R
L U X E S C H U I F D E U R E N E N K A S T I N T E R I E U R S O P M A AT PORTES COULISSANTES HAUT DE GAMME ET INTERIEURS D’ARMOIRE SUR MESURE
2
ONTSPANNEN GENIETEN IN EIGEN HUIS
DETENTE ET VOLUPTE A LA MAISON
Een wereld waar u volledig tot rust komt, maar waar ook plaats is om je lekker
Un monde où vous retrouvez calme et tranquillité, mais également un lieu où il
uit te leven. De ideale omgeving om inspiratie op te doen en plannen te maken
fait bon vivre. L’environnement idéal pour trouver l’inspiration et faire des projets
voor uw inrichting, uw toekomst, uw leven. In die omgeving past sfeer en ruimte,
d’aménagement, des projets d’avenir, des projets de vie. Dans cet environnement
kwaliteit en schoonheid. De perfecte combinatie bereikt u zeker met op maat
se conjuguent atmosphère et espace, qualité et esthétique. Cette combinaison
gemaakte schuifdeuren.
idéale, vous l’obtiendrez certainement grâce aux portes coulissantes réalisées sur mesure.
Een luxe kast met schuifdeuren is geen alledaagse aankoop. Om uw woonplezier te verhogen en uw keuze te vergemakkelijken bieden Stanley en Contini u een
L’acquisition d’une armoire haut de gamme avec des portes coulissantes n’est
ruime keuze van meer dan 70 diverse deurvullingen. Deze kunt u combineren
pas un achat ordinaire. Afin d’améliorer votre intérieur et de vous aider dans
met een viertal fraaie deuromlijstingen in 12 eigentijdse kleuren. Hiermee kunt
votre choix, Stanley et Contini vous proposent un large choix parmi plus de 70
u naar hartelust combineren. Creëer uw persoonlijke schuifdeuren die passen bij
panneaux de porte différents. Vous pouvez combiner ceux-ci à quatre superbes
uw interieur.
encadrements de porte, dans 12 couleurs contemporaines. Vous pouvez également les combiner selon vos préférences. Créez les portes coulissantes
De duurzame kwaliteit van de soepel lopende schuifdeuren en uw persoonlijke
personnalisées qui correspondent le mieux à votre intérieur.
ontwerp is een garantie voor jarenlang plezier, gemak en woongenot. La qualité durable de portes coulissantes facile à utiliser et une conception selon votre personnalité vous garantissent des années de plaisir, de facilité et douceur de vivre.
3
4
CREATIEF CREATIF Schuifdeuren tussen slaapkamer en uw aangrenzende kamer, of zoals hier gebruikt in de woonkamer. Kies één van de vele kleuren die het beste past bij uw persoonlijkheid en opbergen krijgt een nieuwe betekenis. Creativiteit kent geen grenzen. Er is meer mogelijk dan u denkt.
Des portes coulissantes entre la chambre à coucher et une pièce attenante, ou comme ici, utilisées dans le salon. Choisissez parmi les nombreuses couleurs celle qui correspond le mieux à votre personnalité et le rangement prend une nouvelle signification. Votre créativité ne connaît aucune limite. Il y a plus de possibilités que vous ne le pensez.
2-vlaks schuifdeuren glas zwart en glas cappuccino, deuromlijsting aluminium naturel. Portes coulissantes en verre teinté noir et verre cappuccino, encadrement aluminium naturel.
5
VOOR ELKE RUIMTE POUR CHAQUE ESPACE Door haar veelzijdigheid komen uw schuifdeuren in elke ruimte goed tot hun recht. In uw slaapkamer, woonkamer, kantoor, kinderkamer, keuken, onder een schuin dak of als scheidingswand. Uw schuifdeuren kunnen toegepast worden van muur tot muur en van vloer tot plafond. Eersteklas kwaliteit voor vele toepassingen.
Grâce à leur grande polyvalence, les portes coulissantes se prêtent à chacun des espaces que vous souhaitez. Dans la chambre à coucher, le salon, le bureau, la chambre d’enfant, la cuisine, sous le toit ou comme paroi de séparation. Vos portes coulissantes peuvent être appliquées de mur à mur et du sol au plafond. Une qualité de premier choix pour de nombreuses applications.
6
Schuifdeuren spiegel stripes Milano met brede deuromlijsting zilver. Interieur calvados roodbruin. Vega lampenset. Portes coulissantes miroir lignes Milano avec encadrement de porte large argent. Intérieur Calvados rouge-brun. Lampes Vega.
