Djoko Suyanto Bantah Diatur Ipar Yudhoyono

SELASA

19 OKTOBER 2010 | EDISI NO. 3332 | TAHUN X | 56 HALAMAN RP 3.000 (LUAR JAWA + ONGKOS KIRIM)

PDI Perjuangan Pilih Tetap di Luar Koalisi

NASIONAL »A4

www.korantempo.com

www.tempointeraktif.com

IKLAN

Djoko Suyanto Bantah Diatur Ipar Yudhoyono

LIKA-LIKU

RAJA HUTAN KALIMANTAN 1980

PT Sumalindo Lestari Jaya Tbk adalah salah satu raja hutan Kalimantan. Ia punya konsesi lebih dari 150 ribu hektare. Namun polisi sempat menuding Sumalindo menjadi penadah kayu gelap di Kutai Kartanegara. Presiden direkturnya, Amir Sunarko, dan wakilnya, David, sempat ditahan. Inilah kisah Sumalindo.

PT Sumalindo Lestari Jaya berdiri sebagai produsen kayu lapis dengan konsesi lahan seluas 132 ribu hektare di Kalimantan Timur. Kapasitas produksi kayu lapisnya per tahun 66 ribu meter kubik.

1985 Sumalindo merger dengan sejumlah perusahaan. Konsesi Sumalindo bertambah menjadi 150 ribu hektare, dengan kapasitas produksi 120 ribu meter kubik per tahun.

1992

“Kami tidak mengambil alih tugas penegak hukum.”

Menggandeng PT Inhutani I sehingga memperoleh tambahan konsesi HTI seluas 83 ribu hektare, dan Sumalindo memiliki 60 persen saham di Inhutani.

1994 Sumalindo masuk bursa saham.

JAKARTA — Menteri Koordinator Politik, Hu-

kum, dan Keamanan Djoko Suyanto mengatakan, rapat koordinasi di kementeriannya pada 8 September lalu tidak khusus membahas penahanan petinggi PT Sumalindo Lestari Jaya yang terbelit kasus dugaan pembalakan liar.“Itu rapat biasa,”kata Djoko melalui pesan singkat akhir pekan lalu. Menurut Djoko, rapat itu digelar juga bukan karena permintaan Wijiasih Cahyasasi alias Wiwiek, kakak ipar Susilo Bambang Yudhoyono yang kini Presiden Komisaris PT Sumalindo.“Kami enggak pernah dan enggak perlu tahu apa dan siapanya.” Djoko menegaskan, rapat koordinasi itu tidak membahas secara spesifik kasus per kasus. “Kami tidak mengambil alih tugas lembaga penegak hukum,”ujar Djoko. Kalaupun rapat menyinggung kasus Sumalindo, menurut Djoko, itu hanya untuk memastikan agar penanganannya memperha-

2002 Sebagian besar utang Sumalindo direstrukturisasi.

2004

Sumalindo mulai merugi.

2007

Sampoerna Forestry menjadi pemilik sebagian saham Sumalindo.

Djoko Suyanto MENTERI KOORDINATOR POLITIK, HUKUM, DAN KEAMANAN

Astra Internasional menjual 75 persen kepemilikan sahamnya di Sumalindo ke keluarga Sunarko. Astra ingin melepaskan diri dari beban utang Sumalindo sekitar Rp 1,7 triliun.

2008

2009 Sumalindo menjual anak perusahaannya ke Tjiwi Kimia seharga Rp 7,2 miliar plus hak tagih atas utang lebih dari Rp 150 miliar.

2010

PORTAL IMAM YUNNI (TEMPO)

Belum dinyataken daripada pahlawan.

tikan kepastian hukum dan keadilan. Pada Mei lalu, Kepolisian Kutai Kartanegara menahan Presiden Direktur PT Sumalindo Amir Sunarko, dan wakilnya, David. Polisi menuduh PT Sumalindo menjadi penadah 3.000 batang kayu hasil pembalakan liar. Tapi, pada 17 September lalu, jaksa membebaskan keduanya. Penelusuran majalah Tempo mencium upaya membebaskan Amir dan David. Pada 27 Agustus 2010, PT Sumalindo mengirim surat ke Kementerian Koordinator Politik, Kejaksaan Agung, serta Kementerian Kehutanan. Kementerian Koordinator Politik menggelar rapat koordinasi terbatas pada 8 September 2010. Saat itu hadir para pejabat Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia, Kementerian Kehutanan, Kejaksaan Agung, Kepolisian RI, Badan Intelijen Negara, serta Tentara Nasional Indonesia. Ra-

pat antara lain menyimpulkan bahwa penahanan dua bos Sumalindo berdampak buruk terhadap iklim investasi. Berbarengan dengan proses itu, Wiwiek juga menemui sejumlah pejabat untuk menanyakan penahanan Amir Sunarko. Kakak sulung Ani Yudhoyono ini mengaku pernah menemui Menteri Kehutanan Zulkifli Hasan dan mengirim utusan kepada Kepala Kepolisian Daerah Kalimantan Timur Inspektur Jenderal Mathius Salempang. Menteri Zulkifli kemarin menyatakan kecewa atas pemberitaan Tempo karena merasa tidak pernah dimintai konfirmasi. Direktur Jenderal Bina Produksi Kehutanan Hadi Daryanto juga mengoreksi berita Tempo yang menyebutkan Kementerian Kehutanan mengeluarkan jaminan agar penahanan Amir dan David ditangguhkan.Yang menerbitkan jaminan, menurut Hadi, adalah PT Sumalindo. ● ISMA S | AGUNG S | SETRI Y | FIRMAN H | JAJANG

Kepolisian Daerah Kalimantan Timur menuding Sumalindo menadah kayu hasil pembalakan liar. Presiden Direktur Sumalindo Amir Sunarko dan wakilnya, David, ditahan. 17 September 2010 Amir Sunarko dan David bebas dari tahanan.

SUMBER : SUMALINDO.COM IMBM | TNR | EVAN | MARIA ILUSTRASI: EDI WAHYONO (TEMPO)

EDITORIAL

BERITA UTAMA

SELASA, 19 OKTOBER 2010

Setelah Kerabat Istana Disorot asus Sumalindo, yang menyeret kerabat Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, merupakan ujian bagi penegak hukum. Perusahaan pemegang hak pengusahaan hutan itu dituduh menampung kayu ilegal. Ketika ditangani polisi, tangan-tangan kekuasaan berupaya mengintervensi kasus ini. Kini publik akan melihat apakah jaksa serius menanganinya. Diungkapkan oleh majalah Tempo, perkara itu menyedot perhatian karena melibatkan Wijiasih Cahyasasi, kakak ipar Presiden Yudhoyono. Putri sulung almarhum Letjen Sarwo Edhie Wibowo ini ikut membantu mengatasi persoalan yang melilit PT Sumalindo Lestari Jaya. Ia dituding mengerahkan segala daya untuk membebaskan Amir Sunarko, Direktur Utama PT Sumalindo, dan wakilnya, David, yang ditahan. Keduanya menjadi tersangka dengan tuduhan menampung kayu hasil pembalakan liar di Samarinda, Kalimantan Timur. Kepolisian Resor Kutai Kartanegara sudah melakukan proses hukum yang benar terhadap Amir dan David. Setelah dinyatakan sebagai tersangka, kedua petinggi Sumalindo itu pun ditahan. Sesuai dengan Undang-Undang Nomor 41 Tahun 1999 tentang Kehutanan, kedua tersangka terancam hukuman 10 tahun penjara. Kepala Polres Kutai Ajun Komisaris Besar Fadjar Abdillah yakin polisi punya bukti dan saksi yang cukup untuk memenangkan kasus ini jika kelak disidangkan. Bahwa ada kayu meranti dan kayu rimba lain—tanpa dokumen sah—yang disembunyikan di antara ribuan batang kayu bulat yang dipesan Sumalindo, rasanya sulit dipatahkan. Hanya, penyidikan polisi kemudian terusik oleh lobi-lobi yang tak pantas. Bahkan akhirnya kasus ini sampai dibahas di Kementerian Koordinator Politik, Hukum, dan Keamanan. Pejabat Kementerian Kehutanan juga dilibatkan. Saat itu muncul pandangan bahwa penahanan tersebut berdampak buruk terhadap iklim investasi. Boleh jadi, tekanan politik itu membuat kejaksaan jadi kendur. Ketika berkas tersangka Amir Sunarko dan David diputuskan lengkap alias P-21 oleh Kejaksaan Negeri Kutai Kartanegara, mereka langsung dibebaskan dari tahanan. Tak lama kemudian, terjadi pula perubahan di PT Sumalindo. Nyonya Wijiasih, yang akrab disapa Wiwiek, didaulat menjadi Presiden Komisaris Sumalindo. Pembebasan itulah yang mesti dijelaskan oleh kejaksaan. Kenapa institusi ini memberikan perlakuan berbeda terhadap kedua tersangka.Walaupun kasus itu tetap dibawa ke pengadilan, perbedaan perlakuan yang diberikan polisi dan jaksa jelas mengundang pertanyaan. Orang semakin curiga jika kelak kejaksaan kurang serius menuntut kedua petinggi PT Sumalindo itu. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono pun seharusnya tak tinggal diam. Ia perlu menjelaskan kepada publik mengenai tudingan bahwa kerabatnya mengintervensi proses hukum. Apalagi kasus ini sampai dibahas pada level kementerian. Tidak selayaknya kasus yang sudah ditangani secara profesional oleh penyidik diusik oleh siapa pun, termasuk oleh menteri di kabinetnya. Khalayak juga mempertanyakan keseriusan pemerintah memerangi pembalakan liar bila pengusaha yang diduga menampung kayu ilegal justru mendapat perlindungan. ●

A2 FAHMI ALI (TEMPO)

K

KUTIPAN “Baru kali ini saya kecewa dengan Tempo.” Menteri Kehutanan Zulkifli Hasan, di Jakarta kemarin, tentang pemberitaan di majalah Tempo dan Koran Tempo edisi Senin ihwal perannya dalam penangguhan penahanan tersangka penadah kayu liar, Direktur dan Wakil Direktur PT Sumalindo Lestari Jaya.

“Seperti waktu dulu saya masih aktif membina bulu tangkis, dibutuhkan enam tahun untuk Indonesia (agar) menang.” Ketua Umum Partai Golkar Aburizal Bakrie, menolak mengumumkan nama calon presiden dari partainya dengan alasan untuk sukses dibutuhkan waktu yang tak cepat, di Jakarta kemarin.

Bentrok

Seorang polisi mengacungkan pistolnya saat terjadi kerusuhan di depan kampus Universitas Muslim Indonesia (UMI) Makassar, kemarin. Polisi bentrok dengan mahasiswa yang berunjuk rasa menuntut pemerintah lebih memperhatikan rakyat miskin. Sejumlah polisi dan mahasiswa terluka akibat bentrokan itu.

DPR Soroti Kasus Sumalindo Presiden Yudhoyono diminta membuktikan komitmennya. JAKARTA—Ketua Komisi IV

Dewan Perwakilan Rakyat Akhmad Muqowam mengatakan, komisinya akan meminta keterangan dari Menteri Kehutanan Zulkifli Hasan soal pembebasan dua petinggi PT Sumalindo Lestari Jaya yang terbelit kasus dugaan pembalakan liar di Kalimantan Timur. “Pekan ini kami akan meminta keterangan. Jangan sampai masalah ini berlarutlarut,” kata Akhmad kepada Tempo kemarin. Anggota Komisi IV, Viva Yoga Mauladi, mengatakan hal senada. Dia menyayangkan pembebasan Presiden Direktur PT Sumalindo, Amir Sunarko, dan wakilnya, David. Menurut Viva, siapa pun yang

diduga terlibat pembalakan liar harus diseret ke jalur hukum, tanpa pandang bulu. Karena itu, Viva meminta semua lembaga yang berperan dalam penangguhan penahanan Amir dan David segera memberi klarifikasi. “Tidak boleh ada intervensi dari mana pun,” kata Viva.“Tidak boleh ada kekebalan hukum.” Amir dan David, yang ditahan polisi sejak Mei tahun ini, akhirnya menghirup udara bebas pada 17 September lalu. Kejaksaan Negeri Tenggarong membebaskan mereka dengan alasan kesehatan. Hari ini Pengadilan Negeri Kutai Kartanegara menjadwalkan persidangan kasus PT Sumalindo. Sidang perdana dibuka sepekan setelah pengadilan menerima berkas lengkap dari jaksa.“Ini kan sudah menjadi perhatian publik, jadi majelis mungkin harus ber-

hati-hati,”kata Iman Lukmanul Hakim, juru bicara Pengadilan Negeri Tenggarong, dalam pesan pendeknya. Direktur Eksekutif Wahana Lingkungan Hidup Indonesia (Walhi) Berry Nahdian Forqan meminta Presiden Susilo Bambang Yudhoyono membuktikan komitmennya dalam menindak tegas para pelaku pembalakan liar, tanpa pandang bulu. Walhi juga meminta Yudhoyono meminta pertanggung jawaban para penegak hukum yang membebaskan sementara Amir dan David. Apalagi, menurut Berry, ada indikasi bahwa pembebasan Amir dan David tidak terlepas dari campur tangan kakak ipar Presiden,Wijiasih Cahyasasi alias Wiwiek.“Ada kecurigaan kuat Wiwiek berperan dalam pembebasan mereka. Itu mesti segera dibuktikan.”

Kepada Tempo, Wiwiek mengaku pernah mengirim utusan kepada Kepala Kepolisian Daerah Kalimantan Timur Inspektur Jenderal Mathius Salempang, pertengahan Agustus lalu. Tujuannya, mempertanyakan duduk persoalan penahanan Amir dan David. Namun Kepolisian Daerah Kalimantan Timur kemarin membantah adanya intervensi dari Wiwiek dalam penanganan kasus PT Sumalindo. Kepala Bidang Humas Polda Kalimantan Timur Komisaris Besar Wisnu Sutirta mengatakan polisi sudah melaksanakan tugas secara profesional dan melimpahkan kasus itu ke kejaksaan.“Dari polisi sudah selesai, kasusnya sudah masuk persidangan,”kata Wisnu kemarin. ● GUSTIDHA BUDIARTIE | AGUNG SEDAYU | ISMA SAVITRI | SG WIBISONO | FIRMAN HIDAYAT | JAJANG

Mbak Wiwiek, Nakhoda Bisnis Keluarga bak Wiwiek, begitu perempuan kelahiran Magelang, Jawa Tengah, 60 tahun lalu ini biasa disapa oleh adik-adiknya. Dialah Wijiasih Cahyasasi, anak tertua pasangan Sarwo Edhie-Sunarti Sri Hadiyah. Kakak ipar Susilo Bambang Yudhoyono ini menikah dengan Chairil Irwan Siregar, 36 tahun silam. Sementara adik dan iparnya banyak berkecimpung di dunia militer dan politik, Wiwiek dan suaminya memilih berbisnis. Beberapa sumber Tempo mengatakan, Wiwiek bahkan dijadikan komandan bisnis keluarga Sarwo Edhie.“Saya memang satu-satunya di keluarga yang masuk bisnis,”kata Wi-

M

wiek kepada Tempo, akhir pekan lalu. Pada Februari 1995, keluarga ini mendirikan PT Wanatirta Edhie Wibowo, yang menggarap bisnis perdagangan, pertambangan, dan perkebunan. Dalam akta pendirian perusahaan, Sunarti menjadi salah satu pendiri yang menyetor modal Rp 100 juta. Sang ibu menjadi direktur utama, sementara Wiwiek jadi komisaris perusahaan. Perusahaan ini memperoleh konsesi lahan 206 ribu hektare di Kabupaten Mappi, Papua. Melalui perusahaan inilah Wiwiek mulai dekat dengan keluarga Hasan Sunarko. Hasan adalah nakhoda Grup Hasko, yang dikenal sebagai

raja kayu lapis. Sejak 1995, Hasan memasang putranya, Amir Sunarko, menjadi komisaris di Wanatirta. Pada 2008, Wanatirta disemprit Menteri Kehutanan Malem Sambat Kaban. Tiga kali disurati karena tak kunjung melayangkan rencana kerja tahunan, Kaban mencabut hak pengusahaan hutan Wanatirta di Mappi. Gagal di Papua,Wiwiek tak kapok berbisnis kayu bersama Amir Sunarko. Ketika keluarga Sunarko masuk ke PT Sumalindo Lestari Jaya,Wiwiek pun bergabung. Bursa Efek Indonesia mencatat Wiwiek punya saham 1,21 persen di perusahaan itu. Meski pemilik saham minoritas, akhir September lalu

Wiwiek terpilih dengan suara mayoritas untuk menjadi Presiden Komisaris Sumalindo. Pemilihan ini terjadi tak lama setelah Amir Sunarko menghirup udara bebas, seusai ditahan karena terbelit kasus dugaan pembalakan liar di Kutai Kartanegara, Kalimantan Timur. ”Karena saya nilai itu baik, saya bersedia,”kata Wiwiek soal kesediaan dia menjadi Presiden Komisaris Sumalindo. Selain berbisnis kayu, Wiwiek punya usaha di sektor energi.“Namanya sering disebut kalau ada tender di Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral,”kata seorang politikus di Dewan Perwakilan Rakyat. ● OKTAMANDJAYA WIGUNA

BERITA UTAMA

SELASA, 19 OKTOBER 2010

A3

IMAM SUKAMTO (TEMPO)

Ryan Batal Menikah CIREBON — Rencana pernikahan Very

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono bersama Ketua MPR Taufiq Kiemas dan Ketua DPR Marzuki Alie (kiri) memberikan keterangan kepada wartawan seusai silaturahmi para pimpinan lembaga negara, di gedung DPR, Jakarta, kemarin.

Pertemuan Petinggi Negara Bahas Konflik Massa Perlu pemantapan Pancasila, UUD 1945, negara kesatuan, dan Bhinneka Tunggal Ika. JAKARTA — Pertemuan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dengan para pemimpin lembaga tinggi negara kemarin berlangsung adem. Berlangsung selama 4 jam, pertemuan itu cuma membahas soal gesekan sosial yang semakin massif. “Hanya membahas perkembangan terakhir itu,” kata Wakil Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Priyo Budi Santoso seusai acara itu di gedung DPR. Menurut Priyo, pemerintah tak melihat konflik yang kian massif itu sebagai kerisauan publik yang meluas. Namun Dewan berpendapat bahwa konflik sosial itu membuktikan lunturnya nilai-nilai kegotong-royongan, musyawarah, serta kekeluargaan. “Ma-

ka, Dewan mendorong kebersamaan untuk mencari solusi terbaik, seperti mengadakan dialog antara pemerintah, lembaga tinggi negara, dan para tokoh di masyarakat,”ujarnya. Belakangan, bentrokan antaranggota masyarakat makin sering terjadi. Pada 28 September lalu, misalnya, bentrokan berdarah terjadi di Kampung Juata Permai, Tarakan, Kalimantan Timur, mengakibatkan lima orang meninggal. Pada waktu yang hampir bersamaan, terjadi tawuran yang menyebabkan tiga orang tewas di sekitar gedung Pengadilan Negeri Jakarta Selatan, Jalan Ampera Raya. Sebelumnya, nyawa tiga polisi dihabisi oleh para tersangka teroris di kantor Kepolisian Sektor Hamparan Perak, Sumatera Utara. Pertemuan tertutup itu dilakukan di gedung Majelis Permusyawaratan Rakyat, Senayan. Hadir antara lain Ketua MPR Taufiq

Kiemas dan wakilnya, Presiden Yudhoyono dan Wakil Presiden Boediono, sejumlah menteri, Ketua DPR Marzuki Alie bersama wakilnya, Ketua Dewan Perwakilan Daerah Irman Gusman, Ketua Mahkamah Konstitusi Mahfud Md., Ketua Mahkamah Agung Harifin A.Tumpa, dan Ketua Badan Pemeriksa Keuangan Hadi Poernomo. Menurut Taufiq Kiemas, konflik massa itu semakin menambah keyakinan akan pentingnya pemantapan empat pilar utama bangsa, yakni Pancasila, UUD 1945, Negara Kesatuan Republik Indonesia, dan Bhinneka Tunggal Ika. Maka, perlu penguatan sistem presidensial dan otonomi daerah.“Hal tersebut untuk menjawab penguatan demokrasi Indonesia,”katanya di gedung MPR. Ia menyatakan setiap lembaga tinggi negara memiliki peran dan tanggung jawab masing-masing, tanpa harus saling menginterven-

si. Politikus PDI Perjuangan ini berharap pertemuan konsultasi sering dilakukan. Sebelumnya, pertemuan serupa digelar di Istana Bogor. Ketua DPR Marzuki Alie memandang hal itu sebagai pertemuan silaturahmi.“Karena negara bukan hanya tanggung jawab Presiden, tapi semua,” ujarnya. Pertemuan ini bersifat koordinasi tanpa saling mengintervensi.“Jadi, checks and balances akan berjalan.” Presiden Yudhoyono tak memberikan keterangan kepada pers. Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa membantah anggapan bahwa pertemuan itu diadakan dalam kaitan dengan penguatan setahun pemerintahan PresidenYudhoyono. Menurut dia, pertemuan ini sudah lama dijadwalkan, yakni setelah pertemuan kedua di Istana Bogor. “Terjadi diskusi yang sangat relaks,”ucapnya. ● MUTIA RESTY | MUNAWWAROH | JOBPIE

Idam Henyansyah alias Ryan, narapidana pembunuhan berantai, dengan Ely Winarya, mantan narapidana narkoba, kemarin akhirnya batal. Penyebabnya, Ryan belum mendapat izin dari lembaga pemasyarakatan. Izin itu baru dikeluarkan setelah narapidana mengajukan permohonan. Persoalannya, pengelola Lembaga Pemasyarakatan Kelas I Cirebon, Jawa Barat, hingga sekarang belum mendapat permohonan izin menikah dari Ryan maupun keluarganya. Menurut Kepala LP Kelas I Cirebon Dardiansyah, pada dasarnya narapidana diperbolehkan menikah di dalam penjara. “Jelas boleh, karena merupakan hak mereka,” kata dia. Namun, sebelumnya, yang bersangkutan harus mengajukan permohonan izin menikah. Setelah izin diterima, pihaknya akan berkonsultasi dengan atasan, termasuk dengan kejaksaan. Ryan menjelaskan, keluarganya saat ini tengah mengajukan izin pernikahan.“Saya sih inginnya dalam waktu dekat bisa terlaksana,”ucapnya. Adapun Siatun, ibunda Ryan, menolak berbicara banyak perihal pernikahan anaknya. Termasuk soal pengajuan izin pernikahan ke penjara Cirebon. “Saya tak tahu lagi. Itu terserah dia,”kata pedagang pakaian dengan angsuran ini. Padahal, bulan lalu, Siatun sempat memastikan pernikahan Ryan akan digelar pada 11 Oktober di penjara Cirebon. Rencana itu diungkapkannya setelah menemui Ryan. Siatun menyebutkan, putranya yang berusia 32 tahun tersebut akan menikahi Ely Winarya, yang berusia 41 tahun. Keduanya bertemu di tahanan Kepolisian Daerah Metro Jaya. “Ely adalah pilihan Ryan sendiri,” ujarnya. Ryan dihukum karena membantai 11 orang selama periode Agustus 2007 hingga Juli 2008. Sebagian korban dikubur di halaman belakang rumah orang tuanya di Desa Jatiwates, Jombang, Jawa Timur. Pada 15 Juli 2008, Ryan ditangkap bersama pacar laki-lakinya, Novel Andrias, di apartemen Margonda Garden Residence, Depok. Pengadilan Negeri Depok kemudian menjatuhkan vonis mati. ● IVANSYAH | M. TAUFIK | EFRI RITONGA

Pasokan Listrik Jakarta Mulai Pulih JAKARTA –– Manajemen PT PLN

(Persero) memastikan tak ada lagi pemadaman bergilir setelah trafo arus pada Gardu Induk Kembangan, Jakarta, selesai diperbaiki. Juru bicara PLN, Bambang Dwiyanto, menyatakan pasokan listrik dari gardu induk berangsur pulih sejak pukul 04.00 WIB kemarin. “Bebannya diberikan bertahap sebesar 50 megawatt,”katanya kemarin. Penambahan beban—yang dilakukan secara bertahap sampai 150 megawatt—membutuhkan waktu 6-

7 jam. Ini berarti beban trafo baru normal menjelang petang kemarin. Akibat kerusakan pada trafo arus, Gardu Induk Kembangan kehilangan beban 100-150 megawatt dari beban normal 360 megawatt. Akibatnya, PLN melakukan pemadaman bergilir di sebagian wilayah Jakarta Barat, Jakarta Selatan, dan Tangerang. Untuk menambah pasokan listrik, PLN mengambil beban dari Gardu Induk Balaraja, Gandul, dan Cilegon. Direktur Utama PLN Dahlan Is-

kan menyatakan pasokan listrik wilayah Jakarta dan sekitarnya pulih mulai pekan ini.“Berhubung ini hanya pecah bushing dan tidak mengganggu sekitarnya, penyembuhannya bisa cepat dengan kerja keras,” katanya. Bushing adalah peralatan yang berfungsi menghubungkan ujung-ujung kawat lilitan trafo dengan kawat dari penghantar luar. Kerusakan pada bushing trafo terjadi karena peranti itu telah berusia lebih dari 10 tahun. Akibatnya, kata Dahlan, bushing kelelahan sehingga

mengalami kegagalan isolasi dalam menghantar panas menuju trafo. Saat ini telah dipasang bushing baru pada trafo Kembangan.“Penggantinya sudah dipasang, sekarang tinggal tunggu proses pemurnian oli untuk mendinginkan trafo.” Biaya untuk memperbaiki bushing tersebut sebesar Rp 1,5 miliar. Perbaikan trafo di Kembangan bisa dilakukan cepat karena kerusakan terjadi hanya pada satu trafo. “Jika sampai meluas, khawatir akan terjadi lagi seperti yang di

gardu Cawang dahulu, perlu waktu berbulan-bulan untuk menanganinya,”kata Dahlan. Warga Jakarta berharap PLN memenuhi janji tak melakukan pemadaman bergilir lagi.“PLN harus benar-benar memperhatikan pemeliharaan pembangkit maupun gardu listriknya agar tak sering rusak dan sering terjadi pemadaman,” ujar Supardi, warga Kedoya, Kembangan, Jakarta Barat, kemarin. ● ALI NY | DANANG WIBOWO | GUSTIDHA BUDIARTIE | AGUNG SEDAYU

NASIONAL Golkar Daerah Dukung Ical Jadi Calon Presiden JAKARTA –– Desakan agar Ketua

Umum Partai Golkar Aburizal Bakrie menjadi calon presiden pada 2014 menguat. Hal itu muncul dalam Rapat Pimpinan Nasional Golkar yang digelar di Jakarta kemarin. Setidaknya 17 dari 33 dewan pimpinan daerah yang telah menyampaikan paparan hasil kerja setahun terakhir mendukung pencalonan itu. Antara lain, Sumatera Selatan, Jambi, dan Banten, yang selama ini dikenal sebagai lumbung suara Golkar. Saat dimintai tanggapan, Ical—panggilan akrab Aburizal—enggan menanggapi hal itu. Ia kembali menegaskan bahwa calon presiden yang didukung Golkar nantinya haruslah yang terbaik. “Nanti dilihat berdasarkan survei, juga akan dilihat siapa yang cocok untuk menjawab tantangan bangsa ini ke depan,”ujar Ical. Hal itu sempat ia sampaikan saat pembukaan rapat pada Ahad lalu.“Tak boleh terlalu cepat, tapi juga tak boleh terlalu lambat,” kata Ical, “Golkar ingin memastikan calon itu adalah calon terbaik bangsa.” Ia mengakui banyak yang menunggu siapa kandidat yang bakal diusung Golkar. Bahkan Ical tak memungkiri bahwa namanya juga disebut-sebut sebagai kandidat di koran-koran. “Dibutuhkan timing. Saat ini saya kira belum tepat menyebutkan siapa calonnya,”ujarnya. Ical menegaskan, untuk mencapai kesuksesan dibutuhkan waktu yang tak sedikit. Ketua Dewan Penasihat Partai Golkar Akbar Tandjung menilai wajar jika nama Aburizal disebut-sebut sebagai calon presiden dari Golkar. ”Itu normal-normal saja, dia kan ketua umum,” kata Akbar setelah menghadiri pelantikan Bupati dan Wakil Bupati Mojokerto, Jawa Timur, kemarin. Meski demikian, dalam menentukan calon presiden, kata Akbar, Golkar memiliki pengalaman sendiri, yakni melalui survei elektabilitas. Meski kini menjabat ketua umum, Ical tidak serta-merta langsung lolos sebagai calon presiden.“Dia tetap harus dites kelayakannya di mata publik untuk mengetahui sejauh mana penerimaan rakyat terhadap tokoh itu,” katanya. ● FEBRIYAN | ANTON SEPTIAN | MUHAMMAD TAUFIK

“Pemerintahan saat ini masih jauh dari harapan masyarakat.” JAKARTA –– Sekretaris Jenderal Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan Tjahjo Kumolo menolak tawaran untuk berkoalisi memperkuat pemerintahan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. Partai banteng bermoncong putih ini mengekalkan sikapnya sebagai oposisi agar lebih mudah mengontrol pemerintah saat ini. “Partai kami masih berpegang pada hasil kongres. Kami ingin di luar pemerintahan agar lebih mudah mengontrol,” kata Tjahjo setelah menghadiri diskusi Kaukus Muda Indonesia bertajuk “Satu Tahun Pemerintahan SBY-Boediono” di Taman Ismail Marzuki kemarin. Ajakan agar PDI Perjuangan masuk koalisi disampaikan oleh Sekretaris Jenderal Partai Golkar Idrus Marham di Jakarta, Ahad lalu. Syaratnya, partai tersebut harus memiliki visi yang sama dengan Golkar soal masa depan bangsa.

SELASA, 19 OKTOBER 2010

A4

PDI Perjuangan Pilih Tetap di Luar Koalisi Menurut Tjahjo, komunikasi yang dibangun partainya dengan partaipartai pendukung pemerintah, seperti Demokrat dan Golkar, merupakan hal yang sah dan wajar. Hal serupa disampaikan oleh Wakil Sekretaris Jenderal PDIP Ahmad Basarah. “Kita tidak mengharamkan pertemuan politik dengan pemimpin yang lain,”katanya.“Secara prinsip, menyongsong 2014, kita ingin membuka komunikasi politik yang seluas-luasnya.” Tjahjo menambahkan, partainya belum berpikir menyodorkan kader terbaiknya guna mengisi kabinet seandainya Yudhoyono benarbenar merombak kabinet dan menawarkan kursi menteri kepada PDI Perjuangan. “Keputusan soal itu akan dibahas dalam rapat pimpinan partai. Itu seperti halnya rapat redaksilah,” kata dia, “Dan, sampai detik ini, kami belum berpikir ke arah sana.”

Laiknya partai oposisi, kemarin PDI Perjuangan memberi penilaian kritis terhadap setahun pemerintahan Yudhoyono jilid II. Menurut Tjahjo, pemerintah saat ini masih jauh dari harapan masyarakat. Karena itu, Presiden harus melakukan evaluasi terhadap kinerja semua menterinya, bahkan, kalau perlu, mengevaluasi wakilnya. “Apa benar posisi Wapres Boediono sudah bekerja dengan baik? Apakah menteri-menterinya juga sudah baik?” ujar Tjahjo. Menurut PDIP, ada sembilan kementerian yang dinilai tidak paham soal visi-misi Presiden serta tidak menjalankan instruksi Presiden dengan baik. Namun Tjahjo tak bersedia memerinci nama kementerian yang tak berprestasi itu. Peneliti politik dari Lembaga Survei Indonesia (LSI), Burhanudin Muhtadi, menyatakan jika kinerja menteri menjadi pertimbangan, setidaknya ada lima menteri yang la-

yak diganti karena performanya tidak menggembirakan. Mereka adalah Menteri Luar Negeri, Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi, Menteri Perdagangan, Menteri Percepatan Daerah Tertinggal, dan Menteri Pertanian. Meski tak yakin mampu melakukan evaluasi terhadap kabinet secara jernih lantaran besarnya kepentingan partai politik, kata Burhanudin, “Seharusnya Yudhoyono berani menggeser menteri yang tak becus bekerja.“ Khusus mengenai penegasan hukum dan pemberantasan korupsi, hasil survei terbaru LSI menunjukkan tingkat kepercayaan masyarakat terhadap SBY dan Boediono terkoreksi hingga 19 persen, lalu turun drastis. “Hanya 32 persen responden yang masih mengatakan prestasi penegakan hukum dan pemberantasan korupsi dikategorikan baik,” kata Burhanudin. ● MAHARDIKA SATRIA | MUTIA RESTY | FEBRIYAN | DWI WIYANA

SUBEKTI (TEMPO)

Menuntut Perubahan Puluhan pengunjuk rasa dari Serikat Rakyat Miskin Indonesia (SRMI) melakukan demo di depan Istana Wakil Presiden, Jakarta, kemarin. SRMI menilai satu tahun pemerintahan SBY-Boediono tidak membawa banyak perubahan, terutama untuk rakyat miskin.

“Tak Ada Gerakan Besar Menjelang Setahun Kabinet” JAKARTA –– Ketua Mahkamah Konstitusi Mahfud Md. menilai tidak akan ada gerakan besar menjelang satu tahun pemerintahan Susilo Bambang Yudhoyono dan Kabinet Indonesia Bersatu II. Menurut dia, demo yang ada merupakan hal yang biasa terjadi setiap hari, cuma tanggalnya yang berbeda. “Saya enggak melihat akan ada sebuah gerakan yang besar,” ujar Mahfud saat ditemui di gedung MPR kemarin. Sejumlah organisasi sipil dan mahasiswa sempat dikabarkan akan menggelar unjuk rasa besar-besaran

pada 20 Oktober mendatang. Unjuk rasa digelar karena mereka menilai pemerintahan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono gagal mensejahterakan rakyat dalam setahun pemerintahannya pada periode kedua. Jika aksi demo benar dilakukan, Mahfud mengimbau agar peserta demo tetap menjaga keamanan dan ketertiban, serta memiliki agenda dan tuntutan yang jelas. Sedangkan aparat keamanan diminta bersikap tenang dalam menghadapi demo tersebut.“Cool saja menghadapinya, enggak usah terlalu keras dan terla-

lu panik,”katanya. Namun, Mahfud menegaskan, jika aksi tersebut mengindikasikan tindakan makar, tindakan tegas harus ditunjukkan. Sebab, upaya menggulingkan pemerintahan yang sah tidak boleh dilakukan.“Demo, ya, diawasin saja. Tapi, kalau memang makar, saya kira harus ditindak tegas siapa pun orangnya,”katanya. Hingga kemarin siang Kepala Bidang Humas Kepolisian Daerah Metro Jaya Komisaris Besar Boy Rafli Amar mengaku belum menerima pendaftaran dari kelompok-ke-

lompok yang hendak berdemo pada 20 Oktober. Sesuai dengan ketentuan yang berlaku, organisasi atau perwakilan pengunjuk rasa harus mendaftarkan aksi mereka selambat-lambatnya tiga hari sebelum pelaksanaan unjuk rasa. “Kalau unjuk rasanya tanggal 20, berarti harusnya hari ini (kemarin) sudah didaftarkan,” kata Boy. Saat ditanya ihwal kemungkinan adanya pembubaran aksi-aksi massa yang tak didaftarkan ke kepolisian, ia berkata,“Kita lihat saja nanti.” ● MUTIA RESTY | DWI RIYANTO

NASIONAL

SELASA, 19 OKTOBER 2010

A5

IMAM SUKAMTO (TEMPO)

Bahas Remunerasi Menteri Pertahanan Purnomo Yusgiantoro (kiri), Menteri Keuangan Agus Martowardojo, Menteri PPN/Kepala Bappenas Armida S. Alisjahbana, dan Panglima TNI Laksamana Agus Suhartono sebelum mengikuti rapat kerja dengan Komisi I di gedung DPR kemarin. Rapat membahas mengenai anggaran alutsista, remunerasi, dan perumahan TNI.

JAKARTA — Sejumlah organisasi korban pelanggaran hak asasi manusia menolak usulan agar mantan presiden Soeharto diberi gelar pahlawan nasional. Alasannya, selama berkuasa 32 tahun di Indonesia, Soeharto banyak melakukan pelanggaran hak asasi. Mereka yang menolak tergabung dalam Jaringan Solidaritas Keluarga Korban Pelanggaran Hak Asasi Manusia untuk Keadilan. “Soeharto sudah ‘berlumuran darah’sejak awal pemerintahannya. Hingga akhir pun, dia masih menyisakan pelanggaran HAM,” ujar Sumiarsih, Ketua Presidium Jaringan Solidaritas, di kantor Komisi untuk Orang Hilang dan Korban Tindak Kekerasan (Kontras) kemarin. Ibu almarhum Wawan, salah satu korban tragedi Semanggi pada

1998, ini menyebutkan peristiwa 1965 pada awal masa Soeharto menjadi presiden dan peristiwa Mei 1998 sebelum ia lengser. Jaringan Solidaritas berencana menyerahkan surat pernyataan penolakan itu ke Direktorat Jenderal Pemberdayaan Sosial Kementerian Sosial hari ini. Jaringan Solidaritas beranggotakan, antara lain, Kontras Aceh, Ikatan Keluarga Orang Hilang Indonesia, Yayasan Penelitian Korban Pembunuhan 1965/1966, dan Paguyuban Mei 1998. Masuknya usulan nama Soeharto sebagai 10 calon pahlawan nasional di tingkat Kementerian Sosial disampaikan oleh Sekretaris Kabinet Dipo Alam, Ahad lalu. Nama penguasa Orde Baru itu lolos bersama bekas Wakil Perdana Menteri Johannes Leimena dan bekas Gubernur DKI Jakarta Ali Sadikin. Sejarawan dari Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia, Asvi Warman Adam, menambahkan, usulan pemberian gelar

pahlawan untuk Soeharto terlalu prematur. Pembahasan tentang gelar pahlawan seharusnya dilakukan setelah ada kesimpulan dari Komisi Kebenaran dan Rekonsiliasi tentang sederet tudingan pelanggaran hak asasi yang dilakukan Soeharto. Antara lain, tragedi Tanjung Priok, kasus Aceh, Timor Timur, dan Papua, serta pembantaian massal 500 ribu simpatisan Partai Komunis Indonesia pasca-Gerakan 30 September 1965. “Kalau sampai pahlawan nasional terbukti pelanggar HAM, kasihan guru sejarah,”ujar Asvi, “Bagaimana mereka menjelaskan profil sang pahlawan kepada murid-muridnya?” Mengingat besarnya gelombang protes masyarakat, dia meminta pemerintah menunda pembahasan gelar ini agar tak sampai terjadi perpecahan. Dia menyamakan perpecahan opini saat ini dengan peristiwa saat usulan pemberian gelar yang sama untuk mantan presiden Soekarno,

JAKARTA—Mantan Menteri Kehakiman dan Hak

● DIANING SARI | MUTIA RESTY | REZA MAULANA |

Asasi Manusia Yusril Ihza Mahendra menilai, banyak pihak tidak mengerti upaya hukum yang dilakukannya dengan dua kali mengajukan uji materi ke Mahkamah Konstitusi. Akibatnya, beberapa orang menuduhnya mencaricari masalah, tidak etis, atau menghalalkan segala cara. “Pengajuan ini harus dipahami banyak orang yang tidak mengerti masalah,” kata Yusril saat mengajukan permohonan uji tafsir pasal saksi meringankan dalam Kitab Undang-Undang Hukum Acara Pidana di Mahkamah Konstitusi kemarin. Permohonan uji tafsir pasal 65 serta pasal 116 ayat (3) dan ayat (4) KUHAP itu, menurut tersangka kasus dugaan korupsi Sistem Administrasi Badan Hukum tersebut, juga untuk pendidikan hukum masyarakat. Jadi, tak semata terkait dengan kasus yang melibatkan dirinya. Sebelumnya, ia telah mengajukan uji materi soal legalitas Hendarman Supandji sebagai Jaksa Agung. Dalam uji materi yang kedua kalinya, Yusril hakulyakin permohonannya akan dikabulkan oleh Mahkamah Konstitusi. Sebab, persoalannya lebih sederhana dibanding uji materi yang pertama.“Dulu banyak orang bilangYusril ini gila dan mengada-ada, tapi buktinya saya benar. Apalagi yang ini jauh lebih simpel,”katanya. Langkah uji tafsir dilakukan, Yusril menambahkan, juga untuk menyikapi Kejaksaan yang dinilai mempermainkan hukum dan ingin benar sendiri dalam soal tafsiran terhadap kedua pasal tersebut. Akibatnya, saksi-saksi meringankan bagi kasusnya tak bisa dihadirkan dengan alasan tidak relevan. “Walaupun saya guru besar ilmu hukum Universitas Indonesia dan dua kali menjadi Menteri Kehakiman dan HAM, tetap saja diperlakukan sewenang-wenang. Apalagi orang yang buta hukum,”katanya. Dalam kasus Sisminbakum,Yusril berencana mengajukan beberapa saksi meringankan, yakni Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, mantan presiden Megawati, mantan wakil presiden Jusuf Kalla, serta mantan Menteri Koordinator Ekonomi, Keuangan, dan Industri Kwik Kian Gie. Pelaksana tugas Jaksa Agung, Darmono, mempersilakan Yusril mengajukan uji materi ihwal saksi yang meringankan. Sebab, hal itu memang bisa dilakukan. “Ya, kami hargai itu. Itu kan hak beliau,”katanya pekan lalu.

FEBRIYAN | DWI WIYANA

● DIANING SARI

Penolakan Gelar Pahlawan bagi Soeharto Meluas “Dikasih alhamdulillah, enggak juga enggak apa-apa.”

Yusril: Banyak Orang Tidak Mengerti Saya

yang meninggal pada 1970. Bung Besar baru menyandang gelar pahlawan nasional dan pahlawan proklamator 16 tahun setelah wafat.“Saat itu sudah tidak ada lagi protes,”ujarnya. Menko Politik, Hukum dan Keamanan, yang sekaligus Ketua Dewan Gelar, Tanda Jasa dan Tanda Penghormatan, Djoko Suyanto, menyatakan lembaganya belum mulai membahas masalah gelar pahlawan tersebut. Sebab, hasil seleksi Kementerian Sosial belum ada di tangannya. “Belum sampai,” kata Djoko. Titiek Soeharto, salah satu putri Soeharto, menyatakan keluarganya tak terlalu mempermasalahkan soal gelar bagi ayahnya. “Dikasih, alhamdulilah, enggak juga enggak apaapa. Yang penting kita melihat bagaimana penghargaan rakyat kepada Soeharto," ujarnya kemarin

KPI Belum Ambil Sikap Soal Program Sigi JAKARTA — Komisi Penyiaran Indonesia (KPI) belum mengambil sikap atas batalnya penayangan program “Sigi”bertajuk“Bisnis Seks di Balik Jeruji Penjara” oleh stasiun SCTV. Menurut Ketua KPI Dadang Rahmat Hidayat, pertemuan mereka dengan Pemimpin Redaksi SCTV Don Bosco Salamun, yang berlangsung selama satu jam di kantornya kemarin, baru merupakan langkah awal. “Kami belum ada keputusan apa pun. Pertemuan hari ini masih lang-

kah awal. Jika memang ada intervensi, masih harus dibuktikan,” kata Dadang kemarin. Menurut dia, dalam pertemuan itu KPI sekadar mendengarkan penjelasan Don Bosco soal kronologi penundaan penayangan “Sigi”. Menurut Aliansi Jurnalis Independen, program “Sigi”itu rencananya akan ditayangkan pada Rabu (13 Oktober) pukul 23.00 WIB. Namun, karena ada intervensi dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Patrialis Akbar kepada pe-

tinggi SCTV, redaksi “Liputan 6” SCTV membatalkan penayangan program tersebut. Patrialis dan Fofo Suriaatmadja, Direktur Utama SCTV, membantah kabar itu. Setelah mendengarkan penjelasan Don Bosco, KPI menilai penundaan penayangan tersebut sudah melalui proses yang cukup baik. “Kami menyebut tayangan itu ditunda karena memang ada pertimbangan-pertimbangan di balik itu,” kata Dadang. Ihwal apakah “Sigi” episode itu

akan ditayangkan oleh SCTV, KPI menyerahkan sepenuhnya kepada stasiun televisi itu.“Kalau mau ditayangkan, ya, kami mendorong itu,” kata Dadang.“Tapi, prinsipnya, jika tayangan itu faktual, benar, dan berkaitan dengan kepentingan umum, ya, tidak masalah ditayangkan.” Secara terpisah, Don Bosco menyatakan program “Sigi” episode tersebut sudah memenuhi standar kerja jurnalistik dan siap ditayangkan. Di dalamnya diungkap adanya praktek bisnis seks di penjara de-

ngan berbagai sumber. Misalnya, mantan narapidana, petugas lembaga pemasyarakatan, pekerja seks komersial yang praktek di situ, germo yang menjadi penghubung, hingga tanggapan Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Patrialis Akbar. Namun, berkaitan dengan kemungkinan episode “Sigi” itu ditayangkan, Don Bosco mengaku akan menggelar rapat internal terlebih dulu. “Kami belum putuskan soal itu,”katanya. ● ISMA SAVITRI | DWI WIYANA

NASIONAL

SELASA, 19 OKTOBER 2010

KILAS Polisi Bekerja Ekstra Agar Ariel Tak Bebas JAKARTA — Penyidik saat ini te-

ngah bekerja keras agar tersangka Nazriel Irham alias Ariel tak dibebaskan. “Berkasberkasnya masih terus dilengkapi oleh penyidik,” kata Kepala Bidang Penerangan Umum Komisaris Besar Marwoto Soeto kemarin. Bila berkas tak kunjung selesai, penyidik Badan Reserse Kriminal Markas Besar Kepolisian mesti melepaskan Ariel pada 23 Oktober mendatang. Sesuai dengan KUHP, polisi hanya bisa menahan vokalis band Peterpan itu selama 120 hari. Ariel ditahan karena diduga melakukan dan menyebarkan video porno bersama orang yang diduga Luna Maya dan Cut Tari. Menurut Marwoto, berkas Ariel sudah tiga kali bolak-balik dari kejaksaan ke polisi. Berkas itu kini ada di tangan polisi untuk dilengkapi. Ini kesempatan terakhir bagi polisi menyelesaikan berkas itu sebelum diterima oleh kejaksaan untuk didaftarkan di persidangan. Marwoto berkisah, penyelesaian berkas Ariel penuh jalan berliku. Langkah penyidik, yang semula memasukkan UndangUndang Internet dan Transaksi Elektronik, kini dibatalkan. Penyidik mengandalkan Pasal 282 KUHP serta Pasal 29 dan 45 Undang-Udang Pornografi. Penyidik malah memasukkan Pasal 5 ayat 3 huruf (b) Undang-Undang Darurat Nomor 1 Tahun 1951. ● MUSTAFA SILALAHI

Dua Tersangka Teroris Tolak Pengacara JAKARTA — Dua tersangka ka-

sus terorisme, Luthfi Haidaroh alias Ubaid dan Mustaqim, menolak didampingi pengacara Aulia Rahman. Sidang perdana yang seharusnya digelar kemarin akhirnya diundurkan ke pekan depan. “Saya belum punya pengacara,” ujar Mustaqim di Pengadilan Negeri Jakarta Barat. Majelis hakim yang diketuai Mutarto pun sempat bingung. Adapun Aulia menyatakan membutuhkan waktu untuk bernegosiasi dengan terdakwa. Mustaqim diduga sebagai orang yang menjadi instruktur latihan militer di Pegunungan Jantho, Kabupaten Aceh Besar. Ia mendapatkan kemampuan pelatihan militer karena pernah berlatih di kamp Hudaibiyah milik Pejuang Pembebasan Islam Moro, Filipina. Adapun Ubaid diduga sebagai bendahara yang memegang aliran dana pelatihan teroris di Aceh itu. Ubaid diduga menerima dan mengalirkan uang untuk mendanai latihan itu, termasuk membeli persenjataan. ● FEBRIYAN

Bekas Bupati Brebes Dituntut Tiga Tahun Penjara

Kejaksaan Telusuri Surat Rencana Tuntutan Gayus Surat sudah diterima Gayus sebelum sidang. JAKARTA — Kejaksaan Agung

akan menelisik kembali dua surat rencana tuntutan atas terdakwa kasus mafia pajak, Gayus Halomoan Tambunan. “Sedang ditelusuri kembali oleh inspektur yang memeriksanya dulu,” kata Jaksa Agung Muda Pengawasan Marwan Effendy melalui pesan pendek kepada Tempo kemarin. Dalam sidang di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan kemarin, Gayus menunjukkan surat rencana tuntutan dari pengacaranya, Haposan Hutagalung. Surat itu merupakan rencana tuntutan jaksa dalam perkara pencucian uang dan penggelapan pajak untuk kasus yang menjerat Gayus. Menurut dia, surat itu diterimanya sebelum jaksa penuntut umum membacakan tuntutan di Pengadilan Negeri Tangerang. “Pembacaan tuntutan ditunda hingga tiga kali. Katanya jaksa belum siap. Waktu itu saya mendapat surat rencana tuntutan dari Haposan,” kata Gayus seusai sidang kemarin. Kepada wartawan, Gayus menunjukkan lembaran rencana tuntutan yang diterima dari Haposan. Lembaran rencana

tuntutan pertama ditandatangani Direktur Penuntutan Pidana Umum Kejaksaan Agung Pohan Lasphy. Dalam surat bernomor 481 tertanggal 25 Februari itu, ia dituntut hukuman satu tahun penjara. Pada tahap pelimpahan kedua, menurut Gayus, dia telah memberikan uang sebesar Rp 500 juta kepada Haposan untuk diserahkan ke kejaksaan. Tujuannya agar dia tidak dituntut hukuman berat. Namun hal itu tidak sesuai dengan rencana, karena ia ternyata tidak dituntut hukuman percobaan. “Haposan menyarankan agar saya kembali memberikan uang kepada jaksa sebesar US$ 50 ribu,”katanya. Setelah menyerahkan uang, Haposan kembali menyerahkan rencana tuntutan bernomor 455 ke Gayus. Lembar rencana yang juga ditandatangani Pohan itu tetap bertanggal 25 Februari, ditujukan kepada Kepala Kejaksaan Tinggi Banten.“Tuntutannya Pasal 372 KUHP tentang penggelapan, dan rencana tuntutan berubah menjadi satu tahun percobaan.” Anehnya, dua surat itu ditandatangani pada tanggal yang sama, yaitu 25 Februari 2010, namun memiliki dua nomor berbeda. Gayus mengaku tidak tahu surat rencana tuntutan itu hanya rekayasa Haposan atau

A6

JAKARTA — Bekas Bupati Brebes Indra Kusuma

bukan. “Tanya saja Haposan. Tetapi seluruh uraian jaksa penuntut umum saat membacakan tuntutan sama persis dengan apa yang tertulis dalam lembar tuntutan,”ujarnya. Gayus juga memperlihatkan dua lembar surat tuntutan dari Kejaksaan Tinggi Banten yang diterimanya dari Haposan. Rencana tuntutan bernomor 100 itu ditandatangani Wakil Kepala Kejaksaan Tinggi Banten, Nofarida. Dalam lembar itu, jaksa berencana menuntut Gayus satu tahun masa percobaan. Menurut Marwan, Kejaksaan sudah memeriksa sejumlah jaksa yang diduga terlibat dalam kasus Gayus. Beberapa jaksa sudah dikenai sanksi, termasuk Pohan sebagai Direktur Penuntutan. Saat diperiksa, Pohan mengaku tidak tahu rencana tuntutan Gayus sampai dua buah. “Dia (Pohan) tidak berhubungan dengan Haposan,”kata Marwan. Dalam sidang kemarin, sopir Haposan, Nasikin, mengaku pernah bertemu dengan Gayus di halte bus depan gedung Bursa Efek Jakarta. Pertemuan itu berdasarkan permintaan Haposan. Ia juga mengaku pernah mengantar Haposan empat kali ke kompleks Kejaksaan Agung dan dua kali ke perumahan kehakiman. ● CORNILA DESYANA | ISMA SAVITRI

dituntut hukuman tiga tahun penjara dan denda Rp 300 juta subsider satu tahun kurungan. Jaksa menganggap Indra terbukti menggelembungkan harga tanah untuk pembangunan pasar di Brebes, yang ditaksir merugikan negara Rp 7,8 miliar.“Padahal terdakwa mengetahui harga tanah yang sebenarnya,” kata jaksa Sarjono Turin saat membacakan tuntutan di Pengadilan Tindak Pidana Korupsi, Jakarta, kemarin. Menurut jaksa Sarjono, pada 2003 pemerintah Brebes bermaksud memperluas area pasar kota. Indra lalu menyetujui penawaran tanah seluas 900 meter persegi di Jalan Jenderal Sudirman milik Hartono Santoso alias Si Hok seharga Rp 4,5 miliar, atau Rp 5 juta per meter persegi. Selain itu, Indra menyetujui penawaran tanah seluas 1.200 meter persegi di Jalan Ahmad Yani yang diajukan Dien Novianty Rahmatika seharga Rp 6 miliar. Akibatnya, negara ditaksir rugi Rp 7,8 miliar, dengan perincian Rp 3,3 miliar dari pembelian lahan Hartono dan Rp 4,5 miliar dari pembelian lahan Dien. Pembelian ini sempat ditolak anak buah Indra lantaran harganya kelewat mahal, melebihi nilai jual obyek pajak dan harga taksiran saat itu. Namun Indra berkeras agar pembelian tanah dirampungkan dan dibebankan kepada Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah Brebes 2003. Menurut jaksa, perbuatan Indra melanggar dakwaan kedua, yaitu Pasal 3 Undang-Undang Antikorupsi juncto Pasal 55 ayat 1 ke-1 Kitab Undang-Undang Hukum Pidana. Indra hanya dituntut kurungan dan denda karena uang pengganti dibebankan ke Hartono dan Dien. Itu pulalah hal yang meringankan dalam tuntutan jaksa. Indra dianggap tak ikut menikmati uang korupsi. Adapun hal yang memberatkan, Indra tak mendukung pemberantasan korupsi. Atas tuntutan itu, penasihat hukumnya, Arteria Dahlan, mengatakan akan menyampaikan pembelaan pada sidang pekan depan. ● ANTON SEPTIAN

Dua Auditor BPK Dituntut Lima Tahun PUSPA PERWITASARI (ANTARA)

JAKARTA — Dua auditor Badan Pe-

meriksa Keuangan Jawa Barat, Suharto dan Enang Hernawan, dituntut hukuman lima tahun penjara dan denda paling banyak Rp 200 juta. Jaksa menganggap keduanya terbukti menerima suap Rp 400 juta dari pegawai Pemerintah Kota Bekasi untuk memberi penilaian “wajar tanpa pengecualian” terhadap laporan keuangan 2009.“Kedua terdakwa menyadari pemberian uang itu berkaitan dengan pemeriksaan laporan keuangan pemerintah Bekasi,” kata jaksa penuntut umum Rudi Margono kemarin. Menurut jaksa, duit yang berasal dari anggaran daerah Bekasi itu diserahkan dalam dua tahap, yakni pada 21 Mei dan 21 Juni lalu. Tahap pertama, dana diserahkan kepada Suharto, yang menjabat Kepala Sub-Auditoriat BPK Jawa Barat. Uang diserahkan oleh dua terdakwa lain yang disidang terpisah, Herry Lukmantohari dan Herry Suparjan, bersama Sekretaris Daerah Kota

Suharto dan Enang Hernawan setelah menjalani sidang di Pengadilan Khusus Tindak Pidana Korupsi, Jakarta, kemarin. Bekasi Tjandra Utama Effendi, di Rumah Makan Sindang Reret, Bandung. Oleh Suharto, uang itu dibagikan lagi. Dia dan Enang Hernawan masing-masing memperoleh Rp 50 juta. Adapun sisanya, Rp 100 juta, adalah

jatah bosnya, Kepala BPK Jawa Barat Gunawan Sidauruk. Sebulan kemudian, pada 21 Juni, Lukmantohari dan Suparjan mendatangi rumah Suharto di Bandung. Mereka menyerahkan kekurangan duit Rp 200 juta seperti yang dijan-

jikan sebelumnya. Petugas Komisi Pemberantasan Korupsi yang mengintai di luar rumah lantas menyergap ketiganya seusai penyerahan duit. Menurut jaksa Rudi, perbuatan kedua terdakwa melanggar dakwaan primer, yakni Pasal 12 huruf a juncto Pasal 55 ayat (1) ke-1 KUHP. Selain dituntut kurungan dan denda, Suharto dan Enang masing-masing diminta membayar uang pengganti Rp 150 juta dan Rp 50 juta. Hal yang memberatkan, kata jaksa, kedua terdakwa selaku pemeriksa keuangan tak memberikan contoh baik dan tak mendukung pemberantasan korupsi. Adapun hal yang meringankan, keduanya mengakui dan menyesali perbuatannya. Menanggapi tuntutan itu, penasihat hukum terdakwa, Junimart Girsang, meminta waktu sepekan untuk menyiapkan nota pembelaan. Selain dari pengacara, Suharto dan Enang akan membacakan pleidoinya masing-masing. ● ANTON SEPTIAN

NASIONAL

SELASA, 19 OKTOBER 2010

A7

TONY HARTAWAN (TEMPO)

Pemerintah Diminta Usut Video Kekerasan di Papua Panglima TNI mengaku belum menonton videonya. JAKARTA –– Komisi untuk

Orang Hilang dan Korban Tindak Kekerasan (Kontras) mendesak pemerintah segera mengusut kebenaran video kekerasan yang diduga dilakukan aparat TNI terhadap warga Papua.Video itu sempat beredar di situs Youtube. Video itu, menurut Koordinator Kontras Haris Azhar, sangat mengejutkan. Ia juga tidak bisa menjawab apakah video itu hasil rekayasa atau bukan.“Tidak dijawab kalau video itu palsu atau tidak,”katanya ketika dihubungi kemarin. Kalaupun ternyata video itu palsu, hal itu tidak menjawab kecemasan masyarakat akan adanya kemungkinan aparat melakukan kekerasan di sana. Kontras menilai, adegan demi adegan dalam video tersebut sangat keji dan biadab, tak peduli siapa pun yang melakukannya. “Itulah mengapa penting bagi pemerintah untuk se-

gera mencari tahu kebenarannya, siapa sebenarnya yang ada di video itu,” kata Haris. Dengan menelusuri kebenaran video, pemerintah bisa mencegah terkikisnya kepercayaan publik kepada aparat.“Karena kita tahu, video kekerasan oleh oknum ini kan bukan pertama kalinya,”katanya. Sampai sekarang Kontras tidak mau menebaknebak, apakah pelaku kekerasan dalam video tersebut benar-benar oknum TNI ataukah bukan. Pelaku dalam video itu memang menggunakan atribut militer. Namun, menurut Haris, atribut bisa saja dibeli. “Tapi, dari logat bicaranya, kami menangkap itu pelakunya bukan penduduk setempat,”kata Haris. Video berjudul “Indonesia Military Ill-Treat and Torture Indigenous Papuans” itu ditayangkan sejak Sabtu lalu di Youtube oleh organisasi yang mengaku sebagai Asian Human Rights Commission. Namun, sejak kemarin siang, tayangan itu dihapus oleh Youtube karena memuat

adegan kekerasan. Ketika dimintai konfirmasi soal ini, Panglima TNI Laksamana Agus Suhartono mengaku belum menonton tayangan itu. “Saya belum melihat videonya. Tapi saya sudah menugasi staf untuk mencari tayangan itu,” katanya ketika dihubungi kemarin. Ia juga belum bisa menentukan sikap terhadap tayangan itu.“Kami masih mencari tahu, saya belum bisa memutuskan apaapa,”katanya. Tayangan serupa juga pernah dilansir Youtube, Agustus lalu. Rekaman video amatir berisi detik-detik terakhir Yawan Wayeni, aktivis Papua yang tewas setahun sebelumnya, itu beredar di situs ini. Video berdurasi 7 menit 28 detik itu diambil dengan kamera telepon seluler yang dipegang oleh pria berlogat Indonesia timur. Video memperlihatkan Yawan dengan usus terburai dan sedang sekarat. Di sekitarnya, sekelompok pria yang menenteng bedil dan berpakaian seperti polisi duduk sambil bercakap-cakap. ● ISMA SAVITRI | DEWI RINA

Sejumlah anak korban banjir Wasior belajar dan bermain di tempat pengungsian di lapangan Kodim 1703, Manokwari, Papua Barat, kemarin. Kegiatan ini dapat menghilangkan trauma akibat bencana.

Ratusan Korban Banjir Belum Ditemukan WASIOR –– Sebanyak 145 orang belum ditemukan dalam banjir bandang yang melanda Wasior, Kabupaten Teluk Wondama, Papua Barat, dua pekan silam. Adapun korban tewas hingga kemarin siang mencapai 158 orang. “Kami telah menemukan dua lagi korban tewas tadi (kemarin) siang, sementara ini datanya masih dihitung,” kata Komandan Tim Penanggulangan Bencana Banjir Wasior, Letkol Edward Sitorus, kemarin. Korban ditemukan di bawah timbunan lumpur dan reruntuhan di Wasior kota. Edward mengaku sudah menerima laporan korban tewas lainnya di Nabire. “Datanya belum diketahui,”katanya. Kemarin siang pencarian dilakukan di wilayah terparah, seperti Sanduai dan Rado. Mes-

ki sudah ratusan korban ditemukan, Edward memastikan jumlah korban tewas yang ditemukan akan terus bertambah. Untuk membantu korban, tim akan mendirikan 130 barak yang akan digunakan sebagai hunian sementara, hingga rumah baru selesai dibangun. Barak ini diperuntukkan bagi 1.500 keluarga. Pembangunan barak berlokasi di Kampung Rado, Ramiki, Manoki, dan Iriati. Barak itu dibangun agar pengungsi mau kembali ke daerah asal, sehingga proses rehabilitasi dan rekonstruksi cepat dilakukan. Saat ini para pengungsi korban banjir tersebar di beberapa titik pengungsian. Mereka antara lain ditempatkan di lapangan Kodim 1703 Manokwari, Balai Latihan Kerja Manok-

wari, serta di beberapa titik di sekitar Wasior, seperti SMK Perikanan di Maimare, dan pulau terdekat. Beberapa pengungsi yang ditemui Tempo memang berharap pemerintah segera merelokasi kediaman mereka. Salah satu pengungsi di Maimare, Bernard Marani, mengatakan telah meminta relokasi dilakukan di tempat yang aman dari titik rawan bencana di Rado. Tempat aman dari Rado adalah Kampung Sanduai dan Maimare. Kemarin sejumlah jurnalis di Papua menggalang dana bagi korban banjir. Koordinator Jurnalis Peduli Wasior di Merauke, Abdul Syah, mengatakan jumlah yang terkumpul mencapai Rp 10 juta. ● JERRY OMONA | AMIRULLAH IKLAN

Penyelundupan Fosil di Sangiran Sudah Berulang Kali SRAGEN –– Penyelundupan

fosil yang dilakukan tersangka Dennis Bradley dan Wasimin ternyata bukan pertama kali terjadi. Kepala Subagian Humas Kepolisian Resor Sragen Ajun Komisaris Mulyani mengatakan, tiga hari sebelum polisi membongkar kasus ini, sudah ada ribuan fosil yang diselundupkan. “Fosil-fosil dititipkan ke seorang pengusaha rental mobil di Desa Bantul, Kecamatan Bantul, Kabupaten Bantul, Daerah Istimewa Yogyakarta,”katanya kepada

Tempo kemarin. Pengusaha penyewaan mobil itu adalah langganan Dennis saat akan menyewa mobil.“Statusnya hanya saksi. Dia mengaku tidak tahu barang yang dititipkan adalah benda cagar budaya yang dilindungi,”kata Mulyani. Fosil dititipkan oleh Dennis setelah dibeli dari Wasimin senilai Rp 13 juta. Setelah dibeli, benda berharga itu dititipkan ke temannya di Bantul. Rencananya, jika pengiriman kedua tidak digagalkan polisi, fosil-fosil itu akan dikirim ke Bali.

Kepolisian setempat sudah mengamankan fosil dari transaksi pertama. “Sudah kami sita dan disimpan untuk keperluan penyidikan,” katanya. Bupati Sragen Untung Wiyono mengaku selama ini sudah berusaha mencegah transaksi fosil di Sangiran, Jawa Tengah. Salah satunya dengan membentuk tim pengamanan di sekitar Sangiran dengan melibatkan warga sekitar. “Sebenarnya sudah diproteksi,” katanya. Dia meminta masyarakat

yang menemukan fosil segera melapor ke pemerintah atau Balai Pelestarian Situs Manusia Purba Sangiran.“Nanti akan ada uang imbalan sesuai ketentuan,”katanya. Pihaknya juga terus menggalakkan sosialisasi ke masyarakat dengan melibatkan perangkat desa. Adapun fosil-fosil yang sudah telanjur dijual ke luar negeri bisa dikembalikan lagi berdasarkan perjanjian internasional. “Beberapa tahun lalu ada 20 fosil yang ada di Amerika yang sudah dikembalikan,” katanya. ● UKKY PRIMARTANTYO

JAWA BARAT KILAS Demam Berdarah Renggut 8 Nyawa SUBANG — Demam berdarah dengue (DBD) sepanjang tahun ini telah merenggut delapan nyawa di Subang. “Angka tersebut merupakan kumulatif periode 2010 hingga pekan ketiga Oktober ini,” kata Wawan Hermawan, Kepala Dinas Kabupaten Subang, kemarin. Menurut Wawan, hingga Oktober ini, tercatat sudah 451 orang dirawat karena demam berdarah. Wawan menyebutkan, serangan DBD tertinggi kali ini berada di tiga kecamatan, yakni Subang, Pagaden, dan Binong. ● NANANG SUTISNA.

