Master Page: Cover1
Digital Photo Navigator
MAGYAR
HASZNÁLATI UTASlTÁSA
LYT1392-014A
M5D2+DSC_Soft_01Cover.fm
Page 1
Master Page: Left-Heading0
2 MA
TARTALOMJEGYZÉK
BEVEZETÉS ........................................................................................................................................................... 3 E dokumentum olvasása ............................................................................................... 3 A szimbólumok jelentése .............................................................................................. 4 Szerzői jogok ................................................................................................................ 4
Digital Photo Navigator ............................................................................................. 5 DIGITAL PHOTO NAVIGATOR (Csak Windows®) ............................................................................................... 5 Lehetőségek ................................................................................................................. 5 ÁLLÓKÉPEK HOZZÁADÁSA EGY ALBUMHOZ .................................................................................................. 6 KILÉPÉS A DIGITAL PHOTO NAVIGATOR-BÓL ................................................................................................. 7 ALBUM BETÖLTÉSE ............................................................................................................................................. 8 ÁLLÓKÉPEK MEGJELENÍTÉSE ........................................................................................................................... 9 ALBUMOK RENDEZÉSE ..................................................................................................................................... 11 Több állókép kiválasztása ........................................................................................... 11 Szükségtelen állóképek törlése .................................................................................. 12 Állóképek másolása .................................................................................................... 12 KÉPEK KÜLDÉSE ALBUMBÓL E-MAILBEN ..................................................................................................... 13 WEBLAP LÉTREHOZÁSA ................................................................................................................................... 14 A KÉPMÉRET VAGY KÉPMINŐSÉG MÓDOSÍTÁSA ......................................................................................... 16 A képméret módosítása .............................................................................................. 16 A képminőség stb. módosítása .................................................................................. 17 ÁLLÓKÉPEK VISSZANYERÉSE EGY ALBUMBÓL ............................................................................................ 18 ÁLLÓKÉPEK JEGYZÉKÉNEK LÉTREHOZÁSA ................................................................................................. 19 DIABEMUTATÓ VAGY ANIMÁCIÓ LÉTREHOZÁSA ......................................................................................... 21
Függelék ................................................................................................................... 22 FÁJLOK BETÖLTÉSE MEMÓRIAKÁRTYÁRÓL ADAPTEREN KERESZTÜL ................................................... 22 HIBAKERESÉS .................................................................................................................................................... 23
Master Page: Right-Heading0
BEVEZETÉS
MA
3
FIGYELMEZTETÉS: ● Ezt az eszközt ebben az útmutatóban leírt működtetési műveleteknek megfelelően működtesse. ● Csak a mellékelt CD-ROM-ot használja. Soha ne használjon más CD-ROM-ot, hogy e szoftvert futtassa. ● Ne kísérelje meg módosítani e szoftvert. ● A JVC által jóvá a nem hagyott változtatások illetve a módosítások érvényteleníthetik a felhasználó jogosultságát a készülék működtetésére. FIGYELEM: Amikor USB kábelt vagy DV kábelt csatlakoztat PC-hez ● (Csak D.S.C.-vel ellátott modellekhez) Soha ne kapcsolja a VIDEO/MEMORY (DSC) üzemmódot a kamkorderen, amikor az USB kábel csatlakoztatva van. Előfordulhat, hogy e miatt a PC nem ismeri fel a kamkordert. Ha ez előfordul, akkor bizonyosodjon meg, hogy a PC éppen nem lépett be a kamkorderbe, majd húzza ki az USB kábelt és csatlakoztassa újra. ● Soha ne kapcsolja be vagy ki a kamkordert, amikor az USB vagy a DV kábel csatlakoztatva van. Ez a PC hibás működését okozhatja.
CD-ROM kezelése ● Vigyázzon, hogy ne szennyezze be vagy karcolja meg a (a nyomtatott felülettel szemközti) tükör felületet. Ne írjon semmit, illetve ne ragasszon címkét sem az elülső, sem a hátsó felületre. Ha a CDROM szennyezetté válik, finoman törölje le egy puha ronggyal a központi luktól kifelé. ● Ne használjon hagyományos lemeztisztítót vagy tisztító sprayt. ● Ne hajlítsa meg a CD-ROM-ot, illetve ne érintse meg a tükör felületét. ● Ne tárolja a CD-ROM-ot poros, nagyon meleg vagy párás környezetben. Tartsa távol közvetlen napfénytől. A mellékelt szoftverről a legfrissebb (angol nyelvű) információkat a világháló szerverünkön a http://www.jvc-victor.co.jp/english/index-e.html címen találhatja meg ● A Microsoft® és a Windows® vagy bejegyzett védjegye vagy védjegye a Microsoft Corporation-nek az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. ● A Macintosh bejegyzett védjegye az Apple Computer, Inc.-nek. ● E használati utasításban szereplő egyéb termék- és vállalat nevek az arra jogosultak védjegyei és/vagy bejegyzett védjegyei.
E dokumentum olvasása E dokumentum a következő fejezetekből áll. Használat előtt előkészületként, kérjük olvassa el a “SZOFTVER TELEPÍTÉSI ÉS PC CSATLAKOZTATÁSI SEGÉDLET” című részt.
