordig ‘moeten’ kosten, hoef je de advertenties in de regionale dagbladen er maar op na te slaan. Vergelijkbare boeken kosten 11 tot 14 eurocent per bladzijde. Als we die prijzen zouden hanteren, komt de prijs van ons boek van 400 bladzijden tussen de 44 en 56 Euro te liggen. Door fondsenwerving denken we de prijs in ieder geval te kunnen halveren. De Commissie Beheer Website heeft positief beslist over de opzet van een zogenaamde ‘database’ op hun website, waarin honderden foto’s te zien zijn van Sumar. Het is de bedoeling dat ze via een zoekopdracht eenvoudig kunnen worden opgezocht. Wanneer bijvoorbeeld de zoekopdracht Greate Buorren wordt gegeven, worden alle foto’s getoond waarbij in de omschrijving de woorden Greate Buorren voorkomen. Het is nog lang niet zover. Het is de bedoeling dat in de loop van dit najaar de eerste foto’s op de website (www.sumar.nl) te zien zijn. Tenslotte nog iets over het boek “De Flearmûzen” van J.Y. Gietema. Van verschillende kanten bereiken ons berichten dat het boek inderdaad speelt rond Kootstertille. Ik ben druk aan het lezen in dit boek. Ik heb hierover echter nog geen aanwijzing in de tekst kunnen vinden. We houden het er op dat het boek niet in of bij Sumar speelt.

-7874-

WAT WAS HET WEER OOK WEER?

-7875Dirk Strijker

Als deze Koekoek bij u op de deurmat ploft (voor zover u tenminste een brievenbus in de voordeur hebt en een deurmat) is de zomer begonnen, althans volgens de kalender. Dat het weer zich niet altijd aan de kalender houdt, daar zijn we dit jaar ruimschoots achter gekomen. Want zeg nou eerlijk, hebt u dit jaar al een lentegevoel gehad? Ik in ieder geval niet of nauwelijks. Als we de temperaturen van het jaar tot nu toe bekijken, dan verliepen alle maanden van 2013 te koud. Telkens maar weer die akelige koude noordenwind. En met zeewater voor de deur dat ongeveer 11 graden koud is, kun je dan niet veel warmte verwachten. De zonneschijn moet dan juist voor wat warmte zorgen. En daar ligt dan het tweede probleem, de zon bleef heel vaak achter de wolken. Even terug naar 10 mei. Een bewolkte dag waarop het 15 graden werd. In de twee weken die er op volgden, was dat zo ongeveer het hoogst haalbare. Op veel dagen bleef het zelfs nog iets frisser. Op 23, 24 en 25 mei werden zelfs laagterecords verbeterd. Zo was de hoogste temperatuur op 25 mei slechts 10,8ºC. Ook was er gedurende die periode erg veel bewolking en om de ellende nog groter te maken, er viel ook dagelijks wel wat regen. Nou was die regen welkom, want de boel begon al weer knap te verdrogen. Na 26 mei werd het zonniger en warmer. De middagtemperatuur lag toen een aantal dagen rond de 19ºC. Echter toen de zomermaand juni op de kalender verscheen wees het kwik ’s middags geen hogere waarde aan dan 12ºC. De dagen daarna kwam de zon weer terug en steeg de temperatuur weer iets. Op 4 juni werd de 20ºC weer eens gehaald. Het bleek een eendagsvlieg te zijn, want de dagen erna werd het kouder en kouder. De wind waaide weer uit het noorden, de zon verdween achter de wolken en de trui kon weer aan. En dan verwondert het me dat er dan toch mensen zijn, die gewoon in hun T-shirtje langs komen fietsen…het is toch immers zomer? Een Sumarder, die niet meer onder ons is, zei altijd als de meidoorn bloeide, dat er daarna nog een boel kou zou komen. Nou ja, de meidoorn bloeide dit jaar pas in juni en de kou hebben we al gehad. Zou het dan nu echt zomer worden? Volgens de kalender wel. . .

