DITARE: nieuwe optie tussen vulling en kroon

april 2015

Industrie

dental tribune - netherlands edition

DITARE: nieuwe optie tussen vulling en kroon

Schematische weergave van de onderdelen van het DITARE-concept en hoe deze eventueel zijn uit te besteden. TTL = tandtechnisch laboratorium. (beeld: DITARE/Mardent)

TEKST: MARIEKE EPPING

Niet zelden ziet een tandarts zich voor een lastige keuze geplaatst: los ik deze restauratie op met een relatief eenvoudige composietvulling, of grijp ik naar uitgebreider kroonen brugwerk? De eerste variant is weinig duurzaam, de tweede kostbaar en ingrijpend. Ook voor patiënten is de afweging lastig. In tijden van crisis ligt kiezen van de goedkoopste oplossing voor de hand, hoewel het maar de vraag is of deze op lange termijn het voordeligste blijkt. Met dat dilemma in het achterhoofd is DITARE in het leven geroepen. Dit nieuwe chairside concept van Mardent combineert de ontwerpsotware Dental Wings en de freesmachine van Roland met een nieuwe orale scanner van 3M. Zo ontstaat een open digitaal systeem dat de tandarts in staat stelt zijn patiënt extra keuzemogelijkheden en comfort te bieden. Onder tandartsen is de naam Mardent nog niet heel bekend, maar het nieuwe DITARE-systeem moet daar verandering in brengen. Mardent was tot nu toe vooral gericht op tandtechniek en toebehoren en onderhield daarom nauwe banden met tandtech-

Je voorziet de patiënt in één uur van een restauratie nische laboratoria. Onder invloed van de crisis moeten steeds meer tandtechnische labs hun deuren sluiten. “Het is bekend dat de markt voor kroonen brugwerk terugloopt,” vertelt Hein Vrins, als conceptontwikkelaar verantwoordelijk voor DITARE. Mardent wilde daarom de afzetmarkt verbreden en ook aan tandartsen leveren. Vanuit die wens ontstond het idee een chairside concept te ontwikkelen met producten uit de stal van Mardent, waarmee de tandarts een patiënt in één behandeling van een kroon of inlay/onlay kan voorzien. Mardent had al een CAD/CAM-programma in het productportfolio, Dental Wings, evenals een freesmachine van Roland. Wat nog ontbrak was een intraorale scanner op

basis waarvan het ontwerp gemaakt kon worden. “Onze keuze viel op de scanner van 3M. Dat bedrijf heet op dit moment de meest nauwkeurige scanner met ‘open’ sotware,” legt Vrins uit. Daarom werd een samenwerking aangegaan met 3M, waarna alle componenten tot één systeem gesmeed konden worden: Digitale Tandheelkundige Restauraties, ofwel DITARE. Extra optie Het resultaat is meer dan de som der delen (zie kader). Met DITARE mikt Mardent om twee redenen op een positie tussen een relatief eenvoudige vulling en hoogwaardig kroonen brugwerk. DITARE moet uiteraard niet concurreren met het werk van de tandtechnische laboratoria, waar Mardent ook veel zaken mee doet. Nog veel belangrijker is dat DITARE op die manier de tandarts de mogelijkheid geet zijn patiënt een extra optie voor een restauratie voor te leggen. Vrins legt uit: “Een patiënt heet nu de keuze tussen een vulling van ongeveer 100 euro en een beperkte levensduur, of een hoogwaardige kroon of brug. Dit laatste kost 500-600 euro en blijt rond de twintig jaar goed. Een inlay/onlay gemaakt met DITARE zit daar precies tussenin: rond de 350 euro en een levensduur van 15-18 jaar.” Gezien de huidige trend dat patiënten minder warmlopen voor duurdere restauratieve opties, meent Vrins dat een tandarts zijn patiënten een groot plezier doet met deze extra keuze. Een ander voordeel van een digitaal systeem is dat de scanner het maken van afdrukken overbodig maakt. Veel patiënten ervaren het ‘happen’ als vervelend. “De 3M-scanner is zeer klein, vergelijkbaar met een normaal handstuk. Dat is veel prettiger voor de patiënt,” aldus Vrins. Ook de snelheid van het systeem verhoogt het patiëntcomfort: er is slechts één behandeling nodig om het defect aan de elementen in kaart te brengen, een restauratie te ontwerpen, te maken en te plaatsen. “Als de tandarts alles helemaal zelf doet – scannen, ontwerpen en frezen – is dat in één uur mogelijk.” De tandarts hoet zeker niet alles zelf te doen. DITARE is een open systeem, wat betekent dat de drie elementen niet uitsluitend met elkaar kunnen communice-

ren, maar ook met andere scanners, ontwerpprogramma’s of freesmachines. Zo kan een tandarts dus gemakkelijk het ontwerpen alsnog uitbesteden aan zijn vaste tandtechnicus. Daarnaast kan de scanner ook gebruikt worden voor het traditionele kroonen brugwerk, naast het DITAREsysteem. De lexibiliteit is een van de grote verschillen met de voornaamste concurrent van DITARE, het CEREC-systeem, waarbij deels uitbesteden bijna niet mogelijk is. “Bovendien is het doel van CEREC nadrukkelijk wel om het werk van de tandtechnicus te vervangen,” aldus Vrins. “Het idee is dat CEREC voor de tandarts rendabel is als hij geen kosten bij het tandtechnisch laboratorium hoet te maken. DITARE is niet alleen voor de patiënt, maar ook voor de tandarts goedkoper.” Het indicatiegebied voor DITARE is naast de kronen vooral