Ribuan Rumah di Garut Tak Layak Huni GARUT — Jumlah rumah tak layak huni di Kabupaten Garut tiap tahun terus meningkat. Tahun ini tercatat ada 18 ribu rumah tak layak huni di 42 kecamatan. “Sebelumnya hanya 14 ribu rumah yang tidak layak huni,” ujar Kepala Bidang Perumahan Dinas Perumahan, Tata Ruang, dan Cipta Karya Kabupaten Garut Satriabudi di ruang kerjanya kemarin. Menurut Satria, banyaknya rumah tak layak huni ini dipicu oleh masalah kemiskinan. Rumah tak layak huni ini rata-rata tak memiliki fasilitas mandi-cuci-kakus dan tak ada ventilasi yang cukup. “Ukuran bangunannya sangat kecil dengan dihuni lebih dari empat orang,” ujarnya. Untuk mengatasinya, pemerintah telah menggelontorkan dana perbaikan sebesar Rp 10 juta untuk setiap rumah tak layak huni itu. ● SIGIT ZULMUNIR

Bandung Kekurangan Pramuwisata BANDUNG — Sebagai salah sa-

tu kota tujuan wisata, Bandung hingga kini masih kekurangan pramuwisata. “Jelas kami masih kekurangan sumber daya manusia untuk melayani wisatawan,” ujar Herry Setiawan dari Perhimpunan Pramuwisata Indonesia Jawa kepada wartawan di Bandung kemarin. Saat ini baru ada 250 pramuwisata yang mempunyai lisensi. Jumlah ideal untuk Kota Bandung paling tidak 300 orang. Sementara itu, Gusti Ngurah Anom, pemilik outlet Krisna Bali, menegaskan, keberadaan pramuwisata sangat membantu memasarkan produk oleh-oleh khas suatu daerah. “Walaupun kami tidak menjalin kerja sama, lewat pramuwisatalah produk kami bisa diketahui wisatawan,” ujarnya. ● ALWAN RIDHA RAMDANI

SELASA, 19 OKTOBER 2010

A9

Rampok Beraksi, Rp 255 Juta Lenyap Perampokan terjadi setiap Senin. CIREBON — Belum tuntas pengusut-

an perampokan bersenjata api di Cirebon, kemarin perampokan dengan bedil terjadi lagi di kota itu. Kali ini duit Rp 255 juta lenyap digondol perampok. Kejadiannya berawal ketika Patra Beta Ria, 30 tahun, karyawan bagian keuangan sebuah dealer pulsa di kawasan Tentara Pelajar, Kota Cirebon, hendak menyetor uang ke bank. Uang sebesar Rp 255 juta itu hendak disetor ke BCA Cabang Cangkol, Kota Cirebon. Saat melewati Jalan Pekalangan sekitar pukul 08.00 WIB, Patra, yang mengendarai skuter matik sendirian, dipepet sebuah RX King hitam, yang kemudian diketahui nomor polisi depannya AD2720 dan ditumpangi dua orang. Motor yang dikendarai Patra pun

langsung ditendang hingga Patra terjatuh. Dua orang itu langsung mengambil tas yang dibawa Patra. Warga yang hendak menolong sempat diancam pelaku dengan menggunakan pistol. “Saya sebenarnya sempat hendak mengejar pelaku, tapi mereka menodongkan senjata, jadi saya berhenti,” kata seorang warga setempat, Karjo, yang sempat melihat kejadian tersebut. Akhirnya kedua perampok itu pun berhasil melarikan uang yang mereka rampok. Patra sempat dibawa ke RS Pelabuhan langsung oleh Kepala Kepolisian Resor Cirebon Ajun Komisaris Besar Herukoco karena mengalami shocked dan luka ringan akibat terjatuh dari sepeda motor. Herukoco saat dimintai konfirmasi mengungkapkan, pihaknya sudah menurunkan tim ke lokasi kejadian saat menerima informasi perampokan tersebut. “Kami tengah

mengumpulkan keterangan dari saksi-saksi yang ada di lokasi kejadian,”katanya. Herukoco pun menyayangkan masih adanya warga yang membawa uang dalam jumlah banyak tanpa pengawalan dari kepolisian. Herukoco mengidentifikasi, sejumlah perampokan yang terjadi di Kota Cirebon hampir selalu terjadi pada hari Senin. “Sepertinya mereka memanfaatkan libur Sabtu dan Minggu, di mana uang mengendap lebih banyak dan baru akan disetorkan pada hari Senin,”katanya. Perampokan menggunakan senjata api sudah beberapa kali terjadi di Kota Cirebon. Terakhir terjadi pada Agustus lalu. Dua karyawan sebuah pompa bensin hendak menyetor uang Rp 365 juta ke Bank Mandiri. Namun keduanya dirampok menggunakan senjata api di kawasan Jalan Pengampon, tepat di depan Gereja Kristen Indonesia. Pe-

rampokan ini pun terjadi pada hari Senin. Perampokan bersenjata lainnya terjadi pada Mei. Saat itu dua pegawai negeri sipil di lingkungan Unit Pelaksana Teknis Dinas Pendidikan Kecamatan Kesambi, Kota Cirebon, baru selesai mengambil gaji untuk 380 guru di Bank Jabar Banten Cabang RSUD Gunung Jati. Jarak yang dekat antara kantor UPT dan bank, hanya sekitar 100 meter, membuat dua pegawai tersebut, masing-masing Rudiman, 45 tahun, dan Sutikno, 45 tahun, memutuskan mengambil uang menggunakan sepeda motor. Namun, baru keluar dari bank, keduanya dipepet perampok mengendarai Suzuki Satria sambil melepaskan tembakan. Keduanya pun akhirnya tewas di tempat, dan uang Rp 585 juta gaji 380 guru se-Kecamatan Kesambi diambil perampok. Perampokan ini juga terjadi pada hari Senin. ● IVANSYAH IKLAN

Pembangunan di Tasikmalaya Baru 60 Persen TASIKMALAYA — Memasuki usia sembilan tahun, Kota Tasikmalaya baru bisa menyelesaikan 60 persen pembangunan infrastruktur di kota tersebut. Selain masalah pembangunan yang masih minim, Pemerintah Kota Tasikmalaya dihadapkan pada masalah sosial yang menumpuk, seperti gizi buruk, angka putus sekolah yang tinggi, anak jalanan, tunawisma, serta penyakit menular yang banyak ditemukan di masyarakat. “PR buat pemerintah kota banyak sekali,” kata Wali Kota Tasikmalaya Syarif Hidayat seusai sidang istimewa perayaan ulang tahun Kota Tasik di pendopo Tasikmalaya kemarin. Namun dia berjanji akan membenahi masalah tersebut. Dia berharap Tasik bisa jadi kawasan pusat perdagangan termaju di kawasan Priangan Timur. “Semuanya akan dilakukan secara bertahap,” juru bicara pemerintah, Asep Maman Permana, menambahkan. Menanggapi masalah

tersebut,Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Tasikmalaya Otong Koswara mengakui total anggaran untuk satu tahun pembangunan masih sangat kecil. Untuk 2010 anggaran yang disediakan hanya Rp 894 miliar. “Ya, idealnya anggaran kita itu di atas Rp 1 triliun,”katanya. Perayaan HUT Kota Tasikmalaya kemarin juga dimeriahkan oleh beragam acara, yang dipusatkan di pendopo bekas aula Pemerintahan Kabupaten Tasikmalaya. Menurut Asep, perayaan ini istimewa karena pertama kali diadakan di pendopo tersebut setelah sembilan tahun lepas dari Kabupaten Tasikmalaya. “Ini sejarah buat Kota Tasik,”ujar Asep. Ribuan orang berduyunduyun memenuhi pendopo yang menyajikan beragam acara kesenian seperti rampak kentung, rampak kendang, barongsai. Acara juga dimeriahkan oleh deretan kendaraan hias dari berbagai instansi dan kelompok masyarakat. ● JAYADI SUPRIADIN

NUSA

MEDAN

BANDUNG

SEMARANG

YOGYAKARTA

24OC-34OC

20OC-29OC

24OC-32OC

23OC-31OC

SELASA, 19 OKTOBER 2010

A8

FULLY SYAFI (TEMPO)

KILAS Gelar Perkara

Warga Ditembak Anggota TNI

Kepala Polres Kota Besar Surabaya Komisaris Besar Coki Manurung berbincang dengan satu di mantara tersangka tindak kriminal pencurian kendaraan bermotor kemarin. Sebanyak 109 tersangka dan ratusan barang bukti terkumpul dalam gelar perkara itu.

TIMIKA — Seorang warga,

Frans Yeuyanan, tewas ditembak anggota TNI di Timika, Papua, kemarin dinihari. Puluhan orang lainnya lalu marah dan sempat memblokade jalan. Frans, yang mengalami luka tembak di dada, diduga sebelumnya mengganggu istri anggota TNI. Pria 40 tahun itu juga disebutkan hendak memanah sebelum ditembak. “Karena itu, anggota menembak,” kata Kepala Bagian Operasi Kepolisian Resor Mimika Komisaris Mada Aksanta kemarin. Mada belum bisa memastikan kronologi itu karena, menurut dia, “Itu semua masih informasi awal.” Tapi, yang pasti, Kepala Kepolisian Sektor Mimika Baru Ajun Komisaris Langgia menambahkan, anggota TNI pelaku penembakan tersebut telah ditahan Polisi Militer setempat. “Kami hanya mengantisipasi potensi gangguan terhadap keamanan dan ketertiban masyarakat,” kata Langgia. Sejalan dengan upaya polisi itu, pertemuan antara Komandan Detasemen Kavaleri dan tokohtokoh masyarakat juga segera dilakukan demi meredam amarah warga. “Kasusnya sudah clear,” kata Mada. ● TJAHJONO EP

Ampera Masih Kuat PALEMBANG — Sepekan pemeriksaan dan penelitian berjalan, perbaikan terus dilakukan untuk mengembalikan kekuatan struktur dan konstruksi Jembatan Ampera. Kebakaran puluhan kios di kolong jembatan yang ada di sisi wilayah Seberang Ulu pekan lalu menyebabkan tulangan beton penyusun jembatan tampak gosong dan melengkung di sisi kanan dan kiri jembatan. Jembatan bersejarah di atas Sungai Musi itu dikhawatirkan ambruk. Kepala Satuan Kerja Non-Vertikal Tertentu Jalan dan Jembatan Metropolis Kementerian Pekerjaan Umum Aidil Fiqri mengatakan box girder atau gelagar Jembatan Ampera masih cukup kuat meski telah terpanggang api kebakaran berjam-jam. Tapi jembatan harus segera diperbaiki atau ditambah penyangga-penyangga agar kondisinya bisa seperti semula. “Kami masih bisa berlamalama (bekerja) di bawah Jembatan Ampera,” kata Aidil kemarin Dia menekankan Jembatan Ampera sudah berusia tua dan, karena itu, beban di atasnya memang sudah seharusnya dikurangi dengan cara melarang angkutan berat melewatinya. Soal hasil final penelitian, Aidil belum bisa memastikan apa-apa. ● ARIF ARDIANSYAH

KEBAKARAN PASAR SUKARAMAI

Kerugian Ditaksir Lebih dari Rp 1 Miliar Gara-gara petir di antara hujan deras. MEDAN — Kerugian akibat keba-

karan di Pasar Sukaramai, Kota Medan, Sumatera Utara, Minggu malam lalu, ditaksir lebih dari Rp 1 miliar. Angka pastinya masih terus dihitung. “Nilai riil kerugian, baik kerugian pedagang maupun infrastruktur, belum diketahui. Itu masih dalam penghitungan tim yang sudah dibentuk Pemerintah Kota Medan,”kata Camat Medan Area Muhamad Sofyan kemarin. Sofyan mengatakan pasar seluas 500 meter persegi itu, yang telah menjadi pusat bisnis di kota tersebut, akan ditutup untuk sementara. Tim yang sama akan menentukan tempat relokasinya. Kemarin siang asap masih tampak mengepul dari bekas bangunan Pasar Sukaramai. Tumpukan barang tampak di sekitar bangun-

an tiga lantai itu. Sofyan menjelaskan, seluruhnya ada 866 kios dalam pasar itu. Di antara penghuni kios-kios itu, pedagang pakaianlah yang paling terpukul. Ibrahim, pedagang pakaian anak, misalnya, mengatakan tak satu pun barang dagangannya yang selamat. “Seluruhnya habis terbakar,”kata Ibrahim setelah melihat kiosnya yang ada di Jalan Sutrisno kemarin. Kerugian yang dialaminya mencapai Rp 50 juta. Nasib serupa dialami ratusan pedagang pakaian, penganan, dan produk kosmetik lainnya. Pedagang perhiasan dianggap masih terbilang beruntung. Emas dan perhiasan milik mereka tersimpan dalam brankas, yang selamat dari kobaran api. Berdasarkan keterangan para saksi, Sofyan mengungkapkan, sumber kebakaran diduga hubungan pendek arus listrik. “Kemarin (Minggu) hujan deras dan

petir begitu dahsyat,” katanya. Halilintar, tutur Sofyan, menyambar kabel listrik pedagang di Jalan Sutrisno. “Dari sana percikan api mulai membesar,”katanya. Api membara sejak sekitar pukul tujuh malam dan masih berkobar menjelang tengah malam. “Semburan api berasal dari lantai satu, terus menjalar hingga ke lantai atas,” kata Mahadi, petugas jaga malam di pasar itu. Meski begitu, Kepala Polresta Medan Komisaris Besar Tagam Sinaga, saat ditemui di lokasi kejadian, mengatakan polisi belum menentukan asal api. Dugaan sementara, kata Tagam, memang api dari aliran listrik diakibatkan sambaran halilintar. “Tapi itu masih dugaan,”katanya. Ibrahim dan yang lainnya mengatakan kebakaran itu merupakan yang pertama kali mereka alami sejak Pasar Sukaramai direnovasi pada 1998. ● SOETANA MONANG HASIBUAN

Menuntut Jaksa Penuntut A du mulut itu memecah rutinitas di gedung Pengadilan Negeri Tanjungkarang, Bandar Lampung, kemarin. Seorang perempuan tampak menangis di antara dua figur jaksa senior setempat. “Kalau dari awal Bapak dan Ibu tidak menjanjikan tuntutan ringan, saya tidak akan memberikan uang sepeser pun. Kalian berjanji akan menuntut suami saya satu tahun, tapi kenapa tuntutan menjadi empat tahun?”kata perempuan itu. Drama yang berakhir dengan tergopoh-gopohnya kedua jaksa

dengan muka merah memendam malu dan amarah itu terjadi di Ruang Sidang Candra, Pengadilan Negeri Tanjungkarang, kemarin. Di ruang itulah seharusnya Hantoro, 35 tahun, menjalani sidang lanjutan sebagai terdakwa pembantu gembong perampok. Tapi, akibat adu mulut yang menarik perhatian seisi gedung, sidang itu ditunda. Jaksanya, Sukirno dan Salliyana, adalah yang keburu pergi itu. Perempuan yang menangis juga belakangan terungkap bernama Purwaningsih, 26 tahun, istri Hantoro. Kepada wartawan yang lalu

mengerubunginya, perempuan warga Way Sekampung, Lampung Timur, itu mengaku menuntut keadilan kepada jaksa penuntut umum. Dia menuturkan telah memberikan uang sebesar Rp 11 juta dalam tiga tahap. “Janji kedua jaksa itu gombal,” katanya.“Mereka beralasan tidak bisa berbuat apa-apa karena rencana tuntutan mendapat pengawasan langsung dari atasan di kejaksaan sehingga menjadi empat tahun.” Sementara itu, Muhammad Serry, Kepala Seksi Penerangan Hukum Kejaksaan Tinggi Lampung, menyatakan telah meminta klari-

Pembius TKI Ditangkap SEMARANG — Kepolisian Daerah Ja-

wa Tengah berhasil menangkap anggota komplotan penjahat dengan modus pembiusan terhadap para pekerja yang baru pulang dari luar negeri. Mereka biasa beroperasi di bandara-bandara. “Kelompok pembius ini sebanyak lima orang. Tiga lainnya masih diburu dan sudah masuk DPO (daftar pencarian orang),” kata Kepala Kepolisian Daerah Jawa Tengah Inspektur Jenderal Edward Aritonang saat melakukan gelar perkara kemarin. Dua anggota jaringan yang sudah ditangkap adalah Guntoro Indra Kusuma alias Uma alias Tri alias Deni Ganjar, 34 tahun, warga Jalan Naragong Jaya, Pengasinan, Rawalumbu, Bekasi, dan Soegiyanto alias Ranurejo, 35 tahun, warga Sukamantri, Sukoraya, Karang Bahagia, Bekasi. Sejak mereka beroperasi pada 2008, Edward mengatakan, sebanyak lima tenaga kerja telah menjadi korban para pelaku tersebut. Para pekerja itu pulang melalui Bandara Ahmad Yani, Semarang; Adisumarmo, Solo; Adisutjipto, Yogyakarta; dan Husein Sastranegara, Bandung. Para pelaku biasanya merayu korbannya terlebih dulu agar mau diantar sampai ke rumah. Mereka mencari mangsanya itu di terminal-terminal kedatangan TKI.“Mereka berlagak sok kenal korban,” kata Edward sambil menambahkan, “mereka juga mengeluarkan modal untuk beli tiket dan membawa mobil untuk mengantar TKI.” Mereka lalu melancarkan aksi di tengah perjalanan dengan mencekoki korban menggunakan minuman jamu yang sudah dicampur obat tidur. Setelah korban tidak sadarkan diri, barang-barang dikuras, sedangkan pemiliknya dibuang. Beberapa lokasi yang pernah digunakan membuang korban di antaranya Jalan Raya Solo-Yogya, Jalan Solo-Purwodadi, Kebumen, dan Tasikmalaya. Bersama dua pelaku yang ditangkap, polisi menyita beberapa barang bukti, seperti travel bag, telepon seluler, cendera mata dari Malaysia, kamera, dan ijazah. ● ROFIUDDIN

fikasi kepada Sukirno dan Salliyana perihal insiden itu. Keduanya, kata dia, membantah tudingan telah menerima uang dari keluarga terdakwa.“Itu biasa terjadi. Keluarga terdakwa yang kalap menuding macam-macam ke jaksa,”kata Serry. Bantahan juga disampaikan juru bicara Pengadilan Negeri Tanjungkarang, Sahlan Efendi.“Saya pastikan tidak ada suap kepada hakim kami,”katanya. Sebelumnya, Purwaningsih mengatakan penyerahan uang tahap akhir sebesar Rp 3 juta diminta jaksa untuk bagian sang pengadil. ● NUROCHMAN ARRAZIE

PENDAPAT

SELASA, 19 OKTOBER 2010

A10

Perang demi Sumber Daya Energi? D ulu masyarakat dunia pernah didera derita pedih akibat Perang Dunia I dan II. Lalu muncul lagi momok Perang Dingin, yang digebyarkan Amerika Serikat dan Uni Soviet, yang lambat-laun mencair dengan ambruknya Uni Soviet. Masih di era Perang Dingin, masyarakat dunia dicekam oleh ancaman “perang bintang”. Senyampang itu, perang pun meletus di Vietnam, Amerika Latin, Semenanjung Balkan, dan Timur Tengah. Sedikit lega, perang akbar mulai reda, walaupun hingga detik ini ancaman perang masih bagai api dalam sekam. Korea Utara, yang memiliki nuklir dan masih keras kepala, bisa saja menyerang Korea Selatan, satu hal yang sudah pasti akan memantik Amerika Serikat untuk terjun ke medan laga. Sejak runtuhnya Uni Soviet dan berakhirnya Perang Dingin, kekuasaan dunia baru praktis dipegang oleh Amerika Serikat. Dengan kondisi seperti ini, mestinya dunia menjadi lebih tenteram. Namun, setelah Perang Dingin berakhir, ternyata perang dan konflik bersenjata masih muncul di mana-mana. Harapan akan terbentuknya dunia yang lebih kerto raharjo ternyata masih sulit diwujudkan. Dunia masih terus dilanda ketegangan bukan hanya oleh konflik bersenjata dan gelombang kekerasan atau terorisme yang merebak di mana-mana, tapi juga oleh ketimpangan sosial ekonomi, kemiskinan, pengangguran, dan krisis lingkungan hidup. Sementara ketegangan di era Perang Dingin lebih dipicu oleh pertarungan ideologis antara kapitalisme dan komunisme, saat ini ketegangan dunia disebabkan oleh masalah ketimpangan ekonomi dan tatanan dunia yang tidak adil. Dunia rasanya masih jauh dari mimpi indah tentang kedamaian. Tantangan mondial akan melaju terus membayang-bayang cemas dan berefek pada paranoid kehidupan bumi manusia. Fakta di depan mata, populasi penduduk yang makin padat atau stok pangan dunia, yang baru-baru ini diperingatkan oleh Bank Dunia, berada di posisi siaga akibat perubahan iklim. Ini mengingatkan kita pada tesis Thomas Robert Malthus pada 1798, yang meramalkan bahwa dunia akan menghadapi ancaman karena ketidakmampuan mengimbangi pertumbuhan jumlah penduduk dengan penyediaan pangan yang memadai. Dan tantangan mengerikan lainnya adalah perang, yang salah satunya digerakkan oleh perebutan akses sumber energi. Energi menjadi sesuatu yang sangat vital.

ILUSTRASI: MACHFOED GEMBONG (TEMPO)

Marwan Ja’far, KETUA FRAKSI PKB DPR RI

donesia diperkirakan tinggal 18 tahun lagi. Sedangkan cadangan gas tinggal 16 tahun. Sementara itu, cadangan batu bara tinggal 100 tahun. Tapi itu dengan asumsi tidak ada eksplorasi baru. Dengan kondisi energi seperti itu, Indonesia tidak lagi menjadi negara pengekspor minyak, tapi sudah menjadi net importer.

Senjata politik baru

Semua aspek kehidupan di muka bumi memerlukan energi. Karena itu, energi menentukan survival, pertumbuhan, tata kehidupan, ekonomi, sosial, politik, lingkungan, dan negara. Semua negara berlomba mendapatkan sumber energi dengan segala cara. Tak mengherankan kalau sejumlah konflik di dunia berkaitan dengan masalah energi. Peta geopolitik sangat dipengaruhi oleh perebutan sumber dan pasokan energi. Mulai Aceh, Papua, Amerika Selatan, Timur Tengah, Georgia, Afganistan, hingga kawasan Asia Tengah.Ya, betapa energi menjadi isu utama negara-negara di dunia. Apa pun bisa dilakukan sebuah negara untuk mendapatkan energi. Energi sudah menjadi ideologi baru di dunia. Tata ekonomi global telah digerakkan oleh energi. Krisis ekonomi global yang terjadi pun kerap disebabkan oleh melonjaknya harga minyak dunia. Seiring dengan melonjaknya jumlah penduduk dunia, yang lebih dari 6 miliar, kebutuhan akan energi semakin besar. Sayang, warga dunia sangat bergantung pada energi fosil, yang tidak terbarukan. Dengan demikian, pasokan energi di seluruh negara tidak cukup memenuhi kebutuhan seluruh penduduk bumi. Bagaimana kondisi energi Indonesia saat ini? Ada warning bahwa akan terjadi krisis hebat di sektor energi jika masyarakat tidak melakukan efisiensi penggunaan energi dan BBM. Sebab, cadangan minyak In-

Di permukaan, kita kerap tercekat oleh munculnya slogan perang demi mewujudkan demokrasi dan kemanusiaan, seperti yang dikobarkan Amerika. Perang di Irak, Afganistan, atau Somalia menjadi arena “pengiklanan”bagi slogan tersebut. Tapi cobalah sejenak kita mengingat kembali pidato George W. Bush ketika akan menginvasi Irak,“Bila semua ambisi senjata pemusnah massal Saddam Hussein terealisasi, implikasinya sangat luar biasa bagi Timur Tengah dan Amerika Serikat. Dipersenjatai dengan senjata teror dan menguasai 10 persen cadangan minyak dunia, Saddam Hussein mungkin akan berupaya mendominasi seluruh Timur Tengah.”Inilah yang membuat para pengamat di Negeri Abang Sam mudah “memaklumi”mengapa Presiden Amerika Serikat waktu itu bernafsu menginvasi Iran, negeri yang memiliki sumber daya minyak kedua terbesar di dunia, setelah Arab Saudi. Ketika pada 2001 harga minyak dunia masih US$ 30 per barel, soal ini belum menjadi kekhawatiran nyata. Namun, setelah harga minyak melewati US$ 70 per barel pada awal 2007, konstelasi politik global pun berubah. Kisah perseteruan antara Ukraina dan Rusia pun dipicu gara-gara soal pasokan gas. Kala itu para pemimpin negara-negara bekas Uni Soviet di Kiev, Ukraina, menuduh Rusia telah menggunakan minyak dan gas bumi untuk mengintimidasi para tetangganya. Rusia sempat menghentikan pasokan gas ke Ukraina ketika Kiev berkeras tak mau menerima kesepakatan harga baru. Perusahaan-perusahaan minyak Amerika Serikat dan Eropa pun kini mulai gencar berlomba beradu muslihat untuk me-

rebut akses ke Libya. Kepentingan minyak AS di Timur Tengah ditahbiskan sebagai alasan hakulyakin untuk menjadi pertimbangan utama Washington berbaikan dengan Libya, terlebih dengan meningkatnya ketegangan politik dengan Iran, situasi yang tak stabil di Irak, dan kondisi memanas antara Israel dan Palestina. Apa pun langkah AS di masa depan yang bergandengan erat dengan kebutuhan energinya, itu akan berpengaruh terhadap kondisi global. Namun, jangan salah, bukan hanya AS yang sudah mengambil ancang-ancang, para pemimpin lain di dunia pun bersiap melakukan taktik yang sama dengan mengantisipasi bahwa minyak dan gas akan menjadi senjata politik ampuh di masa depan. Tak ayal, ketegangan dan potensi perang masih akan terus berdenyar-denyar. Perang karena ideologi, etnis, atau agama mungkin akan tinggal kenangan. Paling tidak, hanya menjadi “kembang-kembang”taktik politik dan peperangan. Daniel Bell pernah mengungkapkannya melalui tesisnya tentang the end of ideology. Di balik itu, ada “faktor fundamental”untuk meluapkan hasrat manusia paling primitif ini, yaitu sumber daya minyak bumi.Ya, senjata politik dan bahkan perang, yang mungkin bakal terjadi sudah sedemikian “pragmatis”dibelit oleh perburuan energi. There is no such thing as a free lunch, tak ada yang gratis dalam hidup ini. Dewasa ini, seperti banyak pengamat menyebutkan bahwa latihan perang-perangan akan lebih banyak membahas anjloknya pasokan minyak dan naiknya harga minyak global daripada pengerahan tank-tank dan kendaraan lapis baja menuju perbatasan. Artinya, bersiaplah menyaksikan Perang Teluk III dari Iran setelah keluarnya Resolusi 1747 PBB akibat kegigihan Iran mempertahankan Program Nuklir Damainya. Dan bersiap menyambut spirit perang baru dari Amerika Latin dengan Revolusi Bolivarian-nya. Ungkapan Kolonel Potts pada 1888 bahwa, jika salah satu dari tiga sektor utama bisnis minyak, yaitu produksi, distribusi, dan pemasaran, dikuasai, dua sektor lain akan dikuasai pula. Ini yang kemudian menjadi sumber inspirasi bagi John D. Rockefeller dalam mengelola perusahaannya, Standard Oil, yang merajai bisnis perminyakan pada awal abad ke-20.Ya, berlakulah diktum: siapa yang menguasai minyak, dunia akan dikuasainya. Dan ini semua membuat dunia tidak kunjung bebas dari pergulatan antarbangsa sekarang maupun pada dekade mendatang. ●

PENERBIT: PT Tempo Inti Media Harian. PEMIMPIN REDAKSI: Gendur Sudarsono. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: M. Taufiqurohman. REDAKTUR SENIOR: Bambang Harymurti, Diah Purnomowati, Fikri Jufri, Goenawan Mohamad, Leila S. Chudori, Putu Setia, S. Malela Mahargasarie, Toriq Hadad. REDAKTUR UTAMA: Metta Dharmasaputra, Seno Joko Suyono, Yos Rizal Suriaji, Yosep Suprayogi. SEKRETARIAT REDAKSI: Dyah Irawati Hapsari. REDAKTUR: Andree Priyanto, Dody Hidayat, Dwi Arjanto, Dwi Wiyana, Firman Atmakusumah, Hari Prasetyo, Jajang Jamaludin, Mustafa Ismail, Nurdin Saleh, Nurdin Kalim, Sapto Yunus, Widiarsi Agustina, Y. Tomi Aryanto, Yudono Yanuar, Yuyun Nurrachman. SIDANG REDAKSI: Abdul Manan, Ali Nur Yasin, Dimas Adityo, Dedy Sinaga, Efri Ritonga, Endri Kurniawati, Faisal Assegaf, Hadriani Pudjiarti, Kelik M. Nugroho, Maria Hasugian, Meiriyon M., Martha Warta Silaban, Raju Febrian, Sita Planasari Aquadini, Sunariyah, Tjandra Dewi Harjanti, Untung Widyanto, Utami Widowati, Zacharias Wuragil B. K. FOTOGRAFI: Rully Kesuma (Redaktur), Amston Probel, Arie Basuki, Ayu Ambong, Budi Yanto, Gunawan Wicaksono, Mahanizar Djohan, Yunizar Karim, Zulkarnaen. DESAIN: Eko Punto Pambudi, Ehwan Kurniawan, Gatot Pandego. TATA LETAK: Achmad Budy, Ahmad Fatoni, Arief Mudi Handoko, Agung Nugraha, Agus Kurnianto, Djunaedi, Erwin Santoso, Fuad Hasyim, Imam Riyadi Untung, Kuswoyo, Mistono, Rudy Asrori, Talib Abdillah. ILUSTRATOR: Imam Yunni, Machfoed Gembong. REDAKTUR BAHASA: Hasto Pratikto, Elan Maolana Setiajid, Habib Rifa’i, Heru Yulistiyan, Iyan Bastian, Michael Timur Kharisma. TEMPO NEWS ROOM, TEMPO INTERAKTIF, PUSAT DATA dan ANALISA TEMPO – PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI (TI): Wicaksono. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: Burhan Solihin. REDAKTUR UTAMA: Tulus Wijanarko. REDAKTUR: Elik Susanto, Fajar W. Hermawan, Grace S. Gandhi, Jobpie Sugiharto. SIDANG REDAKSI: Ali Anwar, Arif Firmansyah, Dewi Rina, Eni Saeni, Istiqomatul Hayati, Lis Yuliawati, Poernomo Gontha Ridho, Purwanto, Sudrajat, Sukma N. Loppies, Suseno. BIRO JAKARTA: Aguslia Hidayah, Agus Supriyanto, Agoeng Wijaya, Agung Sedayu, Akbar Tri Kurniawan, Amanda Mega Mustika, Angelus Tito, Anton Aprianto, Anton Septian, Aqida Swamurti, Amirullah, Bunga Manggiasih, Cheta Nilawaty, Cornila Desyana, Desy Pakpahan, Dian Yuliastuti, Dwi Riyanto Agustiar, Eko Ari Wibowo, Erwin Prima, Erwin Dariyanto, Eka Utami Aprilia, Ezther Lastania, Fanny Febiana, Famega Syafira, Fery Firmansyah, Gabriel Wahyu Titiyoga, Harun Mahbub, Heru Triono, Ismi Wahid, Kartika Candra, Kurniasih Budi, M. Nur Rochmi, Mustafa Silalahi, Muhammad Iqbal Muhtarom, Munawwaroh, Ninin P. Damayanti, Nieke Indrieta, Oktamandjaya, Pramono, Reza Maulana, Retno Endah Dianing Sari, Rini Kustiani, Rieka Rahardiana, Rr. Ariyani, Rudy Prasetyo, Rina Widyastuti, Riky Ferdianto, Sandy Indra Pratama, Sofian, Sorta Tobing, Sutarto, Suryani Ika Sari, Yuliawati, Vennie Melyani, Wahyudin Fahmi. SURABAYA: Jalil Hakim, Zed Abidin. YOGYAKARTA: Phillipus Parera, L.N. Idayani, R. Fadjri. BANDUNG: Juli Hantoro. MAKASSAR: Elik Susanto, Purwanto. RISET: Ngarto Februana (Pj. Kepala Bagian), Indra Mutiara, Viva B. Kusnandar. IKLAN: Gabriel Sugrahetty (wakil direktur). BUSINESS DEVELOPMENT: Meiky Sofyansyah (kepala), Tito Prabowo, Nurulita Pasaribu, Tanti Jumiati, Adelisnasari, Adeliska Virwani, Haderis Alkaf, Sulis Prasetyo, Jafar Irham, Melly Rasyid, Imam Hadi. TIM INFO TEMPO: Prasidono Listiaji (kepala). PENULIS: S. Dian Andryanto, Danis Purwono, Dewi Retno Lestari, Hotma Siregar, Mira Larasati, Nugroho Adhi, Rifwan Hendri, Susandijani, V Nara Patrianila. FOTOGRAFI & RISET: Lourentius EP. DESAIN IKLAN: Kemas M. Ridwan, Andi Faisal, Arcaya Manikotama, Andi Suprianto, Jemmi Ismoko, Juned Aryo. TRAFFIC: Abdul Djalal, Marah Andhika. SIRKULASI, DISTRIBUSI DAN KOMUNIKASI PEMASARAN: Windalaksana (Kepala Divisi), Erina (Sekretariat). SIRKULASI: Shanty Nurpatria (Kepala Unit), Yefri, Indra Setiawan, Ivan B. Putra, Shalfi Andri, Alex Anindito, M. Oemar Sidiq. PERWAKILAN DAERAH: Didiet Setiaji (Bandung), Solex Kurniawan (Surabaya). DISTRIBUSI: Ismet Tamara (Kepala Unit), PROMOSI: Rachadian Nashidik, RISET PEMASARAN: Ai Mulyani K., LAYANAN PELANGGAN: Berkah Demiat. KEPALA PEMBERITAAN KORPORAT: Toriq Hadad. KEPALA DESAIN KORPORAT: S. Malela Mahargasarie. KEPALA BIRO EKSEKUTIF & PENDIDIKAN: M. Taufiqurohman. DIREKTUR UTAMA: Bambang Harymurti. DIREKTUR: Herry Hernawan, Toriq Hadad. SEKRETARIS KORPORAT: Rustam F. Mandayun. ALAMAT REDAKSI & IKLAN: Kebayoran Centre Blok A11-A15 Jalan Kebayoran Baru-Mayestik, Jakarta 12240. Telp. 021-7255625 Faks. 725-5645/50. E-mail: [email protected]. ALAMAT PERUSAHAAN: Jalan Palmerah Barat No. 8, Jakarta 12210, Telp. 021-5360409 Faks. 021-5349569. HARGA ECERAN RP 3.000, LANGGANAN RP 69.000. UNTUK WILAYAH JABOTABEK, BANDUNG, SERANG, DAN LAMPUNG. LUAR WILAYAH TERSEBUT: DITAMBAH ONGKOS KIRIM. CUSTOMER SERVICE TELP. 021-5360409/70749261 EXT. 307/310/481/334 FAKS. 021-5349569

BERITA LELANG KEMKOMINFO

[email protected] | [email protected]

SELASA, 19 OKTOBER 2010

A12

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM

PENGUMUMAN PELELANGAN

NO : 77/PPBJ/SDPKPB-JU/LU/X/2010

No. 850 /PPB/BLSDM-1/KOMINFO/10/2010

Badan Penelitian dan Pengembangan SDM Kementerian Komunikasi dan Informatika dalam Tahun Anggaran 2010 akan melakukan pelelangan umum sistem semi e-Pengadaan sebagai berikut : A. PAKET PEKERJAAN

NAMA PEKERJAAN

PERKIRAAN NILAI

Pengadaan Perubahan Desain Bangunan National ICT – Human Resources Development (NICT-HRD)

Rp 524.300.000,-

B. JADWAL PASCAKUALIFIKASI 1. Pendaftaran dilakukan secara online melalui http://sepp.depkominfo.go.id 2. Pendaftaran dan pengambilan dokumen pascakualifikasi : 18 s/d 22 Oktober 2010 3. Dokumen Pascakualifikasi dapat diambil pada Panitia, Ruang PMU NICT-HRD, Dep. Kominfo Gedung Utama Lantai IV, Jl. Merdeka Barat No. 9 Jakarta atau diunduh (di download) tanggal 18 s/d 22 Oktober 2010. C. SYARAT-SYARAT PENDAFTARAN 1. Telah teregristasi dalam Sistem e-Pengadaan Pemerintah (SePP), bagi Penyedia Barang yang belum teregistrasi dapat segera meregistrasi perusahaan secara online melalui http://sepp. depkominfo.go.id 2. Bagi perusahaan yang belum diaktivasi dapat menghubungi e-mail helpdesk.sepp@depkominfo. go.id atau no. telepon 021-33695000 3. Syarat - syarat lengkap dapat dilihat di Papan Pengumuman Kem. Kominfo dan untuk informasi lebih lanjut dapat menghubungi Panitia (Ruang PMU NICT-HRD, Dep. Kominfo Gedung Utama Lantai IV, Jl. Merdeka Barat No. 9 Jakarta ).

Panitia Pengadaan Barang/Jasa Sudin Pemadam Kebakaran dan Penanggulangan Bencana Kota Adm. Jakarta Utara TA. 2010 akan mengadakan Pelelangan Umum dengan Sistem Pasca Kualifikasi, untuk Pekerjaaan : Rehab Sedang Taman dan Pagar Pos Podomoro, Bid. Arsitektur, Subbid. Bangunan Gedung dan Non Perumahan Lainnya, Kualifikasi Gred 2, Nilai Pelaksanaan Rp.288.657.500,- (Dua ratus delapan puluh delapan juta enam ratus lima puluh tujuh ribu lima ratus rupiah). Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen : Tanggal 20 Oktober s/d 27 Oktober 2010 Pukul 10.00 s/d 14.00 WIB. Tempat Jl. Pemadam Kebakaran No. 113 Semper Barat Cilincing Jakarta Utara. Syarat Pendaftaran : Pendaftar adalah Direktur/Kuasa Direktur dengan surat kuasa bermaterai Rp.6.000,- (tercantum pada akte pendirian/perubahan) memperlihatkan asli dan fotocopy KTP direktur dan KTP penerima kuasa, menandatangani pakta integritas (Membawa Stempel), Menyerahkan foto copy akta pendirian perusahaan dan perubahannya (PT. Melampirkan surat keterangan pengesahan kehakiman sesuai dengan UU No 40 Tahun 2007), surat keterangan domisili perusahaan, SIUJK,SBUJK, NPWP, PKP, TDP, KTA Asosiasi yang masih berlaku dan memperlihatkan aslinya, pelelangan dilakukan menggunakan sistem E-Procurement. Penetapan pemenang lelang menunggu pengesahan/ penetapan anggaran dari pihak berwenang dan apabila anggaran dalam DPA SKPD TA. 2010 tidak tersedia atau tidak cukup waktu, maka proses pelelangan umum ini dinyatakan batal demi hukum dan peserta yang telah mendaftarkan diri tidak menuntut ganti rugi dalam bentuk apapun. Untuk keterangan lebih lanjut dapat dilihat pada http:/pengadaan.jakarta.go.id/papan pengumuman resmi Sudin Pemadam Kebakaran dan Penanggulangan Bencana Kota Adm. Jakarta Utara. Jakarta, 19 Oktober 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa TA. 2010

Jakarta, 19 Oktober 2010 PANITIA PENGADAAN 1910055

1910063

PEMERINTAH KABUPATEN MINAHASA SELATAN DINAS PENDIDIKAN PEMUDA DAN OLAHRAGA Jl. Trans Sulawesi Kel. Pondang Kec. Amurang – Timur, Telp 0430 21233

PANITIA PENGADAAN PENYEDIA BARANG/JASA PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM

Nomor : 05/PAN-DAK/DPP0-MS/XI/2010

NOMOR : 368/KU.03.01/PMPPR-PIPR/2010

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM PASCA KUALIFIKASI Dinas Pendidikan Pemuda dan Olahraga Kabupaten Minahasa Selatan, yang selanjutnya disebut Pengguna Barang/Jasa mengundang Penyedia Barang dan Jasa Pemborongan baik secara individu maupun membentuk kemitraan/kerjasama koperasi usaha kecil dan non kecil Bidang pengadaan Buku perpustakaan Jenjang Sekolah Dasar (SD) dan Sekolah Menengah Pertama (SMP) dan pengadaan sarana pendidikan seprti Alat lab Bahasa, Alat Lab IPA, Alat Kesianian/ Olaharaga dan Alat lab Matematika dan IPS jenjang SMP yang dibiayai dengan Dana Alokasi Khusu (DAK bidang Pendidikan Tahun Anggaran 2010. Adapun urutan jenis pegadaan sebagai berikut : NO

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

NAMA PEKERJAAN/ PENGADAAN

KUAL

Buku Perpustakaan SD Wilayah 1 Buku Perpustakaan SD Wilayah 2 Buku Perpustakaan SMP Wilayah 1 Buku Perpustakaan SMP Wilayah 2 Alat Lab Bahasa untuk 5 SMP Alat Lab IPA untuk 34 SMP Alat Lab Matematika & IPs serta Alat Kesenian & Olahraga untuk 43 SMP

PAGU (RP)

Rp. 1.900.000.000 Rp. 1.615.000.000 Rp. 2.366.000.000 Rp. 1.729.000.000 Rp. 750.000.000 Rp. 1.700.000.000 Rp. 2.345.000.000

JENIS KEGIATAN

1. Kegiatan Pengembangan Informasi Penataan Ruang, Satuan Kerja Pembinaan Manajemen Penyelenggaraan Penataan Ruang, mengundang Penyedia Pengadaan barang dengan kualifikasi kecil untuk mengikuti Pelelangan Umum dengan paket kegiatan sebagai berikut : NO.

SUB BIDANG

PAGU ANGGARAN

1

Pekerjaan Pengadaan Peralatan Kantor Balai Informasi Penataan Ruang

Alat/Peralatan/Perabot Rumah Tangga / Furniture

Rp. 206.750.000,-

2

Pekerjaan Pengadaan Peralatan Pengolah Data Balai Informasi Penataan Ruang

ATK, Komputer dan Suku cadangnya / Software/ Elektronik / Mekanikal / Telekomunikasi

Rp. 418.680.000,-

KET

Kecil Kecil Non Kecil Kecil Kecil Kecil Non Kecil

NAMA PAKET KEGIATAN

yang dibiayai dengan dana APBN Tahun Anggaran 2010.

1. Pendaftaran, Pengambilan Undangan, Dokumen lelang dan kualifikasi di : - Tempat : Kt. Dinas Pendidikan Pemuda dan Olahraga Kabupaten Minahasa Selatan. - Alamat : Jln. Trans Sulawesi Kel. Pondang Kec. Amurang - Hari,Tanggal : Hari Selasa, 19 Okt s/d Selasaa 26 Okt 2010 - Waktu : Senin s/d Kamis : 09.00-16.00 Jumat : 09.000-16.00 2. Penyedia jasa yang berminat dapat mendaftarkan ke alamat tersebut di atas dengan membawa salinan sertifikat Badan Usaha sesuai dengan Bidang dan Sub Bidangnya masing-masing paket pekerjaan. 3. Penyedia jasa yang diwakilkan wajib membawa surat kuasa dari Pimpinan Perusahan dan yang dikuasakan masuk dalam akte perusahan dan yang dikuasakan masuk dalam akte perusahan dan lampirkan SIUP. 4. Hal-hal lain yang belum jelas dapat ditanyakan kepada panitia pengadaan.

3. Pelelangan Umum ini dilakukan dengan cara Pascakualifikasi melalui proses Semi E-procurement Plus, untuk itu pendaftaran dan pengambilan dokumen pengadaan dilakukan melalui Website Kementerian Pekerjaan Umum dengan alamat http:///www.pu.go.id atau melalui kantor Kegiatan Pengembangan Informasi Penataan Ruang, Satuan Kerja Pembinaan Manajemen Penyelengaraan Penataan Ruang Jl. Danau Tamblingan No. 49 Sanur – Bali Telp/ Fax : (0361) 286711 dengan membawa salinan akte perusahaan, SIUP yang masih berlaku dan melakukan penandatanganan Pakta Integritas oleh Direktur Utama/Direktur Perusahaan, pada : Tanggal : 20 s/d 28 Oktober 2010 Waktu : Pukul 10.00 s/d 16.00 WITA Pemasukan Dokumen Pengadaan Paling Lambat : Tanggal : 29 Oktober 2010 Waktu : Pukul 11.59 WITA 4. Bagi Perusahaan/Penyedia Barang yang belum memiliki User ID dan Password dapat memperolehnya/mendaftar secara online di Website Kementerian Pekerjaan Umum dengan alamat http:///www.pu.go.id dengan mengisi data isian sesuai dengan form yang disediakan. 5. Penjelasan Lelang / Aanwijzing dilaksanakan pada : Hari, Tanggal : Senin, 25 Oktober 2010 Tempat : Ruang Rapat Kantor Kegiatan Pengembangan Informasi Penataan Ruang Jl. Danau Tamblingan No. 49 Sanur – Bali Waktu : Pukul 10.00 WIB s/d selesai 6. Untuk hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan pada panitia pengadaan.

Amurang, 18 Oktober 2010 Panitia Pengadaan Penyedia Barang/Jasa

Denpasar, 19 September 2010

TTD

Panitia Pengadaan 1910050 B

1910033

PENDAPAT

SELASA, 19 OKTOBER 2010

Mau Dibawa ke Mana Polri Kita?

M

MACHFOED GEMBONG (TEMPO)

SURAT PEMBACA Franchise Paguyuban

Anthomi Kusairi, DIREKTUR EKSEKUTIF RODA INDONESIA omentum pemilihan calon Kepala Kepolisian Republik Indonesia sedang berlangsung. Kurang-lebih sebulan ke depan, bangsa ini akan menyaksikan figur baru di jajaran Polri. Tarik-ulur calon Kapolri menjadikan pemilihan orang nomor satu di kepolisian semakin menarik disimak. Kita tentu paham, yang terjadi adalah upaya memperebutkan kekuatan polisi sebagai posisi tawar para elite politik mengamankan kekuasaannya. Di sini pula kita melihat gambaran bahwa masyarakat politik masih melihat polisi sebagai potensi kekuatan untuk menyelamatkan diri dan kelompoknya dari jerat hukum atau polisi masih menjadi kuda troya, yang tidak terpisahkan dari kekuasaan. Gambaran sepintas itu tentu tidak cukup menggembirakan bila kita menginginkan bangunan sistem “kepolisian”ke depan jauh lebih profesional. Terlebih, langkah panjang ke arah Polri yang lebih profesional masih jauh panggang dari api. Pembenahan struktural, kultural, dan refinement menuju polisi sipil yang lebih profesional sedikitnya membutuhkan 17 tahun (bila meminjam istilah Mike Bowran). Pertanyaannya adalah apakah kepolisian dapat mengubah dirinya sendiri jika terusmenerus dibawa ke ranah politik tak berujung dan berada di bawah bayang-bayang kekuasaan. Padahal tugas dan tantangan Polri ke depan semakin kompleks di tengah citra polisi yang semakin hari semakin terpuruk diempas isu suap dan beberapa skandal korupsi. Kepercayaan masyarakat pun semakin kecil terhadap institusi penegak hukum, terutama Kepolisian RI. Ini dapat dilihat dari beberapa indikator: (a) memiliki sikap apatis terhadap proses penegakan hukum; (b) masyarakat lebih memilih jalan kekerasan untuk menyelesaikan masalah; (c) maraknya organisasi massa pemicu kekerasan; (d) lemahnya institusi penegakan hukum terlihat dari mudahnya aparat penegak hukum disuap, sehingga mampu memutarbalikkan fakta hingga perkara semakin jauh dari substansi yang diinginkan oleh para pencari keadilan. Masyarakat masih melihat kepolisian hari ini sama dengan penegak hukum kebanyakan. Dalam konsepsinya, polisi ditempatkan sebagai pintu masuk keroposnya proses dan penegakan hukum. Tidak dapat diingkari, di kalangan kepolisian sendiri pun banyak pihak yang mencoba mencari selamat dari jerat hukum perkara korupsi besar yang kini prosesnya sedang berlangsung. Upaya pembenahan sebenarnya telah dicoba dilakukan. Namun, derasnya tarik-menarik politik praktis telah menyebabkan semua proses perubahan menjadi tidak jelas. Pembaruan undangundang kepolisian dan lahirnya Kompolnas menjadi tampak paradoks dengan realitas kepolisian di atas. Perdebatan siapa yang pantas menduduki kursi Tribrata-1 tidaklah menjadi penting hari ini.Yang menjadi penting adalah siapa pun Kapolrinya, dia haruslah sosok yang mampu membawa Kepolisian Republik Indonesia ke khitah awal ketika institusi ini dilahirkan dulu.

A11

❞ Budaya korupsi yang menjalar hampir di seluruh institusi kepolisian menjadi pekerjaan rumah yang nyata bagi Kapolri baru terpilih untuk segera diselesaikan.

❞

Kembali ke khitah Secara normatif, kerja kepolisian dapat dibagi menjadi tiga bagian: (1) penegak hukum; (2) penjaga ketertiban dan keamanan; (3) pelayan publik. Namun, semakin dinamis perkembangan masyarakat, semakin beragam pula tantangan kerja kepolisian di masa depan. Kinerja kepolisian semakin dominan di hampir semua aspek kehidupan berbangsa dan bernegara. Begitu pentingnya sehingga Polri menjadi titik sentrifugal di bidang penegakan hukum. Pilihan menjadikan Polri semakin profesional tidak dapat ditawar-tawar lagi. Memiliki polisi sipil yang dicintai rakyat dengan segudang keahlian, hari ini hanya menjadi mimpi, namun bukan berarti tidak mungkin. Demokratisasi yang sedang berlangsung, ditambah kekuatan masyarakat sipil yang sedang tumbuh, mengawal proses reformasi yang ada di tubuh Polri kini. Cerminan pertarungan perwira tinggi di jajaran Markas Besar Polri yang memperjuangkan ambisi pribadi, seperti kedekatan dengan beberapa petinggi partai, saling sikut, memiliki harta di luar kewajaran dan upaya mengorbankan polisi dengan pangkat yang lebih rendah, dan seterusnya, adalah cerminan diri bahwa kepolisian merupakan bagian dari sebuah arus besar karut-marutnya penegakan hukum di negeri ini. Bahkan lebih jauh kepolisian

telah meletakkan dirinya sebagai aktor/subyek politik, dia berada di menara gading dan menjadi salah satu sumber pengendali kekuasaan. Sampai di sini tentu kita kesulitan menemukan jawaban yang menggembirakan atas persoalan membangun kepolisian pada wilayah masyarakat sipil yang kuat. Meski secara formal polisi telah menjadi sipil dan tidak menjadi bagian dari militer, bukan berarti cara-cara kekerasan telah menjauh dari institusi yang bermarkas besar di Trunojoyo ini. Maraknya “teroris” beberapa bulan belakangan ini disikapi polisi dengan melakukan extra-judicial killing (penembakan di luar proses hukum) dan ini jelas-jelas melanggar HAM. Bisa jadi perlindungan HAM yang mestinya menjadi wilayah tugas aparat kepolisian kini bukan lagi menjadi prioritas. Sementara itu, kasus-kasus besar korupsi yang lebih signifikan mangkrak tak tersentuh tangan hukum. Pandangan ini sama sekali tidak bermaksud menyudutkan institusi kepolisian dan upaya penting yang telah dilakukan kepolisian selama ini. Tapi upaya mengembalikan polri ke khitahnya belum cukup saat kepolisian masih terkooptasi oleh kepentingan-kepentingan politik sesaat, mengabaikan tugas kepolisian yang sesungguhnya, serta polisi masih sebagai instrumen kekerasan. Kemapanan yang sekarang ada bukan berarti tidak dapat tersentuh oleh tangantangan perubahan. Realitas yang ada menunjukkan masih banyaknya perwira tinggi Polri yang menginginkan perubahan fundamental di lingkup internal kepolisian. Perubahan di sini dimaksudkan dalam arti luas, bukan hanya pada tingkatan simbol, tapi juga struktur dan budaya. Budaya korupsi yang menjalar hampir di seluruh institusi kepolisian menjadi pekerjaan rumah yang nyata bagi Kapolri baru terpilih untuk segera diselesaikan. Budaya korupsi juga mencerminkan betapa rapuhnya institusi kepolisian negeri ini, sehingga mafia hukum mampu mendikte seluruh berkas perkara yang ada. Catatan: budaya korupsi inilah yang paling besar pengaruhnya dalam merusak citra Polri selama ini. Untuk menjawab problem itu, pemilihan Kapolri yang sekarang sedang berlangsung menjadi pintu masuk awal pembenahan di tubuh Polri. Sebisa mungkin, siapa pun yang terpilih dari proses tersebut bukanlah hasil politik dagang sapi. Bukankah Pasal 28 ayat 1 Undang-Undang Nomor 2 Tahun 2002 secara tegas menyatakan bahwa Kepolisian Negara Republik Indonesia harus bersikap netral dalam kehidupan politik dan tidak melibatkan diri dalam politik praktis. Tentu membebaskan Polri dari campur tangan politik dan menjadikannya lembaga yang independen akan memakan waktu dan proses yang tidaklah sebentar. Di sisi lain, peran masyarakat sipil dalam memberi koreksi yang konstruktif terhadap Polri menjadikannya model kontrol yang efektif di dalam negara demokrasi. Dengan Kapolri yang relatif lebih bersih ditopang sistem kerja yang baik dan anggaran yang cukup serta kontrol masyarakat sipil yang efektif, masyarakat berharap ada perbaikan signifikan di kepolisian. ●

Masyarakat kita ternyata punya kiat bisnis tradisional yang perlu ditularkan ke banyak orang, yaitu franchise paguyuban. Apa yang terbayang dalam benak Anda ketika mendengar istilah ini? Mungkin istilahnya kurang tepat, tapi pengertiannya begini. Sekelompok orang berkumpul rutin dan membentuk sebuah paguyuban yang memiliki selera dan cita rasa yang sama tentang suatu hal. Misalnya, masakan. Lalu, mereka memberi brand (merek) dari “kesamaan selera” itu dan menjadikannya nama warung makan. Lalu, dibuatlah banyak warung makan dengan brand itu, sehingga banyak orang mengenal nama merek tersebut. Masyarakat pun akan tertarik membeli makanan di warung bermerek itu, karena ada harapan akan memperoleh harga dan kualitas makanan yang terjamin oleh merek itu. Cara ini mirip bisnis berdasarkan sistem franchise, namun bedanya model paguyuban ini dilakukan secara tradisional, yang bertumpu pada nilai tradisional paguyuban. Maka, tak salah kalau model ini disebut franchise paguyuban. Model ini tentu tidak setangguh sistem franchise modern, yang didukung permodalan besar dan sistem kerjanya dibuat sedemikian rupa rigid, dengan “disiplin besi”. Namun nilai sosial sebagai modal dasar dari franchise paguyuban adalah suatu model lain yang perlu dikembangkan. Kalau kita bisa bikin franchise dengan cara yang murah dan mudah, mengapa harus bikin yang mahal dan sulit? Mungkin pemerintah melalui Kementerian Perdagangan perlu juga mendukung paguyuban-paguyuban semacam dan memberi mereka apresiasi yang sepantasnya, sehingga model-model bisnis tradisional masyarakat yang positif ini bisa berkembang. Mungkin suatu saat model-model begini justru bisa menjadi kekuatan ekonomi tersendiri, di samping kelompok-kelompok koperasi yang sampai saat ini masih jatuh-bangun. Keberhasilan franchise paguyuban membenarkan isi semboyan “bersatu kita teguh”. Nama dan alamat di meja redaksi

SURAT DAN PENDAPAT Kebayoran Center BLOK A11-A15, JALAN KEBAYORAN BARU, MAYESTIK, JAKARTA 12240

✆

(021) 725 5645/50

(021) 70292900

@

[email protected]

UNTUK ARTIKEL PENDAPAT, PANJANG TULISAN MAKSIMUM 6.000 KARAKTER, DISERTAI FOTO DAN NOMOR TELEPON YANG DAPAT DIHUBUNGI.

INFO TEMPO

SELASA, 19 OKTOBER 2010

A13

DOK. BP.BLOGSPOT.COM

Memilih Meja Kantor dan Kebutuhannya

Buatlah daftar fungsi meja yang dibutuhkan. Hal itu akan memudahkan dalam menentukan pilihan dan model meja.

U

ntuk menata ruang kantor memang tak semudah yang diperkirakan. Untuk memulainya, sebaiknya hindari perhatian yang terpusat pada desain ruangan saja. Mulailah memperhatikan sejumlah perabot kantor yang akan digunakan, terutama meja kantor yang akan menyita sebagian besar ruang yang ada. Meja kantor akan menjadi pusat aktivitas sepanjang hari. Jadi mulailah berpikir membeli meja kantor yang

tepat sesuai dengan kebutuhan. Yang perlu juga dipahami adalah luas ruang kantor yang pada umumnya sempit dan kerap berantakan. Untuk itu diperlukan sejumlah perabot kantor yang fungsional, kokoh, dan tentu saja ikut memberikan kenyamanan penghuninya. Memilih meja yang tepat sudah memberikan nilai efisiensi dan kenyamanan saat bekerja. Jika masih bingung juga, cobalah memulai dengan membu-

at daftar seputar fungsi-fungsi meja yang dibutuhkan. Tentukan apakah meja tersebut untuk komputer atau untuk menulis. Selain itu, pastikan juga apakah meja kantor tersebut juga untuk meletakkan alat-alat seperti printer, telepon, buku-buku referensi, atau mesin faksimili. Daftar fungsi tersebut akan mempengaruhi meja seperti apa yang dibutuhkan. Langkah berikutnya memilih bahan meja yang sesuai dengan dekorasi ruang. Meja kantor yang terbuat dari logam akan mengesankan gaya yang kontemporer. Untuk gaya klasik, jenis kayu bisa dijadikan pilihan. Kedua bahan meja tersebut memang banyak menjadi pilihan utama. Meja kantor yang terbuat dari Medium Density Fibreboard (MDF) disebut-sebut lebih ramah lingkungan. MDF berasal dari serbuk kayu halus dan bahan kimia resin yang direkatkan dan dipadatkan dengan suhu dan tekanan yang tinggi. Kayu

yang digunakan biasanya berasal dari kayu sisa perkebunan ataupun bambu. Setelah diproses, bentuknya akan berupa papan atau lembaran yang siap dipotong dan dibentuk sesuai dengan kebutuhan. Versi yang lebih padat dan lebih kuat dikenal dengan High Density Fibreboard (HDF). MDF sangat fleksibel sehingga mudah dibentuk. Ukuran dan kekuatannya pun lebih solid. Namun karena memakai bahan kimia resin, MDF lebih berat dari plywood dan particle board. Di pasaran, MDF memiliki jenis penyelesaian akhir yang sangat bervariasi mulai dari cat kayu, venner, PVC, HPL, ataupun paper. Untuk ukuran kantor dengan luas ruang yang terbatas, meja kerja yang bisa dilipat bisa juga dijadikan pilihan. Harganya mingkin bisa lebih mahal dari meja kantor biasa, tetapi fleksibilitasnya akan sangat membantu dan menguntungkan, terutama jika suatu saat dibutuh-

kan ruang yang lebih luas untuk sebuah acara. Meja lipat itu juga bisa segera dipindahkan tanpa menyita ruangan lebih banyak. Satu hal yang juga perlu diperhatikan adalah meletakkan meja sesuai dengan dekorasi ruangan. Penempatan meja di sudut ruangan akan membuat ruang kecil terlihat lebih luas. Misalnya meja sekretaris yang biasanya membutuhkan tempat untuk menulis dan juga mengetik menggunakan komputer, serta beberapa laci untuk penyimpanan arsip. Untuk ruangan yang lebih besar, meja bisa disusun dalam konfigurasi bentuk L. Desain ini banyak dipilih dan sangat populer karena penggunaan ruang yang lebih hemat dan mampu memberikan ruang untuk meletakkan lemari arsip. Konfigurasi desain L memang sangat memungkinkan bekerja lebih leluasa. ■ TIM INFO TEMPO IKLAN

internasional KILAS Teror Ancam Eropa PARIS — Badan intelijen Arab Saudi memperingatkan gelombang serangan teror bakal melanda Eropa, terutama rancis. Rencana serangan itu dibuat oleh jaringan Al-Qaidah di Yaman. Menteri Dalam Negeri rancis Brice Hortefeux menyampaikan kabar itu dalam wawancara khusus dengan radio RTL ada Ahad lalu. “Saya mengindikasikan, berdasarkan elemen-elemen itu, ancaman itu benar-benar ada,” katanya. Ia menambahkan saat ini Prancis menahan 61 orang yang dicurigai teroris. Ancaman itu muncul di tengah peningkatan keamanan di seantero Benua Biru. Prancis sendiri sudah dua kali menerima ancaman bom untuk Menara Eiffel.

Wikileaks Unggah Dokumen Irak BEIJING — Pentagon (Departemen Pertahanan Amerika Serikat) kemarin menyatakan sebanyak 120 pejabat berkumpul untuk mempelajari kemungkinan buruk akibat pembocoran 400 ribu dokumen Perang Irak. Situs Wikileaks berencana membocorkan dokumen-dokumen itu. Ini bakal menjadi rekor baru setelah Juli lalu, situs yang sama mempublikasikan 70 ribu dokumen rahasia menyangkut Perang Afganistan. Juru bicara Pentagon, Kolonel Dave Lapan, belum mengetahui pasti kapan pembocoran itu dilakukan. Namun mereka memperkirakan ada kemungkinan hari ini atau besok. Amerika sudah menyatakan mundur dari Irak yang mereka kuasai sejak 2003. Fokus perhatian operasi militer berlaih ke Afganistan.