䡲 Digital Photo Navigator (Csak Windows® és D.S.C. (Digital Still Camera – Digitális fényképezőgép) tulajdonságokkal rendelkező felhasználóknak) E fejezet ismerteti, hogy miként kell az állóképeket a Digital Photo Navigator albumába betölteni, és az állóképeknek hogyan kell kezelni a Digital Photo Navigator szoftver segítségével. Küldhet állóképeket emaillel, és weblapként tárolhat albumot.
䡲 Fájlok betöltése memóriakártyáról adapteren keresztül (Csak D.S.C. (Digital Still Camera – Digitális fényképezőgép) tulajdonságokkal rendelkező felhasználóknak) E fejezet a képek olyan PC-re való feltöltését ismerteti, amelynek nincs USB csatlakozója. (墌 22. o.)
䡲 Hibakeresés
Master Page: Left
4 MA
BEVEZETÉS (folyt.)
A szimbólumok jelentése A következő szimbólumok szerepelnek e dokumentumban. MEGJEGYZÉS: Olyan problémákat jelez, amelyek e szoftverek használata során előfordulhatnak, jelenséget, amely problémának látszhat, e szoftverek használatának korlátozásait, illetve egyéb információkat, amelyek ismerete hasznos. 墌 Azokat az oldalakat jelzi, ahol kapcsolódó információ található. FOLYTATÁS A KÖVETKEZŐ OLDALON Azt jelzi, hogy az ismertető a következő oldalon folytatódik.
Szerzői jogok A szerzői jogszabályok értelmében semmilyen e szoftverrel szerkesztett anyag nem használható a saját személyes szórakoztatásán kívül más célra a szerzői jog jogosultjának engedélye nélkül. Megjegyzés, e korlátozás életbe lép, amikor a saját filmjeinek háttérzenéjeként CD-ről műsorszámokat másol.
Master Page: Right-Heading0
Digital Photo Navigator
DIGITAL PHOTO NAVIGATOR (Csak Windows®)
MA
5
E fejezet csak D.S.C. (Digital Still Camera – Digitális fényképezőgép) jellemzővel rendelkező felhasználóknak szól.
Lehetőségek Állóképek betöltése A Digital Photo Navigator szoftver lehetővé teszi, hogy az állóképeket fotóalbum formájában tárolja és nézze meg.
Képek lejátszása és kezelése Küldhet állóképfájlokat e-mail csatolt állományaként, és weblapként tárolhat albumot.
Virtuális album létrehozása Ha sok hasonló nevű képfájlja van, akkor nehéz arra emlékezni, hogy melyik fájl melyik képet tartalmazza. E szoftver segítségével úgy jelenítheti meg a PC-jén e képeket, mintha fotóalbumba illesztette volna azokat. Mivel úgy kereshet e képek között, mintha egy fotóalbumot lapozna végig, gyorsan megtalálhatja egy meghatározott képet, amelyet például e-mailen akar elküldeni.
M5D2+DSC_Soft_04PhotoNavi.fm
Page 5
Master Page: Left-Heading0
6 MA
ÁLLÓKÉPEK HOZZÁADÁSA EGY ALBUMHOZ
A Digital Photo Navigator segítségével létrehozhat egy állóképek gyűjteményét tartalmazó albumot.
1 Kattintson a [Start]-ra, lépjen a [Programok] – [Digital Photo Navigator]-ra, majd kattintson a [Digital Photo Navigator 1.0]-ra.
A Digital Photo Navigator elindul. ● Zárjon be minden más PC-n futó programot. ● Tiltson le minden háttérben futó programot, mint például a képernyővédőt, e-mail alkalmazást, vírus ellenőrzőt, feladatütemezőt stb. ● Kapcsolja ki a fájl- és nyomtató megosztást.
2 Kattintson az [Import]-ra.
3 Kattintson az [Image]-re. Az [Megnyitás] párbeszédablak megjelenik.
4 Nyissa meg a kívánt állóképeket tartalmazó mappát.
● Válassza ki a PC-re másolt állóképek mappáját, és kattintson a [Megnyitás]-re. Az állóképfájlok megjelennek az ablakban.
5 Válassza ki a kívánt állóképfájlokat, és kattintson a [Megnyitás]-re. Az állóképeket a Digital Photo Navigator ablak jobb kéz felőli oldalához adja. ● Egynél több fájlt is kiválaszthat. ● Hozzáadhat fájlokat úgy is, hogy azokat áthúzza és elengedi a Digital Photo Navigator ablakban.
FOLYTATÁS A KÖVETKEZŐ OLDALON
M5D2+DSC_Soft_04PhotoNavi.fm
Page 6
Master Page: Right-Heading0
ÁLLÓKÉPEK HOZZÁADÁSA EGY ALBUMHOZ (folyt.)
MA
7
6 Kívánsága szerint adjon hozzá további képeket a 3. – 5. lépés ismétlésével. MEGJEGYZÉS: Amikor memóriakártyáról tölt be képeket, soha ne húzza ki az USB kábelt, miközben a “ megjelenik a kamkorder LCD monitorán.