Ontwerpen van een restauratie met het programma Dental Wings. (beeld: DITARE/Mardent)

de ‘grotere vulling’, waardoor het systeem bij veel patiënten is in te zetten en de kans groot is dat de investering in DITARE rendabel blijkt. Vrins rekent voor: een middelgrote praktijk plaatst jaarlijks ongeveer duizend restauraties die door DITARE kunnen worden gedaan. Stel dat bij tien procent van deze gevallen, dat wil zeggen twee behandelingen per week, de patiënt kiest voor DITARE. Dan is na vier jaar de investering terugverdiend. Met twee behandelingen per week zit de tandarts al op break even, wat volgens Vrins geen onhaalbaar aantal is. Op de website van DITARE staat een rekenhulp waarmee een tandarts gemakkelijk kan inschatten of het systeem voor zijn praktijk een gunstige investering is. Compromis Uiteraard was ergens een compromis nodig. CEREC maakt gebruik van het zeer slijtvaste lithiumdisilicaat, waar DITARE zich bedient van het zachtere nanocomposiet. Daardoor is de levensduur van een DITARE-restauratie korter. “Anderzijds is het zachtere nanocomposiet vriendelijker voor de antagonisten en makkelijker bij te slijpen,” aldus Vrins. “Het is altijd een afweging, elke optie heet zijn voor- en nadelen. Met DITARE krijgt de tandarts – en dus de patiënt – er een nieuwe behandelmogelijkheid bij.” ■

Hoe werkt het? DITARE staat voor Digitale Tandheelkundige Restauraties. Met dit chairside systeem kan een tandarts volledig digitaal in één behandeling een patiënt van een restauratie voorzien. Eerst wordt een digitale scan van het gebit gemaakt met de intraorale scanner van 3M True Deinition. De scan wordt direct doorgezet naar het ontwerpprogramma Dental Wings, waar de tandarts een digitaal ontwerp voor de restauratie maakt. Het digitale ontwerp wordt vervolgens geproduceerd door de compacte Roland DWX 4 freesmachine, waarmee kronen, in- en onlays zijn te frezen uit nanokeramische blokjes zoals 3M ESPE Lava Ultimate (standaardmateriaal bij DITARE). Dit gehele proces kan binnen één uur worden uitgevoerd. Bijzonder aan DITARE is dat het een open systeem betret. De drie componenten kunnen niet enkel met elkaar communiceren, maar ook met apparaten en sotware van andere aanbieders. Zo is de orale scan met ontwerpwensen zonder omzettingen ook voor een ander ontwerpprogramma te gebruiken, worden de ontwerpen uit Dental Wings in een uniform bestandsformaat gemaakt en kan de freesmachine van Roland met ontwerpen van allerhande programma’s uit de voeten. De tandarts kan DITARE dus als volledig chairside concept inzetten, of bepaalde delen van het proces alsnog uitbesteden aan zijn tandtechnisch lab.

23

Henry Schein meest bewonderde en meest ethisch-ondernemende bedrijf Henry Schein is niet alleen op bedrijfsmatig gebied een succesvolle onderneming. Het bedrijf is voor het tweede opeenvolgende jaar uitgeroepen tot ‘Worlds Most Admired Company’ door Fortune Magazine en voor het vierde jaar op rij tot ‘Worlds Most Ethical Company’ door het Etisphere institute. Henry Schein is ’s werelds grootste leverancier van producten en diensten voor professionele tandheelkundige, diergeneeskundige en medische praktijken. Het bedrijf staat al veertien jaar in de lijst van meest bewonderde bedrijven die het Amerikaanse zakelijke tijdschrit elk jaar opstelt. Dit jaar voor de tweede maal als nummer één in de categorie Gezondheidszorg. Bovendien eindigde Henry Schein ook in alle subcategorieën van de branche bovenaan: Management Quality, Quality of Products and Services, Innovativeness, Value as a LongTerm Investment; Soundness of Financial Position; Ability to Attract, Develop and Retain Talent; Community Responsibility; Wise Use of Corporate Assets; and Effectiveness in Conducting a Global Business. Volgens Fortune is de ‘World’s Most Admired Companies’-lijst de bekroning van de reputatie van de onderneming. De beoordeling van the World’s Most Ethical Companies is gebaseerd op het kader voor de Ethics Quotient™ (EQ) van het Ethisphere Institute. De lijst bestaat dit jaar uit slechts 132 organisaties wereldwijd, die volgens het instituut wezenlijk hebben bijgedragen aan ethisch ondernemerschap door ethische normen en transparantie te bevorderen op ieder niveau binnen de onderneming. Henry Schein is naast winnaar van de titel, voor het vierde opeenvolgende jaar, ook het enige bedrijf uit de gezondheidszorg dat in de lijst staat. Stanley Bergman, voorzitter en algemeen directeur van Henry Schein, is vereerd met beide uitverkiezingen. “We willen continu een uitmuntende service verlenen volgens het principe ‘wie goed doet, goed ontmoet’. Al ruim tachtig jaar worden bij Henry Schein grote ambities gekoesterd met uitzonderlijke normen op het gebied van ethiek en ondernemen. Dat verklaart dan ook ons succes op de lange termijn. Het team is erg trots op de erkenning en beschouwt het als een bevestiging van de voortdurende toewijding aan onze belangrijkste doelgroepen.” ■

24 Gezien op IDS


Wat u niet had mogen missen op IDS2015 VAN DE REDACTIE

De vraag óf de hedendaagse tandarts nieuwe digitale mogelijkheden in zijn praktijk moet toelaten, is allang niet meer relevant. Dat werd meer dan duidelijk voor bezoekers van de 36e editie van de Internationale Dental-Schau, die van 10-14 maart plaatsvond in Keulen. Twee jaar geleden werden tandartsen op de IDS nog gewezen op de voordelen van het gebruik van digitale (hulp)middelen. Inmiddels lijkt het meer de vraag hóe de tandarts gebruik moet maken van digitaal afdrukken, CBCT-scans, 3D-printers enzovoort. De digitalisering van de tandheelkunde is een feit en de focus verschuit naar de vraag hoe deze digitalisering efectief en eiciënt in te passen in de worklow binnen de tandartspraktijk. Dit jaar ontving de grootste tandheelkundige vakbeurs ter wereld in vijf dagen ongeveer 138.500 geinteresseerden en professionals uit de mondzorg, ruim 10% meer dan in 2013. Met meer dan 2200 exposanten, akomstig uit 56 verschillende landen wereldwijd, was het de grootste IDS in de geschiedenis. De beursvloer in de Koelnmesse besloeg uiteindelijk 150.000 vierkante meter, het equivalent van 25 voetbalvelden. Dental Tribune Netherlands was uiteraard present en zet de hoogtepunten voor u op een rij. In deze rubriek ‘Gezien op de IDS’ vindt u een selectie van nieuwe producten die op de IDS werden gepresenteerd. ■