Liga Arab Serukan Boikot KAIRO — Liga Arab pada Ahad

lalu mengirim surat kepada para pemimpin dunia untuk tidak hadir dalam konferensi internasional soal pariwisata yang akan dilangsungkan di Yerusalem pekan ini. Konferensi itu digagas oleh Israel. Menurut Wakil Sekretaris Jenderal Liga Arab Muhammad Sobaih, ajakan boikot ini lantaran Negara Zionis melanjutkan pembangunan permukiman Yahudi di tepi Barat. Isu itu pula yang menghentikan lagi perundingan damai antara Presiden Otoritas Palestina Mahmud Rida Abbas dan Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu yang baru bergulir kembali awal bulan lalu. ● ALJAZEERA | HAARETZ | XINHUA | FAISAL ASSEGAF

Burma Larang Pemantau Asing NAYPYITAW — Pemerintah Burma kemarin mengatakan menolak kehadiran pemantau pemilihan umum asing dan jurnalis dari luar negeri selama pencoblosan dalam pemilu yang akan digelar 7 November mendatang.“Kami tak butuh pemantau mancanegara,” kata Ketua Serikat Pemilihan Umum Thein Soe. “Kami sudah berpengalaman menggelar pemilu.” Soe juga beralasan bahwa undang-undang pemilu yang sudah dibuat sangat imbang dan mudah dimengerti. Sebab itu, kata Soe, “Kami tak butuh orang lain menilai kredibilitas pemilu kami.”Adapun pelarangan terhadap wartawan asing, kata Soe, disebabkan oleh adanya wakil-wakil dari kantor berita asing di Burma. “Akan ada yang merilis

pernyataan bagi pers secara cepat,” katanya. Pemerintah junta Burma mengatakan pemilu ini menandai langkah penting dalam “peta jalan menuju demokrasi”. Namun kelompok oposisi dan masyarakat internasional menilai UndangUndang Pemilu yang ada tidak adil dan bertujuan memperluas kekuasaan militer. Sebab, seperempat kursi di parlemen sudah dialokasikan bagi militer. Karena itu, tokoh prodemokrasi, Aung San Suu Kyi, yang masih berada dalam tahanan rumah, menyerukan agar rakyat memboikot pemilu. Partai Liga Nasional Demokrasi (NLD) pimpinan Suu Kyi menang dalam pemilu 1990, tapi tidak dibolehkan berkuasa oleh militer. ● REUTERS | RTHK | ANDREE PRIYANTO

Partai Demokrat Terancam Bubar BANGKOK — Partai Demo-

krat, partai tertua di Thailand, terancam bubar apabila terbukti di pengadilan menyalahgunakan dana bantuan negara untuk pemilu sebesar US$ 900 ribu (atau sekitar Rp 8 miliar). Hal itu terungkap dalam persidangan di Mahkamah Konstitusi, yang dihadiri Ketua Umum Partai Demokrat Abhisit Vejjajiva, yang juga Perdana Menteri Thailand. “Ini upaya untuk memfitnah Partai Demokrat,” kata Abhisit, yang merupakan satu dari sekitar 31 petinggi partai yang bakal terancam hukuman lima tahun larangan berpolitik. Komisi Pemilihan Umum Thailand pada April lalu menyerukan pembubaran partai berkuasa atas tuduhan penyalahgunaan anggaran negara ini. “Komisi Pemilu telah menyetujui dana ini.” Bukan hanya itu, Partai Demokrat juga menghadapi sejumlah kasus terpisah yang berkaitan dengan sumbangan dana yang tak jelas sumbernya. Demokrat juga dituding menggunakan uang sebesar Rp 6,9 miliar untuk

membayar biro-biro iklan. Padahal, sesuai dengan aturan, mereka hanya diperkenankan mengeluarkan biaya iklan maksimal Rp 5,8 miliar. Sebelumnya, partai oposisi, Puea Thai, menuding bahwa salah seorang anggota Partai Demokrat mencoba mempengaruhi hakim dalam perkara ini. “Kami punya rekamannya,”kata juru bicara Partai Puea Thai, Prompong Nopparit. Menurut dia, anggota parlemen Wirat Romyen menemui dan berbicara dengan Sekretaris Ketua Mahkamah Konstitusi Pasit Sakdanarong. “Video itu sengaja dibuat untuk menghancurkan Demokrat,” kata Wirat, berang. Abhisit pun menampik tuduhan itu.“Tidak benar itu,”ujarnya. Seruan pembubaran tersebut bertepatan dengan kekerasan politik terburuk dalam sejarah negeri itu, yang menewaskan 91 orang dan melukai 1.900 lainnya akibat aksi bentrok di jalanan antara kelompok oposisi dan tentara pemerintah. ● BANGKOK POST | REUTERS | ANDREE PRIYANTO

A14

SELASA, 19 OKTOBER 2010

MEGI HANTAM FILIPINA BULLIT MARQUEZ (AP)

Lebih dari 3.000 orang diungsikan. Belajar dari pengalaman badai Ketsana. MANILA — Topan super Megi alias Juan kemarin menerjang kawasan utara Filipina. Melahirkan hujan deras dan merontokkan pepohonan di Pulau Luzon, yang padat penduduk. Seorang petani tewas tenggelam tatkala sedang membajak sawah. Pemerintah Filipina pun mengeluarkan peringatan keadaan darurat di Provinsi Isabela dan Cagayan. “Di Cagayan, komunikasi terputus,”kata Kepala Badan Pertahanan Sipil Nasional Benito Ramos. Sekretaris Eksekutif Paquito Ochoa mengatakan pemerintah telah mengungsikan 3.700 orang di wilayah itu. “Kami sudah lebih siap sekarang,”katanya. Maklumlah, tahun lalu, ketika badai tropis Ketsana menghantam negeri itu, 460 orang tewas. Ramos mengatakan pemerintah kini telah mengantisipasi kemungkinan serangan badai itu dengan menyiagakan perahu-perahu penyelamat. Kotak-kotak makanan pun telah ditempatkan di

lokasi rawan bencana. Begitu juga obat-obatan. “Seperti menyiapkan perang,” Ramos menambahkan. Juli lalu, Presiden Benigno Aquino memecat kepala badan meteorologi karena gagal memperkirakan kekuatan topan yang tiba-tiba berubah arah, menghantam Manila, dan menewaskan lebih dari 100 orang. “Kami belajar dari pengalaman masa lalu dan kami ingin tidak ada jatuh korban lagi,” tutur Ramos. Sejumlah penerbangan dalam dan luar negeri dibatalkan. Cebu Air Inc., maskapai termurah di negeri itu, misalnya, membatalkan delapan penerbangan. Philippine Air-

lines juga membatalkan sejumlah penerbangan ke utara Manila. Sekitar 270 feri penumpang disandarkan. Sejumlah pusat pengendalian bencana disiagakan di 20 provinsi lainnya. “Kami siap melakukan evakuasi,” kata Presiden Aquino.“Bukan berarti kami panik, tapi persiapan lebih baik sebelum jatuh korban jiwa.” Badan meteorologi mengatakan kekuatan topan Megi akan melemah begitu mencapai daratan dan meninggalkan wilayah Filipina utara. Namun kekuatannya akan pulih kembali begitu melaju ke Laut Cina Selatan. ● INQUIRER | AP | REUTERS | ANDREE PRIYANTO

CINA

Badai Megi Topan Super Kategori 5 Senin 0000 GMT

Sabtu g 0000 GMT Hong Kon

LAOS

Jumat 0000 GMT

Selasa 0000 GMT

Kamis 0000 GMT Rabu THAILAND MANILA 0000 GMT KAMBOJA VIETNAM

Cagayan Meyuplai sepertiga pasokan beras nasional

FILIPINA

Laut Cina Selatan Kecepatan angin

Badai Tropis 63-117 Km/Jam

Perkiraan Topan e >117 Km/Jam Rut

Rute Potensial IKLAN

INTERNASIONAL

SELASA, 19 OKTOBER 2010

A15

SEJARAH Sekitar 55 juta anak meninggal tiap tahun karena kekurangan gizi.

HARI PANGAN DUNIA 2010

Di bawah 5% 5%-14% 15%-24% 25%-34% Lebih dari 35% Data tidak lengkap

Kekurangan Gizi di Negara-negara Berkembang, 2010 Persentase dari jumlah penduduk

PARIS –– Jika semua orang mencoba

merenung sedikit, pemandangan di Ibu Kota Paris, Prancis, sungguh memilukan. Sekitar 10 ribu anak saban hari meninggal lantaran kekurangan gizi. Untuk mengajak rakyat Prancis dan dunia menyadari fenomena itu, sebanyak 10 ribu piring makan kosong diletakkan di Lapangan Champs de Mars, tepat di bawah Menara Eiffel yang terkenal sejagat. Aspal lapangan ditutup taplak hitam sepanjang 2 kilometer. Piring-piring tanpa makanan itu diletakkan di atas taplak tersebut. Sebanyak 50 relawan menghabiskan waktu satu malam di tengah cuaca dingin dan guyuran hujan. Kegiatan pada Sabtu lalu itu untuk memperingati Hari Pangan Dunia, yang berlangsung hari itu. Tanggal tersebut dipilih bertepatan dengan pembentukan Organisasi Pertanian dan Pangan Perserikatan BangsaBangsa (FAO) Bukan sekadar piring kosong, pengunjung yang datang dalam acara itu juga disuguhi foto-foto soal korban kelaparan di seantero jagat. Mereka diminta meninggalkan pesan yang ditulis di atas piring-piring kosong itu. Aksi serupa dilangsungkan di 27 kota di Negeri Mode itu. Menurut Organisasi Kesehatan Dunia, kekurangan gizi merupakan ancaman serius bagi kesehatan penduduk dunia. Tiap tahun, hal itu membunuh lebih dari 3,5 juta anak berusia di bawah 5 tahun dan 55 juta anak secara keseluruhan. Meski diperingati saban tahun, jumlah penderita kelaparan terus meningkat.Tahun lalu angkanya menembus rekor baru, yakni sebanyak 1 miliar penduduk dunia menderita kekurangan makan. Namun tahun ini, FAO dan Program Pangan Dunia (WFP) menyebutkan total orang lapar menurun menjadi 925 juta jiwa. “Namun kami terus mengingatkan bahwa sistem pangan dunia belum mampu memastikan keamanan pangan bagi sebagian besar masyarakat kita,”kata Sekretaris Jenderal PBB Ban Ki-moon dalam pesan tertulisnya. Tahun ini saja, kata Ban, jutaan

1912

Martin Luther meraih gelar doktor untuk bidang teologi. Profesor asal Jerman ini pula yang mengenalkan aliran Protestan dalam agama Nasrani.

OOPS

Anak Lahir pada 10-10-10, 09-09-09, dan 08-08-08 mencari sebuah tanggal unik saat menikah atau melahirkan anaknya. Tak mengherankan bila tanggal 10-10-10 lalu menjadi incaran. Barbara Soper, 36 tahun, seorang ibu rumah tangga di Michigan, Amerika Serikat, juga merayakan kelahiran putrinya, Cearra, pada 10-10-10. Tapi bedanya, dia lebih hebat, dia memiliki dua anak lainnya yang juga punya tanggal lahir unik, yakni 09-09-09 dan 0808-08. Kelahiran putri ketiga itu adalah 50 juta banding satu. “Dia adalah keajaiban kecil kami,” kata Barbara. Keluarga Soper menegaskan, hal itu sama sekali tidak direncanakan. Anak pertama Barbara lahir tepat pada waktunya. Tapi bayi keduanya lahir dengan cara induksi. Perkiraan dokter, anak keduanya itu lahir pada 20 September. Sedangkan anak yang terakhir lahir lebih awal karena sang dokter ingin mencegah komplikasi kesehatan yang ada kemungkinan diderita si anak. Seharusnya, Cearra lahir pada 4 November. Yang pasti, Barbara sangat senang memiliki tiga anak lahir dengan tanggal unik. ● TELEGRAPH I MARIA C I PGR

● IBN LIVE/HUFFTINGTON POST/XINHUA/FAISAL ASSEGAF

THIBAULT CAMUS (AP)

MICHIGAN –– Banyak orang

orang terpaksa “berpuasa” lantaran ditimpa gempa di Haiti dan banjir di Pakistan. Sebab itu, diplomat asal Korea Selatan tersebut menyerukan kerja sama global antara pemerintah, lembaga swadaya masyarakat, organisasi internasional, lembaga regional dan subregional, pengusaha, serta kelompok masyarakat sipil. Pemberantasan kelaparan ini sejalan dengan salah satu dari delapan Sasaran Pembangunan Milenium yang dicanangkan PBB. Ban menegaskan, jika orang lapar, ia akan terus dibelit oleh kemiskinan dan rentan terkena penyakit. “Jika anak-anak lapar, mereka tidak dapat tumbuh, belajar, dan berkembang,”ia menambahkan. Presiden IFAD (Dana Internasional bagi Pembangunan Pertanian) Kanayo F. Nwanze menyerukan para pemimpin dunia memajukan investasi di bidang pertanian dan meningkatkan produktivitas pertanian. Ia memperkirakan, setengah dari jumlah orang miskin di dunia adalah petani kecil. Lebih dari 2 miliar lelaki dan perempuan di Afrika, Asia, dan Amerika Latin sangat bergantung pada hasilnya.“Para petani kecil bisa memberi makan dunia, tapi mereka tidak mampu melakukan itu untuk mereka sendiri,”ujar Nwanze.

AKIBAT KEKURANGAN GIZI METABOLISME ● Suhu badan rendah ● Pengumpulan cairan di lengan, kaki, dan perut ● Kehilangan berat badan

BERAT BADAN KELAPARAN KULIT DAN RAMBUT - Tipis, kering, kulit tidak elastis - Rambut kering dan rontok

JANTUNG Ukuran jantung berkurang sehingga pacuan dan tekanan darah lemah mengarah ke gagal jantung.

SISTEM KEKEBALAN Kemampuan melawan infeksi dan menyembuhkan luka berkurang PENCERNAAN Produksi asam perut berkurang ● Perut kembung ● Mencret ●

PERNAPASAN Pernapasan lemah dan kapasitas paru-paru menurun, menyebabkan gagal paru-paru

SISTEM SYARAF ● Lesu dan cepat marah ● Lemah mental

REPRODUKSI ● Ukuran sel telur dan sperma berkurang ● Kehilangan gairah seksual ● Periode menstruasi terganggu

OTOT Ukuran dan kekuatan melemah, kemampuan berlatih dan bekerja menurun

DARAH Anemia JUMLAH PENDERITA KEKURANGAN GIZI DI DUNIA Dalam juta

KEKURANGAN GIZI PADA 2010 PER KAWASAN Dalam juta

2009

Sebanyak 10 ribu piring makan kosong pada Sabtu pekan lalu digelar di Lapangan Champs de Mars, dekat menara Eiffel, Ibu Kota Paris, Prancis.

1.050 1.000 2010 950 2008 900 1969-1971 20001990-1992 2002 850 1979-1981 800 2005-2007 750 1995-1997

0

Negara maju 19 Timur Dekat dan Afrika Utara 37

578

238

Amerika Latin dan Karibia 37 Afrik Sub-Sahara

Asia dan Pasifik SUMBER: FAO, MERCK, REUTERS

BERITA LELANG

[email protected] | [email protected]

SELASA, 19 OKTOBER 2010

A16

UNIT LAYANAN PENGADAAN BARANG DAN JASA KEJAKSAAN AGUNG RI

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM Nomor : 23/ POKJA / Alkes/ 2010

JL.S.Hasanuddin No.1. Jakarta Selatan Unit Layanan Pengadaan Barang/Jasa Kabupaten Jepara akan melelangkan paket pekerjaan Pengadaan Barang/Jasa dengan Metode Pelelangan Umum Pascakualifikasi, Sumber Dana APBN TP TA. 2010 dengan rincian pekerjaan sbb: NAMA KEGIATAN : Pengadaan Alat Kesehatan dan Kedokteran di RSU RA Kartini Jepara APBN TP 2010 Alat Kesehatan dan Kedokteran KUALIFIKASI : Non Kecil PAGU ANGGARAN : Rp 1.480.000.000,00

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM PASCAKUALIFIKASI Nomor : 04 /PENG/APP-2/10/2010 Unit Layanan Pengadaan Barang dan Jasa Kejaksaan Agung RI akan menyelenggarakan lelang Umum pengadaan barang/Jasa berupa : 1. Nama Pekerjaan : Pengadaan Pakaian Sipil Harian, Pakaian Sipil Resmi (PSH/ PSR) dan Ikat Pinggang Kejaksaan RI 2. Nilai Pekerjaan : Rp.1.208.224.500,3. Klasifikasi : Non Kecil 4. Pendaftaran /pengambilan dokumen : 19 s/d 27 Oktober 2010 5. Waktu pendaftaran : Senin s.d kamis 09.00 s.d 14.00 WIB Jumat 08.30 s.d 11.00 WIB 6. Tempat pendaftaran : Sekretariat Unit Layanan Pengadaan Lt.V Gd.Utama KM. 412 Kejaksaan Agung RI JL. S. Hasanuddin No.1 Jakarta Selatan Kepada para rekanan yang berminat agar mengambil Dokumen Lelang dengan membawa SIUP asli dan foto copy SIUP Sub Bidang Perlengkapan Pegawai dan bagi yang diwakilkan membawa Surat Kuasa bermaterai cukup. Keterangan lebih lanjut dapat ditanyakan pada saat pendaftaran.

Syarat-syarat Pendaftaran 1. Paket pekerjan ini terbuka untuk penyedia barang yang memenuhi persyaratan dengan terlebih dahulu melakukan registrasi pada Layanan Pengadaan Secara Elektronik (LPSE) melalui situs internet www.lpse.undip. ac.id 2. Jadual, Pendaftaran dan Pengunduhan (download) dokumen pemilihan dapat dilihat pada Alamat : Situs Internet www.lpse.undip.ac.id

Jakarta, 19 Oktober 2010 Ttd PANITIA

Jepara, 18 Oktober 2010 Pokja Pengadaan 1910024

1910093

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM

PENGUMUMAN PENGADAAN BARANG/JASA TAHUN ANGGARAN 2010

Nomor : 01/PAN/BPD/DISHUB–KOMINFO/P-APBD/X/2010

NOMOR : 02/PENG.BARANG/UMUM/X/2010

Bidang Perhubungan Darat Dinas Perhubungan, Komunikasi dan Informatika Kabupaten Wakatobi akan melaksanakan pengadaan barang dan jasa dengan Metode Pelelangan Umum dan Sistim Pasca Kualifikasi untuk paket pekerjaan di bawah ini yang dibiayai dari dana APBD-P Kabupaten Wakatobi T.A. 2010 sebagai berikut : NO.

1.

NAMA KEGIATAN

Pengadaan Alat-Alat Angkutan Darat Bermotor Bus

VOL.

1 Paket

PERKIRAAN PAGU ANGGARAN

Rp.

1.122.980.000,-

Biro Umum Sekretariat Jenderal Kementerian Kesehatan RI akan menyelenggarakan Pelelangan Pengadaan Barang/Jasa untuk Tahun Anggaran 2010, sebagai berikut : NO

KUALIFIKASI

URAIAN PEKERJAAN

PAGU ANGGARAN

1

Pengadaan/Pekerjaan Peralatan dan Perlengkapan Ruang Pelayanan Terpadu, Ruang Kerja Pimpinan dan Wisma

Rp. 1.615.049.000,-

Non Kecil

2

Pengadaan Hardware, Software dan Pemeliharaan Database (Pengembangan Software Sistem Informasi Penggajian PNS dan PTT)

Rp. 700.000.000,-

Kecil

3

Pengadaan/Pekerjaan Meubelair Ruang Pelayanan Terpadu, Ruang Kerja Pimpinan dan Wisma

Rp. 1.697.199.000,-

Non Kecil

Non Kecil

Bagi Perusahaan yang berminat dapat mendaftar pada Panitia Pengadaan Barang dan Jasa Dinas Perhubungan, Komunikasi dan Informatika Kabupaten Wakatobi dengan alamat : Dinas Perhubungan, Komunikasi dan Informatika Kabupaten Wakatobi (Jln. Motika Perkantoran Baru, Kel. Mandati III, Kecamatan Wangi-Wangi Selatan) Kode Pos 93791. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen dilaksanakan pada setiap jam kerja mulai tanggal 20 s/d 28 Oktober 2010. Syarat-Syarat Pendaftaran: 1. Pendaftaran dilakukan oleh Direktur Perusahaan atau Personil yang mendapat Surat Kuasa dari Direktur Perusahaan yang bersangkutan bermaterai Rp. 6.000,2. Menyerahkan 1 (satu) lembar foto copy Sertifikat Badan Usaha (SBU) yang masih berlaku sesuai klasifikasi bidang/sub bidang usaha dengan memperlihatkan aslinya. 3. Informasi selengkapnya dapat ditanyakan pada panitia.

KUALIFIKASI

Keterangan : Pendaftaran sesuai dengan jadwal masing-masing paket pekerjaan, untuk lebih jelas dapat dilihat di http://www.lpse.depkes.go.id. Jakarta, 19 Oktober 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa Non kontruksi Dilingkungan Biro Umum Kementerian Kesehatan RI TTD

Wangi – Wangi, 19 Oktober 2010 PANITIA LELANG, 1910017

1910110

PEMERINTAH PROVINSI NUSA TENGGARA TIMUR BADAN KETAHANAN PANGAN DAN PENYULUHAN Jalan Polisi Militer Telp. 0380 – 833281 ; 833 470 Fax. 0380 0 833159 KUPANG Kode Pos 85111

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM NOMOR : BKPP.03/PAN/X/2010 1. Satuan Kerja Badan Ketahanan Pangan dan Penyuluhan Provinsi Nusa Tenggara Timur, melalui Panitia Pengadaan Barang dan Jasa Pemerintah Tahun Anggaran 2010 akan melelangkan paket pekerjaan dengan pasca kualifikasi sebagai berikut : NO

1.

NAMA KEGIATAN / PAKET PEKERJAAN

Pengadaan Traktor Roda 4 (empat) dan Traktor Roda 2 (Dua) dengan rincian : - 10 (sepuluh) unit traktor Roda 4 - 10 (sepuluh) unit traktor Roda 4 - 110 (seratus sepuluh) unit traktor Roda 2

PAGU DANA (RP.)

16.765.866.000

KLASIFIKASI

Alat dan Mesin Pertanian

GOLONGAN USAHA

Non Kecil

SUMBER DANA

DPPA BKPP TA. 2010

LOKASI

Kota Kupang

2. Pendaftaran dan Cara Mendapatkan Dokumen Lelang : Penyedia barang dan jasa yang berminat dapat mendaftar ke sekretariat panitia pengadaan barang dan jasa Badan Ketahanan Pangan dan Penyuluhan Provinsi NTT, Jln. Polisi Militer Kupang – NTT. 3. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Lelang : 19 Oktober 2010 – 26 Oktober 2010 Penjelasan Pekerjaan (Aanwijzing) Jumat, 22 Oktober 2010 Jam 10.00 Wita 4. Pendaftaran dilakukan oleh Direktur / yang menerima kuasa yang namanya tercantum dalam Akta Pendirian Perusahaan / perubahannya. Demikian Pengumuman ini disampaikan untuk diketahui. Kupang, 18 Oktober 2010 Panitia Pengadaan Barang dan Jasa TTD KETUA 1810089

SELASA, 19 OKTOBER 2010

dr. Ahmad Faried Ph.D.,

Profil Pemenang: Ahmad Faried, dr., PhD.

Juara III RKSA 2010

Obat Baru untuk Kanker Ganas Seperti halnya manusia yang memerlukan enzim, kanker pun mengeluarkan sinyal kode genetik tersendiri. Jadi, rantai itulah yang dipelajari Faried.

J

uri tampak begitu antusias bertanya saat dr. Ahmad Faried Ph.D usai melakukan presentasi. Padahal, presentasi itu dipaparkan pada pukul 14.40 – 15.25 WIB, saat “jam mengantuk” datang. Tapi begitulah ilmuwan. Setiap ada sesuatu yang baru dan menarik, rasa penasaran begitu kuat mengalahkan rasa kantuk. Semangat mereka seakan membuncah. Betapa tidak, obat kanker yang ditemukan dokter kelahiran Jakarta 20 November 1975 itu memang belum pernah ada di pasaran. Apa yang ditemukan pemenang ketiga Ristek-Kalbe Science Award 2010 ini memang akan menjadi angin segar bagi para pasien kanker ganas. Paper yang diajukan staf Unit Kesehatan Penelitian, Fakultas Kedokteran Universitas PadjadjaranRumah Sakit Hasan Sadikin, Bandung ini berjudul Clinical Potential of a Novel Chemically Syntesized Sugar-Cholestanol Compounds Tergeting Multiple Signaling Pathways to Induced Cell Death in Malignancy. Sosok yang satu ini telah lama menggeluti ilmu kanker. Selama enam tahun (2003-2009) Faried menekuni ilmu yang menjadi konsentrasinya di Jepang. Program doktornya diselesaikan dalam waktu tiga tahun di Gunma University, Maebashi, Jepang. Setelah itu dr. Faried masih terus asyik menimba ilmu di Jepang, baik melalui pelatihan fellow klinik, maupun residensi program bedah syaraf serta kursus-kursus terkait. Dijelaskan, sebetulnya kanker merupakan bidang yang sudah lama dituntut tapi tidak pernah terjawab permasalahannya. Penanganannya masih belum optimal. Kebetulan tempat belajarnya di Jepang merupakan pusat penelitian kanker. Faried menelusurinya permasalahannya dari penyebab penyakit kanker, yaitu makhluk hidup (sel) lalu manusia yang dijangkitinya. “Keduanya punya kemiripan,” katanya. Ada yang disebut teori sentradogma atau siklus yang dilalui makhluk hidup. Pada prinsipnya, setiap makhluk hidup punya gen. Gen tersebut yang mengkode sel-sel apa yang diperlukan tubuh. Seperti halnya manusia yang memerlukan enzym, kanker juga mengeluarkan sinyal kode genetik sendiri. Jadi, rantai

D1 A17

itulah yang dipelajari Faried. Presentasinya tentang suatu jenis obat yang didesain sedemikian rupa sehingga diharapkan dapat menjadi spark drug. Idenya muncul karena pengobatan kanker konvensional selama ini adalah menyerang sel kanker tetapi punya efek ke sel normal. Padahal menurut Faried, sel kanker dan sel normal itu punya karakter sel berbeda. Walaupun bentuknya mirip, tapi keduanya menghasilkan sinyal sebagai “bahasa” antarmereka yang sedikit berbeda. Ada yang dihasilkan sel kanker tapi tidak dihasilkan sel normal. Dengan mencermati karakter di permukaan sel kanker itulah Faried menciptakan obat untuk menghentikan komunikasi antarmereka yang tidak dimiliki sel normal. “Mudahmudahan itu menjadi spesifik. Jadi, tidak semua sel diserang,” kata dia. Digambarkan, ibarat mencari penjahat di sebuah stasiun kereta. Tanpa dicirikan penjahatnya, maka akan susah mengenali penjahat. “Jadi, ide dasarnya adalah mencirikan yang jahat-jahat tadi, sehingga mudah menyerangnya,” ujarnya, gamblang. Ciri yang ditemukan Faried pada sel kanker adalah adanya gugus gula. Gugus gula itulah yang kemudian “dibungkam” supaya tak ada komunikasi antar sel kanker, sehingga sel kanker tidak bisa berkembang biak. Setelah “dibungkam “, maka target berikutnya adalah dibunuh. “Pemikiran itu kita coba rancang, sehingga menghasilkan suatu gugus gula yang kita sebut sugar-cholestenol compounds, yaitu senyawa khusus yang kalau dilepas di medium, akan dengan cerdiknya bisa melihat, mana yang harus dipantau,” kata Faried, menjelaskan. „ INFORIAL

Tempat, tanggal lahir : Jakarta, 20 November 1975 NIP. : 197511202008121003 Pangkat /Jabatan/ : Penata Muda Tk. I/ Gol. IIIb Golongan Nama Institusi : Fakultas Kedokteran Universitas Padjadjaran-RS Hasan Sadikin. Jl. Eijkman No. 38, Bandung Jawa Barat, Indonesia. Telp. (022) 203 2170

PENDIDIKAN: S1, Kedokteran Umum, Universitas Padjadjaran, Bandung, Indonesia, 2001 S3, General Surgical Science, Universitas Gunma, Maebashi, Jepang, 2007 „Post Doctoral, Neuroscience, Universitas Gunma, Maebashi, Jepang, 2009 „

PENGALAMAN PROFESIONAL: „ 2010, Koordinator Penelitian Tim Penelitian Kanker, Sel

Punca dan Kanker Sel Punca, Fakultas Kedokteran Unpad (FK Unpad) „2009, Peneliti Utama, Penelitian Sel Punca, FK Unpad kolaborasi dengan Stem Cell and Cancer Institute Jakarta

PENGHARGAAN: 1. Scholar-in-training Award from American Association for Cancer Research (AACR) Centennial Conference – Genome Institute of Singapore (GIS) A*STAR. Translational Cancer Medicine: Technologies to Treatment. November 4-8, 2007, Suntec, Singapore. 2. Travel Fellowship Award from the Singapore’s Biomedical Research Council (BMRC) of Agency for Science, Technology and Research (A*STAR). Pre-conference workshop American Association for Cancer Research (AACR) – Genome Institute of Singapore (GIS) A*STAR. Clinical Trial Design in Clinical and Translational Research. November 2-3, 2007, the Biopolis A*STAR, Singapore. 3. Travel Fellowship Award from the European School of Haematology (ESH) and STROMA Consortium, International Conference: Vascular Targeted Therapies in Oncology. October 4-6, 2007, Mandelieu, Cannes, France. 4. Postdoctoral Fellowship Award from Japan Society for the Promotion of Science (JSPS). Role of Rho-GTPases in malignancy. August 10, Tokyo, Japan. 5. Special Award for Excellent Researcher of the Year from Gunma University, Department of General Surgical Science (Surgery I), Graduate School of Medicine. December 2, 2006, Maebashi, Gunma, Japan. th 6. Travel Fellowship Award from the 5 International Symposium on Cancer Research and Therapy: Molecular Targeting Cancer Therapy and Cancer Chemotherapy. November 24-25, 2006, Tokyo, Japan. 7. European Commission Marie Curie Scholarship and th Travel Fellowship Award from the 6 European School of Haematology (ESH) and the University of Texas (UT) MD Anderson Cancer Center, International EuroConference. Mechanisms of Cell Death and Disease: Advances in Therapeutic Intervention and Drug Development. October 13-16, 2006, Cascais, Portugal. 8. The Best Presentation Award from Japanese Biochemical th Society at the Young Scientist Program in the 20 International Union of Biochemistry and Molecular Biology th (IUBMB) and 11 Federation of Asia-Oceania Biochemist and Molecular Biologist (FAOBMB). June 16-18, 2006, Kyoto, Japan. th 9. Travel Fellowship Award from the 20 International Union of Biochemistry and Molecular Biology (IUBMB), the Lars th Ernster Travel Fund of IUBMB and 11 Federation of AsiaOceania Biochemist and Molecular Biologist (FAOBMB). Life: Molecular Integration and Biological Diversity. June 18-23, 2006, Kyoto, Japan. 10. Travel Fellowship Award from the Miami Nature Biotechnology Winter Symposium: Angiogenesis in Cancer and Vascular Disease. February 4-8, 2006, Miami, Florida, USA. th 11. Travel Fellowship Award from the 4 International Symposium on Cancer Research and Therapy: Molecular Targeting Cancer Therapy and Cancer Chemoradiation. November 19-20, 2004, Tokyo, Japan.


£n

4&-"4"

0,50#&3


Ãi˜ˆ

)272)272-$&.<5$&+0$16<$+7(032

/œ˜ÞÊ*À>LœÜœÊ“i˜}}>À>«Ê Žœ“«œÃˆÃˆÊ“ÕȎÊ`>>“Ê œ«iÀ>ÊiÃ>ˆÊ>>Ž>°Ê ÕÌՅÊÃÌÀ>Ìi}ˆÊŽÀi>̈vÊ “i“L>˜}՘Ê`À>“>ÌÕÀ}ˆ° A’A–ÍŸ®lÃA`ÍÏA‘͈A›áA͛AƊ ‘AˆÍ áA›€Í c‹®l›Ï‹›€‘A›³Í "ØƋ‘Í Ø€AÍ –l›l–®AÏ‹Í ®ŸÆ‹Æ‹Í ÆlAAÃÍ cl›€A›Í A’ØÃÍ YlËÏA³Í l€‹ÏØÍ ®Ø’AÍ Ÿ®lÃAÍ lÆA‹Í2A›Í"A’A‘A`ÍáA›€Íc‹®l›ÏAƑA›Í ®lÃcA›AÍ c‹Í 2lAÏlÃÍ lY‹’Í 0A’‹ˆAÃA`Í -AÆAÃÍ "‹›€€Ø`Í A‘AÃÏA`Í ‘l–AË›Í –A’A–³Í -lÀl’AÃA›Í ‹›‹Í –AƋˆÍ A‘A›Í c‹–A‹›‘A›Í ˆ‹›€€AÍ lƟ‘Í –A’A–Í ÆlOA€A‹Í ®l›A–®‹’A›Í ®A–Ø›€‘AÆÍ lÆϋÞA’Í 0A’‹ˆAÃAÍ lϋ€A`Í ‹A›€’A’AÍ 0l›‹Í4ÃOA›³

%

ÀÕ«ÊÌ>ÀˆÊ>Ã>Ê i>˜`>]Ê iˆ˜iÊ,œiL>˜>]Ê “i˜>“«ˆŽ>˜ÊŽ>ÀÞ>Ê -«œÀi˜°ÊiÀ>ŽÊŽœ˜Ìi“«œ‡ ÀiÀÊ`ˆ«>`ÕʈÀˆ˜}>˜Ê“ÕÈŽÊ Þ>˜}ÊLiÀ}>˜Ìˆ‡}>˜Ìˆ° ؖAÏÍ cA›Í 0AOÏØÍ ®l‘A›Í ’A’Ø`Í ®A›€€Ø›€Í ÃAˆAÍ ˆA‘Ï‹Í ØcAáA`Í 2A–A›Í ƖA‹’Í "AÃåؑ‹`Í A‘AÃÏA`Í –l›Ac‹Í ÆlÃOAÍ ®Øϋˆ³Í A›ÏA‹`Í c‹›c‹›€`Í cA›Í ®ÃŸ®lÃÏ‹Í ®A›€€Ø›€Í OlÃßAÛAÍ ®Øϋˆ³Í ›A–Í ®l›AÃ‹Í ’A‘‹Š’A‘‹Í cA›Í ®lÃl–®ØA›Í –l–A‘A‹Í ®A‘A‹A›Í cl›€A›Í ßAÛAÍ ÆlÃØ®A`Í ‘lYØA’‹Í ÆAÏØÍ ®l›AÃ‹Í ’A‘‹Š’A‘‹Í A›€‘Ø›€Í áA›€Í c‹O‹AÑA›Í ÏlÏA®Í –l–A‘A‹Í ®A‘A‹A›Í €l’A®³
œ“«œÃˆÃˆÊœ˜Ìi“«œÀiÀÊ "«iÀ>Ê/>˜Ê>>Ž> Ÿ–®ŸÆlÃÍ 2Ÿ›áÍ -ÃAOŸßŸÍ –l›Š Y‹®ÏA‘A›Í ‘Ÿ–®ŸÆ‹Æ‹Í –ØƋ‘Í ÏlÃÆlOØÏÍ Æl’A–AÍ ËÍ OؒA›³Í ½0AáAÍ OlÃA›€‘AÏÍ cAË͒‹OÃlϟ`ÍáA›€Íc‹Ïؒ‹ÆÍÆØÏÃAcAÃA³Í 0AáAÍ ®l’AAÃ‹Í YØ‘Ø®Í ’A–A`¾Í ‘AÏAÍ 2Ÿ›áÍc‹ÍÆl’A͒AϋˆA›³Í0l’A–AͮßÆlÆÍ ®l›Y‹®ÏAA›Í ‹ÏØ`Í 2Ÿ›áÍ Æl’A’ØÍ OlÃc‹ÆŠ ‘ØÆ‹Í cl›€A›Í ÆØÏÃAcAÃAÍ Ÿl›AßA›Í "ŸˆA–AcÍ ÆŸA’Í –ŸÏ‹yÍ –ØƋ‘Í áA›€Í A‘A›Íc‹€Ø›A‘A›³ 2Ÿ›áÍ ®AcAÍ A‘ˆ‹Ã›áAÍ –l–‹’‹ˆÍ ‹c‹Ÿ–Í –ØƋ‘Í áA›€Í ÆA›€AÏÍ ‘Ÿ›Ïl–Š ®ŸÃlÃ`Í ÏA‘Í ’A€‹Í ®AÏØˆÍ ®AcAÍ ‘Ÿ›Š

Æl®ÍŸ®lÃA͑Ÿ›Þl›Æ‹Ÿ›A’³Í½0ØÆAˆ›áAÍ AcA’AˆÍ ϋcA‘Í AcAÍ c‹A’Ÿ€Í c‹Í ÆA›A³Í 0lϋA®Í®AÃϋÏØÃÍϋcA‘Í–ØcAˆÍc‹Ol›Š Ïؑ`¾ÍؐAÃÍ2Ÿ›á³ 2‹cA‘Í AcAÍ c‹A’Ÿ€`Í ‘AÃl›AÍ Ÿl›AßA›Í–l–A›€Í–l›áØÆ؛͛AƊ ‘AˆÍÏA›®AÍA’ØÃÍYlËÏA³Í2A‘ÍAcAÍ®l›ŸŠ ‘ŸˆA›Íc‹ÍÆA›A³Í0l–ØAÍA‘ÏŸÃ͈A›áAÍ OlÃÏØÏØÃ³Í l›€A›Í A’ØÃÍ Æl–AYA–Í ‹›‹`Í –l–OA›€Ø›Í ‘AÃA‘ÏlÃÍ –ØƋ‘Í cA›Í l‘Æ®ÃlÆ‹Í cÃA–AÏØÀ‹Í ϋcA‘’AˆÍ –ØcAˆ³Í ØÏ؈ÍÆÏÃAÏl€‹ÍcA›Í‘ÃlAϋދŠ ÏAÆÍ Ø›ÏØ‘Í –l–OA›€Ø›Í cÃA–AÏØÀ‹Í

i>ŽÊ/ÕLՅÊœ˜Ìi“«œÀiÀ

+

AːŸ›ŸÍ /ŸlOA›A³Í AÍ –l›cAÆAÊ ‘A›Í ‘Ÿ›Æl®Í €lÃA‘Í ÏØOØˆÍ cl›€A›Í ‘lOlÃAcAA›Í ÃØA›€Í cA’A–Í ®A›€Š €Ø›€³Í2A‘Í–l›€ˆlÃA›‘A›Í‹‘AÍ®’ŸÏŠ ϋ›€Í®l›AË͖l›álOAÃÍc‹ÍÆl’ØÃ؈ÍÆ‹Æ‹Í ®A›€€Ø›€³Í "l›Ac‹‘A››áAÍ ÏlҋˆAÏÍ

ÆA›€AÏÍƋ–lÏËƳ 0‹–A‘ÍÆAÏØÍyÃA€–l›Í€lÃA‘A›ÍáA›€Í –l’‹OAϑA›Í ϋ€AÍ ®l›AÃ‹Í ®lÃl–®ØA›Í OlÐØOAˆÍ ®Øϋˆ³Í "lÃl‘AÍ –l–OØAÏÍ €lÃA‘Í ®‹›€€Ø’Í áA›€Í c‹€ŸáA›€‘A›Í ÆlÆØA‹Ícl›€A›ÍËϖl͖ØƋ‘³Í-‹›€€Ø’`Í

‹ÏØ³Í As–AØÍ Ï‹cA‘Í –AØsˆAÃØÆÍ –l›€ˆ‹cØ®‘A›Íl–ŸÆ‹Í–ØƋ‘`͖l›€‹Š ‘ØϋÍÏAyƋÃ͖A‘›AÍcA›ÍÆØAÆA›Aͮ؋Ƌ³Í ›‹Í–l›Ac‹ÍÏA›ÏA›€A›ÍOA€‹Í2Ÿ›á³ Ÿ–®ŸÆ‹Æ‹Í cA’A–Í Ÿ®lÃAÍ 2A›Í "A’A‘AÍ c‹A‘Ø‹Í 2Ÿ›áÍ ’lO‹ˆÍ Ëϖ‹ÆÍ cA›ÍÆlclÈA›A͑lϋ–OA›€ÍcØA͒A‘Ÿ›Í ÆlOl’Ø–›áAÍ áA›€Í ®lÛAˆÍ –lÃl‘AÍ €AÃA®`ÍáA‘›‹ÍA’‹ÍcA›Í‹›€ÀÆÍ:‹ÏYˆ³Í Ÿ–®ŸÆ‹Æ‹ÍŸ®lÃAÍ2A›Í"A’A‘A͖AƋˆÍ c‹‘AÏA‘A›Í ؖؖ`Í áA‹ÏØÍ ÏlÃcA®AÏÍ Ïl–AÍcA›Í®l›€l–OA›€A››áA³Í"ØƋ‘Í c‹€AÃA®Ícl›€A›ÍˆA֟›‹ÍáA›€ÍÆA›€Š

®lÃØÏ`Í cA›Í OAcA›Í –lÃl‘AÍ ÏlҋˆAÏÍ OlÀl’Ÿ–OA›€Í‘AÃl›ÀlÃA‘A›Í‹›‹³ 0l’A›ØϛáA`Í –lÃl‘AÍ OlÀlÃA‘Í OlOAÆÍ –l–l›Øˆ‹Í Æ‹Æ‹Í ®A›€€Ø›€Í –l›€l‘Æ®’ŸÃAÆ‹Í €lÃA‘Í ‘Ÿ›Ïl–®ŸŠ ÃlÃ³Í lϋ€A›áAÍ ‘l–Øc‹A›Í OlÑؖŠ ®Ø’Í ‘l–OA’‹Í cA›Í –l–OØAÏÍ €lÃA‘Í ®‹›€€Ø’Í ‹ÏØÍ Ø›ÏØ‘Í Æl‘‹A›Í ßA‘ÏØ³Í "‹ÆA’‘A›Í –lÃl‘AÍ ˆAÃØÆÍ –l›áAÏ؊ ‘A›ÍËϖlÍÆll›A‘ÍÆlÏl’AˆÍ–l›álOAÃÍ cl›€A›ÍŸ’AˆÍÏØO؈͖AƋ›€Š–AƋ›€³ 0®ŸÃl›Íc‹OØAÏÍAÏAÆ͑Ÿ›Æl®Í€lÃA‘Í ÏØOØˆÍ áA›€Í Olџ›l‘Æ‹Í ÆAÏØÍ ÆA–AÍ ’A‹›³Í½lÃA‘ÍÏØO؈ÍáA›€ÍÏlÈØO؛€Í cA’A–Í Ãl›ÏA›€Í ßA‘ÏØÍ áA›€Í ÆA–A`¾Í ؐAÃÍ/ŸlOA›A³Í0lOA€‹A›ÍOlÆAÃ̀lÃA‘Š A›Í AcA’AˆÍ –lÏAyŸÃA³Í A`Í –‹ÆA’›áA`Í –l›Y‹®ÏA‘A›Í€lÃA‘ÍcAË͑lˆ‹cØ®A›Í ÆlˆAˊˆAÃ‹Í ’A‹‘›áAÍ –l›€Ø®AÆÍ ‘l›Š ÏA›€³ ‹‘AÍ c‹®lÈAϋ‘A›`Í –ŸÏ‹yÍ €lÃA‘Í –lÃl‘A͖l–‹’‹‘‹Í‘l–‹Ã‹®A›Ícl›€A›Í yÃA€–l›ŠyÃA€–l›Í ÆlOl’Ø–›áA³Í A›áA`Í ®’ŸÏϋ›€Í ®l–A‹›Í c‹AÏØÃÍ Ælcl–‹‘‹A›Í ÃØ®AÍ Ælˆ‹›€€AÍ –l–Š Ol›ÏؑͮŸÆ‹Æ‹ÍA€AÃÍÏlҋˆAÏÍƋ–lÏÃ‹Æ³Í 0AÏØÍ®lÃÍÆAÏØ͖lÃl‘A͑l’ØAʖAÆØ‘Í –l›ØØÍÏl›€AˆÍ®A›€€Ø›€³Í›‹ÍÆlc‹‘‹ÏÍ –l–O‹‘‹›Í –ŸŸcÍ ®l›Ÿ›ÏŸ›Í ÏØÃ؛³Í ®A’A€‹Í ÆAAÏÍ yÃA€–l›Í €lÃA‘Í áA›€Í c‹‹Ã‹›€‹Í ‹›ÆÏÃؖl›Í ®‹A›Ÿ³Í /AÆA›áAÍ –l›Ac‹ÍA€A‘Í’A–A͑AÃl›AÍÏA‘ÍAcAÍ

AÏÍ ‘AáA³Í -Ÿ’AÍ áA›€Í ‹AÍ ®‹’‹ˆÍ AcA’AˆÍ OA€‹A›Í Ol֟ϋyÍ Ã‹Ï–‹Æ`Í OlÃOl›Š ÏØ‘Í ‘A›Ÿ›`Í OA€‹A›Í ˆA֟›‹`Í AËAÍ OlÀAáAÍ ‘’A›€yAÃOl›`Í cA›Í OA€‹A›Í ‘ß‹›Ïlϳ 0l–Ø’AÍ2Ÿ›á͋›€‹›Í–l›cl‘Aϋ›áAÍ cl›€A›Í –ØƋ‘Í €AáAÍ /ØƋAÍ Ø›ÏØ‘Í –l›cA®AϑA›Í‘AÃA‘ÏlÃÍ2A›³Í#A–Ø›Í ‹AÍ ‹›€‹›Í ‘AÃáA›áAÍ ’lO‹ˆÍ ÆlclÈA›AÍ cA›Í‘Ÿ–Ø›‹‘Aϋy³ -l›€AOAÍ °‘Ÿ›cØ‘ÏŸÃ±Í ŸÃ‘lÆÏÃAÍ cAËÍ‹’‹®‹›A`ÍŸÆly‹›ŸÍ ˆ‹›ŸÍ2Ÿ’lcŸ`Í –l›€AÏA‘A›Í Ÿ®lÃAÍ ‹›‹Í ÆA›€AÏÍ OlÊ OlcAÍ cAÃ‹Í ‘AÃáAÍ áA›€Í ®lÛAˆÍ c‹AÍ ®l›ÏAƑA›³Í ½0AáAÍ Æl›A›€Í cl›€A›Í ®ÃŸál‘Í ‹›‹³Í ›‹Í OlÃOlcAÍ cA›Í –l›AŠ ˑ`¾Í ‘AÏAÍ ŸÆl³Í AÍ ÆØcAˆÍ ÏlÃO‹AÆAÍ –l–‹–®‹›Í ŸÃ‘lÆÏÃAÍ ÆlOØAˆÍ Ÿ®lÃA³Í "‹ÆA’‘A›ÍA›A’Ÿ€‹›áAÍÏl›ÏA›€ÍŸ®lÃAÍ OAˆßAÍ –l–‹–®‹›Í Ÿ®lÃAÍ ‘’AƋ‘Í Æl®lÃϋ͖l–lϋ‘ÍOØAˆÍ®‹ÆA›€³Í2A®‹`Í Ø›ÏØ‘Í Ÿ®lÃAÍ lÆA‹Í ‹›‹`Í ŸÆlÍ Æl®lÃÏ‹Í ˆAÃØÆÍ ‹‘ØÏÍ –l›A›A–Í ®ŸˆŸ›Í ®‹ÆA›€Í ‹ÏØÍÆlOl’Ø–ÍOØAˆ›áAÍc‹®Ø›€Øϳ 2Ÿ›áÍ ÆA›€AÏÍ áA‘‹›Í A‘A›Í ®‹’‹ˆŠ A››áAÍ ‘l®AcAÍ ŸÆl³Í ½2A‘Í Æl–ØAÍ ®l›€AOAÍ O‹ÆAÍ –l›AyƋÃÍ ‘Ÿ–®ŸÆ‹Æ‹Í Ÿ®lÃA³Í ®A’A€‹Í cl›€A›Í ‘Ÿ–®ŸÆ‹Æ‹Í ‘Ÿ›Ïl–®ŸÃlÃÍ Æl–AYA–Í ‹›‹`¾Í 2Ÿ›áÍ –l›l’AƑA›³ 2A‘Í ‘A’AˆÍ –l›AË‘Í AcA’AˆÍ clÆA‹›Í ®A›€€Ø›€Í áA›€Í –l›€A–O‹’Í €AáAÍ ‘Ÿ›ÆÏÃؑϋދÆÍ /ØƋA³Í cAÍ Ï‹€AÍ OA€‹A›ÍOlÆAÃÍáA›€ÍÆlOlÏؒ›áA͋›€‹›Í c‹ÏŸ›Ÿ’‘A›Í cA’A–Í ®A›€€Ø›€Í áA›€Í ÏlÃOØAÏÍ cAÃ‹Í Ïؖ®Ø‘A›ŠÏؖ®Ø‘A›Í ‘AáØ͋ÏسÍA–OAÃA›Í®AOˑÍcl›€A›Í –l–®lҋˆAϑA›Í ‘Aá؊‘AáØÍ ’AßAÆÉÍ ®l›AÃA`Í cl›€A›Í lÃؐ‹Í OlƋÉÍ cA›Í ދÆØA’‹ÆAÆ‹Í ‘A®A’Í cl›€A›Í AcA›áAÍ YlßOŸ›€³ ½lÆA‹›Í‹›‹Í–l–A›€Í’lO‹ˆÍÆlclÊ ˆA›AÍ c‹OA›c‹›€Í ®A›€€Ø›€Í Ÿ®lÃAÍ /ØƋAÍ®AcAͦœÖçŠA›`¾ÍؐAÃÍclÆA‹›lÃÍ ®A›€€Ø›€`Í A››áÍ :‹YA‘ÆŸ›Ÿ³Í AÍ OlÃÆA–AÍϋ–Í–l›á‹A®‘A›ÍclÆA‹›Í‹›‹Í Æl’A–AÍ {Í OؒA›³Í cAÍ ®l›álÆØA‹A›`Í Æl®lÃϋͮl–ŸÏŸ›€A›Íϋ›€€‹Í’lÞl’ÍA€AÃÍ ®l›Ÿ›ÏŸ›Í ϋcA‘Í ÏlÒA’ØÍ –l›cŸ›€A‘Í ‘lϋ‘AÍ –l’‹ˆAÏÍ ’lÏA‘Í ®A›€€Ø›€Í ÏlÊ ϋ›€€‹³Í½-A›€€Ø›€Íc‹ÆlÆØA‹‘A›ÍA€AÃÍ Æ‘A’A›áAÍ cl›€A›Í ®l›Ÿ›ÏŸ›Í ÏlҋˆAÏÍ c‹›A–‹Æ`¾Í‘AÏAÍA››á³ O*4.*
8")*%


–A›ØÞlÃÍ €lÃA‘Í ÏØOØˆÍ áA›€Í –l›€Š l›ÏA‘³ 4›Ï؛€Í ÆAA`Í –ŸŸcÍ ‘l–OA’‹Í ÏlÊ cŸ›€‘ÃA‘Í Ÿ’lˆÍ ®lÀA›Ï‹A›Í ‹Ã‹›€A›Í –ØƋ‘ÍáA›€ÍÆlc‹‘‹ÏÍOlÃOlcA³Í"lÃl‘AÍ –l–A›yAAϑA›Í OlÃA€A–Í l›‹ÆÍ –ØƋ‘`Í Æl®lÃÏ‹Í –ØƋ‘Í áA›€Í OlÃAÆA’Í cAÃ‹Í ‘Ÿ–®ŸÆlʑŸ–®ŸÆlÃÍ åA–A›Í OAߑ͖Aخ؛͑Ÿ›Ïl–®ŸÃlóÍAÃáAÍ ‹›‹Í–l›A–®‹’‘A›ÍOlOlÃA®A͑Ÿ–®ŸŠ ƋƋ͖‹’‹‘ÍáËA‘‹clÆ`Í-Acc‹›€`ÍcA›Í 0ŸØ›cÍ-A’’lϳ
BERITA LELANG

[email protected] | [email protected]

SELASA, 19 OKTOBER 2010

PENGUMUMAN PELELANGAN

A19

PENGUMUMAN PELELANGAN

Nomor : PL. 202/ Peng.2879/2010

Nomor : 442/1028 - PAN/SDK/2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa Lembaga Sandi Negara Tahun Anggaran 2010 akan melaksanakan kegiatan pelelangan umum dengan pascakualifikasi untuk pekerjaan : NAMA PEKERJAAN

LINGKUP PEKERJAAN

PAGU ANGGARAN

Pekerjaan Penambahan Kapasitas Mobil dan Bis Kasa

Mekanikal/elektrikal, atau Jasa Design Interior

Rp 195.812.000

Pengadaan Meubelair Kantor Lembaga Sandi Negara

Meubelair, Perlengkapan Kantor

Rp 182.160.000

1. Pekerjaan ini terbuka bagi seluruh peserta/ perusahaan yang memiliki kualifikasi dan klasifikasi sebagaimana tercantum dalam dokumen pengadaan/ lelang 2. Pendaftaran dan pengambilan dokumen pengadaan/ lelang : Tempat : Lembaga Sandi Negara, Jl.Harsono RM No. 70 Ragunan Jakarta Selatan Tanggal : 20 – 27 Oktober (pada hari kerja) Waktu : Pukul 10.00 - 14.00 WIB (pukul 12.00 – 13.00 WIB istirahat) 3. Calon Penyedia Barang/Jasa dapat mendaftarkan diri pada alamat tersebut di atas dan mengambil dokumen pengadaan/ lelang dengan persyaratan: a. Menyerahkan fotocopy Surat Ijin Usaha Perdagangan (SIUP) dan memperlihatkan aslinya. b. Menyerahkan fotocopy Kartu Tanda penduduk (KTP) dan memperlihatkan aslinya. c. Pendaftar adalah Pimpinan Perusahaan/ Direktur/ Direktur Utama yang bila diwakilkan harus membawa Surat Kuasa bermaterai Rp. 6.000,-

Panitia Pengadaan Barang/Jasa Kegiatan Pengadaan Alat Kesehatan Dinas Kesehatan Provinsi Jawa Barat Tahun Anggaran 2010 melalui Unit Layanan Pengadaan (ULP) Provinsi Jawa Barat akan melaksanakan pelelangan umum secara elektronik untuk pengadaan barang/ jasa sebagai berikut : 1. Paket Pengadaan. - Paket pekerjaan : Pengadaan Alat Laboratorium - Nilai Pagu : Rp. 25.316.457.000,- Sumber Dana : APBD Perubahan 2. Persyaratan Peserta. Paket Pengadaan ini terbuka untuk penyedia barang yang memiliki Surat Ijin Usaha Perdagangan (SIUP) yang masih berlaku dengan klasifikasi pengusaha non kecil kualifikasi bidang usaha Alat/Peralatan Kesehatan dan Laboratorium. 3. Jadual, Pendaftaran dan Pengunduhan (download) dokumen pemilihan sesuai dalam aplikasi LPSE dengan alamat situs internet www.lpse.jabarprov.go.id Kepada penyedia barang yang berminat dapat mendaftar untuk mengikuti pengadaan dimaksud pada alamat tersebut diatas, bagi yang belum memiliki User ID dan Pasword terlebih dahulu mendaftar/ Registrasi ke LPSE Jawa Barat.

Bandung, 19 Oktober 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa TTD

Jakarta, 19 Oktober 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa Lembaga Sandi Negara TA. 2010

1910077

1910038

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM

PANITIA PENGADAAN BARANG DAN JASA INSTITUT SENI INDONESIA PADANGPANJANG

NOMOR. 001.III/PAN-PBJ/Pddk/Bungo/2010

Jln. Bundo Kanduang No. 35 T elp/ Fax. (0752) 82077 - 82803 Padangpanjang 27128

Kegiatan Pengadaan Sarana Peningkatan Mutu Pendidikan SD dan SMP yang dibiayai Dana Alokasi Khusus (DAK) Bidang Pendidikan tahun 2010, pada Dinas Pendidikan Kabupaten Bungo akan melelangkan paket pengadaan sebagai berikut ;

NO

1

2

3 4

PEKERJAAN Pengadaan Buku Pengayaan, buku referensi dan buku panduan pendidik (SD) Pengadaan Alat Peraga, dan sarana penunjang pembelajaran/ alat elektronik (SD) Pengadaan Sarana TIK penunjang perpustakaan elektronik dan multi interaktif Pengadaan Alat Labor Bahasa (SMP)

PAGU (RP.) Rp. 2.564.999.989,-

Rp. 1.620.000.000,-

KUALIFIKASI

SUMBER DANA

PENGUMUMAN LELANG PASCAKUALIFIKASI

Non-Kecil

DAK

INSTITUT SENI INDONESIA PADANGPANJANG TAHUN ANGGARAN 2010 mengundang penyedia barang dan jasa untuk mengikuti pelalangan umum dengan metoda pascakualifikasi sebagai berikut:

Non-Kecil

DAK

NO. 2320/L.2/LK/2010 tanggal 19 Oktober 2010

NO.

Rp. 675.000.000,-

Kecil

NAMA PENGADAAN

DAK 1.

Rp. 4.649.999.988,-

Non-Kecil

DAK

Non-Kecil

DAK

5

Pengadaan Alat Labor IPA (SMP)

Rp. 2.649.999.974,-

6

Pengadaan Alat Peraga Matematika (SMP)

Rp.

265.000.000,-

Kecil

DAK

7

Pengadaan Alat peraga IPS (SMP)

Rp.

529.999.995,-

Kecil

DAK

8

Pengadaan Alat Olah Raga (SMP)

Rp. 1.059.999.989,-

Non-Kecil

DAK

9

Pengadaan Alat Kesenian (SMP)

Rp. 1.059.999.989,-

Non-Kecil

DAK

10

Pengadaan Buku perpustakaan (SMP)

Rp. 2.411.500.000,-

Non-Kecil

DAK

Pengadaan Peralatan Penunjang Pendidikan

PAGU ANGGARAN (RP)

KLASIFIKASI

3.000.000.000

Non Kecil

BIDANG/SUB BIDANG

KET.

Pengadaan Alat Pendidikan, Komputer, Mobiler, Alat Kesenian, dan Pakaian

Persyaratan Peserta 1. Penyedia barang/jasa yang mendaftarkan diri adalah direktur utama atau pengurus yang namanya tercantum dalam akta perusahaan dengan menyerahkan surat kuasa atau surat tugas dari pimpinan perusahaan 2. Menyerahkan foto copy akta pendirian, SITU, SIUP, TDP dan NPWP serta memperlihatkan yang aslinya

Catatan : Paket pekerjaan sebagaimana nomor 2 dan 3, proses pengadaan Barang/jasa akan dilaksanakan setelah ada Petunjuk Teknis (Juknis ) dari Kementerian Pendidikan Nasional. 1. Syarat–syarat Pendaftaran: a. Pendaftaran dilakukan oleh Direktur Utama/Direktur/Wakil Direktur/Kepala Cabang atau dikuasakan kepada namanya yang tercantum didalam akte pendirian perusahaan, dengan surat kuasa bermaterai Rp.6000 diatas kop perusahaan, dengan menunjukan identitas Asli (KTP) yang masih berlaku serta menandatangani Pakta Integritas saat pendafataran b. Menyerahkann copy akte pendirian Perusahaan, SIUP dan SITU dan aslinya ditunjukan kepada panitia c. keterangan lain dapat ditanyakan ditempat pendaftaran 2. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Lelang: Tanggal : 20 s/d 27 Oktober 2010 Tempat : Jln. P. Diponegoro – Rimbo Tengah, Muara Bungo- Jambi Waktu : 10.00 – 15.45 WIB. Hari Jum’at, 09.00 – 10.30 Rapat Penjelasan : Hari Senin, 25 Oktober 2010 Jam 14.00 Wib

Jadwal Pelaksanaan • Pendaftaraan dan Pengambilan Dokumen Tanggal : 20 Oktober s.d. 27 Oktober 2010 Waktu : 9.00 s.d. 14.00 WIB Tempat : Sekretariat Panitia Depan Rektorat ISI Padangpanjang Jl. Bundo Kanduang No. 35, Telp. 0752-82077, Fax.0752-82803 • Penjelasan Pekerjaan/ Aanwijzing Hari/ Tanggal : Senin / 25 Oktober 2010 Waktu : 14.00 WIB Tempat : Lokal V1 ISI Padangpanjang • Pemasukan Penawaran Hari/ Tanggal : Rabu/ 20 Oktober s.d. Kamis/ 28 Oktober 2010 Waktu : 09.00 s.d. 14.00 WIB Tempat : Lokal V1 ISI Padangpanjang Batas Akhir Pemasukan Penawaran Kamis tanggal 28 Oktober 2010 jam 14.00 WIB. Hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan pada panitia

Hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan langsung kepada Panitia . Padangpanjang Muara Bungo, 18 Oktober 2010 PANITIA PENGADAAN BARANG/JASA YENDRA, ST, M.Si Ketua

ttd Panitia 1910027

1910076

olahraga

SELASA, 19 OKTOBER 2010

Fatahillah dan Projo Terancam

Bryant Menyingkir, Lakers Kalah “Saya kaget mereka menyoraki namaku. Padahal ini hanya pertandingan pramusim,” kata Bryant. NBA LOS ANGELES — Kobe Bryant tidak dapat berbuat banyak untuk membawa Los Angeles Lakers merebut setidaknya satu kemenangan dalam pertandingan pramusim NBA 2010/2011. Sumbangan 19 angka dari andalan Lakers itu pada kuarter ketiga pertandingan melawan Utah Jazz di Staples Center, kemarin atau Minggu malam lalu waktu setempat, tetap tak bisa melepaskan Lakers dari kekalahan. Skor akhir pun 99-94 untuk kemenangan Utah Jazz. Justru pemain rookie, Gordon Hayward, yang menjadi bintang dalam laga itu, yang memastikan Jazz menang enam kali berturut-turut sepanjang pramusim kali ini. Hayward membukukan 26 angka dan membawa Jazz menorehkan sejarah baru sejak keberadaannya dalam 35 tahun terakhir.“Pertandingan semacam

ini mampu menyuntikkan sedikit kepercayaan diri. Saya belajar banyak dari pertandingan ini,”katanya. Hayward tidak menyia-nyiakan setiap kesempatan. Dia membukukan delapan dari 10 tembakan. Selain itu, dia sukses memasukkan 10 bola dari 11 lemparan bebas sepanjang 33 menit penampilannya. Pelatih Jazz, Jerry Sloan, menyatakan bahwa Hayward hanya bermain basket. “Dia (Hayward) hanya berjuang dan terus berupaya melanjutkan permainan,” katanya. Bagi Sloan, Hayward menunjukkan penampilan yang bagus sebagai pemain muda. Bryant, yang baru saja pulih dari operasi kaki kanan,memang hanya bisa tampil 20 menit. Dia pun langsung menyingkir ke bangku cadangan pada kuarter keempat. Meski begitu, seluruh pendukung tim tuan rumah justru tetap bersorak meneriaki nama Bryant.“Saya kaget mereka menyoraki namaku. Padahal ini hanya pertandingan pramusim,”katanya. Penampilan Bryant sudah cukup cemerlang membantu Lakers. Tim juara bertahan NBA ini tidak bisa memasukkan 13 dari 16 tembakan. Lakers sem-

A20

BALAP SEPEDA

pat tertinggal 14 angka pada kuarter kedua. Bryant menyelamatkan Lakers dari ketertinggalan pada kuarter ketiga, dengan keunggulan 58-56 untuk Lakers. “Saat Kobe (Bryant) berada di sana, Lakers mampu menunjukkan performanya dengan sangat baik,” kata Sloan. Namun, menurut Sloan, yang terpenting adalah berupaya tetap berfokus pada apa yang harus dilakukan. “Hanya itu yang bisa kita lakukan untuk bisa menjadi lebih baik,”katanya. Apiknya penampilan Bryant memang tak perlu diragukan. Keberadaannya membuat Lakers memimpin satu angka, 74-73. Sayangnya, posisi itu dibuat terbalik oleh Hayward dan membuat Jazz unggul 79-78. Ketertinggalan Lakers sempat dipatahkan oleh Paul Gasol—yang total menyumbangkan 28 angka—sehingga Lakers unggul 88-84. Pelatih Lakers, Phil Jackson, melihat ada banyak pelajaran dari pertandingan kali ini.“Saya cukup senang melihat kami punya kesempatan untuk bisa memenangi pertandingan. Kami hanya tak bisa melakukan yang terbaik pada kuarter keempat,” ujarnya. ● AP | EZTHER LASTANIA

JAKARTA — Dua pembalap sepeda nasional, Fatahillah Abdullah dan Projo Waseso, terancam tak bisa berlaga pada kejuaraan Speedy Tour de Indonesia 2010, yang berlangsung pada 24 Oktober-4 November 2010. Mereka terhambat masalah perebutan tim, yang membuat keduanya bisa absen mengikuti lomba balap sepeda jalan raya terbesar di Indonesia itu. Fatahillah tercatat akan membela tim bentukan Ikatan Sport Sepeda Indonesia (ISSI) Daerah Istimewa Yogyakarta. Sayangnya, hal itu tidak diperkenankan karena hingga saat ini Fatahillah— yang pernah menggaet juara etape tahun lalu—masih terdaftar sebagai atlet Sulawesi Tenggara. Wakil Kepala Bidang Pembinaan Prestasi PB ISSI Josef Lomena menyatakan, Fatahillah tak bisa mengusung tim bentukan pengurus daerah. “Kecuali jika Fatahillah membela klub, itu tidak akan

menjadi masalah,” katanya saat ditemui di kantor PB ISSI kemarin. Projo justru menjadi rebutan dua klub, yaitu Kutai Kartanegara dan Bintang Kranggan Cycling Club (BKCC). Josef menyatakan bahwa pihaknya akan menanti setidaknya sampai rapat koordinasi yang akan digelar pada Sabtu mendatang. “Kami menyerahkan penyelesaian kepada dua klub yang bersangkutan. Yang jelas, kami membutuhkan kejelasan itu setidaknya Sabtu nanti,”katanya. Josef menyatakan, Projo diketahui masih berada dalam naungan klub Kutai Kartanegara. Pada perhelatan tahun ini, Tour de Indonesia akan diikuti 12 tim dalam negeri serta 10 tim luar negeri. Kali ini akan ada 10 etape dari Jakarta menuju Bali. Beberapa tim lokal andalan, seperti Arraya Indonesia, Polygon Sweet Nice, Kutai Kartanegara, dan Custom Cycling Team, ikut serta. ● EZTHER LASTANIA IKLAN

Mewujudkan Island of Integrity Pantauan KPK menunjukkan bahwa sekitar 70 persen dari kasus korupsi yang ditangani adalah kasus korupsi di bidang pengadaan. da tiga pembahasan utama dalam simposium nasional yang digelar di Hotel Tiara Medan, 14 Oktober pekan lalu. Pertama, Kebijakan dan Strategi Aspek Keuangan dalam Penyerapan Anggaran, kedua tentang Optimalisasi Proses Pengadaan dan Penyerapan Anggaran, dan ketiga mengenai Kebijakan dan Strategi Peningkatan Profesionalisme SDM Pengadaan. Hampir semua pembahasan menarik disimak. Termasuk diskusi yang berlangsung di kelompok ketiga. Berbagai usul sepertinya sangat mendukung menciptakan SDM Pengadaan yang ideal. Contohnya, gagasan renumerasi pada sistem penggajian-

A

nya. Tapi diujung pembahasan, semua peserta seperti terhenyak, karena kebijakan ini tentu harus didukung lembaga terkait yang memiliki wewenang memutuskan sistem penggajian tersebut Simposium nasional yang digelar Lembaga Kebijakan Pengadaan Barang/Jasa Pemerintah (LKPP) ini memang mengusung topik yang cukup seksi.Yaitu Peran Strategis Pengadaan Pemerintah dalam Pembangunan Nasional. Maklum, negeri ini sedang menghadapi isu nasional terkait pengadaan yaitu “mempercepat penyerapan anggaran”. Di sisi lain, tema itu juga merupakan tindak lanjut Rapat Kerja Nasional Presiden ke III di Istana Bogor, Agustus lalu. Saat itu, ada tiga peraturan yang di-

revisi dan diarahkan untuk mempercepat proses pengadaan dan penyerapan anggaran yang akan berdampak positif terhadap perekonomian nasional. Kepala LKPP, Agus Rahardjo menyebutkan peran pengadaan barang/jasa pemerintah ini cukup signifikan.“Sekitar 35 sampai 45 persen APBN tiap tahunnya melalui sistem pengadaan,” ujarnya. Sayang, prosesnya sampai saat ini belum sesuai harapan. Pantauan KPK menunjukkan bahwa sekitar 70 persen dari kasus korupsi yang ditangani adalah kasus korupsi di bidang pengadaan. Ada dua kelompok besar yang terlibat dalam pengadaan barang atau jasa pemerintah. Yaitu penyedia barang atau jasa baik per-

komitmen mewujudkan pengusahaan atau perorangan, serta adaan yang baik. Plus, dunia bispengguna barang atau jasa yang nis yang kurang mendorong sisterdiri dari Pengguna Anggaran, tem pengadaan dengan baik. Kuasa Pengguna Anggaran, PejaUntuk mengurainya, para bat Pembuat Komitmen (PPK), pembicara dan peserta yang Pejabat Pengadaan, Unit Layanberasal dari berbagai kalangan, an Pengadaan (ULP), dan Panitia seperti Bappenas, IAPI, IPW (InPenerima Hasil Pekerjaan. donesian Procurement Watch), Hubungan antara kedua belah TI-I (Transparancy pihak ini tertuang International Indodalam Keppres No. nesia), dan lain80/2003 dengan imlain, mengidentifiplementasi Pakta kasi akar permasaIntegritas, yaitu kelahannya dalam tisepakatan kejujurga agenda diskusi an yang harus dipatadi. tuhi para pihak Sekarang, peryang terlibat. aturan yang meKesepakatan itu nyangkut pengadatampaknya sederhaan masih berupa na dan mudah diRUU. LKPP berenpraktekkan. Faktacana melakukan nya sistem pengadahearing di beberapa an masih belum ide- Agus Rahardjo, Kepala LKPP kota besar untuk al.“Ada tiga hal yang sosialisasinya. menjadi penghamMeski masih tersaput kabut, bat,” kata Agus. Pertama, terkait Agus Rahardjo, optimistis sisdengan aturan perundang-untem pengadaan ideal bakal terdangan yang berlum sinkron dan wujud. Paling tidak, kelak dianharmonis. Kedua, belum tertatatara dua kelompok besar yang nya organisasi atau kelembagaan terlibat akan terwujud Island ideal. Di banyak instansi, pengof integrity. Sehingga pengadaadaan masih dilakukan panitia an barang/jasa pemerintah akan yang bersifat ad-hoc. Ketiga, terselenggara dengan tepat sumber daya manusia yang masih waktu, tepat kualitas dan tepat lemah. Baik dari sisi kompetensi biaya. Horas! „ SUSANDIJANI (MEDAN) maupun kerangka berpikir serta

olahraga

SELASA, 19 OKTOBER 2010

DYLAN MARTINEZ (REUTERS)

data

Madrid Tawar Rooney Rp 700 Miliar

Chelsea

LIGA CHAMPIONS Jadwal Selasa (19/10): Grup E AS Roma Vs FC Basel Bayern Munich Vs CFR Cluj Grup F Spartak Moscow Vs Chelsea Olympique Marseille Vs Zilina Grup G Ajax Amsterdam Vs Auxerre Real Madrid Vs AC Milan Grup H Braga Vs Partizan Belgrade Arsenal Vs Shakhtar Donetsk Klasemen Grup A Inter Tottenham FC Twente Bremen Grup B Lyonnais Schalke 04 Benfica Hapoel Grup C MU Rangers Valencia Bursaspor Grup D Copenhagen Barcelona Rubin P’thinaikos Grup E Bayern AS Roma CFR Cluj FC Basel Grup F Chelsea Spartak Marseille MSK Zilina Grup G Real Madrid AC Milan Ajax Auxerre Grup H Arsenal Shakhtar Partizan SC Braga

A23

SPARTAK MOSCOW VS CHELSEA

2 2 2 2

1 1 0 0

1 1 1 1

0 0 1 1

6-2 6-3 3-6 2-6

4 4 1 1

2 2 2 2

2 1 1 0

0 0 0 0

0 1 1 2

4-1 2-1 2-2 1-5

6 3 3 0

2 2 2 2

1 1 1 0

1 1 0 0

0 0 1 2

1-0 1-0 4-1 0-5

4 4 3 0

2 2 2 2

2 1 0 0

0 1 1 0

0 0 1 2

3-0 6-2 1-2 1-7

6 4 1 0

2 2 2 2

2 1 1 0

0 0 0 0

0 1 1 2

4-1 2-3 3-3 2-4

6 3 3 0

2 2 2 2

2 2 0 0

0 0 0 0

0 0 2 2

6-1 4-0 0-3 1-7

6 6 0 0

2 2 2 2

2 1 0 0

0 1 1 0

0 0 1 2

3-0 3-1 1-3 0-3

6 4 1 0

2 2 2 2

2 2 0 0

0 0 0 0

0 0 2 2

9-1 4-0 1-4 0-9

6 6 0 0

MENGHAPUS LUKA DI MOSKOW “Kami sudah memulai dua pertandingan di Liga Champions dengan bagus.” MOSKOW –– Chelsea akan berupaya menebus luka lama ketika berkunjung ke Moskow untuk menghadapi Spartak Moscow pada lanjutan Grup F Liga Champions di Stadion Luzhniki malam ini. Inilah lawatan pertama Chelsea ke Luzhniki setelah kalah lewat adu penalti oleh Manchester United di final 2008. Saat itu John Terry gagal menjadi algojo penalti setelah terpeleset ketika menginjak rumput basah. Kali ini skuad Roman Abramovich ingin menebus kegagalan itu.Terry dan rekan setimnya mengincar tiga poin dari lawan, yang sudah sangat terbiasa bermain di lapangan sintetis itu. Malam ini Chelsea dan Spartak akan memperebutkan posisi teratas klasemen dan lolos otomatis ke babak 16 besar. Kedua tim kini sama-sama mengemas nilai 6 dari dua laga. Buat Spartak, pemegang rekor 22 kali kalah beruntun di

Liga Champions, yang bertahan lima tahun (2001-2006), pertandingan ini akan jadi ujian tersulit dalam ambisi tim meraih gelar juara Eropa. Spartak sebelumnya mampu mengalahkan Marseille (1-0) dan Zilina (3-0). Itulah awal yang bagus bagi skuad Valery Karpin, yang mengincar tiket 16 besar untuk pertama kalinya sejak musim 1995/1996. “Kami memulai dua pertandingan di Liga Champions dengan bagus, mungkin lebih bagus dibanding harapan suporter tim,”kata Karpin. Meski begitu, Karpin menilai Chelsea bukan tim sembarangan. Ia menilai timnya akan kesulitan membongkar pertahanan skuad Carlo Ancelotti itu. “Jadi kami tidak akan tampil sesumbar,”katanya menegaskan. Baik Chelsea maupun Spartak punya masalah cedera pemain. Di kubu The Blues, Frank Lampard masih cedera. Tapi Didier Drogba, yang absen saat The Blues ditahan imbang Aston Villa tanpa gol, sudah pulih dari demam. Ia juga sudah bisa kembali tampil karena terbebas dari skorsing. Bek asal Brasil, Alex, juga ada kemungkinan akan tampil setelah pulih dari

cedera betis. Spartak belum bisa menurunkan pengatur serangannya, Alania Vladikavkas, yang juga absen saat mengalahkan Zilina. Pencetak gol tersubur, Welliton, dan pemain sayap Irlandia, Aiden McGeady, juga diragukan tampil. Pada pertandingan ini, bek kiri Chelsea,Yuri Zhirkov, diyakini akan menerima sambutan panas dari suporter Spartak jika diturunkan. Pasalnya, ia sempat membela klub rival, CSKA, selama lima tahun sebelum bergabung di Stamford Bridge pada 2009. ●REUTERS | BAGUS W.