”
7 Kattintson az [Export]-ra.
8 Kattintson az [Album]-ra. A [Save As] párbeszédablak megjelenik.
9 Határozza meg azt a helyet, ahová az albumot el akarja menteni, írja be az album fájlnevét, majd kattintson a [Save]-re. Az album elmentve. ● Ha a szoftver telepítése után először ment el egy albumot, akkor egy üzenet jelenik meg, és azt kérdezi, hogy be akarja-e jegyezni a “jia” fájlkiterjesztés névnek a társítását. Majd kattintson a [Yes]-re. ● Hogy kilépjen a Digital Photo Navigator-ból tanulmányozza a “KILÉPÉS A DIGITAL PHOTO NAVIGATOR-BÓL” című részt (Lásd alább).
KILÉPÉS A DIGITAL PHOTO NAVIGATOR-BÓL 1 Kattintson a [File] menüre, majd kattintson az [Exit]-re.
● Ha már mentett albumot, akkor egy megerősítés üzenet jelenik meg. Majd lépjen a 2. lépésre. ● Ha nem mentett el albumot az állóképek betöltése után, akkor egy megerősítés üzenet jelenik meg. Hogy elmentse az albumot, kattintson a [Yes]-re. A [Save As] párbeszédablak megjelenik. Határozza meg azt a helyet, ahová az albumot el akarja menteni, írja be az album fájlnevét, majd kattintson a [Save]-re. Egy megerősítés üzenet jelenik meg. Majd lépjen a 2. lépésre. Hogy album mentés nélkül lépjen ki a Digital Photo Navigator-ból, kattintson a [No]-ra. Egy megerősítés üzenet jelenik meg. Majd lépjen a 2. lépésre.
2 Kattintson a [Yes]-re. A Digital Photo Navigator bezáródik.
M5D2+DSC_Soft_04PhotoNavi.fm
Page 7
Master Page: Left-Heading0
8 MA
ALBUM BETÖLTÉSE
1 Indítsa el a Digital Photo Navigator-t. (墌 6. o.) 2 Kattintson az [Import]-ra.
3 Kattintson az [Album]-ra. Az [Megnyitás] párbeszédablak megjelenik.
4 Nyissa meg azt a mappát, ahova az albumot mentette.
5 Kattintson a kívánt albumfájlra, majd kattintson az [Megnyitás]-re. Megjeleníti az album tartalmát a Digital Photo Navigator ablak jobb kéz felőli oldalán.
6 Kattintson az [Export]-ra.
MEGJEGYZÉSEK: ● Megnyithatja az albumfájlt úgy is, hogy azt áthúzza és elengedi a Digital Photo Navigator ablakban. ● Ha az albumfájl éppen nyitva van, akkor egy megerősítés üzenet jelenik meg. • Ha egy újonnan kiválasztott albumot akar megnyitni a már megnyitott helyett, akkor kattintson a [Yes]-re. Ha még nem mentette el a már megnyitott albumot, akkor egy megerősítés üzenet jelenik meg. Ha menteni akarja az albumot, akkor kattintson a [Yes]-re. Ha nem akarja menteni az albumot, akkor kattintson a [No]-ra. • Ha állóképeket akar hozzáadni az újonnan kiválasztott albumból a már megnyitott albumhoz, akkor kattintson a [No]-ra.
M5D2+DSC_Soft_04PhotoNavi.fm
Page 8
Master Page: Right-Heading0
ÁLLÓKÉPEK MEGJELENÍTÉSE
MA
9
Kiválasztott állókép megjelenítése A Digital Photo Navigator ablak jobb kéz felőli oldalán megjelenített állóképek bármelyikét kiválaszthatja a megjelenítéshez.
1 Kattintson kétszer a megjelenítendő állóképre. Az [Image Viewer] ablak megjelenik, és a kiválasztott képet megjeleníti.
Képek sorozatának megjelenítése Hogy képek sorozatát “diabemutató” stílusban jelenítse meg, kattintson a gombra az [Image Viewer] ablakban. Bármely irányba kézzel is keresztül léptethet a képeken úgy, hogy a és a gombokra kattint. Diabemutató megállítása Diabemutató indítása
Első kép Előző kép
Utolsó kép Következő kép
Hogy a diabemutató sebességét igazítsa, kattintson a jobb gombbal az [Image Viewer] ablakra, majd a megjelenő menüben kattintson a [Slide show] – [Setting Interval Time]-ra. Állítsa be az időköz hosszát (másodpercben), majd kattintson az [OK]-ra. MEGJEGYZÉS: A diabemutató időköze kissé hosszabb a beállítottnál, a megjelenítési folyamat ideje miatt.
M5D2+DSC_Soft_04PhotoNavi.fm
Page 9
Master Page: Left
10 MA
ÁLLÓKÉPEK MEGJELENÍTÉSE (folyt.)
Képek nagyítása és kicsinyítése A következő művelet egy állókép megjelenítési méretének módosítását írja le.