KaVo innoveert in tandheelkundige workflow

De KaVo Kerr Group presenteerde meer dan 35 nieuwe innovaties op de 36ste editie van de International Dental Show (IDS) in Keulen. De KaVo Kerr Group levert producten en oplossingen aan 99% van de tandheelkundige praktijken wereldwijd, wat de IDS tot het ideale podium voor productpresentaties maakt. De lanceringen omvatten zowel nieuwe producten als updates om bestaande producten naar een hoger niveau te brengen. De KaVo Kerr Group toont zich hiermee niet enkel een leider in innovatie, maar toont ook haar kracht in het leveren van complete worklowoplossingen en de invoering van een unieke, verijnde aanpak in de digitale tandheelkunde.

De KaVo MASTERmatic Series biedt uitstekend zicht en toegang, gecombineerd met maximale precisie en duurzaamheid. Het nieuwe ontwerp en de functies van de instrumenten – met inbegrip van een verkleining van 20% in de grootte van de kop zonder verlies van vermogen – maken hen de ideale vervanger voor de twaaljarige leider in de Premium-serie, GENTLEpower. De KaVo ESTETICA E70/E80 Vision is een behandeleenheid ontworpen om tandheelkundige professionals de ruimte te bieden voor optimale behandelingen. De unit is voorzien van intuïtieve touch screens met een volledig nieuwe gebruikersinterface, hygiënefuncties met automatische reinigingsprogramma’s en de unieke systeemsotware CONEXIO voor directe toegang tot alle relevante patiëntgegevens. Dit alles stelt de tandarts in staat tot moderne patiëntcommunicatie door middel van de geintegreerde intraorale camera en KaVo HD-schermen. Het innovatieve zwevendestoelconcept is voorzien van nieuwe armsteunen

en de mogelijkheid om patiënten tot 180 kg te dragen. De KaVo OP300 Maxio gebruikt de innovatieve Low Dose Technology™ (LDT) voor een hoge beeldkwaliteit bij een zeer lage stralingsdosis. Daarnaast biedt hij maximale lexibiliteit dankzij de vijf volumegroottes (Fields of Views) van 5 x Ø 5cm tot 13 x Ø 15cm en de vier individuele opties voor de abeeldingsresolutie: hoge resolutie, standaard, endo en lage dosis. Het ontwerp van het bedieningspaneel biedt nu meer eenvoudige functies voor een intuïtieve worklow. Een intelligent positioneringsconcept met vijfpuntspatiëntixatie zorgt voor consistent goede resultaten. De KaVo Open Digitale Worklow is het unieke ‘backward planning’-concept van KaVo, de enige leverancier van producten voor alle stappen van de Open Digitale Worklow. Het gebruik van open interfaces tussen de verschillende stappen maakt het mogelijk bestaande, externe systemen te integreren in de KaVo Open Digitale Worklow. Het combineert nauwkeurige diagnostiek en planning met een hoogwaardige, tijdbesparende uitvoering voor hoger comfort voor de patiënt, een langere levensduur van implantaten en meer veiligheid voor de tandarts. ■

april 2015

Ets en silaan in één stap Het correct voorbereiden van het oppervlak waarop een restauratie wordt aangebracht is een cruciaal onderdeel van de behandeling. Bij een conventionele aanpak worden glaskeramische restauraties voorbehandeld door het contactoppervlak te etsen met hydroluoridezuur en daarna een silaan-koppelingsmiddel aan te brengen. Ivoclar Vivadent presenteerde op de IDS 2015 Monobond Etch & Prime, een alternatief in één stap. Etsen met hydroluoridezuur is impopulair vanwege de mogelijk toxische eigenschappen van de stof. Monobond Etch & Prime biedt tandartsen de mogelijkheid te etsen zonder deze stof én door een behandelstap minder uit te voeren. Het is een singlecomponent primer voor keramiek, waarmee glas-keramische oppervlakken in één simpele stap zowel geëtst als gesilaneerd worden. Door de innovatieve menging van een nieuwe keramische conditioner en een silaan-bindingscomponent in één vloeistof is nog slechts één product nodig om glaskeramiek voor te bereiden. Dit verkort de voorbehandelingstijd signiicant en zorgt tevens voor een gemakkelijker en minder foutge-

Monobond Etch & Prime etst en silaneert restauraties in één simpele stap.

voelig behandelproces. Niettemin levert de nieuwe primer een sterke en duurzame binding. Monobond Etch & Prime vormt gecombineerd met Adhese Universal, Variolink Esthetic en IPS e.max een onverslaanbaar team in het vervaardigen van keramische restauraties. De producten van Ivoclar Vivadent zijn optimaal op elkaar afgestemd en dragen bij aan een succesvolle behandeling. Meer informatie is te vinden op www.ivoclarvivadent.com. ■