7
8
KLEUREN COULEURS Schuifdeuren geven een opgeruimd gevoel, maar er is meer dan dat. Luxe schuifdeuren met de nieuwste trends op kleurengebied bepalen de sfeer in uw ruimte. Kom geheel tot rust met natuurgetrouwe houtdecoren, of benadruk uw levendige interieur met één van de nieuwste unikleuren.
Naast de verschillende unikleuren en houtdecoren, heeft u ook de keuze uit verschillende spiegel- en glasdecoren. Laat u inspireren door de vele mogelijkheden en stel zelf uw ideale kleurencombinatie samen.
Les portes coulissantes donnent un sentiment d’ordre, mais également bien plus que ça. Des portes coulissantes haut de gamme dans les dernières tendances au niveau des couleurs définissent l’ambiance de votre espace. Détendez-vous avec les décors en bois plus vrais que nature ou accentuez le côté dynamique de votre intérieur grâce à l’une des dernières couleurs unies.
Outre les différentes couleurs unies et les décors en bois, vous avez également le choix parmi de nombreux miroirs et verres teintés. Laissez-vous inspirer par les nombreuses possibilités et composez vous-mêmes votre combinaison de couleurs idéale.
Schuifdeuren orange en spiegel stripes Milano met brede deuromlijsting zilver. Interieur en zijpanelen aluminium. Vega lampenset. Portes coulissantes orange et miroir lignes Milano avec encadrement de porte large argent. Intérieur et panneaux latéraux aluminium. Lampes Vega.
9
STIJLDEUREN PORTES DE STYLE Schuifdeuren kunnen vele sferen benadrukken. Stanley Stijldeuren zoals hiernaast afgebeeld onderscheiden zich door een patroon in de deur. Zes verschillende patronen, verkrijgbaar in zes kleuren geven extra cachet aan uw schuifwand. De stijldeuren zijn ook prima te combineren met uw binnendeuren. Bijpassende handvatten maken uw Stanley Stijldeuren helemaal af. Maatwerk tot in detail
Les portes coulissantes permettent d’accentuer différentes ambiances. Les Portes de Style de Stanley, comme représentées à côté, se distinguent par un motif dans la porte. Six différents motifs, disponibles en six couleurs donnent un cachet supplémentaire à votre cloison coulissante. Les portes de style sont aussi facile à combiner avec vos portes intérieures. Les poignées assorties complètent vos Portes de Style Stanley. Sur mesure jusqu’au détail.
Milano
Roma
Torino
Napoli
Genova
Venezia Spiegel Miroir
Frigo wit Blanc Frigo
Ivoor Ivoire
Agaatgrijs Gris agate
Wengé Wengé
Eik Cremona champagne Chêne Cremona champage
Hoogglans wit Blanc brilliant
Klassiek Classique
10
Modern Moderne
Stijldeuren Milano, agaatgrijs Portes de Style Milano, gris agate
11
12
INTERIEUR
INTÉRIEUR
Achter de mooie schuifdeuren is een eindeloze reeks indelingsvarianten mogelijk.
Derrière de belles portes coulissantes, vous pouvez également choisir parmi une
Kies een kleur die het beste past bij uw stijl en maak een keuze uit extra dikke
infinité de possibilités de division intérieure. Choisissez la couleur qui correspond
panelen voor een robuuste uitstraling of juist voor een chique uiterlijk met
le mieux à votre style et faites votre choix parmi les panneaux ultra épais pour
een ronde paneelafwerking. Vraag uw dealer naar alle mogelijkheden van uw
un effet robuste, ou juste pour l’élégance avec une finition arrondie. Demandez
kastinterieur en ontdek de vele keuzemogelijkheden.
à votre revendeur quelles sont les possibilités pour l’intérieur de votre placard et
Legplanken, laden op maat, garderobestangen en vele accessoires. Overal is aan
découvrez les nombreuses possibilités.
gedacht! Wat een mooie en efficiënte benutting van uw ruimte.
Planches, tiroirs sur mesure, tringles et de nombreux accessoires. Tout est pensé ! Quelle utilisation esthétique et optimale de votre espace.
Interieurs zijn leverbaar in onderstaande kleuren.