1 Húzza az [Image Viewer] ablak sarkát, hogy az ablak méretét a kívánt megjelenítési méretre módosítsa.
2 Kattintson a jobb gombbal az [Image Viewer]
Megjelenítési nagyítás
ablakra, majd a megjelenő menüben kattintson a [Zoom] – [Auto]-ra. Az állókép méretét automatikusan növeli vagy csökkenti, hogy az illeszkedjen az ablakhoz, és az ablak címsorában kijelzett megjelenítési nagyítás (nagyítási/kicsinyítési százalék) ennek megfelelően változik.
Egyéb nagyítási/kicsinyítési funkciók A kép méretének az ablak méretéhez való igazításán felül egy állókép megjelenítési mérete az alább leírt módokon is megváltoztatható. E funkciók mindegyike kiválasztható úgy, hogy a jobb gombbal az [Image Viewer] ablakra kattint. ● [Zoom] – [Real Size]: A képet az eredeti méretében jeleníti meg (100%-os megjelenítési nagyítás). ● [Zoom] – [Zoom In]: A képet az aktuális megjelenítési nagyítás kétszeresén jeleníti meg (legfeljebb 400%). ● [Zoom] – [Zoom Out]: A képet az aktuális megjelenítési nagyítás felén jeleníti meg (legfeljebb 20%).
M5D2+DSC_Soft_04PhotoNavi.fm
Page 10
Master Page: Right-Heading0
ALBUMOK RENDEZÉSE
MA
11
Amikor csak szükséges törölhet vagy másolhat egy albumhoz hozzáadott állóképet. Az alább leírt művelet csak az albumban lévő képre van hatással. Ez nincs hatással az albumhoz adott állókép eredeti fájljára.
Több állókép kiválasztása Hogy egyszerre több állóképet töröljön vagy másoljon, válassza ki azokat előre. Az összes állóképet is kiválaszthatja az albumban.
Állóképek kiválasztása folyamatosan Kattintson az állóképre, miközben a Shift billentyűt lenyomva tartja.
Kattintás Shift + Kattintás
Ha egy állóképre kattint, miközben a Shift billentyűt lenyomva tartja, akkor a kisebb számú képeket is kiválasztja.
Állóképek egyenkénti kiválasztása Kattintson az állóképre, miközben a Ctrl billentyűt lenyomva tartja.
Ctrl + Kattintás
Az összes állókép kiválasztása Kattintson a [Select All]-ra az [Edit] menüben.
M5D2+DSC_Soft_04PhotoNavi.fm
Page 11
Master Page: Left
12 MA
ALBUMOK RENDEZÉSE (folyt.)
Szükségtelen állóképek törlése 1 Kattintson a törölni kívánt állóképre, majd kattintson a [Törlés]-re az [Edit] menüben. Egy megerősítés üzenet jelenik meg.
2 Kattintson a [Yes]-re. A kiválasztott állóképeket törli.
Állóképek másolása 1 Kattintson a másolni kívánt állóképre, majd kattintson a [Copy]-ra az [Edit] menüben.
2 Kattintson közvetlenül a beillesztési pont után elhelyezkedő képre.
Beillesztési pont ● Hogy az album végéhez adjon képeket, kattintson az ablak jobb kéz felőli oldalán lévő üres helyre.
3 Kattintson a [Paste]-ra az [Edit] menüben. A másolt állóképeket közvetlenül a kiválasztott kép elé illeszti be. MEGJEGYZÉS: Törölhet, másolhat vagy beilleszthet képet úgy is, hogy a jobb gombbal rákattint.
M5D2+DSC_Soft_04PhotoNavi.fm
Page 12
Master Page: Right-Heading0
KÉPEK KÜLDÉSE ALBUMBÓL E-MAILBEN
MA
13
Egy albumban lévő állóképek elküldhetők egy e-mail csatolt állományaként.
Előkészület: Az [E-Mail] funkció használata előtt Ha az Internet Explorer-t használja, akkor győződjön meg arról, hogy az 5.5-ös vagy újabb verzióját használja. Amikor az Internet Explorer-t telepíti, akkor tipikus összetevő készletet válassza ki.
1 Kattintson a küldeni kívánt állóképre, majd kattintson az [E-Mail]-re.
Az e-mail programjában megjelenik az új üzenet ablak, és az állóképfájlt csatolt állományként bejegyzi.
MEGJEGYZÉSEK: ● Az e-mail programtól függően előfordulhat, hogy az új üzenet ablak nem jelenik meg, amikor az [E-Mail] gombra kattint. ● Az e-mail programtól függően az olyan beállítások szükségesek, mint a “Set as MAPI client” (MAPI kliensként beállítva) vagy az “Used by MAPI application” (MAPI alkalmazás használja). ● Egyszerre legfeljebb három üzenet hozható létre.
M5D2+DSC_Soft_04PhotoNavi.fm
Page 13
Master Page: Left-Heading0
14 MA
WEBLAP LÉTREHOZÁSA
Elmentheti egy album tartalmát HTML formátumban. Ez a következő esetekben hasznos: Amikor weblapot hoz létre: Amikor albumot terjeszt:
Létrehozhat egy olyan weblapot, amely jellegzetesen fényképek gyűjteménye. Olyan formátumban hozhat létre egy albumot, amely webböngészővel megjeleníthető. Ez akkor hasznos, ha CD-R-en stb. akarja az albumot terjeszteni.