ICX-templant implantaatsysteem breekt records in 2014

Heraeus Kulzer lanceert universeel bondingsysteem Op de dentale markt lijken verschillende deinities van het woord ‘universeel’ te bestaan bij het beschrijven van een bonding. Universeel betekent ‘algemeen geldende’ en dat is hoe het zou moeten zijn. Een universele bonding moet uiteraard compatibel zijn met alle soorten tandheelkundige materialen, maar moet ook werken met verschillende bondingtechnieken en met alle indicaties voor de hechting van directe en indirecte restauraties. Om echt universeel te zijn, moet het ook gemakkelijk te gebruiken zijn en nauwkeurig in de applicatie. Als basisvereiste moet het veilig zijn en een uitstekende, duurzame hechting bieden. Ten slotte moet een moderne bonding al deze vereisten in één enkel lesje verenigen. Dit totaalpakket is echter een grote uitdaging gebleken voor een

stabiele bonding. Heraeus Kulzer brengt daar met iBond Universal verandering in. Tijdens de IDS 2015 in Keulen heet het bedrijf haar meest geavanceerde bonding groots geïntroduceerd. iBOND Universal is de échte universele bonding van Heraeus Kulzer met een revolutionaire formule, ontwikkeld in samenwerking met Europese en Japanse specialisten. Deze bonding-allrounder maakt het mogelijk te bonden met composiet, edelmetaal, niet-edele metalen, zirkonia en keramiek. Het is geschikt voor alle indicaties, kan met alle bondingtechnieken gebruikt worden en is compatibel met licht-, duaal-, en zelhardende materialen zonder gebruik van een dual-cure activator. Met iBOND Universal heet de tandarts één lacon voor alle indicaties, alle tandheelkundige materialen en alle technieken (total

etch, self etch of selective etch). Het geet direct bondingsucces met betrouwbare hechtsterkte en heet een uniek ‘moisture control system‘ op basis van aceton. De uithardingstijd is zeer kort (10 seconden) en met het Drop-controlsysteem bent u verzekerd van een spatzuivere dosering. Dé bonding allrounder iBOND Universal is vanaf 1 april 2015 beschikbaar. Zie www.heraeus-kulzer.com voor meer informatie. ■

2014 was een bijzonder goed jaar voor het ICX-templant implantaatsysteem van producent Medentis Medical GmbH. Op de recente editie van de IDS werden ruim 90% meer bezoekers verwelkomd bij Medentis/ICX. De verwachte groei van Duitse ICX-templant heet doorgezet en overtret zelfs alle eerdere verwachtingen. De omzetgroei is mede tot stand gekomen door de export naar het buitenland, die is gestegen naar ruim 40%. ICX is inmiddels in meer dan veertig landen vertegenwoordigd. Met de komst van het ICX Magellan-systeem biedt Medentis een betaalbare totaaloplossing aan voor de digitale implantaatplanning. Ook hier zorgt ICX voor een prijsdoorbraak door boorsjablonen aan te bieden voor 59,- euro. Dit is zeer succesvol in Duitsland, waardoor momenteel voor de Nederlandse markt zelfs

een wachtlijst voor ICX Magellan is ontstaan. Medentis biedt al sinds 2004 stabiele prijzen, waarbij een implantaat 59,- euro kost en een standaard abutment 39,euro. In de huidige recessie in de tandheelkunde blijkt die stabiele lage prijs een andere belangrijke reden voor het succes van Medentis. De Nederlandse distributeur ICX Implants hanteert dezelfde catalogusprijzen (versie 7.1) als in Duitsland. De website van ICX Implants is geheel vernieuwd en direct na de IDS online gegaan. Hier zijn ook de nieuwste wetenschappelijke brochures te vinden onder het kopje ‘studies en wetenschap’ op de homepagina. De nieuwste productcatalogus 7.1 inclusief prijzen is online beschikbaar, maar is uiteraard ook als papieren versie op te vragen. Meer informatie is te vinden op www.icx-implants.nl. ■

26 Gezien op IDS


XO Dental wil impliciete wensen tandarts begrijpen KEULEN – XO Care, een Deense fa-

brikant van tandheelkundig materieel, nodigde op de recente IDS bezoekers uit om de voordelen van XO’s nieuwste werkstations te ervaren. Dental Tribune International woonde een van deze sessies bij. XO Dental Dialogue, zoals het innovatieve tentoonstellingsconcept heette, is de opvolger van de XO VIP Show die twee jaar geleden plaatsvond. In een theaterachtige opzet presenteren een

tandheelkundig team en een vertegenwoordiger van de Deense fabrikant het nieuwe XO 4 werkstation in een interactieve sessie met het publiek. Op deze manier wil XO een dialoog creëren met het publiek, wat naast een prettige uitwisseling van informatie ook mogelijkheden biedt voor continue productoptimalisatie en open innovatie. In gesprek gaan met de klanten is een zeer belangrijk aspect voor XO Care. “Het grote probleem is

dat veel bedrijven gewoon een product maken zonder zich af te vragen wat de klant nodig heet,” vertelt CEO Kim Sørensen aan Dental Tribune International. “In mijn ogen is een goede productontwerper iemand die de onbewuste behoeten van de klant begrijpt, zonder dat de klant iets hoet te zeggen. Vervolgens combineert hij het idee met nieuwe technologie, zodat een innovatieve oplossing ontstaat.” Het tentoonstellingsconcept en

de ilosoie van het bedrijf worden zeer goed ontvangen. Volgens Sørensen, wiens vader XO Care oprichtte, is de verkoop in Duitsland verdrievoudigd vergeleken met afgelopen jaren. “We hebben wellicht slechts een klein marktaandeel in Europa vergeleken met andere bedrijven in de sector, maar de tandartsen die onze producten aanschafen kunnen we onze fans noemen. Ze zijn zeer trouw en heel tevreden met onze producten, vooral omdat

Qlinix - Het online kennisnetwerk voor medische professionals Qlinix is een besloten online gemeenschap, exclusief toegankelijk voor BIG-geregistreerde artsen, tandartsen en apothekers. Op Qlinix kunt u vakinformatie met collega’s delen, uw artikelen en voordrachten publiceren of het laatste nieuws binnen uw specialisme ontvangen. U kunt contact leggen met vakgenoten, groepen beginnen en oud-collega’s of studiegenoten terugvinden. Maar het meest unieke van Qlinix is de mogelijkheid collega-artsen in consult te vragen. Leg een casus voor aan een individuele collega, of een groep collega’s met een speciieke expertise. De beslotenheid van het platform maakt dat een casus veilig en enkel met medische professionals kan worden besproken.