TONIELFERIENING MEI NIJE MOED

Jouke Hoekstra

Yn febrewaris fan dit jier brocht it Sumarder toanielselskip it stik Mutsen oer it fuotljocht. In stik oer 5 susters dy’t in wykein nei in fâkansjehûske geane. En yn sa’n wykein komme der fansels allegearre ‘problemen’ boppe tafel: der binne ergerniskes, problemen yn de leafde en fansels is der in protte wille…….en dan komt de seisde sus, wêr ien fan de susters al jierren gjin kontakt mear mei hat, ek nei it simmerhûske…… It stik hat 4 kear yn De Kamp spile en ien kear yn Bútenpost. Alle 5 foarstellings waarden goed besocht en wienen de reaksjes loovjend. Krektlyk as alle oare jierren, spilet de toanielferiening mei yn de Toanielfkriich fan it STAF, wy spylje mei 17 oarde klups yn de ien nei heechste klasse, de Klasse by Utstek. Op ien fan de útfierings komme dan 2 karmasters om it stik te beoardieljen. Op saterdei 25 maaie binne wy nei de Slútjûn yn De Lawei yn Drachten west om te hearren hoefolle punten it stik Mutsen krigen hat. Wy krigen 241 punten punten, goed foar de twadde priis!!!!!! In hiele boppeslach en in prachtige ôfslúter fan it toanielseizoen. Dit jier wie it lêste jier fan ús regisseur Tsjam Epema út Warten. Seis prachtige seizoenen hawwe wy my har belibbe en binne der ek aardich priizen yn de wacht slepe. En dêr binne wy har fansels tige erkentlik foar. Yn oktober start de feriening wer mei in nij stik en in oare regisseur: Jan van der Meer út Easternijtsjerk. En eins…….soe ús klup wer wat fersterking hawwe moatte!

-7876-

TONIELFERIENING MEI NIJE MOED

-7877(vervolg)

Mei Nije Moed is in lytse klup en hat it somtiden dreech om de rolbesetting foar elkoar te krijen. Dêrom dogge wy wer in oprop:

Wy sykje manlju en froulju om ús klup te fersterkjen!!! Alle leeftiden binne wolkom, want der binne ek noch altyd ideeën om in jeugdgroep op te starten……..de jeugd hat de takomst!!!!! Sjocht op ús webside www.meinijemoed.nl foar mear ynformaasje. Troch mear oanwas fan leden, hat de feriening takomst om te bestean en kin der wer prachtige produksjes op de planken brocht wurde……… Wês net te skrúten, want de wille stiet foarop!!!!

OPBRENGST COLLECTE LONGFONDS 2013 In mei gingen 50.000 collectanten op pad voor het Longfonds (voorheen Astma Fonds). De opbrengst van de collecte in Sumar bedroeg €684.40. Hartelijk dank voor uw bijdrage. Hiermee kan het Longfonds blijven strijden tegen longziekten en voor gezonde longen. Want gezonde longen zijn van levensbelang. In Nederland zijn ruim een miljoen mensen met een longziekte. Mensen met astma, COPD en andere longziekten. Het Longfonds financiert wetenschappelijk onderzoek: zo werken we aan een vaccin tegen astma en zetten we ons in voor reparatie van beschadigde longen. Collectant gemist? Sms dan ‘LONG’ naar 4333. Hiermee doneert u alsnog € 1,50 aan het Longfonds. Of ga naar longfonds.nl/steun-ons

Hoe te handelen bij een OPROEP voor de AED Instructie voor de bedienaars Zolang er nog geen gebruik kan worden gemaakt van Burgernet werken we op de onderstaande manier. 1. Je krijgt een oproep met de vraag of je wilt komen helpen met de AED. 2. Je belt een mede AED bedienaar die langs de AED locatie komt en vraagt of hij/zij de AED wil meenemen. 3. Je gaat zelf naar het hulpadres. 4. Ga na wat er aan de hand is. 5. Je vraagt of er al deskundige hulp is opgeroepen. Zo nee, dan doe jij dit. 6. Je past eerste hulp toe en wacht op de AED met de bedienaar. 7. Je blijft bij het slachtoffer tot er deskundige hulp bij je is. 8. Je draagt het slachtoffer over aan de deskundigen. 9. Je draagt er zorg voor dat de AED weer op z’n plek komt. 10. Breng het bestuur van Dorpsbelang of de Voetbalvereniging op de hoogte van het gebruik van se AED. Zij zullen er voor zorgen dat er nieuwe elektroden bij de AED komen. 11. Wees je er van bewust dat wanneer je een reanimatie hebt toegepast dat dit zeer emotioneel kan zijn. Vraag hulp en praat het van je af met de hulp of familie.

