DECEMBER 2008
Jaargang 8 • Nummer 12 Deze uitgave van 4-Sale is huis aan huis door de post verspreid over heel Bonaire
Het volgende nummer verschijnt over een maand. 4-Sale wordt gedrukt en uitgegeven door Flamingo Communications N.V.
Kaya J.C. van der Ree 14-Fax: 717-7919-email: fl
[email protected] I.V.M. DE FEESTDAGEN GRATIS ADVERTENTIES VOOR JANUARI 2009 �����������������������������
16
����������������������������� UITERLIJK DEC.
DOORGEVEN!!!
����������������������������� �����������������������������
����������������������������� �����������������������������
WWW.SHOPPERSBONAIRE.COM
MIAMI SHOPPING MADE EASY
WOONHUIZEN & GROND TE KOOP Bouwperceel van 700m2. Met erfpacht plaats: Antriol, Kralendijk Naf. 25000,= Mail bij belangstelling uw telefoon nummer door naar dit mailadres, dan wordt u zo spoedig mogelijk teruggebeld. bodelja@hotmail. com 12 Belnem 1 kavel met vergunning voor 4 appart. Cell: 701-5421 12
Seaside property downtown Kralendijk Prime location. 600 square meters long-lease land. Private parking. Suitable to build a spacious condo or small hotel. Serious inquiries only please. Tel: 717-3015 12 Downtown Kralendijk a spacious, newly renovated house on 988 square meters long lease land. 214 square meters built on. Kaya Industria #2 opposite Divi Flamingo Beach Hotel. Serious inquiries only please. Tel: 7173015 12 Prachtige bungalow 5 min. loopafstand van de stad incl. inboedel. Indeling: woon en eetkamer met open keuken 2 slpk., met airco badk., toilet, overdekte voorporch en washok Totale prijs 130.000,= Euro Voor meer info Cell: 796-3400 12
WWW.SHOPPERSBONAIRE.COM
MIAMI SHOPPING MADE EASY
T.k. te Belnem 1 kavel met vergunning voor 4 appartementen. Info: 701-5421 12 Land on top of Lagoen Hill for sale. 1480 sqm, beautiful views over the whole bay of Kralendijk, Kunuku and the East Coast. Land consists of 2 long lease lots, but with building permission to build only 1 house on the 2 lots. Asking price US$ 130,000. Serious inquiries only please. Tel: 786-4545 11
Prachtige woning op Bonaire, Indeling: Woonkamer met ruimte voor eetkamer, open keuken, 2 slaapk. badkamer/ toilet. Overdekte voor- en achterporch. Voor meer info Tel: (0031) 643002370 / (005999)6933908 of stuur ’n mail naar
[email protected] 12 Luxe 6-pers. Villa -245 m2!met zwembad+uitzicht op zee in de wijk Belnem. Bjr. 2006. Gelegen op mooie Palmentuin. 1200 m2 eigen grond. Vraagprijs: US$ 769.000,= (565.000 euro). Oplevering per 1-2-2009. Voor info:
[email protected] 11
Well managed and good running hair studio on prime location in Kralendijk including lease. Sale includes: inventory, customer files, website, all necessary permits etc. Cell: 717-2982 11
(WOON)RUIMTE TE HUUR Kaya Adela 9A/B, Antriol Rent p/m US$ 550,- Incl. gas and TV, Excl. W&E and internet. Partially furnished, 1 bedroom Call Veronika, Cell: 786-1789 12 T.h. aangeboden een perceel grond (Kunuku) “Tokio” 20.000 vierkante meter Tel: 465-5974 of Cell: 518-6101 te Curaçao 12
Gunlis N.V., 6 gemeub. flats en 2 woonhuizen. Voor meerdere informatie gelieve kontakt te maken met dhr. Gilbert Seraus of Gladys Seraus-Pop. Tel: 717-8346, meer informatie kunt u vinden op de website www.gunlis.com 11 Huizenruil Bonaire–Amsterdam In de komende 4 maanden, 3 of 4 weken naar Nederland? Ruil je huis met het huis van een Nederlands stel in Amsterdam. Eventueel inclusief auto. Exacte periode in onderling overleg. Bekijk ons huis op www.vaita.nl/huis. html. Contact:
[email protected] 12
REST. “DE BONAIRIAAN”
BROODJES CATERING
☎ 786-6816 OPEN DONDERDAG & VRIJDAG
Luxe 6-pers. Villa met zwembad+ uitzicht op Zee, gelegen op 1200 m2 mooie Palmentuin, Entree B.g.g met berging + slaapk. + badk./wc, trap naar 1e etage met ruime Porch voorzien van woonk. en luxe keuken + 2 slaapk./badk./toilet. Lokatie Belnem. Huurprijs per maand $2995,- (2250 euro) excl. WEB. (huurperiode tenminste 3 maanden of langer). Per 1-2-2009 of in overleg. INFO;
[email protected] 11
Two bedroom apartment in Tera Kora, completely furnished. Rent is Naf. 1.250,= excl. utilities. Interested? Call: 786-2206 12 Ter overname: Goed lopende Hairstudio op prime locatie in Kralendijk, incl. huurcontract. Overname omvat: inventaris, klantenbestand, website, alle noodzakelijke vergunningen etc. Voor nadere inlichtingen. Tel: 717-2982 11 Apt. Playa Pabou available: January till End of December 2009. Fully furnished, Naf. 1.650,= incl. water, cable and ireless internet, 1 bedroom, 1 study. Max. 2 persons, 1 month deposit, no pets allowed. Cell: 786-8077 12
Markt in Rincon 6 DEC. a.s.
