deník pátek Rebelie u policie Policisté se bojí o výslužné, přemýšlejí o předčasném odchodu

deník  |  pátek 14. 8. 2009  |



Rebelie u policie

Policisté se bojí o výslužné, přemýšlejí o předčasném odchodu » UDÁLOSTI str. 4

Volná DistribuCE (předplatné 10 Kč)

ČEZ: opět rekord

Firma posunula maximum, v pololetí vydělala 32 miliard korun » Burzy & Trhy str. 10

david klimeš: kam s hybáškovou? jedině Komentář str. 16 do prahy ČÍSLO 438

> jednou větou

» UDÁLOSTI 2/5 » BYZNYS 6/11 » FOTOTÉMA 12/13 » ZAHRANIČÍ 14/15 » SPORT 22/24

<

>>ODS chce prosadit varianty mateřské

Strana navrhuje možnost osmnáctitýdenní mateřské ve výši sta procent platu pro ženy, které chtějí rychle zpět do práce. str. 3

>>Rozhodnutí o dálnici na Vídeň se blíží

Po letitých sporech by měl na podzim padnout verdikt Nejvyššího správního soudu, zda může pokračovat výstavba dálnice R52 u Mikulova. str. 6

>>Makléř Štros odchází do Perského zálivu

>>Raiffeisenbank zvedla v pololetí zisk

Foto čtk

Dosavadní šéf české pobočky pojišťovacího makléře Marsh Dominik Štros nastoupí od září jako ředitel pobočky Marsh v Abú Dhabi. str. 7

Star v Praze. Na čtyřicet tisíc lidí přišlo na pražský koncert Madonny, nejvíce vydělávající pop star současnosti. Madonna, která za svou kariéru prodala po celém světě přes 200 milionů desek, brázdí v letních měsících Evropu se svým turné Sticky & Sweet.

Pátá největší banka v Česku v prvním pololetí zvýšila čistý zisk meziročně o čtvrtinu na 995,1 milionu korun. str. 8

>>Microsoft nesmí

prodávat v USA Word Firma podle amerického soudu porušila patentový zákon, dostala za to také pokutu 290 milionů dolarů. str. 11

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

1 167  2 404  18 521  5 401 2 120

4,66 % 3,34 % 2,48 % 0,95 % 2,40 %

KURZY ČNB  str. 10

CZK/EUR

25,740 0,14 %

CZK/USD

18,006 0,98 %

Německá ekonomika ožívá, pocítí to i Česko Jana Havligerová, Igor Záruba | Praha

N

ečekaný hospodářský růst ve  Francii a  Německu ve  druhém čtvrtletí táhne ode dna ekonomiku celé Evropské unie. Zlepšení se dá očekávat i v českém průmyslu. Německo, které je klíčovým trhem pro tuzemské podniky, hlásí růst o  0,3 procentního bodu, stejně překvapivý výsledek vykázala Francie. Výkon německého hospodářství

povzbudila spotřeba domácností, vládní výdaje a  investice do stavebnictví. „Jednoznačně jsme na  začátku obratu k  lepšímu. Recese skončila. České firmy mohou očekávat nový příliv zakázek,“ říká David Marek z  Patria Finance. Experti budou opravovat i  prognózy o  množství lidí, kteří ztratí práci. Míra nezaměstnanosti podle Marka v  prvním čtvrtletí příštího roku rozhodně nepřekročí obávaných deset procent. A to přesto, že v Čes-

ku se  za  druhé čtvrtletí očekává ještě propad. Statistický úřad zveřejní údaje dnes. Analytiky překvapila nejen čísla z  Německa a  Francie. Větší zpomalení původně prorokovali ekonomice Evropské unie i  eurozóně. Hrubý domácí produkt unie ve druhém čtvrtletí klesl mezi čtvrtletími o 0,3 procentního bodu, v eurozóně o 0,1 procentního bodu. „Recese skončila, a  skončila dřív, než jsme si všichni mysleli,“ říká také Andreas Rees, analytik UniCredit.

I  přes momentální nadšení ale ekonomové nabádají k opatrnosti. Například včera vydaná měsíční zpráva Evropské centrální banky označuje aktuální rizika za stále vysoká. Experti z ní vyvozují, že předpovědi bude nutné dále korigovat. „Současná situace je v  dané chvíli horší, než jsme se  obávali, ale zlepšuje se rychleji, než jsme doufali,“ shrnul atmosféru ze  zprávy ECB Spiegel Online.  » události str. 2 » zahraničí str. 20

2/3

> události <

Česká ekonomika hledí k Německu s nadějí

ODS nabízí dvourychlostní mateřskou

Analytici upozorňují, že jde o malé zlepšení. A radí vyčkat, jestli se hospodářs ký růst potvrdí  Makroekonomika Igor Záruba l Praha ávrat k  růstu, který ohlásilo po  roční pauze Německo, je pro Česko příznivou zprávou. „Hospodářský vývoj v  Německu víceméně přímo ovlivňuje i  českou ekonomiku, která je s  německou velmi úzce provázána. Především vývoj v německém průmyslu, ve kterém od  května opět roste počet zakázek, je pro Českou republiku pozitivním signálem. Určité zlepšení situace

N

ropské unie a naznačují možný Před přehnanými očekávákonec hospodářské recese, ale ními, pokud jde o  dopad něnechce Schwanová přeceňo- meckého výsledku na  Česko, vat. „Musíme zůstat opatrní, varuje i bývalý hlavní analytik Spolkového svazu německého stavebního průmyslu a  předseda představenstva Sdružení činil pokles české českých podniků v  Německu ekonomiky v prvním čtvrtletí. Data o vývoji Josef Hladík. „Německá jiskra přeskočí v následujícím období do  České republiky se  zpožzveřejní ČSÚ dnes děním. V  cestě jí stojí nevy užitý pracovní potenciál, výkonného člena představen- protože je velmi těžké odhad- který se  nahromadil v  něstva Česko-německé obchod- nout, zda se jedná o dlouhodo- meckých podnicích. Více než bý vývoj, nebo jen krátkodobé milion zaměstnanců pracoval ní a průmyslové komory. Nová data, která přišla z Ev- zlepšení,“ připomíná. na zkrácený úvazek, nákladné

stroje a zařízení na sebe nevydělávaly. Oživení pocítí v Česku jen ty podniky, které jsou přímou součástí německých výrobních procesů,“ říká. Lehce optimistická je naopak Hospodářská komora. Odvolává se na poslední ukazatele z  průmyslové výroby doma a  v  EU. Podniky a  jejich zaměstnanci mají podle Komory to nejhorší za sebou. „Věříme, že jde o dlouhodobý trend, který by se  měl potvrdit v následujících měsících,“ uvedl prezident této instituce Petr Kužel.

dokládají i  statistické údaje o  vývoji průmyslové produkce v  Česku,“ konstatuje Mirjam Schwanová, zástupkyně

3,4 %

Foto čtk

Aktivisté až druzí v řadě Do dálnic jsme sice po revoluci nasypali neuvěřitelné miliardy, ale opustit po rychlých silnicích republiku není stále snadné. Hlavně směrem na jih. Tradiční viník je jasný: odpůrci dálnic v jakémkoliv zeleném obarvení. Sice tvrdí, že chtějí pouze vedení tras způsobem šetrnějším k přírodě, v zásadě ale dálnice odmítají. Přirozeně se pak chytají každého stébla k odporu. V případě dokončení dálnice z Brna do Mikulova a dál na Vídeň jim bohužel správní orgány podaly rovnou celý snop stébel. A to svojí směsicí arogance a hlouposti. Jak jinak si vysvětlit konání volených zastupitelů jihomoravského kraje a politickými stranami dosazených vysokých státních úředníků, kteří při schvalování územního plánu Břeclavska s návrhem zmíněné trasy dálnice na Vídeň ohýbali zákony? Což dnes už je kdekomu jasné. Výsledek bude pro nás pro všechny tristní: na dálnici od Brna si počkáme ještě roky a navíc to zatáhneme ze svého. Evropská unie nám asi nedá ani vindru. Logicky tyto miliardy budou setsakramentsky chybět jinde a to už je téměř na defenestraci odpovědných papalášů.  Jiří Michal

Velkomoravské pohřebiště objevili archeologové na okraji Hradiště u Znojma. Zatím odkryli přes  200 hrobů, podle odhadů by jich však lokalita měla obsahovat přes tisíc. Pokud se předpoklady potvrdí, bude možné znojemské naleziště zařadit mezi nejvýznamnější velkomoravská sídla na Moravě, k nimž patří Pohansko u Břeclavi, Mikulčice nebo nedaleké Staré Město.

> protagonisté dne

<

Máte v době hospodářské recese problémy se splácením dluhů?

a) ne, nemám

55 %

Výsledky ke včerejší 20. hodině

13 % b) ne, nepůjčuji si

ODS navrhuje také nový příspěvek na péči o dítě. Využít by ho mohly ty rodiny, které nemohou najít pro dítě školku v okolí a zároveň nemají nárok na  rodičovskou dávku. Příspěvek by se  vydával formou poukázky. Podmínkou by byla čtyřicetiprocentní spoluúčast rodiny. Šlo by o daňově uznatelný výdaj a  rodině by mohl tuto částku uhradit zaměstnavatel. Stát by rodině doplatil 60 procent, maximálně ale dva tisíce korun měsíčně. Rodina by peníze využila k proplacení služby hlídání dětí. Nečas by chtěl, aby se současná škála péče o děti rozšířila. Dnes jsou k dispozici obecní mateřské školky, kterých je málo, nebo drahé soukromé školky. Například ve  školním roce 2008/2009 se  evidovalo 19 tisíc neuspokojených žádostí rodičů o  umístění dětí do školek.

Žádné výdaje navíc. Návrhy ODS týkající se péče o děti jsou podle Petra Nečase rozpočtově neutrální Nečas vidí cestu nikoliv v  rozšiřování státních a  obecních školek a jeslí, ale v alternativních službách. Již dříve ministerstvo práce pod jeho vedením pracovalo na zavedení takzvané vzájemné rodičov-

7%

c) ano, hůře se mi splácejí

Otázka na 14. srpna:

Kdy se podle vás česká ekonomika zotaví z recese? a) ještě letos b) nejdřív příští rok c) konec recese je zatím v nedohlednu

Hlasujte na

d) ano, přišel jsem o práci

Lidovce na Liberecku zřejmě povede do voleb Kumpošt Praha l Křesťanské demokraty v  Libereckém kraji povede zřejmě do  předčasných sněmovních voleb odvolaný prezident organizačního výboru lyžařského šampionátu Roman Kumpošt. Rozhodl o tom ve středu celostátní výbor strany. Kumpošt v čele kandidátky nahradí předsedu liberecké organizace a  zastupitele Kamila Jana Svobodu. Návrh ještě musí schválit krajská organizace.

„Celostátní výbor rozhodl, že s největší pravděpodobností bude kandidátem Roman Kumpošt, chceme, aby tuto nominaci ještě schválil krajský výbor,“ uvedl předseda KDU-  -ČSL Cyril Svoboda. Podle něj je to „kandidát se silným tématem, který může velmi motivovat voliče, protože svádí velký zápas proti tomu, co se  dělo v  Liberci kolem financování mistrovství světa v lyžování“. Kamil Jan Svoboda řekl, že  post lídra sám nabídl.

Stranu zelených

Bývalý prezident Václav Havel podpořil Stranu zelených před říjnovými předčasnými volbami do sněmovny. „Člověk, který sleduje českou polickou scénu, mi dá za pravdu, že přítomnost Kumpošt podle něj může po- Strany zelených v příštím parlamentu je v obecném zájmu,“ moci přilákat voliče, kteří by řekl podle zelených Havel po selidovcům jinak hlas nedali. tkání s úřadujícím předsedou Kumpošt je v  Libereckém strany Ondřejem Liškou.

kraji poměrně populární. Velkou měrou se  zasloužil o  to, že Liberec získal pořadatelství mistrovství světa v  klasickém lyžování, které se  uskutečnilo letos v  únoru a  březnu. V  létě 2007 byl ale odvolán z  čela organizačního výboru, kde ho nahradila lyžařka  Kateřina Neumannová. >čtk

Kolem Hybáškové je živo Petr Žaluda šéf Českých drah

Lubor Žalman šéf Raiffeisenbank

Martin Roman generální ředitel ČEZ

České dráhy vyhlásily mezinárodní výběrové řízení na pořízení stovky ojetých vagonů. Firma si chce vozy opatřit formou desetiletého leasingu a předpokládá, že kontrakt bude mít celkovou hodnotu 1,5 miliardy korun. str. 6

Podnik se stal skokanem roku mezi českými bankami, když mu v pololetí meziročně narostl zisk o 25 procent na jednu miliardu korun. Vklady vzrostly o třináct procent, což je o pět procentních bodů více než úvěry. str. 8

Firma měla za první pololetí čistý zisk 32 miliard korun. Navzdory krizi se jí oproti loňsku zvýšil o 11 procent. Pro analytiky je to ovšem zklamání, očekávali totiž, že se firmě podaří vydělat více než o dvě miliardy více. str. 10

Anders Fogh Rasmussen generální tajemník NATO

Praha l Kvůli umístění předsedkyně Evropské deNový šéf Severoatlantické mokratické strany Jany Hyaliance očekává, že mírové báškové na  kandidátce KDUsíly odejdou z Kosova ještě -ČSL do předčasných voleb je během jeho mandátu. Uvedl u lidovců stále živo. Šéf strataké, že sama skutečnost, ny Cyril Svoboda dnes jede že do Kosova přijel hned poté, do  Královéhradeckého kraje, co převzal mandát, dokládá, aby tamní organizaci situaci že bude jeho prioritou. str. 15 vysvětlil. Hybášková má totiž

ské výpomoci, miniškolkách a firemních školkách. Všechny návrhy ODS týkající se  péče o  děti jsou podle Nečase propočítány tak, že by neměly vyvolat vyšší výdaje z rozpočtu.  >čtk

> volební krátce < >>Havel podpořil

Nekropole.

Anketa

25 %

Praha l - ODS bude chtít po  volbách prosadit možnost osmnáctitýdenní mateřské ve  výši 100 procent platu pro ženy, které se  chtějí rychle vrátit do  práce. První body předvolebního programu občanských demokratů představil místopředseda strany Petr Nečas. Ženy, které by využily stoprocentní mateřské, by ztratily nárok na následný rodičovský příspěvek. Ten se od roku 2008 vyplácí ve třech verzích, jako dvou-, tří- nebo čtyřletý. K  třírychlostní rodičovské by se  tak přidala nová možnost dvourychlostní mateřské. Vedle možnosti zrychleného čerpání mateřského příspěvku by pro ženy, které nespěchají do práce, zůstala možnost klasické mateřské v délce 28 týdnů se 70 procenty platu a s navázáním na jeden ze tří druhů rodičovského příspěvku.

Foto E15 Eduard Erben

> dobrý den

<

>>Šustr a Husák budou kandidovat za TOP 09

Poslanec Ladislav Šustr, který byl do sněmovny zvolen za KDU-ČSL, bude v předčasných sněmovních volbách kandidovat za TOP 09. Obsadí čtvrté místo jihomoravské kandidátky, dvě příčky za dalším bývalým lidoveckým poslancem Janem Husákem.

>>Strany využívají

pro kampaň i Facebook

České politické strany začínají pro komunikaci s voliči kutovali více než tři hodiny. a sympatizanty i pro svou Svoboda původně prosazoval, kampaň před volbami masivněji aby Hybášková vedla středo- využívat internetovou sociální českou kandidátku. Na  ní ale síť Facebook. Ze stran zastoupostavení jedničky uhájila pených ve sněmovně jsou zde Lenka Ptáčková Melicharová. velmi aktivní ODS, ČSSD a zePodle Hybáškové EDS „obo- lení, hojně využívá Facebook také nová strana TOP 09, které hatila“ program KDU-ČSL průzkumy dávají velkou šanci návrhy, jak ven z  krize či jak do sněmovny proniknout.  >čtk

podle rozhodnutí celostátního výboru strany nahradit na královéhradecké kandidátce někdejšího místostarostu Jičína Jiřího Vitvara. Ten se tak posune na druhé místo. O  umístění Hybáškové, jejíž strana uzavřela s  lidovci smlouvu o  předvolební spolupráci, lidovci ve  středu dis- bojovat proti korupci. 

