Deutschland-Nederland Het magazine van het INTERREG programma

Deutschland-Nederland Het magazine van het INTERREG programma w w w. d e u t s c h l a n d - n e d e r l a n d . e u

december 2009 | 03

In deze uitgave Pagina 1

„Check INTERREG“ was een groot succes Pagina 2

SafeGuard: Q-koorts vergt betere afstemming Pagina 3

Comité van Toezicht aan de Drilandsee

Geachte lezer, Het jaar 2009 ligt bijna achter ons. Voor het INTERREG programma DeutschlandNederland was het doorgaans een succesvol jaar. Talrijke Duits-Nederlandse initiatieven zijn met hulp van Europese, nationale en regionale subsidiemiddelen in daden omgezet. Voor het eerst vond met „Check INTERREG“ op luchthaven Weeze een programmabrede informatiebijeenkomst plaats. De grote opkomst toont aan dat de interesse voor grensoverschrijdende samenwerking onverminderd groot is. Dat schept vertrouwen voor een succesvol „INTERREG jaar“ 2010.

De redactie

Meer dan 200 deelnemers kwamen voor „Check INTERREG“ naar luchthaven Weeze.

„Inchecken“ vergemakkelijken voor projecten „Check INTERREG“ op de luchthaven Weeze was een groot succes! Op 8 december kwamen meer dan 200 deelnemers naar Weeze om zich in verschillende workshops over het INTERREG programma te laten informeren en ervaringen uit te wisselen. „Het INTERREG programma helpt ons de grensregio tussen de Noordzeekust en de Niederrhein economisch, sociaal en cultureel

aanzienlijk verder te ontwikkelen. Het verheugt mij vandaag te zien dat de belangstelling voor grens-overschrijdende samenwerking onverminderd groot is“, zo begroette Hermann Bröring, plaatsvervangend voorzitter van het Comité van Toezicht en Landrat van de Landkreis Emsland, de deelnemers. Deelnemers en vakexperts ontmoetten elkaar deze dag tijdens

zes thematische workshops met verschillende stellingen. Op het programma stonden thema’s zoals de financiële afwikkeling of de controle van INTERREG projecten. Onder het motto „Ready for take off?“ adviseerden experts nieuwelingen op het gebied van INTERREG subsidiëring. In het kader van een projectenmarkt in de terminal presenteerden enkele Nederlands-Duitse initiatieven hun eerste resultaten. Eenvoudig instappen en opstijgen?

Op „Check INTERREG“ was veel informatie te vinden. (Alle foto‘s: A. Breuer)

I

H. Bröring bij de openingstoespraak

Met betrekking tot de ongewone locatie van de bijeenkomst, meende Bröring afsluitend: „Eenvoudig instappen en opstijgen. Dat functioneert noch op de luchthaven noch bij een INTERREG project. Voor de start moeten talrijke veiligheidscontroles en regels in acht worden genomen. Wij hopen dat wij met deze bijeenkomst het inchecken voor uw grensoverschrijdende projecten vergemakkelijkt hebben.“

In gesprek met... Birgit Battermann

Birgit Battermann, Auditautoriteit INTERREG en Finanzministerium NRW

Auditautoriteit, dat klinkt erg formeel. Wat is uw rol in het INTERREG Programma? De Europese Commissie schrijft voor ieder subsidieprogramma een onafhankelijk auditautoriteit voor. In principe zijn wij voor twee wezenlijke zaken verantwoordelijk: ten eerste controleren wij regelmatig of de vastgelegde procedures in het INTERREG programma verlopen zoals voorgeschreven. Ten tweede bewaken wij de kwaliteit van de controles die in het INTERREG programma worden uitgevoerd.