Interieur Noten tabak Intérieur Noyer tabac
Les intérieurs sont disponibles dans les couleurs suivantes :
Frigo wit Blanc frigo
Ivoor structuur Ivoire
Vanille Vanille
Wit berken Bouleau blanc
Zandbeige Sable beige
Eik Ferrara natuur Chêne Ferrara naturel
Beuken combi-line Hêtre combi-line
Aluminium Aluminium
Warm grijs Gris chaud
Calvados roodbruin Calvados rouge-brun
Noten tabak Noyer tabac
Wengé Wengé
13
U kunt het interieur achter uw schuifdeuren nog op velerlei manieren verrijken. Wat te denken van zo’n handige apothekerskast? Nooit meer grabbelen naar uw sokken of andere kleine kledingstukken. Met het glas op de ladenblokken krijgt de kast meteen een chique uitstraling. Voor een klasse-afwerking kiest u voor een extra dik afwerkpaneel van 38 mm.
Vous pouvez enrichir votre intérieur de différentes manières. Que pensez vous d’une pharmacie ? idéal pour ranger des vos chaussettes. Avec le vitrage sur les blocs tiroirs, vous donnerez un finition exquise. Ou choisissez pour des panneaux de finition de 38 mm : finition superbe.
Apothekerskast (links), ladefronten voorzien van glas licht beige (rechtsboven) en paneel 38 mm Armoire pharmacie (gauche), façades de tiroir prévues de verre beige clair (en haut à droite) et panneaux 38 mm
14
Intererieur zandbeige Intérieur Sable beige
15
16
INLOOPKAST DRESSING De oplossing voor veel opbergruimte kan een inloopkast zijn. Een aparte ruimte waarin alle kleding, schoeisel en accessoires optimaal kunnen worden opgeborgen. al dan niet afgesloten met schuifdeuren. Deze kast is in alle opzichten toegankelijk; uiteraard qua ruimte, maar ook worden er geen hoge eisen aan uw timmermanskwaliteiten en financiën gesteld. Een droom voor iedereen…
Espace de rangement peut être un dressing. Un espace séparé dans lequel peuvent être rangés tous les vêtements, chaussures et accessoires, fermé ou non à l’aide de portes coulissantes. Cette armoire est accessible à tous les points de vue ; évidemment au niveau de l’espace, mais aussi parce qu’elle ne nécessite pas un savoir-faire particulier en menuiserie et ni un budget trop important. Un rêve pour tous…
Interieur wengé, ladefronten glas licht beige en achterwand zandbeige Intérieur wenge, façades de titoirs prévues de verre beige clair et panneaux arrières beige sable
17
ACCESSOIRES Maak uw kast echt “af” met accessoires. Een greep uit het assortiment: diverse lampen, bewegingssensor, kledinghangers, broekklemmen, riemhouder, stropdassen-rekken, schoenenrek en garderobestang met verlichting. Apportez la touche finale à votre placard avec des accessoires. Un aperçu de la gamme : différentes lampes, détecteurs de mouvements, cintres, pinces à pantalons, porte-ceintures, porte-cravates, range-chaussures et tringle avec éclairage.
Laden op maat Voor het overzichtelijk opbergen van kleine kledingstukken of sieraden bieden laden op maat de uitkomst. Een zeer efficiënte manier van opbergen en gemakkelijk bovendien. Tiroirs sur mesure Les tiroirs sur mesure offrent LA solution pour un rangement bien ordonné des petits vêtements ou des accessoires. Une manière très efficace de ranger, et facile de surcroît.
Onder: lampenset Vega (1), Orion (2) en Sirius (3) Links: broek-, dassenhouder en automatisch dassencarroussel met verlichting Pag 19: verlichte garderobestang, schoenenrek, riemhouder en garderobelift Sous : lampes Vega (1), lampes Orion (2) et lampes Sirius (3) A gauche : porte-pantalons et porte-cravates et carrousel automatique à cravates avec éclairage. Page 19 : tringle éclairée, range-chaussures, porte-ceintures et ascenseur de garde-robe
1
2
3
Heeft u een hoge kast met twee garderobestangen boven
Vous avez une armoire haute avec deux parties l’une ou dessus de
elkaar? Dan biedt de garderobelift vanwege de hoogte de ideale
l’autre? L’ascenseur de garde-robe est la solution idéale pour le
oplossing.
rangement en hauteur.