>ha

4/5

> události

<

Policisté kritizují nízké platy a velení

Tržby obchodníků zmírnily pokles, padají už devět měsíců

Je dohodnuto, že strážci pořádku dostanou mimořádné odměny, slibuje šéf odborů  Policie Pavel Otto l Praha

Foto čtk

Z

atímco armáda bude muset kvůli ekonomické krizi propustit na tři tisíce vojáků a  občanských zaměstnanců, zhruba stejný počet policistů hrozí odchodem a vedení rezortu se je snaží za každou cenu udržet. Důvodem jejich nespokojenosti jsou nižší příjmy oproti roku 2008 a problémy ve velící struktuře nastavené reformou exministra vnitra Ivana Langera. „Policisté mají strach, že  jim stát sáhne na  výsluhy, že  budou mít méně. Chtějí tedy odejít raději hned, aby dostali alespoň něco,“ řekl E15 předseda Nezávislého odborového svazu Policie ČR Milan Štěpánek. Nový služební zákon stanoví, že  policisté mají nárok na  výsluhový příspěvek až  po  15 letech služby. Podle toho starého, který platí do konce roku, je to přitom už po  deseti letech. „Loni policisté dostávali odměny a další příplatky. Letos je ale situace horší. Výsluha se  počítá vždy z  předcházejícího roku, takže i to je důvod, proč chtějí odejít už letos. Po deseti letech mají nárok asi na  sedm až  osm tisíc čistého měsíčně,“ vysvětlil Štěpánek. Zároveň však zdůraznil, že  odbory už dohodly s policejním vedením, že všichni strážci zákona dostanou mimořádné odměny v  řádu několika tisíc. „Snahou odbo-

Praha l Maloobchodní tržby v  červnu bez sezonního očištění meziročně klesly o 4,9 procenta. Tempo poklesu se tak proti květnu snížilo, tržby v maloobchodě ale klesly již podeváté za sebou, uvedl Český statistický úřad. Tržby včetně maloobchodního prodeje pohonných hmot, avšak bez prodeje aut a jejich oprav, byly nižší o 1,7 procenta. Tržby za  prodej a  opravy motorových vozidel se meziročně bez očištění snížily o 11,6 procenta. „Český maloobchod pokračuje v  očekávaném poklesu, a  následuje tak výsledky celé ekonomiky. Některé nepotravinářské sektory zaznamenávají vyšší propad. Stejně jako v  dalších oborech krize obnažuje slabá místa podnikatelského modelu,“ uvedl Jan Bizík ze společnosti Pricewaterhou-

Tržby maloobchodu meziroční změny v procentech, stálé ceny 10 9 8

9,9 5,9

6 4 2

3,2

0,4

0 -2

-2,7

-4

VIII. 08

X. 08

seCoopers. Meziroční pokles maloobchodu za první pololetí podle něj činil 4,3 procenta. Podle Heleny Horské z Raiffeisenbank dopadly maloobchodní tržby hůře, než se  čekalo. „Ačkoliv průmysl už snad dosáhl dna, recese se  ve  službách teprve zabydluje,“ uvedla. V průběhu roku čeká další zhoršení tržeb.

-4,9

-8

-8

VI. 08

-1,4

-7,5

-4,8

-6

-0,7

-3,5

-1,5

XII. 08

II. 09

IV. 09 VI. 09 Pramen čtk

Podobný názor má i  Miroslav Frayer z  Komerční banky. „Hospodářská recese povede domácnosti k  opatrnosti ve  svých výdajích, zejména pokud jde o  statky dlouhodobější spotřeby či luxusnější statky. Celkově tak letos očekáváme pokles maloobchodních tržeb o 2,8 procenta,“ uvedl.  >čtk

> krátce >>O místa na mše

<

s papežem je zájem Místenky na zářijové bohoslužby s papežem Benediktem XVI. si zatím objednalo 104 tisíc lidí. Přitom na mši v Brně o ně požádalo 69 tisíc lidí, o bohoslužbu ve Staré Boleslavi má v současné době zájem zhruba 35 tisíc poutníků. Vyplývá to z předběžných součtů objednávek místenek. Hlava katolické církve navštíví Česko ve dnech 26. až 28. září.

>>V ČR se objevilo 201

případů prasečí chřipky Česko překročilo hranici dvou stovek případů prasečí chřipky. Hlášeno je 201 nákaz, průběh onemocnění je lehký, nikdo na novou infekci nezemřel.

>>Policie zřejmě dopadla žháře z Vítkova

Policie podezírá 12 lidí z dubnového zapálení domu romské rodiny ve Vítkově na Opavsku. Šéfka Krajského státního zastupitelství v Ostravě Zlatuše Andělová potvrdila, že policie ve středu zatýkala v souvislosti

s kauzou Vítkov. Zatím nechtěla uvést, zda už byl někdo obviněn. Dobře informovaný zdroj sdělil, že v případu už padla první obvinění. Podle něj policie zatkla 12 pravicových extremistů z Bruntálska.

>>Fórum „Věda žije!“ chystá protesty

Fórum „Věda žije!“ chystá protesty a demonstrace. Měly by začít koncem srpna. Uvedl to organizátor fóra Martin Krummholz z Ústavu dějin umění Akademie věd. Protesty jsou namířeny proti návrhu Rady pro výzkum, vývoj a inovace, podle nějž by se měla dotace akademii ve třech letech snížit o polovinu.

>>Nejlepší internetové

stránky má CzechInvest Vládní agentura CzechInvest má podle průzkumu Světové banky nejlepší internetové stránky ze všech agentur na světě, které se zabývají získáváním zahraničních investic. Banka porovnávala internetové stránky 213 investičních agen>čtk tur z celého světa.  i n ze rce

900009548

Potěmkinova vesnice. Policisté v průzkumu kritizují i modernizační projekt P1000. Nové jsou podle nich na služebnách jen vstupní haly pro veřejnost, ve většině kanceláří je však všechno stále stejné, včetně starých počítačů rů je, aby se  platy v  průměru přiblížily loňskému roku. Faktem je, že zatímco třeba v Praze vedení policie tento záměr maximálně podporuje, místy jsou potíže. Například ve  východních Čechách,“ přiznal šéf policejních odborů. Jak ukázal průzkum policejního prezídia, důvodem nespokojenosti je i velící struktura, která výrazně omezila

samostatnost okresů. Dřívější okresní a  krajská ředitelství nahradil model náměstků krajských ředitelů a  jejich šéfů. Pod ně spadají územní odbory vnější služby (uniformovaná policie) a  služby kriminální policie a  vyšetřování. Jejich vedoucí řídí právě náměstci. „Někde se  oba vedoucí nedokážou dohodnout a  vznikají problémy v komunikaci. Navíc

personální a  kázeňské pravomoci spadají pod krajské náměstky a  ředitele. Řadoví policisté na  okresech mají pocit, že  jsou příliš vzdáleni jejich potřebám,“ poznamenal Štěpánek. „Policisté velmi negativně vnímají změnu struktury velení na  okresech. Policejní prezident to pravděpodobně v  nejbližší době změní,“ řekl ministr vnitra Martin Pecina.

Policisté v  průzkumu kritizují i  projekt P1000, tedy nové policejní služebny, které jsou jedním z pilířů Langerovy reformy. Moderně vybavené jsou prý jen vstupní haly, ve většině kanceláří jsou však stále staré počítače a nábytek. „Projekt se  navíc týká unifomované policie, kriminalisté jsou na  tom ještě hůř,“ dodal Štěpánek.

Kanada zdražila víza

Aktivace schránek jde pomalu

Praha l Kanada zdražila poplatek za  vyřízení víza o pět euro (zhruba 130 korun) na  současných 50 eur (asi 1300 korun). Podle vyjádření pracovnice kanadského velvyslanectví je to kvůli změnám ve směnném kurzu. Kanada víza pro Čechy zavedla 14. července kvůli vysokému počtu žadatelů o azyl z České republiky, od opatření v pátek uplyne měsíc. Víza vydává kanadský zastupitelský úřad ve Vídni, kam

Praha | Od začátku červenSystém běží do konce října přes elektronické schránky ce stát zřídil přes 265 tisíc da- v  přechodném období, které směřovat veškerá úřední kotových schránek, ale aktivova- slouží k připojení jednotlivých respondence. Povinně je má využívat přes 600 tisíc podniků zapsaných v  obchodním rejstříku a  úřadů. Těm ČesOd podzimu by měla přes elektronické schránky ká pošta rozesílá PIN zásilky s  údaji pro aktivaci schránek. směřovat veškerá úřední korespondence O  schránku mohou požádat i další subjekty. V  současnosti má datovou lo si je pouze 17 365 uživatelů, uživatelů. Zatím bylo do  da- schránku zhruba 250 tisíc což je přibližně sedm procent. tových schránek odesláno firem, sedm tisíc fyzických Vyplývá to z  údajů minister- 77 zpráv, z toho 50 od státních osob, přibližně 7300 úřadů stva vnitra. úřadů. Od  podzimu by měla a 570 notářů a exekutorů. >čtk

musejí lidé svoje žádosti také směřovat. Na  postup kanadských úřadů si stěžují některé cestovní kanceláře, které víza vyřizují pro své klienty. Podle mluvčího Asociace cestovních kanceláří ČR Jana Papeže ambasáda zdražila 12. srpna bez předchozího upozornění. „Kancelář tedy doplatí ze svého pět eur za  každou už přijatou žádost jednotlivého klienta,“ uvedl Papež. Cestovní kanceláře tvrdí, že  kolem víz panuje zmatek. >čtk

LOTERIE STÍRACÍCH LOSŮ Dvacetikorunová sběratelská loterie s originálními obrázky historických souprav a hlavní výhrou 1 000 000 Kč. Bude Vaším favoritem čtyřkolák, nebo albatros? www.stiracilosy.cz ŀ infolinka: 848 144 148 V prodeji na pokladnách ČD a nově i České pošty.

NOV

na p okla Ě Česk dnách é po šty!

4/5

> události

<

Policisté kritizují nízké platy a velení

Tržby obchodníků zmírnily pokles, padají už devět měsíců

Je dohodnuto, že strážci pořádku dostanou mimořádné odměny, slibuje šéf odborů  Policie Pavel Otto l Praha

Foto čtk

Z

atímco armáda bude muset kvůli ekonomické krizi propustit na tři tisíce vojáků a  občanských zaměstnanců, zhruba stejný počet policistů hrozí odchodem a vedení rezortu se je snaží za každou cenu udržet. Důvodem jejich nespokojenosti jsou nižší příjmy oproti roku 2008 a problémy ve velící struktuře nastavené reformou exministra vnitra Ivana Langera. „Policisté mají strach, že  jim stát sáhne na  výsluhy, že  budou mít méně. Chtějí tedy odejít raději hned, aby dostali alespoň něco,“ řekl E15 předseda Nezávislého odborového svazu Policie ČR Milan Štěpánek. Nový služební zákon stanoví, že  policisté mají nárok na  výsluhový příspěvek až  po  15 letech služby. Podle toho starého, který platí do konce roku, je to přitom už po  deseti letech. „Loni policisté dostávali odměny a další příplatky. Letos je ale situace horší. Výsluha se  počítá vždy z  předcházejícího roku, takže i to je důvod, proč chtějí odejít už letos. Po deseti letech mají nárok asi na  sedm až  osm tisíc čistého měsíčně,“ vysvětlil Štěpánek. Zároveň však zdůraznil, že  odbory už dohodly s policejním vedením, že všichni strážci zákona dostanou mimořádné odměny v  řádu několika tisíc. „Snahou odbo-

Praha l Maloobchodní tržby v  červnu bez sezonního očištění meziročně klesly o 4,9 procenta. Tempo poklesu se tak proti květnu snížilo, tržby v maloobchodě ale klesly již podeváté za sebou, uvedl Český statistický úřad. Tržby včetně maloobchodního prodeje pohonných hmot, avšak bez prodeje aut a jejich oprav, byly nižší o 1,7 procenta. Tržby za  prodej a  opravy motorových vozidel se meziročně bez očištění snížily o 11,6 procenta. „Český maloobchod pokračuje v  očekávaném poklesu, a  následuje tak výsledky celé ekonomiky. Některé nepotravinářské sektory zaznamenávají vyšší propad. Stejně jako v  dalších oborech krize obnažuje slabá místa podnikatelského modelu,“ uvedl Jan Bizík ze společnosti Pricewaterhou-

Tržby maloobchodu meziroční změny v procentech, stálé ceny 10 9 8

9,9 5,9

6 4 2

3,2

0,4

0 -2

-2,7

-4

VIII. 08

X. 08

seCoopers. Meziroční pokles maloobchodu za první pololetí podle něj činil 4,3 procenta. Podle Heleny Horské z Raiffeisenbank dopadly maloobchodní tržby hůře, než se  čekalo. „Ačkoliv průmysl už snad dosáhl dna, recese se  ve  službách teprve zabydluje,“ uvedla. V průběhu roku čeká další zhoršení tržeb.

-4,9

-8

-8

VI. 08

-1,4

-7,5

-4,8

-6

-0,7

-3,5

-1,5

XII. 08

II. 09

IV. 09 VI. 09 Pramen čtk

Podobný názor má i  Miroslav Frayer z  Komerční banky. „Hospodářská recese povede domácnosti k  opatrnosti ve  svých výdajích, zejména pokud jde o  statky dlouhodobější spotřeby či luxusnější statky. Celkově tak letos očekáváme pokles maloobchodních tržeb o 2,8 procenta,“ uvedl.  >čtk

> krátce >>O místa na mše

<

s papežem je zájem Místenky na zářijové bohoslužby s papežem Benediktem XVI. si zatím objednalo 104 tisíc lidí. Přitom na mši v Brně o ně požádalo 69 tisíc lidí, o bohoslužbu ve Staré Boleslavi má v současné době zájem zhruba 35 tisíc poutníků. Vyplývá to z předběžných součtů objednávek místenek. Hlava katolické církve navštíví Česko ve dnech 26. až 28. září.

>>V ČR se objevilo 201

případů prasečí chřipky Česko překročilo hranici dvou stovek případů prasečí chřipky. Hlášeno je 201 nákaz, průběh onemocnění je lehký, nikdo na novou infekci nezemřel.

>>Policie zřejmě dopadla žháře z Vítkova

Policie podezírá 12 lidí z dubnového zapálení domu romské rodiny ve Vítkově na Opavsku. Šéfka Krajského státního zastupitelství v Ostravě Zlatuše Andělová potvrdila, že policie ve středu zatýkala v souvislosti

s kauzou Vítkov. Zatím nechtěla uvést, zda už byl někdo obviněn. Dobře informovaný zdroj sdělil, že v případu už padla první obvinění. Podle něj policie zatkla 12 pravicových extremistů z Bruntálska.

>>Fórum „Věda žije!“ chystá protesty

Fórum „Věda žije!“ chystá protesty a demonstrace. Měly by začít koncem srpna. Uvedl to organizátor fóra Martin Krummholz z Ústavu dějin umění Akademie věd. Protesty jsou namířeny proti návrhu Rady pro výzkum, vývoj a inovace, podle nějž by se měla dotace akademii ve třech letech snížit o polovinu.