Q-koorts onderstreept noodzaak van grensoverschrijdende afstemming In Nederland zullen ca. 36.000 drachtige geiten worden gedood. Dat heeft het Nederlandse landbouwministerie besloten. Daarmee moet de verdere verspreiding van de in het zuiden van Nederland heersende Q-koorts verhinderd worden. In een officiële persverklaring benadrukken minister van Landbouw Gerda Verburg en minister voor Volksgezondheid Ab Klink dat deze rigoureuze maatregel als beste strategie gezien wordt om het risico van een verdere verspreiding en daarmee verhoogd gevaar voor de bevolking zo klein mogelijk te houden. Tot op heden 6 dodelijke slachtoffers De ziekte, die in Duitsland als „Krimfieber“ of „Ziegengrippe“ (geitengriep) bekend is, kan van dieren – met name van geiten – op mensen overgedragen worden. Al 15 procent van alle Nederlandse

geitenboerderijen zijn intussen besmet. Rond 2.300 Q-koorts gevallen zijn dit jaar in Nederland bij mensen vastgesteld, waarvan zes een dodelijke afloop hadden. Getroffen geitenboerderijen in grensgebied Aan de Duitse kant zijn er tot nog toe geen uitbraken gemeld, hoewel het merendeel van de getroffen geitenboerderijen in de directe nabijheid van de grens ligt. „Pas door deze drastische maatregel heeft ook het brede publiek aandacht voor het thema Q-koorts gekregen. Het gaat om een bekende bacteriële aandoening bij geiten en schapen, die hier echter in een ongekende omvang ook mensen infecteert.“, verklaart projectmanager Oliver Breuer van GIQS. De vereniging is lead partner van het majeure INTERREG project „SafeGuard“. In dit initiatief werken Duitse en

Hoe zien deze controles eruit? Wij zijn ten eerste met enige regelmaat met de programma instellingen in gesprek en voeren ook zogenaamde „systeemcontroles“ ter plaatse uit. Daarbij krijgen we een goed beeld of de vastgelegde procedures worden nageleefd. Bovendien bekijken we ook steekproefsgewijs hun uitgaven. De resultaten van deze controles worden eenmaal per jaar in twee rapportages samengevat. Deze moeten aan de Europese Commissie worden gestuurd. Waar moet een projectpartner bij een controle op letten? Hij of zij moet alle projectdocumenten zodanig gestructureerd en geordend hebben, dat wij daar snel wijs uit kunnen worden. Men moet in het achterhoofd houden, dat we niet alle projecten in detail kunnen kennen. Dat geldt niet alleen voor onze controles, maar voor controles in het algemeen. Hoeveel medewerkers heeft de auditautoriteit eigenlijk? In totaal slechts twee. Ik neem deze taak samen met mijn collega Ellen Klug waar.

II

Nederlandse experts onder andere aan een gemeenschappelijke aanpak bij uitbraken en preventie van dierenepidemieën. „In SafeGuard stemmen wetenschappers van de universiteiten Bonn en Wageningen samen met vertegenwoordigers van de verantwoordelijke instanties aan gemeenschappelijke maatregelen en de grensoverschrijdende omgang met nieuwe dierenziekten af“, aldus Breuer. „De uitbraak van Q-koorts maakt duidelijk hoe snel de verantwoordelijke beslissers gerichte maatregelen moeten nemen om de risico’s voor mens en dier zo klein mogelijk te houden.“ Goede grensoverschrijdende afstemming essentieel Om de effectiviteit van de maatregelen te verhogen, is een goede afstemming tussen de buurlanden essentieel. Niet in de laatste plaats door de talrijke werkgroepen in SafeGuard is de vakinhoudelijke afstemming tussen Nederland en Duitsland momenteel in volle gang. De eerste resultaten van het project worden in de herfst van 2010 aan het publiek gepresenteerd.