Perkiraan Pemain Spartak Moscow (4-4-2): Andriy Dykan; Sergei Parshyvlyuk, Nicolas Pareja, Marek Suchy, Yevgeny Makeyev; Christian Maidana, Aiden McGeady, Alexander Sheshukov, Dmitry Kombarov; Ari, Welliton Chelsea (4-3-3): Petr Cech; Branislav Ivanovic, Alex, John Terry, Ashley Cole; John Obi Mikel, Michael Essien, Ramires; Nicolas Anelka, Didier Drogba, Florent Malouda

MADRID –– Kondisi Wayne Rooney yang tengah bermasalah dengan klubnya, Manchester United, langsung dilihat sebagai peluang oleh Real Madrid. Klub raksasa Spanyol itu berencana mendatangkan Rooney ke Santiago Bernabeu pada Januari mendatang. Tabloid Inggris, The Sun, mengungkapkan bahwa klub berjulukan El Merengues itu siap mengajukan tawaran 50 juta pound sterling (Rp 700 miliar) untuk penyerang berusia 24 tahun tersebut. Madrid juga siap memakai Karim Benzema sebagai pemancing kedatangan Rooney. Pelatih MU, Sir Alex Ferguson, memang dikenal sebagai pengagum Benzema. Ketika Madrid berusaha mendatangkan Benzema dari Lyon dua tahun lalu, Ferguson juga ikut mengejar, tapi akhirnya mundur karena menilai harganya (25 juta pound sterling) terlalu tinggi. Direktur Umum Madrid Jorge Valdano memberi jawaban mengambang saat ditanya soal Rooney.“Masalahnya adalah siapa pemain yang akan tersingkir jika Rooney bergabung. Kami mempunyai striker brilian pada sosok Cristiano Ronaldo dan Gonzalo Higuain. Kini kami mendapat bantuan tenaga dari Mesut Oezil dan Angel Di Maria sebagai pelengkap,”katanya. Tapi sumber di klub itu memastikan bahwa Presiden Madrid Florentino Perez sangat menyukai permainan Rooney. “Florentino terus terobsesi mendatangkan Rooney,” kata sumber itu. Rooney sendiri gencar diberitakan bakal hengkang setelah negosiasi kontrak dengan MU mentok. Rooney minta naik gaji, sedangkan MU menilai kenaikan gaji itu tak pas karena performa sang pemain tengah menurun. Rooney juga dikabarkan kecewa karena Ferguson dianggap tak membelanya saat ia terkena isu perselingkuhan. Ia antara lain tak pernah diturunkan sebagai starter dalam tiga laga MU terakhir. Ferguson mengatakan pemain ini cedera, tapi Rooney membantah soal cedera itu saat ia tampil memperkuat Inggris. Pemilik MU, David Gill, membantah kabar akan hengkangnya Rooney. “Sudah jelas Rooney akan dipertahankan di MU,”katanya, seperti dikutip Telegraph.“Dia sangat berarti bagi klub dan klub amat yakin soal itu.” Tapi pendukung Setan Merah sendiri tak serta-merta mempercayai omongan Gill. Mereka tahu, bagaimana David Beckham yang begitu berarti akhirnya ditendang oleh Ferguson setelah mereka cekcok. Demikian juga Carlos Tevez. ● AP | TELEGRAPH | BGS | BS

Arsenal Dikepung Wajah-wajah Brasil LONDON –– Arsenal pantas waspada

saat menjamu Shakhtar Donetsk dalam lanjutan pertandingan Liga Champions Grup H malam ini. Klub Ukraina yang akan jadi lawan malam ini tersebut memiliki Eduardo Da Silva, mantan penyerang Arsenal, serta para jagoan gol dari Brasil. Eduardo menambah kental aroma Brasil di Shakhtar, mengingat penyerang asal Kroasia ini memang memiliki darah Brasil. Selain dia, masih ada enam pemain lain yang benar-benar berasal dari Brasil, yakni Fernandinho, Jadson, Willian,

Douglas Costa, Alex Teixeira (kelimanya gelandang), serta Luiz Adriano (penyerang). Costa, rekrutan terbaru tim itu dan kerap dijuluki “Ronaldinho Baru”, tampil cemerlang saat Shakhtar mencukur Braga 3-0. Gelandang 20 tahun itu menyumbangkan dua assist dan satu gol. Ia kini jadi incaran klub besar, termasuk Manchester United, Chelsea, Real Madrid, dan Barcelona. Dengan aroma Brasil yang kental, pelatih Mircea Lucescu pun mampu unjuk gigi. Shakhtar jadi

juara Piala UEFA 2009 dan kini unggul lima angka atas pesaingnya di kancah domestik. Di Liga Champions, Shakhtar juga terus menang dalam dua laga awalnya dan kini sama-sama berbagi puncak klasemen dengan Arsenal. Pemenang malam ini dengan demikian akan punya peluang terbesar untuk lolos ke babak berikutnya. Eduardo, yang selama di Arsenal terus diganggu cedera, menyatakan tak sabar ingin melawan mantan klubnya itu. Ia selama ini belum mampu jadi pilihan utama di

Shakhtar, tapi berharap malam ini bisa tampil.“Bahkan sebelum undian dilakukan, saya sudah memimpikan bermain melawan Arsenal di hadapan pendukung mereka di Emirates,”katanya. Penyerang itu juga menyatakan sudah mendiskusikan kelemahan mantan rekan-rekan setimnya dengan pelatih. “Kami sudah bicara sedikit soal laga ini,”katanya.“Saya katakan kami bisa mengejutkan Arsenal, seperti yang dilakukan Olympiakos pada musim lalu dengan mengalahkan mereka 1-0. Ka-

mi yakin Shakhtar bisa mengalahkan mereka di kandang sendiri, meskipun perjuangan di London akan lebih berat.” Arsenal, yang Sabtu lalu baru mengalahkan Birmingham 2-1, kini bisa menurunkan Cesc Fabregas, yang sudah pulih dari cedera hamstring. Pada laga lainnya di grup yang sama, Braga (Portugal) akan menjamu Partizan Belgrade (Serbia). Kedua tim sama-sama belum mendapat poin dari dua laga yang mereka lakukan. ● REUTERS | AP | NURDIN

olahraga

A21

SELASA, 19 OKTOBER 2010 ARIEF PRIYONO (ANTARA)

Wisnu Tagih Pencairan Dana APBD SURABAYA –– Pengurus Cabang Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia (PSSI) Surabaya kubu Wisnu Wardhana menagih dana anggaran pendapatan dan belanja daerah sebesar Rp 7,5 miliar untuk segera dicairkan. Permintaan ini disampaikan PSSI kepada Komite Olahraga Nasional Indonesia (KONI) Surabaya di Dewan Perwakilan Rakyat Daerah (DPRD) setempat. Pertemuan KONI Surabaya dan Pengcab PSSI versi Wisnu sempat berlangsung panas karena adu mulut di antara kedua belah pihak. Pengcab kesal karena KONI tak kunjung mencairkan anggaran. Sedangkan KONI beranggapan PSSI Surabaya belum sah, karena belum memenuhi syarat-syarat yang diajukan KONI. “Pengcab kepengurusan Wisnu adalah sah karena kami yang mengantongi surat ketetapan dari pusat,”kata Sekretaris Pengcab PSSI Surabaya Wastomi Suheri, saat dengar pendapat di Komisi Hukum dan Pemerintahan kemarin. Ia mengatakan, kepengurusan Wisnu mendapat rekomendasi dari Ketua Umum PSSI Nurdin Halid dan Pemerintah Provinsi Jawa Timur. Adapun hingga saat ini, dana sebesar Rp 7,5 miliar masih berada di KONI Surabaya. KONI belum mencairkan anggaran untuk Persebaya karena ada dualisme kepengurusan di Surabaya. Ketua KONI Surabaya Heroe Hadi Poernomo mengatakan, kepengurusan Wisnu harus melengkapi syarat-syarat, di antaranya berita acara musyawarah nasional, peserta yang hadir, dan proses kepengurusan. “Lalu kami akan mengkaji apakah kepengurusan itu sah atau tidak,”ujarnya. Anggota Komisi Hukum dan Pemerintahan DPRD Surabaya, Adies Kadir, mengatakan bahwa kubu yang sah adalah kubu yang diakui oleh pusat. KONI, dia melanjutkan, tidak perlu mempermasalahkan lagi.“Yang penting sekarang bagaimana Pengcab Surabaya melengkapi surat-surat kelengkapan untuk mendapat rekomendasi KONI,”ujar dia. Sekretaris KONI Surabaya Hosli Abdullah mengatakan, pihaknya juga mendapatkan surat dari 21 klub di Persebaya yang mendukung kepengurusan PSSI Surabaya versi Saleh Ismail Mukadar. Mendengar pernyataan Hosli, Amang, salah satu pengurus Pengcab, naik pitam. Ia menuding KONI mencari-cari alasan untuk menahan pencairan anggaran. Adu mulut pun terjadi, bahkan keduanya saling ancam akan adu jotos di luar rapat. Keduanya kemudian dilerai oleh peserta rapat yang hadir. ● DINI MAWUNTYAS

Jadwal Divisi Utama Kembali Mundur JAKARTA –– Kompetisi Divisi

Persija

MUSTAQIM AKUI PERSIJA TIM BESAR “Persija diperkuat banyak pemain nasional, bisa bermain imbang saja sudah bagus,” kata Mustaqim. JAKARTA –– Pelatih Deltras

Sidoarjo, Mustaqim, memasang target imbang saat menghadapi laga tandang ke markas Persija Jakarta di Stadion Utama Gelora Bung Karno sore ini. Tanpa kiper andalannya, Yanuar Tri Firmanda, yang masih dibekap cedera, The Lobster bakal memperkuat lini pertahanan. “Persija adalah tim besar dan diperkuat banyak pemain nasional, bisa bermain imbang saja sudah bagus,” kata Mustaqim kepada wartawan kemarin. Ia hanya berpesan kepada para pemain asuhannya agar

bermain lepas dan tanpa beban.“Semoga dengan begitu hasilnya malah bagus,”katanya. Kiper yang akan menggantikan Yanuar kemungkinan besar adalah Usman Pribadi. Namun tidak tertutup kemungkinan kiper ketiga, Muhammad Juni Irawan, akan diturunkan menggantikan Usman.“Kita lihat nanti,”kata Mustaqim. Ia mengaku tidak khawatir akan absennya Yanuar, “Siapa pun kipernya, yang penting lini belakang kami solid.” Di lini depan, striker asal Brasil, Marcio Sauza Da Silva,juga dipastikan absen karena terkena akumulasi kartu kuning.Tapi Mustaqim tidak cemas karena ia akan mengandalkan Christiano Lopez Figueredo dan Indra Setiawan sebagai ujung tombak serangan. Gelandang tengah Sutikno yang masih cedera juga dipastikan belum

bisa turun pada laga kali ini. Persija Jakarta bertekad memetik kemenangan di kandang sendiri. Bermain tanpa gelandang tengah Muhammad Ilham,yang terkena akumulasi kartu, dan Muhammad Nasuha, yang masih cedera, tim Macan Kemayoran siap menghadapi gempuran The Lobster. “Deltras bukan lawan yang mudah, tapi kami akan terus berusaha menang di kandang sendiri,” kata Rahmad Darmawan, pelatih Persija, seusai latihan uji coba lapangan di Gelora Bung Karno kemarin. Rahmad berpesan kepada tim asuhannya agar mewaspadai pergerakan dua striker Brasil, Danilo Fernando Bueno de Almeida dan Christiano Lopez Figueredo, serta gelandang tengah, Feri Aman Saragih. “Mereka cukup membahayakan,”kata Rahmad. ● RINA WIDIASTUTI

PSPS Bertekad Libas Persela JAKARTA –– Kemenangan 1-

0 atas Deltras Sidoarjo dalam lanjutan Liga Super Indonesia, Sabtu pekan lalu, membuat PSPS Pekanbaru semakin termotivasi. Tim berjulukan Asykar Theking itu mengincar kemenangan kandang kedua saat menjamu Persela Lamongan di Stadion Rumbai, Pekanbaru, sore ini. Pelatih PSPS, Abdul Rahman Gurning, menyatakan anak asuhnya dalam kondisi siap tempur. Moral para pemain yang sedang terangkat diyakini Gurning akan menjadi senjata menentukan untuk meraih kemenangan atas Persela. “Kami sudah sangat siap menghadapi pertandingan

ini. Kondisi dan atmosfer tim juga sangat mendukung setelah berhasil memetik kemenangan atas Deltras. Kemenangan itu sangat memotivasi kami dalam pertandingan ini,” kata Gurning. Gurning mengungkapkan bahwa pihaknya mewajibkan kemenangan dalam laga ini. Pasalnya, ini merupakan laga kandang ketiga bagi PSPS, yang harus dimanfaatkan untuk mengumpulkan poin. PSPS sempat kehilangan poin penuh saat ditahan Persija Jakarta di Stadion Agus Salim Padang dalam laga perdana. “Memang saat melakukan laga kandang di Padang kami tidak mak-

Utama Liga Sepak Bola Indonesia tidak akan digelar tepat waktu. Jadwal semula, yang rencananya dimulai 30 Oktober nanti, bakal mundur sampai waktu yang belum pasti. Ini lantaran PSSI ingin menunggu Persebaya Surabaya versi Wisnu Wardhana menyelesaikan urusan internal. “Kepastiannya menunggu keputusan PSSI, tapi paling lambat sampai pertengahan November sudah bisa digelar karena harus berakhir Mei tahun depan,” kata Djoko Driyono, CEO PT Liga Indonesia, di kawasan Senayan, kemarin. Djoko mengatakan, sebanyak 39 tim yang sudah terdaftar sejak Juli lalu masih mempunyai hak ikut kompetisi musim ini. Dan atas permintaan PSSI, sesuai dengan hasil pertemuan 3 Oktober lalu, Djoko melanjutkan, diadakan konfirmasi ulang. Ternyata ada tiga tim—Persitara Jakarta Utara, PSDS Deli Serdang, dan Persebaya Surabaya—yang belum mendaftar. “PSDS sudah pasti tidak turun karena keterbatasan dana, Persitara rencananya akan konfirmasi secepatnya, dan Persebaya masih menunggu,”kata Djoko. Mengenai adanya kemungkinan mengganti dengan klub lain, Djoko mengaku itu bukan kewenangannya. “Itu wewenang PSSI,” katanya. Apabila tidak genap 39 tim,

menurut Djoko, tidak ada masalah dan tetap akan dibagi menjadi tiga grup.“Walaupun tidak ada 39 tim tetap dihitung 39, gampang kan.” Presiden Direktur PT Liga Indonesia Andi Darussalam Tabusalla mengatakan, mungkin akan ada klub pengganti untuk menggenapi jumlah peserta menjadi 39 tim.“PSSI sudah punya gambaran penggantinya kalau pada akhirnya ada yang tidak ikut,”kata Andi. Secara terpisah, Sekretaris Jenderal PSSI Nugraha Besoes memberikan batas waktu kepada Persebaya sampai 20 Oktober. Apabila sampai batas waktu tersebut belum ada kepastian, Persebaya akan degradasi ke divisi I. Tentang kemungkinan berkurangnya jumlah peserta, Nugraha menanggapi dengan santai.“Jumlah kurang tidak masalah,”katanya. Djoko membantah kabar bahwa penundaan kompetisi ini karena kurangnya sponsor. “Itu tidak benar.”Kompetisi ini kembali akan disponsori Djarum Super senilai Rp 40 miliar. Musim ini hadiah bagi juara naik dari Rp 2 miliar menjadi Rp 2,5 miliar, peringkat kedua dari Rp 1 miliar menjadi Rp 1,5 miliar, dan posisi ketiga Rp 750 juta. “Rencananya akan ada tambahan subsidi untuk klub. Ini akan dibicarakan pada 24 Oktober nanti,”kata Nugraha. ● RINA WIDIASTUTI IKLAN

Pengumuman Pelelangan Umum Ulang Pasca Kualifikasi Nomor : Peng / 07.a / X / 2010 / Pan Dalam Rangka pengadaan Senapan Serbu Kal. 5,56 mm FPU Indonesia III Sudan, Biro Peralatan Sdelog Polri akan mengadakan Lelang Umum Ulang ( Pasca Kualifikasi ), dengan perkiraan anggaran sebesar Rp. 752.500.000,yang dibiayai dari dana APBN-P T.A. 2010 Untuk keterangan lebih lanjut dipersilahkan melihat dipapan pengumuman Biro Peralatan Sdelog Polri

simal, faktor suporter sangat berpengaruh. Jadi kami berharap dukungan suporter akan menambah semangat kami seperti saat melawan Deltras,”ujarnya. “Kami sudah meningkatkan penyelesaian akhir dalam latihan terakhir. Sewaktu melawan Deltras, kami mendapatkan banyak peluang meski hanya berhasil mencetak satu gol.Tapi itu juga masalah serius di lini depan. Saya percaya dengan penyerang-penyerang kami,”tutur Gurning. Meski akan bermain menyerang, Gurning juga menyatakan timnya tetap akan mewaspadai serangan-serangan balik Persela. ● ARIS M

Jakarta, 19 Oktober 2010 Panitia Pengadaan 1910052

RALAT UNDANGAN LELANG NO. 010/PAN-UWSSP/2010 Tanggal 18 Oktober 2010 Pemerintah Republik Indonesia Urban Water Supply and Sanitation Project (UWSSP) IBRD Loan No. 7730-ID Nama Paket Pembuatan Reservoir Air Bersih Kapasitas 1.500m3 diganti menjadi NEW 1.500 M3 Reservoir, Volume diganti Pekerjaan. Point 5 ……Batas akhir pemasukan penawaran , dan diserahkan pada atau sebelum jam 10.00 tanggal 24 Nopember 2010 diganti menjadi tanggal 18 November 2010, Point 7 ……….penawaran di buka jam 10.15 WIB tanggal 24 Nopember 2010 diganti menjadi tanggal 18 Nopember 2010 PANITIA PENGADAAN 1910085

olahraga data

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 7 8 8 8 8

6 5 4 3 4 3 2 3 3 3 2 1 2 2 1 2 1 1 1 1

1 2 2 5 2 3 5 2 1 1 3 6 3 2 5 2 4 3 3 3

1 1 2 0 2 2 1 3 4 4 3 1 3 4 1 3 3 4 4 4

23-2 19 12-5 17 18-10 14 18-11 14 10-7 14 11-14 12 12-12 11 9-12 11 9-11 10 13-18 10 8-7 9 9-9 9 6-15 9 12-12 8 7-7 8 7-8 8 8-12 7 8-13 6 7-13 6 6-15 6

Seri A LIGA ITALIA Hasil Minggu (17/10): Bari 0 Lazio 2 (Hernanes 52, Floccari 61); Brescia 0 Udinese 1 (Corradi 80); Catania 1 (Gomez 69) Napoli 1 (Cavani 39); Cesena 1 (Bogdani 17) Parma 1 (Zaccardo 28); Juventus 4 (Aquilani 13, Melo 34-pen, Quagliarella 44, Del Piero 82) Lecce 0; Palermo 4 (Pastore 17, Ilicic 24, Pinilla 47, Bacinovic 83) Bologna 1 (Di Vaio 66); Sampdoria 2 (Ziegler 81, Cassano 82) Fiorentina 1 (Marchionni 6); Cagliari 0 Inter Milan 1 ( Eto’o 39) Klasemen Lazio AC Milan Inter Napoli Juventus Palermo Sampdoria Chievo Catania Brescia Genoa Cesena AS Roma AS Bari Lecce Cagliari Bologna Udinese Parma Fiorentina

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

5 4 4 3 3 3 2 3 2 3 2 2 2 2 2 1 1 2 1 1

1 2 2 3 2 2 4 1 3 0 2 2 2 2 2 4 4 1 3 2

1 10-5 16 1 11-5 14 1 9-3 14 1 13-9 12 2 16-9 11 2 14-10 11 1 9-7 10 3 9-8 10 2 8-7 9 4 7-9 9 3 7-9 8 3 5-8 8 3 7-12 8 3 6-11 8 3 5-12 8 2 7-6 7 2 8-12 7 4 4-9 7 3 6-8 6 4 7-9 5

Primera La LIGA SPANYOL Hasil Minggu (17/10): Sporting Gijon 2 (Sangoy 6, Castro 51) Sevilla 0; Athletic Bilbao 2 (Iraola 11, Llorente 23) Real Zaragoza 1 (Braulio 90+4); Racing Santander 1 (Munitis 32) Almeria 0; Deportivo Coruna 0 Osasuna 0; Levante 2 (del Horno 59, Caicedo 65) Real Sociedad 1 (Sarpong 78); Real Mallorca 0 Espanyol 1 (Garcia 32-pen) Klasemen Madrid Barcelona Valencia Villarreal Atletico Espanyol Sevilla Athletic Getafe Mallorca Gijon Levante Hercules Malaga Sociedad Racing Almeria Osasuna Deportivo Zaragoza

7 7 7 6 7 7 7 7 7 7 7 7 6 7 7 7 7 7 7 7

A22

REAL MADRID VS AC MILAN

LIGA PRIMER INGGRIS Hasil Minggu (17/10): Blackpool 2 (Harewood 79, Fletcher 90+4) Manchester City 3 (Tevez 67, 79, Silva 90); Everton 2 (Cahill 34, Arteta 50) Liverpool 0 Klasemen Chelsea Man. City Arsenal MU Tottenham West Brom Bolton Villa Stoke Blackpool Everton Fulham Wigan Newcastle Sunderland Blackburn Birmingham Wolves Liverpool West Ham

SELASA, 19 OKTOBER 2010

5 5 5 5 4 4 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 0 0

2 1 1 0 1 0 2 1 1 2 2 2 1 1 1 1 3 3 4 3

0 16-3 17 1 12-6 16 1 12-6 16 1 12-4 15 2 12-7 13 3 6-9 12 2 10-8 11 3 11-10 10 3 11-10 10 3 5-7 8 3 8-11 8 3 7-12 8 3 5-6 7 4 13-16 7 4 7-11 7 4 4-8 7 3 5-6 6 3 4-6 6 3 3-11 4 4 6-12 3

SANDUNGAN AWAL LOS BLANCOS Madrid mencetak 10 gol dalam dua pertandingan terakhir liga. MADRID ––

Jose Mourinho menilai timnya, Real Madrid, d a l a m kondisi pas-pasan saat menjamu AC Milan pada lanjutan Grup G Liga Champions di Estadio Santiago Bernabeu malam ini. Permainan yang kian kompak dan tingginya produktivitas mencetak gol jadi modal Los Blancos menyambut Rossoneri. Mou diboyong setelah mempersembahkan gelar treble, termasuk Liga Champions, Mei lalu, bagi Inter Milan. Prioritas pelatih berjulukan The Special One itu di Bernabeu adalah meraih gelar juara Eropa, yang terakhir diperoleh skuad ibu kota itu 10 tahun lalu. Sejauh ini racikan Mou cukup berhasil. El Real telah mengoleksi dua kemenangan dari dua laga awal Grup G atas Ajax Amsterdam (2-0) dan Auxerre (1-0). Iker Casillas dan kawan-kawan akan melangkah ke babak 16 besar jika bisa mengalahkan Milan. Di Primera Liga La Spanyol, Madrid menutup akhir pekan dengan membungkam Malaga 4-1 untuk memuncaki klasemen. Madrid juga menjadi tim paling produktif (16 gol) dan paling sedikit kebobolan (3 gol). Modal yang cukup untuk menjamu Milan. “Setelah tujuh pertandingan liga dan tanpa banyak waktu mempersiapkan diri, saya senang dengan evolusi yang terjadi di tim. Saya juga senang dengan kualitas

LUCA BRUNO (AP)

Perkiraan Pemain Real Madrid (4-2-3-1): 1Casillas; 4-Ramos, 2-Carvalho, 3-Pepe, 12-Marcelo; 14-Alonso, 24-Khedira; 7Ronaldo, 23-Ozil, 22-Di Maria; 20-Higuain AC Milan (4-3-1-2): 32-Abbiati; 19-Zambrotta, 25-Bonera, 13-Nesta, 77-Antonini; 8-Gattuso, 21-Pirlo, 10Seedorf; 80-Ronaldinho; 7Pato, 11-Ibrahimovic yang diperlihatkan tim,” ucap Mourinho semringah. Mourinho menilai Madrid kini bisa bertahan lebih bagus, kompak, dan menguasai bola. “Kami mungkin memiliki persentase menguasai bola lebih bagus ketimbang sebelumnya dan bisa mencetak banyak gol.” Bintang-bintang Madrid, seperti Cristiano Ronaldo, Angel Di Maria, Mesut Ozil, dan Gonzalo Higuain, juga mulai padu. Ketajaman mereka di depan gawang ditunjukkan dengan menaklukkan Deportivo La Coruna (6-1) dan Malaga. Tapi lawan Madrid adalah Milan, yang datang ke Bernabeu dengan modal kemenangan atas Auxerre (20) dan seri melawan Ajax (11). Tim ini juga sedang melambung di Seri A Liga Italia setelah membungkam Chievo Verona 3-1 akhir pekan kemarin. Kekuatan Milan sedikit terganggu dengan absennya bek Thiago Silva karena cedera ankle. Kiper utama, Christian Abbiati, yang mengalami cedera, ada kemungkinan bisa tampil meski kapten Massimo Ambrosini masih akan absen. Allegri menilai Milan akan mendapat perlawanan ketat dari Madrid.“Anda sengaja menyiapkan pertan-

Alexandre Pato AC MILAN

Hati-hati Terpeleset MADRID –– Bermodalkan rekor di Liga Champions dan penampilan apik di liga domestik, Real Madrid siap menjamu AC Milan pada match day ketiga Liga Champions dinihari nanti. Yang mesti diingat, Madrid kerap terpeleset jika berhadapan dengan tim-tim asal Italia. Madrid menjadi satu-satunya tim yang belum pernah kalah di Primera La Liga Spanyol. Kemenangan 4-1 atas Malaga menempatkan Madrid di puncak klasemen. Tapi Los Blancos—sebutan Madrid—ternyata menelan lima kekalahan dari enam partai Liga Champions. Sedangkan satu partai lain berakhir Seri. Santiago Bernabeu juga tak lagi menjadi jaminan bagi Madrid untuk meraih angka penuh. Pasalnya, Madrid sudah empat kali kalah dalam 10 partai terakhir, tiga di antaranya diperoleh saat menghadapi tim asal Italia. Sebaliknya, Milan punya rekor cukup apik di kandang lawan. Tim ini hanya sekali kalah dalam delapan laga Liga Champions terakhir atau empat kali dalam 19 laga. Khusus saat menyambangi Spanyol, Milan mencatatkan

dingan secara terpisah untuk pertandingan melawan Madrid. Kami akan siap tampil besok,”katanya. Milan akan berharap pada ketajaman Alexandre Pato, yang mengemas dua gol ketika Milan menang 3-

empat kemenangan dari sembilan partai dan kalah tiga kali. Tapi Madrid boleh mengandalkan rekor golnya. Los Blancos masih terpaut tiga gol lagi untuk mengemas total 700 gol di Liga Champions. Pesaing terdekat Madrid di kompetisi Eropa hanyalah klub Jerman, Bayern Muenchen, yang terpaut 250 gol di belakangnya. ● REUTERS | RAJU REKOR PERTEMUAN 19/04/56: Real Madrid 4, AC Milan 2 01/05/56: AC Milan 2, Real Madrid 1 28/05/58: Real Madrid 3, AC Milan 2 29/01/64: Real Madrid 4, AC Milan 1 13/02/64: AC Milan 2, Real Madrid 0 05/04/89: Real Madrid 1, AC Milan 1 19/04/89: AC Milan 5, Real Madrid 0 18/10/89: AC Milan 2, Real Madrid 0 01/11/89: Real Madrid 1, AC Milan 0 26/11/02: AC Milan 1, Real Madrid 0 12/03/03: Real Madrid 3, AC Milan 1 21/10/09: Real Madrid 2, AC Milan 3 03/11/09: AC Milan 1, Real Madrid 1

2 di Bernabeu musim lalu. Bintang Brasil itu juga menjaringkan satu gol ke gawang Chievo. Ia akan diplot bersama Zlatan Ibrahimovic serta eks pemain sayap Madrid, Robinho. Jika Madrid bisa mem-

pertahankan performanya beberapa pekan terakhir, peluang mengamankan posisi di puncak klasemen terbuka tebar. Tapi Milan tentunya tak akan membiarkan lawannya melenggang seenaknya. ● REUTERS | UEFA | BAGUS | RAJU

an di lini depan Bayern. Kemenangan atas Cluj akan membuka langkah Bayern lolos ke babak 16 besar. Tim ini mengemas nilai 6, hasil kemenangan atas AS Roma (2-0) dan Basel (2-1). “Saya berharap para pemain mendapatkan rasa percaya diri tinggi karena tugas mereka menantang pada hari-hari mendatang. Sekarang kami harus meneruskan langkah kami,”kata ketua Muenchen, Karl-Heinz

Rummenigge. Sementara itu, tanda-tanda kebangkitan Roma mulai menunjukkan hasil. Kemenangan atas Genoa 2-1 jadi kemenangan kedua Giallorossi musim ini, sekaligus membawa Roma keluar dari zona degradasi. Pelatih Claudio Ranieri berharap Marco Borriello, dan il capitano Francesco Totti bisa tampil maksimal pada laga di Stadion Olimpico.

GRUP E

Bayern Siap, Roma Gamang MUENCHEN –– Bayern Muen-

chen dan AS Roma samasama bertekad memetik kemenangan pada match day ketiga Grup E Liga Champions dinihari nanti. Cedera pemain diyakini tak akan menghalangi langkah Bayern memetik kemenangan atas tamunya, CFR 1907 Cluj, sedangkan Roma sudah mulai bangkit dan siap menghadapi FC Basel. Persiapan Bayern memang dihantui cedera pe-

main. FC Hollywood bahkan bisa membuat skuad lagi dari para pemain yang cedera. Bos Bayern, Louis van Gaal, belum bisa mengandalkan Bastian Schweinsteiger sepenuhnya. Meski sudah diturunkan sebagai pemain pengganti ketika Bayern menundukkan Hannover 96 (3-0) akhir pekan lalu, kondisi Schweinsteiger belum pulih 100 persen. Ivica Olic dan Daniel van Buyten bergabung dengan

deretan pemain cedera: Arjen Robben, Frank Ribery, Breno, Diego Contento, Mark van Bommel, Miroslav Klose, dan David Alaba. Beruntung penampilan Mario Gomez tengah menanjak. Untuk pertama kalinya Gomez mencetak tiga gol dalam kompetisi Bundesliga musim ini ketika membantu tim Bavaria itu menang 3-0 atas Hannover. Dengan cederanya Klose dan Olic, Gomez akan jadi andal-

● REUTERS | UEFA | RAJU

SELASA 19 OKTOBER 2010

A24

SANDUNGAN AWAL

LOS BLANCOS HALAMAN A22

Cristiano Ronaldo (REAL MADRID)

ARSENAL

DIKEPUNG WAJAH-WAJAH BRASIL HALAMAN A23

SERGIO TORRES (AP)

Enam gol dalam empat pertandingan di La Liga Spanyol dan kualifikasi Euro 2012. Kebangkitan Cristiano Ronaldo itu terjadi pada saat yang tepat. Ketika Real Madrid hendak menghadapi AC Milan di Santiago Bernabeu, Madrid, dinihari nanti. “Aku tak pernah cemas karena belum mencetak gol,” kata Ronaldo, Minggu lalu, tentang penampilannya yang tak mulus awal musim ini. Maka kalian, pencinta Madrid, jangan mencemooh lagi pemain termahal dunia asal Portugal dengan transfer 80 juta pound sterling atau sekitar Rp 1,13 triliun dari MU ke Madrid tahun lalu itu. Penyerang berusia 25 tahun itu siap merontokkan Milan. “Sebab, jika menang, kami hampir pasti lolos ke babak berikutnya,” kata Ron tentang misi pertandingan Grup G Liga Champions ini.

BRYANT

MENYINGKIR, LAKERS KALAH HALAMAN A20

● REUTERS | ESPN SOCCERNET | PRASETYO

Patah Hati di Old Trafford abtu lalu, Coleen Rooney membawa anaknya, Kai, 11 bulan, menonton penampilan suami, Wayne Rooney, membela Manchester United menghadapi West Bromwich Albion di Stadion Old Trafford dalam Liga Primer Inggris. Itu pertama kalinya Coleen berada di stadion berjulukan Theater of Dreams untuk melihat aksi Rooney, sejak penyerang Inggris tersebut ketahuan selingkuh enam pekan lalu.

S

Coleen Rooney

Namun Coleen dan Rooney kecewa. Keduanya ingin menandai pulihnya hubungan perkawinan mereka dengan aksi Rooney di lapangan. Tapi sang bos, Alex Ferguson, baru menurunkan Rooney pada 19 menit terakhir. Isu keretakan Ferguson dengan Rooney kian jelas. Coleen pun siap-siap mendampingi sang suami pindah. Madrid, itu mungkin salah satu pilihannya. ● MAILONLINE | PRASETYO

MUSTAQIM AKUI PERSIJA TIM BESAR HALAMAN A21

silang LIGA CHAMPIONS RABU (20/10)

RCTI Real Madrid Vs AC Milan pukul 01.30 WIB Arsenal Vs Shakhtar Donetsk (siaran tunda) pukul 03.30 WIB

➔

bisnis

DINUL MUBAROK (TEMPO)

I SIN DI IK TAR

SELASA, 19 OKTOBER 2010 | B1

MI INSTAN INDONESIA AMAN DIKONSUMSI

»B2

parameter

PRIMA MULIA (TEMPO)

bursa saham 18 Oktober 2010

INDEKS POSISI (+/-) Dow Jones * 11.062,78 (31,79) London # 5.712,85 9,48 Australia 4.723,40 (34,80) Cina 2.955,23 (15,93) Hong Kong 23.469,38 (288,25) India 20.168,89 43,84 Indonesia 3.566,92 (30,11) Jepang 9.498,49 (1,76) Korea Selatan 1.875,42 (26,87) Malaysia 1.480,70 (9,16) Philipina 4.215,11 (1,24) Singapura 3.181,27 (23,00) # s/d pukul 17:35 WIB; * 15 Oktober 2010

komoditas 15 Oktober 2010

KOMODITI (HARGA) Crude (US$/barel) 81,25 Brent (US$/barel) 82,45 Gas Alam (US$/mmBtu) 3,54 Batubara (US$/ton) 96,65 Kopi Arabika (sen US$/lb) 186,40 Kakao (US$/MT) 2.805,00 CPO (US$/ton) 1.000,00 Emas (US$/troy Oz) 1.372,00 Nikel (US$/MT) 24.250,00 Timah (US$/MT) 26.855,00

mata uang 18 Oktober 2010

MATA UANG KURS EUR-USD 1,3908 AUD-USD 0,9866 USD-JPY 81,270 USD IDR 8.933,00 USD-KRW 1.119,03 USD-SGD 1,3024 USD-PHP 43,278 USD-THB 29,895 USD-MYR 3,0978 USD-CNY 6,6442 # s/d pukul 18:25 WIB

(+/-) (0,0069) (0,0041) (0,183) 13,00 7,53 0,0066 0,0677 0,0400 0,0158 0,0032

Pemerintah Tambah Dana Ketahanan Pangan Sudah ada nota kesepahaman impor beras dengan Thailand dan Vietnam. JAKARTA — Pemerintah menambah

dana cadangan ketahanan pangan dari Rp 2 triliun dalam rancangan anggaran pendapatan dan belanja negara tahun depan menjadi Rp 3 triliun. Tambahan dana ini dialokasikan untuk pengadaan beras. Ketahanan mencakup peningkatan produktivitas pangan mulai pembenihan dan pengadaan pupuk sampai peningkatan pendapatan petani. Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan pemerintah juga mengembangkan diversifikasi pangan yang berkaitan dengan kebiasaan di beberapa daerah yang tidak mengandalkan beras. Di Papua, misalnya, warga dikembalikan ke pangan asli, seperti ubi dan jagung. “Apakah tepat memberi memberi beras untuk rakyat miskin di Papua,” kata Hatta di Jakarta kemarin. Selain itu, pemerintah berupaya mempertahankan stok beras 1,5-2 2 juta ton dengan membeli beras karena sedang banyak panen. “Stok minimal itu tidak boleh kurang,”

katanya. Saat ini pengadaan beras hingga 1,9 juta ton sedang dijalankan Bulog. Menurut Hatta, pemerintah tidak akan mengambil risiko berkaitan dengan stok beras di Bulog karena perubahan iklim yang ekstrem. Karena itu, impor beras menjadi salah satu pilihan selain penyerapan hasil panen. Impor bukan suatu masalah karena memang harus dilakukan. Di tengah ancaman perubahan iklim yang ekstrem, cadangan beras harus mencukupi. Selain disimpan di gudang Bulog, cadangan beras bisa dititipkan di luar negeri dengan mekanisme government-to-government. Hatta mencontohkan, 1 juta ton beras dititipkan di Vietnam dan 1 juta ton lain dititipkan di Thailand. Tapi dua negara itu belum bisa dipastikan kesediaannya. Teknis penyimpanan akan dibahas bersama Bulog. Menteri Pertanian Suswono meminta Bulog membeli gabah petani meskipun harganya di atas harga pembelian pemerintah. Impor bisa dilakukan jika penyerapan gabah dalam negeri sudah optimal.“Kita tunggu kerja keras Bulog dulu,” katanya. Pada akhir tahun ini ada surplus 5,6 juta ton. Jumlah ini hanya cukup me-

menuhi kebutuhan dua bulan, yakni Januari dan Februari 2011. Menurut Deputi Menteri Perekonomian Bidang Pertanian dan Kelautan Diah Maulida, Indonesia sudah memiliki nota kesepahaman (MOU) pengadaan beras dengan Thailand dan Vietnam. “Sudah ada jaminan karena sudah ada MOU,”kata Diah. Berdasarkan nota ini, dua negara itu menjamin pasokan beras untuk Indonesia dengan kuota maksimal masing-masing 1 juta ton. Sebelumnya, Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu mengisyaratkan akan memperpanjang kesepakatan ketahanan pangan dengan Thailand untuk pengadaan beras. “Kesepakatan berlaku hingga akhir 2011. Tapi kita bisa mulai menyiapkan perpanjangan,”katanya. Saat ini stok beras Bulog sebesar 1,2 juta ton. Sebanyak 500 ribu ton untuk cadangan dan sisanya untuk

disalurkan. Stok ini cukup untuk kebutuhan hingga Februari tahun depan.Tapi pemerintah sepakat menambah cadangan 1,5 juta ton. Berdasarkan data riceonline.com, hingga pekan lalu harga beras kualitas pecah 5 persen dari Thailand sebesar US$ 490 per metrikton. Harga beras kualitas pecah 15 persen sebesar US$ 460 per metrikton. Adapun untuk harga beras kualitas pecah 25 persen senilai US$ 440 per metrikton. Sedangkan harga beras kualitas pecah 5 persen dari Vietnam sebesar US$ 470 per metrikton. Beras kualitas pecah 15 persen US$ 460 per metrikton. Dan harga beras kualitas pecah 25 persen US$ 435 per metrikton. Harga beras cenderung naik akibat kebijakan ekspor-impor di masing-masing negara. ● IQBAL MUHTAROM | ROFIUDDIN | APRIARTO MUKTADI | EKA UTAMI APRILIA IKLAN

bisnis

SELASA, 19 OKTOBER 2010

Tujuh Investor Asing Minati Investasi Kakao

Keberlanjutan bea keluar atas ekspor biji kakao dipertanyakan. JAKARTA — Direktur Jenderal Agro dan Kimia Kementerian Perindustrian Benny Wachjudi mengatakan ada tujuh investor asing yang berminat berinvestasi di industri kakao. Ketujuh perusahaan itu adalah ADM Cocoa dari Singapura, Guanchong Cocoa dari Malaysia, Olam International dari Singapura, Cargill dari Belanda, Mars dari Amerika, Armajaro dari Inggris, dan Ferrero dari Italia. Rencana investasi perusahaan itu, diakui Benny, belum disebutkan dalam perjanjian hitam di atas putih. Tapi beberapa investor sudah melakukan pertemuan dengan Badan Koordinasi Penanaman Modal. “Beberapa baru menyampaikan keinginan melalui surat-menyurat,” katanya kemarin. Menurut Benny, investor tersebut menunggu kepastian di-

lanjutkan atau tidaknya peraturan bea keluar atas ekspor biji kakao, yang telah efektif per April lalu. Kalau sudah jelas, investasi akan langsung direalisasi. Pemerintah berencana mengarahkan investor asing ke lokasi-lokasi yang akan dikembangkan sebagai cluster industri kakao, seperti daerah Gowa, Sulawesi Selatan. Sebelumnya, Direktur Eksekutif Asosiasi Industri Kakao Indonesia Sindra Wijaya juga mengatakan, sejak bea keluar kakao diterapkan, investor semakin tertarik menanamkan investasi di Indonesia. Tiga investor asing, yakni ADM Cocoa, Guan Chong, dan Olam International, berencana membangun pabrik pengolahan kakao dengan kapasitas masing-masing 50 ribu ton. Nilai investasi ketiga perusahaan itu US$ 300 juta.

Guan Chong akan membangun pabrik di Batam, sedangkan Olam dan ADM akan mendirikan pabrik di Sulawesi. Sementara itu, perusahaan lokal, PT Bumitangerang Mesindotama, akan melakukan ekspansi pabrik pengolahan kakao di Tangerang. Kapasitas produksi perusahaan, yang awalnya 40 ribu ton per tahun, ditingkatkan menjadi 80 ribu ton per tahun. Pengembangan industri hilir kakao menjadi salah satu prioritas utama Kementerian Perindustrian selain minyak sawit mentah dan karet. Indonesia saat ini merupakan produsen kakao terbesar ketiga di dunia dengan total produksi tahun lalu mencapai 803 ribu ton atau 15 persen dari total produksi dunia. Ekspor biji kakao tahun lalu tercatat 535 ribu ton atau 66,65

persen dari total produksi nasional. Jumlah ini mengalami peningkatan dibanding ekspor pada 2008 sebesar 516 ribu ton. Atase Perdagangan Indonesia di Singapura, Djunari Waskito, menyatakan investor dari Negeri Singa akan bertandang ke Sulawesi Selatan untuk menjajaki kemungkinan investasi. “Di Sulawesi Selatan ada kakao dan nikel. Jadi, jika mau investasi di sana, bisa diarahkan untuk industri hilirnya,”katanya. Selama ini biji kakao Indonesia lebih banyak diekspor dan diolah di negara lain. Berdasarkan data dari UN Comtrade, ekspor kakao ke Singapura pada Januari-Juli 2010 mencapai 9,87 persen dari keseluruhan kakao yang diekspor. Nilai ekspor kakao pada periode tersebut sebesar US$ 977 juta. ● KARTIKA CANDRA | EKA UTAMI APRILIA KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

Petani melakukan panen buah kakao di Desa Ta'deang Kabupaten Maros Sulawesi-Selatan.

B3

PLN Menilai Harga Listrik Geotermal Kemahalan JAKARTA — Direktur Utama PT PLN (Persero) Dahlan Iskan menyatakan bakal kesulitan menyerap energi panas bumi sebagai bahan baku listrik. Pasalnya, harga panas bumi di dalam negeri sebesar US$ 9,7 sen per kilowatt-jam (kWh) dinilai sangat mahal, sehingga melampaui harga jual ke masyarakat. “Nanti, kalau PLN beli geotermal US$ 9,7 sen, sedangkan jualnya hanya bisa US$ 6,7 sen, berarti kan sulit dan mahal. Sedangkan di satu sisi kita juga dituntut membangun pembangkit yang murah bahan bakar,”katanya. PLN menilai harga beli listrik geotermal yang paling feasible maksimal US$ 6 sen per kWh agar akhirnya bisa mengecap keuntungan. Dengan begitu, perusahaan setrum negara ini juga bisa mendukung niat pemerintah mengoptimalkan listrik panas bumi dan tetap efisien. Menurut Dahlan, perintah efisiensi dari pemerintah sama dengan menginstruksikan PLN lebih berhemat dalam membeli sumber-sumber listrik yang ada.“Efisiensi itu kan berarti, kalau beli sesuatu, harus lebih murah, sementara di satu sisi pemerintah mewajibkan PLN membeli geotermal yang mahal,”katanya. Sebelumnya, Direktur Jenderal Energi Baru Terbarukan dan Konservasi Energi Luluk Sumiarso menjelaskan saat ini pemerintah tengah menggodok Rancangan Peraturan Presiden tentang Listrik Panas Bumi atau geotermal, yang nantinya akan menjadi landasan bagi PLN untuk membeli dan menggunakan sumber listrik panas bumi. Dengan adanya beleid itu, diharapkan PLN tidak ragu-ragu membeli listrik panas bumi karena khawatir harga listrik panas bumi akan lebih mahal daripada tarif dasar listrik saat ini. “Padahal tidak. Nanti kita jamin lewat perpres tersebut,”kata dia. Selain penugasan bagi PLN untuk mengoptimalkan listrik panas bumi, aturan mengatur Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan mengevaluasi tender pembelian listrik agar harga yang ditetapkan nanti tidak terlalu mahal. Namun, hingga saat ini, peraturan presiden tersebut tak kunjung rampung. PLN juga belum mendapat jaminan pembelian listrik panas bumi dengan harga yang murah. Ketua Umum Asosiasi Panas Bumi Indonesia Surya Darma menilai pemerintah sebaiknya juga merumuskan regulasi yang memudahkan PLN membeli listrik tenaga panas bumi. Sebab, tenaga panas bumi ini rencananya akan digunakan PLN sebagai pendukung program listrik 10 ribu megawatt tahap kedua. ● GUSTIDHA BUDIARTIE

Permintaan Saham Perdana Krakatau Melonjak JAKARTA — Sekretaris Menteri Badan Usaha Milik Negara MahmudinYasin menyatakan permintaan atas penawaran saham perdana PT Krakatau Steel (Persero) di pasar modal mengalami kelebihan permintaan atau oversubscribed. Dari target perolehan dana Rp 2 triliun, tawaran yang masuk untuk membeli saham Krakatau sudah mencapai Rp 6 triliun.

Meski begitu, Mahmudin belum bisa menentukan berapa porsi dalam dan luar negeri karena menunggu finalisasi book building. Tingginya permintaan ini, menurut dia, selain dari Asia, datang dari investor Eropa dan Amerika Serikat, tempat roadshow digelar. Nantinya, final subscription harga saham IPO Krakatau Steel baru akan ditentukan

setelah book building diselesaikan. “Nanti, begitu selesai book building process, ada final pricing. Kalau tidak salah, pricing Senin depan,”kata Yasin. Dalam prospektus Krakatau, dijelaskan bahwa book building akan berlangsung pada 12-22 Oktober, dan penentuan harga pada 25 Oktober. Sedangkan effective statement pada 29 Oktober, pe-

riode penawaran 2-4 November, dan allotment pada 8 November. Distribusi akan dilakukan pada 9 November, dan listing, juga refund, pada 10 November. Krakatau berencana menerbitkan 3,15 miliar lembar saham baru atau 20 persen dari nilai modal perusahaan. Ini adalah langkah pertama privatisasi dari total 30 persen saham yang direncana-

kan dilepas ke publik. Saham Krakatau dilepas pada harga Rp 800-1.150 per lembar. Perseroan menunjuk PT Bahana Securities, PT Danareksa Sekuritas, dan PT Mandiri Sekuritas sebagai pelaksana penjamin emisi. Dana IPO ini akan ditujukan untuk investasi dan belanja barang modal perusahaan, peningkatan modal kerja, biaya pematangan la-

han, serta penyertaan modal di anak usaha Krakatau Steel. Direktur Utama Krakatau Steel Fazwar Bujang pernah menyebutkan tidak akan menambah porsi saham meski nanti terjadi kelebihan permintaan. Sebab, dana yang dibutuhkan perusahaan sudah tercukupi dengan dana hasil IPO 20 persen saham Krakatau di bursa. ● ASWIDITIYO NEDWIKA

bisnis Taiwan menjelaskan alasan penarikan peredaran mi instan Indonesia.

SELASA, 19 OKTOBER 2010

KPPU Kesulitan Awasi Akuisisi TPI

Mi Instan Indonesia Aman Dikonsumsi SETO WARDHANA (TEMPO)

JAKARTA — Badan Pengawas Obat dan Makanan (BPOM) menyatakan mi instan yang diproduksi di Indonesia aman dikonsumsi. Produk mi instan tersebut sudah sesuai dengan standar Codex Alimentarius Committee, kajian ilmiah, dan memenuhi syarat dalam peraturan Menteri Kesehatan. Selama semester pertama tahun ini, BPOM telah mengambil dan menguji 323 item sampel mi instan yang terdaftar. Hasil pengujian menunjukkan sampel kecap dalam satu kemasan mi instan mengandung methyl p-hydroxybenzoate tidak melebihi 250 miligram per kilogram—batas maksimum yang diizinkan. Menurut Kepala BPOM Kustantinah, penggunaan nipagin sebagai bahan pengawet dalam makanan tak berbahaya. “Sepanjang tidak melebihi batas maksimal yang diizinkan, tidak ada bukti bahaya,” katanya saat menggelar jumpa pers di Kementerian Komunikasi dan Informatika, Jakarta, kemarin. Codex Alimentarius Committee—standar dan panduan kesehatan di bawah lembaga Badan Pangan Dunia (FAO)— menetapkan batas penggunaan nipagin 1.000 miligram per kilogram produk. Mencuatnya isu penarikan peredaran mi instan di Taiwan, Ahad pekan lalu, karena standar Negeri Formosa berbeda dengan aturan di Indonesia. Hasil yang dibeberkan BPOM tak berbeda dengan penelitian yang dilakukan Tempo bersama PT Sucofindo. Uji coba sampel dilakukan terhadap tiga produk Indomie: Indomie Mie Instan Mie Goreng Jumbo, Mie Instan Rasa Soto Mie, dan Mie Keriting Goreng Special. Ketiga jenis produk ini diambil dari tiga tempat berbeda: Gi-

Seorang pegawai merapikan produk makanan instan merek Indomie di Carrefour Lebak Bulus, Jakarta. ant, Indomaret, dan Koperasi Swalayan Sucofindo di Jakarta. Di laboratorium, peneliti memeriksa kadar nipagin dan natrium benzoat dalam mi instan, bumbu kecap, bumbu saus, minyak, dan bumbu taburnya. Kadar dua bahan pengawet— nipagin dan natrium benzoat— pada produk itu sesuai dengan ketentuan pemerintah, yakni maksimum 250 mg/per kg (nipagin), 600 mg/kg (natrium benzoat), dan 1.000 mg/kg natrium benzoat untuk saus. Adapun Sekretaris Jenderal Kementerian Perdagangan Ardiansyah Parman mengatakan

beberapa negara tetangga, seperti Malaysia, Singapura, Brunei Darussalam, dan Hong Kong, pun menyatakan mi instan produksi asal Indonesia aman disantap konsumen. Untuk mengantisipasi kasus serupa di kemudian hari, kata Ardiansyah, pemerintah membentuk Kelompok Kerja Keamanan Pangan Nasional. “Kementerian Perdagangan juga membentuk direktorat jenderal baru, yaitu Ditjen Standardisasi dan Perlindungan Konsumen. Ini langkah untuk melindungi keamanan konsumsi pangan,” ujar dia. Pelaksana tugas Direktur

B2

Jenderal Perdagangan Luar Negeri Kementerian Perdagangan, Deddy Saleh, menjelaskan, pihaknya sudah meminta otoritas berwenang tentang makanan di Taiwan bertindak secara proporsional dalam menarik produk mi instan asal Indonesia. “Kami sudah mendesak otoritas di Taiwan untuk hanya menarik produk mi instan yang tidak sesuai dengan standar Taiwan. Kami pun minta pernyataan yang tegas dari mereka untuk mengklarifikasi bahwa produk mi instan kita aman dikonsumsi,”tuturnya. ● ROSALINA

JAKARTA — Ketua Komisi Pengawas Persaingan Usaha (KPPU) Tresna P. Soemardi mengatakan pihaknya kesulitan mengawasi proses akuisisi TPI oleh PT Media Nusantara Citra (MNC). Meski mencium aroma kartelisasi bisnis karena MNC menguasai kepemilikan tiga stasiun televisi, KPPU terbentur Undang-Undang Penyiaran untuk menentukan apakah MNC melakukan praktek monopoli. “Padahal kami selalu monitoring,” kata Tresna di Jakarta kemarin. Jika menggunakan undang-undang antimonopoli, KPPU bisa meneliti lebih jauh dugaan monopoli dalam proses akuisisi TPI. Namun, karena Komisi Penyiaran Indonesia mengizinkan akuisisi, pihaknya tidak bisa meneliti lebih jauh.“Kami terbentur itu,”katanya. Meski demikian, KPPU telah menjalin komunikasi dengan KPI serta Kementerian Komunikasi dan Informatika untuk menjelaskan posisi aturan persaingan usaha dengan aturan penyiaran. Dalam beberapa kali pertemuan, sudah didapat berbagai kesepakatan.“Tapi selalu berbeda dalam implementasi,”katanya. Tresna mencontohkan aturan mengenai larangan praktek monopoli, yang melarang seseorang atau badan usaha melakukan aksi korporasi yang berujung pada timbulnya posisi dominan dan oligopoli. Sesuai dengan undang-undang, KPPU diamanatkan menentukan apakah seseorang atau badan usaha melakukan praktek monopoli. Beberapa aturan tentang penyiaran yang diusulkan KPPU kepada Kementerian Komunikasi dan Informatika antara lain memberi ruang bagi pemain lokal untuk berusaha di daerah. Tujuannya menghindari posisi dominan yang dimiliki oleh perusahaan penyiaran besar yang bermain di tingkat nasional. Presiden Direktur PT Media Nusantara Citra Hary Tanoesoedibjo berencana mengganti nama TPI menjadi MNC TV. Tapi rencana ini ditentang Siti Hardijanti Rukmana alias Tutut, pendiri TPI, yang masih mengklaim sebagai pemilik sah TPI. Konflik kepemilikan TPI antara Hary dan Tutut hingga kini masih diproses di pengadilan. Sengketa kepemilikan TPI berawal pada 2002 ketika Hary Tanoe menyatakan siap membantu menyelesaikan utang Tutut. Melalui PT Berkah Karya Bersama, Hary bersedia melunasi utang US$ 5 juta dan mendapat saham TPI sebanyak 75 persen. Tapi Tutut membantah mengalihkan 75 persen sahamnya di TPI kepada Hary. ● ANTON WILLIAM IKLAN

bisnis/finansial

SELASA, 19 OKTOBER 2010

B4

DINUL MUBAROK (TEMPO)

kilas Kredit Usaha

Tujuh BUMN Didorong Lakukan Privatisasi

Pekerja sedang melakukan pengepakan roti Marie-Ana di Perusahaan Roti dan Kue Marie-Ana, Jakarta, kemarin. Menteri BUMN Mustafa Abubakar mengungkapkan, sebanyak Rp 7,6 triliun Kredit Usaha Rakyat tersalurkan hingga September 2010. Angka itu setara dengan 58,8 plafon minimal pemerintah.

JAKARTA — Menteri Keuangan

Agus Martowardojo mengatakan pemerintah mendorong perusahaan-perusahaan badan usaha milik negara melakukan privatisasi (IPO). Menurut dia, kondisi pasar saat ini sangat bagus bagi perusahaan untuk mengakumulasi modal. Namun ia tak mau mengungkapkan ketujuh BUMN yang dimaksudkannya. Sebelumnya, Menteri BUMN Mustafa Abubakar menyatakan ada 10 perusahaan yang didorong menggelar IPO pada 2011, di antaranya BUMN sektor perkebunan (PT Perkebunan Nusantara) serta perusahaan sektor pelayanan dan jasa (PT Angkasa Pura dan PT Pelindo). ● IQBAL MUHTAROM

Pengadaan Notebook dan Mobil Dinas Dicek Ulang JAKARTA — Menteri Keuangan

Agus Martowardojo berjanji akan mengecek ulang pos belanja pengadaan kendaraan dinas dan notebook dalam Rancangan Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara 2011. “Akan saya periksa di area mana kekhawatiran itu,” kata Agus seusai rapat di Kementerian Koordinator Perekonomian, Jakarta, kemarin. Pernyataan itu disampaikan Menteri Agus menanggapi kritik Koalisi Lembaga Swadaya Masyarakat tentang rencana belanja negara yang tak berkontribusi pada pertumbuhan ekonomi maupun kesejahteraan rakyat. Banyak usulan pengadaan kendaraan dinas melebihi standar biaya umum yang ditetapkan Kementerian Keuangan. ● IQBAL MUHTAROM

SURAKARTA — Bank Indonesia memberi “lampu kuning” kepada industri perbankan dan lembaga pembiayaan. Deputi Gubernur Bank Indonesia Hartadi A. Sarwono meminta bank dan lembaga pembiayaan berhati-hati menyalurkan kredit di sektor otomotif, yang sudah mulai jenuh. “Ibaratnya seperti bubble (gelembung). Kalau dipaksa (dipompa), bisa pecah,” kata Hartadi kepada wartawan seusai acara serah-terima jabatan Kepala Perwakilan Bank Indonesia Surakarta di Surakarta, Jawa Tengah, kemarin. Karena pasar telah jenuh, bank sentral menyarankan agar penyaluran kredit dialihkan ke sektorsektor lain yang lebih membutuhkan. Sektor-sektor yang memerlu-

kan pembiayaan tersebut, menurut dia, tentunya akan sesuai dengan potensi di tiap daerah. Perbankan didorong lebih serius membiayai sektor usaha mikro-kecil-menengah. Hartadi mengakui masih banyak usaha mikro-kecilmenengah yang belum layak menerima kredit. Karena itu, Bank Indonesia terus membina pelaku usaha mikro agar memperhatikan sisi manajemen operasional usaha sehingga lebih bankable. Kepala Biro Hubungan Masyarakat Bank Indonesia Difi A. Johansyah menambahkan, maksud pernyataan Deputi Hartadi adalah mendorong perbankan tak melulu menggarap kredit konsumsi. Perbankan didorong mengalihkan penyaluran kredit ke sektor-sektor produktif. Difi mengatakan Bank Indonesia belum merilis data resmi per sektoral secara mendetail. Menurut dia, yang dikemukakan Hartadi masih perlu diolah lagi.“Mung-

SURAKARTA — Deputi Gubernur Bank

kin akhir bulan ini baru bisa disampaikan,” kata Difi saat dihubungi Tempo kemarin. Direktur Komersial dan Bisnis Bank Mandiri Sunarso sebelumnya menyampaikan adanya kecenderungan kejenuhan di kredit konsumer, terutama kredit sepeda motor. Ia tak mengungkapkan angka. Menurut dia, jika sektor berbunga tinggi ini digerojok terus-menerus, ditakutkan akan menggembung dalam 2-3 tahun ke depan. Direktur PT Astra Otoparts Tbk Widodo Rijanto mengatakan pasar mobil dan sepeda motor memang membaik. Pasar mobil, menurut dia, naik 70 persen (600 ribu unit), sedangkan sepeda motor naik 35 persen (5,5 juta unit). Direktur Pemasaran PT Toyota Astra Motor Joko Trisanyoto yakin kondisi tersebut akan berlanjut pada tahun depan. Ia memperkirakan pasar mobil akan meningkat 680-830 ribu unit tahun depan.