>>Nejlepší internetové

stránky má CzechInvest Vládní agentura CzechInvest má podle průzkumu Světové banky nejlepší internetové stránky ze všech agentur na světě, které se zabývají získáváním zahraničních investic. Banka porovnávala internetové stránky 213 investičních agen>čtk tur z celého světa.  i n ze rce

900009548

Potěmkinova vesnice. Policisté v průzkumu kritizují i modernizační projekt P1000. Nové jsou podle nich na služebnách jen vstupní haly pro veřejnost, ve většině kanceláří je však všechno stále stejné, včetně starých počítačů rů je, aby se  platy v  průměru přiblížily loňskému roku. Faktem je, že zatímco třeba v Praze vedení policie tento záměr maximálně podporuje, místy jsou potíže. Například ve  východních Čechách,“ přiznal šéf policejních odborů. Jak ukázal průzkum policejního prezídia, důvodem nespokojenosti je i velící struktura, která výrazně omezila

samostatnost okresů. Dřívější okresní a  krajská ředitelství nahradil model náměstků krajských ředitelů a  jejich šéfů. Pod ně spadají územní odbory vnější služby (uniformovaná policie) a  služby kriminální policie a  vyšetřování. Jejich vedoucí řídí právě náměstci. „Někde se  oba vedoucí nedokážou dohodnout a  vznikají problémy v komunikaci. Navíc

personální a  kázeňské pravomoci spadají pod krajské náměstky a  ředitele. Řadoví policisté na  okresech mají pocit, že  jsou příliš vzdáleni jejich potřebám,“ poznamenal Štěpánek. „Policisté velmi negativně vnímají změnu struktury velení na  okresech. Policejní prezident to pravděpodobně v  nejbližší době změní,“ řekl ministr vnitra Martin Pecina.

Policisté v  průzkumu kritizují i  projekt P1000, tedy nové policejní služebny, které jsou jedním z pilířů Langerovy reformy. Moderně vybavené jsou prý jen vstupní haly, ve většině kanceláří jsou však stále staré počítače a nábytek. „Projekt se  navíc týká unifomované policie, kriminalisté jsou na  tom ještě hůř,“ dodal Štěpánek.

Kanada zdražila víza

Aktivace schránek jde pomalu

Praha l Kanada zdražila poplatek za  vyřízení víza o pět euro (zhruba 130 korun) na  současných 50 eur (asi 1300 korun). Podle vyjádření pracovnice kanadského velvyslanectví je to kvůli změnám ve směnném kurzu. Kanada víza pro Čechy zavedla 14. července kvůli vysokému počtu žadatelů o azyl z České republiky, od opatření v pátek uplyne měsíc. Víza vydává kanadský zastupitelský úřad ve Vídni, kam

Praha | Od začátku červenSystém běží do konce října přes elektronické schránky ce stát zřídil přes 265 tisíc da- v  přechodném období, které směřovat veškerá úřední kotových schránek, ale aktivova- slouží k připojení jednotlivých respondence. Povinně je má využívat přes 600 tisíc podniků zapsaných v  obchodním rejstříku a  úřadů. Těm ČesOd podzimu by měla přes elektronické schránky ká pošta rozesílá PIN zásilky s  údaji pro aktivaci schránek. směřovat veškerá úřední korespondence O  schránku mohou požádat i další subjekty. V  současnosti má datovou lo si je pouze 17 365 uživatelů, uživatelů. Zatím bylo do  da- schránku zhruba 250 tisíc což je přibližně sedm procent. tových schránek odesláno firem, sedm tisíc fyzických Vyplývá to z  údajů minister- 77 zpráv, z toho 50 od státních osob, přibližně 7300 úřadů stva vnitra. úřadů. Od  podzimu by měla a 570 notářů a exekutorů. >čtk

musejí lidé svoje žádosti také směřovat. Na  postup kanadských úřadů si stěžují některé cestovní kanceláře, které víza vyřizují pro své klienty. Podle mluvčího Asociace cestovních kanceláří ČR Jana Papeže ambasáda zdražila 12. srpna bez předchozího upozornění. „Kancelář tedy doplatí ze svého pět eur za  každou už přijatou žádost jednotlivého klienta,“ uvedl Papež. Cestovní kanceláře tvrdí, že  kolem víz panuje zmatek. >čtk

LOTERIE STÍRACÍCH LOSŮ Dvacetikorunová sběratelská loterie s originálními obrázky historických souprav a hlavní výhrou 1 000 000 Kč. Bude Vaším favoritem čtyřkolák, nebo albatros? www.stiracilosy.cz ŀ infolinka: 848 144 148 V prodeji na pokladnách ČD a nově i České pošty.

NOV

na p okla Ě Česk dnách é po šty!

6/7

> byznys

<

Soud rozhodne o dálnici R52 v září

Stát se vyhne sporům s Evropskou unií o kontroverzní stavbu tím, že ji zaplatí celou sám du, který v  červnu rozhodl, kraje rozhodlo, že  dálniční že  konečný verdikt je opráv- spojení mezi Moravou a Vídněn vynést Nejvyšší správní ní půjde přes Mikulov. Trasa o  letitých sporech by soud,“ dodal. se okamžitě stala předmětem v  září konečně mohlo být jasno, zda může pokračovat ve  výstavbě dálnice tisíc vozidel denně je česká norma R52 v  úseku Pohořelice-Mipro stavbu dálnic. Podle firmy kulov a  dál ke  státní hranici CityPlan bude na R52 za třicet let s  Rakouskem. Podle zdroje jezdit jen deset tisíc aut za den deníku E15 by soudci Nejvyššího správního soudu (NSS) v  Brně chtěli na  podzim celou záležitost uzavřít. Mluvčí soudu František Emmert Příznivci i  odpůrci stav- mnoha žalob kvůli ohrožení tuto informaci sice nepotvr- by se  tak konečně dozvě- Mlýnských vodních nádrží dil, avšak sdělil, že  „soud- dí odpověď na  otázku, zda a  oblasti Pálavy. Hlavní výci o  kauze tento týden již schvalování územního plánu tkou bylo to, že při projednádvakrát intenzivně jednali“. Břeclavska proběhlo podle vání trasy nebylo posouzeno „Umožnilo jim to rozhodnutí zákona. Jeho přijetím zastu- více variant řešení dálnice Nejvyššího ústavního sou- pitelstvo Jihomoravského Brno-Vídeň.

 INFRASTRUKTURA Jiří Michal | Praha

15

tomu do  vyjasnění celé věci odmítla komise spoulúčast evropských peněz na  stavbě dálnice R52. Na to reagovala česká vláda prohlášením, že  silnici postaví pouze z  národních zdrojů. „Je možné, že se tímto krokem vyhne kabinet dalším sporům s evropskými orgány, ale je otázkou, jestli potom silnici vůbec postaví,“ říká jeden ze žalobců českých orgánů Pavel Doucha z Ekologického právního servisu. Podle něho problémy Státního fondu dopravní infrastruktury s  nedostatkem národních zdrojů povede k tomu, že  stavba nebude dokončena dříve než v roce 2015. Foto čtk

P

Na  stranu kritiků se  posléze postavili ombudsman a nedávno i Nejvyšší kontrolní úřad. „Přípravy územního plánu Břeclavska nebyly provedeny v  souladu se  zákonem,“ konstatovala právní kancelář Hartmann, Jelínek, Fráňa a  partneři, kterou si najalo už dříve ministerstvo dopravy. Právníci ministra varovali, že pochybení schvalovacích orgánů by mohla vést ke zrušení územního plánu. Na  rozhodnutí soudů čeká i  Evropská komise, která ve  svých stanoviscích zpochybnila zákonnost schvalování procesu. Tu předevčírem ještě podpořil evropský ombudsman. Kvůli

Podle poměru kvality a ceny hotelů je Praha čtvrtá Praha | Praha je podle uživatelů mezinárodního hotelového portálu Hotel.info v  pololetí čtvrtá mezi světovými metropolemi, co se týče poměru kvality a ceny hotelových služeb. Ačkoliv má Praha lepší hodnocení než loni, o  jednu příčku si pohoršila. Před Prahou se umístily Lisabon, Berlín a Tokio. „Odpovídal váš hotelový pokoj ceně?“ zněla otázka portálu, který sestavuje takzvaný Value for Money index. Pražský průměr se  ustálil na  známce 7,73, první Lisabon dostal 7,83 z  deseti možných bodů. Průměr nejlepší dvacítky světových metropolí se  od  loňska zlepšil o 0,42 bodu na 7,11 bodu. Za  opětovné zklamání označil server umístění Londýna, Moskvy a  New Yorku, které se do první dvacítky ne-

dostaly. Hodnocení má také českou sekci, které v  pololetí vévodil Beroun se  známkou 9,08. Více než devět bodů má

> krátce >>Penzijním fondům

klesl zisk o miliardu

také Čeladná v  podhůří Beskyd, třetí je Harrachov. Desítku uzavírají Praha, Mariánské Lázně a Jihlava.  >čtk

>>Budova Nordica Ostrava má prvního nájemce

Metropole dle kvality a ceny hotelů pořadí (loni)

Prvním nájemcem administrativní budovy Nordica Ostrava, která je v centru otevřena od února, bude společnost Okin Group. Specialista na správu nemovitostí a služby pro firmy si v energeticky úsporné budově pronajme čtyřicet procent kancelářských ploch. Nájemní smlouvu s ním v srpnu uzavřela developerská společnost Skanska Property Czech Republic.

index (loni)

město

Tuzemským penzijním fondům klesl v prvním pololetí zisk meziročně na 1,02 miliardy korun, což je proti stejnému období loni pokles o třicet procent. Na konci června mělo penzijní připojištění 4,4 milionu osob, tedy o 209 tisíc lidí více než v závěru roku 2008.

1. (2.)

Lisabon

7,83 (7,71)

2. (4.)

Berlín

7,75 (7,6)

3. (1.)

Tokio

7,74 (7,84)

4. (3.)

Praha

7,73 (7,66)

5. (5.)

Peking

7,54 (7,35)

6. (11.)

Budapešť

7,45 (7,1)

7. (6.)

Varšava

7,37 (7,33)

8. (10.)

Dublin

7,31 (7,13)

9.

Madrid*

7,29

10. (8.)

Atény

7,25 (7,24)

>>Geneticky upravené

kukuřice je letos méně Plocha polí osetých geneticky modifikovanou kukuřicí letos poprvé od roku 2005, kdy bylo pěstování v Česku povoleno, klesla. Zatímco loni zemědělci

*Madrid loni nebyl v první dvacítce Pramen Hotel.info

< takzvanou Bt kukuřicí oseli 8380 hektarů polí, letos jejich výměra klesla na 6480 hektarů.

>>EU těží více hnědého uhlí, Česko naopak

Těžba hnědého uhlí ve státech Evropské unie se v prvním čtvrtletí meziročně zvýšila zhruba o tři procenta na 106,7 milionu tun. Uvedla to Evropská asociace pro černé a hnědé uhlí Eurocoal. V Česku se za první pololetí vyrobilo z hnědého uhlí 18,47 terawatthodin elektřiny, o 7,7 procenta méně než loni. Podíl hnědého uhlí na vyrobené elektřině meziročně klesl.

>>CC Systems se opět dostal do insolvenci

Společnost CC Systems z Hodonína, která mimo jiné za evropské peníze připravuje rekvalifikace a vzdělávací kurzy, je již počtvrté od začátku května v insolvenčním řízení. Tři předchozí byla zastavena. Krajský soud v Brně vyhověl návrhu dvou bývalých zaměstnanců firmy, kterým má firma dlužit přes 165 tisíc korun.  >čtk i n ze rce

900011939

Štros odchází do Abú Dhabi Demolice v Milu.

V bývalém areálu zkrachovalé firmy Milo v Olomouci skončí za pár týdnů demoliční práce, při nichž auta odvezla přes čtyřicet tisíc tun odpadu. Ve vyčištěné lokalitě vznikne na ploše dvanácti hektarů poblíž historického centra nová čtvrť Šantovka. Investice si vyžádá téměř deset miliard korun.

Dráhy vyhlásily tendr na vagony Praha l České dráhy vyhlásily mezinárodní výběrové řízení na nákup sta ojetých vagonů. Firma chce pořídit vozy formou desetiletého leasingu, předpokládaná hodnota kontraktu přesahuje 1,5 miliardy korun. Uvedl to mluvčí Českých drah Petr Šťáhlavský. Ačkoliv jde o  použité vozy, dráhy si od nákupu slibují zvýšení komfortu pro cestující na rychlíkových spojích. Vagony musejí mít například klima-

tizaci, pouze šest míst v  kupé proti dnes běžným osmi, maximální rychlost má být 160 kilometrů v hodině. Deset vagonů bude v kategorii první třídy. S  nově dodanými vagóny se  počítá především pro vnitrostátní a mezistátní vlaky InterCity a  EuroCity na  páteřní trase z  Prahy přes Olomouc na jižní a severní Moravu a případně dál na Slovensko. Modernizované vozy, které ČD na  těchto spojích využí-

vají dnes, se  potom přesunou na jiné hlavně vnitrostátní tratě, kde nahradí starší vagóny vyráběné v  bývalé Německé demokratické republice v  sedmdesátých a osmdesátých letech. K nejzanedbanějším patří vagony například na tratích z Prahy do Českých Budějovic nebo Hradce Králové. O  nákupu stovky vozů ze zahraničí se hovoří již několik let, vypsání výběrového řízení se  však >čtk několikrát odložilo. 

Na Lipně vznikne obří rekreační komplex Frymburk | Rekreační park a přístav Hruštice, který chce zhruba za 1,4 miliardy korun vybudovat rakouská společnost UBM Bohemia, vznikne na  břehu Lipna zřejmě do  roku 2014. Se  záměrem vybudovat obří areál v  chráněném území na Šumavě souhlasilo ministerstvo životního prostředí, uvedl mluvčí rezortu Jakub Kašpar.

U Frymburku by měla vzniknout nová vesnička více než se stovkou domů a  apartmánů, restauracemi, sportovišti, minimarketem a  jachetním přístavem. Pokud projekt získá stavební povolení příští rok, dokončen by měl být do roku 2014. Komplex se  vybuduje najednou a stavba nebude rozdělena do etap.  >čtk

Praha l Dosavadní šéf české pobočky pojišťovacího makléře Marsh Dominik Štros (41) nastoupí 1. září jako ředitel pobočky Marsh v Abú Dhabi. Na jeho místo nastoupí nynější ředitel české pobočky pojišťovny AIG Luděk Menčík. Pobočka v Abú Dhabi funguje dva roky. „Dosud se  zaměřovala na  pojištění gigantických stavebních projektů, které v  emirátech vznikají. Mým úkolem bude poté, co projekty přejdou do  operač-

ního režimu, působnost rozšířit i na standardní pojištění majetku a  služeb,“ řekl E15 Štros. Štros začínal v Marsh v roce 1992 jako makléř a  do  konce tisíciletí působil v  bruselské centrále pro střední a východní Evropu a SNS. Menčík také stál u založení Marsh v  Česku před sedmnácti lety, kde působil do roku 1999. Pak nastoupil do  české AIG, kterou od  roku 2000 v Česku řídil.  >tzv

Lidé z Včely chtějí miliardy Praha l Bývalí členové spotřebního družstva Včela chtějí od státu náhradu škody za šest miliard korun a žádají o  pomoc Evropskou komisi. Informoval o  tom Český rozhlas. O  majetek družstevníci přišli v roce 1997 po nástupu vedení pod taktovkou podnikatele Radovana Vítka. Letos

v červnu Nejvyšší soud vyhověl družstevníkům a  projednávání dlouholetého sporu vrátil soudu první instance. Bývalí členové se  snaží napadnout valnou hromadu z roku 1997. Skupina Radovana Vítka tehdy údajně najala tři tisíce členů a  z  jejich pomocí družstvo ovládla. >čtk

.MBEº
GSPOUB
BT
r
WZEBWBUFMTLÖ
EÒN
T
WFMLÖN
QPUFODJºMFN
SÒTUV

B
EZOBNJDLÖN
SP[WPKFN
LUFSÖ
QPEQPSVKFNF
LWBMJUOÆN
UÖNFN


"LUVºMOÅ
IMFEºNF
QSBDPWOÆLB
OB
QP[JDJ

4BMFT
.BOBHFS
QSP
EFOÆL
&
#SOP
B
0TUSBWB

/ºQMOÆ
KF
QSºDF
KF
BLUJWOÆ
WZIMFEºWºOÆ
OPWÖDI
PCDIPEOÆDI
QÑÆMFyJUPTUÆ
[B
ÓÁFMFN
QSPEFKF
JO[FSUOÆIP
QSPTUPSV
W
EFOÆLV
&
QSP
PCMBTU
#SOB
B
0TUSBWZ

1PyBEVKFNF
QSPLB[BUFMOÂ
PCDIPEOÆ
[LVuFOPTUJ
[OBMPTU
USIV
TQPMFIMJWPTU
B
WZTPLÂ
QSBDPWOÆ
OBTB[FOÆ
/BCÆ[ÆNF
[BKÆNBWPV
QSºDJ
B
NPUJWVKÆDÆ
ĖOBOÁOÆ
PIPEOPDFOÆ 1PLVE
7ºT
OBuF
OBCÆELB
PTMPWJMB
[BuMFUF
TWÂ
$7
OB
FNBJMPWPV
BESFTV
SJFHFMPWB!NGD[

XXXNGD[

MF_Sales Manager_126x136.indd 1

13.8.2009 10:39:57

8/9

> byznys

<

Raiffeisenbank má nejrychlejší zisk z trhu Bance v prvním pololetí narostl výdělek o čtvrtinu, vzrůstaly jí úvěry i vklady  Finance Tereza Zavadilová l Praha

S

jednu miliardu korun. Drosc uvedl, že banka by za letošek měla skončit ziskem, ten ale nebude tak vysoký jako pololetní. Nejhorší období pro banky podle něj přijde příští rok, rizikem je nezaměstnanost a případné pády malých a středních firem. „Naše prognózy jsou opatrné, banka bude ovlivněna pokračující recesí, počítáme s  nárůstem opravných položek,“ sdělil. Česká Raiffeisenbank patří podle Drosce mezi tři nejziskovější banky ve skupině. Nejvyšší zisk vykázala slovenská Tatra Banka, zhruba na stejné úrovni jako česká banka je rumunská Raiffeisen.