Het project Naam: SafeGuard Lead partner: GIQS e.V. Totale kosten: € 9.348.020 EU bijdrage: € 4.674.010 Geiten dragen de Q-koorts over op mensen. Rond 2.300 ziektegevallen zijn dit jaar in Nederland gemeld. (Foto: stock.xchng)

Nieuwe grenswaarden voor aanbestedingen De Europese Commissie heeft eind november een verordening aangenomen, waarin de grenswaarden voor EU brede aanbestedingen verlaagd zijn. Vanaf 1 januari 2010 moeten publieke opdrachten van leveringen en dienstverlening vanaf 193.000 euro Europabreed worden uitgeschreven. Voor bouwopdrachten ligt de grenswaarde bij 4.845.000 euro. Deze wijziging heeft ook gevolgen voor de susbidievoorwaarden

van het INTERREG programma Deutschland-Nederland. De punten 4.1 en 4.2 van de „Algemene aanvullende voorwaarden“ bevatten nog de oude bedragen. Grenswaarden nu al in achtnemen Duitse en Nederlandese projectpartners moeten bij ophanden zijnde aanbestedingen nu al de nieuwe grenswaarden van de

Europese aanbestedingsprocedures in acht nemen. De andere grenswaarden voor aanbestedingen die in de Algemene aanvullende voorwaarden zijn vastgelegd, blijven ook met de nieuwe regeling onveranderd. Over een aangepaste versie van de Algemene aanvullende voorwaarden wordt naar verwachting in januari 2010 in het Comité van Toezicht besloten. Aansluitend zullen deze gepubliceerd worden.

INTERREG in Vogelvliucht

De INTERREG wereld staat bol van vaktermen. Op deze plek willen we in iedere uitgave van het magazine steeds één belangrijk INTERREG begrip kort toelichten. Volgens de Subsidiegrondslagen dienen de totale kosten van een project boven de 100.000 euro moeten liggen. Juist projecten van kleine organisaties bereiken deze grens meestal niet. Om ook deze initiatieven

een kans op subsidie te geven, zijn er in het INTERREG programma meerdere kaderprojecten. Deze bieden als het ware een kader voor vele subprojecten. In principe is er per prioriteit één kaderproject. Projectdragers van kaderprojecten zijn in de regel de vier Euregio‘s in het grensgebied. Daar kunt u ook meer informatie opvragen. In de volgende uitgave:

bevoegde controle-instantie

INTERREG in Vogelvliucht

Kaderprojecten

Kort nieuws Ministerie EZ met nieuw logo

EURSafety Health-net start nieuwe website

Het Nederlandse ministerie van Economische Zaken heeft sinds kort, zoals veel andere Nederlandse ministeries, een nieuw logo. INTERREG projecten die door het ministerie worden gecofinancierd, dienen in hun publicaties vanaf nu het nieuwe logo te gebruiken. Het logo kan in de logodatabank op www.deutschland-nederland.eu gedownload worden.

Midden november klonk het officiële startschot voor het majeure project “EURSafety Health-net”. Het initiatief heeft tot doel de verspreiding van ziekenhuisbacteriën en -virussen in het grensgebied te bestrijden. Tegelijkertijd presenteerden de projectpartners ook de website www.eursafety.eu. Daar vindt men uitvoerige informatie en achtergronden over het project. In de regio Wesel/Nijmegen beginnen reeds de eerste projectactiviteiten te lopen. Met de slogan “Stop Vuile Freddie!” worden kinderen en jongeren over het thema hygiëne voorgelicht.

Nieuw logo van het Nederlandse ministerie van Economische Zaken

Nieuwe functies InterDB-SQL in januari Vanaf 1 januari 2010 beschikt het monitoringsysteem InterDB-SQL over twee nieuwe functies. Onder andere wordt een module toegevoegd, waarmee factuurlijsten die in Excel in een voorgeprogrammeerd model zijn ingevoerd, in InterDB-SQL geïmporteerd kunnen

worden. Bovendien wordt het invoeren van een factuur met een nieuw invoerveld aangevuld. Nadere informatie en de actuele handboeken zijn vanaf 29 december op de programmawebsite www.deutschland-nederland.eu te vinden.

INTERREG agenda 01-01-2010 InterDB-SQL krijgt twee nieuwe functies (zie „kort nieuws“) 11-03-2010 Comité van Toezicht INTERREG IV A DeutschlandNederland Onder het voorzitterschap van Co Verdaas vergaderde in Gronau het CvT.