Indonesia Hartadi A. Sarwono menyatakan optimistis indeks harga konsumen atau inflasi tahun ini tak akan melampaui level 6 persen. Menurut Hartadi, kekhawatiran melonjaknya inflasi akan teredam. “Itu terlihat, misalnya, kelompok bahan makanan yang harganya mulai turun,”katanya kepada wartawan di Surakarta, Jawa Tengah, kemarin. Tren inflasi beberapa bulan lalu sempat mengalami kenaikan signifikan, yang terpengaruh oleh harga pangan akibat cuaca tak menentu. Pasokan barang berkurang dan distribusinya terganggu. Kenaikan harga makin menjadi-jadi terutama pada saat Lebaran dan bulan puasa. Sebelumnya, Badan Pusat Statistik mengumumkan tingkat inflasi tahun kalender (Januari-September) telah mencapai 5,28 persen, mendekati level yang ditargetkan pemerintah sebesar 5,30 persen. Sedangkan inflasi tahunan tercatat mencapai 5,8 persen dengan inflasi inti 4,02 persen. Kepala Riset Ekonomi Direktorat Kebijakan Moneter Bank Indonesia Iskandar Simorangkir pada awal bulan lalu memprediksi terjadinya deflasi pada Oktober dan November, meski ada kecenderungan kenaikan harga kembali pada Desember. Hartadi menilai pemerintah perlu memperbanyak stok bahan makanan dan menjamin kelancaran distribusinya untuk menekan inflasi. Pemerintah disarankan tak segan membuka keran impor jika dipandang perlu untuk mengamankan pasokan dan menurunkan harga, terutama bahan kebutuhan pokok yang penting, seperti beras dan daging.

● UKKY PRIMARTANTYO | EVANA DEWI | AGUSSUP

● UKKY PRIMARTANTYO

BI: Pembiayaan Otomotif sudah Jenuh Perbankan didorong mengalihkan kredit ke sektor produktif.

Inflasi Diprediksi Tak Lampaui 6 Persen

IKLAN

bisnis/industri

SELASA, 19 OKTOBER 2010

B5

Pemerintah Tinjau Ulang Bea Keluar CPO Ekspor minyak sawit mentah justru naik. JAKARTA — Ekspor minyak sa-

wit mentah atau crude palm oil (CPO) terus meningkat. Padahal, sejak 2007, pemerintah memberlakukan bea keluar untuk ekspor sawit dan produk turunannya. Aturan itu untuk menekan tingginya ekspor minyak sawit, sehingga pemerintah dapat menjamin ketersediaan bahan baku bagi industri lokal. Direktur Jenderal Agro Kementerian Perindustrian Benny Wachyudi berniat menggelar pertemuan dengan Kementerian Keuangan untuk meninjau ulang pemberlakuan

bea keluar itu. Kementerian tengah mempertimbangkan apakah tetap memberlakukan atau menghentikan aturan bea keluar.“Itu termasuk yang akan dibicarakan. Kalau ada kenaikan ekspor seperti ini bagaimana?”katanya. Pemerintah akan mengevaluasi penerapan bea keluar karena hasilnya justru bertolak belakang dengan maksud awal penerapan aturan ini. Benny mengakui faktor produksi yang terus berkembang tak diikuti dengan peningkatan kapasitas pengolahan minyak sawit menjadi produk akhir.Akibatnya, produksi berlebih itu dijual ke pasar ekspor. Pemberian insentif juga menjadi salah satu hal yang akan dibahas. Ada kemung-

Tarif Bea Keluar Sawit Harga Referensi (per ton)

Bea Keluar (persen)

Hingga US$ 700 US$ 701-750 US$ 751-800 US$ 801-850 US$ 751-900 US$ 901-950 US$ 951-1.000

0 1,5 3 4,5 6 7,5 10 SUMBER: PERATURAN MENTERI KEUANGAN NO 223/PMK.011/2008

kinan insentif untuk pengembangan industri hilir sawit belum sepenuhnya menarik minat investor. Kemungkinan lain, produsen lebih memilih mengekspor minyak sawit mentah lantaran bea masuk di negara tujuan lebih kecil. “Misalnya kita kenakan bea

keluar kecil di hulu (produksi minyak sawit), namun di negara tujuan bea masuk yang dikenakan kecil. Sedangkan produk hilir (pengolahan produk berbasis minyak sawit) dikenai bea masuk lebih besar. Jadi, ketimbang mengekspor produk hilir, produsen lebih suka mengekspor dari hu-

lu,”ujar Benny. Ekspor minyak sawit terus naik sejak 2007, yang mencapai 5,7 juta ton. Pada 2008 kenaikan ekspor 44,4 persen. Pada 2009, ekspor naik lebih dari 50 persen. Hingga Agustus tahun ini, ekspor minyak sawit menembus 11,4 juta ton. Sekretaris Jenderal Gabungan Pengusaha Kelapa Sawit Indonesia Joko Supriyono mengatakan penerapan bea keluar atas produk sawit tidak bermanfaat, sebaliknya, kontraproduktif. “Karena mengurangi daya saing ekspor kita,” katanya. Joko menjelaskan, bea keluar pada awalnya ditetapkan untuk menjaga stabilitas minyak goreng dalam negeri. Kenyataannya, harga mi-

nyak goreng tak begitu saja bisa dikendalikan seiring dengan penerapan bea keluar. Harga minyak goreng juga tetap rawan fluktuasi. Ia menyarankan, jika pemerintah berniat menjaga stabilitas harga minyak goreng, bisa saja bea keluar tetap diberlakukan.Tapi perolehan pajak dari bea keluar harus dialihkan untuk subsidi minyak goreng. Apalagi biaya yang diperlukan untuk subsidi minyak goreng tak besar. Joko memperkirakan saat harga minyak sawit US$ 900 per ton, bea keluar sebesar 3 persen sudah menutup biaya untuk subsidi. Saat ini bea keluar sudah 7,5 persen, namun tak ada alokasi subsidi untuk minyak goreng. ● KARTIKA CANDRA IKLAN

BERITA LELANG

[email protected] | [email protected]

SELASA, 19 OKTOBER 2010

PENGUMUMAN PASCAKUALIFIKASI

PENGUMUMAN PELELANGAN

NOMOR :3393/PAN-DA/H41/10.06.01/2010

Panitia Pengadaan Barang/Jasa Biro Pemeliharaan Bangunan dan Instalasi Bagian Perumahan dan Wisma DPR RI Sekretariat Jenderal Dewan Perwakilan Rakyat Republik Indonesia Mengundang Penyedia Barang/Jasa untuk mengikuti Proses Pelelangan Umum Paket-paket Pekerjaan yang dibiayai oleh Dana APBNP Tahun Anggaran 2010 dengan Rincian sebagai berikut :

NO

1.

NAMA KEGIATAN

Pemeliharaan Rumah Jabatan Anggota DPR RI Ulujami Berikut Sarana Lingkungan

PAGU DIPA (RP. 000)

KUALIFIKASI/ GOLONGAN USAHA/SIUJK

BIDANG/ SUB BIDANG

6.724.182,-

Menengah

Arsitektur / Gred 5

METODE PELELANGAN

Pascakualifikasi

Persyaratan Pendaftaran : 1. Pendaftaran tanggal 20 Oktober 2010 s/d 27 Oktober 2010, mulai jam 10.00 WIB s/d 12.00 WIB Alamat : Gedung Mekanik DPR RI Lt. II Bagian Perumahan Sekretariat Jenderal DPR RI, Jl. Jend Gatot Subroto Jakarta. 2. Pendaftaran harus dilakukan oleh Direktur Utama/Direktur Perusahaan, Pendaftaran tidak boleh diwakili. 3. Syarat-syarat dan ketentuan lain dapat dilihat di Papan Pengumuman Resmi Biro Pemilharaan Bangunan dan Instalasi Setjen DPR RI.. 4. Pengumuman ini dalam proses persetujuan APBNP Anggaran 2010, Apabila tidk tersedia Anggaran/Revisi dan atau ada kebijakan-kebijakan lain yang berakibat pembatalan kegiatan pengadaan Barang/Jasa, maka Penyedia Barang/Jasa tidak dapat menuntut ganti rugi dalam bentuk apapun. Jakarta, 19 Oktober 2010 PANITIA PENGADAAN BARANG/JASA

1. Unit Kegiatan Program Pendidikan Tinggi Universitas Negeri Manado mengundang penyedia jasa pemborongan untuk mengikuti pelelangan umum pascakualifikasi yang dibiayai dengan dana DIPA, Bantuan, Subsidi dan Hibah pada Universitas Negeri Manado tahun anggaran 2010. Nama kegiatan : LANJUTAN PEMBANGUNAN MODERNISASI KAMPUS UNIVERSITAS MANADO Tahap II (Dua) Pagu Anggaran : +/- Rp. 32.600.000.000,- (Klasifikasi Non Kecil) /GRED 7 2. Pendaftaran dilakukan oleh Direktur Utama perusahaan yang bersangkutan atau membuat surat kuasa bermaterai kepada orang yang dikuasakan yang tercantum dalam AKTE PERUSAHAAN .(dengan menunjukkan copy ktp direktur dan kuasanya) 3. Pendaftaran dan pengambilan dokumen pascakualifikasi di : Alamat : Kampus UNIMA di Tondano 95618 Telp : (0431)321847 Tanggal : 19 s/d 28 Oktober 2010 Waktu : 10.00 s/d 14.00 WITA Dengan membawa salinan/copy SIUP,SIUJK,SBU,AKTE, NPWP serta menunjukkan aslinya. 4. Untuk hal-hal yang belum jelas serta kelengkapan pendaftaran dapat dilihat pada papan pengumuman di Kampus UNIMA Tondano Sulawesi Utara. Manado, 18 Oktober 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa UNIVERSITAS NEGERI MANADO Tahun Anggaran 2010 1910099

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM Nomor: 001/PAN–LEL/DPIPD/DPSDA–WK/2010 Dinas Pengelolaan Sumber Daya Air Kabupaten Way Kanan mengadakan Pelelangan Umum Jasa Konstruksi dengan Metode Pascakualifikasi yang dibiayai dari Dana DPIPD Kab. Way Kanan T.A. 2010 untuk Kegiatan : Pembangunan Jaringan Irigasi Baru dan Peningkatan Jaringan Irigasi, dengan daftar paket pekerjaan sebagai berikut : NO

1910082

PEMERINTAH KABUPATEN BANGLI RUMAH SAKIT UMUM Jl. kusuma Yudha No. 27 Bangli  0366-91521-91002

PENGUMUMAN PELELANGAN NOMOR : 19.1/PPBJ.RSU/X/2010 Panitia 13 Pengadaaan Barang / Jasa Di Lingkungan Pemerintah Kabupaten Bangli Tahun 2010 Akan Mengadakan Pelelangan Umum dengan Pasca Kualifikasi untuk Paket Pekerjaan Pengadaan Alat Kedokteran Kesehatan Dan KB Sumber Dana APBN Tahun Anggaran 2010 RSU Bangli dengan Pagu Dana Rp. 2.456.600.000,00. Bagi badan usaha kualifikasi non kecil (NK) yang berminat mengikuti pelelangan dapat mendaftarkan diri dan mengambil Dokumen Pengadaan pada : Hari / Tanggal Waktu Tempat

: : :

B8

NAMA PAKET

1. 2. 3.

Peningkatan Jaringan Irigasi Desa Kampung Sari Jaya Peningkatan Jaringan Irigasi Desa Kampung Negara Jaya Peningkatan dan Normalisasi Saluran Pembuangan Air Irigasi D.I. Komring 4. Rehabilitasi Jaringan Irigasi D.I. Way Umpu Saluran Primer BN dan Pembangunan Bangunan Terjun BN 6 5. Pembangunan Bendung Irigasi Desa Kampung Gisting Jaya 6. Pembangunan Embung Air Baku Kampung Bumi Dana 7. Peningkatan Jaringan Irigasi Semi Teknis Neki 8. Pembangunan Bendung Way Nyelai Hulu Kp. Ramsai 9. Pembangunan Dinding Talud Penahan Tanah (Retaining Wall) dan Pengangkatan Sedimentasi pada Daerah Hulu Bendung D.I. Way Umpu 10. Peningkatan dan Rehabilitasi Bendung Way Ogan Hilir 11. Pembangunan Bronjong dan Pembangunan Saluran Pembawa pada Irigasi Desa Menangga Jaya 12. Pembangunan Kisdam Sederhana pada Irigasi Kampung Sri Mulyo

NILAI PAGU (RP)

130.000.000,120.000.000,300.000.000,3.500.000.000,300.000.000,550.000.000,2.000.000.000,250.000.000,2.000.000.000,-

200.000.000,350.000.000,150.000.000,-

A. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Lelang: Tanggal : 20 – 26 Oktober 2010 Alamat : Kantor Dinas Pengelolaan Sumber Daya Air Kab. Way Kanan (Kompleks Perkantoran Pemkab. Way Kanan Km. 02 Blambangan Umpu) Waktu : Pukul 09.00 s.d. 14.00 WIB (untuk hari Jum’at: 09.00 s.d. 11.00 WIB)

Rabu, 20 s/d 28 Oktober 2010 09.00 s/d 13.00 Wita (Hari Jumat pada jam 09.00 s/d 11.00 wita) Sekretariat Panitia 13 Pengadaan Barang / Jasa Dilingkungan Pemerintah Kabupaten Bangli Tahun 2010 Jalan Kusuma Yudha No. 27 Bangli

Syarat – syarat pendaftaran : 1. Surat Permohonan Pendaftaran dari Direktur perusahaan bermaterai Rp.6000,- serta melampirkan Foto copy : SIUP, PAK / SUB PAK dan akte pendirian perusahaan 2. Pendaftaran harus dilakukan oleh Direktur atau menerima kuasa yang namanya tercantum dalam akte pendirian perusahaan, dengan menunjukan identitas resmi (KTP) dan diwajibkan menandatangani Pakta Integritas 3. APABILA DALAM DIPA RUMAH SAKIT UMUM BANGLI TAHUN 2010 DANA TIDAK TERSEDIA, MAKA PROSES PENGADAAN DIBATALKAN DAN TIDAK ADA TUNTUTAN GANTI RUGI DARI PIHAK MANAPUN 4. Keterangan dan persyaratan lebih lanjut dapat dilihat pada Papan Pengumuman Rumah Sakit Umum Bangli.

B. Penjelasan Lelang (Aanwijzing) akan dilaksanakan pada : Hari/ tgl : Senin, 25 Oktober 2010 Alamat : Ruang Rapat Kantor Dinas Pengelolaan Sumber Daya Air Kab. Way Kanan Waktu : Pukul 09.00 WIB s.d. selesai C. Saat mendaftar, Calon Penyedia Jasa membawa: Akte Notaris Pendirian Perusahaan dan Perubahannya, Sertifikat Badan Usaha (SBU) yang relevan, Surat Izin Usaha Jasa Konstruksi (SIUJK), Kartu Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP), dan KTP Direktur/ Kuasa Direktur. Semua dokumen tersebut asli dan harus dalam kondisi yang masih berlaku. D. Calon Penyedia Jasa yang berwakil, wajib membawa Surat Kuasa dari Pimpinan Perusahaan dan namanya tercantum dalam Akte Pendirian Perusahaan. E. Untuk hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan kepada Panitia Pengadaan atau selengkapnya dapat dilihat di Papan Pengumuman Dinas Pengelolaan Sumber Daya Air Kabupaten Way Kanan.

Demikian, atas perhatiannya untuk menjadi maklum.

Bangli, 19 Oktober 2010 Blambangan Umpu, 19 Oktober 2010 Panitia 13 Pengadaaan Barang / Jasa Di Lingkungan Pemerintah Kabupaten Bangli Tahun 2010

PANITIA PENGADAAN JASA PEMBORONGAN 1910028

1910065

bisnis/global

SELASA, 19 OKTOBER 2010

Joint Venture Rio Tinto-BHP Dibatalkan Kloppers. Namun, menurut Kloppers, rencana kerja sama itu tidak bisa memenuhi persyaratan yang diwajibkan, sehingga hasilnya masing-masing pihak dengan berat hati harus mengakhiri perjanjian tersebut. CEO Rio Tinto Tom Albanese juga menjelaskan, sinergi nilai yang ditawarkan dalam joint venture itu sudah pada besaran 50 : 50. Namun aturan regulator tidak menyetujui rencana itu. “Saya kecewa karena akhirnya regulator tidak setuju dengan rencana kami,”ujarnya. Pihak Rio Tinto memaparkan, Komisi Eropa, Australia, Jepang, dan Korea Selatan juga menolak mentah-mentah memberikan persetujuan atas kerja sama bisnis antara Rio Tinto dan BHP. Penolakan bahkan datang dari para pelaku utama industri bijih besi di Cina. “Beberapa badan pengawas mengindikasikan masih terdapat beberapa substansi yang tidak dapat diterima dalam perjanjian, termasuk soal divestasi, dan yang lainnya bahkan melarang langsung transaksi kerja sama ini,” kata Rio Tinto dalam pernyataannya.

Komisi Eropa, Australia, Jepang, dan Korea Selatan juga menolak mentah-mentah. MELBOURNE — Rio Tinto dan

BHP Billiton membatalkan rencana joint venture untuk proyek pertambangan di wilayah Pilbara, Australia Barat, yang nilainya mendekati US$ 120 miliar. Pembatalan ini dilakukan setelah proyek ditentang oleh lembaga pengawas persaingan usaha di Australia, Eropa, dan Asia, termasuk Cina. Pembatalan kerja sama dua raksasa perusahaan pertambangan bijih besi itu disayangkan oleh sejumlah perusahaan Anglo-Australia. Sebab, bergabungnya Rio TintoBHP Billiton akan dapat menghemat biaya produksi hingga US$ 10 miliar. “Ini merupakan sinergi yang besar untuk menggabungkan aset bijih besi Australia dengan Rio Tinto. Kami telah berusaha selama ini agar bisa mendapatkan izin dari badan pengawas,” ujar Kepala Eksekutif BHP Marius

Usaha penggabungan dua raksasa pertambangan itu pernah berlangsung pada 2008 dengan penawaran sebesar US$ 147 miliar oleh BHP. Namun rencana itu tidak dapat direalisasi karena munculnya badai krisis ekonomi global. Kerja sama di wilayah Pilbara tersebut telah diumumkan sejak Juni 2009. Pada saat itu Rio Tinto bergelut dengan utang setelah mengambil alih kelompok Aluminum Canada Alcan. Merger ini diresmikan bersamaan dengan pelepasan rights issue sebesar US$ 15 miliar, setelah Rio mendapatkan kucuran dana dari Chinalco sebesar US$ 19,5 miliar. Untuk kerja sama di Pilbara, BHP rencananya membayar US$ 5,8 miliar kepada Rio Tinto agar pemegang saham kedudukannya setara dalam perjanjian. Nantinya tambang produktif BHP akan dikombinasikan dengan infrastruktur milik Rio yang lebih baik. “Anda akan mendapatkan permulaan yang baik dari Rio dan akhir yang bagus dari BHP apabila mereka bersama,” kata Glyn Lawcock,seorang analis di UBS yang berkantor di Sydney. ● YAHOONEWS.COM | GUSTIDHA BUDIARTIE | MARIA

PENGUMUMAN PELELANGAN Nomor : PP. 130 / X / TNA - 2010

1. PT. Pelabuhan Indonesia III (PERSERO) Cabang Tenau Kupang Jl. Yos Sudarso No. 23 Tenau - Kupang akan melaksanakan pelelangan pekerjaan dengan cara Pascakualifikasi sebagai berikut :

NO.

PEKERJAAN

1.

Pembuatan Lapangan Penumpukan Peti Kemas seluas 2000m2 di Pelabuhan Kawasan Waingapu

PERSYARATAN PENGALAMAN PEKERJAAN SELAMA 7 TAHUN TERAKHIR

B6

Sekjen PBB Minta G-20 Bersama Atasi Perang Kurs ERIC (REUTERS)

Ban Ki-moon MAROKO — Sekretaris Jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa Ban Ki-moon menegaskan, tidak ada kekuatan tunggal yang dapat mengatasi isu ekonomi yang terjadi saat ini. “Tidak ada satu negara atau satu kelompok pun, tak peduli betapa berkuasanya, dapat mengatasi sendiri isu-isu besar saat ini,”ujarnya dalam acara World Policy Conference di Maroko kemarin. Menurut Ban, para pemimpin G-20 bersama-sama perlu berusaha keras untuk membuat ekonomi global bekerja bagi semua orang, bukan untuk sekelompok minoritas yang kaya. Ban menggarisbawahi tiga hal pokok sebagai fokus pertemuan G-20, yakni menolong masyarakat miskin dan rentan; mengatasi bencana akibat perubahan iklim dan isu-isu “generasi baru”, seperti migrasi dan penelitian kesehatan; serta melawan kejahatan terorganisasi dan teroris. Wakil Menteri Luar Negeri Cina Fu Ying mengatakan negara-negara G-20 perlu menemukan cara yang lebih baik untuk bekerja sama atau melakukan kemitraan. “Kita melihat tantangan dengan mata ke mata,”

ujarnya. Pertemuan World Policy Conference merupakan rangkaian untuk menyambut pertemuan tingkat tinggi para pemimpin negara G-20 di Seoul, Korea Selatan, pada 11-12 November mendatang. Dalam pertemuan puncak G-20 nanti, pembahasan akan difokuskan pada perseteruan kurs mata uang dan ancaman proteksi perdagangan. Setelah gagal mencapai kesepakatan dalam pertemuan tahunannya awal pekan lalu, Dana Moneter Internasional (International Monetary Fund) dan sejumlah pejabat bank sentral dunia kembali mengadakan pertemuan di Shanghai, Cina, kemarin. Pertemuan ini untuk mendiskusikan cara mendorong pemulihan ekonomi global di tengah-tengah munculnya rasa takut akan bahaya perang kurs. Pembahasan difokuskan pada kebijakan-kebijakan makro yang bersifat hati-hati. Kebijakan ini merupakan gambaran besar yang sistematis mengurangi risiko kegagalan besar lembaga-lembaga terkait. ● YAHOONEWS | MARIA IKLAN

- Melaksanakan pekerjaan sejenis dengan nilai satu kontrak minimal Rp. 750 juta.

2. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Pelelangan : Hari / Tanggal : Selasa s/d Kamis / 19 Oktober 2010 s/d 21 Oktober 2010. Jam : 09.00 s/d 15.00 WITA Tempat : Kantor PT.Pelabuhan Indonesia III (Persero) Cabang Tenau Kupang Jl. Yos Sudarso No.23 Tenau Kupang, Tlp. 0380-890030. 3. Persyaratan pendaftaran : a. Penyedia Jasa yang berminat dapat mendaftar dan mengambil sendiri dokumen lelang pada Panitia oleh Direktur Perusahaan atau Penerima Kuasa yang namanya tercantum dalam Akte Perindian/Perubahannya atau Kepala Cabang yang diangkat oleh pimpinan perusahaan, menunjukan SBU dan IUJK Asli, membawa Cap Perusahaan dan mendatangani Pakta Integritas. b. Penyedia jasa bidang/sub bidang sipil/jalan, jembatan dan landasan yang mempunyai gred 5. c. Rekening Koran di bank atas nama Perusahaan selama 3 (tiga) bulan terakhir. d. Membayar biaya dokumen lelang sebesar Rp. 2.500.000,- (Dua juta lima ratus ribu rupiah),- di Kasir Kantor Cabang Pelabuhan Tenau Kupang 4. Untuk keterangan lebih lanjut dapat ditanyakan pada Panitia Pengadaan Barang dan Jasa. Kupang, 18 Oktober 2010. PANITIA PENGADAAN BARANG DAN ATAU JASA TAHUN 2010

➔

I SIN DI IK TAR

SELASA, 19 OKTOBER 2010 | C1

metro

HUJAN 24-33OC KELEMBAPAN 65-95%

JALAN LAYANG BAGINDO MOTIK RUSAK »C2

ILUSTRASI: IMAM YUNNI (TEMPO)

TEMPO DOELOE IMAM YUNNI (TEMPO)

Boleh Tjoba Pembrita Betawi 18 OKTOBER 1910 Perempoean bernama Nea soedah pegi ke roemah gade Paser Baroe boeat teboes barang. Sementara diperiksa, njata jang itoe soerat gade soedah diganti dengan duplicaat. Ia mengakoe soerat gade itoe, ia dapet memoe, tapi meskipoen begitoe, tida oeroeng ia ditahan. ●

JADWAL SALAT 19 OKTOBER Zuhur 11.38 Magrib 17.45 Asar 14.46 Isya 18.56 20 OKTOBER Subuh 04.11 ■ Sumber Kementerian Agama Re-

publik Indonesia ■ Sesuaikan waktu Anda dengan

menelepon 103

Istri dan pacar pelaku terlibat.

HOTLINE TELEPON DARURAT: KEBAKARAN

113

AMBULANS

118

POLISI SAR JAKARTA

112 550-1111

TRANSFUSI DARAH PMI 390-6666, 390-9259, 3192-7711 LBH JAKARTA 314-5518 LEMBAGA KONSULING 725-6526, 722-1810, 725-7826, 470-0353 BANJIR 385-2156, 5696-3520, 7220070, 4393-4752, 819-6945 LAYANAN UMUM: PLN

123

TOL

801-1735

TELEPON GANGGUAN PENERANGAN

Pelaku Mutilasi Viktor Warga Pakistan

147 108

KERETA API 121 http://ticketing.kereta-api.com BANDARA SOEKARNO-HATTA 550-5307 - 09 PELABUHAN TJ. PRIOK 430-1080, 436-7505

JAKARTA — Orang yang disangka membunuh dan memotong-motong tubuh Viktor Rizki Wibowo, 27 tahun, ternyata seorang warga negara Pakistan. Pelaku berinisial IF, 32 tahun, itu kini melarikan diri ke Spanyol. “Kami telah bekerja sama dengan Interpol. IF masuk daftar pencarian orang di sana,”kata juru bicara Polda Metro Jaya, Komisaris Besar Boy Rafli Amar, di kantornya kemarin. Jenazah Viktor ditemukan membusuk di tol Karawang pada 24 Juni lalu. Korban hanya mengenakan kemeja lengan panjang dan celana dalam. Kedua kakinya terpotong hingga sebatas paha. Menurut keluarganya,Viktor pergi dari rumahnya di Perumahan Kutabumi,Tangerang, pada 10 Juni untuk rapat di Muncul, Pamulang, Tangerang. Empat hari berselang, orang tua korban, Darmapana Wibowo, menerima pesan singkat yang berisi ancaman. Bunyinya,“Kalau mau anak Anda

pulang dengan selamat, sediakan Rp 300.000.000, dan cepat beri kami keputusan, apakah anak Anda harus hidup atau mati.” Pada 16 Juni, pesan singkat diterima kembali dengan nada yang sama dari nomor berbeda. Keluarga Viktor kemudian melaporkan hal ini kepada polisi. Keesokan harinya, mobil Daihatsu Xenia milik korban ditemukan di tol Bogor. Sebelum itu, keluarga Viktor telah mengirim uang Rp 50 juta ke nomor rekening bank atas nama Siti Khadijah. Dari nomor rekening itulah perburuan terhadap tersangka dimulai. Pemilik rekening yang berinisial asli T, 20 tahun, ditangkap pada 16 Juli di Yogyakarta. Dari keterangan tersangka, diketahui Viktor telah dibunuh pada 10 Juni. “Jadi korban telah tewas ketika pelaku minta uang tebusan,” kata Boy. Berdasarkan “nyanyian” T, polisi mengetahui bahwa pelaku mutilasi adalah pacarnya, IF, namun IF telah melarikan diri ke Spanyol pada 18 Juli 2010. Selain membekuk T, polisi menci-

duk istri IF yang berinisial L pada September lalu di Cikupa. Di rumah L inilah tubuh Viktor yang telah dicacah menjadi enam potong disimpan di dalam lemari pendingin. Boy berujar, IF dan Viktor mulai bekerja sama membuat situs web pada 2008. IF kembali memakai jasa Viktor pada Juni 2010.Viktor kemu-

dian diundang ke sebuah rumah di Bogor, namun Viktor malah dihabisi. Motif pembunuhan sadistis ini diduga karena masalah ekonomi. Boy mengatakan sebelum terjadi pembunuhan, IF dan Viktor sempat bertengkar. Polisi telah mengamankan mobil Toyota Avanza milik IF sebagai barang bukti. ● DWI RIYANTO | EFRI RITONGA

Sadistis karena Panik osen kriminologi Universitas Indonesia, Erlangga Masdiana, mengatakan mutilasi biasanya dilakukan karena pembunuhnya mengalami kepanikan luar biasa. Karena itu, Erlangga menuturkan, tidak selalu pelaku mutilasi menderita kelainan jiwa alias psikopat. “Tergantung kita melihat karakteristik pelaku dan situasi yang ada pada saat itu,” ujar Erlangga. Mutilasi biasanya dilakukan di tempat tersembunyi dan aman. Selanjutnya, potongan tubuh akan di-

D

bawa ke tempat lain untuk dibuang. Potongan tubuh ada yang dimasukkan ke koper, ditimbun di dalam kamar, di halaman, dibuang ke sungai, atau dibakar. “Itu adalah salah satu bentuk penghilangan jejak,” ucapnya. Padahal, sebenarnya jejak tidak bisa hilang semua. Misalnya, gigi masih kelihatan, karena tidak bisa dibakar. Karakteristik gigi seseorang bisa diidentifikasi. Jenis kuku, sidik jari, bibir, dan rambut bisa diidentifikasi. ● AKBAR TRI KURNIAWAN

METRO

SELASA, 19 OKTOBER 2010

KILAS Pengojek Didakwa Miliki Selinting Ganja JAKARTA –– Pengadilan Negeri

Jakarta Timur kemarin menyidangkan Supriatin, 27 tahun. Jaksa, Syahrizal Syah, mendakwa penarik ojek itu melanggar Pasal 111 Undang-Undang Nomor 35 Tahun 2009 tentang Narkotik dan Obat-obatan Terlarang karena memiliki 0,06 gram ganja. Penasihat hukum Atin, Friska J.M.M. Gultom, mengatakan kliennya hanya terpaksa mengakui bahwa ganja itu miliknya. “Atin memegang lintingan ganja itu supaya oknum polisi berhenti memukuli kakaknya.” ● ARYANI KRISTANTI

Saksi Tak Lihat Terdakwa di Blowfish JAKARTA –– Pengadilan Negeri

Jakarta Selatan kemarin menghadirkan saksi, Agung Budi Santosa, manajer operasional, Galuh Sugito Irianto dan Ikhwan, petugas keamanan Diskotek Blowfish di Jalan Gatot Subroto. Agung mengaku tak kenal terdakwa Kanor Lolo dan Bernadus Malelak karena sibuk menyelamatkan pengunjung dari tawuran yang menewaskan dua orang itu. “Hanya pernah lihat di koran karena di Polda juga tak pernah diperlihatkan.” ● PINGIT ARIA

Dinas Diminta Ganti Uang Hilang Sekretaris Dinas Pendidikan tak sanggup menjawab. BOGOR –– Komisi D DPRD Ko-

ta Bogor meminta Dinas Pendidikan Pemuda dan Olahraga (Disdikpora) untuk mengganti uang sebesar Rp 570 juta yang hilang di kantor instansi itu pekan lalu. “Agar uang yang seharusnya digunakan untuk pelayanan masyarakat tidak terhambat dan terabaikan. Entah dari mana gantinya, terserah,” kata Ketua Komisi D, Najamudin, kemarin. Ia berharap kelengahan yang dilakukan Dinas Pendidikan Pemuda dan Olahraga dapat dijadikan pelajaran untuk satuan kerja perangkat daerah (SKPD) agar berhatihati dalam menyimpan uang. Selain itu, Komisi D akan memanggil dan meminta penjelasan dari Disdikpora mengenai hilangnya uang itu. Langkah ini juga untuk mendorong Kepolisian Resor Kota Bogor untuk segera mengungkapkan kasus ini. Sebelumnya, Kepala Disdikpora H Aim H. Permana dan Sekretaris Disdikpora

Pajar Maulana Akbar membantah adanya keterlibatan orang dalam perihal kasus pencurian uang itu. Selain itu, Aim tidak bisa menjelaskan asal-usul uang itu, untuk apa dan jumlah pastinya. Dia hanya menyebutkan uang itu anggaran rutin Dinas. Polisi belum menarik kesimpulan apa pun, meski sejumlah bukti justru mengarah pada adanya keterlibatan orang dalam. Ketika ditanya apakah dinas akan memenuhi perintah Komisi D, Pajar tidak bisa menjawab. Alasannya, polisi masih menyelidiki kasus ini. “Kami juga belum pasti berapa sebenarnya uang yang hilang, karena belum boleh masuk ruangan.” Hingga petang kemarin, delapan anggota Polsek Bogor Utara dan Polres Bogor Kota kembali memeriksa Kantor Dinas. Setelah memeriksa lokasi, polisi akan melakukan pertemuan tertutup dengan Dinas. Polisi telah mengumpulkan 100 sidik jari pegawai di Dinas itu. Aim mengaku heran karena ia tak tahu uang yang hilang itu uang apa dan berapa jumlah sebenarnya.

Ia tidak berani berterus terang, meski sebenarnya dia juga curiga, seperti jendela ruangan yang sulit dibuka, kunci masih menggantung, serta linggis dan obeng yang tergeletak di meja.Tapi ia tak mau menduga-duga dan menyerahkannya ke polisi. Sementara itu, sejumlah pegawai Disdikpora menduga ada kaitannya dengan dugaan penyimpangan sejumlah dana untuk pembangunan SMPN 20, SMK 4, dan beberapa dana lainnya. Namun hal ini ditepis oleh Aim karena masih dalam proses penyelidikan. Kedelapan stafnya sedang diperiksa Kejaksaan Tinggi Jawa Barat. Stafnya yang diperiksa terdiri atas beberapa kepala seksi. Salah seorang di antaranya adalah Kepala Bagian Keuangan Lilis Irawati. Polisi menyita dua buah linggis dan sebuah obeng yang baru. Polisi mencurigai beberapa fakta di lapangan, seperti uang yang disimpan bukan di dalam brankas, melainkan di sampingnya. Selain itu, pelaku bisa mengetahui bahwa bendahara Dinas baru saja mengambil uang. ● DEFFAN PURNAMA | ENDRI K

C3

DNA Korban Mutilasi Dicocokkan JAKARTA –– Polisi berupaya mengidentifikasi korban mutilasi di Jakarta Timur. Proses identifikasi korban dilakukan dengan mencocokkan DNA korban dengan seseorang yang diduga sebagai keluarga korban.“Ada seseorang yang diduga kuat adalah saudaranya. Kami telah memproses, cocok atau tidak,”kata juru bicara Polda Metro Jaya, Komisaris Besar Boy Rafli Amar, di kantornya kemarin. Sebelumnya, warga Jakarta Timur menemukan potongan-potongan tubuh secara bertahap sejak sepekan lalu.Sampai Sabtu kemarin,polisi telah mengumpulkan 10 potongan korban. Lima potongan tubuh yang terdiri atas kepala, potongan paha, lengan kiri, lengan kanan, dan paha ditemukan di Kramat Jati dan Ciracas pada Rabu lalu. Potongan pantat tanpa kelamin ditemukan di depan Rumah Sakit Restu pada Kamis. Sehari setelahnya, warga menemukan tangan kiri dan kaki kiri di pintu Air Cililitan. Dan Sabtu lalu, ditemukan potongan kaki kanan dan tangan kanan. Hingga kemarin, sudah ada lima orang yang mencari korban. Satu dari lima orang diduga sebagai keluarga korban, sehingga polisi mencocokkan DNA-nya.“Kami fokus pada identifikasi korban dulu.” Namun Boy tak menjelaskan siapa orang yang dicocokkan DNA-nya dengan korban itu. Ia hanya mengatakan orang itu penduduk Jakarta. Identifikasi korban, kata Boy, penting dilakukan untuk menelusuri pelaku mutilasi.“Dari situ, bisa dilacak apa saja aktivitas korban, sehingga bisa ditelusuri.” Untuk sementara, polisi menduga korban adalah warga Kramat Jati. Polisi sudah mengantongi identitas korban dari orang yang mengaku istri dan anak korban yang datang ke Polsek Kramat Jati setelah foto korban mutilasi disebar. Polisi belum menemukan tersangka dan motif pembunuhan.“Saat ini kami masih menyelidiki siapa saja teman dan kenalannya,” kata Kepala Satuan Reserse Kriminal Kepolisian Resort Metropolitan Jakarta Timur Komisaris Nicholas Lilipaly Ahad lalu. ● DWI RIYANTO AGUSTIAR | ARYANI KRISTANTI IKLAN

METRO

SELASA, 19 OKTOBER 2010

C2

EKO SISWONO TOYUDHO (TEMPO)

KILAS Gusur Sekolah

Sekolah Kristen Ketapang II Digusur JAKARTA — Lahan Sekolah Kristen Ketapang II di Perumahan Green Garden, Jakarta Barat, dieksekusi kemarin sore tanpa kericuhan. Kompleks SD hingga SMA ini luasnya 8.195 meter persegi, namun tanah seluas 6.490 meter persegi di antaranya disengketakan. Sekolah ini memiliki 630 murid dan 90 guru. “Kunci gembok sekolah sudah dipegang oleh ahli waris,” kata John K. Azis, pengacara ahli waris Musa bin Djiung, kemarin. Pengacara Yayasan Pendidikan Kristen Ketapang II, Sheila Salomo, menyesalkan eksekusi itu karena tak diketahui pihaknya. ● RATNANING ASIH

Perda Minimarket TANGERANG — Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kabupaten Tangerang menggodok rancangan peraturan daerah tentang penataan minimarket. Tujuannya, menata minimarket yang menjamur dan memakan pedagang kecil serta pasar tradisional. “Usulan Perda dari DPRD Kabupaten Tangerang,” kata Ketua Komisi Kesejahteraan DPRD Muchlis di kantornya kemarin. Ia optimistis pembahasan rampung sebelum akhir tahun ini. ● JONIANSYAH

27 Orang Terancam Gagal Berhaji TANGERANG — Sebanyak 27 calon haji belum diberi vaksin meningitis dari total 2.222 calon haji asal Kota Tangerang. Mereka terancam gagal berhaji. “Jika tak divaksin, jemaah berisiko radang selaput otak dan akan ditolak masuk ke Tanah Suci,” kata Ati Pramudji, Kepala Bidang Pengendalian Penyakit dan Pencegahan Lingkungan Dinas Kesehatan Kota Tangerang, di kantornya kemarin. Menurut Wali Kota Tangerang Wahidin Halim, pemeriksaan kesehatan dan vaksinasi diberikan gratis. ● AYU CIPTA

Pekerja Laundrette Mogok JAKARTA — Sebanyak 50 pe-

kerja binatu Laundrette sejak kemarin berunjuk rasa menolak pemindahan bagian di kantor pusat perusahaan binatu di Jalan Perserikatan, Rawamangun, Jakarta Timur. Mereka yang sebelumnya bekerja di bidang produksi (checker) dimutasi menjadi office boy. Protes ini merupakan buntut pemotongan upah untuk mengganti pakaian yang rusak atau hilang. “Kami mogok kerja sejak 23 September lalu,” kata wakil karyawan, Sutresno Hadi. ● ARYANI KRISTANTI

Sejumlah anggota Kepolisian Resor Jakarta Barat menjaga gedung sekolah menjelang eksekusi lahan Sekolah Kristen Ketapang II di Kompleks Green Garden,Kedoya, Jakarta Barat, kemarin.

Lingkungan Hidup Jakarta Pusat,Tihang Helmi, sudah mendapatkan pengaduan soal kerusakan itu dari Lurah Kebon Kosong Sri Prihartini pekan lalu. Ia sudah melihat kondisi di lapangan.“Saya sudah melapor ke Pemprov DKI,”ujarnya. Kepala Dinas Pekerjaan Umum DKI Jakarta Eri Basworo menjelaskan, sambungan beton memang akan merenggang dan menyusut setelah beberapa tahun beroperasi. Perenggangan terjadi sekitar 5-10 tahun setelah jalan dipakai. “Beton itu mengandung air, jadi bisa memuai atau menyusut.” Biasanya, kontraktor akan memperbaikinya dengan memasang besi (expansion joint) yang gunanya menjembatani renggangan agar kendaraan yang lewat tak terperosok. Selain itu, kerusakan proyek buatan Kementerian Pekerjaan Umum terjadi di Kota Tangerang, yakni jalan layang Cibodas di Jalan Raya Gatot Subroto. Belum sebulan dipakai, jembatan yang diresmikan pada Februari 2010 itu sudah rusak. Oprit atau jalan menuju jembatan ambles sedalam 20 sentimeter.

JAKARTA — Kepala Dinas Kesehatan Pemerintah Provinsi DKI Jakarta Dien Emawati menyatakan wilayah DKI Jakarta rawan terserang penyakit chikungunya yang menyerang persendian.“Jakarta memang endemis chikungunya, jadi bukan kejadian luar biasa lagi,”kata Dien di kantornya kemarin. Dien menerangkan, Jakarta berstatus endemis karena penyakit akibat gigitan nyamuk Aides aegypti itu selalu ditemukan di wilayah ini sepanjang tahun. Berbeda dengan epidemi, yakni sebuah wilayah yang terserang penyakit dalam kurun waktu tertentu saja. Pada 2008, sebanyak 779 orang terkena chikungunya dan pada 2009 menurun menjadi 509 kasus. “Tahun ini hingga September hanya 80 kasus,”ujarnya. Karena itu, Dien mengimbau agar warga Jakarta membiasakan menjalankan pola hidup bersih karena jentik nyamuk vektor atau penular penyakit chikungunya hidup di air kotor. Berbeda dengan vektor demam berdarah dengue yang hidup di air bersih. Namun chikungunya tidak berakibat fatal alias tak berbahaya. “Mirip flu musiman yang bisa sembuh sendiri dalam 3 sampai 5 hari,”katanya. Gejalanya, terdapat rasa ngilu di bagian kaki atau bahu, sehingga penderita sulit beraktivitas. Selain itu, Dien mengimbau agar masyarakat tak berlebihan menanggapi penyakit ini. Kalau warga cepat melapor ke puskesmas, penyakit akibat virus ini bakal segera teratasi. “Tim dari puskesmas akan datang ke rumah warga jika ada laporan dan gratis.”Biasanya, tim puskesmas akan memberi obat antisakit, antinyeri, dan vitamin. Pasien harus banyak minum vitamin agar antibodi meningkat sehingga virus mati. Di Kelurahan Pasar Manggis, Setiabudi, Jakarta Selatan, sebanyak 15 warga diambil sampel darahnya di Puskesmas Setiabudi karena diduga terserang chikungunya. “Belum ada hasilnya,” kata Kepala Suku Dinas Kesehatan Jakarta Selatan Hakim Siregar kemarin. Tapi kini mereka sudah sembuh. Awal Oktober lalu, belasan warga Kelurahan Pasar Manggis mengalami gejala chikungunya seperti demam dan nyeri sendi. Hakim meminta agar warga memberantas nyamuk dengan program 3M: menutup, menguras, dan mengubur tempat-tempat penampungan air. “Penyuluhan dan penyemprotan terus kami lakukan.”

● HERU TRIYONO | JOBPIE S

● HERU TRIYONO | PINGIT ARIA

Jalan Layang Bagindo Motik Rusak Mestinya dilakukan perawatan berkala oleh pemerintah pusat. JAKARTA — Sambungan beton di jalan layang Haji Bagindo Rajo (HBR) Motik, Kemayoran, Jakarta Pusat, merenggang 10-15 sentimeter. Bahkan, beton penopang di bawah jalan layang mengalami penurunan atau pergeseran dari lempengan yang semestinya. Lempengan itu tak sejajar dengan beton penahan jalan. Padahal, jalan itu merupakan akses penghubung Kemayoran, Jakarta Pusat, ke arah Sunter, Jakarta Utara. Pantauan Tempo, ada tiga titik sambungan beton yang renggang, yakni pada sambungan pertama hingga ketiga dari total lima sambungan yang berada di flyover itu. Kerusakan paling parah terdapat pada sambungan kedua yang merenggang selebar 15 sentimeter. Sedangkan sambungan pertama merenggang 10 sentimeter dan sambungan ketiga sekitar 7,5 sentimeter. Jalan layang satu arah sepanjang 300 meter itu menjadi jalan utama kendaraan dari Kema-

yoran menuju Sunter. Jalan ini menghubungkan Jalan H.B.R. Motik ke Jalan Benyamin Sueb. Sigit, 34 tahun, seorang warga Sunter yang kerap melintasi jalan layang itu mengatakan lubang tersebut tak terlihat pada malam hari. Namun pada siang hari, barulah terlihat jelas besibesi penyambung di dalamnya. “Di situ kerap dilewati truk boks,”ujarnya. Menurut Kepala Bagian Administrasi Sarana Perkotaan Jakarta Pusat Sri Yuliani, perenggangan terjadi akibat getaran kendaraan-kendaraan besar yang melintas di daerah itu.“Tapi, bisa juga disebabkan gempa beberapa waktu lalu,” kata Sri Yuliani kemarin sore. Kerusakan ini telah dilaporkan oleh Pusat Pengelolaan Kawasan Kemayoran (P2KK) kepada kantor Wali Kota Jakarta Pusat. Perbaikannya merupakan tanggung jawab Kementerian Pekerjaan Umum. Adapun Pemerintah Kota Jakarta Pusat hanya menyampaikan laporan P2KK kepada Dinas Pekerjaan Umum untuk dilanjutkan kepada Kementerian Pekerjaan Umum. Asisten Pembangunan dan

Jakarta Rawan Terserang Chikungunya

Rp 8 Miliar untuk Pengelolaan Sampah Jatiwaringin TANGERANG — Pemerintah Kabupa-

ten Tangerang menyiapkan anggaran Rp 8 miliar untuk memperbaiki tempat pembuangan akhir (TPA) sampah Jatiwaringin di Kecamatan Mauk, Tangerang. TPA Jatiwaringin yang semula hanya tempat pembuangan sampah, kini akan dijadikan tempat pengelolaan sampah. Dana itu rencananya untuk membangun infrastruktur, fasilitas pengangkut sampah, hingga pelayanan kesehatan di lokasi.“Akan dianggarkan dalam APBD 2011,” kata Kepala Dinas Kebersihan Perta-

manan dan Pemakaman Rudy Maesal di kantornya kemarin. Menurut dia, optimalisasi TPA terkait gagalnya proyek tempat pengolahan sampah terpadu Ciangir di Desa Legok, Kabupaten Tangerang. Proyek kerja sama Pemerintah Kabupaten Tangerang dengan DKI Jakarta buntu akibat teknologi yang akan diterapkan, sehingga nota kesepahaman tak dilanjutkan per 28 Agustus 2010. “Ini risiko ketika kerja sama yang diharapkan terkesan main-main,” kata Sekretaris Daerah Herman-

syah di kantornya kemarin. Optimalisasi ini dinilai sesuai dengan amanat Undang-Undang Nomor 18 Tahun 2008 tentang Pengolahan Sampah. Selama ini TPA Jatiwaringin seluas 12 hektare menerima pembuangan sampah dari 29 Kecamatan di Kabupaten Tangerang, sejumlah perumahan yang bekerja sama dengan Kabupaten Tangerang, dan enam pasar di Tangerang Selatan, yaitu Pasar Ciputat, Serpong, Jombang, Cimanggis, Pamulang, dan Bintaro. Dalam sehari, TPA ini menerima sekitar 600 meter kubik sampah.

Sampah hanya diratakan dan ditimbun (oven dumping). Nantinya sampah diolah menjadi composting dan dipilah. “Teknologi yang akan diterapkan ramah lingkungan,”ujar Hermansyah. Anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kabupaten Tangerang dari Fraksi Demokrat, Muhammad Nawa Said Dimyati, mengatakan pemerintah kabupaten mesti menggandeng pihak lain untuk mendanai teknologi pengolahan sampah.“Kalau mengandalkan APBD, tentu kurang,”kata Nawa. ● JONIANSYAH

bisnis/indeks reksa dana REKSA DANA ● PENDAPATAN TETAP AAA Bond Fund 2 Bahana Dana Arjuna Bahana Endowment Fund Bahana Investasi Abadi Batavia Dana Obligasi Ultima Batavia Obligasi USD (US$) Big Dana Likuid Satu Big Dana Muamalah BNI Dana Merah Putih BNI Dana Syariah BNP Paribas Obligasi Plus (d/hFortis Obligasi Plus) BNP Paribas Prima II (d/h Fortis Prima II) BNP Paribas Prima USD BNP Paribas Rupiah Plus (d/h Fortis Rupiah Plus) BNP Paribas Rupiah Plus II (d/hFortis Rupiah Plus II) Brent Dana Tetap CIMB-Principal Income Fund A Dana Obligasi Stabil Dana Pasti Dana Premier Danamas Dollar (Rp) Danamas Dollar (USD) Danamas Pasti Danamas Stabil Danareksa Gebyar Indonesia II Danareksa JS Optima Danareksa Melati Dollar Danareksa Melati Dollar (Rp) Danareksa Melati Pendapatan Tetap Danareksa Melati Premium Dollar Danareksa Melati Premium Dollar (Rp) Danareksa Pendapatan Prima Plus First State Ind. Bond Fund Ganesha Abadi GMT Dana Obligasi Plus GMT Dana Pasti 2 I - HAJJ Syariah Fund Investa Dana Dolar Mandiri Investasi Reksa Premium ITB-Niaga Jisawi Pendapatan Tetap Kehati Lestari Kresna Olympus Lautandhana Fixed Income Maestrodollar Mandiri Investa Dana Obligasi Seri II Mandiri Investa Dana Pendapatan Optimal Mandiri Investa Dana Syariah Mandiri Investa Dana Utama Mandiri Investa Keluarga Manulife Dana Tetap Pemerintah Manulife Obligasi Negara Indonesia II Manulife Obligasi Unggulan Manulife Pendapatan Bulanan II Medali Dua Medali Syariah Mega Dana Ori Dua Mega Dana Rido Tiga MR DOLLAR (USD) MRS BOND KRESNA Net Dana Gemilang Nikko Gebyar Indonesia Dua Nikko Indah Nusantara Dua Nikko Kalbar Fund Nikko Tron Dua NISP Dana Idola US Dollar NISP Dana Tetap II NISP Dana Tetap Likuid NISP Obligasi Negara Extra Optima Pendapatan Abadi Pacific Fixed Fund Panin Dana Utama Plus 2 Panin Gebyar Indonesia II Paramitra Platinum B Pavillion Dana Anugrah Pendapatan Tetap Abadi 2 Pendapatan Tetap Utama PNM Dana Sejahtera II Prestasi Gebyar Indonesia II Prospera Obligasi Prospera Obligasi Plus Rd CIMB Principal Dollar Bond (Rp) Rd CIMB Principal Dollar Bond (USD) RD Mega Dana Pendapatan Tetap RD PNM Amanah Syariah Reksa Dana Bahana Makara Abadi Reksa Dana PAPI Reksa PG Sejahtera Reksadana CIMB - Principal Bond Reksadana Dana Berbunga Tiga Reksadana ORI Reksadana Rido Dua Reksadana Syariah Batasa Sukuk Riau Income Fund Sam Sukuk Syariah Sejahtera Schroder Dana Andalan II Schroder Dana Mantap Plus Schroder Dana Mantap Plus II Schroder Dana Obligasi Ekstra Schroder IDR Bond Fund Schroder IDR Bond Fund II Schroder USD Bond Fund (USD) Si DanaObligasi Maxima Simas Danamas Instrumen Negara Simas Danamas Mantap Plus Tiga Pilar Dana Tetap Trim Dana Stabil TRIM Dana Tetap 2

NAB (Rp)

1.224,22 1.772,03 1.739,55 1.373,88 1.440,28 0,978195 1.466,67 1.622,18 1.882,85 1.857,11 1.399,45 1.513,48 1,008100 1.480,13 1.221,48 1.588,51 1.790,18 2.104,36 2.308,63 1.460,91 11.872,10 1,329611 2.237,53 1.836,01 1.488,75 1.258,63 0,159505 1.424,22 1.061,60 1,159600 10.354,07 1.060,86 2.077,40 2.080,29 1.841,71 1.323,98 1.903,57 1,207335 1.803,17 1.894,93 1.213,39 1.413,73 1.828,94 1.897,83 1,3658 997,71 1.751,83 1.532,28 1.155,36 1.104,87 1.418,20 1.379,41 1.616,06 1.102,32 1.292,40 1.298,27 1.349,07 1.442,44 1,9644 1.246,59 1.075,39 1.404,95 1.395,17 1.011,22 1.287,66 1,133470 1.244,54 1.267,12 1.217,92 1.807,82 1.067,63 1.504,95 1.426,15 993,31 1.171,62 1.561,65 2.789,32 1.213,90 1.606,90 2.001,19 2.397,51 9.001,86 1,008160 1.228,56 1.493,63 2.076,95 1.470,77 1.866,31 13.664,10 1.326,25 1.369,67 1.938,81 1.122,27 1.503,06 1.085,51 1.060,59 2.637,93 1.628,75 1.233,40 1.175,44 1.211,28 1,2966 1.995,82 1.263,82 1.390,69 2.146,39 1.645,52 1.319,81

● SAHAM AAA Blue Chip Value Fund 1.476,17 Bahana Dana Prima 11.653,16 Batavia Dana Saham 38.962,49 Batavia Dana Saham Agro 1.188,90 Batavia Dana Saham Optimal 1.747,97 Batavia Dana Saham Syariah 1.505,94 BIG Bhakti Ekuitas 2.064,87 BNI Dana Berkembang 2.006,76 BNP Paribas Infrastruktur Plus (d/h Fortis Infrastruktur Plus) 2.264,62 BNP Paribas Ekuitas (d/h Fortis Ekuitas) 13.649,31 BNP Paribas Maxi Saham (d/h Fortis Maxi Saham) 1.335,12 BNP Paribas Pesona Amanah (d/h Fortis Pesona Amanah) 1.703,06 BNP Paribas Solaris (d/h Fortis Solaris) 1.659,94 Cipta Syariah Equity 1.344,64 Dana Ekuitas Andalan 3.408,41 Dana Ekuitas Prima 3.276,07 Dana Pratama Ekuitas 5.861,74 Danareksa Mawar 6.412,21 Danareksa Mawar Agresif 1.023,91 Danareksa Mawar Fokus 10 1.396,47 First State Dividend Yield Fund 3.079,77 First State IndoEquity Peka Fund 1.249,25 First State Indoequity Sectoral Fund 4.116,07 First State Indoequity Value Select Fund 1.237,50 GMT Dana Ekuitas 2.445,24 HPAM Ultima Ekuitas I 1.153,22 Jisawi Saham 1.761,81 Lautandhana Equity 1.526,46 Lautandhana Equity Progresif 605,46 Makinta Growth Fund 996,60 Makinta Mantap 4.020,02 Mandiri Investa Atraktif 3.563,20 Mandiri Investa Atraktif Syariah 1.229,36 Mandiri Investa UGM 2.176,03 Manulife Dana Saham 9.210,82 Manulife Saham Andalan 1.489,03 Manulife Syariah Sektoral Amanah 2.787,68 Mega Dana Saham 1.126,08 Mega Dana Saham Syariah 2.081,94 Nikko Saham Nusantara 1.613,41 NISP Indeks Saham Progresif 1.587,17 Panin Dana Maksima 47.095,99 Panin Dana Prima 2.337,18 Paramitra Premium 693,66 Phinisi Dana Saham 16.367,99 PNM Ekuitas Syariah 1.614,64 Pratama Saham 3.789,02 RD AXA Citradinamis 3.592,91 RD Bahana Equity Smart 1.280,06 RD CIMB-Principal Equity Aggressive 2.826,31 RD CIMB-Principal Islamic Equity Growth SY 1.400,96 RD Grow-2-Prospera 2.072,61 RD Indosurya Equity Fund 1.355,37 RD Mega Dana Ekuitas 1.021,44 RD Millenium Equity 1.599,55 RD Optima Saham 1.479,25 RD OSK Nusadana Alpha Sector Rotation 1.067,45 RD Pratama Equity 1.288,21 Reliance Equity Fund 1.707,66 Rencana Cerdas 9.824,78

unit link

18 OKTOBER 2010

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH 0,08 0,15 0,06 0,01 0,14 (0,20) 0,08 0,18 0,00 (0,03) (0,20) (0,01) (0,21) 0,06 0,11 0,08 0,03 0,06 0,14 0,13 0,09 0,03 0,08 0,08 (0,03) (0,07) (0,12) (0,05) 0,10 (0,19) (0,12) (0,05) 0,22 (0,26) (0,21) 0,06 0,07 (0,37) 0,06 0,05 0,07 0,02 (0,04) (0,02) (0,22) 0,01 0,00 0,15 0,13 (0,17) 0,01 0,01 0,02 0,03 (0,04) 0,15 0,07 0,00 0,00 (0,07) 0,09 0,08 0,15 (0,09) 0,03 0,03 0,06 0,07 0,00 (0,06) 0,07 0,03 0,09 0,25 0,05 0,03 (0,56) (0,15) 0,01 0,04 (0,13) (0,11) (0,18) 0,03 0,05 0,00 (0,05) 0,06 0,12 0,23 0,07 0,05 0,07 0,05 0,09 (0,04) 0,01 (0,00) (0,09) 0,01 (0,08) (0,28) 0,09 0,06 0,08 0,15 0,07 0,07

0,86 1,79 1,38 1,29 0,65 1,80 0,82 2,99 19,31 1,19 8,25 4,95 1,26 0,39 2,64 0,78 4,35 1,73 1,37 2,77 0,29 0,79 0,80 3,84 1,88 0,91 2,31 1,45 1,96 3,59 1,39 2,68 1,29 0,77 2,01 6,88 2,74 0,86 2,94 (0,66) 7,97 1,66 3,83 5,24 0,98 2,23 1,73 4,87 4,73 4,85 1,68 5,32 2,37 1,15 4,42 (0,07) 1,98 0,86 2,78 6,11 (0,31) 2,51 2,11 1,83 2,52 2,69 4,05 0,89 3,12 2,28 0,98 0,50 3,48 4,41 2,07 6,18 2,01 2,38 1,34 2,91 0,53 4,89 5,17 1,11 4,91 1,12 0,11 4,31 0,83 0,50 1,98 0,69 6,38 6,22 0,71 5,21 6,35 1,70 0,95 0,68 0,86 4,63 0,76 0,74

7,28 10,34 9,22 11,06 9,53 0,10 10,18 12,98 30,56 11,12 19,38 23,86 6,37 10,02 3,12 18,23 13,24 7,85 15,44 4,22 6,84 7,68 16,00 13,65 8,26 8,80 13,70 17,54 21,15 13,38 10,70 9,56 48,07 12,75 10,16 11,89 63,10 27,83 6,94 18,82 26,92 9,65 12,13 7,22 9,90 17,23 12,47 8,81 17,81 10,31 10,49 30,09 29,30 9,92 13,77 19,29 12,94 8,50 4,94 12,75 13,90 16,19 17,47 18,98 8,93 5,05 4,72 14,33 20,96 9,46 23,08 11,37 10,06 16,37 8,09 20,13 25,49 10,49 22,15 12,42 7,51 24,86 2,90 4,32 6,40 23,76 22,46 5,82 10,62 11,06 7,95 8,88 23,06 10,53 9,02

(1,22) 1,92 23,03 (0,98) 3,72 26,46 (1,38) 3,31 30,05 (1,40) 3,19 25,09 (1,11) 3,01 27,01 (1,56) 3,90 21,19 (1,08) 8,10 39,83 (1,26) 5,28 2,02 (0,68) 3,62 29,02 (0,98) 4,57 32,72 (0,91) 4,50 (1,32) 6,32 29,98 (1,10) 6,67 31,27 (1,24) 4,42 29,61 (1,27) 3,84 14,88 (0,80) 5,30 20,93 (1,14) 6,75 21,86 (1,53) 5,13 27,28 (1,58) 6,42 7,22 (1,13) 2,81 (1,22) 2,38 28,12 (1,15) 1,87 (1,15) 2,99 29,20 (1,29) 1,76 23,79 (0,16) 7,37 31,09 (0,94) 5,79 (0,65) 5,08 30,69 (0,56) 1,03 18,17 (57,53) (35,76) (44,72) (0,97) 6,41 18,26 (0,20) 12,97 7,16 (1,08) 3,66 27,68 (1,08) 3,94 22,44 (0,85) 3,53 29,67 (0,92) 3,60 31,97 (1,12) 3,05 34,92 (1,40) 4,43 31,43 (0,55) 4,17 17,96 (1,53) 4,97 17,62 (0,07) (0,80) 15,07 (0,84) 2,87 30,16 (0,24) 8,99 90,65 (0,67) 5,12 59,47 (0,52) 2,10 (35,06) (0,96) 2,69 32,70 (1,05) 4,63 16,33 (1,14) 7,09 24,03 (1,21) 3,31 25,51 (1,03) 3,65 25,13 (1,25) 2,26 22,79 (1,50) 4,49 23,41 (0,69) 6,66 28,97 (0,05) 2,55 17,32 (0,60) 4,16 15,68 (0,84) 2,18 12,94 (0,47) 1,44 2,26 (0,23) 3,05 (1,20) 6,77 (1,55) 6,69 6,14 (1,00) 3,81 32,36

REKSA DANA

B7

SELASA, 19 OKTOBER 2010

NAB (Rp)

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

Schroder 90 Plus Equity Fund Schroder Dana Istimewa Schroder Dana Prestasi Plus Schroder Indo Equity Fund Simas Danamas Saham Syailendra Equity Opportunity Fund TRIM Kapital TRIM Kapital Plus TRIM Syariah Saham

1.292,64 4.734,80 20.567,90 1.460,30 1.626,14 2.425,75 5.877,64 2.216,39 1.055,50

(0,47) (0,84) (1,09) (1,08) (0,68) (1,07) (1,13) (1,15) (1,41)

4,36 4,53 3,09 3,91 5,64 1,47 5,27 3,45 6,24

41,44 30,75 41,29 18,16 31,62 20,30 23,05 17,59

● CAMPURAN AAA Amanah Syariah Fund AAA Balanced Fund AIM Trust Imperial Bahana Dana Infrastruktur Bahana Dana Selaras Bahana Kombinasi Arjuna Bahana Quant Strategy Batavia Dana Dinamis BIG Bhakti Kombinasi BNI Dana Plus Syariah BNP Paribas Equitra Amanah (d/h Fortis Equitra Amanah) BNP Paribas Komoditas Plus (d/h Fortis Komoditas Plus) Brent Dana Fleksi Capital Syariah Fleksi Cipta Balance Cipta Dinamika Cipta Syariah Balance Citragold Dana Selaras Dinamis Danamas Fleksi Danareksa Anggrek Danareksa Anggrek Fleksibel Danareksa Syariah Berimbang First State Ind. Balanced Fund First State Indo. Liquid Plus Fund First State MultiStrategy Fund Fortis Dana Investa Fortis Equitra Fortis Pesona Garuda Satu Goldmany Dana Fleksi Harvestindo Istimewa HPAM Premium-1 IPB Kresna IPB Syariah Jakarta Flexi Plus Jisawi Flexi Kharisma Dana Kombinasi Lautandhana Balanced Fund Lautandhana UGM Fund Makara Prima Mandiri Investa Aktif Mandiri Investa Syariah Berimbang Manulife Dana Campuran II Manulife Dana Stabil Berimbang Manulife Dana Tumbuh Berimbang Mega Dana Campuran Mega Dana Kombinasi MRS FLEX KRESNA Net Dana Flexi NISP Dana Handal NISP Flexigrowth Optima Fleksi Optima Seimbang Panin Dana Unggulan Panin Dana US Dollar Phillip Rupiah Balanced Fund Pratama Berimbang Premier Citra Optima Prospera Balance RD Bahana Balance Smart RD Batavia Prima Ekspektasi RD BNP Paribas Pro Balance RD BNP Paribas Spektra RD CIMB-Principal Balanced Autopilot RD CIMB-Principal Balanced Growth RD CIMB-Principal Islamic Balanced Growth RD CIMB-Principal UGM Balanced RD Falcon Asia Optima Plus RD GMT Dana Fleksi RD Guru RD Indosurya Balance Fund RD Ins Dana Kombinasi RD Maestroberimbang RD Mega Dana Kombinasi Dua RD Nikko BUMN Plus RD Nusadana Kombinasi Maxima RD Panin Dana Bersama RD PNM Syariah RD Prima RD Si Dana Batavia CPI RD Syariah Batasa Kombinasi RD Synergy Flexi RD TFI [X]-TRA Dinamis Reksa Dana Kresna Flexima Reksa Dana Kresna Ultima Flexi Reksadana Gani Flexi Fund Reksadana Keraton Reksadana Mega Dana Syariah Reksadana Mega Sri Kehati Harmoni Sam Dana Berkembang Sam Syariah Berimbang Schroder Dana Kombinasi Schroder Dana Prestasi Schroder Dana Terpadu II Schroder Providence Fund Schroder Syariah Balanced Fund Semesta Dana Maxima Simas Satu Star Balanced Syailendra Balance Opportunity Fund TRIM Kombinasi 2 TRIM Syariah Berimbang Valbury Inklusi