Mateřské bance už se tak nedařilo. Raiffeisen International hospodařila v  prvním pololetí s  konsolidovaným ziskem 78 milionů eur, což je meziroční pokles o 86 procent. Vydělala 119 milionů eur (tři miliardy korun).

Hlavním důvodem poklesu zisku je růst tvorby opravných položek o  381 procent. To se týkalo především poboček v Maďarsku, na Ukrajině a  v  Rusku. Podíl nesplácených úvěrů v bance se zvýšil na 6,8 procenta.

Jak v pololetí hospodařily největší české banky čistý zisk (v miliardách korun) ČSOB

5,92

meziroční nárůst (v procentech) 7,3

Česká spořitelna

6,3

-4,4

Komerční banka

5,8

-10,1

Raiffeisenbank

0,99

25

1,2

-50

UniCredit

Pramen banky

Foto čtk

kokanem roku mezi českými bankami se letos stala Raiffeisenbank. Té totiž proti loňsku nejvíce narostl zisk, celkem o 25 procent. Většina bank přitom vykázala meziroční pokles zisku, s  výjimkou ČSOB, která přidala sedm procent. Malé banky jako mBank a  LBBW dokonce reportovaly pololetní ztrátu. Čistý zisk dosáhl necelé jedné miliardy korun. Člen představenstva a  šéf retailu banky Mário Drosc uvedl, že zisk byl tažen především nárůstem byznysu. Bance rostly hlavně úrokové výno-

sy, naopak příjmy z poplatků se snížily. Vklady meziročně vzrostly o  třináct procent, což je o pět procentních bodů rychleji než úvěry. I  přesto má banka nadále vyšší podíl úvěrů než vkladů: depozit je v portfoliu 112 miliard korun, půjček 141 miliard. Banka by podle Drosce ráda dosáhla vyrovnaného poměru. Zatím rozdíl financuje z  půjček od mateřské Raiffeisen International, letos prý ale nemusela žádat o půjčku. Bance stejně jako konkurentům na trhu narůstá podíl nesplácených úvěrů, přesný podíl ale neuvedla. Letos proti rizikovým půjčkám vytvořila rezervy zhruba

Inteligentní bydlení. Společnost

Insight Home představila v Praze-Cholupicích technologie pro inteligentní bydlení. Dva obytné a jeden zahradní dům budou sloužit jako prezentační místo moderního bydlení pro střední a východní Evropu. Integrace jednotlivých funkcí do centrálního řídicího systému inHome umožňuje na míru přizpůsobit chod celého domu.

Praha l České aerolinie přepravily za pololetí na pravidelných linkách 2,08 milionu cestujících, což je meziročně o  9,6 procenta méně. Obsazenost letadel klesla pod šedesát procent. Statistiku zveřejnila Asociace evropských aerolinií (AEA). Odliv pasažérů zaznamenaly téměř všechny sledované společnosti. ČSA se podobně jako ostatní letecké společnosti potýkají

s  krizí a  s  ní souvisejícím malým zájmem o  létání. Firma proto hodlá propustit v  následujících sedmi měsících až 860 lidí a výrazně omezit provoz na některých linkách. První „obětí“ se stal jediný celoroční dálkový spoj Praha–New York. První čtvrtletí skončilo hospodaření firmy ztrátou 1,3 miliardy korun. Výsledky za pololetí firma zveřejní zřejmě koncem srpna.

ČSA jsou nyní v procesu privatizace, kde zbyli dva zájemci, Air France – KLM a konsorcium Unimex a  Travel Service. Termín pro podání nabídky vyprší v polovině září. Počet pasažérů členů AEA, jež nesdružuje nízkonákladové aerolinie, klesl v  pololetí meziročně o devět procent na 156 milionů. Nejhůře dopadly ukrajinské Aerosvit Airlines a britské BMI.  >čtk

Výrobce klavírů a pian Petrof bojuje o přežití Hradec Králové l Firma Petrof Hradec Králové, jeden z  největších evropských výrobců pian a  klavírů, kvůli poklesu odbytu pokračuje v  propouštění a  vloni začal také s výrobou nábytku, uvedla jednatelka firmy Zuzana Ceralová-Petrofová. „Nejsme takoví optimisté, abychom si mysleli, že poté

co skončí krize, nastane obří boom prodeje pian. Celý trh je v útlumu již několik let. Slibujeme si ale, že ne všechny konkurenční firmy přežijí a bude možné obsadit jejich místa na trhu,“ sdělila. Firma tradičně zhruba 95 procent zboží vyvážela na zahraniční trhy, letos však stoupá podíl prodejů pian a klavírů v Česku. >čtk

900011162

ČSA přišly o desetinu cestujících

10/11

> burzy & trhy

<

Výsledky ČEZ analytiky zklamaly, čekali vy šší zisk Energetická společnost sice vydělala, odborníci ale považují čísla za mírné zklamání

O

čekávání analytiků ohledně výsledků hospodaření elektrárenské skupiny ČEZ se  nenaplnila. Firma sice vykázala za první pololetí čistý zisk 32 miliard korun, ale čekalo se, že se jí podaří vydělat více než o dvě miliardy více. I tak ČEZ oproti loňsku a navzdory krizi zvýšil čistý zisk o 11 procent.

bylo jen 50,6 procenta,“ vypočítává analytik Cyrrusu Marek Hatlapatka. Čísla jsou důležitá kvůli tomu, že  náskok, který nyní ČEZ má, bude ve druhém pololetí pod velkým tlakem dopadů ekonomické recese. „Nelze také počítat s dalšími pozitivními vlivy z prvního pololetí, například zajištění kurzových rozdílů nebo rozpuštění rezervy na CO2 povolenky,“ dodává Hatlapatka. Z  analýzy dat dále vyplývá,

50,2 Akcie ČEZ na  oznámené výsledky reagovaly při včerejším obchodování nejdříve strmým propadem, ale nakonec přidaly 0,82 procenta na 988 korun. Podle analytiků se  ale nečeká v  delším časovém horizontu významnější reakce. Ekonomové oceňují to, že  vedení ČEZ potvrdilo celoroční odhad čistého zisku ve  výši zhruba 50,2 miliardy korun. Jenže oznámeného cíle nebude pro elektrárenskou společnost lehké dosáhnout. „U čistého zisku zatím ČEZ dosáhl 63,7 procenta celoročního plánu, v  prvním pololetí 2008 to

využíván pro práci se soubory typu .xml, .docs a .docm. NáSpolečnost Microsoft nesmí stroj pro práci s těmito daty po rozhodnutí amerického fe- Microsoft implementoval přímo derálního soudu ve Spojených státech prodávat aplikaci Word, která je součástí nejrozšířenějšího kancelářského programového balíku Office. Navíc musí uhradit pokutu 290 milionů dolarů. „Jsme zklamáni. Věříme, že dokážeme, že jsme nic neporušili,“ řekl mluvčí Microsoftu Kevin Kutz. Kauza se týká programova- do Wordu, čímž podle kanadské cího jazyka XML (Extensible firmy i4i porušil patentový záVývoj akcií ČEZ i4i si totiž Markup Language), který je kon. Právě společnost Patrik Šilhavý l Praha

290

miliardy korun činí celoroční odhad čistého zisku společnosti ČEZ podle jejího vedení

země

988 16.00

Burza výrazně posílila díky bankám a NWR 990

že  lepší meziroční výsledky firma dosáhla prodejem elektřiny pro letošní rok již v roce 2008, ještě před poklesem cen. Pokles poptávky po  elektřině ovlivnil druhé čtvrtletí, kdy došlo meziročně k  poklesu zisku o pět procent. Někteří analytici ale na  aktuální čísla zareagovali snížením investičního doporučení i cílové ceny. „Potvrzujeme cílovou cenu 980 korun za akcii a vzhledem k aktuální ceně na trhu snižujeme naše investiční doporučení ze stupně koupit, na držet,“ uvedl pro E15 analytik Cyrrusu Marek Hatlapatka. Podle něj je to kvůli tomu, že  účet-

Platnost od 13. 8. 2009

množství

kurz

Austrálie Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

15,201 3,457 25,740 3,516 18,714 16,654 9,597

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko USA Velká Británie

1 1 1 100 1 1 1 1

2,991 12,246 6,263 56,687 2,524 16,791 18,006 29,967

1 1

Word dojde. Microsoft se proti rozsudku odvolal a situace by se navíc mohla obrátit. Odborná veřejnost se totiž vesměs shoduje, že verdikt soudu není zcela správný a sporný patent je příliš obecný na to, aby se mohl milionů dolarů musí takto aplikovat,“ domnívá se zaplatit Microsoft za David Polesný, šéfredaktor serporušení patentového veru Živě.cz. zákona Jiní odborníci hovoří o převzetí i4i Microsoftem, což by spor urovnalo. „Kdyby byl přesto rozsudek potvrzen, jistě by Wordu ve Spojených státech. se Microsoft vrhl na jednání „Nemyslím si, že nakonec s protistranou a navrhl tučné k ukončení prodeje programu kompenzace,“ dodal Polesný. (koruna/akcie)

995

985

ní výkazy považuje za  mírné zklamání. Analytik České spořitelny Petr Bártek upozorňuje na to, že  roční výsledky ČEZ mohou ovlivnit předčasné volby, vzhledem k  tomu, že  sociální demokraté navrhují regulaci ceny elektrické energie, snížením zhruba o 20 až 30 procent. „Rostoucí zisky ČEZ tak mohou podle této teorie provokovat lidi,“ dodává Bártek.

Vývoj akcií ČEZ 1000

(koruna/akcie)

988

995

16.00

990 985 980

995 9.15

970

12. 8. 2009

13. 8. 2009 Pramen bloomberg

Praha l Pražská burza výrazně posílila, tažena především akciemi těžební firmy NWR a  bankovního sektoru. V  červených číslech zakončiMožná rizika. Podle šéfa ly obchodování pouze cenné ČEZ Martina Romana papíry developerské společjsou hlavními riziky nosti Orco. Hlavní index PX pro letošní rok snížení vzrostl o  4,66 procenta na  velkoobchodních cen 1166,9 bodu. elektřiny, pokles spotřeby Podle Josefa Němého z  inelektřiny v důsledku recese vestičního bankovnictví Koa zhoršená platební morálka merční banky bylo včerejší obchodování na pražské burze podobné tomu úternímu, ale v  obráceném gardu. Nejlépe si vedly akcie NWR, které vzrostly téměř o 15 procent na 

980

995

9.15 147 korun. Dařilo se  také 970 bankovnímu sektoru, když 12. 8. 2009 rakouská banka Erste posílila o 7,32 procenta na 716,90 ko-

AKCIE NA Pražské burze název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG



13. 8. 2009

kurz [Kč]

změna [%]

13,67

1,33

477,50

1,40

988,00

0,82

391,00

7,12

716,90

7,32

3 649,00

7,64

147,00

14,84

259,10

-1,11

399,90

1,65

7 999,00

3,35

487,00

2,05

132,00

3,53

908,00

1,05

1167

Krugman si koupil byt – krize končí 1155

1150

1145

1139,7

New9.15 York | Ekonom Princetonské univerzity a  sloupkař 1140 New York Times Paul Krugman si1135 v  Upper West Side na  Man11.00 12.00 9.15 hattanu koupil byt za 1,7 milionu dolarů. Podle stránky StreetEasy.com se byt původně prodával za 1,85 milionu a na prodej byl více než rok. Ceny bytů na Manhattanu ve druhém čtvrtletí poprvé od roku 2002 klesly, když kolaps Lehman Brothers a  Bearn Stearns dohonil vlastníky nemovitostí.

1167 1155 1150 1145

1166,9

1139,7

16.00

9.15

1140 1135 9.15

11.00

Magna se dohodla s GM

1166,9 16.00 Krugman tento týden prohlásil, že  největší ekonomický propad od  hospodářské krize je možná u  konce. „Je možné, 13.00 14.00 15.00 16.00 že  zpětně uvidímě, že  recese Pramen bloomberg

skončila v červenci, srpnu, nebo září,“ řekl Krugman v rozhovoru. „Odhaduji, že  jsme dosáhli dna a  srpen je pravděpodobně přelomový měsíc.“

Krugmanův byt má šest pokojů. Webová stránka jej popisuje jako „prostorný, slunečný, tichý, v  předválečné budově“ s  třímetrovými stropy a  „romantickou vyhlídkou“. Za inkaso v  domě s  vrátným, výtahem a  prádelnou měsíčně zaplatí 1820 dolarů. Podle Krugmana ale ceny bytů na  Manhattanu ještě klesnou. „Ano, čekám, že ceny ještě spadnou, ale potřebovali jsme někde bydlet,“ řekl.  Alex Kowalski

Frankfurt l Kanadský výrobce automobilových součástek Magna a  ruská banka Sberbank se  v  podstatě dohodli s americkou automobilkou General Motors na koupi podílu v  její německé divizi Opel. Agentuře Reuters to řekl generální ředitel Magny Siegfried Wolf. Dohodu ještě musejí schválit správní rady GM a  Magny. Teprve poté může získat souhlas poručníků, kteří kontrolují 65procentní

runy a Komerční banka si připsala 7,64 procenta na  3649 13. 8. 2009 korun. Jako Pramen jedinébloomberg ztratily akcie developera Orco, kte-

Včerejší vývoj indexu PX

Včerejší vývoj indexu PX KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB

na nástroj pracující s formátem XML klade nárok a Microsoft podle rozhodnutí soudu musí do dvou měsíců ukončit prodej

1000

Foto E15 Richard Rameš

 ENERGETIKA Pavel Daniel | Praha

Federální soud: Microsoft nesmí ve Spojených státech prodávat Word

12.00

13.00

14.00

15.00 16.00 Pramen bloomberg

> krátce >>Rusko plánuje

zavedení šrotovného Rusko hodlá zavést vlastní systém šrotovného po úspěchu podobných programů ve Spojených státech a Evropě. Ruské ministerstvo průmyslu a obchodu podle internetového serveru BBC uvedlo, že systém by mohl být spuštěn v lednu. Podle zpráv ruských médií by měla vláda motoristům nabízet při výměně minimálně deset let starého automobilu za nový příspěvek 50 tisíc rublů (zhruba 28 500 korun).

podíl v Opelu. Dohoda rovněž neznamená, že  konkurenční zájemce o  převzetí Opelu, mezinárodní investiční skupina RHJ International, je již mimo hru. Německá vláda preferuje, aby Opel převzala společnost Magna. Opel má nyní v Evropě kolem 55 tisíc pracovníků. Ve  svých čtyřech německých závodech zaměstnává zhruba >>Wood & Company 25 tisíc lidí, automobily ale zvýšila podíl v Pegasu vyrábí i v Belgii, Polsku, Portugalsku a Británii.  >čtk Společnost Wood & Company

ré klesly o  1,11 procenta na  259,10 koruny. Naopak druhá developerská společnost ECM si připsala růst  více než o sedm procent na 391 korun. Růst západoevropských akcií byl podle Němého oproti českým o poznání skromnější. „Také zde ovšem posilovala většina titulů a  nejvíce se  dařilo bankám,“ uvedl Němý. Z  okolních středoevropských trhů si nejlépe vedl vídeňský index ATX s  růstem o  2,72 procenta. Varšavský WIG20 si připsal 2,40 procenta a  budapešťský BUX si polepšil o 2,48 procenta. >čtk

< zvýšila svůj podíl ve výrobci textilií Pegas Nonwovens na  5,7 procenta a stala se jedním z jeho největších akcionářů. Pegas je druhým největším producentem netkaných textilií v Evropě a s jeho akciemi se obchoduje na pražské burze.