Meld u gratis aan op www.qlinix.nl en ontvang tevens gratis toegang tot klinischediagnostiek.nl

Besloten community voor artsen, tandartsen en apothekers ✔ ✔ ✔ ✔

Deel vakinformatie met collega’s Toon uw presentaties, artikelen en voordrachten Consulteer een collega of een expert Vorm besloten groepen voor communicatie en het delen van vakinformatie

✔ Blijf in contact met studiegenoten en (oud-)collega’s

Qlinix is een initiatief van:

april 2015

we niet zomaar ontwerpen kopieren zoals veel andere bedrijven doen.” De producten van XO Care zijn niet standaard, maar behoeven volgens Sørensen daarom wel wat uitleg. “Ook daarom gaan wij graag de Dental Dialogue aan met onze huidige en toekomstige klanten.” (bron: Dental Tribune International) ■

Chirurgische precisie in blauw met SIROLaser Blue Het licht dat mensen kunnen zien, bestaat uit de zeven kleuren van de regenboog, beginnend bij de korte gollengte van violet en eindigend bij de lange golven in de rode kleuren. In de tandheelkunde wordt blauw licht ingezet voor de grootste precisie tijdens chirurgie, zoals met de nieuwe SIROLaser Blue die Sirona presenteerde op de IDS 2015. De snijden desinfectiekracht van een laser hangen af van de hoeveelheid energie die wordt geabsorbeerd door het weefsel. De nieuwe SIROLaser Blue geet blauw licht met een gollengte van 445 nanometer (nm). De lichtenergie hiervan wordt bijzonder goed opgenomen door hemoglobine en melatonine. Daardoor wordt het blauwe laserlicht ongeveer honderd keer beter geabsorbeerd dan infrarood licht, wat het mogelijk maakt om snel, precies en pijnloos te snijden. De resultaten zijn indrukwekkend. Bij conventionele infrarode diodelasers (810, 940 en 970 nm) moet de optische vezel meermaals langzaam over het te behandelen weefsel worden bewogen. De SIROLaser Blue heet directer efect op het weefsel en snijdt daardoor aanzienlijk sneller en scherper, zonder het weefsel zelfs maar aan te raken. De SIROLaser Blue is simpel te bedienen en stelt de tandarts in staat zijn patiënten te behandelen met zeer weinig pijn, waardoor er minder of zelfs helemaal geen lokale anesthesie nodig is. Milde chirurgie, waarvoor vaak geen hechtingen nodig zijn, geet minder pijn aan de wond en minder littekens. Post-operatieve bloedingen en zwellingen worden ook vermeden. De SIROLaser Blue is uitgerust met twee aanvullende gollengtes. De infrarode laser (970 nm) kan worden ingezet voor traditionele indicaties als bacteriereductie bij endodontie of parodontologie, maar ook voor het bleken van tanden of de behandeling van herpes en mondzweren. De zichtbaar-rode laser (660 nm) biedt sot laser mogelijkheden, zoals LLLT en biostimulaties. Meer informatie is te vinden op www.sirona.com. ■

Assistenten

Inspirerend, uitdagend, praktisch

BEKIJK

E W U E I N HET MA M A R G PRO ID L D R O EN W

www.qualitypractice.nl

28 Industrie


Het wortelkanaal met zelfvertrouwen vormgeven WAVEONE® GOLD is de nieuwe generatie alternerende of reciprokerende vijl, ontwikkeld door Dentsply Maillefer in samenwerking met vier endodontische opinieleiders. WAVEONE GOLD behoudt dezelfde ilosoie van eenvoud als de eerste generatie WAVEONE die geïntroduceerd werd in 2011, maar met sterke bijkomende voordelen die het zelfvertrouwen van de tandartsen verhogen. Met WAVEONE GOLD kan ongeveer 80% van alle klinische

casussen behandeld worden met één enkele vijl (de ‘Primary’-vijl) voor de vormgeving van het wortelkanaal. Zowel het uitgebreidere spectrum (Small, Primary, Medium, Large) als de ‘GOLD’technologie maken het mogelijk een groter aantal wortelkanaalmorfologieën te behandelen. De ‘GOLD’-technologie versterkt de resistentie tegen cyclische of metaalmoeheid, waardoor de veiligheid aanzienlijk is verhoogd. Daarnaast is het WAVE-

ONE GOLD-ontwerp geoptimaliseerd om de de vormgevingstijd te verkorten in vergelijking met WAVEONE en andere standaard roterende NiTi-systemen. WAVEONE GOLD biedt een ongeëvenaard niveau van zelfvertrouwen voor tandartsen die een wortelkanaalbehandeling uitvoeren. Het materiaal wordt geleverd in een steriele blisterverpakking, waarmee Dentsply Maillefer blijt pleiten voor een enkelvoudig gebruik per patiënt van al zijn vijlen.

De WAVEONE GOLD NiTivijlen maken deel uit van een veelomvattende oplossing voor wortelkanaalbehandelingen, bestaande uit guttaperchastiten, papierstiten en Thermail-obturators, die samen met de vijlen worden aangeleverd. Voor het eerst zijn speciale variabel getaperde guttaperchastiten vervaardigd om in het wortelkanaal te passen dat met WAVEONE GOLD-vijlen wordt vormgegeven. De alternerende of reciproke be-

10 T/M 12 MAART 2016 AMSTERDAM RAI

Van donderdag 10 t/m zaterdag 12 maart 2016 is Amsterdam RAI hét zakelijke platform voor aanbieders en afnemers van dentale producten en diensten binnen de mondzorg.