-7878-

TELEFOONLIJST AED (MEI 2013)

-7879(vervolg)

Dhr. J v/d Wal

Pastorijelânnen 12

464 547

Dhr. S. Wijnsma

Greate Buorren 59

06 524 831 20

Mw. H. Wijnsma

Greate Buorren 59

06 524 831 20

Dhr. T. Meijer

Achterwei 11

06 480 505 73

Mw. G. v/d Veen

S.P. Hoekstraweg 14

06 307 982 51

Dhr. H. de Jong

S.P. Hoekstraweg 38

06 274 827 35

Dhr. B. Mud

Dr. Prinsweg 45

Dhr. J. Bos

José Vigovenoweg

06 105 856 15

Dhr. R. Schievink

Houtsjepaad 21

06 215 463 67

Mw. G. Schievink

Hearrewei 44

06 107 735 44

Mw. F. Tiekstra

Hearrewei 34

06 238 779 35

Dhr. R. Kloosterman

J. v/d Meerweg 3

06 294 224 29

Mw. K. Nijboer

J. v/d Meerweg 17

06 331 766 87

Dhr. A. Nijboer

J. v/d Meerweg 17

06 224 217 47

Dhr. S. Borger

Bosweg 16

06 244 958 13

Dhr. F. Dijkman

Swannepolle 25

06 465 248 93

Dhr. J. Batema

Hearrewei 58

06 539 833 76

Mw. L. Bouma

De Homeie 10

06 510 060 94

Dhr. M. Brouwer

Dr. Prinsweg

06 816 859 17

Dhr. L. Paulusma

Hearrewei 30

06 577 816 96

463 480

UITVAARTVERENIGING DE LAATSTE EER

Het bestuur

Aan de inwoners van Sumar en omstreken, Het bestuur van Uitvaartvereniging “De Laatste Eer” Sumar heeft op haar laatst gehouden bestuursvergadering besloten een samenwerkingsverband aan te gaan met: UITVAARTVERZEKERING TWENTHE N.V. De medewerkers van Twenthe, voorzien van een speciaal legitimatiebewijs, hebben wij verzocht zowel leden als niet-leden de komen tijd te bezoeken om informatie te verstrekken over ons lidmaatschap en de plaatselijke uitvaartkosten. Dit zal in het najaar plaatsvinden. Het lidmaatschap van de vereniging vergoedt niet alle kosten, maar met z’n allen kunnen wij er wel voor zorgen dat de kosten zoveel mogelijk betaalbaar blijven. Twenthe kan u informeren over deze kosten. Zij maken hiervoor op eigen initiatief een bezoekafspraak met u. Onze vereniging kan daarin niet bemiddelen of adviseren, maar vindt het wel belangrijk dat u op de hoogte bent van het bestaan van onze vereniging, de rechten van het lidmaatschap en de huidige uitvaartkosten.

Voorzorg voorkomt zorg.

-7880-

-7881-

EXTRA HANDEN NODIG IN SUMAR!

EIWERP-ARENA IN MAKKUM

Zeg Multiple Sclerose (MS) en veel mensen denken aan een rolstoel en een spierziekte. De chronische ziekte, die het zenuwstelsel aantast, komt maar moeilijk van vooroordelen af. Tijd voor actie, besluit Pamela Zaat van het Nationaal MS Fonds.

Beste eiwerpers uit Sumar,

In november wordt de MS Collecte met zo’n 18 collectanten in Sumar en Burgum georganiseerd. “Wij zijn dolblij met dit aantal collectanten! Maar om bij iedere voordeur aan te bellen, zijn er zeker 50 collectanten nodig”, zegt Pamela Zaat, coördinator bij het MS Fonds. Pamela is sinds 2006 actief voor het Nationaal MS Fonds en is landelijk verantwoordelijk voor de organisatie van de MS Collecte. “Als iemand de diagnose MS krijgt, ben je in het begin vooral bang. Veel mensen denken nog dat je dan altijd in een rolstoel komt. De meest voorkomende vorm van MS is “relapsing remitting”, dat betekent dat er wel periodes zijn waarin je minder kunt, maar dat dat ook weer verbetert.” Pamela is blij met de landelijke inzet van zo’n 11.000 collectanten die hun steentje bijdragen aan de MS Collecte. “De oorzaak van MS is nog steeds onduidelijk. Geld voor voorlichting, ondersteuning van mensen met MS en onderzoek is zo ontzettend belangrijk.” Extra handen gezocht “Het Nationaal MS Fonds zoekt hulp in Sumar. Het zou mooi zijn als we daadwerkelijk bij elke voordeur kunnen aanbellen.“ Aanmelden kan bij Pamela Zaat, [email protected] of via 010-5919839 Voor meer informatie: www.nationaalmsfonds.nl De collecteweek is van 18-23 november.