T.h. Timeshare in Aruba (La Cabana) voor $600,= week 28 (juli). F.r. Timeshare in Aruba (La Cabana) for $600,= week 28 (July). T.h. Timeshare na Aruba (La Cabana) pa $600,= siman 28 (juli). Info? tel: 717-4162 na 5u. 11 Lokaliteit nodig om te vergaderen, lesgeven of paar uurtjes werken? Diverse ruimtes te huur per uur Tel: 717-2881/700-3316 12 (Onverwachts) terug naar Nederland? Ontzettend leuk appt. t.h. ca. 75m2 woonr. op fraai onderhouden woonschip aan de Duivendrechtse Vaart. Aan rand van A’dam centrum, nabij de Amstel voor tenminste 12 maanden; 1250 euro per maand excl. Interesse? Mail of bel Amber Peeters:
[email protected] of 06-546-14461 11
WWW.SHOPPERSBONAIRE.COM
MIAMI SHOPPING MADE EASY (WOON)RUIMTE TE HUUR GEVR. Maestro di skol i su partner ta buska pa entrente Januari 2009 un kas of apartamento pa huur preferibel ku dos kamber te ku Naf. 1.000,= pa luna Cell: 786-6887 of via e-mail:
[email protected] 11 Gezocht huurhuis in goede buurt, 3 slaapkamers, tuin per december 2008/januari 2009 Gelieve contact op te nemen met Yvonne Cell: 09 522-8976 11 Urgent looking for long term rental home: 2 bedroom furnished or unfurnished. Rent between Naf. 600,=/800,= Cell: 700-2174, 700-4212 11 Huurwoning of appartement voor docente en vriend vanaf (half ) januari 2009. Liefst met 2 slaapk. Richtprijs: Naf. 1000,= per mnd. Cell: 786-6887, mail:
[email protected] 11 Gezin met 1 kind zoekt huis met min. 3 slpk., 2 badk., ruime porch en tuin. Op goede rustige lokatie. Cell: 785-727/786-0285 11 Teacher and partner are looking for a 2-bedroom house or apt. to rent from January 2009 onwards. Price: around Naf. 1.000 p/m Cell: 786-6887, email:
[email protected] 11
WWW.BONAIRE.BIZ
WWW.SHOPPERSBONAIRE.COM
MIAMI SHOPPING MADE EASY AUTO & BOOT Laser II Regatta, incl. trailer. Naf. 8950,= Kevlar zeilen + originele zeilen. Nieuw roer en zwaard Spinaker uitrusting Cell: 700-8331 12
4 Mac. Riem - 4 buraku. Prijs: Naf. 400,= Tel: 700-3990/ 569-7094 11 Mitsubishi Lancer 1994 Automaat, kleur is wit Nieuwe shocks en accu Motor is goed!! (vervangen) Heeft nieuwe remschijven & uitlaat nodig. Vraagprijs Naf. 1500,= Bel Peter (09)511-6972 12 Heftruck TCM diesel in zeer goede staat Hefvermogen +/2.000 kg Prijs Naf. 16.500,= Welkom voor bezichtiging en testen. Cell.: 701-5421 12
Automatic, kolor ta blanku Tin shocks nobo i bateria nobo Motor ta bon!! (ela wordu cambia) Mester brakes nobo i muffler Naf. 1.500,= llama Peter (09)511-6972 12
Nissan Sentra 1995 Airco/radio/ automatic Cell: 511-4216 12 Wegens vertrek naar Nederland t.k. Nissan Pathfinder, vaste prijs Naf. 6000,= Tel: 717-6400 12
Chèk www.funmiles.net pa reglanan di partisipashon i kondishonnan di e kampaña.
More for Less NAPA Autoparts �������������������� Morayma Nails ��������������������
17 di novèmber 2008 te ku 31 di yanüari 2009. Mas informashon? Yama 717 444.