19
KLEURENOVERZICHT APERÇU DES COULEURS Deurvullingen en zijpanelen* Panneaux de porte et panneaux latéraux* BASIS BASE Unikleuren Couleurs unies
Kristalwit Blanc christal
Frigo wit Blanc Frigo
Schrijfbord wit Panneau marqueur
Ivoor structuur Ivoire
IJsblauw Bleu glacé
Vanille Vanille
Zandbeige Sable beige
Sahara geel Jaune Sahara
Warm grijs Gris chaud
Pastel blauw Bleu pastel
Lavendel blauw Bleu lavande
Alpenmeer blauw Bleu lac
Krijtbord zwart Panneau craie noir
Bruin zwart Brun-noir
Glas licht beige Verre beige clair
Glas grijs metaal Verre gris métallique
Glas pastel geel Verre jaune pastel
Glas pastel blauw Verre bleu pastel
China rood Rouge Chine
Sephia bruin Brun Sépia
Glasdecoren Verres teintés
Glas wit Verre teinté blanc
Glas blank Verre clair
Melkglas Verre opale
Glas grijs Verre teinté gris
Glas cappuccino beige Verre cappuccino beige
Glas Bordeauxrood Verre rouge Bordeaux
Glas antraciet Verre anthracite
Glas zwart Verre teinté noir
* Zie de Designer of de bestelformulieren voor het totaaloverzicht * Voir le Designer ou les bons de commande pour un aperçu total.
TREND TENDANCE Unikleuren Couleurs unies
Hoogglans wit Blanc brillant
Aluminium Aluminium
Olijfgroen Vert olive
Lime groen Citron vert
Orange Orange
Laguna blauw Bleu lagune
Glas baby blauw Verre bleu bébé
Glas Fuchsia Verre Fuchsia
Glas happy orange Verre happy orange
Glas signaal rood Verre rouge signal
Glasdecoren Verres teinté
Glas Stripes Milano Verre Lignes Milano
20
Glas appeltjes groen Verre pommes vertes
Houtstructuren Structures en bois
Beige houtnerf Structure bois beige
Wit berken Bouleau blanc
Canadees ahorn cremewit Erable Canadien crème-blanc
Eik Cremona champagne Chêne Cremona champagne
Peren Poire
Beuken licht Hêtre clair
Mainau berken natuur Bouleau Mainau naturel
Eik Ferrara natuur Chêne Ferrara naturel
Kersen Romana Merisier Romana
Eik Calais licht Chêne Calais clair
Beuken combi-line Hêtre combi-line
Appel honing Pomme miel
Calvados natuur Calvados naturel
Kersen natuur Merisier naturel
Calvados roodbruin Calvados rouge-brun
Kersen Lombardo Merisier Lombardo
Noten Noyer
Spiegeldecoren Miroirs
Spiegel blank Miroir clair
Spiegel grijs Miroir gris
Spiegel brons Miroir bronze Vanwege continue ontwikkelingen en verbeteringen aan de producten behoudt JéWéRET het recht om wijzigingen aan te brengen. En raison des développements et des améliorations constants apportés aux produits, JéWéRET se réserve le droit d’apporter des modifications
Houtstructuren Structures en bois
Fino zimt Fino zimt
Woodline zand Woodline sable
Italiaans noten Noyer Italien
Woodline mocca Woodline mocca
Makassar Macassar
Wengé Wengé
Walnoot Noix
Fino brons Fino bronze
Zebrano antraciet Anthracite Zebrano
Noten tabak Noyer tabac
Spiegeldecoren Miroirs
Spiegel Stripes Milano Miroir Lignes Milano
Spiegel Maxicubes Miroir Maxicubes
Spiegel Minicubes Miroir Minicubes
Spiegel Stripes Miroir lignes
21
OMLIJSTING ENCADREMENT Voor deuromlijsting bij uw schuifdeuren, kiest u uit een standaard, breed of aluminium profiel. Ruime keuze om te combineren uit eigentijdse kleuren.
Décidez si vous souhaitez des portes coulissantes avec un profilé standard, large ou aluminium. Tous sont disponibles pour combiner dans des couleurs
1. standaard standard
2. breed large
3. grip tenon
4. aluminium aluminium
contemporaines.
1-2-3
4 Brons Bronze
Wit Blanc
Zwart Noir
Zwart Noir
Zilver Argent
Champagne
Wit Blanc
Naturel
Wit hoogglans Blanc brillant Kersen Merisier Noten Noyer Beuken Hêtre Peren Poire Wengé Wengé
22
23
R
Kijk voor meer informatie op www.stanley.nl Pour plus d’information, visitez le site www.stanley.nl
JéWéRET BV Art. nr.: 01243 T09/08