>>Módní dům Escada vyhlásil insolvenci

Německý módní dům Escada vzdal snahu o svou záchranu a vyhlásil insolvenci. Soud v Mnichově už obdržel potřebné dokumenty, ještě ale zbývá jmenovat nuceného správce. Podnik se snažil prosadit restrukturalizaci, věřitelé firmy ale na podmínky revitalizace nebyli ochotni přistoupit.  >čtk

12/13

> týden objektivem 

< Velkolepé turné Foto isifa

Tajfun na Tchaj-wanu

Krach věznic

Praha Tajfun Morakot, který řádil na Tchaj-wanu a na jihu Číny, byl událostí týdne pro fotografy všech světových agentur. Živel způsobil nejhorší záplavy za posledních padesát let a vyžádal si přes sto obětí. Ještě v těchto dnech nemá na tři čtvrtě milionu tamních obyvatel dodávky vody. Do těchto údajů však nejsou započteny pravděpodobně stovky obyvatel vesnice Siaolin, které zavalila lavina bahna z nedaleké hory. Podle nepotvrzených informací bahno pohřbilo kolem šesti set lidí.

Americká Kalifornie stojí před novým problémem. Federální soudci totiž rozhodli, že do tří let bude propuštěno na 40 tisíc vězňů, což je skoro čtvrtina z celkového počtu. Soudci svůj verdikt odůvodnili tím, že stát není schopný zajistit v přeplněných věznicích práva odsouzených.

Foto reuters 5x

Hvězda utkání

Domácí vězení Barmské disidentce Do Aun Schan Su Ťij bylo 11. srpna uloženo osmnáct měsíců domácího vězení za porušení pravidel jejího předchozího trestu. Zvláštní soud nejprve oznámil verdikt tři roky vězení a nucených prací, ale vojenská junta trest vzápětí snížila na půldruhého roku domácího vězení.

Povedený start do nadcházející sezony zažil český fotbalový brankář Petr Čech, který v neděli 9. srpna pomohl londýnské Chelsea výborným výkonem k výhře nad Manchesterem United a zisku anglického Superpoháru. Reprezentační gólman předvedl několik skvělých zákroků, zvládl rozhodující penaltový rozstřel a deníkem The Sun byl vyhlášen hvězdou utkání.

Důlní výbuch Horník Robert Lukačka přežil. Na rozdíl od jeho dvaceti kolegů, které zabil výbuch v uhelném dole v Handlové na středním Slovensku. Mezi zavalenými byli i záchranáři. Před výbuchem se totiž v dole vznítil uhelný prach a požár šli hasit záchranáři. Slovensko vyhlásilo na 12. srpna státní smutek.

Madonna se před Prahou zastavila ve švédském Götteborgu. Během letní koncertní šňůry vystoupí ve 13 městech, kde se dosud nepředstavila. To se ovšem netýká Prahy, kde včera zpívala již podruhé. Nikde prý nemá letos tak nízké vstupné jako právě v Praze.

14/15

> zahraničí

<

Evropská ekonomika opět klesla, ale mírn ěji Evropa se díky Francii a Německu možná začíná zotavovat z hospodářské recese  makroekonomika Pavel Daniel, Patrik Šilhavý l Praha

H

rubý domácí produkt zemí eurozóny se sice za  druhé čtvrtletí propadl, ale ekonomové vyzdvihují to, že tempo poklesu je znatelně menší. Přesto analytici varují před přílišným optimismem. Zemím Evropské unie pomáhají v  růstu jejich ekonomik vládní stimulační balíčky. „Pokud vydrží podpora v Asii a Americe, dá se čekat i  ve  druhém pololetí podpora exportu v  Evropě a  tím pádem i  růst domácí poptávky,“ vysvětluje ekonom

Erste Group Luboš Mokráš. Na růst domácí poptávky tak analytici sázejí pro druhé pololetí při odhadech vývoje hrubého domácího produktu v Evropě. HDP ve  druhém čtvrtletí 2009 klesl v  Evropě mezičtvrtletně o  0,3 procenta, v eurozóně pak o 0,1 procenta. Propad však měl být podle odhadů ještě vyšší. Například analytici oslovení agenturou Reuters čekali, že v eurozóně se  propad zastaví u  hodnoty o 0,5 procenta. A zveřejněné číslo pak překvapilo doslova všechny. „Zdá se, že  nejhorší je za námi, ale v číslech je vidět,

že  je ovlivnila silná vládní podpůrná opatření,“ říká Luboš Mokráš. „Překvapilo nás to tu. Předpovídali jsme horší výsledek, takže je to pozitivní překvapení,“ uvedl Sunil Kapadia z banky UBS.

ba i  obchod, kde byl propad dovozu výraznější než pokles vývozu. Ne všechny země Evropské unie se  ale mohou pochlubit zlepšujícími se statistikami. Největší mezičtvrtletní propad – 12,3 procenta, zaznamenala Litva. Slovensku podle evropských statistiků mezičtvrtletně sice HDP narostl o 2,2 procenta, ale u něj jsou údaje založené na  sezonně neočištěných datech. Samo Slovensko oznámilo, že pokles domácího produktu ve  druhém čtvrtletí zpomalil na  5,3 procenta v  porovnání s  poklesem o  5,6 procenta v prvním čtvrtletí.

ně tohoto roku, tak neočekáváme, že se aktivita vrátí zpět k pevnému udržitelnému růstu před půlkou roku 2010,“ uvedl Clemente de Lucia z BNP Paribas. Podle prvních analýz sto-

ka. Obě země totiž ve druhém čtvrtletí roku zaznamenaly růst o  0,3 procenta. Vysvětlení příznivého vývoje dvou největších evropských ekonomik se dá podle ekonomů najít v  dopadech stimulačních opatření v  zahraničí, které pomohly zvýšit poptávku po  exportu a  zbrzdit pokles. činí pokles hrubého V Německu se k těmto důvodomácího produktu dům přidaly ještě pozitivní efekty domácí fiskální podv eurozóně pory, která mírně povzbudila německé spotřebitelské výdaje. Německý statistický úřad uvedl, že růst během druhého „Ačkoli data ukazují, jí za  nečekanými výsledky čtvrtletí táhla vyšší spotřeba, že  HDP by se  mohlo obrátit eurozóny překvapivý nárůst a to jak soukromá, tak veřejzpět k růstu ve druhé polovi- ekonomik Francie a  Němec- ná. Zlepšila se stavební výro-

0,1 %

Terorista z Lockerbie žádá o milost kvůli rakovině, pozůstalí protestují ností přezkoumání trestu nej- rahího právníků ještě druhou dřve po 27 letech. od  libyjské vlády, která žádá Jeho právníci nyní žádají o  předání vězně do  libyjské Skotské úřady se  zabývají o propuštění z humanitárních věznice. Libye o  převoz žádá žádostí o  omilostnění muže důvodů. Midžrahí totiž trpí od loňského května, tedy od té zodpovědného za  nejhorší teroristický útok v  dějinách Británie. Libyjec Abdal Basat Alí Muhammad Midžrahí Midžrahí trpí rakovinou prostaty v posledním je jedinou osobou, která byla stadiu, zbývá mu několik měsíců života odsouzena za  umístění bomby na  palubu letu Pan Am 103, který v prosinci 1988 explodoval na skotským městem rakovinou prostaty v  posled- doby, co s Velkou Británií poLockerbie. Zemřelo všech ním stadiu a podle některých depsala smlouvu o  vydávání 259 lidí na  palubě a  dalších odhadů mu zbývá jen několik vězňů. „Žádné rozhodnutí 11 na zemi. měsíců života. Skotský mi- o  žádosti pana Midžrahího Po devítiměsíčním procesu nistr spravedlnosti teď podle o transferu nebo o propuštění v roce 2001 uložil soud Midž- mluvčího vlády posuzuje dvě z  humanitárních důvodů dorahímu doživotní trest s mož- žádosti. Kromě té od  Midž- sud nepadlo,“ citovala agenVendula Krumpholcová | Praha

> krátce >>Dva sebevrahové

Číně se nelíbí rozhodnutí WTO boji za otevření čínského filmového trhu,“ reagoval podle agentury Bloomberg předseda Americké filmové asociace Dan Glickman. Organizaci se nelíbí, že se zmíněné produkty musejí prodávat přes státem vlastněné podniky. Tvrdí, že Čína nesmí využívat cenzuru k ospravedlňování tržních překážek, které nejsou v souladu s pravidly WTO. „Kanály pro cizí publikace, filmy a audiovizu-

ální produkty, které vstupují na čínský trh, jsou extrémně otevřené,“ oponovalo však ve svém prohlášení čínské ministerstvo obchodu. Podle skeptiků však změna systému nemusí přinést producentům vyšší výdělky. Myslí si, že mnoho Číňanů dá stejně přednost nelegálnímu zboží. „Pirátské kopie jsou velmi výhodné. A za tu cenu v dobré kvalitě,“ citovala AP mladou Číňanku. >pap

Dva sebevražední atentátníci zabili v severním Iráku 15 lidí a 20 osob zranili. S odvoláním na iráckou policii o tom informovala agentura Reuters. Útok se odehrál v zaplněné kavárně ve městě Sindžár, které leží západně od Mosulu a od Bagdádu ho dělí 390 kilometrů.

>>Policie na Mallorce hledá další bomby

Spektrum vojáků. Momentálně je v Kosovu asi 16 tisíc příslušníků mírových sil KFOR, mezi nimiž je 500 Čechů a Slováků

Jednání Fedu podpořilo trhy

Foto reuters

Magda Koutská l Praha

Zpátky domů. Americká ministryně zahraničí Hillary Clintonová dnes opustí Afriku, kde navštívila sedm zemí. Během své cesty opakovaně vyzývala k boji s korupcí. S nigerijským prezidentem Umarou Yar’Aduaem mluvila o nutnosti politických reforem a nedávných násilnostech.

Dvoudenní jednání americké centrální banky (Fed) přineslo pozitivní výsledek. „Ekonomika má nejhorší za  sebou, stimulační balíčky a  další opatření zabraly,“ stojí ve  středečním prohlášení Fedu. Zatímco americké trhy, především technologické a  finanční posílily, stejně jako dolar, ekonomičtí experti jsou ostražití. „Přes zásadní změnu tónu Fedu je opravdu ukvapené tvrdit,

že  centrální banka považuje současnou americkou ekonomiku za  uzdravenou,“ myslí si Robert Brusca z FAO Economics. „Fed se  tváří méně ustaraně, ale to není důvod k  přemýšlení nad tím, jak zase můžeme být silní.“ Podle očekávání nechal prozatím měnový výbor Fedu základní úrokovou sazbu v pásmu 0 až 0,25 procenta. Očekává, že  inflace zůstane po  delší dobu beze změny a  proto hodlá sazbu kolem nuly po  nějaký čas podržet.

„S  vysokou nezaměstnaností a  nízkou kapacitou využití není inflace vážným problémem,“ tvrdí hlavní ekonom Swiss Re Kurt Karl. Dough Roberts z  investiční společnosti Channel Capital Research podotýká, že  mírné navýšení inflace je pro šéfa Fedu Bena Bernankeho daleko přijatelnější, než riskovat chybu z  třicátých let, kdy se vláda po kolapsu finančního trhu příliš brzy rozhodla upevnit ekonomické podmínky.

<

zabili v Iráku 15 lidí

Foto čtk

Praha l Peking rozladilo rozhodnutí Světové obchodní organizace, podle kterého by měl zmírnit omezení dovozu knih, filmů a hudby z USA. Organizace podpořila americké stížnosti, vinící čínský systém importu z poškozování vydavatelů a Hollywoodu. Asijská velmoc zvažuje, že se proti verdiktu odvolá. „Filmový průmysl Spojených států zaznamenal velké vítězství ve svém dlouholetém

tura Reuters vládního mluvčího. „Lze ale očekávat, že by mohlo padnout do  měsíce,“ dodal. Někteří z pozůstalých proti možnosti Midžrahího propuštění ostře protestují, jiní přípouštějí možnost, že byl vždy jen nastrčenou figurkou. On sám v  průběhu procesu vždy jakoukoliv spoluúčast na atentátu popíral. Podle FBI, na jejímž seznamu figuroval jako jeden z  deseti nejhledanějších mužů světa, ale atentát připravil, když pracoval jako zaměstnanec libyjských aerolinií na Maltě. Incident vedl k hluboké roztržce mezi Libyí a západem.

Rasmussen: Kosovo je mou prioritou Martin Ježek | Praha Nový generální tajemník Severoatlantické aliance Anders Fogh Rasmussen očekává, že  mírové síly NATO odejdou z Kosova ještě během jeho mandátu. Momentálně je v nejmladším státě Evropy asi 16 tisíc příslušníků mírových sil KFOR, mezi nimiž je asi 500 Čechů a  Slováků. „Sama skutečnost, že jsem do Kosova přijel hned poté, co jsem převzal mandát, dokládá, že bude

mou prioritou,“ řekl Rasmussen po  setkání s  prezidentem Fatmirem Seidiuem. O  redukci sil KFOR v  Kosovu už dříve jednali ministři obrany NATO. „Počet jejich příslušníků bude zmenšen asi o  třetinu,“ řekl tehdy německý ministr obrany Franz Josef Jung. Na  konci tohoto roku by tak mělo v  Kosovu v  silách KFOR zůstat 10 tisíc mužů a žen. Podle něj se bezpečnostní situace v  Kosovu zlepšila, navíc tam dorazilo na 

2500 úředníků nové evropské civilní mise Eulex, kteří dohlížejí na vládu práva. „Takové rozhodnutí učiníme jedině za podmínky, že se bezpečnost bude dál zlepšovat,“ ujišťoval včera v  Kosovu Rasmussen. Menšiny si však myslí, že  jejich bezpečnost se  odchodu vojáků KFOR zhorší. Síly NATO by totiž po  svém odchodu převedly mandát na  pravidelné ozbrojené složky Kosova a málo početné síly rychlé reakce. Především nově

ustavenému Kosovskému obrannému sboru však Srbové nevěří. Za  srbskou menšinou stojí i Bělehrad. „Srbové i  ostatní nealbánci nejvíce věří vojákům KFOR, proto by se  jejich současný stav měl co nejdéle zachovat,“ citoval srbského ministra obrany Dragana Šutanovace deník Glas javnosti. Představitelé Kosova naopak plány na  postupné stahování mezinárodních mírových sil z  Kosova vítají.