Colofon

Comité van Toezicht vergadert aan de Drilandsee Eind november vergaderde het Comité van Toezicht van het INTERREG programma in Gasthof Driland in Gronau. In de directe nabijheid van de Drilandsee, waar de deelstaten Nordrhein-Westfalen en Niedersachsen en Nederland samenkomen, discussieerden de deelnemers over de voortgang van het programma. Meer dan 50% al gecommitteerd Peter Paul Knol, hoofd van het Gemeenschappelijk INTERREG Secretariaat, kon over de voortgang van het programma positief melden dat in totaal tot nog toe 56 grensoverschrijdende projecten met een gezamenlijk volume van 136 miljoen euro zijn goedgekeurd. „Daarmee is meer dan de helft van de ter beschikking staande Europese subsidiemiddelen al gecommitteerd“, aldus Knol. Bovendien kwamen de aanwezigen een evaluatieplan voor het INTERREG programma overeen. Het plan schrijft voor op welke wijze in de toekomst de resultaten en successen van het programma gemeten en gepresenteerd moeten worden. Afscheid van Kocks en Van Steenbergen Co Verdaas, voorzitter van het CvT en gedeputeerde van de provincie Gelderland, nam in de vergadering afscheid van Birgitt Kocks (Ministerie EZ NRW) en Jacques van Steenbergen (Provincie Overijssel). In zijn afscheidswoorden sprak Verdaas zijn waardering uit over de meerjarige betrokkenheid van beiden bij de grensoverschrijdende samenwerking in het kader van INTERREG.

III

Uitgever Gemeenschappelijk INTERREG Secretariaat c/o Euregio Rijn-Waal Emmericher Str. 24 | 47533 Kleve [email protected] | +49 (0)2821 7930 37 Redactie Kerstin Almstädt, Christoph Bönig, Karin Eden, Armin Möller, Mario Rauch, Tim Terhorst, Sjoerd Zoete Concept Gemeenschappelijk INTERREG Secretariaat, Kleve Dit magazine is alleen digitaal beschikbaar.

Mede mogelijk gemaakt door:

INTERREG News uit de Eems Dollard Regio

Uw INTERREG programmamanagement Eems Dollard Regio Postbus 43 9693 ZG Bad Nieuweschans +31 (0)597 521 510 [email protected] www.edr.eu

De afmetingen van de ploeg worden duidelijk als je ziet hoe klein de mensen er naast lijken.

Bijna 30 ton zweefde door de lucht Hermann Bröring, voorzitter van de Stuurgroep INTERREG en Landrat van de Landkreis Emsland, moest mee aanpakken toen de 29,5 ton zware Ottomeyerploeg in de in aanbouw zijnde hal van het Emsland Moormuseum werd gehesen. Bröring wees er met trots op dat de Landkreis slechts 330.000 euro hoefde bij te dragen om het Moormuseum voor in totaal 3,3 miljoen euro uit te breiden. De EU droeg 50 procent bij uit het INTERREG IV A-programma Deutschland-Nederland

uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO), dat wordt begeleid door het INTERREG-programmamanagement van de EDR. Grootste Ottomeyer-ploeg In juli is begonnen met de bouw. De hal moet in mei 2010 klaar zijn, aldus de prognose van Dr. Michael Haverkamp, directeur van het Emsland Moormuseum. Bröring en Haverkamp gaven toe dat men het veen tegenwoordig

behoedzamer cultiveert dan in de 50-er jaren gebeurde met het brute geweld van een Ottomeyerploeg. In het museum wil men dan ook beide kanten laten zien, de techniek maar ook de gevolgen voor de natuur. De ploeg, die in de nieuwe hal tentoongesteld staat, is wereldwijd de grootste ploeg van de firma Ottomeyer. Deel van een INTERREG-project Het Emsland Moormuseum wordt ondersteund in het kader van het

project “Duurzame ontwikkeling van natuur en landschap in het Internationale Naturpark Bourtanger Moor – Bargerveen” uit het INTERREG IV A-programma Deutschland-Nederland. Het totale kostenvolume bedraagt 7,8 miljoen euro. Aan Nederlandse kant wordt onder andere de Veenpoort Zuid Weiteveen ontwikkeld en een ontdekkingstocht door het hoogveen aangelegd.