1 Válassza ki azokat az állóképeket, amelyeket HTML formátumba akar menteni.
● Hogy egynél több állóképet válaszon ki, tartsa lenyomva a Shift billentyűt vagy a Ctrl billentyűt, miközben a képekre kattint. ● Hogy az összes állóképet kiválassza kattintson a [Select All]-ra az [Edit] menüben.
2 Kattintson a [Web Page]-re. A [Web Page] párbeszédablak megjelenik.
3 Állítsa be a következő tételeket, amikor szükséges. ● [Title]: Ez lesz a weblap címe. ● [Font Color]: Ez határozza meg a cím szövegének a színét. ● [Back Color]: Ez határozza meg a weblap hátterének színét. (A betűkészlet színétől különböző színt határozzon meg.) ● [Limit horizontal size of the images]: Ez lehetővé teszi, hogy meghatározza a kép legnagyobb szélességét, amikor webböngészővel jelenítik meg. (A pixelek számát sokkal kisebbre állítsa a PC kijelzőjének szélességénél.)
FOLYTATÁS A KÖVETKEZŐ OLDALON
M5D2+DSC_Soft_04PhotoNavi.fm
Page 14
Master Page: Right
WEBLAP LÉTREHOZÁSA (folyt.)
MA
15
4 Kattintson az [OK]-ra, határozza meg a mentés helyét, majd kattintson a [Save]-re. A HTML fájlt elmenti, és ugyanakkor egy ugyanolyan nevű mappát is elment. Ezután egy megerősítés üzenet jelenik meg azt kérdezve, hogy megjelenítse-e a weblapot.
5 Kattintson a [Yes]-re. A webböngésző megnyílik, és a létrehozott HTML fájlt megjeleníti.
● Kattintson egy képre a weblapon, hogy kinagyítsa azt.
Mi a következő? Úgy is megtekintheti egy HTML fájlt a webböngésző segítségével, hogy rákattint kétszer a HTML fájlra. Feltöltheti a HTML fájlt a honlapjára, illetve CD-R-re vagy más adathordozóra mentheti és terjesztheti. A HTML fájlokat és a mappákat egységként kezelje. Egy HTML fájl a mappája nélkül nem tekinthető meg webböngészővel. MEGJEGYZÉSEK: ● Honlap létrehozással kapcsolatos további részletekről érdeklődjön az Internet szolgáltatója weboldalán illetve a sok beszerezhető kézikönyv egyikéből. ● Használjon egy külön álló honlap készítő szoftvert, illetve egy hasonló szoftvert, hogy HTML fájlokat szerkesszen.
M5D2+DSC_Soft_04PhotoNavi.fm
Page 15
Master Page: Left-Heading0
16 MA
A KÉPMÉRET VAGY KÉPMINŐSÉG MÓDOSÍTÁSA
A képméret módosítása E művelet a Digital Photo Navigator-ba betöltött kép méretének módosítását írja le. E művelet egy éppen e-mailhez csatolt illetve egy albumba mentett kép méretének csökkentésére szolgál.
1 Válassza ki a módosítandó állóképet.
● Hogy egynél több állóképet válaszon ki, tartsa lenyomva a Shift billentyűt vagy a Ctrl billentyűt, miközben a képekre kattint. ● Hogy az összes állóképet kiválassza kattintson a [Select All]-ra az [Edit] menüben.
2 Kattintson a [Change Format]-ra. Az [Image Format] párbeszédablak megjelenik.
3 Válassza ki a következő tételek egyikét:
● [Expansion/Reduction]: Válassza ki a kívánt képméretet a [Width] és a [Height] mezőkben. Ha a [Keep aspect ratio] jelölő négyzet nincs kiválasztva (ki), akkor a [Width] és a [Height] mező is módosítható. ● [Generic Size]: Válassza ki a méretet az általános méretek listájából. ● [PDA Size]: Ez egy olyan (160 x 160) képméret, amely a legtöbb PDA-n megjeleníthető.
4 Kattintson az [OK]-ra. ● Ha az 1. lépésben egynél több állóképet választ ki, akkor egy megerősítés üzenet jelenik meg. • Ha az összes képre ugyanazt a formátumot akarja alkalmazni, akkor kattintson a [Yes]-re. • Ha nem akarja ugyanazt a formátumot alkalmazni, akkor kattintson a [No]-ra. Az első képet elmenti. Majd válassza ki minden egyes kép képméretét. A képméret a kiválasztott méretre módosul. Ha a függőleges-vízszintes arány módosult, akkor az üres helyek feketén láthatók.
M5D2+DSC_Soft_04PhotoNavi.fm
Page 16
Master Page: Right
A KÉPMÉRET VAGY KÉPMINŐSÉG MÓDOSÍTÁSA (folyt.)
MA
17
A képminőség stb. módosítása Egy kép méretének módosításán felül a kép elforgatása, a kép minőségének módosítása illetve javítása, és a kép fájlformátumának módosítása is lehetséges. Az egyes beállítások részletesen leírt szerepe alább található.