Španělská policie na ostrově Mallorca, kterou za poslední dva týdny otřásly čtyři exploze bomb nastražených baskickými separatisty, pátrá po dalších náložích. Čtyři nastražené bomby vybuchly na turisty oblíbeném ostrově koncem července a naposledy v neděli. Pátou nálož policisté v neděli zajistili ještě před výbuchem.

>>KLDR propustila

jihokorejského dělníka Severní Korea propustila jihokorejského dělníka, zadržovaného několik měsíců kvůli údajnému pomlouvání komunistického režimu. Podle agenturních zpráv se muž již vrátil do Jižní Koreje. Propuštění dělníka zřejmě přispěje k uvolnění napětí mezi oběma korejskými státy, respektive k obnovení obchodních vztahů s jihokorejským gigantem Hyundai Group. Zároveň by to mohlo uklidnit investory znepokojené potížemi, jež se začaly vymykat kontrole.  >čtk

tvář dne

Po čtyřech negativních čtvrtletích se Francie dostává z propadu a ekonomika přechází do kladné hodnoty 0,3 procenta, řekla francouzská ministryně hospodářství Christine Lagardeová | str. 14

Kam s Hybáškovou? Jedině do Prahy David Klimeš

Z

e všech kamuflovaných předvolebních koalic je ta lidovecká s  evropskými demokraty Jany Hybáškové jednoznačně nejrizikovější. A  předseda KDU Cyril Svoboda dělá vše proto, aby jim angažmá Hybáškové co nejvíce uškodilo. Kvůli vidině dvou procent, které Evropská demokratická strana ukořistila v eurovolbách, chce za každou cenu prosadit Hybáško-

vou do čela jedné z krajských kandidátek. Černý Petr nakonec padl na  lidovce v  Královéhradeckém kraji. Přitom kandidatura bývalé europoslankyně měla smysl jen na jediném místě – v Praze. Jenže to nejde. Sám Svoboda by pak z druhého místa nejspíš nedosáhl na poslanecký mandát. Když si Svoboda všiml, že si ostatní strany během léta vylepšují preference skrytými předvolebními koalicemi, už vlastně nebylo po  kom sáhnout. Obě starostenská hnutí si zabrali konkurenti z  TOP 09, respektive Věcí veřejných. Nezbývalo než vzít za  vděk EDS Hybáškové. Z  liberálky a  bývalé europoslankyně

se tak stala konzervativní posila, která křesťanským bojovníkům proti musulmanovi od Bosporu v EU vysvětluje, jak je Turecko v  euroklubu důležité. Přesto nemuselo toto nesourodé spojenectví pokračovat nynějším tragickým přehazováním Hybáškové mezi jednotlivými kraji. EDS se totiž povedlo do eurovoleb pochytat některá zvučná jména: lidovci tak mohli sáhnout po  expertu na  školství, bývalém rektoru, Ivanu Wilhelmovi. Pochopitelné alespoň je, že po odchodu experta na obranu Pavla Severy do  TOP 09 lidovci doplnili kandidátku o  někdejšího náčelníka ge-

nerálního štábu Jiřího Šedivého, který bude o  voličskou přízeň usilovat v  Plzeňském kraji. Svobodovy machinace s Hybáškovou jsou však mimo chápání. Když už se takto nesmyslně rozhodl, měl svůj verdikt dotáhnout do konce a nasadit bývalou europoslankyni v  liberální Praze. Ta zde v eurovolbách jako v  jediném kraji převálcovala se  svou stranou lidovce (KDU dosáhla ani ne pěti procent, EDS sedmi). Svoboda se  ale nelogicky rozhodl odeslat Hybáškovou do regionů, kde se zisky obou stran nebudou sčítat, ale spíše navzájem nulovat. Ve  středních Čechách měla lidoveckou

kandidátku vést žena z  cizí strany, jejíž partaj zde dostala v eurovolbách méně hlasů než samotní lidovci (to je ještě větší blamáž než u  socialistů s  Olgou Zubovou na  pátém místě pražské kandidátky ČSSD). Je pochopitelné, že ji Středočeši nechtěli. Nakonec na  nátlak Svobody bude Hybášková škodit lidovcům v  Hradci Králové, se  kterým nemá nic společného. Proč Hybášková nekandiduje v  liberální Praze, kde jedině může lidovecké kandidátce prospět? Že by Svoboda nechtěl přijít o  tamní jediný lidovecký mandát, který si i  přes žalostné výsledky už léta uzurpuje?

> e-svět

příště

kariéra & vzdělání

Něco se chystá. Je to placaté… víc ale prozatím nevíme

<

Miloš Čermák | Praha

O

ddělit nafouknuté bubliny od  skutečných záměrů. To je asi to nejtěžší při přemýšlení o  budoucnosti chystané novinky společnosti Apple jménem Apple Tablet. Za měsíc, počátkem příštího roku, nikdy. Všechna tato tři „data“ připadají v úvahu pro uvedení nového výrobku na trh. Má jít o jednoduchý počítač bez klávesnice, pouze s velkým dotykovým displejem. O  parametrech se  nic neví, můžeme tedy jen spekulovat. Na  webu i  v  médiích se  objevily také obrázky, ale ve  všech případech jde o  „umělecké ztvárnění“, nikoliv fotografie skutečného prototypu. Desetipalcový displej by měl nabídnout pohodlné surfování, čtení či sledování videa. Připojení k internetu bude bezdrátové. S otazníky je také předpokládaná cena mezi 700 a 800 dolary. Předminulé pondělí přinesl renomovaný ekonomický deník Financial Times další ze  „zaručených“ zpráv, a totiž, že tablet od Applu by se měl objevit na  trhu už v  září. Až  dosud se braly za bernou minci spíše zprávy obvykle dobře informovaného blogu Apple Insider, podle kterého se  uvedení na  trh připravuje až  na  leden příštího roku.

Šance pro knihy i noviny

Proč právě tablet budí takovou pozornost? Tak předně samozřejmě proto, že  výrobcem je Apple, který v  posledních letech svými výrobky minimálně dvakrát způsobil revoluci. Tou první představoval iPod, který sice nebyl prvním hudebním přehrávačem MP3, ale zahájil éru masového legálního stahování hudby. Druhou revoluci znamenal iPhone. Můžeme proti němu mít tisíc výhrad, ale nelze popřít, že znamená nový koncept telefonu, kopírovaný dnes všemi výrobci. Jakou revoluci by mohl přinést Apple Tablet? Po  novém zařízení s  největšími nadějemi „pošilhávají“ zástupci odvětví, které současná recese výrazně poškozuje, a to z médií a knižního byznysu. Tak jako iTunes umožnily „rozřezat“ hudební alba a prodávat hudbu po jednotlivých nahrávkách, mohl by podobný obchod pro noviny či knihy nabízet jednotlivé články či části knih. A hlavně by

Záhadný tablet. Novinku od společnosti Apple si lze představit jako „přerostlý“ iPod Touch

čtenáře přinutil za ně platit, což se asi na  běžném webu nepovede, nebo to bude velmi obtížné. Hlavním konkurentem tabletu tak budou elektronické čtečky, konkrétně v  USA velmi populární Amazon Kindle. Rozměry se bude blížit tomu většímu Kindle DX, který Amazon uvedl letos. Nabídne však mnohem lepší parametry, zejména barevný displej a plné funkční surfování, včetně přehrávání videa. Na  straně „minusů“ v  tomto konkurenčním boji ovšem bude vyšší cena (minimálně o 300 dolarů), z hlediska „čitelnosti“ méně příjemný displej (ten na Kindlu s  technologií E-Ink se  blíží pocitově papíru) a  také asi větší rozměry i hmotnost. Tablet by však měl podle údajných plánů Applu také více rozhýbat trh s  hudbou. Byly to opět Financial Times, které napsaly, že  firma tajně spolupracuje se  čtyřmi velkými hudebními společnostmi (EMI, Sony Music, Warner Music a  Universal Music Group) na projektu s kódovým označením Cocktail. Poslouchání

hudby by se na tabletu mělo stát více multimediálním zážitkem, s možností zároveň prohlížet fotografie, číst texty a tak dále.

Tablet od blogera

Výhledy do budoucna komplikuje i  fakt, že  pokud Apple tablet uvede, tak bude mít pravděpodobně ještě na  letošním předvánočním trhu přímou konkurenci. Vlastní tablet totiž chystá také známý technologický

Jistá konkurence. Vlastní tablet umožňující surfování na webu chystá také technologický blog TechCrunch

blog TechCrunch, lépe řečeno jeho zakladatel a  šéf (a  bloger) Michael Arrington. Ten o jednoduchém placatém zařízení umožňujícím surfování na webu sní už přesně rok. A jelikož se jeho myšlenky žádný velký výrobce nechopil, rozhodl se  ji realizovat sám. Deníku New York Times řekl, že  v  posledních šesti měsících věnoval projektu dvě třetiny svého času. Založil k tomu účelu samostatnou firmu CrunchPad, na vývoji samotného zařízení pracuje patnáctičlenný tým v  Singapuru. Na  rozdíl od  tabletu od Applu víme jistě, že tento projekt existuje a  že  se  CrunchPad na  trhu objeví. Ale o  parametrech můžeme zrovna tak jen spekulovat. Zařízení bude nepochybně jednodušší, možná i  menší a  každopádně levnější. Cena se odhaduje někde kolem 300 dolarů. A  to zní velmi lákavě. Čeká nás zajímavý podzim.  Autor je publicista

Foto TechCrunch

< Foto Bloomberg

> názory

Foto Apple

16/17

< > společnost <

900011915

LG Chocolate: smartphone na širokoúhlý způsob

Vy se ptáte na cokoliv spojeného s počítači, mobilními telefony nebo internetem. My odpovídáme. Posílejte dotazy na [email protected]

inzerce

Tabulka k nakousnutí. LG BL40 Chocolate nabízí vedle elegantního designu výbavu odpovídající přístroji vyšší kategorie. Na český trh zavítá ve třetím čtvrtletí letošního roku Petr Šedivý | Praha

S

naha výrobců smartphonů „urvat“ si něco z úspěchu iPhone neustává – a  nelze se jí divit. Nejen z důvodu, že každý marketingový trhák láká k  napodobení, ale i  proto, že nabídnout něco, co by kultovní přístroj od Apple po technické stránce překonalo, není ani moc těžké. K  zajímavým produktům této kategorie patří také LG BL40 Chocolate od LG Electronics, který tento výrobce představil v samotném závěru července.

Štíhlé linie

První pomoc firemním telekomunikacím Volají vaše telekomunikace o pomoc? Pak se obraĢte na GTS Noveru, specialistu v oblasti datových, hlasových a ICT služeb. Vyzkoušejte tĜeba barevná þísla podobnČ jako naši zákazníci Nutricia, Neckermann Cestovní kanceláĜ, Cetelem nebo AZ telemarketing.

800 555 999

800 700 770

844 840 840

www.gtsnovera.cz

GTS_FirstAid_104x136+loga.indd 1

Snímky předků. Na výstavě Pěšky první světovou válkou, konané na Pražském hradě, se představili také potomci autora fotografií Jindřicha Bišického. Na snímku (zprava) jeho vnuk Michal Rybák, autor výstavy a fotograf Jaroslav Kučera a Bišického vnučka Zuzana Weissbachová

Změna plánu. UniCredit Bank se rozhodla, že namísto plánovaného vánočního setkání se zaměstnanci věnuje přes jeden milion korun obecně prospěšné společnosti Člověk v tísni, která pomáhá obětem zasaženým záplavami. K tomuto daru se navíc připojili i samotní zaměstnanci banky, kteří nezávisle na tomto rozhodnutí mezi sebou zorganizovali sbírku se stejným účelem – vybrali více než 62 tisíc korun

Nový Chocolate na první pohled zaujme především svým tvarem –ano, opravdu vypadá trochu jako tabulka luxusní čokolády. Je to nepochybně působivé, hlavně ale nejde o samoúčelný designový prvek. Tvar byl zvolen proto, aby se do něj vešel širokoúhlý dotykový displej s poměrem stran 21 : 9. Má čtyřpalcovou úhlopříčku (deset centimetrů) a rozlišení 800 x 345 obrazových bodů. Širokoúhlý displej má hned několik výhod: dají se na něm dobře sledovat filmy pro HDTV s podobným efektem jako v  panoramatickém kině, můžete si prohlížet celé webové stránky bez nutnosti rolovat jimi, nebo je možné pracovat v  režimu duálního uživatelského rozhraní (Dual Screen UI), kdy se zobrazují dva druhy obsahu současně. Obrazovka je krytá oblým temperovaným sklem a zasazená do černého těla Na trhu má být LG BL40 Chocolate během třetího čtvrtletí letošní-

23.7.2009 15:55:01

ho roku – mezi 54 cílovými zeměmi bude i  Česká republika. Teprve nedávno zveřejněné technické údaje o  novém přístroji jsou dost skoupé. Jisté zatím je jen to, že bude schopen pracovat také v sítích UMTS a HSDPA, samozřejmostí je GPRS a WiFi. Do výbavy patří pětimegapixelová kamera, možnost přehrávat hudbu, radiopřijímač FM, senzor polohy a  navigace AGPS (asistovaná GPS). Vnitřní paměť má 335 megabajtů a půjde rozšířit pomocí karet SD. Na rozdíl od svých předchůdců v „čokoládové“ řadě od LG tu už nebudou klasická tlačítka, zato však technologie umožňující pracovat s dotykovým displejem několika prsty najednou – multitouch.

Pár otazníků

Na zasvěcené komentáře je zatím brzy, v  každém případě však zřejmě půjde o  působivý přístroj vyšší kategorie. Výrobce zjevně patrně míří tam, kam poněkud pubertální iPhone zatím nedosáhl: mezi opravdu náročné uživatele, kterými necloumá masová popkultura. S  tím zřejmě souvisí i pýthická poznámka v tiskových materiálech výrobce týkající se ceny: „... bude odpovídat prémiové kategorii přístroje.“ Přesto se nelze ubránit ani malé pochybnosti: smartphone tvarem připomínající dálkový ovladač televizoru bude těžko hledat kapsy, do nichž se vejde. Že by se spolu s  ním změnila i móda v oblékání?  Autor je publicista

 Letní setkání. Již počtvrté se letos sešel

klub finančních ředitelů. Účastníci tentokrát diskutovali na téma insolvence, exekuce a krizový management. I přes prázdninový termín byla účast hojná a sál Boccaccio Grand Hotelu Bohemia byl zcela zaplněn. V diskuzním panelu tentokrát zasedli (zleva): člen představenstva UnicreditBank Aleš Barabas, prezident CFO a managing director CEE společnosti Arthur D. Little Dean Brabec, finanční ředitel TATRA Ladislav Musil, prezidentka Exekutorské komory Jana Tvrdková, zástupce skupiny NERV, předseda představenstva EEIP a ředitel IES FSV UK Michal Mejstřík a advokát a insolvenční správce Michal Žižlavský

900011907

Zažila vaše společnost něco významného? Podělte se o to na [email protected]

i n ze rce

Týdeník s názorem! provokující témata l profilové rozhovory l zahraniční reportáže l životní styl

www.mf.cz

Máte pravdu, jedná se o takzvaná „metadata“, konkrétně o formát EXIF (z anglického exchangeable image life format). Ptáte se, co všechno můžou tato metadata prozradit? No, je toho celkem hodně. Tak mimo jiné: značku a model fotoaparátu, datum a čas pořízení fotografie, detaily o použitých parametrech při fotografování (citlivost filmu, clonu, expoziční čas, ohniskovou vzdálenost), náhled snímku (v rozlišení řádově desítek kilobajtů). Pokud je snímek pořízen zařízením se satelitní navigací (tedy například telefonem), můžou metadata v Exifu obsahovat i GPS souřadnice – tedy přesnou lokalizace místa, kde byl snímek pořízen.