Het project Naam: NPE Lead partner: er Intern. Naturpark Bourtanger Moor - Bargerveen Totale kosten: € 7.805.786 EU bijdrage: € 3.902.893

Bedrijven samen fit maken Gezondheid en fitness staan centraal in het Nederlands-Duitse project “Fit for Business”. In dit project werken de projectpartners SportDrenthe en de “Kreissportbund Emsland” samen. Doel is het bevorderen van de gezondheid van medewerkers van kleine en middelgrote bedrijven. Aan het begin van de vierjarige looptijd van het project worden voor in totaal 48 ondernemingen uit het EDR-gebied analysen uitgevoerd. Op basis hiervan ontwikkelen de projectpartners individuele bewegings- en gezondheidsconcepten.

IV

Deze moeten dan met sport- en gezondheidsaanbieders worden omgezet. “Innovatieve samenwerking” “Door het project komt het tot een innovatieve samenwerking tussen sport en het bedrijfsleven. Beweging en sport zouden vanzelfsprekend een bestanddeel moeten zijn van de bedrijfsvoorzorgsmaatregelen. Met dit project doen wij een belangrijke stap in die richting”, benadrukte Hermann Bröring, Landrat van de Landkreis

Emsland en voorzitter van de INTERREG-Stuurgroep voor de EDR. Grensoverschrijdend wordt in het kader van het project een “Fit for Business”-methode ontwikkeld, waarin ook vergelijkingsmogelijkheden ontstaan en effecten van het project gemeten kunnen worden. Het project moet ook begeleid worden door grensoverschrijdende evenementen over het thema “fitte bedrijven”. Het totale investeringsvolume van het project bedraagt ongeveer 900.000 euro. Daarvan worden

circa 450.000 euro beschikbaar gesteld uit het INTERREG-programma. De provincie Drenthe en deelstaat Niedersachsen dragen elk circa 135.000 euro bij. Het project Naam: Fit for Business Lead partner: Kreissportbund Emsland Totale kosten: € 899.838 EU bijdrage: € 449.918

INTERREG News uit de EUREGIO

Uw INTERREGprogrammamanagement EUREGIO Postbus 6008 7503 GA Enschede +31 (0)53 460 51 51 [email protected] www.euregio.nl

Gezamenlijke verkeerscontroles zijn al bijna normaal geworden. (foto: Martin Piepmeyer)

GPT succesvol in de strijd tegen criminaliteit Het Grensoverschrijdende Politieteam (GPT) maakt na een looptijd van anderhalf jaar een positieve tussenbalans op. In het tweede halfjaar van 2008 en het eerste halfjaar van 2009 hebben de gemeenschappelijke politiepatrouilles 677 delicten opgelost en 324 overtredingen bestraft. 48 keer hebben de ambtenaren personen gearresteerd en goederen in beslag genomen, waarvoor een opsporingsbericht was uitgegeven. In 701 gevallen konden maatregelen voorkomen dat strafbare feiten of overtredingen werden gepleegd. „De

opgeloste delicten vallen voornamelijk in de categorie kleine en middelzware criminaliteit“, zo meldt de projectleider Martin Piepmeyer van de Polizeidirektion Osnabrück. De delicten omvatten valsheid in geschrifte, vervoer van gestolen goederen, autodiefstal en drugscriminaliteit en mensensmokkel. Spectaculaire autodiefstal Het meest spectaculaire geval betrof een roofoverval op een autohandelaar in het grensgebied bij Oldenzaal, waarbij drie luxueuze auto’s werden gestolen.