[90 degrees Rotation] Ha oldalra állítva tartja a kamkordert, amikor felvesz egy képet, akkor olyan képet készíthet, amely magasabb, mint szélesebb. Mivel ez az állókép oldalra állítva jelenik meg, e funkció segítségével forgassa el a képet 90 fokkal portré állásba. [None]: Nincs javítás [Clockwise]: Az óramutató járásával egyezően 90 fokkal elforgatja a képet. [Counterclockwise]: Az óramutató járásával ellentétesen 90 fokkal elforgatja a képet.
[Image Correction (DV)] E beállítás nem elérhető.
[Format] Kiválaszthatja egy kép fájlformátumát. [JPEG]: Az Interneten ez a tipikusan használt formátum. E formátumnak kisebb a fájlmérete. [BITMAP]: Ez a szabványos Windows® képformátum (BMP). Sok alkalmazás képes használni e formátumot.
[JPEG Quality] E beállítás akkor érhető el, amikor a JPEG volt kiválasztva a [Format] mezőben. A csúszka balra húzása kisebbíti a fájlt. A csúszka jobbra húzása eredményeképpen kisebb a képminőség romlása. A kezdeti beállítás 75. MEGJEGYZÉSEK: ● Amikor a [JPEG] van kiválasztva a [Format] mezőben, akkor a kép minősége kissé romlik, valahányszor az [Image Format] párbeszédablakon lévő [OK]-ra kattint. Hogy visszaállítsa az eredeti képminőséget, töltse be újra az eredeti állóképfájlt. ● Hogy megerősítse a fájlméretet, kattintson jobb gombbal az állóképre, majd válassza ki a [Properties]-t.
M5D2+DSC_Soft_04PhotoNavi.fm
Page 17
Master Page: Left-Heading0
18 MA
ÁLLÓKÉPEK VISSZANYERÉSE EGY ALBUMBÓL
Visszanyerhet állóképeket egy albumból, és elmentheti azokat fájlként.
1 Válassza ki a visszanyerni kívánt állóképeket.
● Hogy egynél több állóképet válaszon ki, tartsa lenyomva a Shift billentyűt vagy a Ctrl billentyűt, miközben a képekre kattint. ● Hogy az összes állóképet kiválassza kattintson a [Select All]-ra az [Edit] menüben.
2 Kattintson az [Image]-ra. Az [Image Format] párbeszédablak megjelenik.
3 Kívánsága szerint módosítsa a képformátumot. (墌 16. o.) Majd kattintson az [OK]ra.
● Ennél a pontnál kívánsága szerint módosíthatja a képméretet és a képminőséget. (墌 16. o.) A [Save As] párbeszédablak megjelenik.
4 Határozza meg azt a helyet, ahová a fájlt el akarja menteni, írja be a fájlnevet és kattintson a [Save]-re. A képfájlt elmenti. ● Ha az 1. lépésben egynél több állóképet választ ki, akkor egy megerősítés üzenet jelenik meg. • Ha az összes képet ugyanazzal a képformátummal és azok alapértelmezett nevével akarja elmenteni, akkor kattintson a [Yes]-re. Az [Auto Save Result] párbeszédablak megjelenik. Majd kattintson az [OK]-ra. • Ha minden egyes képhez be akarja állítani a képformátumot és írni a fájlnevet, akkor kattintson a [No]-ra. Az első képet elmenti. Az [Image Format] párbeszédablak megjelenik a második képhez. Annyiszor ismételje meg a 3. és 4. lépést, ahányszor szükséges.
M5D2+DSC_Soft_04PhotoNavi.fm
Page 18
Master Page: Right-Heading0
ÁLLÓKÉPEK JEGYZÉKÉNEK LÉTREHOZÁSA
MA
19
Összerendezhet több állóképet, és elmentheti azokat egyetlen állóképfájlba.
1 Tartsa lenyomva a Shift billentyűt vagy a Ctrl billentyűt, válassza ki a jegyzékhez adandó állóképeket.
2 Kattintson a [Multi Image]-re. A [Multi Image] párbeszédablak megjelenik.
3 Válassza ki az osztások számát.
● 4, 9 vagy 16 részes felosztás választható ki.
4 Kattintson a [Back Color]-ra, válassza ki az általános háttér színét, majd kattintson az [OK]-ra.
5 Kívánsága szerint módosítson az állóképek elhelyezésén.
● Kép törlése: Kattintson jobb gombbal az állóképre, majd válassza ki a [Törlés]-et. ● Kép hozzáadása: Húzzon át egy képet a Digital Photo Navigator ablak jobb kéz felöli oldalából a [Multi Image] párbeszédablakba.
M5D2+DSC_Soft_04PhotoNavi.fm
Page 19
Master Page: Left
20 MA
ÁLLÓKÉPEK JEGYZÉKÉNEK LÉTREHOZÁSA (folyt.)
6 Kattintson a [Save]-re. Az [Image Format] párbeszédablak megjelenik.
7 Kívánsága szerint módosítsa a képformátumot. (墌 16. o.) Majd kattintson az [OK]ra.
● Ennél a pontnál kívánsága szerint módosíthatja a képméretet és a képminőséget. (墌 16. o.) A [Save As] párbeszédablak megjelenik.