1.945,92 3.123,97 1.307,53 6.526,24 5.444,31 2.593,52 1.093,49 2.399,52 1.299,30 1.299,53 1.361,06 1.188,79 1.716,45 1.294,31 2.933,38 1.085,50 18.646,08 4.807,76 1.245,80 2.056,88 4.599,31 2.912,77 4.597,03 1.315,71 1.467,39 2.849,41 1.941,40 2.637,59 1.993,73 4.821,37 966,41 1.064,57 1.034,28 2.727,48 2.171,03 559,59 2.092,06 1.304,36 1.844,24 965,72 1.460,31 2.786,94 2.437,58 1.986,21 1.413,27 1.531,98 1.591,56 2.063,24 1.528,91 1.170,49 1.860,40 1.330,85 1.047,07 136,63 4.195,86 1,346547 1.583,38 2.666,56 2.114,50 3.723,10 1.566,84 2.606,54 1.064,94 1.155,19 1.124,40 2.511,28 1.367,89 1.584,32 1.408,47 1.794,84 1.375,56 1.329,39 1.227,93 3.615,74 860,13 1.474,06 1.563,27 3.971,91 3.181,19 955,70 1.317,78 744,42 354,96 2.570,36 1.667,38 1.403,74 1.722,30 1.964,26 1.723,40 1.148,98 10.044,76 1.188,83 2.191,94 21.105,54 2.399,42 2.494,26 1.520,95 4.493,20 3.503,65 2.480,42 1.498,15 1.301,93 1.499,10 1.203,36

(0,73) (0,60) (0,50) (0,71) (0,50) (0,53) (0,07) (0,85) (0,87) 0,03 (0,44) (0,81) (0,83) (0,84) (0,31) (0,29) (1,15) (0,87) (0,76) 0,10 (0,69) (1,29) (1,03) (0,82) 0,11 (1,02) (0,93) (0,67) (0,21) (0,30) (0,60) (0,02) (1,90) 0,53 (1,02) 0,01 (0,50) (5,40) (0,77) (1,56) (0,18) (0,78) (0,80) (0,49) (0,27) (0,84) (0,47) (0,29) (0,06) (0,45) (0,14) (0,65) 0,08 0,00 (0,14) (0,18) (0,56) (1,07) (1,05) (1,01) (0,59) (0,92) 0,06 (0,81) (0,65) (1,06) (1,14) (0,54) 0,26 0,34 (0,22) (0,68) 0,08 (0,90) (0,71) (0,39) (0,26) (0,32) (0,61) (0,39) (0,94) (0,34) (0,03) (0,42) 0,57 (0,36) (1,29) (0,49) (1,67) (0,39) 0,30 (0,50) (0,23) (0,98) (0,70) (0,87) (0,51) (0,84) (1,02) (1,04) (0,71) (0,46) (1,03) (1,04)

3,03 2,18 (0,21) 6,07 3,11 3,25 2,12 3,17 5,63 2,78 1,41 4,05 2,87 2,57 2,08 1,48 4,53 2,03 2,35 1,02 2,55 2,54 5,04 3,12 0,12 2,46 2,90 1,82 0,95 1,76 7,68 (0,14) (3,24) 3,94 3,71 0,06 3,97 6,26 1,07 (11,07) 1,37 3,53 3,93 4,22 3,74 2,99 (0,15) 3,73 2,42 1,83 2,65 2,18 0,81 (0,00) 6,14 1,02 3,82 6,68 9,08 5,32 2,77 3,00 5,22 4,44 1,15 2,10 8,37 2,81 1,21 7,05 2,61 1,72 1,05 2,97 2,79 2,31 3,56 6,56 3,13 5,20 2,71 1,49 0,10 3,41 5,27 3,95 6,19 5,95 3,87 4,24 4,65 5,48 1,29 2,76 2,25 2,30 2,72 7,71 5,13 2,22 1,09 3,32 4,81 9,67

17,82 22,73 (15,34) 22,16 21,87 21,58 27,44 23,72 (2,53) (1,04) 9,96 18,31 7,41 3,40 35,35 23,86 22,31 10,03 17,38 16,64 24,08 24,46 (1,94) 25,42 21,43 21,04 6,42 2,21 19,95 353,53 11,86 74,04 18,41 (18,27) 24,62 9,97 (11,31) 11,61 22,48 15,72 25,60 21,14 28,44 12,00 17,43 13,15 18,63 15,43 22,51 10,84 (87,61) 66,55 10,99 19,46 19,86 0,95 22,86 19,72 32,25 20,82 19,32 26,61 13,67 0,14 18,60 13,08 8,53 12,10 23,76 20,43 25,20 28,31 70,45 9,36 (1,29) (7,69) (55,25) 8,95 19,67 (5,03) 28,50 47,19 16,98 16,44 11,53 35,47 20,78 32,63 19,88 38,86 12,62 20,32 19,66 6,81 14,42 22,11

● TERPROTEKSI AAA Reksa Premium Proteksi II (30/7) Aim Trust Monarch (30/9) Aim Trust Sovereign (30/9) Bahana A Optima Protected Fund 22 (30/9) Bahana A Optima Protected Fund 23 (30/9) Bahana A Optima Protected Fund 24 (30/9) Bahana A Optima Protected Fund 25 Bahana A Optima Protected Fund 26 Bahana A Optima Protected Fund 27 Bahana B Optima Protected Fund 28 (30/9) Bahana B Optima Protected Fund 29 (30/9) Bahana B Optima Protected Fund 31 (30/9) Bahana B Optima Protected Fund 33 (30/9) Bahana B Optima Protected Fund 34 (30/9) Bahana B Optima Protected Fund USD 1 (30/9) Bahana Global Protected Fund 2 (30/9) Bahana Optima Protected Fund (30/9) Bahana Optima Protected Fund 12 (30/9) Bahana Optima Protected Fund 14 (30/9) Bahana Optima Protected Fund 16 (30/9) Bahana Optima Protected Fund 17 (30/9) Bahana Optima Protected Fund 19 (30/9) Bahana Optima Protected Fund 5 (30/9) Bahana Optima Protected Fund 8 Bahana Optima Protected Fund USD 1 Bahana Optima Protected Fund USD 2 Bahana Optima Protected Fund USD 3 Bahana Optima Protected Fund USD 4 Bahana Optima Protected Fund USD 9 (30/9) Bahana Reksa Panin Terproteksi IX (11/10) Bahana Reksa Panin Terproteksi VI (30/9) Bahana Reksa Panin Terproteksi VII (11/10) Bahana Reksa Panin Terproteksi VIII (6/10) Bahana Reksa Panin Terproteksi XI (30/9) Bahana Reksa Panin Terproteksi XII (6/10) Bahana Reksa Panin Terproteksi XIII (11/10) Batavia Proteksi Majapahit USD (US$) (22/9) Batavia Proteksi Nusantara Seri VI (24/9) Batavia Proteksi Optimal I (12/10) Batavia Proteksi Pajajaran Batavia Proteksi Pertiwi II (30/9) Batavia Proteksi Prima 1 (30/9) Batavia Proteksi Prima 2 (30/9) Batavia Proteksi Sentosa I (11/10) Batavia Proteksi Sriwijaya (28/9) Batavia Proteksi Syariah Mataram (5/10) Batavia Proteksi USD Optimal I (12/10) Batavia Proteksi Utama 1 (30/9) Batavia Proteksi Utama 5 (30/9) BNIS Proteksi V (30/9) BNP Pariban Selaras (30/9) BNP Pariban Selaras II (30/9) BNP Paribas Kapital II (d/h Fortis Kapital II) (30/9) BNP Paribas Kapital V (d/h Fortis Kapital V) (30/9)

1.033,95 - 0,16 (1,78) 1.080,96 - 0,72 837,86 - 0,47 (3,99) 1.103,60 - 0,67 2,72 1.075,96 - (0,28) 2,58 1.054,30 - (0,17) 3,89 1.006,68 (0,67) 0,09 0,14 1.027,42 0,09 0,37 1.052,09 (0,08) 2,82 1.006,53 - 0,01 1.006,88 - 0,84 1.000,75 - (0,21) 1.015,07 - 0,95 1.007,69 - 0,94 0,997064 - 0,51 894,17 - (0,51) 6,92 1.479,59 - 0,72 2,33 1.087,62 - 0,73 2,03 817,84 - 0,70 (7,20) 1.137,02 - 0,01 2,82 1.011,08 - (1,03) (1,08) 1.038,34 - (1,34) 20,68 1.032,31 - 0,95 1,00 1.138,15 0,04 6,33 2,85 1,072336 (0,09) 0,84 1,000425 0,05 (0,85) 1,007859 0,04 0,46 1,002826 0,04 1,048998 - 1,15 4,89 1.083,18 - 6,30 1.112,71 - 1,26 6,55 1.137,29 - 6,29 12,96 1.084,30 - 1,58 1.040,34 - 1,24 1.019,53 - 1,63 1.019,32 - 8,01 1,058995 - 1,04 0,09 1.028,67 - 0,18 7,31 1.044,86 - 2,05 12,40 1.005,75 0,10 (2,65) (1,38) 1.028,32 - 0,09 4,35 1.006,90 - (1,28) 1.005,22 - (0,48) 1.092,69 - 0,49 7,56 1.134,93 - 0,88 10,98 1.159,86 - 0,78 11,60 1,0517 - 4,09 12,31 1.016,32 - 0,71 1.008,34 - 0,82 1.244,55 - 0,58 7,46 1.006,44 - 0,55 1.008,69 - 0,56 1.091,47 - 0,89 8,77 1.208,59 - 4,23 24,09

REKSA DANA

NAB (Rp)

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

BNP Paribas Kapital VI (d/h Fortis Kapital VI) (30/9) 1.207,67 BNP Paribas Kapital VIII (d/h Fortis Kapital VIII) (30/9) 1.020,50 Brent Dana Terproteksi I 1.173,05 Capital Proteksi II (30/9) 1.548,51 CIMB Islamic Sukuk I Syariah (27/9) 1.077,73 CIMB Islamic Sukuk II Syariah (11/10) 1.052,76 CIMB-Principal CPF CB I (18/10) 1.000,84 CIMB-Principal CPF IX (12/10) 1.049,53 CIMB-Principal CPF VI (12/10) 1.045,33 CIMB-Principal CPF VIII (15/10) 1.059,22 CIMB-Principal CPF X (8/10) 1.015,05 Danareksa Melati Optima Syariah (11/10) 1.054,24 Danareksa Proteksi Dinamis F. (30/9) 1.209,06 Danareksa Proteksi Melati (28/9) 1.055,32 Danareksa Proteksi Melati III (5/10) 1.082,65 Danareksa Proteksi Melati IX (28/9) 1.012,28 Danareksa Proteksi Melati Optima (28/9) 1.073,38 Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (21/9) 1,120304 Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (Rp) 10.046,88 Danareksa Proteksi Melati Optima IV (11/10) 1.054,15 Danareksa Proteksi Melati Optima V (23/9) 1.120,26 Danareksa Proteksi Melati Optima VIII (27/9) 1.001,28 Danareksa Proteksi Melati Optima X (13/10) 1.056,21 Danareksa Proteksi Melati Optima XI (4/10) 1.001,27 Danareksa Proteksi Melati Optima XII (22/9) 1.000,75 Danareksa Proteksi Melati Optima XIII (23/9) 1.000,13 Danareksa Proteksi Melati Optima XV (11/10) 1.016,41 Danareksa Proteksi Melati Prima (30/9) 1.123,15 Gani Proteksi 1 (30/9) 1.080,97 Gani Proteksi 2 (30/9) 1.078,52 Gani Proteksi 3 (30/9) 1.037,21 HPAM Proteksi Dollar- 1 (30/9) 1,000437 IDR Regular Dividend Plan I (30/9) 1.248,25 IDR Regular Income Plan I (4/10) 1.311,86 Lautandhan Proteksi Dinamis (30/9) 1.003,21 Lautandhan Proteksi Dinamis II (30/9) 1.005,09 Lautandhan Proteksi I (30/9) 1.179,24 Lautandhan Proteksi II (30/9) 1.164,17 Lautandhan Proteksi III (30/9) 1.035,48 Lautandhan Proteksi IV (30/9) 1.007,12 Lautandhan Proteksi V (30/9) 1.016,22 Lautandhana Iyakkapi Proteksi I (30/9) 1.010,97 Lautandhana Proteksi Dinamis III (30/9) 1.015,45 Lautandhana Proteksi Dollar (30/9) 1,003231 Lautandhana Proteksi Syariah 1 (30/9) 1.131,53 Lautandhana Proteksi VI (30/9) 1.021,51 Mahanusa Dana Kencana (20/9) 1.562,58 Mahanusa Dana Traana (25/8) 1.016,25 Mahanusa Dragon Protect (20/9) 1.529,63 Mahanusa Sovereign Bond Fund (20/9) 1.403,01 Mandiri Capital Protected Fund I (4/10) 1.003,26 Mandiri Capital Protected Income Fund 1 (12/10) 1.049,53 Mandiri Capital Protected Income Fund 11 (12/10) 1.039,34 Mandiri Capital Protected Income Fund 12 (30/9) 1.043,70 Mandiri Capital Protected Income Fund 2 (12/10) 1.042,17 Mandiri Capital Protected Income Fund 3 (12/10) 1.047,99 Mandiri Capital Protected Income Fund 4 (12/10) 1.045,17 Mandiri Capital Protected Income Fund 6 (12/10) 1.050,67 Mandiri Capital Protected Income Fund 7 (12/10) 1.034,52 Mandiri Capital Protetected Income Fund 5 (12/10) 1.047,15 Mandiri Dana Protec Berkala Obligasi Pemerintah 1.042,85 Mandiri Dana Protected Berkala 1.075,76 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 2 (15/10) 1.004,62 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 3 (30/9) 1.020,04 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 4 (15/10) 1.019,76 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 5 (15/10) 1.023,37 Mandiri Investa Terprot. Pend. Berkala Syariah 1 (11/10) 1.054,02 Mandiri Investa Terproteksi 2010 seri 1 (30/9) 1.020,11 Mandiri Investa Terproteksi Pendp. Berkala (11/10) 1.008,26 Mandiri Investasi Terproteksi 2 (8/10) 979,59 Mandiri Investasi Terproteksi 3 (15/10) 1.039,39 Mandiri Investasi Terproteksi Syariah Seri 1 (11/10) 1.054,15 Mandiri Protected Dana Bertahap (13/10) 1.018,50 Mandiri Protected Income Fund Dollar (USD) (30/9) 1,1606 Mandiri Protected Regular Income Fund 6 (12/10) 1.026,32 Mandiri Protected Regular Income Fund 7 (12/10) 1.046,10 Mandiri Protected Regular Income Fund 8 (15/10) 1.123,61 Mandiri Protected Reguler Income Fund 3 1.033,20 Mandiri Protected Reguler Income Fund 5 (12/10) 1.048,79 Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 2 (30/9) 1.077,28 Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 3 (30/9) 1.047,99 Mandiri Syariah Terproteksi Pend. Prima I (30/9) 1.076,61 Mandiri Terproteksi Dana Pend Berkala 5 (15/10) 1.056,07 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 10 (15/10) 1.056,69 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 11 (30/9) 1.034,92 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 16 (30/9) 1.013,74 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 19 (11/10) 1.054,03 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 2 (30/9) 1.001,07 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 3 (30/9) 992,39 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 4 (30/9) 1.013,83 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 7 (15/10) 1.049,71 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 8 (30/9) 995,99 Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar (30/9) 1,149710 Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar 2 (4/10) 1,085880 Mandiri Terproteksi Pendapatan Berkala Seri 7 (7/10) 1.026,41 Mega Dana Terproteksi V (30/9) 1.008,30 Net Dana Proteksi I (30/9) 1.474,51 Net Dana Proteksi II (30/9) 1.412,86 Net Dana Proteksi III (30/9) 1.319,82 Net Dana Proteksi IV (30/9) 1.126,00 Net Dana Proteksi V (30/9) 1.059,70 NISP Proteksi Dinamis Seri 11 (30/9) 1.033,50 NISP Proteksi Dinamis Seri 3 (15/7) 1.224,28 NISP Proteksi Dinamis Seri 4 (27/9) 1.336,67 NISP Proteksi Dinamis Seri 6 (15/10) 1.165,10 NISP Proteksi Dinamis Seri 7 (13/10) 1.036,21 NISP Proteksi Dinamis Seri 8 (30/9) 1.051,74 NISP Proteksi Income Plus I (18/10) 1.232,65 NISP Proteksi Income Plus III (27/9) 1.299,27 NISP Proteksi Income Plus IV (30/9) 1.084,21 NISP Proteksi Income Plus VI (30/9) 1.111,89 NISP Proteksi Income Plus VII (30/9) 1.075,10 NISP Proteksi Income Plus VIII 1.003,74 Panin Berdeviden (30/9) 1.012,10 RD Mega Dana Terproteksi III (30/9) 1.016,19 RD Mega Dana Terproteksi IV (30/9) 993,01 RD Mega Dana Terproteksi VI (30/9) 999,35 RD Terproteksi BNIS Proteksi I (30/9) 1.287,01 RD Terproteksi BNIS Proteksi II (30/9) 1.284,56 RD Terproteksi BNIS Proteksi IV (30/9) 1.050,82 Rd Terproteksi CIMB-Principal CPF VII (30/9) 954,51 RD Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 17 (12/10) 991,64 RD Terproteksi Mahanusa Dana Prestasi (15/10) 1.090,19 RD Terproteksi Manulife Dana Tetap Harapan 2.433,81 RD Terproteksi Mega Dana Terproteksi VII (30/9) 1.007,02 RD Terproteksi Recapital Proteksi III (30/9) 985,33 RDT BNIS Proteksi IX USD (30/9) 1,064100 RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXI (11/10) 1.000,00 RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXII (30/9) 990,96 RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Dollar Fund (18/10) 1,103030 RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Rupiah Fund (30/9) 1.031,50 RDT Mandiri Terpro Dana PDPT BK Seri 18 (30/9) 1.012,88 RDT Manulife Harapan US Dollar Seri I (30/9) 1,108370 RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund (4/10) 1.008,97 RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund II (11/10) 1.015,73 Recapital Proteksi IV Seri I (30/9) 998,85 Reksadana Capital Proteksi-1 (30/9) 1.475,81 Reksadana Danamas Terproteksi I (30/9) 1.526,00 Reksadana Mega Dana Terproteksi I (30/9) 1.577,03 Reksadana Mega Dana Terproteksi II (30/9) 1.239,98 Samuel Dana Obligasi Terproteksi (30/9) 866,92 Schroder Regular Income Plan IV (12/10) 1.080,41 Schroder Regular Income Plan IX (15/10) 1.044,53 Schroder Regular Income Plan VII (15/10) 1.276,97 Schroder Regular Income Plan VIII (15/10) 1.302,81 Schroder Regular Income Plan X (27/9) 1.005,81 Schroder Regular Income Plan XI (27/9) 1.010,89 Schroder Regular Income Plan XII (29/9) 1.000,00 Si Dana Batavia X (30/9) 1.006,53 Si Dana Proteksi Batavia USD I (30/9) 1,067569 Si Dana Proteksi Batavia USD II (30/9) 1,072452 Si Dana Proteksi Batavia XI (30/9) 1.105,23 Si Dana Proteksi Batavia XII (30/9) 1.100,15 Si Dana Proteksi Batavia XVII 1.001,58 Si Dana Proteksi Batavia XVIII (30/9) 1.037,32 Si Dana Proteksi Global Bond Fund 1.443,45 Si Dana Proteksi Global Bonds Fund 2 (4/10) 1.058,88 Si Dana Proteksi Parahyangan (30/9) 1.068,11 Syailendra Capital Protected Fund 1 (30/9) 1.225,52 Syailendra Capital Protected Fund 2 (30/9) 1.052,12 Terproteksi Schroder Regular Income Plan III (12/10) 1.130,69 TRIM Gebyar Terproteksi I (12/10) 1.355,16 Trim Lestari 2 (30/9) 1.587,31 TRIM Syariah Terproteksi Prima I (30/9) 1.251,68 Trim Syariah Terproteksi Prima II (30/9) 1.225,98 TRIM Terproteksi Lestari 3 (30/9) 1.145,24 Trim Terproteksi Prima (30/9) 1.222,57 Trim Terproteksi Prima II (30/9) 1.227,16 ● PASAR UANG AAA Money Market Fund

1.000,00

0,08 (0,05) 0,09 (0,18) (0,02) (0,02) (0,58) (0,34) -

4,66 0,13 0,88 0,65 0,64 0,25 1,73 1,72 2,25 2,88 3,40 (0,17) 0,18 1,06 0,16 0,77 (0,58) 1,95 0,47 0,95 1,74 0,72 0,64 0,73 0,87 (0,14) 0,74 0,74 0,68 0,82 0,43 (2,49) (1,06) 0,15 0,87 1,17 (3,77) (2,36) (1,12) (0,96) 0,26 0,90 (1,84) 0,88 0,89 0,67 0,03 2,49 0,62 (1,15) (0,21) (0,16) 0,56 0,50 0,26 0,38 0,56 (3,87) 1,70 (1,62) (3,49) 0,80 0,78 2,94 1,49 (0,77) 2,92 3,60 0,86 0,19 0,31 1,19 1,79 0,20 1,20 0,70 0,70 (0,13) 3,50 2,13 (0,15) 0,74 3,55 0,94 (1,53) 0,84 1,48 0,86 1,44 1,16 2,79 (0,36) 0,92 0,89 0,91 0,89 1,11 1,51 0,59 0,76 0,66 0,97 (1,37) 1,24 1,81 0,87 0,91 0,89 (2,93) (0,86) (1,62) (0,10) 0,68 1,45 0,75 0,07 2,44 (1,79) 8,76 0,55 0,29 0,43 (0,07) 3,10 0,85 0,77 3,15 0,79 0,82 0,01 0,97 0,72 1,04 0,93 0,97 1,27 2,97 9,36 10,72 0,54 0,54 0,54 0,86 0,50 0,53 0,75 0,73 0,11 (1,41) 3,44 1,11 (1,00) 0,91 0,75 0,42 0,97 1,16 1,42 0,53 2,32 0,93 1,18

22,86 10,77 11,30 10,84 11,49 5,83 1,09 9,31 10,11 6,03 10,47 5,69 12,75 2,91 6,84 6,09 1,26 9,32 (1,06) (0,34) (1,25) (2,06) 14,25 (1,55) 4,84 20,92 10,99 3,89 0,08 3,96 3,52 3,88 4,31 7,54 8,85 (1,31) 0,86 18,45 (1,12) 0,58 (0,19) 0,62 6,67 12,20 3,77 12,72 10,35 (1,43) 1,45 2,02 3,73 8,55 4,38 5,52 (0,76) 6,45 13,19 12,60 14,32 9,14 12,64 8,20 13,42 22,09 11,58 1,44 (2,68) (4,19) 8,62 7,57 0,25 (5,87) 4,86 37,02 5,44 8,14 6,85 3,39 6,58 9,22 7,76 (7,35) 11,71 34,87 36,28 5,93 6,62 9,21 8,95 20,48 11,89 12,18 10,16 (0,05) 9,79 7,40 17,02 13,05 11,43 0,80 3,67

-

0,60

8,27

REKSA DANA

NAB (Rp)

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

Produk

Bahana Dana Likuid Batavia Dana Kas Maxima Big Dana Lancar Danamas Rupiah Danamas Rupiah Plus Danareksa Gebyar Dana Likuid Danareksa Seruni Pasar Uang II Danareksa Seruni Pasar Uang III Lautandhana Liquid Mandiri Investa Pasar Uang Manulife Dana Kas II Manulife Flexinvest Plus MRS Cash Kresna Nikko Kas Manajemen NISP Dana Siaga Phillip Money Market Fund RD PNM Puas Reksadana Mega Dana Kas Reksadana Pavillion Matahari Riau Liquid Fund Schroder Dana Likuid TRIM Kas 2

1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00

● INDEKS Danareksa Indeks Syariah RD Kresna Indeks 45

2.235,62 (1,26) 2.879,00 (1,06)

3,54 3,22

24,59 32,44

20.951,20 0,03 661,68 (1,07)

5,49 5,04

26,48 34,89

0,40 0,29

-

● ETF ABF IBI Fund RD Premier ETF LQ-45 ● PENYERTAAN TERBATAS Mandiri Optima Terbatas (juta) Mandiri Optima Terbatas 2 (juta) Mandiri Optima Terbatas 3 (juta) RDPT AAA State Owned Enter. Infras. Fund (juta) RDPT Mega Saham Maxima (juta) RDPT Dhanawibawa Eksklusif Terbatas I (juta)

5.000,00 5.000,00 5.000,00 5.142,67 5.000,00 5.518,90

Pembagian dividen tanggal 18/10/2010 untuk: Pendapatan Tetap Utama Rp 16,3712/unit Bahana A Optima Protected Fund 25 Rp 7,5757/unit RD Terproteksi CIMB Principal CPF VIII Rp 6,9167/unit Pembagian dividen tanggal 15/10/2010 untuk: RD Terproteksi CIMB Principal CPF VIII Rp 6,9167/unit Koreksi NAB (15/10): HPAM ULTIMA EKUITAS 1 IPB KRESNA NISP Dana Tetap II NISP Obligasi Negara Extra

1.164,18 2.713,07 1.243,77 1.217,92

- 0,23 5,58 - 0,49 6,48 - 0,73 8,86 - 0,37 5,02 - 0,45 5,73 - 0,48 5,65 - 0,48 6,12 - 0,43 - 0,62 - 0,49 6,39 - 0,29 4,36 - 0,28 4,68 - 0,35 6,03 - 0,76 7,78 - 0,47 6,53 - 0,37 - 0,39 4,68 - 0,57 7,39 - (0,78) (33,12) - 0,32 4,04 - 0,40 5,27 - 0,58 7,75

-

- (0,48) - 3,91 - 2,14 - 2,80

74,05 12,81 16,41

saham 18 OKTOBER 2010 Kode

Emiten

Harga

(+/-)

(%)

10 Saham Pencetak Laba Terbesar (Rp) MEDC INCF FAST FASW JPRS PTBA SMDR CPIN HMSP LION

Medco Energi International Tb 4.225 Indo Citra Finance Tbk 2.150 Fast Food Indonesia Tbk 9.000 Fajar Surya Wisesa Tbk 3.100 Jaya Pari Steel Tbk 820 Tambang Batubara Bukit AsamTb20.550 Samudera Indonesia Tbk 4.550 Charoen Pokphand Indonesia Tb 7.800 H M Sampoerna Tbk 21.450 Lion Metal Works Tbk 4.200

550 240 200 200 160 150 150 100 100 100

14,97 12,57 2,27 6,90 24,24 0,74 3,41 1,30 0,47 2,44

160 13 55 550 40 240 40 18 60 6

24,24 16,88 16,67 14,97 14,04 12,57 11,59 11,39 11,11 10,91

(1.950) (1.400) (800) (800) (450) (450) (300) (300) (200) (200)

(4,11) (2,90) (11,43) (4,43) (1,89) (5,42) (0,53) (2,59) (2,82) (1,09)

(35) (800) (6) (120) (60) (7) (12) (200) (6) (7)

(14,29) (11,43) (9,09) (9,02) (6,98) (6,54) (6,32) (6,25) (5,94) (5,83)

10 Saham Pencetak Laba Terbesar (%) JPRS ABBA SDRA MEDC INAI INCF BBLD GDST MRAT SIPD

Jaya Pari Steel Tbk 820 Mahaka Media Tbk. 90 Bank Himpunan Saudara 1906 Tb 385 Medco Energi International Tb 4.225 Indal Aluminium Industry Tbk 325 Indo Citra Finance Tbk 2.150 Buana Finance Tbk 385 Gunawan Dianjaya Steel Tbk. 176 Mustika Ratu Tbk 600 Sierad Produce Tbk 61

10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (Rp) ITMG GGRM TBMS UNVR AALI IMAS ASII BTPN INDS INTP

Indo Tambangraya Megah Tbk Gudang Garam Tbk Tembaga Mulia Semanan Tbk Unilever Indonesia Tbk Astra Agro Lestari Tbk Indomobil Sukses Int l. Tbk Astra International Tbk Bank Tabungan Pensiunan N. Tb Indospring Tbk Indocement Tunggal Prakasa Tb

45.550 46.800 6.200 17.250 23.350 7.850 55.950 11.300 6.900 18.150

10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (%) TFCO TBMS MYRXP PLAS JKON INPC BEKS MEGA SMDM SIMA

Tifico Fiber Indonesia Tbk. Tembaga Mulia Semanan Tbk Saham Seri B Hanson Internati Polaris Investama Tbk Jaya Konstruksi Manggala Prat Bank Artha Graha Internasiona Bank Pundi Indonesia Tbk. Bank Mega Tbk Suryamas Dutamakmur Tbk Siwani Makmur Tbk

210 6.200 60 1.210 800 100 178 3.000 95 113

kurs transaksi bi 18 OKTOBER 2010 Mata Uang Amerika (USD) Australia (AUD) Brunei (BND) Cina (CNY) Denmark (DKK) Euro (EUR) Filipina (PHP) Hong Kong (HKD) Inggris (GBP) Jepang (JPY 100) Kanada (CAD) Korea (WON) Malaysia (MYR) Norwegia (NOK) Papua Nugini (PGK) Selandia Baru (NZD) Singapura (SGD) Swedia (SEK) Swiss (CHF) Thailand (THB)

Kurs Jual

Kurs Beli

8.974,00 8.822,34 6.879,26 1.348,64 1.669,58 12.446,04 207,35 1.156,65 14.289,30 11.029,99 8.804,95 8,03 2.901,39 1.539,04 3.580,63 6.742,17 6.879,26 1.344,40 9.332,36 300,23

8.884,00 8.730,31 6.805,06 1.335,12 1.651,85 12.317,67 205,08 1.145,02 14.144,22 10.915,35 8.714,93 7,93 2.869,51 1.521,08 3.367,04 6.665,67 6.805,06 1.327,91 9.229,17 296,73

Harga Per Unit (Rupiah)

Prudential Life Assurance PRUlink Rupiah Managed Fund PRUlink Rupiah Managed Fund plus PRUlink USD Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Equity Fund PRUlink Rupiah Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Cash Fund PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund PRUlink Syariah Rp. Cash & Bond Fund

18/10/2010 6.198,38 1.975,44 2,43502 10.998,93 3.682,41 2.304,08 1.585,35 1.593,75 1.302,05

15/10/2010 6.213,44 1.985,18 2,43821 11.098,65 3.681,20 2.303,42 1.595,80 1.613,58 1.300,64

Sun Life Financial Indonesia Brilliance Aggressive Brilliance Moderate Brilliance Conservative Brilliance Xtra Aggressive Brilliance Xtra Dynamic Brilliance Xtra Prima Brilliance Xtra Progressive Brilliance USD Managed Fund Optima Principal Value Brilliance Aggressive Multi Plus Fund Brilliance Hasanah Balanced Fund Brilliance Hasanah Equity Fund

15/10/2010 9.923,96 5.550,10 2.328,56 1.407,91 1.464,88 1.598,18 1.207,61 2,3259 1.137,66 1.776,95 1.094,37 1.334,86

14/10/2010 9.973,20 5.555,92 2.333,65 1.413,70 1.464,79 1.600,20 1.207,75 2,3279 1.135,15 1.767,14 1.095,36 1.340,27

Sequis Life Sequis Life Rupiah Equity Fund Sequis Life Rupiah Managed Fund Sequis Life Rupiah Stable Fund Sequis Life Rupiah Cash Fund Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund Rupiah Golden Equity Fund Rupiah Golden Managed Fund Syariah Rupiah Balanced Fund

15/10/2010 20.793,72 2.416,37 1.628,77 1.131,47 155,76 1.789,61 2.862,03 2.538,12 1.528,81

14/10/2010 20.896,66 2.418,91 1.633,04 1.131,30 155,73 1.792,46 2.884,79 2.554,30 1.532,91

CIMB Sun Life CSL Link Ekuitas CSL Link Berimbang CSL Link Pasar Uang CSL Link Ekuitas Syariah

15/10/2010 1.192,98 1.115,78 1.017,17 1.176,46

14/10/2010 1.198,69 1.116,18 1.016,99 1.179,77

Manulife Indonesia Pro- Invest Rupiah Fund Pro- InvestUS$ Fund

18/10/2010 3.031,95 1,35282 Jual Beli Manulife Dana Pasar Uang 1.369,45 1.342,06 Manulife Dana Ekuitas 6.435,37 6.306,66 Manulife Dana Ekuitas Syariah 1.942,30 1.903,45 Manulife Dana Berimbang Syariah 1.217,27 1.192,92 Manulife Dana Pasar Uang Syariah 1.016,72 996,39 Manulife Pendapatan Tetap Dollar 1,20944 1,18525 Manulife Pend Tetap Korporasi 1.505,75 1.475,63 Manulife Pend Tetap Negara 1.765,00 1.729,70 Manulife Dana Berimbang 1.667,95 1.634,59 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China 1.267,96 1.242,60 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China ($) 0,14210 0,13926

15/10/2010 3.031,70 1,35285 Jual Beli 1.369,35 1.341,96 6.468,23 6.338,87 1.953,61 1.914,54 1.222,98 1.198,52 1.016,66 996,33 1,20986 1,18566 1.508,33 1.478,16 1.768,46 1.733,09 1.673,64 1.640,17 1.272,61 1.247,16 0,14265 0,13980

John Hancock Indonesia

18/10/2010 15/10/2010 Jual Beli Jual Beli 10.366,68 9.848,35 10.418,81 9.897,87 5.887,77 5.593,38 5.908,18 5.612,77 1.886,21 1.791,90 1.889,99 1.795,49

Signature Link Adventurous Signature Link Balanced Signature Link Cautious

deposito (Rp/US$) Bank Bank BCA Bank Mandiri Bank Danamon Artha Graha Bank BII Bank BNI Bank BRI Bank BTN Bank UOB Buana Bank Mutiara Bank DKI Bank Mega Bank CIMB Niaga Bank OCBC NISP Bank Panin Bank Permata Bank Swadesi BUKOPIN Bumiputera Mayapada Persyarikatan Bintang Manunggal Bank Ekonomi Bank Kesawan Bank Mayora

1 Bln (%)

3 Bln (%)

5,00/0,20 5,25/0,25 5,25/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/0,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,25/2,25 6,50/0,75 6,50/1,50 7,00/3,25 5,75/1,75 4,50/0,60 6,50/1,25 6,00/1,25 6,75/2,50 6,00/1,50 7,50/1,25 7,00/--7,25/--7,75/--6,00/--7,25/2,75 6,00/---

5,25/0,20 5,25/0,25 5,50/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/0,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,00/2,25 6,50/0,75 6,50/1,50 7,00/3,25 6,00/1,75 4,50/0,40 6,50/1,25 6,00/1,25 7,00/2,50 6,25/1,50 7,75/1,25 7,50/--7,25/--7,75/--6,50/--7,25/2,75 6,00/---

6 Bln (%) 12 Bln (%) 5,50/0,20 5,75/0,25 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,25/0,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 6,50/0,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,25/2,00 4,50/0,40 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,50/1,50 8,00/1,25 7,75/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

5,75/0,35 6,00/0,50 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,25/0,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 6,50/0,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,50/2,00 4,50/0,20 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,75/1,50 8,25/1,25 8,00/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

kurs valuta/pajak 18 OKTOBER 2010 MATA UANG

KURS PAJAK BEA MASUK

Amerika (USD) Australia (AUD) Brunei (BND) China (CHY) Denmark (DKK) Euro (EUR) Hong Kong (HKD) India (INR) Inggris (GBP) Jepang (JPY) Kanada (CAD) Korea (WON) Kuwait (KWD) Malaysia (MYR) Myanmar (BUK) Norwegia (NOK) Pakistan (PKR) Philipina (PHP) Saudi Arabia (SAR) Selandia Baru (NZD) Singapura (SGD) Sri Lanka (LKR) Swedia (SEK) Swiss (CHF) Taiwan (NTD) Thailand (THB)

8.927,55 8.829,70 6.859,54 1.339,62 1.673,04 12.475,18 1.150,68 200,95 14.210,34 109,23 8.862,68 7,98 31.624,34 2.884,64 1.390,58 1.540,45 103,77 205,25 2.380,62 6.754,94 6.859,54 79,91 1.349,25 9.323,03 298,54

PT SINAR IRIAWAN JUAL BELI 8.875,00 8.750,00 6.775,00 1.335,00 1.450,00 12.325,00 1.140,00 14.050,00 108,00 8.675,00 7,00 2.850,00 1.350,00 175,00 2.315,00 6.600,00 6.825,00 1.125,00 9.200,00 275,00 295,00

8.960,00 8.950,00 6.905,00 1.380,00 1.700,00 12.625,00 1.170,00 14.400,00 110,25 9.000,00 8,75 2.915,00 1.600,00 240,00 2.525,00 6.850,00 6.930,00 1.375,00 9.450,00 295,00 305,00

Kurs Pajak berlaku 18 - 24 Oktober 2010 NAB : Nilai Aktiva Bersih 1 HR : Perubahan NAB dari sebelumnya 30 HR : 30 hari R1 TH : Riil 1 tahun e-mail : [email protected] Untuk data Reksa Dana dapat juga dilihat di situs: www.tempointeraktif.com/bisnis

C4

Mantel bergaya jubah berkerah bangsawan Edwarian memberi kesan mewah, dengan bahan melambai melengkapi keindahan pada gaun mini terusan warna hitam. Perancang: Luis Buchinho pada Pekan Mode Lisabon, Portugal, 8 Oktober 2010

gayahidup

SELASA, 19 OKTOBER 2010

FRANCISCO SECO (AP)

dia HANUNG BRAMANTYO

Pemandangan Ajaib NOVI KARTIKA (TEMPO)

Menyaksikan detik-detik istrinya, Zaskia A. Mecca, melahirkan menjadi sebuah pemandangan yang ajaib bagi sutradara Hanung Bramantyo. “Saya diperlihatkan antara hal yang tidak indah, mengerikan, menjijikkan, dan mengagumkan. Ada darah, ketuban, dan anak manusia. Begitu melihat itu, ada perasaan guilty,” Hanung mengungkapkan kemarin. Zaskia melahirkan seorang bayi perempuan yang diberi nama Kanna Sybilla Bramantyo, Minggu lalu, di sebuah rumah sakit bersalin di Jakarta Selatan. “Masuk kemarin Sabtu malam. Lahirnya kemarin (Minggu) sore secara normal,” ujar Hanung di rumah sakit tersebut. Berat sang bayi 2,9 kilogram dan panjangnya 45 sentimeter. Selama dua hari berada di rumah sakit, Hanung mengaku terus mendampingi istrinya. Ia tidak pulang ke rumah, kecuali jika ada urusan mendesak, seperti mandi atau ganti pakaian. “Selebihnya, saya di sini temani istri. Kerjaan saya tunda dulu.” ● MUSTHOLIH

Pesona Bulu Hewan di Panggung Mode ALASTAIR GRANT (AP) JACQUES BRINON (AP)

Di balik koleksi busana musim dingin, para perancang dunia masih memakai bulu hewan dalam karya mereka. ktober ini, busana dari bulu hewan telah memenuhi butik mode papan atas. Sebut saja Burberry, Chanel, Fendi, Jean Paul Gaultier, Marc Jacobs, Michael Kors, Etro, dan Nina Ricci. Koleksi musim gugur dan dingin hampir selalu diisi jaket serta busana dengan bahan dari bulu hewan untuk menghangatkan tubuh. Tren ini mencapai puncaknya pada 1970, namun kehilangan popularitasnya pada pertengahan 1980-an. Pada dekade 2000-an, tren ini kembali muncul. Sepertiga perancang mode dunia masih memilih bulu hewan asli sebagai busana musim dingin. Para pengamat mode memprediksi busana bulu hewan akan kembali populer pada musim gugur dan dingin tahun depan. Sebenarnya, perubahan iklim belakangan ini telah membuat bumi menjadi lebih hangat, bahkan di negara-negara utara sekalipun. Toh, tetap saja busana bulu hewan tetap dilirik dan kembali menjadi populer. Daya tarik busana bulu hewan identik dengan harga yang mahal, tampak glamor, seksi, sekaligus hangat. Meskipun organisasi pencinta hewan seperti PETA (People for the Ethical Treatment of Animals) terus mengkampanyekan antibulu hewan, pada kenyataannya para selebritas dan sosialita masih tak mampu menolak membeli serta mengenakan busana bulu hewan yang indah itu. Pada masa lalu, manusia meng-

O

gunakan sesuatu yang alami untuk bertahan hidup. Mereka berburu hewan, lalu mengambil dagingnya untuk dimakan, dan kulit atau bulunya dijadikan pakaian. Pada zaman modern, ketika populasi manusia meningkat drastis, tentunya hal itu akan berdampak besar bagi dunia fauna bila manusia terus menggunakan pakaian dari kulit dan bulu hewan. Beberapa satwa langka, seperti harimau Siberia dan anjing laut, di ambang kepunahan lantaran diburu untuk diambil kulit dan bulunya. Pada dekade 1970-an, peternakan bulu hewan mencapai titik puncaknya seiring dengan tren busana bulu hewan. Jumlah itu sempat turun pada dekade-dekade selanjutnya. Pada era 2000-an, produksi bulu hewan kembali meningkat. Cerpelai, chinchilla, rubah, kelinci, anjing, dan kucing adalah enam hewan yang biasa dipelihara di peternakan bulu hewan. Di Provinsi Hebei, Cina—yang merupakan salah satu daerah pengekspor bulu hewan—beberapa peternakan menguliti hewan

hidup-hidup untuk diambil bulunya. Investigasi yang dilakukan Swiss Animal Protection menemukan bahwa hewan-hewan ini diambil dari kandangnya dan dilempar ke tanah, lalu dipukuli dengan besi hingga lemas. Setelah itu, para pekerja mengulitinya hidup-hidup. Setelah dikuliti, mereka tak langsung mati. Ada yang jantungnya masih berdetak hingga 5-10 menit kemudian. Investigator pun merekam kondisi itu dengan kamera. Semasa hidup, hewan-hewan ini juga hanya mengenal kandang. Tak seperti 50 tahun lalu, ketika mereka masih dibebaskan di luar dengan kolam-kolam air. Menurut para peternak, membebaskan hewan-hewan itu menyebabkan tingginya tingkat kerentanan terhadap penyakit dan kurang praktis. Beberapa rumah mode dunia kini mengganti penggunaan bulu hewan dengan bulu sintetis (faux fur). Selain harganya akan lebih murah, tak ada hewan yang harus dibunuh demi bulunya saja. Kualitas bulu sintetis dari sisi keindahannya akan sama. Namun bulu sintetis ini tak bisa menahan buliran salju, tidak seperti bulu

hewan asli. Alberta Feretti mengeluarkan koleksi dengan hood bulu berwarna hijau botol pada musim ini. Lalu Valentino menutupi tubuh para wanita dengan busana bulu berwarna hitam. Kemudian Versace memilih bulu berwarna biru. Adapun Miu Miu pada bulu ungu muda. Sementara Burberry Prosum merancang jaket aviator berbahan bulu hewan untuk koleksi musim dingin.Tidak ketinggalan, Hermes merancang tas berbulu hewan untuk tas Kelly Shoulder-nya yang terkenal. Dan, Chanel menggunakan bulu sintetis untuk koleksi musim dinginnya kali ini. Toh, tidak semua perancang kondang dunia menyukai bulu hewan. Stella McCartney, Vivienne Westwood, dan beberapa perancang lain menyatakan komitmennya dengan menolak merancang karyanya memakai bulu hewan. Bahkan retailer ternama seperti Topshop, Harvey Nichols, dan ZARA menolak menjual busana atau aksesori berbahan bulu hewan asli. Bagaimanapun industri mode memahami apa artinya hak asasi hewan, yang diperingati secara nasional pada 15 Oktober lalu. ● AMANDRA MM | HADRIANI P | BERBAGAI SUMBER ARIF FADILLAH (TEMPO)

BERITA LELANG

[email protected] | [email protected]

SELASA, 19 OKTOBER 2010

C5

PENGUMUMAN PELELANGAN Nomor : 166 /ULP/BM/X/2010

PENGUMUMAN PELELANGAN

Dinas Pendidikan Provinsi DKI Jakarta Tahun Anggaran 2010 akan mengadakan pelelangan umum Pasca Kualifikasi menggunakan sistem e-procurement, dengan Kualfikasi Non Kecil dan Kecil untuk paket pekerjaan sebagai berikut : NO

PAKET PEKERJAAN

1 2 3 4 5 6 7

Pengadaan Multimedia Interaktif Biologi SMP Pengadaan Alat Lab Sains SD/SMP Pengadaan Kit Matematika SD Kompetensi Pengadaan Alat Peraga IPA untuk Guru dan Siswa PengadaanLab Bahasa untuk SMP Pengadaan Laboratorium Bahasa SMAN/SMKN Pengadaan Alat Lab Biologi Berbasis Komunikasi dan TI untuk SMA Pengadaan Multimedia Interaktif Fisika SMU Pengadaan Peralatan Multimedia Interaktif Matematika dan Sains SDN Pengadaan Peralatan Multimedia Interaktif Matematika dan IPA SMPN Pengadaan Alat Biologi Berbasis Komunikasi dan TI untuk SMP Pengadaan Alat Laboratorium Fisika SMAN Pengadaan Alat Lab Kimia SMA Pengadaan Alat Lab Biologi SMU Pengadaan Lab Bahasa untuk SD Pengadaan Pakaian Dinas Harian (PDH) Guru Pengadaan Kursi Siswa SMA/SMK (Paket 1)

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

PERKIRAAN PAGU ANGGARAN (RP)

3.945.000.000,00 2.995.000.000,00 3.995.000.000,00 995.000.000,00 2.195.000.000,00 2.545.000.000,00 2.995.000.000,00

Nomor : 01/PAN-LEL/2010

1. Satuan Kerja Dinas Bina Marga dan Tata Ruang Provinsi Banten dan SNVT Preservasi Jalan dan Jembatan Provinsi Banten, selaku Pengguna Jasa TA. 2010 akan mengadakan Pelelangan Pekerjaan sumber dana APBN Murni Tahun Anggaran 2010 untuk pekerjaan paket-paket sbb :

NO

8.991.000.000,00 6.545.000.000,00 3.995.000.000,00 3.995.000.000,00 5.491.000.000,00 5.696.680.000,00 1.567.500.000.00

Bagi Penyedia Barang/Jasa yang memiliki subbidang yang sesuai dengan paket pekerjaan di atas, dapat mendaftar pada : a. Waktu Pendaftaran : Tanggal : 19 s.d 27 Oktober 2010 Waktu : Pukul 10.00 s.d. 15.00 Tempat Pendaftaran : P3PNFI, Jl. Kebon Jeruk Raya No. 1, Jakarta Barat b. Pengumuman ini dapat juga diakses melalui website www.pengadaan.jakarta.go.id. Untuk keterangan dan persyaratan lebih lanjut dapat dilihat pada papan pengumuman di tempat pendaftaran.

PERKIRAAN BIAYA (RP)

KETERANGAN

1

Pemeliharaan Berkala Jalan Sp. Labuan-Cibaliung

5.000.000.000

Pasca Kualifikasi

2

Pemeliharaan Berkala Jalan Cilegon-Pasauran-Labuan

5.000.000.000

Pasca Kualifikasi

2.995.000.000,00 2.995.000.000,00 995.000.000,00

NAMA PAKET

2. Pelelangan dilaksanakan secara Semi E-Procurement Plus. 3. Persyaratan penyedia jasa yang dapat mengikuti pelelangan adalah : a. Memiliki Bidang/Sub Bidang yang sesuai dengan paket yang dilelangkan. b. Memiliki Kualifikasi Usaha Non Kecil. 4. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Lelang dimulai tanggal 19 Oktober 2010 s/d 26 Oktober 2010 melalui web site http://www.pu.go.id . 5. Menandatangani Pakta Integritas oleh Direktur/Direktur Utama atau Kuasa Direktur yang namanya tercantum dalam akte pendirian perusahaan/ perubahannya dan membawa Sertifikat Badan Usaha (SBU) yang masih berlaku asli dan fotocopy pada jam kerja ke alamat : Kantor Satker Dinas Bina Marga dan Tata Ruang Provinsi Banten Komplek Kesehatan Blok L No. 4 Jl. Karya Bakti Ciceri Bunderan Serang - Banten 6. Penjelasan Dokumen Lelang akan dilaksanakan pada tanggal 25 Oktober 2010, Jam 10.00 wib s/d selesai di Ruang Rapat Kantor Dinas Bina Marga dan Tata Ruang Provinsi Banten 7. Apabila Revisi DIPA/POK untuk paket tersebut tidak dapat diproses, maka pelelangan batal demi hukum dan penyedia barang dan jasa tidak dapat menuntut ganti rugi Serang, 19 Oktober 2010 PANITIA PENGADAAN JASA PEMBORONGAN

Jakarta, 19 Oktober 2010 Panitia Pengadaan

1910078

1910062

PEMERINTAH KABUPATEN POHUWATO PANITIA PENGADAAN BARANG DAN JASA TAHUN ANGGARAN 2010

PENGUMUMAN PELELANGAN Nomor : 4/Pan PBJ/JU/X2010 Suku Dinas Pendidikan Menengah Kota Administrasi Jakarta Utara Jl. Bendungan Melayu Utara No. 22 Jakarta Utara melalui Anggaran Belanja Tambahan ( ABT ) APBD Pemda DKI Tahun Anggaran 2010, akan melaksanakan pelelangan pascakualifikasi sebagai berikut :

Kompleks Blok Plan - Marisa

PENGUMUMAN PASCA KUALIFIKASI NOMOR: 03/PAN/X/2010

NO

JENIS PEKERJAAN

KUALIFIKASI/KLASIFIKASI

PAGU HPS

1.

Pengadaan Integrated Library Equipment (Perpustakaan) Berbasis TI

M/Alat-alat Elektronik/alat Lab

Rp. 1.969.000.000,-

PAGU DANA (RP.)

2.

Pengadaan Interactive White Board

M/Alat-alat Elektronik/alat peraga pendidikan

Rp. 1.083.621.000,-

1,485,000,000.00

3.

Pengadaan Lab Bahasa untuk SMA/SMK

M/Alat-alat Lab

Rp. 1.949.640.000,-

4.

Pengadaan Lemari Alat-Alat Laboratorium

M/Alat-alat rumah tangga/ Furniture

Rp. 1.476.522.000,-

5.

Pengadaan Alat Digital Duplicator

M/Alat-alat Elektronika

Rp. 1.966.250.000,-

6.

Pengadaan Kursi Serba Guna

M/Alat-alat rumah tangga/ Furniture

Rp. 1.958.852.500,-

7.

Pengadaan Penggantian Perabot SMA/SMK

M/Alat-alat rumah tangga/ Furniture

Rp. 1.942.490.000,

8.

Pengadaan Meubelair Untuk Guru dan Tata Usaha di 25 SMA/SMK

M/Alat-alat Rumah Tangga/ Furniture

Rp. 1.233.375.000,-

Panitia Pengadaan Barang / Jasa Kabupaten Pohuwato Tahun 2010 mengundang Barang / Jasa untuk mengikuti Pelelangan Umum Paket Pekerjaan dilingkungan Pemerintah Daerah Kabupaten Pohuwato yang dibiayai dengan Dana APBN / APBD-P Tahun Anggaran 2010, Kegiatan yang akan dilelang adalah sebagai berikut : NO

1

2

3

NAMA PEKERJAAN

Pengadaan Buku SMP

KODE / SUB BIDANG (SIUP / SBU)

52363 / Perdagangan Eceran Khusus hasil pencetakan, penerbitan dan perangkat lunak (software) di dalam bangunan

Pengadaan Buku Pengayaan, Buku Referensi dan Buku Penduan Pendidik Paket 1

52363 / Perdagangan Eceran Khusus hasil pencetakan, penerbitan dan perangkat lunak (software) di dalam bangunan

Peningkatan Jalan di Desa Wanggarasi Barat

22001 / Jalan raya, jalan lingkungan

1,235,000,000.00

1,200,000,000.00

Pendaftaran dan pengambilan dokumen pelelangan dimulai pada tanggal 19 s/d 27 Oktober jam 09.00 s/d 16.00 di Aula Kantor Bappeda Lama Jln Lingkar Blok Plan Marisa. Syarat pendaftaran adalah sebagai berikut : 1 Penyedia barang/ jasa yang berminat dapat mendaftarkan ke alamat tersebut dengan membawa salinan Sertifikat Badan Usaha (SBU) untuk Jasa Pemborongan dan Surat Ijin Usaha Perdagangan (SIUP) untuk Pengadaan Barang yang sesuai ; 2 Penyedia barang/ jasa yang diwakilkan wajib membawa surat kuasa dari pemimpin perusahaan; 3 Untuk hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan di Sekretariat Panitia Pengadaan Barang dan Jasa Kabupaten Pohuwato Marisa, 18 Oktober 2010 KETUA PANITIA

Kepada rekanan yang berminat untuk mengikuti pelelangan dapat mendaftar kepada Panitia Barang/Jasa Suku Dinas Pendidikan Menengah Kota Adminitrasi Jakarta Utara mulai tanggal 20 Oktober 2010 s/d 27 Oktober 2010 (setiap hari kerja). Keterangan lebih lanjut dapat dilihat pada papan pengumuman di tempat pendaftaran Aula SMK Negeri 4 Jakarta Jl. Rorotan 6, Cilincing, Jakarta Utara dan Website http://pengadaan. jakarta.go.id Jakarta, 19 Oktober 2010 Pantia Pengadaan Barang dan Jasa Sudin Pendidikan Menengah Kota Administrasi Jakarta Utara

KAMRI ALWI, S.PI NIP. 19701202 200012 2 003 1910037

1910046

NAVIGASI

PANDUAN BELANJA DAN INFO KOMERSIAL HOT LINE : 021-548 2132/536 0409 (Ext.455,450,460&461)/ Flexi : 021-7029 2881, Fax : 021-536 3790

SELASA, 19 OKTOBER 2010

C6

INDEKS Otomotif

Elektronik

Properti

Ragam

ISTIMEWA

ISTIMEWA

ISTIMEWA

ISTIMEWA

Bursa mobil, motor baru dan bekas.

Tersedia aneka rumah, apartemen, hotel, ruko, dan vila.

 PROPERTI APARTEMEN MEDITERANIA PALACE KEMAYORAN, 3+1 KT, 2+1 KM, Rapi, di wallpaper, siap huni, 490jt/sewa Rp 62jt. Furnished. Hub 0812 9087 175 (H101000009) Disewakan Apartemen Gading Mediterania, Apartemen Wisma Gading Permai Kelapa Gading Jkt 275rb/harian, 3 jt/bln (2kamar full furnish)Hub. 02196053261/ 0878 81334900 (H100900024) FOR SALE “H” TOWER APARTEMENT,CLINIC,KANTOR,Lokasi Jl.Rasuna Said Jakarta Selatan,Discount 15% n profit share 6-8% / pa Cittadine n Ascott Hotel Hub: RANA 085693260932/021-319 91290 (H100900031) DIJUAL APT GREEN PALACE @KALI BATA CITY, 2 bedroom,Ls 35.50m2,Twr Mawar Lt.1, M/01/AP,view kids pool,18 fasilts lngkp,mall underground,rncn sklah TKSMP,sport,srn ibdh&kshtn,dkt St.KA&pst kota. H.290jt. Telp: 081586189889/ 99989869 (H100800090)

JAKARTA TIMUR DIJUAL RUMAH NYAMAN & BERSIH Pondok Kelapa IX, Jaktim,bs dicicil s/d 15th, blh tnp DP LT/LB, 240/300, lebih murah dr hrg psr www.indahproperty.blogspot.com Telp.92956161 (H101000030)

JAKBAR

Dijual tempat usaha2Lt LT 117m2 / LB 165m2, SHM,Tlp 3Line,Lstrk 3500W Jl. Raya Daan Mogot Km 14 no.27 Cengkareng, Jakbar. Hub: 021-989 714 88 / 707 372 86

BODETABEK GRAHA INDAH SERPONG Cluster exclusive di green/graha raya,5mnt tol RS. OMI, WTC,sklh Intrnsl&sport cntr. T.36=237jt T.50=297jt Ruko=237jt Include AJB,SHM Hub.EDO 081373269699/021-35920999 (H101000027) **PERUMAHAN SAWANGAN PERMAI** DEPOK Type 27/170 Dp 22Jt 38/170 Dp 24Jt Btmrh,Pgr,Kolam Renang BBs Banjir Strategis Unit Terbatas Hub: 70632015 (H100900019) **Dijual Kavling** Lokasi Perumahan Bukit Mekar Wangi, Tanah Sareal, Bogor. Luas 144 m2 Harga Rp 900 ribu per m2. Sertifikat Hak Milik. Berminat hubungi: 08128145790

VILLA / HOTEL NGINAP MURAH DI JAKARTA Rp 185.000 + BREAKFAST Di dpn RS.HUSADA, fasilitas lengkap. Hub: 0878 8333 5692 / 0216254839 (H101000021) Tdr Nyman Tdk Prlu Mhl di Ubud-Sunur-Kaliurang-Yogyakarta Raffles Holiday-Ubud, Shangrila-Kaliurang,Fuji Villa-Kaliurang, Disc 40% Early Booking+20% www.kaliurang-hotel.com Ph:085228018998/ 0361977777 (H100900052)

Bisnis konsultan arsitektur, aksesoris, dan katering.

Bursa ponsel, komputer, dan kebutuhan rumah tangga.