Een GPT-patrouillewagen met Duits-Nederlandse bezetting is onmiddellijk naar de plaats van delict gereden en heeft daar belangrijke informatie ten behoeve van de grensoverschrijdende opsporing verzameld. Dankzij het feit dat deze patrouille was voorzien van zowel het Nederlandse digitale als het Duitse analoge communicatiesysteem verliep de communicatie zonder problemen. Een andere GPT-patrouille vond de drie gestolen auto’s uiteindelijk in Enschede terug. Het GPT bestaat uit 16 Duitse en Nederlandse politiefunctionaris-

sen. Het is de bedoeling dat dit team begin 2010 is gegroeid tot 20 politieambtenaren. De teamleden ondergaan een intensieve scholing, zodat zij goed voorbereid zijn op het politiewerk in het buurland en de taal en cultuur van het buurland kennen. Sommige criminelen blijken intussen het werkgebied van het GPT te mijden en wijken uit naar de noordelijker of zuidelijker gelegen grensregio’s. Op termijn zullen zij daar geen succes mee hebben want in de Eems Dollard Regio en de Euregio Rijn-Waal worden op dit moment al vergelijkbare teams gevormd. Het project Naam: Grensoverschrijdende Politieteam (GPT) Lead partner: Polizeidirektion Osnabrück Totale kosten: € 867.059 € EU bijdrage: € 416.188 €

Stuurgroep keurt twee nieuwe projecten goed De INTERREG-Stuurgroep voor de EUREGIO heeft in november goedkeuring verleend aan de projecten “Grensoverschrijdende beroepsopleiding in metaalberoepen” en “Wireless Health Monitoring”. Deze projecten hebben een gezamenlijk investeringsvolume van bijna 3,1 miljoen euro waarvan een bedrag van ca. 1,4 miljoen euro afkomstig is uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO). Bij “Wireless Health

IV

Monitoring” wordt de hoogte van de regionale cofinanciering nog getoetst. Ontwikkeling van sensoren Draadloze technologieën kunnen in de toekomst ertoe bijdragen dat patiënten eerder uit het ziekenhuis ontslagen kunnen worden. Via het project “Wireless Health Monitoring” streeft de Fachhochschule Münster samen met de

Universiteit Twente en nog zes andere partners naar de ontwikkeling van energiezuinige sensoren voor toepassing in de medische wereld en de gezondheidssector. De werking van deze sensoren zal worden getest door deze toe te passen in chemotherapie en dialyse. De bedoeling is dat kankeren nierpatiënten gebruik maken van de apparaten, waarmee hun kwaliteit van leven verbetert. Binnen het project “Grensover-

schrijdende beroepsopleiding in metaalberoepen” zullen leerlingen van Duitse beroepsopleidingen en Nederlandse VMBO-scholen worden gekwalificeerd voor de arbeidsmarkt van het betreffende buurland. De opleiding omvat ook taalonderwijs en interculturele training. Binnen dit project werken de Stichting Bedrijfstakschool Anton Tijdink samen met onder andere het Berufskolleg Bocholt-West en de IHK Nordwestfalen.

INTERREG News uit de Euregio Rijn-Waal

Cool Breaks: Kerstmarkten trekken Spanjaarden Bezoekers van de kerstmarkten aan de Niederrhein moeten niet verbaasd zijn, als ze dit jaar veel Spaans hoorden. Want de Spaanse touroperator „Eurotourismo“ had een speciale kerstaanbieding in haar programma opgenomen. Aanbieder van het arrangement is het INTERREG project „Cool Breaks“, dat korte reizen aan de Niederrhein en in Zuid-Oost Nederland aanbiedt. Het driedaagse programma had als motto „Tour de Mercados Navideños“ meegekregen. In het middelpunt stonden kerstmarkten op historisch interessante plaatsen in Moers, Xanten en op Schloss Dyck. Bovendien was ook een bezoek aan Nijmegen, de oudste stad van Nederland, inbegrepen.

ColumBus - Een verbouwde lijnbus wordt een mobiel podium voor jongeren.