DENTAL EXPO 2016 VAKBEURS VOOR TANDHEELKUNDE, TANDTECHNIEK EN MONDZORG

Organisatie Dental Expo: Protex B.V. Postbus 61 • 1430 AB Aalsmeer • T: +31(0)297-382 175 E: [email protected] • I : www.dentalexpo.nl

weging van WAVEONE GOLD is identiek aan die van WAVEONE, waardoor dit nieuwe systeem met dezelfde motor-instellingen is te gebruiken. Ga voor meer informatie naar www.dentsplymaillefer.com. ■

Eerste puur op keramiek gebaseerde vulmateriaal Met Admira Fusion presenteert VOCO het wereldwijd eerste puur op keramiek gebaseerde universele vulmateriaal. Dit is mogelijk dankzij de innovatieve combinatie van de beproefde nanohybride technologie en de ORMOCER®technologie. In het nieuwe vulmateriaal is siliciumoxide de gebruikte chemische basis, zowel voor de vulstofen als – en dit is de innovatieve onderzoeksprestatie – bij de harsmatrix. Deze unieke ‘Pure Silicate Technology’ brengt meerdere opmerkelijke voordelen met zich mee. Zo bezit Admira Fusion vergeleken met alle marktrelevante composieten veruit de laagste polymerisatiekrimp van 1,25 volumeprocent en een daarmee verbonden extreem lage krimpstress. Dankzij de gebruikte ORMOCER-en (‘Organically Modiied Ceramics’) is Admira Fusion uiterst biocompatibel: het bevat geen klassieke monomeren en deze kunnen dus na de polymerisatie niet opnieuw vrijkomen. Het lichthardende, röntgenopake vulmateriaal bevat 84 gewichtsprocent anorganische vulstofen en dekt een breed indicatiespectrum. Admira Fusion onderscheidt zich bovendien door de extra hoge kleurstabiliteit en is hierdoor universeel inzetbaar – voor de hoogste eisen aan front- en laterale elementen. Het zeer homogene materiaal biedt een uitstekende handling en is compatibel met alle conventionele bondings. Het vulsysteem wordt gecompleteerd door Admira Fusion x-tra, waarmee bij identieke fysische waarden incrementdikten van wel 4 mm mogelijk zijn. De Fast-Track-variant overtuigt eveneens met een lage volumekrimp en uitstekende biocompatibiliteit. De hantering wordt vereenvoudigd door de universele kleur U, waarmee bij de laterale elementen dankzij de kameleonachtige aanpassing aan de omringende tandsubstantie esthetische resultaten mogelijk zijn. Admira Fusion en Admira Fusion x-tra zijn verkrijgbaar in draaispuiten en caps voor directe applicatie. Ga voor meer informatie naar www.voco.com/nl. ■

Dental Expo •

april 2015

F: +31(0)297-348 019 @Dental-Expo

Admira Fusion van VOCO.

april 2015

Industrie


Precisie, sterkte en flexibiliteit met CERASMART GC Europe presenteert een nieuw type CAD/CAM-blokken voor CEREC® freesmachines. De Cerasmart krachtabsorberende hybride keramische blokken bieden precisie, sterkte en lexibiliteit in combinatie met een eenvoudig te verwerken glans- en inkleursysteem voor het karakteriseren. Proiterend van de meest vooruitstrevende hybride technolo-

Alle facetten in één met Clearfil Universal Bond Eindelijk een universele bonding die de naam van Kuraray Noritake mag dragen: CLEARFIL® Universal Bond is een primer, bonding, silaan en metaalprimer in één. Voor een snelle en ongecompliceerde hechting en voorbehandeling, ongeacht de indicatie of het restauratieoppervlak. Clearil Universal Bond verzorgt een betrouwbare hechting aan directe en indirecte restauraties, core build-ups en zelfs aan intra- of extraorale reparaties. Met deze nieuwe bonding hecht u nagenoeg aan alle dentale materialen: glazuur, dentine, glaskeramiek, composieten, alle metalen en metaaloxides en glasvezelstiten. U gebruikt de etstechniek van uw keuze: selfetch, selective-etch of total-etch. Het indicatiegebied is zeer breed. Gebruik de bonding bijvoorbeeld voor directe restauraties met lichtuithardend composiet of als caviteitsealing ter voorbereiding op een indirecte restauratie. Maar ook voor de behandeling van gevoelige tanden of blootliggende dentine, stompopbouw of stitcementatie: de mogelijkheden zijn eindeloos. Dankzij de bewezen formule op basis van het originele MDP-monomeer is Clearil Universal Bond bovendien uiterst duurzaam en betrouwbaar. Sommigen zouden zeggen “een pareltje”, maar wat ons betret is deze nieuwe Clearil Universal Bond een diamant. Niet een gewone, maar een roze! Clearil Universal Bond is sinds 1 maart 2015 verkrijgbaar bij de dentale groothandel. Kijk voor meer informatie op www.kuraraydental.nl. ■

gie, eigen chemie om vuldeeltjes te behandelen en een uniek productieproces imponeert Cerasmart onder meer met de hoogste buigsterkte in zijn categorie en de hoogste lexibiliteit om kauwkrachten te weerstaan. De nieuwe keramische blokken zijn snel en precies te frezen en hebben een scherpe marginale aansluiting. De ultraijne en homogeen

verdeelde vuldeeltjes zorgen voor een duurzame glans en minder slijtage van de antagonisten. Bovendien vereenvoudigt de hoge radiopaciteit de controles. Het hybride keramiek heet een gebalanceerde luorescentie en

opalescentie en maakt het eenvoudig om hoogglans te behalen. Karakteriseren is heel gemakkelijk met de slijtvaste kleurlak Optiglaze Color: voorbehandelen, de gewenste kleurnuances aanbrengen en vervolgens belichten zo vaak als u maar wilt. Cerasmart

combineert sterkte met lexibiliteit, precisie met duurzaamheid en laat zien dat esthetiek en CAD/CAM nu onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn. GC Cerasmart-blokken zijn leverbaar in diverse kleuren en drie afmetingen. De blokken zijn compatibel met CEREC en zijn opgenomen in de meest recente CEREC-sotware-updates. GC adviseert het gebruik van Ceramic Primer II tijdens het voorbehandelen van Cerasmart. Ga voor meer informatie naar www.benelux.gceurope.com. ■

Touch the future today

REDEFINING THE ENDO EXPERIENCE Complete Freedom Seamlessly combining a dual motion cordless motor with the intelligence of an iPad®, X-SMART iQ sets the new standard in ergonomics and user experience. Endo Partner A complete digital platform, X-SMART iQ supports you through every step of your endodontic treatments – from patient education to treatment data. Future Proof X-SMART iQ is designed to grow with your practice, allowing multiple treatment devices, services, and interactive tools to be integrated in one solution. Discover the performance and freedom of the new X-SMART iQ at dentsplymaillefer.com

Clearfil Universal Bond: alle facetten in één.