PROPERTI - OTOMOTIF - PENDIDIKAN - PROFESI HOTEL PINANGSIA : AC/TV/INDOVISION/AIR PNS/MASSAGE/RESTAURANT/BREAKFAST/120Rb. JL. PINANGSIA I/55 GLODOK JAKBAR TLP: 021-6246478, 91020123/ MANDO. Email:[email protected] (H101000028)

TANAH Djual sgr Tnh Darat + 13ha SHM. Brisi Batubara kalori 6000up Sulfur Rendah&bahan2 tambang brhrga lainnya yg sangat prosfek. Lokasi di Bayak Kab.Lebak BANTEN. Hub:0812-8167426 (H101000013)

RUKO SEGERA DIPSRKN Pst P’tokoan (Ruko Saphire) Hrg Mulai 450-600Jt Thp Promosi Disc. 50Jt P’sediaan Trbts Lok.Strtgis 15Mnt Dr Tol Krwci Tgr, 500M Dr Pintu Brt Gading Serpong. 0215464115, 5468866

DAIHATSU

KURSUS KOMPUTER

DAIHATSU PAKET MURAH BULAN INI,TDP 3Jtan/93Rban/Hr. Xenia,Terios,GrandMax,Luxio, Sirion. Ada jg bng 0% u/1th, bs tkar tmbh.Hub:Yusuf 91048630/ 081808868199 & Edi 97764774/ 0812 1997610 (H101000001)

KURSUS APLIKASI KOMP.TEKNIK Prancang Struktur Ged.SAP2000,ETABS,STAADPRO, ESTIMASI&RAB,PRIMAVERA AutoCAD 3Dmax, D.Grafis, Ms.Project Rgler,Prvt,In House Training “LPP BINA MAJU BANGSA”3914414 (H100900043)

DAIHATSU DEALER RESMI TERMURAH Promo Cash Back Hny Di Bln Ini Aja..Mau?? TDP Xenia 12Jtan. Terios 20Jtan, Luxio 19Jtan, Grandmax MB 12Jtan. PU 2Jtan Hub : 021-99981984, 021-91515039 (H100800069)

NISSAN NEW TEANA ,X-TRAIL,SERENA,G.LIVINA, Tdp 20jtan,Ang. 2,9 ,Disc,Promo lcd dvd, Data, dp 10%. Dibantu: 081284871936 / 96951796 (H101000032)

YOGYAKARTA

SUZUKI

BU CPT MURAH RUMAH pinggir jln rya,strgis, Lok Kledokan Seturan Jogya.Hrg psr 2,4M djual 1,9M SHM LT 569 /LB 183,bs dcicil s/d 10th,bs djual kembali akhr thn ke-5 dgn hrg 2,5M Hub:081215151272 TP

PKT SUZUKI Trmrh APV tdp 13,5jt angs 3,4jt. Carry pu 1.5 tdp 5,6jt angs 2,9jt. Karimun tdp 8,8jt angs 3,2jt. SX4, Splash, Swift. Ready, Syrt Mdh PST OK. Hub: ENDANG 70409530-99099807 (H100900044)

OTOMOTIF MOBIL DICARI/DIJUAL **ADA TANGERANG** Berani Beli Mobil dgn Hrg Tinggi Segala Jenis Mobil Thn 90 s/d 2010 BPKB Asli/Duplikat. Hub: “MAS SETYA” 021-70283933, 0812.890.7676 Cimone, Tangerang

TOYOTA Toyota Altis G-AT black ‘10 New DP 58jt siap antar garasi anda-tukar tambah-rental,PT, hub: 33118735-085780847635 (H101 000031)

PENDIDIKAN

PRIVAT *LGM PRIVAT* TK/SD/SMP/SMA/Umum, Guru ke rmh pengalaman Mat/ Fis/ Kim/Akt/Inggris/Mandarin/Komp, Prancis, Jerman, Jepang, dll. IPB, UI, ITB, IKIP, dll. Hub: 0818721281, 4254178, 4254348, 4890914, 58302469, 7373189. (H100800084)

KURSUS MUSIK **Mnrma Krss Privat Keyboard Music dg Metode Pengajaran Simple,Praktis & T’ukur. Sesuai dg ank2 Maupun Dwsa.Di Jmn Pasti Bs. Hub. HP. 08129375842(TULUS) Email: [email protected] (H100900042)

PENDIDIKAN SARJANA KULIAH JALUR KHUSUS.D3,S1,S2&S3.semua Fakultas Proses cepat,resmi & trakreditas. Dapat income . Hub: “Bpk. SUBANDI” 021-98078136/081381977739

PROFESI LAIN-LAIN

Butuh Sgra Bbrp Tenaga S1: Arsitek,Sipil,M&E, Pengalaman 1-3Th, Bersedia Tgs Di Sumatera Lmrn&CV Dibw Lngsng Ke Ruko Mega Grosir Cempaka Mas Blok F7 Hub: 42883511, 91954598 (ARIA)LOWONG-

AN

DICARI SALES FREELANCE u/ Buku PENGAYAAN (LKS) SD,SMP,SMU dan SMK lengkap dgn PG (pegangan guru) CD Listening dan CD RPP berminat hub.Fatiyah 081 8517 187 Email: [email protected]

BISNIS - JASA KONSULTASI

NAVIGASI INFO PENERBANGAN

SELASA, 19 OKTOBER 2010

 KONSULTASI Khsus Bg Anda yg Bth Dna Mndsak Hr ini u/ Byr Htg&Mdl Ush.Jgn Pts Asa Akn Dbntu Dgn Dna Amnah. Prses 2jm Cair.Bs Diambil lsng/Dstorkn ke Rek.Anda Hr ini Jg. Hub.Bp.H.MISBAH 0812-8282-4545 (H101000024) KONSULTASI Bg Anda yg Bth Dna Mndesak Hr ini u/ Byr Htg&Mdl Usha. Jgn Psing Akn Dibantu dgn Dana Amanah Metode Istiqosah/Wirid Proses 2jm Cair.Hub.Ustad Nanang 0812-8262-6789 (H101 000025) Ki Pangestu Dr.Gn.Kawi.Hutang,Usaha,Karir,Keluarga,Rmh Tangga dan mslh hdp lainnya.Tanpa Efeksamping. Tanpa Tumbal. Apapun 085710626172, 0852 11999340. By kons 100rb

ANTI RAYAP Bermasalah dgn hama RAYAP,TIKUS,KECOA, dll utk rmh, restoran,dll.LEGAL, BERIZIN, & BERGARANSI survey dan konsultasi. Gratis tlp: 021-32085636, 89609795, 081519382534 (H101000017)

PELUANG BISNIS Bth p/w 25-65th,jlnkn hak ush hji umroh, psn,ustd/ah,kryn,IRT,pnsiun,plaut, xPHK, ya2san, psntrn. Achul 0815165716570757165-0811137165 (H101000003)

**Cari Dstrbtor Bawang Mrh Goreng Sumenep Merk MAUREEN: Gurih,Lzt,Renyah,Rndh Kolesterol. Prss Higienis,Tnp Tepung,Laris! Mdh Dipsrkan. Masa Kadaluarsa 1Th Tnp Bhn Pengawet.**Cari Dstrbtr Susu Bbk Kedelai MAUREEN Dijual Curah+Juga Bbk Kunyit MAUREEN, Lku Keras. Laba Bsr! Enak,Murah,Tdk Langu. T:081323463030, 08164223583. Email: [email protected] (H100900034) BISNIS LEGAL! Modal hny 500Rb Menjadi 888jt (TERBUKTI) Profit Dikirim Tiap Hari ke Rek.Anda (Tnp krj)cck utk Pns,pgwi swasta,dll SMS”BERMINAT” (SUTRISNO SE) Hp.087881125834 (H101000016) Tersedia kurma sepanjang tahun (Ready Stock 40 Jenis Kurma). Ph: 021-86903789/ 86900201, Email: [email protected]/[email protected], Website: www.thamra.com. (H100500083) MANFAATKAN Pel. Naik/Trn Prgrkan Hrg Psr Dunia Emas (LLG).Legal, Aman, Transp,Liquid,Dpt Cair Sewaktu2. Pel Dpt Diraih Baik Dg Hrg Naik/Trn. Pengembalian Ckp Tinggi.087853114990 (H100 900050) PELUANG BARU Modalnya 3jt.Hasilny 666Jt (Tanpa Bekerja) Dikirim Tiap Hari Via Rek Anda (PASTI) Bukan M-L-M Hub.DODO. SH / SMS ‘ BERMINAT’ Hp. 0819 01564918 (H101000036)

C7

BISNIS - JASA

MULAI DENGAN 2JT BUKA Travel Online cetak sendiri GARUDA, LION, BATAVIA, Voucher Hotel 0818757388 info. http://www.pariwisataku.com (H100 800078) Pahami dulu RESIKOnya. HIGH RISK RETURN. Itu prinsip dasar trading di FOREX. Ada REPORT dr PT. Info Hub.021-99653673

BISNIS KEUANGAN Acc 1/2%Bng.Lns Awl bng hilng CASHBACK5jt, TKR BPKB LSG CAIR s/d 100M, Pst OK,Tp srvy Grsi Plg Bw Uang” Byr10xLpt bila ad bng dbwh kami”PLATINUM Blvd Brt G 65 Kp.gdg 45851381/ 82/83 (H101000002)

EKSPEDISI/JASA KURIR PT.BSC Cargo Spesialis Krm Alt2 Brt Mobil, Mtr & Pndhan Ex-Import, Cont, LCL/ FCL, Ke Sel Indonesia,Via Drt,Laut & Udra. Door To Door Service. Hub: (021) 71482400, 99661742, 4206925, 081310615612. (H100900021)

FURNITUR KANTOR

PABRIK JAM KAYU Washington Clock: Grandfather Clock/Jm Lt@Rp9,5jt Pendulum Clock/Jm Bndul@Rp850rb Mantle Clock/Jm Mj@Rp 500rb,Bs Krm Nasional. Jl.H.Samali No.9 Ps.Mg 021 98529616/0818802045 http://washington.gfclock.com (H100900037)

JASA PENTERJEMAH UNIVERSAL BUSINESS TRANSLATION 24BHS T’smph Legalisir Depkeh Deplu Kedubes Benhil Jakpus T.57956871, Cawang Jaktim T.8007809, Depok T. 7757833 HP. 99989869, 081586189889, email [email protected], Web: www.ubtrans.com (H100800066) DESRA TRANSLATION. Tersumpah,Akurat & Profesional Dok Legal,Teknik, Eko/Keu, Sos Pol,Ijazah,Akte Notaris,dll. Free Delivery. Hub: DESRA 739 4840, 68332811 Fax: 739 4840 Email: [email protected]. (H100500012)

SEWA MOBIL FERY DJAYA RENT CAR 12jam+supir+250rb, Drop Jkt-Airport = 100rb, mobil baru th 2010 (XENIA,APV,ARENA,LUXIO,dll) Hub: 081387236878/ 081318398758/ 71060533 (H101000023)

**ANGELITA RENT CAR** 91111049, 71111 049. Menyewakan Avanza, Xenia, Inova, Apv+Supir, 300Rb/12Jam, 350Rb/ 24Jam Mobil Prima Thn 2009-2010 Siap Dlm/Luar Kota (H100900033) *COMFY AUTO RENT* 32737785, 83812599, 0816783968,0818703685. Innova’10 Mt/At, Avanza’10 Mt/At,Xenia’10Mt/At, Grand Livina’10At,Livina’10At,Teana At, Serena At, Hran/ Mgan& Blnan Berikut/Tnp Supir MEGA2000 RENTAL 5383589-91902000087889882000-081386812000 MENYEWAKAN INOVA 250, KAPSUL/AVANZA/XENIA 200, APV 200 BISA JAM2AN MIN 5 JAM/ANTAR JEMPUT AIRPORT TERPERCAYA. (H100800085)

KOLAM RENANG SPESIALIS WATERPARK Pusat KREDIT Aneka Kolam Renang, Aneka Peluncuran Fibreglass, Ember tumpah,Bola Air,Kolam busa 0852-2008-3009 www.beautywisata.co.nr (H101000022)

KESEHATAN Penyembuh sgla Jns Skt Brt, Narkoba, Aids, Kanker, Leukimia, Cuci Drh,Pingsan, Jntng, Gila, Keharmonisan, Kelainan Mntal Anak 4-18Th, Dll. Hub: (021) 7062 5418, 081574608899 (H100900022)

“CINTA SEHAT”msg thrpi refleksi kaki & pngks rmbt.Pst: Jl.Mangga1 no2N.Tj. Duren Brt,CNTRAL GREENVIL 5657535/ 95663799.Cab:Gdg. Mnra Imperium LG50 Kngan, Jaksel. 83785333/ 966 06389. Dgn tgn wnt & pria trlatih. Djmin tdk kcw (H101000019)

NAVIGASI ELEKTRONIK - RAGAM IM Yang Pngobatan Tnp Obt,Kolesterol, Diabets,Stroke,Asam Urat,Migran,Syraf Trjepit,Hipertensi,Jantung,Dll.Mtd Totok Sirkulasi Drah, Listrik,Bekam,Accupressure,Btu giok,Earcandle,Reflexy. Tlp 0218569660 (H101000005)

QURBAN

AR-RAHMAN AQIQAH 021-32049426 / 89589393 / 7535062 Sdia Kmbng Mlai 600Rb Msk Aneka Menu, Grts Krm Ptng, 50Buku Aqiqah&Souvenir (H101000034) AL-AMIEN AQIQAH Sdia Kambing Mlai 600Rb msk aneka menu,grts krm ptng & 50buku aqiqah.0217509991-6843457797734850 (H101000035)

SELASA, 19 OKTOBER 2010

TOUR & TRAVEL www.balipromotour.com. Byr di Bali Honeymoon di Bali 4D3N Rp 4Jt/2Pax, Fas: 8x Meals,Tour 20Lokasi,Hotel Make Your Tour Easy&Comfortable Ph:71558855, 0852 2801 8998 (H100900051) JUAL TIKET PESAWAT lebih murah, melayani juga untuk TOUR dan HOTEL. Hub: 0218469345 / 84972255, Noto 0813.8924. 7837 (H100900013) Amazing Bintan(Bali ke-2)Batam Bintan Singapore Tour(Pkt Brvriatif).PT Lumbalumba Tour&Travel ktr Bintan,Btam& S r b y. w w w . b i n t a n b a t a m t o u r. c o m ; email:[email protected] Tel 0771314247,08117048688,08117041010 (H100800074) ***ADV.ASIA SING-THAI-MSIA 7hr 4Jtan FREE CABARET THAI GIRL SHOW,BKK-PTY 5hr 4Jtan,HKG-SHZ-MACAO,PKT CHINA, DLL. PH:68000168-68788822-0857 17171168 WWW.VITATOUR.CO.ID (H100 900059)

PROMO AKHIR TAHUN Disc 20%. Tiket domestik & internasional, voucher hotel. Hub IWA Tour 021 56184545, 0813 10254717 (H101000007)

BABY SITTER/PEMBANTU ****~YYSN KIRANA SELASIH~ SEDIA BABY SITTER U/BAYI,BALITA,ORG SKT,JOMPO,SNIOR/JUNIOR.GJ 500rb-700rb DATA JLS&ASLI ADM MURAH “BS DI ANTR” HUB:IBU YULI (021) 46395457, 83382959 U/ LUAR KOTA JG ADA. (H100900058) *LPK AMANDA* Sedia Bnyk B.Sitter/PRT/Jnior/Snior, u/Bayi,Balita,Org Skt, Jmpo,Adm Mrh.Gj 400-700Rb, B’Grnsi Idntts, Jls Asli,Siap Atr Luar Kota. Hub: Bu Vivi 021-26161309, 26161308, 085227254666 (H101000 015)

ELEKTRONIK

SPOT AD BENGKEL LAS

DOKTER JIWA

BAJA KONSTRUKSI Mnrma Psnn Stainless Steel, Canopy 295rb,Pgr&Tralis Mnmlis, Reling Tgga,Pgr Tempa Alumnm,Tg Ptr,Folding Gate,Konst,Kitchen Set,Wire Prdct,Pwdr Coating Jl. Siliwangi No.57 A Dpk Tlp.02193091678, 08787 8454094 www.informasiusaha.com/ baja-konstruksi (H100900046)

** DOKTER JIWA ON CALL ** 0816-844 704 - (021) 995 95 995 ( SEPERTI YG MUNCUL DI ACARA BUKAN EMPAT MATA) (H101000008)

KULIT " GENUINE LEATHER " Fashion, Promotion, Furniture, Wallet, Bag Car, Shoes, etc. Harco Mangga Dua, Ruko Blok B No.2 Jakarta. Telp. 612 8888.

MAKANAN CANGGIH LANGSING Dengan NUTRISI. Turun/Naik BB 5-20kg.Bagus Bg Penderita Diabetes/Kolesterol.www.sehatramping.com X-tra Income 3-5jt/bln.Hub.Bella 0815 10545378/085693155597/ 70354666

One Day Training 12 November 2010

PDA/TELEPON/HANDPHONE

LANSCAP/ARSITEKTUR

Teknologi Canggih Rahasia!!! Ingin Memonitor HP Anak (SMS,Pembicaraan,Lokasi, BBM, dll) Hub:021-6320870 (H10100 0004)

KALIFA: Adalah Mitra untuk Renovasi & Rancang Bangun Rumah/Gedung, dan kerja sama bangun Kluster Perumahan dg konsep Go Green.Hub:081310020019 atau [email protected] (H101 000033)

DI JUAL PULSA MURAH M-KIOS DAN ALL OPERATOR HARGA: 5RB: 4250 / 10RB: 9250 / 25RB: 24250 / 50RB: 47250 / 100RB: 91250 HUB: 081211650123 / 081237322403 (H100800083)

ANTENA “ANTENA SOLUTION” 46753000-8601188 Antena 100rb, parabola+300ch. 1.5jt Oke/Telkom/Indovision, Yes/ Top TV bs prll 2-10 tv. LBR BK SEJABODETABEK (H101000020)

AC ###~ DISTRIBUTOR AC ~### Termurah Terlengkap se-Jabodetabek “Megah Tehnik” (021)54373701/5445012/70703118 Cash&Credit Ada Freon Hemat Listrik Smp 20%. Trima Instl Proyk,Chiler Servc&Bongkar Psg AC.

RAGAM ALAT MUSIK Yamaha Keyboard Expo’10 Kredit Dp0% Bunga Rendah Tenor s/d 24Bln. Hrg Miring, Bonus USB u/ Type S710 & S910. Atrium Tamini Square Tgl 1-10 Okt 2010 Info 4892636/4706282 (H100900049)

PERHIASAN STAR ARLOJI, BELI JAM BEKAS/BERLIAN Dg Hrg tgg ROLEX,BULGARI,OMEGA,BREITLING,dll. Hub: Bp. EKO PH: 3929079 Jam 09-18.00 WIB Apartmn Menteng Prada Lt.Dsr No.2J Dpn ST.Cikini (Dtg Ketempat). (H100900047)

Pacifi c Crest M a n a g e m e n t

LOGISTICS VALUE CREATION Bagaimana membuat fungsi-fungsi LogisƟcs bisa memberikan dampak bisnis yang posiƟf terhadap MarkeƟng? Sales? ProducƟon? dan Finance?

GraƟs!!! SoŌware Hitung Standard Transport Costs

Transport Value CreaƟon 30 Oktober 2010, Rp.550.000,-/orang

GraƟs!!! SoŌware Hitung Standard Warehouse Costs

Warehouse Value CreaƟon 6 November 2010, Rp.550.000.-/orang

GraƟs!!! SoŌware Hitung Standard Transport & Warehouse Costs

LogisƟcs Value CreaƟon 12 November 2010, Rp.750.000,-/orang

C8

Anda akan mendapatkan Tips, Tricks, dan Tools untuk membuat Kinerja Anda selaras dengan sasaran bisnis Perusahaan Anda.. Contact: Sari, 021-714-70145 [email protected] STC Building 4th Floor 67, Jl Asia Afrika Jakarta

*MSK CONTR & CONSULTAN,RENOVASI*, Bgunan Bru,Rmh Tinggal, Kntr,Ruko,Showroom/ Interior .Hrg Trmurah,Brpglaman.Buktikan!!!Hub: 0812 9696801/ 0878 78384282/71061504-Fax. 4895374.www.sandikayara.page.tl

HEWAN Arwana Merah**Hiasi ruangn rmh&kantor anda dng Arwana Merah ikan Hias asli Indonesia,sgt dgemari&trkenal keindahannya di Mancanegara. Info www.rully-arwana.com Mnjual sma jns,bs krim luar kota.Telp 021-71000887,081381111697

BISNIS - JASA SEWA MOBIL ** Auto Rent ** 021-70525111, 0817 0198878, Innova, Kijang LGX, M.Kuda, Grandia, dll. 40Rb/jam ( Termasuk BBM + Supir) Harian/Mingguan/Bulanan (H101 000018)

Calon Haji Ber-KTP Palsu, DPRD Panggil Kementerian Agama

DPRD Jawa Tengah segera memanggil Kepala Kantor Wilayah Kementerian Agama Jawa Tengah guna meminta klarifikasi kasus pembatalan keberangkatan 49 calon haji di Klaten.

HALAMAN B2

Borobudur Travel Mart Tawarkan 225 Obyek Wisata

Sebanyak 225 obyek wisata di Jawa Tengah ditawarkan dalam Borobudur Travel Mart and Expo, yang berlangsung di Semarang, 17-18 Oktober.

HALAMAN B3 ARIF WIBOWO (TEMPO)

Polda Buru Pengedar Senjata Api Ilegal SEMARANG –– Kepolisian Daerah Jawa Tengah masih berupaya memburu pengedar senjata api ilegal yang akhir-akhir ini digunakan kelompok penjahat untuk melakukan perampokan. Menurut Kepala Polda Jawa Tengah Inspektur Jenderal Edward Aritonang, biasanya peredaran senjata api ilegal disertai dengan transaksi kendaraan bermotor maupun mobil tanpa ada kelengkapan surat-surat resmi. “Modus mereka biasanya juga jual-beli mobil bodong,” ujar Edward dalam gelar perkara di Mapolda Jawa Tengah kemarin. Beberapa waktu lalu, Polda Jawa Tengah menangkap dua orang yang hendak menjual senjata api. Mereka berinisial IS bin PS dan WN bin OT. Keduanya berasal dari Cirebon. Polisi menangkap mereka saat hendak melakukan transaksi di Tegal. Edward menyatakan saat ini masih ada beberapa orang yang masuk daftar pencarian orang Polda Jawa Tengah yang dicurigai terlibat dalam penjualan senjata api ilegal. Polda Jawa Tengah juga mewaspadai adanya pistol mainan yang digunakan perampok.“Agar senjata ini bisa menakut-nakuti korban, diberi sejenis tabung dan tambahan gotri sebagai pelurunya,”kata bekas juru bicara Mabes Polri itu. Pistol jenis mainan ini dikenal dengan nama “Afghan”, yang dihasilkan pabrikan asal Amerika Serikat. “Peredaran senjata yang diimpor dari Amerika ini juga harus ada izin.” Edward berharap masyarakat sipil yang masih memiliki senjata api menyerahkannya kepada polisi. Beberapa waktu lalu, Polda Jawa Tengah menerima penyerahan sejumlah senjata api yang selama ini dipegang masyarakat. Senjata api beserta pelurunya itu berupa satu pucuk senjata api genggam Colt jenis CPP dengan nomor seri 800304, satu pucuk senjata api laras panjang jenis Madsen dengan nomor seri 62.1815, dan 96 peluru aktif ukuran 9 milimeter. Selain itu, Polda menerima penyerahan empat magasin (alat penyimpanan dan pengisian amunisi yang menyatu atau dipasang pada senjata api), satu holster untuk senjata api genggam, serta satu sarung magasin. ● ROFIUDDIN

➔

19 OKTOBER 2010

I SIN DI IK TAR

B1 SELASA

Kantor Perwakilan: Jalan Kolonel Sugiono Nomor 47, Yogyakarta 55151. Telepon Redaksi: 0274-380864 (hunting) Telepon Sirkulasi: 0274-380864 Ext. 300 Faksimile: 0274-380865. E-mail Redaksi: [email protected] Telepon Iklan: 0274-380864 Ext. 200 (Worodiyanti, Prasetyo)

Imigran Gelap Menteri Hukum dan HAM Patrialis Akbar menemui para imigran gelap asal Timur Tengah di penampungan pengungsi di kantor Imigrasi Yogyakarta kemarin. Sekitar 82 orang ditangkap polisi saat kapal yang ditumpangi mereka terdampar di Pantai Ngrenehan, Saptosari, Gunungkidul.

Pantai Gunungkidul Jadi Lokasi Penyeberangan Imigran Gelap Sudah tiga kali terjadi pengiriman warga asing ke Australia lewat pantai Gunungkidul. YOGYAKARTA –– Pantai Gesing, Giri-

karto, Panggang, Gunungkidul, menjadi target lokasi penyeberangan imigran gelap ke Australia.“Sebab,di daerah lain, para imigran (gelap) sudah ditangkap. Calo memilih Gunungkidul,yang dianggap aman,”kata Priya Wibawa, Kepala Seksi Pengawasan dan Penindakan Keimigrasian, Kantor Wilayah Keimigrasian Kelas IYogyakarta, kemarin. Sebelumnya, Minggu lalu, Kepolisian Resor Gunungkidul menahan 74 warga negara asing, terdiri atas warga Afganistan 12 orang, Iran 49 orang dan Irak 13 orang, serta 12 anak-anak. Mereka ditangkap setelah kapal yang ditumpangi terdampar 1 mil dari Pantai Ngrenehan, Saptosari, Gunungkidul. Polisi juga menahan 10 warga Indonesia, yakni nakhoda kapal, nelayan yang membantu, dan calo yang mengkoordinasi upaya penyeberangan warga asing ke Australia

itu di Gunungkidul. Saat ini semua warga asing tersebut ditampung di karantina kantor Keimigrasian Kelas I Yogyakarta dan sebagian di kantor lama di dekat Bandar Udara Adisutjipto. Priya mengatakan saat ini Keimigrasian mendata warga asing itu dan akan diserahkan kepada IOM (International Organization of Migration) untuk diteliti apakah mereka imigran atau bukan. Mereka yang memenuhi syarat sebagai imigran akan diserahkan kepada UNHCR (United Nation High Commissioner for Refugees). Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Patrialis Akbar, setelah menghadiri acara di Yogyakarta, sempat mengunjungi warga asing itu. Patrialis menyatakan Indonesia sebagai anggota PBB akan membantu mereka. Menurut dia, mereka terancam pembunuhan, kehidupan yang sulit, dan diskriminasi. “Mereka ingin survive,”katanya. Di Indonesia sudah ada 1.300 imigran. Sekitar 50 persen warga asing itu tak punya paspor dan visa.“Untuk sementara, kami masih mencari tempat penampungan yang lebih layak,”kata Patrialis. Jumlah polisi

yang menjaga minim, sehingga ada dua warga asing itu yang berupaya melarikan diri lewat ventilasi kaca kamar mandi. Kepala Kantor Wilayah Keimigrasian Yogyakarta Salman Faris kemarin menyebutkan hanya ada 54 warga negara asing. Padahal polisi sebelumnya menyerahkan 74 orang. Menurut Asep Nalaluddin, Kepala Polres Gunungkidul, warga asing itu sebelumnya ditahan di Pantai Ngrenehan dan Pantai Baron, Gunungkidul. Penggagalan pengiriman warga asing tersebut dilakukan setelah polisi curiga ada pengiriman imigran lewat Pantai Gesing.“Sebelumnya, kami sempat terkecoh,”kata Asep. Warga asing itu diberangkatkan dari Cisarua, Bogor, Jawa Barat, menggunakan empat kendaraan. Sampai di Pantai Gesing sekitar pukul 20.00. Pada pukul 21.00, sebanyak 12 kapal kecil membawa mereka ke kapal yang lebih besar berukuran 10 gross ton. Kapal itu rencananya menuju Pangandaran, Jawa Barat, tapi salah arah dan mengalami kemacetan karena kerusakan mesin. Polisi juga menyita uang tunai

sebesar Rp 128 juta dari calo.“Calo kami jerat dengan Undang-Undang Keimigrasian Nomor 54 Pasal B,” kata Asep. Pengiriman warga asing ke Australia lewat Pantai Gesing ini sudah tiga kali terjadi. Seorang warga negara Afganistan, Abdul Haq Bakhshi, 22 tahun, menunjukkan paspor Afganistan kepada Tempo. Dia mengaku datang ke Indonesia sebagai penerjemah pada acara Financial Exhibition di Jakarta beberapa waktu lalu. Abdul lalu bergabung dengan warga asing lain yang akan menyeberang ke Australia. Dia ingin ke Australia untuk meminta suaka.“Saya tak mau pulang ke Afganistan karena situasi politik, rezim akan membunuh saya,” kata dia, dengan bahasa Inggris yang terbata-bata. Ia juga mengaku membayar US$ 5.000 kepada Ricky, yang mengkoordinasinya sejak di Afganistan. Tapi seorang warga Irak, Nazal Ulvan, 43 tahun, membantah tudingan akan menyeberang ke Australia. “Saya dan keluarga wisatawan, saya tak tahu mengapa didatangi banyak polisi,” kata Nazal, dalam bahasa Arab. ● MUH SYAIFULLAH

SELASA, 19 OKTOBER 2010

Pengambilan CALON HAJI BER-KTP PALSU Sumpah Advokat Peradi Jateng Kembali Batal Kasus calon haji

KILAS

DPRD Akan Panggil Kementerian Agama

SEMARANG –– Polemik soal pengam-

bilan sumpah para pengacara antara Kongres Advokat Indonesia (KAI) Jawa Tengah dan Perhimpunan Advokat Indonesia (Peradi) Jawa Tengah masih terus berlanjut. Kemarin, pengurus DPD Kongres Advokat kembali mendatangi kantor Pengadilan Tinggi Jawa Tengah, menuntut agar rencana pengambilan sumpah advokat Peradi dibatalkan. Rencananya, pengadilan mengambil sumpah advokat Peradi besok. Tapi, dalam pertemuan dengan para pengurus itu, juru bicara Pengadilan Tinggi, Soedarmadji, mengatakan mereka memutuskan kembali membatalkan pengambilan sumpah. “Selain itu, tidak ada instruksi untuk melarang anggota KAI beracara di pengadilan-pengadilan,” kata Soedarmadji. Ini merupakan kedua kalinya rencana pengambilan sumpah advokat Peradi batal. Sebelumnya, Pengadilan Tinggi Jawa Tengah akan menyumpah anggota Peradi pada 23 September lalu. Tapi, atas desakan para pengacara KAI yang berunjuk rasa, rencana itu batal. Ketua DPD KAI Jawa Tengah John Richard seusai pertemuan tersebut mengatakan Pengadilan Tinggi menunda acara pengambilan sumpah pengacara Peradi untuk jangka waktu yang belum diputuskan. Dia meminta Pengadilan Tinggi Jawa Tengah berlaku adil dan bijaksana dalam menyikapi konflik kedua asosiasi advokat tersebut. “Kami minta, kalaupun mau disumpah, bisa dilakukan bersama-sama Peradi dan KAI,”ujarnya. Meski tuntutan mereka telah dipenuhi, John mengatakan, pada 20 Oktober mendatang, DPD KAI Jawa Tengah akan tetap menggelar unjuk rasa. Tapi isu itu berubah, dan meminta Arifin Tumpa turun dari jabatannya sebagai Ketua Mahkamah Agung. ● ROFIUDDIN

dengan KTP palsu terus terjadi. SEMARANG –– Komisi E Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Jawa Tengah segera memanggil Kepala Kantor Wilayah Kementerian Agama Jawa Tengah guna meminta klarifikasi kasus pembatalan keberangkatan 49 anggota jemaah haji di Klaten. Nama mereka dicoret pada harihari terakhir menjelang keberangkatan karena menggunakan kartu tanda penduduk (KTP) palsu. Seharusnya mereka berangkat ke Tanah Suci pada 23 Oktober dari Embarkasi Surakarta. Anggota jemaah itu juga sudah melunasi biaya haji serta menyelesaikan paspor, visa, dan persyaratan lainnya. “Kantor Wilayah Agama harus memberi penjelasan. Kenapa kasus seperti ini bisa terjadi. Apalagi pembatalan sangat mendesak.Kasihan jemaah hajinya,”kata anggota Komisi E DPRD Jawa Tengah, Ali Mahfud, kemarin. Dia menduga jemaah haji yang batal berangkat itu disebabkan oleh oknum penyelenggara haji, yakni Kantor Kementerian Agama Klaten. Pembatalan keberangkatan didasarkan pada Keputusan Direktur Jenderal Penyelenggaraan Haji dan Umrah Nomor D/432/2010 tertanggal 30 September 2010 tentang Pembatalan Calon Jemaah Haji Bukan Penduduk Tetap Provinsi Jawa Tengah. Anggota Komisi E lainnya, Masruhan Samsurie, heran mengapa kasus calon haji dengan KTP palsu terus-menerus terjadi.“Patut diduga ada permainan dari pegawai internal di kantor Kementerian Agama.” Para wakil rakyat itu meminta Kementerian Agama tetap memberangkatkan 49 anggota jemaah haji tersebut. Seharusnya, kata dia, jika ada pembatalan pemberangkatan, itu dilakukan jauh-jauh hari. “Bukan saat mau berangkat,”katanya.

Menanggapi hal ini,Kepala Kantor Wilayah Kementerian Agama Jawa Tengah Imam Haromain mengatakan mereka tidak memiliki hak untuk menyatakan status KTP itu palsu atau tidak. “KTP palsu atau tidak yang tahu adalah bupati,”katanya. Imam menambahkan, yang meminta agar keberangkatan 49 anggota jemaah haji tersebut dibatalkan adalah Bupati Klaten Sunarna.Mula-

Kinerja Guru Bersertifikat Dievaluasi

mula Bupati Sunarna membatalkan KTP Klaten yang dipakai jemaah haji tersebut. Setelah itu, dia mengajukan permohonan kepada Gubernur Jawa Tengah—yang diteruskan ke Kementerian Agama—untuk membatalkan keberangkatan mereka. Sesuai dengan undang-undang, jemaah haji memang harus memiliki kartu tanda penduduk setempat. ● ROFIUDDIN BUDI PURWANTO (TEMPO)

kasus pencurian 75 koleksi emas milik Museum Sonobudoyo Yogyakarta masih buram. Pihak Kepolisian Kota BesarYogyakarta mengaku kesulitan mengungkapnya lantaran tidak menemukan bukti-bukti di tempat kejadian perkara. “Sampai saat ini, kami belum menemukan bukti-buktinya,” kata Kepala Poltabes Yogyakarta Ajun Komisaris Besar Atang Heradi saat ditemui Tempo di sela audiensi dengan Kepala Kepolisian Daerah Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta di Rumah Makan Pringsewu kemarin.

Bukti yang tak bisa ditemukan, menurut Atang, antara lain sidik jari pelaku. Ini menyulitkan polisi untuk mengungkap kasus pencurian yang menimpa museum terbesar kedua di Indonesia itu. “Kami kan baru tahu pada 11 Agustus itu. Nah, apakah kejadiannya dua atau tiga hari lalu, kami tidak tahu. Sulit melacaknya,” kata Atang. Kerja sama dengan Interpol juga telah dilakukan. Hanya, menurut Atang, sampai saat ini mereka belum juga mendapatkan titik terang. Polisi juga sudah berusaha melacak apa-

SURAKARTA –– Badan Kepegawaian Daerah Surakarta akan mengevaluasi kinerja guru, terutama yang telah mengantongi sertifikat. Evaluasi dilakukan untuk menghitung efektivitas tunjangan sertifikasi. Menurut Kepala Badan Kepegawaian Daerah Kota Surakarta Etty Retnowati, data yang mereka miliki menunjukkan bahwa tak tidak ada bedanya kinerja guru bersertifikat dengan guru lain yang belum lulus sertifikasi. “Padahal guru yang telah tersertifikasi mendapatkan tunjangan satu kali gaji tiap bulan,” katanya. Etty menjelaskan, saat ini jumlah pegawai negeri di Surakarta mencapai 10.500 orang, 6.000 di antaranya guru. Yang telah mengantongi sertifikasi jumlahnya mencapai 3.000 orang. Hal ini, kata dia, membebani keuangan daerah. Sekretaris Daerah Kota Surakarta Budi Suharto mengatakan evaluasi tersebut akan melibatkan Kementerian Pendidikan Nasional. “Sebab, penerbitan sertifikasi tersebut dari mereka,” katanya. Budi memaparkan, guru di Surakarta saat ini memiliki jam mengajar rata-rata 24 jam dalam sepekan. “Tidak ada bedanya antara guru yang bersertifikat dan yang belum,” katanya. ● AHMAD RAFIQ

Lagu Internasionale Dikumandangkan PURWOKERTO –– Puncak Hari

Penipu TKI

Kapolda Jawa Tangah Edward Aritonang menjelaskan modus penipuan tenaga kerja Indonesia di kantor Kepolisian Daerah Jawa Tengah kemarin. Pelaku menipu dan merampas barang bawaan setelah memberi obat tidur.

Polisi Kesulitan Melacak Pencuri Sonobudoyo YOGYAKARTA –– Proses penyelidikan

B2

kah kasus Sonobudoyo ada kaitannya dengan pencurian arca di Bali dan upaya penyelundupan fosil dari Sragen. “Tapi kasus Sonobudoyo tidak ada kaitannya dengan itu,” kata Atang. Ditemui terpisah, Koordinator Masyarakat Advokasi Warisan Budaya (Madya), Jhohannes Marbun, menyatakan masih menaruh harapan besar kepada polisi. Menurut Marbun, tugas polisi akan menjadi ringan jika mendapat dukungan dari pemerintah provinsi untuk memfasilitasi pembentukan tim audit independen. Tim audit tersebut

bertugas melakukan investigasi berkaitan dengan sistem pengamanan di Museum Sonobudoyo. Hasil audit publik itu bisa menjadi bahan penyelidikan polisi lebih lanjut. “Siapa tahu ada tindak kriminal yang sebenarnya telah dilakukan sebelumnya di museum itu,”kata Marbun. Ia mengacu pada kasus pencurian arca di Museum Radya Pustaka Surakarta, yang ternyata cuma arca palsu. Aslinya telah lama hilang.“Jangan-jangan yang dicuri di Sonobudoyo itu juga hanya replika. Sedangkan aslinya sudah hilang.” ● PITO AGUSTIN RUDIANA

Antikemiskinan Internasional di Purwokerto kemarin diperingati oleh puluhan pemuda dari Serikat Rakyat Miskin Indonesia dengan melakukan aksi demonstrasi. Mereka menyanyikan lagu Internasionale dan Indonesia Raya sebagai wujud dukungan terhadap perjuangan buruh dan kaum miskin kota. “Bohong besar jika pemerintah berhasil mengurangi angka kemiskinan,” ujar koordinator aksi, Agus Ade Budi, saat berorasi di depan alun-alun kota. Aksi tersebut diikuti oleh Serikat Rakyat Miskin Indonesia dan Liga Mahasiswa Nasional untuk Demokrasi. Agus mengatakan klaim pemerintah dan Badan Pusat Statistik soal angka kemiskinan tidaklah sesuai dengan realitas yang ada. Mereka juga mengecam pemotongan berbagai macam subsidi yang memberatkan rakyat miskin. “Pemerintah semakin menjadikan bangsa ini sebagai bangsa kuli,” Agus menambahkan. ● ARIS ANDRIANTO

www.korantempo.com | www.tempointeraktif.com

SELASA 19 OKTOBER 2010 EDISI NO. 3332 TAHUN X 56 HALAMAN RP 3.000

Menteri Joko Bantah Ada Intervensi Ipar Yudhoyono

Berkas Tersangka Ijazah Ichsan Masuk Kejaksaan

BERITA UTAMA »A1

BERITA PILIHAN »B3

KASUS BRANKAS RP 1,29 MILIAR

MANTAN WAKAPOLDA DIPERIKSA “Kalau bisa buktikan, saya bayar Rp 2 miliar.” MAKASSAR — Penyidik Kepolisian Daerah Sulawesi Selatan dan Barat memastikan memeriksa Inspektur Jenderal Wisjnu Amatsastro. Pemeriksaan mantan wakil kepala Polda Sulawesi Selatan dan Barat ini berkaitan dengan hilangnya brankas Rp 1,29 miliar. “Wisjnu diperiksa dalam kapasitasnya sebagai kuasa pengguna anggaran saat brankas itu hilang,”kata Kepala Polda Inspektur Jenderal Johny Wainal Usman saat ditemui kemarin. Menurut Johny, Direktorat Reserse Kriminal mengirim tim penyidik ke Jakarta. Sebab, Wisjnu kini menjabat staf ahli Kepala Polri bidang Manajemen Mabes Polri. Kasus ini bermula dari hilangnya brankas Rp 1,29 miliar di Markas Polda pada 19 April lalu. Dugaan awal, brankas hilang karena dicuri. Tapi, penelusuran polisi, hilangnya brankas itu merupakan upaya menghilangkan jejak atas penyelewengan keuangan. Polda lalu menetapkan bendahara Polda Komisaris Ma’do Ilham sebagai tersangka kasus korupsi. Penetapan itu setelah polisi bersama auditor Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan mengaudit keuangan bendahara. Adapun Ma’do sendiri berkukuh tidak melakukan korupsi. “Ini murni pencurian,” katanya.

FAHMI ALI (TEMPO)

Ancam Mahasiswa Seorang polisi berpakaian sipil mengancam mahasiswa dengan pistol saat terjadi bentrok dalam unjuk rasa di depan Universitas Muslim Indonesia Makassar kemarin. Mahasiswa melempari polisi dengan batu ketika aparat berusaha membubarkan aksi, yang menutup jalan. Unjuk rasa itu untuk menentang kedatangan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono ke Makassar hari ini, karena dianggap tidak memikirkan rakyat miskin. Berita di Halaman B4 Secara administrasi, menurut Ma’do, pertanggungjawaban terhadap brankas itu diketahui Wisjnu. Johny mengatakan Wisjnu selaku kuasa pengguna anggaran juga sebagai pemimpin bendahara satuan kerja. Pemeriksaan Wisjnu, menurut dia, atas petunjuk Kejaksaan Tinggi Sulawesi Selatan. Petunjuk itu setelah berkas Ma’do ditolak kejaksaan karena tidak

lengkap. Jaksa memberikan petunjuk, yakni agar dilengkapi dengan berita acara pemeriksaan kuasa pengguna anggaran. “Tim penyidik ke Jakarta untuk kelengkapan berkas itu,”katanya. Adapun Wisjnu mengatakan siap diperiksa.“Karena saya merasa tidak bersalah,” katanya saat dihubungi kemarin. Dia menegaskan, posisinya hanyalah kuasa anggaran. Lagi pula uang itu

ada di brankas di ruangan lain, bukan di ruangannya. “Kenapa saya harus bertanggung jawab?” ujarnya. Wisjnu pun menantang balik. “Kalau Anda bisa buktikan keterlibatan saya, Anda saya bayar Rp 2 miliar,”katanya. Dia menilai uang Rp 1,2 miliar terlalu kecil jika dipertaruhkan dengan kariernya selama 32 tahun sebagai polisi. ● ABDUL RAHMAN | MUSTAFA SILALAHI

Berkas Ma’do Belum Ditangani Pidana Khusus Kejaksaan Wawancara Mantan Wakil Kepala Polda Inspektur Jenderal Wisjnu Amatsastro

B-2 IKLAN

SELASA, 19 OKTOBER 2010

Trans Jogja Dibuatkan Pelat Merah YOGYAKARTA –– Nasib 20 bus Trans Jogja yang mangkrak di lahan parkir bekas gedung Komisi Pemilihan Umum Daerah Istimewa Yogyakarta menemukan titik terang. Kepolisian DIY kini sedang memproses pelat nomor, surat tanda nomor kendaraan (STNK), dan buku pemilik kendaraan bermotor (BPKB) yang merupakan hibah Kementerian Perhubungan kepada pemerintah DIY. Langkah itu diambil seusai pertemuan Dinas Perhubungan, Komunikasi, dan Informasi DIY dengan Kepolisian Daerah Provinsi DIY pekan lalu. “Sebanyak 20 bus itu didaftarkan untuk mendapatkan pelat nomor merah,” kata Komisaris Besar Suharsono, Direktur Lalu Lintas Polda DIY, saat ditemui Tempo di sela audiensi Kepala Polda DIY dengan media di Rumah Makan Pringsewu kemarin. Menurut Suharsono, bus itu harus mendapat pelat nomor merah dulu karena masih milik pemerintah.“Memang ada proses yang harus dilewati. Harus jelas perpindahannya, dari apa dan atas nama siapa,”kata dia. Setelah proses itu selesai, baru bisa dilakukan balik nama untuk mengganti pelat merah menjadi kuning. Ditemui terpisah, Kepala Unit Pelaksana Teknis Daerah Trans Jogja, Dinas Perhubungan, Komunikasi, dan Informasi DIY, Agus Minang, mengatakan pelat nomor telah keluar, tinggal menunggu keluarnya STNK dan BPKB. Jika kondisi normal, paling tidak butuh waktu tiga bulan. “Persoalannya, busbus itu masih aset Kementerian Perhubungan,”kata Agus. Meskipun 20 bus itu telah dihibahkan kepada pemerintah DIY, kepemilikan asetnya belum dihapus dari pusat. Untuk menghapus aset pemerintah pusat itu, pemerintah daerah harus mengirim fotokopi STNK dan BPKB. Masalahnya, 20 bus itu belum memiliki kelengkapan yang dibutuhkan. Seusai penghapusan aset, pemerintah provinsi akan menghibahkan 20 bus kepada PT Jogja Tugu Trans.“Hibah sementara atau tetap, baru akan kami bahas selanjutnya,”kata Agus. Ke-20 bus itu akan dioperasikan di jalur empat,Terminal Giwangan-UIN Sunan Kalijaga-Stadion Kridosono-Stasiun Lempuyangan-Jalan Sultan Agung- Jalan Taman Siswa-Jalan Menteri Supeno. ● PITO AGUSTIN RUDIANA

Borobudur Travel Mart Tawarkan Obyek Wisata Target jumlah kunjungan wisata Jawa Tengah pada 2011 sebanyak 22,5 juta orang. SEMARANG –– Sebanyak 225 obyek wisata di Jawa Tengah ditawarkan dalam Borobudur Travel Mart and Expo, yang berlangsung di Semarang, 17-18 Oktober. “Perusahaan pemasaran pariwisata Jawa Tengah menawarkannya dalam bentuk paket wisata,” kata Maryanto, Kepala Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Jawa Tengah, kepada Tempo kemarin. Sebanyak 60 perusahaan pemasaran pariwisata ikut ambil bagian dalam acara yang digelar di Patra Convention Hotel Semarang itu. Hampir 100 buyer hadir. Tidak hanya dari dalam negeri dan negara di Asia Tenggara, tapi juga beberapa dari Australia, Kanada, dan Italia. Menurut Maryanto, dari obyek wisata yang ditawarkan, obyek wisata sejarah, seperti Borobudur dan Prambanan, paling diminati para buyer. Namun kedua obyek wisata

tersebut dijadikan satu paket dengan wisata alam dan wisata buatan serta sentra-sentra kerajinan tangan. Selain itu, ada beberapa kegiatan pertunjukan, seperti International Batik Festival, Festival Borobudur, Cheng Ho International Festival, Festival Wayang Internasional, dan Festival Jamu Indonesia. “Kalau Borobudur, tanpa dijual pun calon wisatawan sudah tahu. Namun kami ingin menggencarkan promosi wisata alam dan wisata buatan yang tumbuh pesat,”ujarnya. Dia berharap, lewat Borobudur Travel Mart and Expo, tahun depan angka kunjungan wisatawan ke Jawa Tengah meningkat. “Jawa Tengah menargetkan kunjungan wisata 2011 mencapai 22,5 juta wisatawan domestik dan 300 ribu wisatawan mancanegara,” Maryanto menambahkan. Ketua Perhimpunan Hotel dan Restoran Indonesia Jawa Tengah, yang juga ketua panitia acara itu, Heru Isnawan, mengatakan dibanding tahun sebelumnya, para buyer, baik dari dalam maupun luar negeri, terlihat antusias memasarkan paket wisata yang ditawar-

kan. “Selepas acara, buyer akan mempromosikannya,”ujar dia. Chutiprom, salah satu buyer dari Thailand, mengaku tertarik mempromosikan pariwisata di Jawa Tengah ke negerinya. Sebab, ada kesamaan obyek wisata, budaya, dan kuliner Jawa Tengah dengan Thailand. “Saya yakin, dengan promosi yang bagus, wisatawan negeri kami tertarik berkunjung ke Jawa Tengah,”ujar Chutiprom, yang datang bersama beberapa rekan senegaranya. Hari ini, mereka menutup acara dengan kunjungan wisata bersama ke beberapa obyek wisata dan pusat kerajinan di beberapa daerah. Dengan kunjungan langsung, buyer bisa berinteraksi dan melihat langsung obyek wisata yang dipromosikan. Meski respons para buyer terlihat antusias, Heru belum berani memastikan berapa peningkatan kunjungan wisatawan sebagai dampak acara tersebut.“Yang penting, promosi wisata jalan terus. Yang pasti, tiap tahun, kunjungan wisatawan ke Jawa Tengah terus meningkat,”kata dia. ● SOHIRIN ARIS ANDRIANTO (TEMPO)

lai kebutuhan hidup layak Daerah Istimewa Yogyakarta 2011 oleh Dewan Pengupahan sempat mengalami jalan buntu. Pasalnya, perwakilan buruh yang duduk dalam Dewan Pengupahan menuntut agar penentuan kebutuhan hidup layak (KHL) berdasarkan penghitungan rata-rata hasil survei Sleman, Bantul, Kulon Progo, Gunungkidul, danYogyakarta. Sedangkan perwakilan pengusaha meminta agar penghitungan kebutuhan berdasarkan Peraturan Menteri Tenaga Kerja Nomor 17/MEN/VIII/2005, yang mengacu

KILAS BI OPtimistis Angka Inflasi Tahun Ini Tidak Akan Lebih dari 6 Persen SURAKARTA –– Bank Indonesia optimistis, akhir tahun ini, angka inflasi nasional tidak akan lebih dari 6 persen. Sebab, harga-harga barang kebutuhan yang dapat menyebabkan tingginya laju inflasi cenderung mulai turun. “Harga kelompok bahan makanan, misalnya, sekarang mulai turun,” kata Deputi Gubernur Bank Indonesia Hartadi Sarwono kemarin. Menurut dia, minimnya ketersediaan barang membuat harga melambung. Ini sesuai hukum ekonomi yang berlaku. Untuk itu, Hartadi menyarankan pemerintah tidak segan membuka keran impor untuk memperbanyak stok dan menurunkan harga. Terutama bahan makanan penting dan tergolong dalam sembilan bahan kebutuhan pokok, seperti beras dan daging. Saat petani tidak bisa meningkatkan panen dengan segera, kebijakan impor harus ditempuh. “Kalau harga naik, tentunya akan memiliki dampak pada masyarakat secara luas,” katanya. ● UKKY PRIMARTANTYO

Kemiskinan Puluhan pemuda dari Serikat Rakyat Miskin Indonesia memperingati Hari Antikemiskinan Internasional di Alun-alun Purwokerto kemarin. Mereka menolak kriteria masyarakat miskin versi Badan Pusat Statistik yang dinilai jauh dari realitas.

Buruh Tolak UMP Berdasarkan Kebutuhan Minimum YOGYAKARTA –– Sidang penentuan ni-

B3

pada survei minimum kebutuhan hidup layak. “Tahun lalu, gubernur sudah menegaskan, upah minimum provinsi berdasarkan rata-rata KHL. Sebab, ini upah minum provinsi, bukan upah minimum kabupaten,” ujar Yatiman, koordinator perwakilan buruh di Dewan Pengupahan, saat dihubungi Tempo kemarin. Pada 2009, Dewan Pengupahan memilih angka KHL Bantul sebesar Rp 735 ribu, yang merupakan angka terendah di antara empat kabupaten/kota di DIY. Kemudian gubernur menambah Rp 10 ribu, sehingga

upah minimum provinsi (UMP) 2010 menjadi Rp 745 ribu. Karena itu pulalah buruh meminta agar peraturan menteri tersebut direvisi.“Peraturan itu sudah ketinggalan zaman, tidak sesuai perkembangan kebutuhan buruh,” kata Yatiman. Sementara itu, hasil survei kebutuhan hidup layak oleh Aliansi Buruh Yogyakarta memunculkan angka KHL sebesar Rp 1.183.328. Angka itu berdasarkan penghitungan rata-rata hasil survei di empat kabupaten/kota, meliputi Yogyakarta Rp 1.281.123, Bantul Rp 1.045.673, Sleman Rp

1.062.988, Kulon Progo Rp 1.392.728, dan Gunungkidul Rp 1.134.128. “Kami usul, gubernur menetapkan upah minimum provinsi 2011 sebesar Rp 1.183.328. Kalau mentok, minimal 80-85 persen dari rata-rata KHL itu,” kata Kirnadi, Sekretaris Jenderal Aliansi Buruh, di DPRD DIY. Ketua DPD Asosiasi Pengusaha Indonesia DIY Ibnu Shaleh mengatakan masih butuh dua kali sidang lagi. “Mestinya berdasarkan Permenaker 17 itu,” kata dia. Namun Ibnu enggan berkomentar soal tuntutan para buruh. ● PITO AGUSTIN RUDIANA

39 Persen Warga Magelang Tidak Memiliki WC Memadai di Rumah MAGELANG –– Kesadaran ma-

syarakat terhadap sanitasi yang baik di lingkungan sendiri dinilai masih kurang. Tercatat sebanyak 39 persen warga Magelang tak memiliki water closet (WC). “Mereka buang air besar masih di sungai atau tempat lain,” kata Hendarto, Kepala Dinas Kesehatan Magelang, kemarin. Kebanyakan dari mereka, kata Hendarto, ada di pedesaan, di antaranya di Kecamatan Kajoran, Windusari, Dukun, dan Grabag. “Di Kecamatan lain memang harus diakui masih ada, tapi tak sebanyak empat kecamatan itu,” kata Hendarto. Sebagian dari mereka, kata dia, menggunakan satu WC untuk satu keluarga. Akibatnya, kerap menjadi pusat penyebaran penyakit, semisal diare. Untuk itu, Dinas Kesehatan mengenalkan kepada masyarakat pentingnya memiliki WC sendiri di rumah melalui program sanitasi total berbasis masyarakat. Sosialisasi itu dilakukan bekerja sama dengan dinas pekerjaan umum. ● ANANG ZAKARIA

BERITA PILIHAN

B2

SELASA, 19 OKTOBER 2010

Berkas Ma’do Belum Ditangani Pidana Khusus Kejaksaan

Mantan anggota Dewan bakal diperiksa.

Anggaran Toraja Mengalir ke Dinas PU

MAKASSAR — Kejaksaan Tinggi Sulawesi Selatan

menyatakan belum mengetahui penanganan berkas Komisaris Ma’do Ilham. Kepala Seksi Penyidikan Pidana Khusus Kejaksaan Ahsam Thamrin mengaku belum mendapatkan informasi perihal pelimpahan dan penanganan kasus hilangnya brankas Polda Sulselbar sebesar Rp 1,29 miliar itu.“Mungkin jaksa lain yang menangani kasus itu,”ujar Ahsam saat dihubungi kemarin. Komisaris Ma’do dijerat kasus korupsi setelah brankas Polda senilai Rp 1,29 miliar raib. Ma’do sebelumnya sempat menjalani sidang disiplin. Hasil sidang, dia dicopot dari jabatannya karena dianggap lalai menjalankan tugas. Belakangan, Ma’do dijerat kasus korupsi. Menurut Kepala Satuan Tindak Pidana Korupsi Polda Sulawesi Selatan dan Barat Komisaris Teguh, penetapan itu setelah polisi bersama auditor Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan mengaudit keuangan bendahara. Adapun Ma”do berkukuh tidak melakukan korupsi.“Ini murni pencurian,”kata Ma’do. Berkas Ma’do pernah dilimpahkan ke kejaksaan. Namun, menurut Kepala Polda Sulawesi Selatan dan Barat Inspektur Jenderal Johny Wainal Usman, berkas Ma’do ditolak jaksa karena tidak lengkap. Kejaksaan Tinggi Sulawesi Selatan dan Barat memberikan petunjuk agar berkas dilengkapi dengan berita acara pemeriksaan kuasa pengguna anggaran. Ahsam pun mengaku baru mengetahui adanya pelimpahan berkas Ma’do. Dia meminta agar menanyakan ke pidana umum Kejaksaan. Juru bicara Kejaksaan Tinggi Sulawesi Selatan dan Barat, Irzan Djafar, menjelaskan, alasan kejaksaan mengembalikan berkas Ma’do adalah memang belum lengkap. Namun dia mengaku tidak mengetahui kekurangan berkas tersebut. Irzan memastikan, setelah berkas polisi lengkap—yang disertai dengan petunjuk kejaksaan—pihaknya akan segera memproses ke tahap pra-penuntutan. ● RUSMAN PARAQBUEQ | TRI SUHARMAN

MAKASSAR — Nico Biringkanae

mengaku menerima dana sebesar Rp 50 juta dari Pemerintah Kabupaten Tana Toraja pada 2003. Bekas Kepala Dinas Pekerjaan Umum Tana Toraja ini mengatakan dana tersebut berasal dari pos anggaran bantuan penghubung pemerintah daerah dengan pusat. “Dana itu saya gunakan untuk melobi proyek pemerintah pusat untuk Toraja,” kata Nico saat bersaksi di Pengadilan Negeri Makassar kemarin. Nico menjadi saksi dalam sidang kasus korupsi Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah Tana Toraja. Kasus ini menjerat bekas Bupati Toraja Johanis Amping Situru sebagai terdakwa. Nico, yang juga bekas Kepala Dinas Koperasi dan Usaha Kecil Menengah Sulawesi Selatan, mengaku telah memperoleh manfaat dari penggunaan dana tersebut. Sebab, pemerintah pusat menyetujui permohonan dana hibah untuk pembangunan jalan di Toraja sebesar Rp 11 miliar. Amping didakwa menyalahgunakan anggaran daerah sebesar Rp 1,6 miliar pada 20032004. Ia diduga terlibat dalam beberapa kasus penyalahgunaan, yakni penyalahgunaan dana tak tersangka dalam anggaran perubahan sebesar Rp 385 juta, bantuan penghubung sebesar Rp 1,4 miliar, anggaran bantuan kemasyarakatan sebesar Rp 600 juta, dan pemberian dana untuk beberapa kelompok masyarakat

sekitar Rp 300 juta. Nico mengatakan dana diperoleh dari bendahara keuangan Toraja. Dia menerima dana secara tunai dengan bukti kuitansi penerimaan. Tapi dia tidak mampu menunjukkan kuitansi tersebut. “Kuitansinya dipegang bendahara,”ujarnya. Menanggapi hal itu, Amping, yang duduk di samping Jamaluddin Rustam dan Faisal Silenang, pengacaranya, membenarkan pernyataan Nico. Tapi, Faisal menyanggah anggapan bahwa kliennya harus mempertanggungjawabkan dana itu. Sebab, menurut

dia, dana digunakan Nico. Seusai sidang, jaksa penuntut umum Muhammad Yusuf Putra menyatakan keterangan Nico telah sesuai dengan berita acara penyidikan.Yusuf pun tetap beranggapan Amping harus bertanggungjawab karena menyetujui pencairan dana kepada Nico.“Terdakwa Amping menyetujui proposal permintaan dana dari saksi,”katanya. Yusuf menambahkan, kejaksaan akan menghadirkan enam orang mantan anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Tana Toraja yang telah menerima dana

tak tersangka dan dana kemasyarakatan.“Para saksi ini dijadwalkan dalam sidang pada Kamis nanti.” Mereka, Yusuf melanjutkan, adalah Jhony Cornelius Tondok, Marthinus G. Lebang, Petron P. Patungo, Yohanes Pongdatu, David Sampe Rompon, Sumule Tandererung, dan P.S. Pangalo. Pada sidang sebelumnya, saksi Kepala Keuangan Toraja Yohanis Tori Kandekallo menyebutkan Jhony telah menerima dana tak tersangka Rp 385 juta dari Amping. Jhony, yang dimintai konfirmasi, membenarkan hal tersebut. ● TRI SUHARMAN

KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

Sidang Korupsi Mantan Bupati Tana Toraja Amping Situru memasuki ruang persidangan di Pengadilan Negeri Makassar kemarin. Sidang pemeriksaan saksi dugaan korupsi APBD Tana Toraja 20032004, dengan terdakwa mantan Bupati Tana Toraja Johanis Amping Situru tersebut menghadirkan empat saksi.

MANTAN WAKIL KEPALA POLDA INSPEKTUR JENDERAL WISJNU AMATSASTRO:

Pencairan Tak Dilaporkan, Kok Saya Harus Tanggung Jawab? nspektur Jenderal Wisjnu Amatsastro heran namanya disebutsebut dalam kasus hilangnya brankas Rp 1,29 miliar. Mantan Wakil Kepala Polda Sulawesi Selatan dan Barat yang juga kuasa pengguna anggaran ini bakal diperiksa penyidik. Berikut ini petikan wawancara Tempo dengan Wisjnu, kemarin, soal raibnya brankas Polda itu.

I

Apa tugas Anda sebagai kuasa pengguna anggaran? Secara otomatis jabatan wakil kepala Polda adalah kuasa penggu-

na anggaran. Kami merancang kebutuhan keuangan tujuh satuan bendahara di Polda. Setelah taksasinya selesai, kami usulkan ke Komisi Pemeriksa Kekayaan Penyelenggara Negara.

Jelas lah. Seharusnya dia melapor telah menarik uang. Tapi ini tidak.

Jumlah anggaran yang diajukan? Saya kurang jelas.Yang pasti, setelah permintaan itu disetujui, bendahara satuan kerja (Komisaris Ma’do Ilham) mencairkan di bank. Tapi pencairan itu tidak dilaporkan kepada saya.

Kapan Anda tahu uang itu telah dicairkan? Setelah ada laporan bahwa brankas di ruangan bendahara hilang. Pada Jumat siang, 16 April 2010, dia mencairkan uang melalui dua staf bendahara. Lalu uang itu masuk ke brankas besar di ruangannya. Sabtu dan Minggu libur. Senin baru diketahui ruangan itu telah dibobol dan brankasnya hilang.

Artinya, Ma’do berinisiatif sendiri?

Reaksi Anda setelah tahu uang

hilang? Saya kaget karena tidak pernah mendapat laporan uang itu telah dicairkan. Saat itu saya ada di Jakarta. Lalu, di balik ketidaktahuan itu, kenapa saya yang bertanggung jawab? Itu kan tidak logis.

Kalau ruangan saya dibobol, baru saya bertanggung jawab. Tapi ini kan tidak.

Tapi Anda adalah penanggung jawab sekaligus kuasa pengguna anggaran? Memang benar. Tapi masalahnya saya tidak tahu sama sekali pencairan itu. Kecuali jika dia (Ma’do) melapor dan memberikan uang itu lalu saya simpan di ruangan saya.

Jaminan Anda? Sebagai prajurit Polri, saya bertanggung jawab jika bersalah. Tapi, kalau tidak, ke mana pun saya akan hadapi. Masak saya tidak tahu apaapa, malah diminta bertanggung jawab?

Anda siap diperiksa? Saya sangat siap. Kalau perlu saya datang ke Makassar.

● ABDUL RAHMAN

Kepala Biro: Elik Susanto. Redaktur: Purwanto, Sukma N Lopies. Koordinator Liputan: Irmawati. Reporter: Abdul Azis, Abdul Rahman, Arifuddin Kunu, Ardiansyah Razak Bakrie, Fadhilah Nazif, Ichsan Amin, Indra Yusuf, Kamilia, Sukmawati, Sulfaedar Pay, Tri Suharman, Sahrul, Rusman Paraqbueq. Daerah: M Sophian (Maros/Pangkep), Jasman (Bulukumba), Andi Pajung (Wajo). Fotografer: Ayu Ambong (koordinator), Fahmi Ali, Hariandi Hafid, Kink Kusuma Rein. Iklan: Mario David (Kepala Unit), Azizah Muksen, Anatha Aulia Kautsar, Hamriani, Rahmi, Syahruddin. Promosi: Puspito Hargono, Reisvan Anwar. Sirkulasi: Ugi Sugiharto (Kepala Unit), Hassan Haris, Firman Syam, Darussalam, M. Farid. Distribusi: Yudiadi. Adminstrasi: Nur Lela Alamat kantor: Ruko Permata Sari 1 Jalan Pengayoman, Makassar 90222, Telepon: 0411–457267, 457279, Fax: 0411-–457256, Email: [email protected], SMS: 0811936687, Harga Eceran RP 3.000, Langganan RP 69.000.

KORAN TEMPO MAKASSAR

BERLANGGANAN HUBUNGI ELA TELP: 0411-457267 ATAU SMS 0811936687

SELASA, 19 OKTOBER 2010

B4

ANDRY PRASETYO (TEMPO)

Ada Ratusan Penderita Gizi Buruk di Brebes

KILAS Pertumbuhan Penduduk Jateng Terendah Program KB Gubernur Jawa Tengah Bibit Waluyo menyalami kader program Keluarga Berencana saat acara Temu Kader KB Desa Tingkat Provinsi di Pendapi Gede, Solo, kemarin. Bibit mengimbau agar perencanaan menikah juga perlu dipikirkan secara matang dan disesuaikan dengan jumlah anak dan ekonomi.

BREBES –– Hingga Oktober ini, sudah

462 anak di Kabupaten Brebes diketahui menderita gizi buruk. Kepala Bagian Pelayanan Masyarakat Dinas Kesehatan Kabupaten Brebes Sri Gunadi Parwoko mengatakan hal itu saat ditemui di ruang kerjanya kemarin. “Itu berdasarkan hitungan antara tinggi badan dan berat badan,”ujarnya. Dalam catatan Dinas Kesehatan, gizi buruk pada anak ini tidak hanya disebabkan oleh rendahnya asupan gizi, tapi juga penyakit, seperti tuberkulosis, flek paru-paru, dan sejumlah penyakit kronis lainnya.“Kalau sakit biasanya anak tak doyan makan sehingga mengalami kekurangan gizi,”ujar Gunadi. Dibanding tahun lalu, jumlah ini meningkat. Tahun lalu, jumlah anak balita yang terdeteksi menderita gizi buruk sebanyak 522 orang. Meski demikian, menurut Gunadi, tahun ini tiga di antara anak balita tersebut meninggal pada Februari dan Maret. Itu sebabnya, kata Gunadi, Pemerintah Kabupaten Brebes kini membuat pos pelayanan terpadu khusus penanganan gizi buruk.“Program ini dikoordinasi oleh puskesmas kecamatan. Penemu anak gizi buruk akan mendapatkan uang ‘terima kasih’,” ujarnya. Di Rumah Sakit Umum Daerah Brebes, ketika Tempo berkunjung ke sana kemarin, masih ada dua anak balita penderita gizi buruk yang sedang dirawat. Mereka adalah Muhammad Fajrul Falah, berusia 5 bulan tapi berat badannya 2,5 kilogram, dan Nur Suci Lutfiani, berusia 14 bulan dengan berat badan 5,5 kilogram. Ibunda Nur Suci, Tonikah, mengatakan berat badan anaknya turun drastis beberapa pekan terakhir karena menderita flek pada paru-paru. Nur dirawat di kelas III rumah sakit milik pemerintah itu. “Akhir-akhir ini tambah parah karena diare, sehingga kurang cairan,” ujar warga Kaligangsa Kulon, Kecamatan Brebes, ini. ● EDI FAISOL

“Sangiran Harus Punya Manfaat Ekonomi”

Merapi semakin aktif. Sejak beberapa hari lalu terjadi peningkatan aktivitas yang cukup signifikan. Untuk mengintensifkan pengamatan, Balai Penyelidikan dan Pengembangan Teknologi Kegunungapian (BPPTK) Yogyakarta kemarin memasang kamera elektronik di bukit Plawangan, Sleman,Yogyakarta. Kamera itu merupakan alat tambahan, selain alat-alat yang dipasang di empat pos pengamatan visual manual, yakni Jrakah (Klaten), Selo (Boyolali), Babadan (Magelang), dan Kaliurang (Sleman).

Unsoed Siap Terima Mahasiswa Miskin PURWOKERTO –– Setelah Un-

Tengah disusun paket wisata ke Sangiran dengan obyek wisata lain. SEMARANG –– Salah satu kunci keberhasilan pelestarian Situs Manusia Purba Sangiran adalah memberikan nilai ekonomis bagi warga sekitar. Jika tidak, upaya pelestarian tak berjalan maksimal. “Masyarakat akan bertanya, apa manfaat situs,” kata Kepala Balai Pelestarian Situs Manusia Purba Sangiran (BPSMPS) Harry Widianto kepada Tempo kemarin. Pernyataan Harry itu sehubungan dengan terjadi lagi upaya penyelundupan fosil dari Sangiran yang juga melibatkan penduduk setempat. Harry mengaku upaya pelestarian situs Sangiran sangat sulit karena Sangiran merupakan satu-satunya situs manusia purba di dunia yang terletak di tengah permukiman. Berbeda dengan situs Zhoudian, Yuanmo, dan Longhupo di Cina atau situs Koobi Fora dan Makapansgat di Afrika Barat dan situs Sterkfontaine di Afrika Selatan,

yang letaknya di kawasan tak berpenghuni. Tuntutan manfaat ekonomi makin menguat, apalagi kawasan Sangiran merupakan daerah tandus, dengan kemampuan ekonomi masyarakat menengah ke bawah.“Tanpa ada nilai ekonomis, upaya penyadaran masyarakat atas pemeliharaan situs akan menemui banyak kendala,”ujar Harry. Jangan sampai pembangunan museum yang megah seolah tak mempedulikan masyarakat sekitar yang miskin. UNESCO, kata dia, pernah menyarankan agar kawasan situs dibebaskan dari penduduk. Harry pun menentang.“Masyarakat adalah ahli waris sah kawasan situs yang telah tinggal turun-temurun.” Upaya memberikan nilai ekonomis bagi warga sekitar adalah menyediakan kios penjualan suvenir secara gratis, pelatihan membuat cendera mata, mempekerjakan warga dalam pembangunan perkantoran, serta memperbaiki akses jalan di perkampungan.“Termasuk memberikan imbal jasa yang layak dan cepat bagi penemu fosil.”