Op ontdekkingsreis met de ColumBus Sinds 7 oktober 2009 rijdt de grensoverschrijdende theaterbus ColumBus door het grensgebied. De secretaris van de Euregio Rijn-Waal, de heer Sjaak Kamps doopte de bus officieel door het stukslaan van een fles champagne. De Colum-Bus is een verbouwde lijnbus, die nu een tweede leven

begint als vervoermiddel en podium voor een grensoverschrijdend theaterproject. Toneel, zang en dans voor en van kinderen Kinderen van basisscholen uit Stokkum, ´s-Heerenberg en Emmerich werken in de bus aan

toneel, zang en dans. Ook wordt er in de komende maanden door Nederlandse en Duitse kinderen hard gewerkt aan een gezamenlijke theaterproductie. Ook worden een weekcultuurproject, een voorstelling voor jongeren vanaf 12 jaar en een anti-geweldtraining georganiseerd. Dit alles vindt plaats onder leiding van docen-

Nieuwe internationale buslijn Sinds eind dit jaar loopt een drie-jarige proef met de nieuwe grensoverschrijdende buslijn Kleve-Kranenburg-Groesbeek. Met de financiële steun uit het INTERREG programma worden de aanloopverliezen beperkt. Doel is een structurele zelfstandige financiering van de buslijn na 3 jaar. De grensoverschrijdende buslijn sluit aan beide zijden van de grens aan op be-staande buslijnen. Aanleiding van het project was de wens om de internationale verbindingen in de Duits-Nederlandse grensregio rondom Groesbeek (NL), Nijmegen (NL), Kranenburg (D) en Kleve (D) te versterken. De stijgende bevolkingsdichtheid alsmede het groeiende aantal

IV

grenspendelaars creëren een steeds intensievere vraag naar vervoersmogelijkheden. Daarnaast speelde ook de groeiende toeristische vraag, o.a. tengevolge van het intensieve gebruik van de grensoverschrijdende draisine tussen Kleve en Groesbeek een rol. Betere verbinding voor studenten Een effect zal verder zijn dat vanuit het directe grensgebied de Radboud Universiteit (Nijmegen) en de toekomstige Hochschule Rhein-Waal (Kleve) voor studenten makkelijker bereikbaar zijn. Tijdens de projectuitvoering wordt onderzocht of in de toekomst het doortrekken van de buslijn naar

ten van het Barghse Huus uit ´s-Heerenberg, TiK im Schlößen uit Emmerich en Theater im Fluss uit Kleve. Het project Naam: ColumBus Lead partner: Welzijn en Cultuur Montferland Totale kosten: € 49.045

het nieuwe treinstation MookMolenhoek (NL) realistisch is. Naar verwachting maken na drie jaar ca. 110.000 passagiers jaarlijks van de buslijn gebruik. Gepland is een 1-uurs dienstregeling. Het project Naam: KFZ Buslijn 55 EG Lead partner: Gemeinde Kranenburg Totale kosten: € 809.500 EU bijdrage: € 364.300

EU bijdrage: € 24.500

Uw INTERREG programmamanagement Euregio Rijn-Waal Postbus 220 7040 AE ´s Heerenberg +49 (0)2821 7930-0 [email protected] www.euregio.org

INTERREG News

uit de euregio rijn-maas-noord

Economy@school: fit voor de regionale economie

Nationaalparkregio Meinweg Samenwerken voor een betere natuur

In juli 2009 heeft de INTERREGstuurgroep van de euregio rijn-maas-noord het licht op groen gezet voor het project „Economy@ school“. Tot 31 augustus 2012 zullen het Valuascollege Venlo, het Städtische Gymnasium Odenkirchen en het Hugo Junkers Gymnasium MönchengladbachRheydt in samenwerking met de Fontys Internationale Hogeschool Economie (Venlo) en met de Hochschule Niederrhein leerlingen uit de vierde klas basiskennis in bedrijfseconomie bijbrengen. Door speciaal hiervoor opgerichte minibedrijven worden de deelnemers een deel van deze economische regio. Hierbij leren de deelnemers in de praktijk wat grensoverschrijdend samenwerken –vooral op taalkundig en cultureel vlak– voor hun toekomstige carrière kan betekenen.