Zajímá vás také, jestli tomu lze nějak zamezit. To je – upřímně řečeno – celkem dobrý nápad. Pokud například fotografii publikujete na webu, může být celkem užitečné z ní metadata (nebo se někdy říká „metatagy“) raději vypreparovat. Uděláte to celkem jednoduše programem JPEG Stripper. Je k dispozici zadarmo, snadno si ho nainstalujete a má intuitivní ovládání. Stáhnout se dá na adrese: http://www.steelbytes.com/?mid=30. Takže pamatujte: až budete fotografovat politiky s lobbisty, určitě tento program použijte. Přece nechcete, aby se o vašem fotoaparátu psalo v novinách!

Foto Hermina.cz

V aféře „toskánské dovolené“ expremiéra Topolánka mě zaujalo, že z digitálních fotografií lze vyčíst, jakým fotoaparátem byly pořízené. Co ještě? A lze tomu případně nějak zamezit?  Rostislav Hejna, Kostelec u Křížku

<

Foto UniCredit Bank Czech Republic

< > digirecenze

Foto LG

> horká linka

Foto čtk

> e-svět  18/19

Vychází každý pátek jen za 25 Kč!

20/21

Knižní recenze Stanislav Šulc | Praha

>>Trevanian:

J

iž samotný popis vzniku knižního westernu Incident v Twenty-Mile si zasluhuje pozornost. Tajemný americký spisovatel, který svou identitu dlouho skrýval pod pseudonymem Trevanian, se sice proslavil jako autor špionážních a  kriminálních románů, na  sklonku literární Festival Emy Destinnové >> kariéry se  však rozhodl pro oslaví dvacáté jubileum vlastní potěšení napsat klasicSopranistka Natalia Ushaková, ký western se všemi atributy, mezzosopranistka Nadia kvalitami i klišé žánru. Krastevová či tenorista Janez Incident v  Twenty-Mile Lotrič a barytonista Vittorio však kromě poctivého westerVitelli budou hostovat na  20. ročníku Hudebních slavností nu staré školy nabízí i přesahy za hranice žánru a představuEmy Destinnové v Českých Budějovicích. V úvodním koncertě je výtečnou knihu pro deštivá odpoledne. 25. srpna v podání brněnských Vlastní jméno Trevaniana filharmoniků zazní i Dvořákova znělo Rod William Whitaker. Novosvětská. Závěrečný galaPoužíval však spoustu pseukoncert na počest Destinnové donymů, podle žánru či témabude 12. září. tu, na  nichž právě pracoval, >>Kulturní dům Vltavská a  jako Whitaker vydal pouze chystá novou koncepci jednu filmovou studii (The Language of Film, 1970). I to Pražský kulturní dům Vltavská po prázdninové přestávce, v níž naznačuje výraznou znalost upraví interiéry, se ve čtvrtek slavných filmových westernů, 10. září otevře. Ukázky toho, co podle nichž Trevanian modenabídne, bude možné vidět celý luje své typicky westernové den. Do budoucna se připravují postavy, prostředí, konflikty. koncerty nejrůznějších žánrů, Samo městečko Twendivadlo, přednášky, kurzy i poty-Mile odpovídá klasickým znávací zájezdy. Kromě nového představám horského zapaloga bude dům také používat dákova, který skomírá a  jen nový název – Kulturní Centrum Vltavská.

Incident v Twenty-Mile Vydavatel: Argo, Praha 2009 Překlad: David Petrů Hodnocení:  70 %

občasné návštěvy horníků z nedalekého dolu jej drží při životě. Stejně tak i  jeho obyvatele odsouzené k  tomu zde živořit – vlastními nedostatky, běsy, problémy, které způsobili „tam dole“. Poklidnou až  mrtvolnou atmosféru Twenty-Mile narušuje náhlý příchod mladého cizince Matthewa, který se tu chce usadit. Přestože zde není žádná práce, Matthewovi se  daří různými drobnými pracemi přežít. Již se  zdá, že  Twenty-Mile opět upadne v  tichou hibernaci, když náhle přijíždějí tři cizinci v čele s  psychopatickým „vlasten-

Sedm statečných. Prvky klasického westernu dokázal ve své knize Incident ve Twenty-Mile mistrovsky uplatnit Trevanian

cem“ Liederem, kteří začnou městečko terorizovat. Kouzlo Trevanianovy knihy tkví v  tom, jak mistrně umí pracovat se  žánrovými stereotypy a  že  vytvořil velmi sofistikovaný western. Na  rozdíl od  brakových „rodokapsových“ westernů mnohem důsledněji dbá na  propracovanou psychologii a  motivaci jednotlivých hrdinů a jejich protivníků, podobně pracuje i s jejich specifickým jazykem. Tím částečně připomíná nedostižného mistra Cormaca McCarthyho. Ten však pouze používá westernovou kostru, na  niž nabaluje zcela osobité příběhy a literární kouzla. Tím vůbec nejlepším na celé Trevanianově knize pak je její neustále se  měnící tempo. Úvod knihy je až  nesnesitelně rozvleklý, tempo postupně graduje až  k  zběsilému osudovému finále. Kniha však nezačíná ani nekončí příběhem Matthewa a Liedera, Trevanian knihu otevírá prologem, jak na tento příběh vlastně přišel, a  uzavírá epilogem popisujícím osudy jednotlivých aktérů po onom „incidentu“. I  díky těmto newesternovým prvkům se  Incident v  Twenty-Mile vyděluje z  nekonečné řady žánrových knih bez hlubších ambicí.

>>Letošní Iberica nabídne > minirecenze fúzi flamenka a jazzu

Šestý ročník festivalu španělské kultury Iberica se zaměří na fúzi flamenka a jazzu. Připomene i sté výročí úmrtí jednoho z nejvýznamnějších španělských skladatelů Isaaka Albénize. Festival nabídne 19. až 22. srpna sedm koncertů v Boskovicích, Praze, Brně, Ostravě a Bratislavě. Součástí programu jsou workshopy zaměřené na flamenco či salsu.

hudba

Charlie Straight: She’s a Good Swimmer

(Vydavatel: Straight Behaviour)

>>Pěvec Vele chystá další benefici pro Grabštejn

Donizettiho operu Don Pasquale uvidí diváci letošního koncertu určeného na záchranu kaple svaté Barbory na Grabštejně. Benefice, kterou připravuje sólista Národního divadla v Praze Luděk Vele, se uskuteční 22. srpna. Letošní koncert je již sedmnáctý.  >čtk

Konečně je tady česká kapela, u které kopírování britských kytarovek nevyznívá nudně, legračně a předvídatelně. Přestože z každého tónu debutu třinecké kapely zní směs inspirací od Keane, Coldplay, Oasis, Blur, a ano, třeba i The Beatles, není nutno She’s a Good Swimmer

> koncert

K

rodu Smiřických

<

ultovní norská death-punková kapela Turbonegro přijíždí opět do Čech. Svou hudební kariéru zahájila již na sklonku osmdesátých let. Od té doby si vypilovala jedinečnou a snadno rozpoznatelnou směs hard coru, metalu, punku a glam rocku, kterou kombinuje se svéráznou kabaretní image a divokou pódiovou show. Turbonegro zahrají v sobotu 15. srpna v pražském Paláci Akropolis od 19.00 hodin.

> tv tipy >>NOVA | 20.00

< 219 Kč | vázaná | 216 stran

První samostatnou výstavu si budou moci návštěvníci bývalé budovy Federálního shromáždění, kterou v červnu převzalo Národní muzeum (NM), prohlédnout už 16. září. To je o dva měsíce dřív, než se původně plánovalo. U příležitosti zahájení komentovaných prohlídek budovy to uvedl ředitel NM Michal Lukeš. Pravidelné prohlídky začnou v sobotu v 10.00 a potrvají dva měsíce.

tipy E15

Příběhy obyčejného šílenství Hořká komedie Petra Zelenky vznikla na motivy stejnojmenné divadelní hry, kterou nastudoval v Dejvickém divadle. V hlavní roli filmu, jenž zobrazuje nejrůznější podoby lásky, exceluje Ondřej Trojan.

>>ČT1 | sobota, 20.00

Křidýlko nebo stehýnko? Jedna z nejznámějších komedií francouzského herce Louise de Funèse. Hraje zde autora a vydavatele gastronomického průvodce Charlese Duchemina. Přeje si, aby jeho syn Gérard šel v otcových šlépějích. Ten však dává přednost cirkusu, kde vystupuje jako klaun. Herecké mistrovství a geniální dabing Františka Filipovského.

Smiřičtí sice patřili k nejbohatším šlechticům v Čechách, ale jako by na jejich rodu spočívala kletba. Přicházejí na svět churaví, umírají mladí. Román Zory Beránkové volně navazuje na předcházející historické fresky Konec hodokvasu a Marné návraty.

< hned zatracovat. Kapela disponuje především neuvěřitelnou kupou jasných hitovek, které ruku v ruce s výbornými aranžemi a zvukem (mix Dušan Neuwerth) dělají z této desky bombu roku. Jen škoda, že album nevyšlo někdy na konci devadesátých let. Takže si vyberte: She’s a Good Swimmer je album po čertech silné, chytlavé, úžasné a chytře popové, jen poněkud nepůvodní. Aleš Borovan

Incubus: Monuments and Melodies (Vydavatel: Sony Music)

Tento efekt by snad už někdo měl popsat v hudebně-byznysové literatuře. Kapela se několik let plácá po světě s tvorbou, která není ani hloupá, ale ani nijak výjimeč-

ná. Pak v rámci kontraktu s gramofirmou vydá povinné Best Of, na které zařadí raritní nebo předtím nevydané skladby. A vida – tyto rarity jsou mnohem zajímavější než „běžný“ materiál kapely. A to je přesně případ 2CD Monuments and Melodies kalifornských Incubus. Na jednom disku najdeme výběrový materiál včetně hitů jako Stellar, Pardon Me nebo Are You In? Mnohem

zajímavější je pak druhý kotouček, který nabízí hned devět nikdy nevydaných skladeb Incubus. Ty na rozdíl od klasické tvorby Kaliforňanů obsahují jiskřivý rockový náboj, chuť experimentovat, uvěřitelnost a mladistvou energii, pohybující se někde mezi Tool a Manics Street Preachers. Již proto se vyplatí si Monuments and Melodies pořídit. Aleš Borovan

Jesu – Infinity

(Vydavatel: Avalanche 2009)

Zápis do knihy alb, které tvoří jediná skladba, je metou snad každého interpreta. Novince Infinity britského projektu Jesu podřízení tomuto konceptu ubralo leccos na působivosti. Jesu jsou dítětem Justina Broadricka,

Doba podobné hudbě přeje, strana Jesu na nedávném společném LP s japonskými kapely jako Hatebreed, Isis, Petr Frinta As I Lay Dying či Mastodon Envy.  otevřely dveře emocorovým

Status Praesents: Machochistaan (Vlastní náklad)

který se po epizodách s Napalm Death nebo Head Of David proslavil s hrubozrnně industriálním projektem Godflesh, na nějž Jesu volně navazují. I Infinity prostupují monotónní ubíjející rytmy bicího automatu, opakující se motivy a mnohovrstevný zvuk, slévající vše od drone cvrlikání po valivé pasáže do jedné syrové směsi. Skladba sice obsahuje vše, co Broadrickův rukopis činí sotva zaměnitelným, jako celek však album nepůsobí tak podmanivě jako například

Pražští Status Praesents měli na české hardcorové scéně vždycky zvláštní pozici. Svým nu-metalovým zvukem se odlišovali od klasické syrové produkce Silver Rocket, navíc vzhledem ke svému ležérnímu přístupu (žádný vydavatel, žádný manažer) nestáli zrovna v hledáčku davů fanoušků. A to i přesto, že kapela má na kontě několik solidních alb, na kterých se mísí nápaditý crossover a ostrý hc zvuk. Pátá nahrávka v pořadí Machochistaan by to mohla malinko změnit.

269 Kč | vázaná | 288 stran

či metalcorovým kapelám dveře do prodejních hitparád. Machochistaan je dostatečně pestré, vyspělé a mnohobarevné album, aby v Česku kapelu ocenilo širší publikum než dosud. Chce to jen trochu štěstí. Aleš Borovan

in ze rce

první výstava už v září

Trevanian složil skvělý hold špina vým westernům

Foto profimedia.cz

> krátce < >>Federální shromáždění:

< Dramatické osudy 900011882

> kultura & showbusiness

279 Kč | vázaná | 420 stran

Žádejte u svého knihkupce nebo se slevou 15 % na www.bookcafe.cz

22/23

> sport

< Pořádek pohlídá policie

> zákulisí MS...

B

erlín se oblékl do atletického hávu. Před zahájením největší atletické akce sezony se na Kongresu IAAF názorově protkalo více než dvě stě federací. Je vždy zvláštní pocit mít kolem sebe kolegy z tolika rozlišných kultur. I názory na směřování atletiky do budoucna zaznívají různorodé. Ve středu bylo schváleno průlomové pravidlo o nulové toleranci při pokaženém startu u běžeckých disciplín. Jde o výrazný signál, že atletika je schopna adaptovat se na měnící se podmínky současnosti. Soutěže je potřeba

... v Berlíně

<

byl Berlín v minulosti svědkem. Megaboardy upozorňují na souboj atletických hvězd Usaina Bolta s Tysonem Gayem. Je dobře, že v příštích dnech bude toto město společně s mnoha fanoušky po celém světě žít právě a „jen“ sportovním zápolením nejlepších atletů.

Autor je předesedou Českého atletického svazu

BERLINO Official mascot of the 12th IAAF World Championships in Athletics, to be held in Berlin, Germany, from August 15-23, 2009

>

program MS... CMYK

sobota 15. srpna 10.05: Vrh koulí mužů, kvalifikace (Žalský) 10.10: 100 metrů překážek žen, sedmiboj (Klučinová) 11.00: Trojskok žen, kvalifikace (Šestáková) 11.20: Skok vysoký žen, sedmiboj (Klučinová) 11.40: 100 metrů mužů, rozběhy 12.00: Hod kladivem mužů, kvalifikace (Melich?) 13.00: 20 kilometrů chůze mužů, finále 13.20: Hod kladivem mužů, kvalifikace (Melich?) 18.20: Vrh koulí žen, sedmiboj (Klučinová) 18.50: 100 metrů mužů, čtvrtfinále 19.00: Skok o tyči žen, kvalifikace (Ptáčníková, Maláčová) 19.25: 10 000 metrů žen, finále 20.15: Vrh koulí mužů (Melich?) 21.10: 200 metrů žen, sedmiboj (Klučinová) Black & White

Grayscale

Graphic Story Size Artist

ATHLETICS-WORLD/MASCOT ATHLETICS-WORLD/ Free size Fabian Chan

Date 04 / 08 / 09 Reporter Research Code SPO

© Copyright Reuters 2009. All rights reserved.

http://www.thomsonreuters.com/products_services/media/media_products/news_agency/graphics/

neděle 16. srpna 10.10: 800 metrů žen, rozběhy (Masná) 10.45: Hod oštěpem žen, kvalifikace (Špotáková?) 11.35: Skok daleký žen, sedmiboj (Klučinová) 11.55: 100 metrů žen, rozběhy 12.00: 20 kilometrů chůze žen, finále (Schindlerová) 12.15: Hod oštěpem žen, kvalifikace (Špotáková?) 18.05: Hod oštěpem žen, sedmiboj (Klučinová?) 18.35: 100 metrů žen, čtvrtfinále 19.10: 100 metrů mužů, semifinále 19.25: Hod oštěpem žen, sedmiboj (Klučinová?) 20.20: Vrh koulí žen, finále 20.50: 800 metrů žen, sedmiboj (Klučinová) 21.35: 100 metrů mužů, finále

<

Brno l Na klidný průběh víkendové motocyklové Grand Prix ČR v Brně dohlédne asi osm set policistů a dvě stě brněnských strážníků. Akce patří tradičně k největším, loni se na závody přijelo podívat 239 tisíc lidí. Opatření mají zamezit mimo jiné krádežím, dopravním kolapsům a tomu, aby motoristé řídili opilí, řekl velitel akce Karel Pospíšil.