Kepala Dinas Kebudayaan Jawa Tengah Maryanto mengatakan pihaknya telah menyusun paket wisata yang menggabungkan kunjungan ke Sangiran dengan obyek wisata lain, seperti Keraton Solo dan Prambanan.“Paket wisata ini akan berjalan efektif tahun depan,”ujarnya. Banyaknya kunjungan wisatawan ke Sangiran akan menggerakkan perekonomian masyarakat sekitar. “Apalagi jika pengembangan tiga klaster lain sudah selesai.” Saat ini pengembangan baru dilakukan di klaster Krikilan, tempat Museum Sangiran; kantor BPSMPS; dan gardu pandang Sangiran. Tiga klaster lainnya di situs Sangiran, yakni Ngebung, Bukuran, dan Dayu, segera dikembangkan. Penduduk di sekitar Sangiran juga akan diberi penyuluhan tentang sadar wisata. “Nanti akan dibentuk kelompok sadar wisata di Sangiran,” ujar Kepala Bidang Sejarah dan Purbakala Dinas Kebudayaan Jawa Tengah Suhardi. Dengan demikian, kata dia, sinergi antara pariwisata dan pemeliharaan situs akan terbentuk. ● SOHIRIN

Gunung Merapi Dipantau Lewat Kamera YOGYAKARTA –– Aktivitas Gunung

SURAKARTA –– Jawa Tengah merupakan provinsi dengan laju pertumbuhan penduduk terendah dibanding 32 provinsi lain berdasarkan hasil sensus penduduk 2010. “Pertumbuhannya hanya 0,36 persen pada 2009,” ujar Kepala Badan Kependudukan dan Keluarga Berencana Nasional Sugiri Syarif kemarin. Pertumbuhan tertinggi di Papua, yakni 5,6 persen. Menurut Sugiri, keberhasilan Jawa Tengah itu karena faktor kebijakan politik yang diambil kepala daerah, baik gubernur maupun bupati dan wali kota, dalam program Keluarga Berencana. “Pengambil kebijakan di Jawa Tengah paham, jumlah pertumbuhan penduduk mempengaruhi kesejahteraan dan perekonomian.” ● AHMAD RAFIQ

“Ada ruang terbuka di bukit Plawangan, sehingga memudahkan pengamatan kawah gunung. Ini untuk menambah data visual kegunungapian,” kata IGM Agung Nandaka, Kepala Seksi Metode dan Teknologi Mitigasi BPTTK Yogyakarta. Kamera itu dipasang dan dihubungkan dengan server, lalu dihubungkan ke Internet. Sehingga data visual terpantau dari jaringan Internet BPPTK, selanjutnya data tersebut dijadikan bahan evaluasi. Alat serupa juga dipasang di Gunung Sinabung, Sumatera Utara. Petugas pengamatan di Pos Kali-

urang, Heru Sutarwoko, mengatakan, sekitar pukul 05.30 WIB kemarin, ketinggian asap solfatara Merapi mencapai 500 meter mengarah ke barat. Namun, sejak pagi, kabut tebal menyelimuti puncak gunung, sehingga menyulitkan pengamatan visual. Pada 17 Oktober, terjadi gempa vulkanik A sebanyak 14 kali, gempa B 43 kali, gempa multifase 357 kali, dan guguran lava 60 kali. Staf Seksi Gunung Merapi BPPTK, Muzali, di Desa Ngargosoko, Kecamatan Srumbung, Magelang, saat melakukan sosialisasi kondisi terakhir Gunung Merapi mengata-

kan aktivitas Gunung Merapi terus meningkat setiap hari. Bahkan puncak Merapi mengalami pembesaran 9 sentimeter per hari. Padahal, dalam kondisi normal, hanya 0,2-0,8 milimeter. Meski demikian, untuk menaikkan status Merapi, akan diputuskan dalam rapat evaluasi. Camat Srumbung Agus Purgunanto mengatakan daerahnya merupakan salah satu kawasan rawan terjadi bencana Merapi. Ada delapan desa di kecamatan itu yang masuk kategori rawan.“Sudah disiapkan 17 tempat penampungan sementara,” kata dia. ● MUH SYAIFULLAH | ANANG ZAKARIA

dang-Undang Badan Hukum Pendidikan dicabut, Universitas Jenderal Soedirman (Unsoed) Purwokerto tahun depan siap menerima 20 persen mahasiswa baru dari kalangan tak mampu. “Minimal 20 persen,” kata Rektor Unsoed Edy Yuwono kemarin. Beleid baru itu berdasarkan Peraturan Pemerintah Nomor 66 Tahun 2010 tentang Status Universitas Negeri menjadi Badan Layanan Umum. Mereka akan diberi beasiswa penuh selama kuliah. Implikasi lainnya, Unsoed akan menerima 60 persen mahasiswa baru dari seleksi nasional. Selama ini mahasiswa baru dari seleksi nasional dapat kuota 40 persen. Unsoed juga menuju perguruan tinggi pemerintah sesuai dengan aturan baru. ● ARIS ANDRIANTO

BERITA PILIHAN

B3

SELASA, 19 OKTOBER 2010

Eksekusi Korupsi Telkom Gagal

Berkas Tersangka Ijazah Ichsan Masuk Kejaksaan Pemeriksaan Ichsan masih terkendala izin Presiden. MAKASSAR — Direktorat Re-

serse Kriminal Kepolisian Daerah Sulawesi Selatan dan Barat kemarin melimpahkan berkas tersangka kasus dugaan ijazah palsu Bupati Gowa, Ichsan Yasin Limpo. Tiga tersangka tersebut pembuat ijazah Gassing Daeng Kulle, kurir Takdir dan Achyani Natsir selaku mantan Kepala SMP 27 Makassar. “Berkasnya sudah rampung dan hari ini (kemarin) kami telah kirim ke kejaksaan,”kata Komisaris Besar Syamsudin Yunus, Direktur Reserse Kriminal Kepolisian Daerah Sulawesi Selatan dan Barat. Penyidik menyerahkan dua berkas untuk tiga tersangka kasus dugaan ijazah palsu Ichsan. Sejak diusut

kepolisian pada medio Februari lalu, pengiriman berkas tersangka ke kejaksaan baru pertama kali dilakukan. Sejak pengiriman berkas itu, penyidik tinggal menunggu koreksi dari Kejaksaan Tinggi Sulawesi Selatan. Syamsudin mengatakan penyidik telah melengkapi semua keterangan tersangka, membuat laporan, dan resume. Ketiga tersangka dilimpahkan setelah hampir tiga bulan berproses di tangan penyidik Kepolisian Daerah. “Kami tak ingin mengirim berkas jika tidak yakin sempurna karena pasti kejaksaan akan langsung menolaknya,” kata mantan Kepala Kepolisian Wilayah Bone itu. “Tidak mengapa penyidikan lama untuk menyempurnakan pemberkasan.” Penyidik menetapkan Gassing, Takdir, dan Achyani Natsir sebagai tersangka dalam kasus dugaan pemal-

suan ijazah Ichsan Yasin Limpo sejak 3 September lalu. Penyidik menemukan bukti kuat untuk melanjutkan pengusutan kasus tersebut. Kepala Satuan Pidana Umum Ajun Komisaris Besar Heri Tri Maryadi menilai sangat jelas peran ketiga tersangka dalam memalsukan ijazah Ichsan. Gassing, yang dihubungi Takdir untuk membuatkan ijazah palsu, bersama-sama ke rumah Achyani untuk kepentingan legalisasi ijazah. “Tersangka merupakan orang yang mengetahui secara teknis pembuatan ijazah,”kata Heri. Meskipun kepolisian sudah menetapkan tiga orang tersebut sebagai tersangka, penyidik belum menetapkan tersangka dalam penggunaan ijazah palsu tersebut. Ichsan menggunakan ijazah yang diduga palsu itu sebagai pemenuhan syarat pen-

MAKASSAR — Kejaksaan Ne-

calonannya sebagai Bupati Gowa. Ichsan dalam pemilihan umum kepala daerah itu menang dan terpilih sebagai bupati. Syamsudin Yunus mengaku masih menunggu izin Presiden dalam memeriksa Ichsan. “Belum ada informasi mengenai izin itu,” kata Syamsudin. “Kami sudah cek di Jakarta, tapi surat yang dilayangkan Markas Besar belum mendapat balasan.” Kasus dugaan penggunaan ijazah palsu ini sebenarnya sudah terungkap sebelum penetapan calon oleh Komisi Pemilihan Umum Daerah Gowa. Ichsan, yang mencalonkan diri untuk masa jabatan kedua, disebut-sebut menggunakan ijazah palsu. Namun Komisi Pemilihan Umum Daerah Gowa tetap menetapkan Ichsan sebagai calon. ● ABDUL RAHMAN

geri Makassar gagal mengeksekusi tiga terpidana kasus korupsi PT Telkom Makassar. Para terpidana telah meninggalkan rumah mereka di Bandung, Jawa Barat.“Kami telah menetapkan mereka dalam DPO (daftar pencarian orang),” kata Yusuf Handoko, Kepala Kejaksaan Negeri Makassar, di kantornya kemarin. Yusuf mengungkapkan, jaksa kehilangan jejak saat bermaksud menjemput paksa ketiga terpidana pada pekan lalu. Eksekusi dilakukan setelah kejaksaan memperoleh perintah Kepala Kejaksaan Tinggi Sulawesi Selatan dan Barat Burhanuddin dalam rapat tertutup. Rapat ini membahas tindak lanjut putusan Mahkamah Agung. Tiga terpidana kasus Korupsi PT Telkom ini adalah tiga mantan pejabat perusahaan pelat kuning tersebut. Mereka adalah Koesprawoto (mantan Kepala Divisi), R. Heru Suryanto (mantan Ketua Koperasi Karyawan), dan

Edi Sarwono (mantan Deputi Kepala Divisi). Mahkamah Agung dalam putusan awal tahun ini menjatuhkan hukuman enam tahun penjara, denda Rp 500 juta, dan membayar uang pengganti Rp 30 juta pada masing-masing terpidana. Ketiganya dinilai terbukti menyalahgunakan sistem percakapan suara di kantor daerah Telkom Denpasar dan Makassar sejak 1999 hingga 2002. Akibat tindakan mereka, negara mengalami kerugian Rp 44,9 miliar. Putusan ini muncul setelah kejaksaan melakukan upaya kasasi terhadap putusan bebas dari Pengadilan Negeri Makassar. Meski ketiganya sempat ditahan pada 2008, pengadilan menganggap mereka tak melanggar aturan. Yusuf mengaku mendapat informasi Koesprawoto dan Edi Sarwono berada di Jakarta. Keduanya menjalani masa pensiun. Adapun Heru Suryanto belum diketahui keberadaannya. ● TRI SUHARMAN IKLAN

MAMMINASATA

B5

SELASA, 19 OKTOBER 2010

500 Miliar Dana Pendidikan untuk Gaji Guru Alokasi dana pendidikan Rp 641 miliar atau 44,8 persen dari total APBD Perubahan.

MAKASSAR — Dinas Pendidik-

an adalah satuan kerja perangkat daerah Makassar yang mendapat alokasi dana terbesar dalam anggaran pendapatan dan belanja daerah perubahan. Jumlahnya Rp 641,36 miliar atau sekitar 44,8 persen dari total APBD Perubahan 2010. Namun, menurut Kepala Dinas Pendidikan Kota Makassar Mahmud B.M., jumlah itu didominasi oleh belanja tak langsung, di antaranya belanja pegawai dan gaji guru sebesar Rp 523,44 miliar. Sisanya, sebesar Rp 117,92 miliar, adalah alokasi untuk program rehabilitasi sekolah dan biaya pendidikan gratis. Pada anggaran perubahan ini, dana pendidikan gratis mengalami peningkatan sebesar Rp 8,5 miliar dari jumlah dalam APBD pokok lalu, yang sebesar Rp 46 miliar. Terdapat pula dana percepatan pembangunan infrastruktur sebesar Rp 3,2 miliar. “Hal yang wajar jika sektor pendidikan masih menjadi prioritas pengangguran pemerintah. Sebab, jumlah sekolah dan peserta program pendidikan gratis di Makassar masih cukup banyak, dan perlu pembiayaan besar,”kata Mahmud. Adapun instansi pemerintah yang mendapatkan alokasi anggaran perubahan terbesar kedua adalah dinas

pekerjaan umum. Dananya sebesar Rp 199,48 miliar, atau 13,9 persen dari total APBD Perubahan. Dana ini terdiri atas belanja tidak langsung sebesar Rp 7,6 miliar dan belanja langsung sebesar Rp 191,88 miliar. Ketua Komisi C Bidang Pembangunan DPRD Makassar Adi Rasyid Ali mengatakan alokasi anggaran untuk dinas pekerjaan umum seharusnya lebih besar dibanding sektor lain yang dikelola pemerintah. Alasannya, kondisi Makassar saat ini sangat perlu peningkatan pembangunan dalam rangka menarik investor dan menjaga kondusivitas pertumbuhan ekonomi. Adi mencontohkan, pembangunan jalan yang masih membutuhkan pembebasan lahan. “Pertumbuhan ekonomi tidak terlepas dari kesiapan infrastruktur perkotaan. Seharusnya PU lebih diprioritaskan mendapat alokasi anggaran yang paling besar,” ujarnya. Wali Kota Makassar Ilham Arief Sirajuddin mengatakan APBD Perubahan ini terdiri atas pendapatan daerah sebesar Rp 1,45 triliun. Namun jumlah tersebut mengalami defisit Rp 71,90 miliar karena belanja daerah direncanakan sebesar Rp 1,52 triliun. “Tapi defisit tersebut ditu-

Mendagri Resmikan Kampus IPDN di Gowa GOWA — Menteri Dalam Ne-

geri Gamawan Fauzi meresmikan pembangunan Institut Pemerintahan Dalam Negeri (IPDN) Gowa, Sulawesi Selatan. Gamawan mengatakan pembangunan kampus ini merupakan program pemerintah pusat untuk mengembangkan pendidikan pemerintahan di kawasan timur Indonesia. “Sulawesi Selatan sebagai pintu gerbang Indonesia timur untuk meningkatkan sekolah pemerintahan,” kata Gamawan saat meletakkan batu pertama pembangunan kemarin. Menurut Gamawan, kampus ini akan mengisi kebutuhan pemerintah terhadap lulusan IPDN yang ada di daerah ini. Karena itu, pembangunannya diharapkan dapat selesai pada 2011. Pembangunan kampus

IPDN menelan anggaran pendapatan dan belanja negara sebesar Rp 180 miliar, yang dianggarkan dua tahun. Di lahan seluas 14 hektare di Desa Kampili, Kecamatan Palangga, Gowa, akan dibangun gedung utama, gedung perkuliahan, serta asrama putra dan putri. “Pembangunan gedung perkuliahan harus diselesaikan 90 hari kerja. Selesai pada saat masuk tahun ajaran baru mahasiswa,” kata Gamawan. Di kawasan timur Indonesia, dibangun dua IPDN. Kampus yang lain berada di Sulawesi Utara. Namun yang menjadi pusat perwakilan Indonesia timur adalah kampus di Gowa.“Sulawesi Selatan tepat sebagai pusat pendidikan.” Gubernur Sulawesi Selatan Syahrul Yasin Limpo mengatakan pemerintah provin-

si akan melakukan sosialisasi perihal pusat pendidikan IPDN yang ada di Gowa ke seluruh kawasan timur Indonesia. Rujukan untuk penerimaan mahasiswa lebih dari 3.000 orang per tahun. Sekretaris Jenderal Kementerian Dalam Negeri Diah Anggraeni meminta pihak PT Waskita Persero, yang mengerjakan proyek ini, agar menyelesaikan pembangunan tepat waktu. Adapun Bupati Gowa Ichsan Yasin Limpo mengatakan keberadaan IPDN menjadi motivasi bagi pemerintah daerah dalam peningkatan mutu pendidikan. “Ini juga akan memberikan dampak yang sangat baik terhadap perputaran ekonomi masyarakat. Pendapatan masyarakat akan meningkat,” katanya. ● SAHRUL

tupi dengan surplus pada pembiayaan daerah atau pembiayaan neto,”ujarnya. Ilham menjelaskan, defisit

sebesar Rp 85,35 miliar. Sedangkan pengeluaran hanya sebesar Rp 13,44 miliar. Saat ini pendapatan dae-

sebesar Rp 237,80 miliar dibanding APBD pokok 2010 sebesar Rp 1,21 triliun. ● MUH SOPHIAN AS

AYU AMBONG (TEMPO)

Kampus IPDN

Seorang praja Institut Pemerintahan Dalam Negeri (IPDN) melintasi gambar pembangunan pembangunan kampus IPDN di Desa Kampili, Gowa, Sulawesi Selatan, kemarin. Pembangunan kampus tersebut menelan dana sebesar Rp 180 miliar. IKLAN

anggaran ditutupi surplus pada pembiayaan daerah karena penerimaan tercatat se-

rah tahun anggaran 2010 setelah perubahan, menjadi Rp 1,45 triliun, atau meningkat

BERITA PILIHAN

B4

SELASA, 19 OKTOBER 2010

“Yang ingin berdemo silakan.”

Disambut Unjuk Rasa, Presiden Tetap Datang KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

MAKASSAR — Presiden Susilo

Bambang Yudhoyono hari ini akan membuka rapat koordinasi gubernur se–Indonesia di Hotel Clarion Makassar, dan meresmikan beberapa proyek infrastruktur yang ada Sulawesi Selatan, meski kemarin ratusan mahasiswa menggelar unjuk rasa menolak kedatangannya. “Presiden akan membuka rakor gubernur se-Indonesia jam 10 pagi,”kata Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi setelah peletakan batu pertama megaproyek Gowa Discovery Park di kawasan Situs Benteng Somba Opu, Gowa, kemarin. Gamawan menyebutkan, selain rombongan Presiden, ada 17 menteri beserta kepala badan non-kementerian, 32 gubernur, dan ketua DPRD. Setelah itu, Presiden bersama Ani Yudhoyono meresmikan Trans Studio Mall serta beberapa megaproyek pemerintah Sulawesi Selatan, seperti pelabuhan penyeberangan Andi Mattalatta di Garongkong (menelan biaya Rp 32 miliar), Pelabuhan Selayar (Rp 54 miliar), Terminal II Bandar Udara Sultan Hasanuddin Makassar (Rp 548 miliar), dan Bandar Udara Lagaligon Luwu (Rp 54 miliar). Rencana kedatangan Presiden itu kemarin disambut unjuk rasa, yang berakhir ricuh. Ratusan mahasiswa Universitas Muslim Indonesia bentrok dengan aparat kepolisian, yang mencoba membubarkan unjuk rasa di Jalan Urip Sumoharjo. Sejak pagi, mahasiswa

menggelar unjuk rasa menolak kedatangan Presiden, yang dinilai gagal membawa perubahan di negara ini. Mereka memblokade setengah badan jalan di depan kampus dan membakar ban bekas. Lemparan mahasiswa ke arah polisi berlangsung sekitar 30 menit, meskipun petugas melepas tembakan gas air mata. Akibat bentrokan itu, arus lalu lintas di Jalan Urip Sumoharjo lumpuh total mulai jalan layang hingga depan kampus UMI. Setelah itu, kedua pihak memilih mundur. Meski demikian, di depan kampus UMI dan Universitas 45 Makassar, mahasiswa kembali menggelar aksinya. Mereka memblokade jalan raya hingga akses kendaraan di jalan itu lumpuh total. Kepala Kepolisian Resor Kota Besar Makassar Komisaris Besar Muhammad Nur Samsul menyayangkan insiden tersebut. “Mereka kita bubarkan karena sudah dua jam menutup jalan. Kasihan pengguna jalan,”ujar Samsul. Munculnya unjuk rasa itu membuat jajaran Kodam Wirabuana dan Polda Sulawesi Selatan-Barat menyiapkan 2.000 personel gabungan dalam menyambut kedatangan Presiden. “Pasukan pengamanan terbagi dalam tiga ring. Seluruh obyek yang akan dilalui iring-iringan rombongan Presiden bakal dijaga ketat,” kata Panglima Mayor Jenderal Amril Amir. Menurut dia, pengamanan yang dilakukan tidak ubahnya dengan pengamanan saat

Kendaraan yang melintas di depan kampus Universitas Muslim Indonesia (UMI) di Jalan Urip Sumoharjo dialihkan saat mahasiswa UMI berunjuk rasa di depan kampusnya kemarin. kunjungan Presiden sebelum-sebelumnya. Sehari sebelum Presiden tiba, lokasi pelaksanaan acara telah disterilkan terlebih dulu. Hotel Clarion di Jalan A.P.Pettarani dijaga ketat tentara dan polisi. Di sepanjang jalan dari bandara Sultan Hasanuddin hingga tol Ir.Sutami juga telah ditempatkan pasukan gabungan dari kepolisian, Angkatan Darat, dan Angkatan Udara. Mereka dilengkapi dengan senjata laras panjang. Amril menjamin keamanan Presiden selama berada di Makassar.“Yang ingin berdemo silakan, tapi jangan harap bisa melewati ring tiga,” ujar Amril. ● ABD AZIS | ABDUL RAHMAN

Arfandy Gantikan Ince MAKASSAR — Kasus pemecat-

an Ince Langke sebagai anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Sulawesi Selatan tampaknya bakal panjang. Ketika Komisi Pemilihan Umum Sulsel memutuskan Arfandy Idris sebagai pengganti Ince di Dewan, kemarin, muncul klaim dari pihak Ince bahwa Golkar Pusat mengeluarkan surat mengenai penundaan proses pergantian antar-waktu dirinya. Ince menilai surat Dewan Pimpinan Pusat Golkar itu memungkinkannya tetap bertahan di Golkar. Namun ia akan berkonsultasi dengan pengacaranya apakah akan mencabut gugatannya di

pengadilan Negeri Makassar yang dimasukkan pada 11 Oktober lalu. Sekretaris Golkar Sulawesi Selatan Pangeran Rahim mengaku belum menerima surat Golkar Pusat mengenai penundaan kebijakan proses pergantian antar-waktu itu. “Kami belum menerima surat itu. Jadi kami tidak berani mengomentarinya,” ujarnya kemarin. “Kami tetap pada keputusan DPP terdahulu. Ince bukan kader Golkar lagi.” Surat bertanggal 15 Oktober itu sudah ada di tangan Ince sejak kemarin. Menurut dia, surat itu dikirim melalui faksimile oleh temannya di

Jakarta. Surat itu berisi keputusan DPP memberikan kesempatan kepada Ince untuk pembelaan diri. Fungsionaris Golkar pusat, Syamsul Bahri, membenarkan bahwa DPP pernah menerima surat permohonan tanggapan Ince atas surat pemecatannya. Adapun KPU Sulsel sendiri telah menggelar rapat pleno membahas permintaan penggantian antarwaktu oleh Golkar. “Surat itu telah kami kirim ke DPRD,” kata ketua KPU Sulsel Jayadi Nas. Keputusan itu sesuai dengan perundang-undangan. ● ABD AZIS

IKLAN

MAMMINASATA

B6

SELASA, 19 OKTOBER 2010

KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

Makassar Minta Dana Mitigasi Laut MAKASSAR — Pemerintah Makassar akan

memaparkan konsep mitigasi laut ke Bank Dunia, yang difasilitasi pemerintah Jepang, pada 21-25 Oktober mendatang. Pemaparan ini dimaksudkan untuk mendapat perhatian dari Bank Dunia agar mendapat fasilitas pembiayaan untuk memaksimalkan konsep mitigasi di kawasan pesisir. Wali Kota Makassar Ilham Arief Sirajuddin mengatakan kawasan pesisir di Makassar memiliki panjang 35 kilometer dari Biringkanayya hingga kawasan pesisir di Tamalanrea. Dari total panjang tersebut, yang telah diupayakan mitigasi laut baru sekitar 9,1 kilometer. “Untuk mengantisipasi dampak dari naiknya permukaan air laut maupun abrasi, maka konsep mitigasi sangat diperlukan. Namun pembangunan tersebut membutuhkan biaya yang sangat besar. Untuk itu, kami memanfaatkan presentasi di Jepang dalam menarik perhatian Bank Dunia, yang diharapkan membiayai mitigasi pantai di Makassar,”ujar Ilham. Konsultan rencana tata ruang wilayah (RTRW) Makassar, Dany Pomanto, mengatakan, pada 2100 mendatang, kenaikan air laut di Makassar diprediksi mencapai 90 sentimeter. Karena itu, perlu dilakukan antisipasi dini penanganan bencana dengan konsep “Ecology to Economy”. “Artinya, konsep pembangunan yang tidak terelakkan perlu memperhatikan konsep lingkungan. Salah satunya melalui konsep mitigasi pantai di kawasan pesisir,”katanya. Dany menambahkan, ada lima daerah yang akan memaparkan perkembangan mitigasi di Jepang nanti, yaitu Makassar, Bandung, Yogyakarta, Palembang, dan Kupang.“Presentasi ini akan dipaparkan di hadapan 100 negara, di mana Wali Kota Makassar mendapat kesempatan 10 menit untuk melakukan presentasi,”ujarnya. Menurut Dany, mitigasi laut di kawasan anjungan Losari membutuhkan dana sebesar Rp 120 miliar. “Paling tidak, untuk sepanjang pesisir, kita masih membutuhkan dana minimal Rp 5 triliun untuk mitigasi di pesisir pantai, yang merupakan kawasan global terpadu dalam konsep RTRW Makassar,”ujarnya. ● MUH SOPHIAN AS

Unjuk Rasa Sejumlah orang yang mengatasnamakan Serikat Rakyat Miskin Indonesia melakukan unjuk rasa di depan kantor Gubernur Sulawesi Selatan kemarin. Mereka menolak skema pembangunan berdasarkan Millennium Development Goals, karena dinilai tidak dapat mengatasi masalah kemiskinan.

KPUD Toraja Utara Tolak Putusan Sela PTUN Makassar “Jika ini terjadi, pemekaran Toraja Utara akan ditunda, dan kita kembali bergabung dengan kabupaten.” PALOPO— Ketua Komisi Pemilihan

Umum Daerah (KPUD) Toraja Utara Johanis Banga Rombe menilai putusan sela Pengadilan Tata Usaha Negara (PTUN) Makassar, yang meminta agar tahapan pemilihan kepala daerah dihentikan, tidak berdasar.“Tahapan pilkada akan tetap kami lanjutkan,” katanya kemarin. Menurut Johanis, yang bisa menunda atau menghentikan tahapan pilkada sesuai dengan ketentu-

an undang-undang adalah huruhara dan bencana alam. PTUN Makassar mengeluarkan putusan sela pada 7 Oktober lalu berkaitan dengan gugatan pasangan Agustinus La’lang-Benyamin Patondok, yang dinyatakan gagal menjadi kontestan pemilihan. Rencananya, putusan tetap atau inkracht PTUN Makassar yang berkaitan dengan gugatan Agustinus-Benyamin akan dibacakan Kamis pekan ini. Johanis mengatakan penundaan tahapan pilkada melahirkan risiko lebih besar. Perintah undang-undang menyebutkan, jika kepala daerah definitif di Toraja Utara, yang baru dibentuk dua tahun lalu, belum dilantik hingga akhir tahun ini, daerah itu diang-

gap tidak mampu menjalankan pemerintahan dengan baik. “Jika ini terjadi, pemekaran Toraja Utara akan ditunda, dan kita kembali bergabung dengan kabupaten. Apakah dengan hanya tuntutan segelintir massa akan menghapus perjuangan kita selama ini. Kalau rakyat Toraja Utara marah, siapa yang mau bertanggung jawab,”kata Johanis. Sejak Jumat pekan lalu, pendukung Agustinus-Benyamin menduduki kantor KPUD menuntut agar pasangan itu diikutkan menjadi salah satu kandidat di pilkada pada 11 November mendatang. Hasil verifikasi KPUD beberapa waktu lalu menetapkan, hanya tujuh pasangan calon yang memenuhi syarat untuk menjadi kon-

testan, di luar Agustinus-Benyamin, yang tidak memenuhi syarat administrasi. Johanis mengatakan mereka dicoret karena jumlah kursi partai pengusung kurang dari lima buah. Selain itu, beberapa partai yang diklaim pasangan tersebut bermasalah lantaran dualisme kepemimpinan di tingkat daerah dan sudah mendukung kandidat lainnya. Kemarin siang pendukung Agustinus kembali menggelar unjuk rasa di depan kantor Dewan Perwakilan Rakyat Daerah, bupati, dan KPUD. Ketua Tim Penerima Aspirasi di DPRD, Herman Pabesak, berjanji akan menyampaikan aspirasi massa itu ke KPUD. ● MUHAMMAD ADNAN HUSAIN IKLAN

Pansus Nota Dinas Palsu Dinilai Gagal MAROS — Tim Panitia Khusus

Database Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Maros yang diketuai oleh Andi Husain Rasul menuai sorotan dari anggota Dewan lainnya. Pasalnya, sampai saat ini tugas pengawasan dinilai tidak berhasil. Tim Pansus itu belum bisa menemukan nota dinas palsu pengangkatan pegawai honorer, yang disinyalir dibuat sejumlah oknum kepala satuan kerja perangkat daerah dan oknum pimpinan unit kerja. Sinyalemen nota dinas palsu itu karena ada lebih dari

4.000 tenaga honorer yang sudah mengabdi sebelum 2004. Anggota Dewan mencurigai ada permainan pembuatan nota dinas. Kepala Bidang Perencanaan Badan Kepegawaian dan Diklat Daerah Kabupaten Maros Muhammad Alwi membenarkan kabar bahwa jumlah tenaga honorer yang pengabdiannya dimulai sebelum 2004 mencapai 4.006 orang. Tapi ia mengaku tidak mengetahui apakah nota dinas sebagian di antaranya palsu atau tidak karena hal itu di luar bidangnya.

Anggota DPRD Maros, Amri Yusuf, menilai jumlah tenaga honorer sebesar itu tidak rasional.“Jika Pansus tidak bisa menemukan honor siluman di antara 4.006 orang tersebut, lebih baik Pansus dibubarkan saja,”katanya. Menurut Amri, sebagian besar nota dinas palsu bisa diketahui jika dilakukan uji forensik.“Jika perlu, harus kita libatkan aparat Polri untuk melakukan uji forensik. Saya yakin nota dinas palsu tersebut akan terungkap,”katanya. Menyikapi persoalan tersebut, Husain membantah ang-

gapan bahwa timnya tidak melakukan penyelidikan. Alasannya, data itu saat ini sedang diteliti Inspektorat. “Yang jelas, kami tidak boleh mengatakan honor siluman itu ada di dalamnya karena kami belum melakukan evaluasi. Sementara ini jumlah tersebut masih dievaluasi Inspektorat. Kita tunggu saja hasilnya. Kami juga tidak setuju jika data tersebut ditetapkan tanpa kami evaluasi ulang,”kata Husain. Sementara itu, Kepala Inspektorat Maros Sulkiram belum bisa dihubungi. ● JUMADI

EKONOMI&INVESTASI

B8

SELASA 19 OKTOBER 2010

AYU AMBONG (TEMPO)

Bisnis Reklame Sejumlah pekerja menyelesaikan pembuatan papan reklame di Makassar kemarin. Potensi penerimaan pendapatan asli daerah bisa lebih dari Rp 20 miliar selama setahun, namun pada kenyataannya hanya 40 persen yang bisa diserap dari sektor reklame.

Makassar Masuk 10 Kota Penyumbang Inflasi Terbesar Nasional Sumber utama tekanan inflasi masih berasal dari kelompok makanan. MAKASSAR — Makassar menjadi sa-

tu dari 10 kota penyumbang inflasi terbesar nasional. Menurut Badan Pusat Statistik, selain Makassar, ada Jakarta, Bekasi, Surabaya, Medan, Depok, Bandung, Semarang, Tangerang, dan Banjarmasin. Peneliti Senior Bank Indonesia, Widjaya Santoso, mengatakan kesepuluh kota tersebut memberi kon-

tribusi inflasi sebesar 57 persen dari total inflasi nasional. Widjaya menambahkan, laju inflasi sampai September tahun ini mencapai 5,8 persen. Sumber utama tekanan inflasi masih berasal dari kelompok makanan berkaitan dengan pola musiman hari raya. Sementara itu, tekanan inflasi pada permintaan harga masih relatif rendah, yakni 5,60 persen.“Tidak ada kebijakan strategis pemerintah di bidang harga,” kata Widjaya saat menjadi pembicara dalam acara hari jadi ke-62 Fakultas Ekonomi

Universitas Hasanuddin kemarin. Dalam pengendalian inflasi di daerah, pemerintah telah membentuk tim pengendali inflasi daerah. Hal ini dilakukan agar menumbuhkan sikap kepedulian terhadap pentingnya mengendalikan tingkat inflasi serendah-rendahnya. “Kami sadar bahwa sumber inflasi di Indonesia bukan hanya dari sisi permintaan, tapi juga dari sisi penawaran,”ucap Widjaya. Hal tersebut dibenarkan oleh Wali Kota Makassar Ilham Arief Sirajuddin. Menurut dia, tahun ini ia

mendapat laporan bahwa Kota Makassar masuk sepuluh kota penyumbang inflasi terbesar nasional. Ilham belum tahu pasti apa penyebabnya, sehingga kota yang dipimpinnya menyumbang 57 persen inflasi nasional. “Saya tidak tahu indikator apa yang dipakai dalam penentuan itu,”katanya. Robert A Simanjuntak, pengamat ekonomi dari Universitas Indonesia, mengatakan perlu dipetakan potensi ekonomi setiap daerah kabupaten atau kota. Selain itu, perlu meningkatkan kualitas promosi investasi

daerah dengan melibatkan para pelaku usaha. “Menyediakan landasan yang kuat untuk kegiatan-kegiatan ekonomi daerah akan menurunkan tingkat inflasi,”kata Robert kemarin. Kepala Badan Pusat Statistik Sulawesi Selatan Bambang Suprijanto mengatakan laju inflasi yang cukup tinggi di daerah ini disebabkan oleh perubahan harga pada kelompok makanan. “Inflasi yang tinggi akan berdampak terhadap daya beli masyarakat,”ucapnya. ● SYAMSULMARLIN

Pengusaha Singapura Jajaki Investasi di Sulawesi Selatan MAKASSAR — Sebanyak 19 pengusa-

ha asal Singapura keturunan Melayu menjajaki peluang kerja sama investasi di Sulawesi Selatan. Mereka tertarik akan sejumlah komoditas unggulan yang dimiliki Sulawesi Selatan. “Kami baru terima data komoditas unggulan Sulawesi Selatan. Kami sedang jajaki kerja sama,” kata Abdul Rohim Sarip, Presiden of Singapore Malay Chamber of Commerce and Industry, setelah bertemu dengan Gubernur Sulawesi Selatan Syahrul Yasin Limpo kemarin. Menurut Abdul Rohim, kedatangan beberapa pengusaha Singa-

pura di Sulawesi Selatan ini merupakan kunjungan balasan atas kunjungan Syahrul bersama rombongan tahun lalu. Ia menjelaskan, dalam pertemuan di Singapura tahun lalu itu, pemerintah Sulawesi Selatan mengajak para investor di Singapura untuk berinvestasi. “Kami mendengarkan pemaparan potensi investasi yang ditawarkan Gubernur saat itu.Ternyata potensi di berbagai bidang di Sulawesi Selatan sangat besar,”kata Abdul Rohim. Selain itu, Abdul Rohim mendukung keinginan Syahrul agar rute

penerbangan langsung SingapuraMakassar dibuka.“Ide itu harus didukung. Apalagi ke depan banyak peluang investasi yang perlu ditindaklanjuti,”ujarnya. Rombongan para pengusaha Singapura itu juga berkunjung ke Kabupaten Toraja untuk melihat potensi wisata di sana.“Kalau potensinya masih besar, kami dorong terbukanya rute penerbangan langsung Singapura-Makassar.” Dalam pertemuan kali ini, Syahrul menawarkan investasi di berbagai bidang, seperti pertanian dan perkebunan, kelautan dan perikanan, serta pertambangan dan mine-

ral. “Data potensi investasi sudah diberikan, silakan pengusaha Singapura mempelajarinya,” kata Syahrul. “Peluang kerja sama perdagangan di sektor pertanian, kelautan, dan perikanan sangat terbuka.” Syahrul mencontohkan, komoditas pertanian seperti beras sudah mengalami kelebihan 2 juta ton. Komoditas kelautan seperti rumput laut juga mencapai 824 ribu ton tahun lalu. Ada pula potensi pertambangan seperti bijih besi di Kabupaten Bone. Kepala Badan Penanaman Modal

Daerah Sulawesi Selatan Irman Yasin Limpo mengatakan, berdasarkan hasil pertemuan tersebut, pihak investor membutuhkan waktu 2-3 bulan untuk menentukan bidang investasi yang diinginkan. “Pengusaha asing pasti mempelajari semua aturan pusat dan daerah serta bidang investasi yang diinginkan,”kata Irman. Irman mengatakan pemerintah Sulawesi Selatan berjanji akan memberikan kemudahan perizinan kepada para investor. “Salah satunya adalah percepatan pengurusan perizinan di berbagai sektor usaha.” ● INDRA O Y

EKONOMI&INVESTASI

B9

SELASA, 19 OKTOBER 2010

FAHMI ALI (TEMPO)

Daya Serap Tenaga Kerja di Sulawesi Selatan Masih Rendah MAKASSAR — Penyerapan tenaga kerja

di Sulawesi Selatan masih tergolong rendah. Data Komisi Pemantauan Pelaksanaan Otonomi Daerah (KPPOD) menunjukkan bahwa provinsi ini berada di peringkat ke-15 terkait dengan indeks tenaga kerja. Menurut Robert A Simanjuntak, anggota KPPOD, variabel penilaian adalah ketersediaan dan kualitas tenaga kerja, serta biaya tenaga kerja dari masingmasing provinsi. “Sulawesi Selatan tidak masuk lima teratas maupun lima terakhir,”katanya kemarin. Hal tersebut dibenarkan oleh Hamid Paddu, pakar ekonomi dari Universitas Hasanuddin. Menurut dia, sesuai dengan produk domestik regional bruto per kapita, provinsi Sulawesi Selatan tergolong tinggi dengan tingkat kemiskinan rendah. “Walau penyebaran penduduk miskin di Sulawesi Selatan masih tinggi, penyebaran industri sudah cukup tinggi,”kata Hamid kemarin. Hamid menambahkan, untuk menciptakan tenaga kerja yang tinggi harus didukung peningkatan kualitas sumber daya manusia. Dengan begitu, daerah dan kelompok masyarakat bisa mengembangkan diri sesuai dengan karakter dan potensinya. “Untuk indeks pembangunan manusia, Makassar tergolong tinggi, yakni mencapai sekitar 77,3 persen,”kata Hamid. “Untuk wilayah timur, Makassar masuk di urutan ketiga setelah Palangkaraya dan Ambon.” Menurut Widjaya Santoso, peneliti senior Bank Indonesia, kreativitas, inovasi, dan kewirausahaan perlu terus didorong serta dikembangkan dalam segala bidang. Untuk pengembangan ekonomi yang unggul,harus didukung oleh sumber daya manusia yang unggul pula.“Kompetitif keunggulan yang dimiliki setiap daerah perlu terus diperkuat,”katanya. Sawedi, staf PT Inco, mengatakan selama ini perusahaan yang menaunginya, selain berkontribusi dalam pendapatan daerah di Sulawesi Selatan, berkontribusi terhadap kesempatan kerja. Kesempatan kerja yang diciptakan oleh PT Inco di Sulawesi Selatan hingga 2007 mencapai 60.300 orang.“Diperkirakan pada 2010 penciptaan lapangan kerja di Sulawesi Selatan akan mencapai 74.500 orang,”kata Sawedi. ● SYAMSULMARLIN

Ternak Sapi

Peternak menggiring sapinya di Moncongloe, Kabupaten Maros, Sulawesi Selatan, kemarin. Peternak mulai menernakkan sapinya ke lahan terbuka agar mendapatkan suplai makanan lebih menjelang hari raya kurban, karena pada waktu tersebut kebutuhan akan daging sapi melonjak.

Curah Hujan Tinggi Pengaruhi Produksi Markisa Sistem green house menjadi solusi jitu saat curah hujan tinggi. MAKASSAR — Cuaca yang tak menentu tahun ini mempengaruhi produksi perkebunan di Sulawesi Selatan, salah satunya buah markisa. Jumlah produksi pun turun drastis, dari 5 ton kini hanya 2 ton per bulan. Menurut Muhammad Ilyas, petani sekaligus pengusaha markisa di Cikoro, Gowa, Sulawesi Selatan, akibat cuaca yang tidak menentu seperti ini, dalam waktu dua bulan usaha markisanya sempat terhenti. “Selama dua bulan belakangan ini kami terpaksa tidak menanam markisa karena hujan yang berkepanjangan. Kalau dipaksakan, hasilnya tidak akan maksimal,” kata

Ilyas kemarin. Akibat vakum produksi, permintaan tak dapat terpenuhi. Untuk mengatasi masalah itu, Ilyas mengaku tetap menanam, namun menggunakan bibit unggul.“Kami bekerja sama dengan Universitas Hasanuddin untuk mendapatkan bibit unggul,”katanya. Sayangnya, kata dia, untuk mendapatkan bibit unggul, dibutuhkan anggaran yang cukup besar. Padahal, Ilyas mengaku, dalam menjalankan usahanya itu, ia masih membutuhkan modal besar untuk memenuhi permintaan. “Untuk meningkatkan kualitas buah markisa, kami membutuhkan bibit unggul. Tapi anggarannya cukup besar. Bisa mencapai ratusan juta rupiah,”ujar Ilyas. Selain bibit unggul, rencananya diterapkan sistem green house.

Tingginya biaya produksi menjadi pertimbangan sendiri. Sebab, di Pasar Panakkukang, Tamamaung, buah markisa manis hanya dijual dengan harga Rp 2.000 per tiga buah. “Beberapa minggu lalu bahkan kami jual Rp 500 per buah,” ucap Nelly, penjual buah dan sayur di Pasar Panakkukang. Jenis buah yang dijual Nelly adalah markisa manis, dan berbeda dengan jenis markisa masam yang digunakan untuk bahan sirop. Sementara itu, Kepala Bidang Hortikultura dan Tanaman Pangan Dinas Pertanian Provinsi Sulawesi Selatan Fitriani mengatakan cuaca yang tak menentu juga mempengaruhi produksi mangga dan semangka. “Apalagi sayuran,” katanya. Tingginya curah hujan berpengaruh langsung terhadap kuali-

tas tanaman. Karena itu, ia menyarankan agar dalam menanam memilih dataran dengan kemiringan yang tinggi. Gunanya agar air tidak tergenang jika tidak memiliki irigasi yang baik. Selain itu, penggunaan sistem green house sangat membantu. “Memang, green house membutuhkan dana besar, tapi ada juga sistem yang cukup sederhana, seperti yang kami terapkan di Camba, Maros,”ujar Fitriani. Menurut Fitriani, green house sederhana itu memiliki bedengan setinggi 40-50 sentimeter. Bagian penutupnya menggunakan kain kasa, sehingga udara dan cahaya tetap bisa masuk menyinari tanaman.“Selain tidak diguyur hujan, penggunaan bedengan yang tinggi dari biasanya bisa menghindarkan akar terendam.” ● KAMILIA

Penyaluran Beras Murah Mencapai 77 Persen MAKASSAR — Penyaluran beras murah untuk masyarakat miskin di Sulawesi Selatan dan Barat mencapai 102 ribu ton lebih pada periode Januari-Oktober 2010. Jumlah itu sekitar 77 persen dari target pagu raskin tahun ini. “Untuk penyaluran raskin tahun berjalan sudah mencapai 77 persen,

sedangkan untuk bulan berjalan mencapai 9.797 ton atau sekitar 95 persen,” kata Kepala Perum Bulog Sulawesi Selatan dan Sulawesi Barat Rito Angky Pratomo, Minggu lalu. Menurut Rito, beras untuk masyarakat miskin itu disalurkan sesuai dengan jumlah rumah tangga

sasaran yang mencapai 604.693 keluarga. Selain melayani penyaluran beras murah, Bulog Sulawesi Selatan dan Barat mendistribusikan beras ke daerah yang kekurangan bahan pangan dan yang mengalami bencana alam. Pada Agustus 2010, 3.000 ton be-

ras dikirim ke Nabire dan 1.950 ton beras dikirim ke Biak. Adapun pada September lalu kembali dikirim 4.000 ton beras ke Nabire atau wilayah terdekat dengan lokasi bencana banjir bandang Wasior. Sementara itu, total penyaluran beras ke luar wilayah Sulawesi Selatan dan Barat, berdasarkan data

Perum Bulog Sulawesi Selatan dan Barat pada Januari hingga pertengahan Oktober, tercatat sebanyak 46.550 ton. “Penyaluran beras ke luar Sulawesi Selatan dan Barat itu tergantung kebutuhan dan sesuai dengan instruksi pusat,”kata Rito. ● ANTARA

KOMUNITAS

B10

SELASA 19 OKTOBER 2010

IKLAN

SENI&BUDAYA

Sulitnya Liputan Investigasi KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

Seminar jurnalisme investigasi selama tiga hari diikuti oleh aktivis pers kampus. Banyak mahasiswa yang masih belum memahami teknik peliputan semacam itu. erita ini tentang liputan investigasi. Maulana, salah satu mahasiswa asal Medan, dengan semangat mengisahkan peliputan yang disebutnya sebagai investigasi. Saat itu, ada kegiatan pemilihan ketua badan eksekutif mahasiswa di salah satu universitas di daerah asalnya. Kemudian seorang calon terpilih, namun muncul dugaan adanya kecurangan dalam proses pemilihan. Sejumlah oknum mahasiswa tak puas dengan hasilnya. Para mahasiswa yang tak puas dengan hasil pemilihan kemudian membakar dua buah kotak suara tersebut. Lalu, juru warta kampus mewawancarai mereka dan menulis tudingan adanya kecurangan dari mereka. “Kami menginvestigasi proses pemilihan tersebut,”kata Maulana dalam seminar bertema Investigasi Kasus Korupsi. Pemberi materi sekaligus redaktur eksekutif Koran Tempo, Taufiqurohman, cukup kaget mendengar kisah Maulana. Apalagi mendengar kisah peserta lain asal Banten yang mengaku melakukan liputan investigasi rencana pembangunan perusahaan air mineral yang lokasinya tak direstui oleh warga. Seminar bertema Investigasi Kasus Korupsi itu diikuti oleh empat belas perwakilan lembaga penerbitan kampus se-Indonesia. Pelatihan jurnalistik tingkat lanjutan selama tiga hari ini memberi gambar-

C

an tentang teknik jurnalisme investigasi kasus korupsi. Penjelasan ini diberikan oleh para awak Tempo. Mardiyah Chamim, Direktur Tempo Institute, menjelaskan cara penentuan angle dan outline dalam peliputan investigasi. Adapun pemberi materi, Widiarsih Agustina, menjelaskan cara menggali bahan, reportase, wawancara, riset, dan teknik memilih narasumber. “Ini menambah pemahaman baru bagi media kami dalam peliputan isu indikasi korupsi,”kata Fahmi Badjeber, seorang peserta asal Poso. Taufiqurohman menghargai semangat para mahasiswa dalam mengusut sebuah kasus. Namun ia menganggap kisah peliputan para mahasiswa belum cukup kuat untuk disebut sebagai investigasi. Penilaian itu diakui hampir semua aktivis pers mahasiswa. Aktivis pers kampus Sumber Post dari Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Araniri Banda Aceh, Khiththati, mengaku kesulitan menerapkan model pembuatan berita investigasi. Mahasiswi Fakultas Dakwah Jurusan Komunikasi IAIN Araniri ini mengaku sering mengkritik kebijakan kampus. Pendanaan lembaganya juga tak banyak kendala. “Sejak awal berdiri, semua biaya produksi ditanggung LSM. Pemasaran juga tak hanya mengandalkan pembaca di lingkungan kampus,” kata Pemimpin Redaksi Sumber Post ini. Selain teknik investigasi, mahasiswa mengalami kesulitan membuat peliputan akibat ketergantungan lembaga kemahasiswaan terhadap dana dari rektorat. Fahmi, Pemimpin Redaksi Pers Kampus Universitas Sintuwumaroso, menganggap mahasiswa jadi tak bisa memaparkan dugaan kasus korupsi di dalam kampus.“Risiko paling berat, kami akan dicekal,” kata Mahasiswa Jurusan Teknik Sipil Universitas Sintuwumaroso ini.

Sejumlah peserta mengikuti pelatihan jurnalistik di gedung Iptek Universitas Hasanuddin, Makassar, Rabu pekan lalu. Pelatihan jurnalistik tingkat lanjut nasional yang digelar 13—16 Oktober lalu itu diikuti oleh 20 utusan lembaga pers kampus se-Indonesia. Pandangan serupa disampaikan oleh aktivis pers mahasiswa Universitas Negeri Sebelas Maret, Surakarta, Jawa Tengah, Cahyadi Kurniawan. Secara teknik, mereka kerap menuliskan dugaan kasus korupsi atau kebijakan menyimpang, namun hanya berupa pandangan mata. Sikap kritis ini tak diimbangi dengan investigasi yang memadai. “Dengan manajemen yang masih mengandalkan dana rektorat, kami tidak bisa berbuat apa-apa,”kata Pemimpin Redaksi Tabloid Kentingan Universitas Negeri Sebelas Maret, Solo, ini. Setelah menyampaikan secara lisan teknik peliputan investigasi, pembicara seminar

membuat simulasi. Caranya dengan memberi kesempatan mahasiswa membuat perencanaan peliputan investigasi. Beberapa tema itu antara lain tentang pembangunan Celebes Convention Center dan revitalisasi Lapangan Karebosi. Para mahasiswa kemudian membuat daftar narasumber yang harus dikejar dan materi pertanyaan.Tak seperti bayangan mereka sebelumnya, mereka mulai terlihat kewalahan dan tak percaya diri. Apalagi sederet narasumber dan panjangnya pertanyaan yang harus disampaikan. “Apa semua harus diwawancarai,”kata salah seorang peserta dengan raut muka tak yakin. ● ARIFUDDIN KUNU

Cekal ala Pers Kampus encekalan pers tak hanya dialami oleh jurnalis profesional. Pers kampus kerap mengalami hal serupa. “Waktu kami menurunkan berita tentang keberadaan mobil mewah di kampus, rektorat mengancam akan membekukan kami,” kata Khiththati, Pemimpin Redaksi Sumber Post IAIN Araniri, Banda Aceh. Laporan yang dibuatnya hanya berupa reportase keberadaan mobil mewah yang selalu nangkring di depan gedung rektorat tanpa menyebut asal-muasalnya.

P

Setelah memuat berita itu, Khiththati merasa ditekan dan diintimidasi melalui telepon. Ancaman pembubaran dilontarkan oleh petinggi universitas. “Kami tidak meladeni,” kata dia. Beberapa kru redaksi sempat berniat mundur karena tekanan tersebut. Hingga kemudian, mereka yang mengancam akhirnya menyerah. “Tekanan ini menjadi preseden buruk bagi mahasiswa secara keseluruhan. Jika pers kampus saja dibungkam, bagaimana dengan lembaga mahasiswa lain?” dia menuturkan. ● ARIFUDDIN KUNU

GAYAHIDUP

B11

SELASA 19 OKTOBER 2010

KELUARGA

Hindari Penculikan Saat Anak Sekolah Kasus penculikan anak dilakukan salah satunya saat pulang atau pergi sekolah. Apa yang perlu diperhatikan orang tua saat anak hendak pulang dan pergi sekolah?

esibukan sudah menjadi kebiasaan bagi Siti Fadillah. Hampir setiap hari Fadillah, salah satu karyawan bank swasta di Kota Makassar, tak punya waktu untuk mengantar atau menjemput putri semata wayangnya saat sekolah. Anaknya, Putri Amalia, kini masih duduk di Sekolah Dasar Inpres Jongaya. Meskipun sibuk, tak mudah bagi Fadillah mempercayakan antar-jemput anak kepada orang lain. “Akhirnya saya meminta bantuan keluarga yang masih saudara,”kata Fadillah di Makassar kemarin. Pemilihan keluarga untuk mengantar atau menjemput anak bukan tanpa dasar. Beberapa bulan lalu, banyak informasi tentang penculikan anak. Penculik bahkan tak segan membunuh anak tersebut demi tebusan. Karena itu, Fadillah meminta bantuan keluarga yang bekerja sebagai tukang becak. “Saya tak sembarangan meminta bantuan antar-jemput anak. Saya mempercayakan kepa-

SUBEKTI (TEMPO)

K

Pastikan Si Buah Hati Aman rang tua biasa memanfaatkan jasa antar-jemput bagi si buah hati. Namun jasa antar-jemput memiliki risiko keamanan dan kenyamanan. Untuk menjaganya, orang tua harus memperhatikan banyak hal, antara lain: Pilih jasa-antar jemput yang pas. Sebaiknya orang tua memilih sekolah yang menyediakan kendaraan antar-jemput. Selain mendapat jaminan sekolah, anak bisa berangkat dan pulang bersama teman-temannya. Risiko bahaya, seperti penculikan atau anak hilang, bisa dikurangi. Jika tidak ada jasa antarjemput dari sekolah, orang tua harus memilih penjemput yang dikenal baik. Tak harus ada hubungan keluarga, namun harus bisa dipercaya. Jika anak perempuan, usahakan yang menjemput juga perempuan. Jasa antar-jemput yang dipilih harus benar-benar tepat waktu. Keterlambatan bisa diantisipasi langsung karena sang anak masih di rumah. Jangan lupa, orang tua harus ikut mengontrol komunikasi antara orang tua, penjemput, dan anak. ● SUKMAWATI

O

da tukang becak yang masih keluarga dan sudah kenal dekat,”kata Fadillah. Sudah pasti Fadillah memberi imbalan kepada Sijaya, sang tukang becak itu. Sebenarnya, sekolah Putri dekat dengan rumahnya. Sekolah dan rumah itu sama-sama berada di Jalan Kumala. Sijaya sudah berada di depan rumah Putri untuk mengantar ke sekolah setiap pukul setengah tujuh, setengah jam sebelum Putri masuk sekolah. Pada pukul 10.00, Sijaya menunggu Putri di depan sekolahnya. Bagi orang tua yang sibuk atau wanita karier, jasa antar-jemput sangat diperlukan. Namun tak mudah menentukan siapa yang bisa dipercaya untuk menjemput dan mengantar anaknya, khususnya bagi sekolah yang tak menyediakan jasa antarjemput. Orang tua bisa saja memilih model jasa tukang becak, mobil angkutan khusus, atau ojek. Namun orang tua harus mempertimbangkannya sebelum menggunakan jasa antar-jemput ini. Orang tua harus memperhatikan tingkah laku sopir, kualitas kendaraan, dan ketepatan waktu. Fadillah sempat kapok saat Putri dengan pengantarnya yang dulu. Saat itu, anaknya masih sekolah di taman kanak-kanak. Dia memanfaatkan jasa tukang ojek kenalannya. Namun tukang ojek itu selalu terlambat. Putri bahkan sempat terlambat ke sekolah. Mengenai antar-jemput anak bukan menjadi masalah

besar bagi Aisyah. Ia punya cukup banyak waktu luang. Ibu rumah tangga ini sudah memilih sekolah yang memiliki fasilitas antar-jemput bagi anaknya, Aditya Pradipta. Aditya, yang duduk di kelas III Sekolah Dasar Islam Athirah di Jalan Kadjaolaliddo, tinggal menunggu mobil antar-jemput khusus yang disediakan dari sekolah. Aisyah tak harus berdebardebar memilih pengantar atau penjemput bagi anak kesayangannya itu, walaupun keluarganya harus menambah biaya transportasi antar-jemput. Aditya selalu tepat waktu tiba maupun berangkat dengan mobil ber-

warna hijau muda itu. Aisyah pun tak pernah menerima keluhan dari putranya. Bantuan jasa antar-jemput dari sekolah ini bisa membuat Aisyah lebih berfokus mengurusi urusan rumah tangga. Selain itu, bus sekolah bisa lebih dipercaya menjaga keselamatan dan keamanan putranya. Banyak orang tua lain meminati jasa antar-jemput putra-putrinya. Namun Hasnita tak demikian. Anaknya, Hermansyah, selalu diantar dan dijemput orang tuanya saat sekolah sejak masuk taman kanakkanak hingga kelas IV sekolah dasar. Hasnita melaku-

kannya bergantian dengan sang suami. Meski Hasnita bekerja sebagai pegawai salah satu perusahaan swasta, sebelum masuk kantor, ia selalu menyempatkan diri mengantar sang anak. Suaminya yang seorang polisi pun demikian. “Kalau suami saya tak sempat mengantar, saya yang mengantar,” kata dia.“Begitu pula sebaliknya.” Baru setelah kelas lima, Hasnita dan suaminya membiasakan sang anak berangkat dan pulang sekolah sendiri. Keduanya membolehkan Hermansyah naik petepete ataupun becak. ● SUKMAWATI

IKLAN

CELEBES

B7

SELASA, 19 OKTOBER 2010

Bupati Wajo Ancam Peneror Wartawan WAJO — Bupati Wajo Andi

Burhanuddin Unru mengancam akan memberikan saksi tegas kepada bawahannya yang terbukti melakukan aksi teror terhadap wartawan. “Kalau memang pelaku teror itu benar dilakukan oleh pegawai, maka saya akan kenakan saksi. Namun, kalau itu hanya dilakukan oleh masyarakat biasa, saya tidak tahu itu,” ujarnya dengan nada tinggi di hadapan sejumlah wartawan kemarin. Burhanuddin meminta wartawan melapor kepada polisi jika ada yang mengalami intimidasi dan ancaman. Jika hasil penyelidikan polisi membuktikan anak buahnya terlibat, ia akan memberi sanksi. “Namun ini harus dibuktikan dan tidak mengandai-andai,”ujarnya. Mantan Sekretaris Daerah Wajo ini juga meminta wartawan bekerja secara profesional dan beretika agar konflik bisa dihindari. Jika tidak,“Jangankan masyarakat biasa, wartawan juga akan saya hadapi secara pribadi.” Pada kesempatan itu, Burhanuddin juga menyatakan kekecewaannya terhadap ulah wartawan yang terlibat dalam penyebaran selebaran mengenai dirinya. “Saya akan terus selidiki ini, karena (berdasarkan) informasi yang saya dengar, wartawan yang menyebarkan selebaran itu,”ujarnya. Sebelumnya, beredar selebaran yang berisi tulisan yang menagih kontrak politik Bupati Burhanuddin Unru dan wakilnya, Amran Mahmud, yang disampaikan dalam kampanye pencalonannya sebagai kepala daerah. Saat berkampanye, pasangan ini berjanji akan mundur dari jabatannya jika program yang ditawarkan tidak bisa selesai dalam jangka waktu dua tahun. Beberapa program yang dimaksudkan antara lain alokasi anggaran Rp 1 miliar per desa, perbaikan seluruh infrastruktur jalan, dan pembangunan yang lebih baik. Adapun peristiwa intimidasi dan aksi teror setidaknya terjadi dua kali dalam dua bulan ini. Dua wartawan mengalami teror akibat pemberitaan mereka. Dua peneror sama-sama mengaku sebagai orang dekat pejabat di Wajo. ● ANDI PAJUNG

Honorer Diduga Palsukan Berkas Dari 400 berkas, hanya 71 orang yang dinyatakan lolos. BULUKUMBA — Tim verifikasi berkas tenaga honorer yang terdiri atas Sekretaris Daerah, Inspektorat, Badan Kepegawaian Daerah, dan Bagian Hukum Kantor Bupati Bulukumba menemukan surat keterangan palsu milik sejumlah tenaga honorer taman kanak-kanak/taman pendidikan Al-Quran. Berkas palsu ini ditemukan dalam usulan ke Badan Kepegawaian Negara (BKN) untuk diangkat menjadi calon pegawai negeri sipil. Sebagian tenaga honorer dinyatakan tidak lolos karena berkasnya tidak lengkap. Mereka umumnya tidak menyertakan daftar hadir dan daftar penerimaan gaji dalam berkasnya. “Tenaga honorer yang tidak diloloskan oleh tim verifikasi berkas daerah disebabkan berkas mereka tidak lengkap. Bahkan ada yang diduga memalsukan berkas, seperti SK,” kata Andi Untung Pangky, Sekretaris Dae-

rah Bulukumba, saat bertemu dengan Komisi I dan Komisi IV Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Bulukumba kemarin. Pada saat yang bersamaan, sejumlah tenaga honorer mendatangi kantor Dewan. Namun Pangky dan anggota tim lainnya menolak menemui mereka.“Saya tidak mau bertemu karena kami sudah menetapkan dan mengirim ke BKN nama-nama yang lolos berkas,”katanya. Namun Pangky mengatakan pihaknya siap mengumumkan secara tertulis nama dan alasan 369 tenaga honorer tidak lolos berkas. Jumlah tenaga honorer yang memasukkan berkas ada 400 orang, namun yang lulus hanya 71 orang. Arman, salah seorang tenaga honorer yang belum lolos, menduga ada permainan di tim verifikasi berkas. Ia mengaku sudah mendatangi Badan Kepegawaian Daerah dan Bagian Hukum, namun tak memperoleh jawaban memuaskan. “Ada yang menjawab, tidak usah dipermasalahkan, sebab

BASRI MARZUKI (ANTARA)

Mebel Rotan

Sejumlah pengunjung mengamati aneka mebel rotan yang dipamerkan di ruang Islamic Center, Universitas Tadulako, di Palu, Sulawesi Tengah, kemarin. Mebel rotan yang dipamerkan itu adalah hasil riset andalan perguruan tinggi dan industri bekerja sama dengan Pusat Pengembangan Rotan Terpadu Palu.

sudah berlalu. Ada pula yang menjawab, mereka yang lolos jadi calon pegawai negeri sipil karena tergantung usaha mereka,”kataya. Menanggapi dugaan pemalsuan berkas, Arman mengatakan berkas yang dimilikinya sama persis dengan

berkas milik rekannya yang sudah diangkat menjadi calon pegawai negeri sipil. Edy Manaf, Wakil Ketua DPRD Bulukumba, bersama anggota Dewan lainnya meminta tim verifikasi bekerja secara profesional dalam menyeleksi berkas. Ia juga me-

nyarankan, jika terbukti ada yang melanggar hukum, hal itu harus dilaporkan ke polisi. “Jika memang tidak ada masalah penerimaan berkas, kenapa tim verifikasi takut menemui mereka. Para tenaga honorer sedang menunggu di aula,”kata Edy. ● JASMAN TIRO

B12 SELASA 19 OKTOBER 2010

HARI INI NASIB KANDANG PSM DITENTUKAN Stadion Andi Mattalatta siap diverifikasi. MAKASSAR — Nasib Stadion Andi Mattalatta apakah bisa digunakan sebagai kandang PSM Makassar akan ditentukan hari ini.Tim verifikasi Badan Liga Indonesia dijadwalkan akan tiba di Makassar untuk melakukan peninjauan terhadap stadion yang berdiri sejak 1957 itu. Sekretaris PT Liga Indonesia, Tigor Shalom Boboy, ketika dihubungi kemarin menjelaskan, peninjauan dilakukan oleh pejabat verifikasi, Indrarta. Dalam peninjauan pada Mei lalu, Stadion Mattoangin itu termasuk delapan

dari 18 home base klub peserta Liga Super Indonesia yang dinilai tidak layak menjadi tempat pertandingan kompetisi paling bergengsi di Tanah Air itu. Masalah utama stadion ini adalah kondisi lapangan yang masih di bawah standar, seperti lampu sorot yang tidak terang, ruangan ganti pemain, bangku tempat pemain cadangan,dan ruangan telekonferensi yang dinilai buruk. Selain itu, masih ada beberapa hal lain, seperti penerangan di selasar yang kurang dan kondisi lingkungan yang terlihat kumuh. Tim verifikasi memberi kesempatan kepada pengelola Stadion Yayasan Olahraga Sulawesi Selatan un-

tuk melakukan perbaikan sampai September. Tapi, sampai batas waktu yang ditentukan, kondisi stadion nyaris tidak berubah, sehingga Badan Liga Indonesia memberikan sekali lagi kesempatan untuk berbenah. Jika tak ada pembenahan, laga kandang PSM terancam digelar di Stadion Palaran, Samarinda, Kalimantan Timur. Setelah peringatan kedua, pengelola stadion dan panitia pelaksana pertandingan PSM mengebut melakukan perbaikan. Menurut koordinator umum panitia pelaksana pertandingan PSM, Syamsul Raga, pihaknya sudah siap menerima peninjauan tim verifikasi.

“Kalau menurut hemat kami, stadion ini sudah cantik,” kata Syamsul. Ia menunjuk kondisi lapangan yang sudah rata, toilet, rute mixzone, ruangan telekonferensi, tempat parkir, bangku cadangan, sampai lampu stadion yang siap pakai. Indrarta yang dimintai konfirmasi membenarkan bahwa dirinya yang akan mengunjungi stadion di Makassar. Stadion yang sebelumnya dinilai tidak layak adalah milik PSPS Pekanbaru, Persibo Bojonegoro, PSM Makassar, Persiwa Wamena, PS Semen Padang, Persiba Balikpapan, dan Persela Lamongan. ● ARDIANSYAH RAZAK BAKRI

PSM Kembali Diperkuat Djayusman MAKASSAR — Kekalahan 12 yang diderita PSM di kandang Sriwijaya FC, Palembang, Minggu lalu, diharapkan tidak terulang ketika tim Juku Eja ini menghadapi Persib di Bandung pada Sabtu mendatang. Pasalnya, stopper andalan, Djayusman Triasdi, sudah bisa tampil setelah mendapat hukuman akumulasi kartu. Asisten pelatih PSM,Liestiadi, mengatakan semua lini harus dibenahi, meski diakui titik paling lemah berada di lini pertahanan. “Saya tidak mau mencari kesalahan setiap pemain. Penampilan kami cukup bagus. Supriyono bukan tidak tampil maksimal, tapi baru sembuh dari cederanya,”kata Liestiadi kemarin. Kemarin tim diliburkan dari latihan karena baru ti-

ba di Makassar. Pagi dan sore ini mereka akan menggelar latihan di Lapangan Karebosi.“Saya belum tahu apakah skuad ini yang akan dibawa ke Bandung atau ada pemain lain, karena melawan Persib Bandung, Mitrovic tidak dibawa akibat dua akumulasi kartu kuning,”ujarnya. Pengamat sepak bola yang juga mantan pelatih PSM, Syamsuddin Umar, berpendapat penampilan PSM melawan SFC Minggu lalu sudah cukup bagus.“Jangan pikir kalah-menangnya. Klub sebesar Barcelona pun pernah kalah,”katanya. Yang harus dijaga oleh Pasukan Ramang adalah konsistensi di lapangan. Hal itu sudah diperlihatkan oleh pelatih PSM Robert Rene Alberts terhadap pemainnya. ● ARDIANSYAH RAZAK BAKRI IKLAN