8 Határozza meg azt a helyet, ahová a fájlt el akarja menteni, írja be a fájlnevet és kattintson a [Save]-re. Az állókép jegyzék fájlt elmenti.
M5D2+DSC_Soft_04PhotoNavi.fm
Page 20
Master Page: Right-Heading0
DIABEMUTATÓ VAGY ANIMÁCIÓ LÉTREHOZÁSA
MA
21
Létrehozhat diabemutatót vagy animációt, amelyben állóképek sorozata jelenik meg, majd filmfájlként elmentheti azokat a képeket (“.avi” kiterjesztés). [Slide Show]: Minden egyes állókép több másodpercig jelenik meg, egyszerre csak egy. [Animation]: Több állókép jelenik meg másodpercenként. Ajánlott állóképek olyan sorozatát kiválasztani, amely folytonos mozgás látszatát hozza létre. Ez az üzemmód Szakaszos filmezés funkcióval (Csak D.S.C.-vel rendelkező modelleknél) rögzített állóképek lejátszására is alkalmas.
1 Tartsa lenyomva a Shift billentyűt vagy a Ctrl billentyűt, válasszon ki különféle állóképet.
2 Kattintson a [Movie]-ra. A [Movie Settings] párbeszédablak megjelenik.
3 Kívánsága szerint válassza ki vagy a [Slide Show]-t vagy az [Animation]-t.
● Diabemutató esetén állítsa be az időköz hosszát (másodpercben). ● Animáció esetén állítsa be másodpercenként megjelenített képkockák (képek) számát.
4 Állítsa be a következő tételeket, amikor szükséges. ● [Image Size]: Válassza ki a filmfájl méretét. ● [Compressor]: Válassza ki a tömörítő típusát. ● [Back Color]: E tételt akkor használja, ha a kép nem 4:3-as méretarányú.
5 Kattintson az [OK]-ra. A [Save As] párbeszédablak megjelenik.
6 Határozza meg azt a helyet, ahová a fájlt el akarja menteni, írja be a fájlnevet és kattintson a [Save]-re. ● A fájlnév módosítható. A filmfájlt elmenti, és egy megerősítés üzenet jelenik meg, amely azt kérdezi, hogy le akarja-e most játszani a filmet.
7 Kattintson a [Yes]-re. A filmfájlt lejátssza. MEGJEGYZÉSEK: ● Ha módosítja a [Compressor] tételt, akkor győződjön meg arról, hogy a lejátszó rendszer támogatja azt a típusú tömörítőt. ● A kiválasztott [Compressor] típustól függően a filmfájl nem hozható létre. ● Bizonyos esetekben a [Video Compression] párbeszédablakban a beállítások érvénytelenek.
M5D2+DSC_Soft_04PhotoNavi.fm
Page 21
Master Page: Left-Heading0
22 MA Függelék
FÁJLOK BETÖLTÉSE MEMÓRIAKÁRTYÁRÓL ADAPTEREN KERESZTÜL
E fejezet csak D.S.C. (Digital Still Camera – Digitális fényképezőgép) jellemzővel rendelkező felhasználóknak szól. Egy kamkorder memóriakártyájára írhat és arról olvashat fájlokat egy (külön megvásárolható) adapter segítségével. Floppy lemez adapter : Olyan PC-khez, amelyeknek nincs USB csatlakozójuk, illetve Windows® 95/NT (CU-VFSD50) alatt futnak PC kártya adapter (CU-VPSD60)
: PC kártya nyílással rendelkező PC-khez
USB olvasó/író (CU-VUSD70)
: Olyan alkalmazásokhoz, amelyek számos memóriakártyát használnak
A következő leírás egy floppy lemez adapter használatát foglalja össze. Az egyes meghatározott típusú adapterek használatának részleteiért tanulmányozza a hozzájuk mellékelt használati utasítást.
1 2 3 4
Távolítsa el a memóriakártyát a kamkorderből. Helyezze be a memóriakártyát a floppy lemez adapterbe. Helyezze be a floppy lemez adaptert a PC floppy lemez meghajtójába. Másolja át a szükséges fájlokat a floppy lemezről a merevlemezre.
Master Page: Right-Heading0
HIBAKERESÉS
MA
23
Windows® JELENSÉG
MEGOLDÁS
Habár az USB kábel csatlakoztatva • Győződjön meg arról, hogy a váltakozóáramú adapter csatlakoztatva van, a PC operációs rendszere nem van-e a kamkorderhez, és arról, hogy be van-e kapcsolva. ismeri fel a kamkordert vagy • Győződjön meg arról, hogy biztosan csatlakozik-e az USB kábel. memóriakártyát a kamkorderben. (墌 “SZOFTVER TELEPÍTÉSI ÉS PC CSATLAKOZTATÁSI SEGÉDLET”) • Vagy használjon olyan USB hubot, amelynek saját tápellátása van, vagy közvetlenül csatlakoztassa az USB kábelt a PC USB csatlakozójához. • Lehet, hogy a Windows® nem ismeri fel az USB csatlakozót. Győződjön meg arról, hogy használható-e az USB (Universal Serial Bus, Univerzális Soros Busz) vezérlő a [Eszközkezelö]-ben. Nem tud fájlokat másolni vagy menteni.