Een aantal jaar terug hebben wij met veel plezier meegedaan aan het Fries kampioenschap Eiwerpen in Sumar. Jullie FK was voor ons aanleiding om het open NK Eiwerpen te organiseren in Makkum. Dit jaar doen we dat voor de derde maal. Inmiddels mede door deelname en meervoudige winst op het WK, een groot evenement met veel toeschouwers en deelname. Wij zoeken naar de absolute top van Nederland en daarbuiten en willen daarom jullie van harte nodigen om mee te doen! Zaterdag 13 juli aanstaande van 11:00 tot 18:00 uur is het gehele centrum van Makkum omgetoverd tot eiwerp-arena. Graag begroeten wij een afvaardiging van Sumar en omgeving in Makkum!

-7882-

3e Beachvolleybaltoernooi in Sumar op zaterdag 6 juli 2013 Ja ….. toch nog een beachvolleybaltoernooi deze zomer. In eerste instantie zouden we het niet organiseren i.v.m. het dorpsfeest in september. Dit werd ons niet in dank afgenomen! Dus toch maar een paar koppen ( Pieter en Diety Schievink, Germ en Wieke de Haan, Gerrie Vonk, Froukje Wobbes en Akke Hiemstra) bij elkaar gestoken om dit (al eerder geslaagde) toernooi weer te organiseren.

Dus kom maar op met al die teams. Geef je snel op want vol is vol! Maar…Om dit allemaal te organiseren op 6 juli kunnen we wel vrijwilligers gebruiken. Dus vanaf 9.00 uur is alle hulp welkom voor het klaarzetten van de velden en na de laatste wedstrijd het opruimen van de velden en het schoon scheppen/vegen van de stoepen en kanten.

Na 18.oo uur is er muziek in Café De Inloop Tot slot nog even de belangrijkste informatie en de wedstrijdregels: Aanvang: Plaats: Teamsamenstelling: Deelname: Opgave:

Kosten:

13.00 uur Greate Buorren Sumar (centrum) 4 spelers met minimaal 2 dames Op eigen risico t/m 2 juli in : Café De Inloop Blommenwinkel Frya Fresena Kapsalon Wieke €10,00 per team (betalen bij opgave)

-7883-

Wedstrijd regels Beachvolleybal te Sumar 1 2 3 4 5 6

Eerst genoemde team opstellen aan west zijde veld (school) Eerstgenoemd team zorgt voor een teller Wedstrijd duurt 10 min Na 5 min van veld wisselen Teller levert wedstrijd briefje in bij de organisatie De volgende wedstrijd begint direct na het eindsignaal van de voorafgaande wedstrijd

Spelregels 1 2 3 4 5 6 7 8

Eerst genoemde team begint met de opslag Opslag mag je niet blokken / terug smashen De bal moet na maximaal 3x raken worden teruggespeeld Na het raken van het blok mag nog 3x worden gespeeld Je mag de bal met elk lichaamsdeel aanraken. De bal mag te allen tijde het net raken. Elke speler mag smashen en blokken aan het net. De voet mag de middellijn raken maar niet overschrijden zolang de tegenpartij daar niet bij gehinderd wordt. 9 Geen Time-out's 10 In de poule wedstrijden kan er worden gelijk gespeeld 11 Bij de kruisfinales en daarna geldt bij een gelijke stand: het team dat als laatste een punt heeft gemaakt heeft gewonnen 12 Bij de finale wordt gespeeld om 2 gewonnen sets van 15 punten

Teamopgave: Contact persoon: Emailadres:

Team naam: Tel

-7884-

SPORTVERENIGING SUAMEER

-7885Het bestuur

Zaterdagavond 15 juni was het weer zover, de avond dat familie en vrienden konden genieten van de jaarlijkse uitvoering van de gymnastiek en de streetdance van Sportvereniging Suameer. De avond begon met een welkomstwoordje. Na de opkomst van alle leden werd begonnen met de gymnasten die een balk-, trampoline- en een matoefening deden. Daarna was het de beurt aan de streetdancers met een wervelend optreden. Zo werd de avond om en om gevuld door de gymnastiek en daarna weer door de streetdance. De streetdancers lieten ons een een klein stukje van een dans zien die ze ook zullen dansen op het Easterbarren in Eastermar onder leiding van Froukje Schotanus, onze streetdancelerares. Ook werden er een paar optredens / demonstraties verzorgd door DFS uit Burgum. Dit onder leiding van Alie Hoekstra, zij verzorgt ook de gymlessen in Sumar. De publieke opkomst was geweldig! We kunnen met zijn alleen terugkijken op een geslaagde avond.

SPORTVERENIGING SUAMEER

Het bestuur