De gemeenschappelijke geschiedenis van het Meinweg-gebied ,dat zich uitstrekt tussen Roermond, Roerdalen, Wassenberg en Wegberg vormt de basis voor het in juli door de INTERREGstuurgroep goedgekeurde project „Nationaalparkregio Meinweg“. In het kader van dit project zal de kwaliteit van de natuur en het landschap door de verbinding van bedreigde leefgebieden (zoals venen of moerasgebieden) en door een grensoverschrijdende dialoog verbeterd worden.

www.valuascollege.nl Het project Naam: Economy @ school Lead partner: Valuascollege Totale kosten: € 442.815 EU middelen: € 221.407

Tot nu toe was er nauwelijks of geen afstemming tussen de natuurorganisaties of tussen de eigenaren van de betreffende gebieden. Bovendien moet er een gemeenschappelijke marketing voor het natuurpark komen. Hierbij wordt gedacht aan activiteiten in de zin van duurzaam en milieuvriendelijk toerisme of recreatie. Op deze manier worden bijvoorbeeld thematische wandelpaden en fietsroutes (natuur, archeologie) ontwikkeld, die ook rekening houden met het feit dat de deelnemer soms van een regionale specialiteit wil genieten. De geplande maatregelen zijn net zo veelzijdig als de projectpartners, want het Meinweg-gebied, waar pas sinds de 19de eeuw de Duits-Nederlandse grens door-

Doelstelling van het project is de verbetering van de natuur en van het landschap door een grensoverschrijdende dialoog.

heen loopt, werd oorspronkelijk door verschillende gemeenten gemeenschappelijk benut en onderhouden: naast het DuitsNederlands grens-park MaasSwalm-Nette (Lead partner van het project), nemen de steden Wassenberg en Wegberg, de NABU-Naturschutzstation Wildenrath en het Landesbetrieb Wald und Holz in Noordrijn-Westfalen deel. Verder zijn bij dit project het Forstamt Niederrhein, Staatsbosbeheer Regio Zuid en het Overlegorgaan Nationaalpark De Meinweg betrokken. Het project „NPR Meinweg“ wordt

Creative thinktank: internationale denkfabriek In het kader van dit project wordt een reeks Duits-Nederlandse activiteiten georganiseerd met de doelstelling, ondernemers en starters bijeen te brengen die vooral in de creatieve sector actief zijn. In de periode van 1 oktober 2009 tot 1 april 2011 zal in workshops en projecten de samenwerking tussen Duitsers en Nederlanders worden getraind en de oprichting van internationale

IV

thinktanks –een denkfabriek dus– worden voorbereid. Voorts is er de ontwikkeling van creatieve centra in Venlo en Mönchengladbach gepland. Dit project wordt in het kader van het INTERREG programma Deutschland-Nederland met 24.315,75 euro gecofinancierd uit het kaderproject 1 „Economie, technologie en innovatie” van de euregio rijnmaas-noord.

Het project Naam: Creative thinktank Lead partner: WFMG – Wirtschaftsförderung ung Mönchengladbach GmbH Totale kosten: € 48.632 EU middelen: € 24.316

tot 30 oktober 2012 met in totaal 475.000 euro uit het EFRO-fonds (Europees fonds voor regionale ontwikkeling) financieel gesteund. www.grenspark-msn.nl Het project Naam: Nationaalparkregio Meinweg Lead partner: ette Grenspark Maas-Swalm-Nette Totale kosten: € 950.000 EU middelen: € 475.000

Uw INTERREG programmamanagement euregio rijn-maas-noord dhr. M. Reichartz Konrad-Zuse-Ring 6 41179 Mönchengladbach +49 (0)2161-6985 505 [email protected] www.euregio-rmn.eu