Typický rekordman. Nejrychlejší muž planety, jamajský sprinter Usain Bolt, se před startem atletického světového šampionátu představil přesně tak, jak ho zná celý svět. Jako showman. Před víkendovým závodem na 100 metrů se prezentoval s umělými pažemi, které znázorňovaly jeho typická vítězná gesta, jimiž světový rekordman provází svá vítězství

Disciplinární komise udělila rekordní trest

Zuzana Hejnová stíhala vlak do Berlína na poslední chvíli ATLETIKA Milan Novotný | Berlín Od našeho zpravodaje

Poslední pasažér. Překážkářka Hejnová dorazila až deset minut před odjezdem

T

rochu rozespalá odjížděla včera ráno v  8.40 hodin z  Holešovického nádraží podstatná část české atletické výpravy na  mistrovství světa do  Berlína a  krátce před půl druhou vystoupila na hlavním nádraží v německé metropoli. Ranní čas trochu pozlobil překážkářku Zuzanu Hejnovou, která na  srazu dlouho chyběla, ale nakonec spoj Alois Negrelli stihla. „Nezaspala jsem, ale ráno jsem se  nějak nedívala na hodinky a pak jsem zjistila, že  to bude jen taktak. Po  cestě jsem psala trenérce, že  to bude v  pořádku, a  nakonec jsem k vlaku dorazila deset minut před odjezdem,“ říkala po příjezdu do Berlína finalistka olympijského závodu v  Pekingu na 400 metrů překážek. Na  cestu vlakem, kde

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupci šéfredaktora Vladimír Piskáček a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Dalibor Martínek | Kontakty na redakci [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Ředitel divize E15 Karel Vágner | Inzerce Jan Plamínek, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 134 | Marketing Tomáš Franta, brand manager | [email protected], tel.:225 347 297 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232

Snahou hlavních dopravních omezení je zajistit co nejméně problémový příjezd do areálu a po závodě rozjezd. Většina návštěvníků má totiž tendenci přijet přibližně ve stejný čas. Problémy bývají i po skončení programu na autodromu – lidé do areálu najíždějí zhruba čtyři hodiny, ale rozjet se chtějí podle Pospíšila za hodinu.  >čtk

Foto čtk

Atletika umí jít s dobou

Foto E15 Eduard Erben

Libor Varhaník

zkrátit a divácky zatraktivnit, aby si atletika udržela výsostné postavení olympijského sportu číslo 1. Životní zkušenosti jednotlivých delegátů Kongresu jsou také rozličné. Velmi emoční je vyslechnout, jak musí s politickým režimem bojovat alespoň o částečnou nezávislost Sierra Leone či Somálsko. Při večerní procházce německou metropolí pak hlavou problesknou zásadní události, kterých

se mohli závodníci podle libosti projít a  protáhnout, se  těšili. Největší hvězda výpravy Barbora Špotáková, která byla v Holešovicích trochu zaskočena množstvím novinářů a televizních štábů absolvovala cestu na nádraží taxíkem. „Přítel Lukáš je v práci a nechtělo se  mi táhnout přes dvacet kilo těžkou tašku, další věci mi ještě převeze do Berlína autem. Vlaky mám ráda, užijeme si to, s holkama,“ řekla světová rekordmanka v  oštěpu, kterou čeká v neděli kvalifikace. Atletický pár Petr Svoboda a Jiřina Ptáčníková většinu cesty do Berlína ve svém kupé prospal. Společně pak budou po  dobu šampionátu obývat i  pokoj v  hotelu Berlin-Berlin. „Budeme spolu takhle na  velké akci poprvé, ale není to pro nás nic neobvyklého. Bydlíme spolu i na ubytovně, takže by to tady mělo být bez problémů,“ vykládal překážkář. „A  Jiřka mi slíbila, že  mě nechá pořádně vyspat,“ dodal s  úsměvem směrem k tyčkaře.

Opory cítí, že mohou dosáhnout na medaile ATLETIKA Milan Novotný | Berlín Od našeho zpravodaje Polovina z dvaadvacetičlenné české atletické výpravy na mistrovství světa v  Berlíně má reálnou šanci zasáhnout do  boje o medaile, tedy účinkovat ve finále. Přímo medailové ambice ale mají tři, maximálně čtyři atleti. Jenže na dráze a v sektorech se může stát cokoliv. BARBORA ŠPOTÁKOVÁ (oštěp). Největší česká medailová naděje. V  Berlíně bude obhajovat zlato ze  šampionátu v  Ósace i z olympiády v Pekingu. Světová rekordmanka odjela v  dobré pohodě a  má i  představu, jak by se  měl závod vyvíjet. „Už prvním pokusem bych ráda hodila daleko, to vždycky zapůsobí. Takhle vyhrát by bylo jednodušší, hotová pohádka, ale moc se  s  ní nedá počítat, uvedla  nejlepší česká sportovkyně loňského roku. ROMAN ŠEBRLE (desetiboj). Vyhrál už všechno, co se  dalo, ale naposledy před dvěma roky MS v Ósace. Od té doby se mu nevedlo, byl často zraněný, ani letošní výkony mnoho neslibují, ale světový rekordman se  v  posledních dnech dostává do formy a bojového rozpoložení. Na  rozdíl od  všech ostatních do  Berlína letí. „Letiště patří k  mému předstartovnímu rituálu,“ vysvětlil matador výpravy, jehož čeká sedmé MS.

JAROSLAV BÁBA (výška). Změnil prostředí a  pod trenérem Janem Janků se vrátil do  světové špičky. Po  operaci kotníku se  sice už loni probojoval do  olympijského finále, ale chyběla mu šťáva. „Přechod do  Prahy mi strašně pomohl psychicky. Dokázal jsem si, že  jsem zase schopný být mezi třemi,“ řekl Bába. VĚRA CECHLOVÁ (disk). Světlovlasá vrhačka by ráda navázala na  Helsinky 2005, odkud přivezla dosud jedinou medaili – bronz. PETR SVOBODA (110 metrů překážek). Bronzový z halového ME v  Turíně dokázal dohnat měsíční výpadek způsobený svalovým zraněním a  věří, že postoupí do finále. ZUZANA HEJNOVÁ (400 metrů překážek). Stejně jako v  Pekingu chce bojovat ve finále, ale je si vědoma, že ani zlepšení českého rekordu by jí na to nemuselo stačit. LUCIE ŠKROBÁKOVÁ (100 metrů překážek). V  turínské hale v  březnu překvapila stříbrem, letos opět stačil český rekord a pro Berlín sní svůj finálový sen. IVA STRAKOVÁ (výška), JIŘINA PTÁČNÍKOVÁ (tyč), ROMAN NOVOTNÝ a  ŠTĚPÁN WAGNER (oba dálka). Pro tuto čtveřici by bylo finále velikým úspěchem. Pro zbývajících jedenáct členů výpravy obrovským překvapením.

Praha l Disciplinární komise fotbalového svazu zastavila teplickému hráči Milanu Matulovi činnost na  osm zápasů nepodmíněně. Matula v ligovém utkání s  Plzní udeřil loktem plzeňského Petra Jiráčka a  způsobil mu krvavé zranění hlavy. Matula přitom mohl dostat ještě mnohem tvrdší trest, protože sazebník počítá v  případě zranění hráče s  možným zastavením činnosti od  šesti týdnů až do osmi měsíců. Jedno utkání už si teplický defenzivní záložník odpykal o víkendu. Disciplinárka vzala v  potaz zprávu komise rozhodčích a de-

legátů a  delegáta utkání, podle kterých sudí v  duelu chyboval a měl Matulu za surový zákrok vyloučit. Komise rovněž několikrát zhlédla celý okamžik na videu. Právě odlišný popis situace, než jaký disciplinárka viděla na  záznamu, Matulovi zřejmě nejvíc přitížil. Osmizápasový trest je nejvyšší, který kdy disciplinární komise udělila. Matula tímto distancem překonal dosavadní rekord Tomáše Řepky. Obránce Sparty v  září 2007 dostal za  vulgární urážky rozhodčího a  napadení pořadatele v  Teplicích distanc na sedm zápasů.  >čtk

tipy E15 Hitem čtvrtého kola fotbalové Gambrinus ligy je souboj dosud neporažených týmů Jablonce a Ostravy. Pro pět mužstev, Slavii, Spartu, Olomouc, Teplice a Liberec, bude následující ligové kolo generálkou před čtvrtečními zápasy čtvrtého předkola Evropské ligy. pátek 14. srpna 1. FC Brno – 1. FC Slovácko 19.00, Městský stadion Srbská, Srbská 47, Brno sobota 15. srpna AC Sparta Praha – SK Kladno 18.00, Generali Arena, Milady Horákové 1066/98, Praha 7 SK Dynamo České Budějovice – SK Slavia Praha 18.15, Na Střeleckém ostrově, Střelecký ostrov 3, České Budějovice, ČT4 Sport neděle 16. srpna FK Mladá Boleslav – 1. FK Příbram 17.00, Městský stadion, U stadionu 1118/II, Mladá Boleslav FK Bohemians Praha – FK Teplice 17.00, Stadion Evžena Rošického, Diskařská 100, Praha 6 FC Viktoria Plzeň – FC Slovan Liberec 17.00, Stadion Města Plzně, Štruncovy Sady 3, Plzeň SK Sigma Olomouc – Bohemians 1905 17.00, Andrův stadion, Legionářská 12, Olomouc pondělí 17. srpna FK Baumit Jablonec – FC Baník Ostrava 17.30, Chance Aréna, U stadionu 1384/5, Jablonec nad Nisou, ČT 2

24

> sport

<

Startuje nejlepší evropská liga

Anglická fotbalová Premier League je čtvrtou nejvýnosnější soutěží světa

500 Šimák se nevrátí

U

Český fotbalista Jan Šimák se do Hannoveru nevrátí. Stuttgart za třicetiletého záložníka požaduje 500 tisíc eur, což však vedení Hannoveru odmítá zaplatit.

Foto propfimedia.cz

Chtějí znovu Beckhama

Láká fanoušky. Zápasy anglické Premier League se hrají před plnými stadiony – NFL (liga amerického fotbalu), MLB (baseball) a  basketbalová NBA. Hokejová NHL už ale vynáší méně než Premier League. Přestože má anglická soutěž takové výnosy, její kluby jsou extrémně zadlužené, když jejich dluh dosahuje částky 3,1 miliardy liber. Dvě třetiny této částky přitom dluží kluby takzvané velké čtyřky, tedy Manchester United, Chelsea, Liverpool a Arsenal. Premier League vděčí za příjmy mimo jiné také nesmírné popularitě soutěže nejen

V programu olympijských her v Londýně 2012 bude box žen. Mezinárodní olympijský výbor (MOV) také navrhl, aby o  čtyři roky později seznam sportů na hrách rozšířily golf a ragby o sedmi hráčích. Box byl dosud jediným sportem v  současné skladbě letních olympijských her, v  němž nesoutěžily ženy. Podle návrhu mezinárodní boxerské federace by se mělo při londýnské premiéře představit 40 boxerek po osmi v pěti váhových kategoriích. Stejný počet míst tak ztratí mužský box, aby se sport udržel ve stanoveném limitu 286 účastníků.

v Anglii, ale i v ostatních částech světa. Na globálním trhu s televizními právy je anglická liga číslem jedna. Prohrává jedině v porovnání s průměrnými ligovými návštěvami. Premier League je druhá s počtem 35 600 diváků, před ní je jen německá bundesliga. Jeden zápas německé soutěže navštíví průměrně 42 600 fanoušků. Premier League je také oblíbená u  českých příznivců. Podle sázkové kanceláře Tipsport a  Fortuna prosázejí Češi ročně na zápasy v této

soutěži několik set milionů korun. Poslední tři ročníky soutěže vyhrál Manchester United, který se letos musí obejít bez Cristiana Ronalda, jenž přestoupil do Realu Madrid. Dalšími favority na zisk titulu je opět Liverpool, Arsenal s Tomášem Rosickým a  Chelsea s Petrem Čechem. Velké očekávání vzbuzuje Manchester City, jehož majitel šejk Mansúr bin Zayed utratil za posily více než 80 milionů liber a chystá útok na příčku zaručující Ligu mistrů.

Řím l Slavný fotbalista David Beckham z  Los Angeles Galaxy možná bude i  v  příštím roce nastupovat v AC Milán. Italský klub totiž stejně jako letos projevil zájem, aby v jeho dresu anglický záložník od ledna hostoval. „Milán veřejně projevil zájem, že by chtěl Davida stejně jako letos na hostování. To je zatím vše, co k tomu lze v tuto chvíli říct,“ citovala agentura Reuters Beckhamova mluvčího. Čtyřiatřicetiletý Beckham hraje v  MLS od roku 2007. Letos však během přestávky zámořské soutěže odešel na hostování do AC Milán, aby zůstal v  kondici a  udržel si místo v  anglické reprezentaci. Případné další působení v Itálii by mu mohlo opět pomoci. Trenér národního týmu Fabio Capello totiž prohlásil, že pokud chce Beckham bojovat o nominaci na mistrovství světa 2010, musí hrát v předním evropském klubu.  >čtk

< Na olympijských hrách v  roce 2016 by mohly být soutěže pod pěti kruhy rozšířeny o  další dva sporty – golf a sedmičkové ragby, které navrhl výkonný výbor MOV. Se svou snahou o  návrat tak prozatím neuspěly baseball a  softbal, daleko do programu mají squash, karate a kolečkové bruslení.

ve středu večer po dopadu několikrát převrátil a  způsobil si zranění v oblasti hrudních obratlů. Léčení si vyžádá několik týdnů. „Určitě se dá říct, že měl Ronny štěstí v  neštěstí. Bude ale několik týdnů trvat, než se plně zotaví a zbaví bolesti,“ uvedl lékař německého týmu Florian Porzig. Dvaatřicetiletý Ackermann byl propuš>>Ackermann se zranil Čtyřnásobný mistr světěn z  nemocnice ta v  severské kombinaci a  mohl se vrátit Ronny Ackermann domů. Z  nehody měl při skokanském tréninku by neměl mít trvalé na závod letní Grand Prix zdravotní následky. v  Oberstdorfu těžký pád. Německý sdruženář se

nakonec

> vítězové & poražení  >>Box žen bude na olympiádě

<

tisíc eur

 fotbal Martina Peřinková l Praha ž zítra začíná nejlepší evropská fotbalová liga. Anglická Premier League je podle žebříčku Mezinárodní federace fotbalových historiků a  statistiků druhá nejlepší na světě za Argentinou z hlediska kvality, ale z finančního hlediska se jedná o  nejvýnosnější fotbalovou ligu na světě. V  červnu zveřejnila poradenská společnost Deloitte výnosy pěti nejlepších evropských soutěží za sezonu 2007/2008 a  podle této studie Premier League vydělala téměř dvě miliardy liber. To je o 26 procent více než v předchozí sezoně. Za uplynulý ročník ještě nejsou výsledky spočítány. „Předpokládáme, že růst bude pomalejší než rok předtím. Ale i  přesto se domníváme, že kluby překročí magickou hranici a vydělají dohromady přes dvě miliardy liber,“ uvedl autor studie Dan Jones ze společnosti Deloitte. Ostatní sledované ligové soutěže ve Španělsku, Itálii, Německu a  Francii nevydělaly za sledované období ani miliardu liber. Premier League je dokonce čtvrtou nejvýnosnější dlouhodobou soutěží na světě, nepočítáme-li jednorázové akce typu olympijských her či světových šampionátů. Před anglickou ligou se umístily jen tři americké soutěže

> číslo dne

Bryanovi vydají desku

Dvojčata Bob a Mike Bryanovi si podmanili tenisovou čtyřhru a teď zkusí zaútočit i na hudební trh. Dlouhodobě nejlepší pár světového deblového žebříčku společně se zpěvákem a textařem Davidem Baronem vydají 1. září své debutové album nazvané Let It Rip. Kapela se jmenuje Bryan Brothers Band a k vidění bude 29. srpna i na grandslamovém US Open, kde divákům v rámci dětského dne Arthura Ashe zahraje tři z pěti písní z nového alba.