29

Apple and iPad are trademarks of Apple Inc., regitered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.

30 Industrie/Mondzorgkalender

Efficiënter inkopen: de nieuwe minilu-shop Nieuw design, nieuwe functionaliteiten: de onlineshop www. minilu.nl werd compleet geherstructureerd en biedt nu een nog mooiere inkoopbelevenis. Met zijn voordelige materiaalprijzen voor praktijken en laboratoria en het speciale comfort inzake bestellingen zet de shop maatstaven in de online dentale handel. Niet alleen zorgt de nieuwe look van minilu.nl ervoor dat de materiaalaanschaf voor praktijk en laboratorium echt een plezier is, maar met het intelligente zoeken via de productcategorie of met een trefwoord zijn de gewenste artikelen bijzonder makkelijk en snel te vinden. Een niet te onderschatten voordeel: uiteindelijk beschikt minilu met plusminus 22.000 artikelen over één van de omvangrijkste tandheelkundige assortimenten op het internet. Hierbij levert minilu uitsluitend van fabrikanten van merkproducten. Voor nog meer overzicht zijn de toonaangevende merken in de gereviseerde shop in een eigen categorie te vinden. Verder is de rubriek ‘Aanbiedingen van de week’ nieuw, die de bezoeker attent maakt op extra gunstig geprijsde en toonaangevende artikelen. 1-a-comfortabel Een ander voordeel van minilu.nl is dat alle bestellingen binnen 24 uur worden geleverd – tenslotte is er in het dagelijks werk vaak geen tijd om materiaalbestellingen ver van tevoren te plannen. Net als vroeger kan gewoon op rekening worden besteld, ook geheel zonder registratie. Geregistreerde gebruikers hebben het voordeel dat binnen hun account een even gevarieerde als praktische bestelhistorie ter beschikking staat. De individuele favorietenlijst voor geregistreerde gebruikers is nieuw, waarmee minilu.nl een veelgenoemde klantenwens verwezenlijkt. Hier-

De hergestructureerde website www.minilu.nl maakt het inkopen tegen miniprijzen straks nog leuker.

mee kunnen notities voor de inkoop worden opgeslagen en het bijbestellen van lievelingsproducten wordt doodeenvoudig. Om te garanderen dat steeds alles correct is, kunnen minilu-klanten bovendien verscheidene leverings- en factuuradressen opgeven. Zodra de goederen worden verstuurd, krijgen de klanten per e-mail een tracking link. Hiermee kunnen zij hun zending traceren en weten zij dus steeds waar deze is en wanneer deze aankomt. Met fun factor Verder zorgt minilu.nl voor speelse afwisseling bij de bestelroutine: met de mini-quiz of de wijsheid van de dag rond dentale thema’s, of doordat gebruikers het uiterlijk van de website en minilu’s look kunnen wijzigen. In de minilu-academie bewijst minilu dat ze zichzelf als goede vriendin van het praktijkteam ziet. In korte instructieilmpjes geet het schattige stripiguurtje reparatieaanwijzingen en praktijktips voor eiciënter werken. De website van minilu.nl wordt door Facebook aangevuld; minilu-fans kunnen hier regelmatig spannend nieuws vinden. Zo staat minilu.nl niet enkel voor hoogwaardige producten tegen miniprijzen, maar in combinatie met een geslaagde mix van informatie en plezier ook voor een in de dentale branche uniek inkoopplezier. ■

Nieuwe Wide Platform-implantaten voor posterieure zone Tijdens de International Dental Show (IDS) onthulde Nobel Biocare een compleet en cementvrij behandelconcept, speciaal ontwikkeld om de meest voorkomende uitdagingen aan te gaan in het restaureren van molaren. Het concept biedt een keus aan nieuwe Wide Platform-implantaten en restauratieve opties die speciiek ontwikkeld zijn voor de posterieure zone. Ook wordt NobelParallel Conical Connection (CC) geïntroduceerd, een volledig nieuw parallelgevormd implantaatsysteem. Nobel Biocare’s complete posterieure oplossing omvat nieuwe Ø 5.5 mm Wide Platform (WP) implantaatopties. Implantologen kunnen nu kiezen uit NobelParallel CC WP en NobelActive WP, beide ontworpen voor optimale zacht-weefselcontouren voor grote molaarkronen. Beiden typen zijn bedoeld voor kortere tijdtot-tand met Immediate Function wanneer mogelijk. Met de nieuwe WP-optie zijn zowel de Nobel-