• Győződjön meg arról, hogy van-e elég elérhető szabad hely azon a meghajtón, ahova másolni vagy menteni próbálja a fájlt. • Győződjön meg arról, hogy nem írásvédett-e az a meghajtó, ahova másolni vagy menteni próbálja a fájlt. • Győződjön meg arról, hogy nincs-e már ott egy ugyanolyan nevű fájl, ahova másolni vagy menteni próbálja a fájlt. • Vagy használjon olyan USB hubot, amelynek saját tápellátása van, vagy közvetlenül csatlakoztassa az USB kábelt a PC USB csatlakozójához.
Nem tudja betölteni az állóképeket • Néha az állókép adatformátuma megakadályozza, hogy betöltse a a Digital Photo Navigator-ba. Digital Photo Navigator-ba. Más grafikus- rajzoló vagy feldolgozó szoftver segítségével konvertálja a fájlt vagy bitmap vagy JPEG formátumba. • Győződjön meg arról, hogy van-e elég elérhető szabad hely azon a meghajtón, amelyre a Digital Photo Navigator telepítve van. Az állóképek mozaikszerűnek látszanak.
• Amikor kis képet tölt be, és kinagyítja, akkor a mozaikszerűnek látszik. (墌 10. o.) • Ha egy képet alacsonyabb JPEG minőséggel mentettek, illetve a kép formátumát megváltoztatták, akkor a mozaikszerűnek látszik. (墌 17. o.)
A PC-n megjelenített színek furcsák.
• A képek nem megfelelően jelennek meg, ha a kijelző 256-színű (vagy kevesebb) kijelzőre van állítva.
A [Új hardver telepítése varázsló] • Húzza ki a kábelt, majd csatlakoztassa a meghajtóprogram képernyő megjelenik. (Windows® XP) telepítésekor használt kábelt. A fájl létrehozott dátuma helytelenül • A létrehozott dátum helytelenül jelenik meg, ha a dátum nincs jelenik meg az információs beállítva a kamkorderen. kijelzőpanelen.
MEGJEGYZÉS: Ha laptop PC-t használ, akkor a működést megszakíthatja egy figyelmeztetés, amikor az akkumulátor csaknem lemerül. ● Ha van olyan szoftver, amely a [Indítópult] mappában futva az akkumulátor működésének állapotát figyeli... Zárja be az alkalmazást, illetve törölje/helyezze át az ikonját a [Indítópult] mappából, és indítsa újra a PC-t. ● Ha használja a PC energiagazdálkodási funkcióját... Kattintson a jobb gombbal a [Sajátgép] ikonra, majd válassza ki a [Tulajdonságok]–[Rendszer tulajdonságok]–[Eszközkezelö]–[Rendszer eszközök]–[Fejlett energiagazdálkodás támogatása]-ot. Kapcsolja ki az energiagazdálkodási funkciót.
M5D2+DSC_Soft_05Appendix.fm
Page 23
Master Page: Left
24 MA
HIBAKERESÉS (folyt.)
Macintosh JELENSÉG
MEGOLDÁS
Habár az USB kábel csatlakoztatva • Győződjön meg arról, hogy a váltakozóáramú adapter van, a PC operációs rendszere nem csatlakoztatva van-e a kamkorderhez, és arról, hogy be van-e ismeri fel a kamkordert vagy kapcsolva. memóriakártyát a kamkorderben. • Győződjön meg arról, hogy biztosan csatlakozik-e az USB kábel. (墌 “SZOFTVER TELEPÍTÉSI ÉS PC CSATLAKOZTATÁSI SEGÉDLET”) • Vagy használjon olyan USB hubot, amelynek saját tápellátása van, vagy közvetlenül csatlakoztassa az USB kábelt a PC USB csatlakozójához. Nem tud fájlokat másolni vagy menteni.
• Győződjön meg arról, hogy van-e elég elérhető szabad hely azon a meghajtón, ahova másolni vagy menteni próbálja a fájlt. • Győződjön meg arról, hogy nem írásvédett-e az a meghajtó, ahova másolni vagy menteni próbálja a fájlt. • Győződjön meg arról, hogy nincs-e már ott egy ugyanolyan nevű fájl, ahova másolni vagy menteni próbálja a fájlt. • Vagy használjon olyan USB hubot, amelynek saját tápellátása van, vagy közvetlenül csatlakoztassa az USB kábelt a PC USB csatlakozójához.
A fájl létrehozott dátuma helytelenül • A létrehozott dátum helytelenül jelenik meg, ha a dátum nincs jelenik meg az információs beállítva a kamkorderen. kijelzőpanelen.
M5D2+DSC_Soft_05Appendix.fm
Page 24
Master Page: Cover4
Digital Photo Navigator
© 2004 Victor Company of Japan, Limited
M5D2+DSC_Soft_06Cover4.fm
M5D2
1104MKH-ID
Page 25