Active als de NobelParallel CC nu verkrijgbaar in een kortere lengte van 7 mm om anatomische structuren als zenuwen te vermijden. De nieuwe NobelParallel CC combineert een parallel gevormd implantaat met een geavanceerde interne conische connectie. Het is ontwikkeld voor gebruik in alle bottypes en voor uiteenlopende indicaties. Zowel de ervaren implantoloog als de ‘starter’ zullen het heldere chirurgisch protocol waarderen. Richard Laube, CEO van Nobel Biocare: “De innovaties in onze nieuwe complete posterieure oplossing bouwen voort op ons principe: help tandheelkundige professionals meer patiënten beter te behandelen. Nobel Biocare is trots een belangrijke rol te blijven vervullen in het ontwikkelen van originele behandelconcepten, en te helpen de kwaliteit van leven voor miljoenen patiënten te herstellen.” Meer informatie is te vinden op nobelbiocare.nl/ bringinginnovationback. ■


april 2015

Mondzorgkalender Seminar Selligation: The system In dit seminar wordt ingegaan op verschillende bracketsystemen en de invloed van de binding op de ontwikkeling van kaken. Het principe van wrijving, forward resorption en verschillende draadsoorten als copper nitinol wordt uitgelegd. De noodzaak van extracties wordt sterk gereduceerd. Ook wordt er gekeken naar de verschillende selligationsystemen. Het complete systeem van draden en torque wordt uitgelegd en met casussen geïllustreerd. Ook kunnen cursisten casussen uit de eigen praktijk inbrengen. Het seminar is onderdeel van Integrated Orthodontic Seminars, een reeks orthodontische dagcursussen die als serie of apart te volgen zijn. Kosten per losse cursusdag bedragen 490,- excl. BTW; de cursussen zijn door het KRT geaccrediteerd. Workshop Sot-tissue management, incisie- en hechttechnieken: De basis Implantologie is meer dan het plaatsen van in kleine stukjes gezaagd titanium draadeind in menselijk kaakbot. Vele factoren bepalen de uitkomst van onze behandelingen en het eenvoudigste deel van de behandeling is vaak het plaatsen van het schroeje zelf. Fundamentele kennis van wondgenezing zal een beter inzicht verschafen in onze rol als chirurg in een delicaat biologisch proces als reparatie van het lichaam. Als tandarts wilt u zo goed mogelijk kunnen inschatten wat de meest geschikte hechttechniek is voor een esthetische wondgenezing, en deze ook kunnen toepassen. Tijdens deze workshop is aandacht voor theoretische achtergronden van diverse hechttechnieken, wondgenezing en sot-tissue management. In het praktijkdeel oefenen de deelnemers met diverse materialen en hechttechnieken om tot een optimaal eindresultaat te komen. Kosten voor deelname bedragen 500,- excl. btw. De workshop is geaccrediteerd voor 5 KRT-punten en 6 nascholingsuren. Masterclass Ondernemerschap Wilt u professionaliseren? Uw praktijk (laten) doorlichten? Inspiratie en werkplezier optimaliseren? Kortom: wilt u een stap maken in management, ondernemerschap, werkgeverschap, vakmanschap en leiderschap? Dan is de Masterclass Ondernemerschap Tandheelkunde iets voor u. Deelname aan deze masterclass biedt een unieke gelegenheid om samen met collega-tandarts-ondernemers actief aan de slag te gaan op alle gebieden van het ondernemerschap. Tijdens de masterclass kunnen de deelnemers hun eigen praktijkgegevens en -ervaring onderling gebruiken als benchmark. Denk bijvoorbeeld aan jaarstukken, richtlijnen, protocollen en patiëntenenquête. De masterclass biedt acht dagen (data nog onbekend) rond professioneel handelen, praktijkmanagement en praktijkhandelingen. Eén van de modules vindt plaats in Londen en de overige twee op het sfeervolle kasteel “De Hooge Vuursche” in Baarn. Het cursusgeld bedraagt 7295,- euro. Alle overnachtingen, diners en de vluchten van en naar Londen zijn inbegrepen in het cursusgeld.

APRIL

Endo-seminar III: De endodontische revisie 24 april, Centre Innovative Dental Education, Den Haag www.cide.nl Moderne conserverende Tandheelkunde 24 april, Post Academisch Onderwijs Tandheelkunde Nijmegen www.paotumcn.nl MEI

Symposium ‘Visie & Inspiratie: de kunst van werkplezier’ 14-17 mei, Barcelona www.dcprofs.nl Klinische cursus Volledige Prothese – VP training voor tandartsen 28 mei, Goedegebuure Tandtechniek, Ede www.collegedoorcollegas.nl Contact met de patiënt maken én houden 28 mei, ACTA, Amsterdam www.acta-de.nl

Voorspelbaar endodontisch behandelen 12 juni, Post-Academisch Onderwijs Tandheelkunde, Nijmegen www.paotumcn.nl Workshop O-Stick Tech 12 juni, GC Campus, Leuven (België) www.gceurope.com Workshop Sot-tissuemanagement, incisie en hechttechnieken 13 juni, Implant College, Villa De Lokeend, Vinkeveen www.implantcollege.nl < Seminar Class II: Rubberbands versus AdvanSync 19 juni, Integrated Orthodontic System, Amersfoort www.semios.nl Dento-alveolaire chirurgie in de algemene praktijk 26 juni, Academisch Centrum Tandheelkunde Amsterdam www.acta-de.nl SEPTEMBER

Met etsbruggen kun je alle kanten uit 29 mei, Post Academisch Onderwijs Tandheelkunde Nijmegen www.paotumcn.nl

Masterclass Ondernemerschap 1 september, Academisch Centrum Tandheelkunde Amsterdam www.acta-de.nl <

JUNI

Cursus Endodontische complicaties 4 september, Post-Academisch Onderwijs Tandheelkunde, Nijmegen www.paotumcn.nl

Seminar Selligation: the system 5 juni, Integrated Orthodontic System, Amersfoort www.semios.nl <

Bereken zelf uw rendement op www.ditare.info

HET FLEXIBELE, OPEN EN BETAALBARE ALTERNATIEF!

DITARE is een nieuw chairside behandelconcept, Het stelt u in staat om in 1 behandeling kronen en inlays te maken. Door het sotwaremaig koppelen van 3 gespecialiseerde leveranciers bent u alijd verzekerd van een ultra moderne oplossing tegen een zeer scherpe prijs. Bezoek snel www.Ditare.info voor meer informaie en bereken daar zelf wat DITARE ﬁnancieel voor uw prakijk kan betekenen. DITARE IS EEN INITIATIEF VAN MARDENT B.V., MOLSTRAAT 36, 4826 KA, BREDA, 076 5876969

DITARE: nieuwe optie tussen vulling en kroon

Recommend Documents