Garage Attenshon! Motor: 8 cilinder. Marka Ford. Prijs: Naf. 500,= Body: por us’é pa piesa. Tel: 700-3990/569-7094 11 Mitsubishi Lancer 1994 Toyota Corona 1.8 bj. 1998, automaat, airco, dual airbags etc. Naf. 7.900,= Tel: 788-3993 12 I am selling my Toyota Celica 2003 very good condition custom design, airbrushed inside, music box, lights inside and under need the car. price Naf. 17.000,= we can still talk about the price. this can the car of you’re dreams call me 526-0791/717-6079 Kaya Pos di Amor 26 12 Voor zeil- en of motorboten: Div. lichten; o.a. bak-, stuurboord, top, hek, navigatie, kajuitverlichting. Watervoorziening: 1 air accumulator, 1 Diaphragma pomp (12V). Zelflozende kuip, Veiligheid: zwemvesten, bootmanstoel, anker bal, crewsaver safety lines, fles strobe light, gassysteemtester, pomp. Diversen: kussens, luchthappers, hull grabber, scheepstoeter, accu stroomverdeler, zwaar uitgevoerde lier-handel, 12V electrische soldeerbout; 4 zeillatten; 4 roestvrijstalen scepters, diverse touwwerk, schootlijnen, diverse RVS stagspanners; alluminium brandstofdop; div. blokken & lijngeleiders Alles in één koop voor Naf. 295,= Tel: 717-7548 12
WWW.SHOPPERSBONAIRE.COM
MIAMI SHOPPING MADE EASY 44ft Striker, New Engines, New Electronics Boat contition 100% Ok $165.000. Call: 701-1228 12 1 Auto Suzuki Swift bj. 1997 Naf. 575,= As is where is. Cell: 796-0383 12 1 Boston Whailer 19 ft. met trailer, outboard engine mercury 40 pk. Bj. 2002. Naf. 12.250,= Cell: 567-7814 12 Z.g.a.n optimist met alle toebehoren en inclusief Karretje Naf. 1.700,= Tel. 7862006 11 Na Bonaire tin biaha ta masha difisil of kasi imposibel pa hanja sierto piesa nan di auto ets. Bel i bo ta garantisa di hanja bo piesa den menos ku 24 ora. Bo piesa ta un yamada di telefon leu for di bo. Tel.: 565-2907. Nos ta mande pabo i e servisio ta rapido i garantisa!!! 11 Toyota Hilux double Cabin pickup, 2005 t.k. Naf. 16.000,= Cell: 700-2821 11 Mazda Protege, donkergroen, Bj. 2001. Met licht getint spiegelglas. Heeft net een grote beurt gehad. In zeer goede staat. Prijs: Wordt verkocht aan de hoogste bieder Cell: (09) 567-0741/717-8940 11 Jeep wrangler 4x4, laredo, nl. auto ’96 in goede staat 2 x softtop. Tel: 717-7284/796-7182 11 Chevrolet; model Blazer, K-5 Cheyenne, (2-deurs) automaat, 4 x 4 bj: 1977 Naf. 3.600,= Tel:Cel: 700-3280 11
USED CARS
Speed/visboot 21 ft. 200 pk Johnsson Convertible leader 32 ft 2x Yamaha diesel Cell: 785-958011 Zgan. Daihatsu Terios (licht grijs) 2006. Nog tot 7/2009 garantie en een kleine beurt. Km.stand 22500 Cell: 788-0091/786-9517 11 WANTED TO BUY: Sunfish sailboat. Tel: 788-3837 11 Toyota 4-Runner, Automaat Model 1989, incl.radio/cd-speler. I.g.st. door regelmatig onderhoud! Naf. 15.500,= Inl. tel: 717-6003 of: hagebo@flamingotv.net 11
TE KOOP AANGEBODEN Kleine televisie met beugel om aan de wand te hangen. Merk Panasonic met afstandbediening. Naf. 50,= Een rol zeil (houtmotief ) nieuw Naf. 75,= Tel: 780-9787 12
Snelle polyester 1 persoons kano, in goede staat. Merk: Eaglefree style Type: K1. Lengte 5,2 meter.Compleet met grootblad paddle en spatzeil Naf. 700,= Tel: 701-5999 12 Teak Patio Table 1m x 2m. With 4 elegant high back teak chairs Table: Naf. 1000,= Chairs: Naf. 200,= One hexagon shaped teak table. With 4 folding Teak chairs with cushions. Table: Naf. 800,= Chairs: Naf. 250,= One Teak dresser table with 3 drawers Naf. 300,= One Teak King Size Bed. Beautiful!! Naf. 1800,= 2 Mattress: Naf. 250,= each. One Computer Workstation. Naf. 200,= Swivel Chair: Naf. 100,= 1.8m Heavy Oak Storage Chest/Dressoir Naf. 875,= One small Oak End Table w/drawers Naf. 200,= Call 796-5352 12
�������� ������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������
Tall dark dinning set w/6 cushion chairs. Table is expandable to (140cm) Naf. 600,= White plastic outdoor chairs (4), Naf. 85,= Kids Tricicle (big front tire) Naf. 80,= Hoover upright vacum Naf. 75,= Karaoke system (small screen), Naf. 85,= Contact Cristina at 7174263 leave message 12 Used 40 ft Container. Sealed. In great condition. Usable for storage or shipping 4.900,= Naf. Call: 786-1782 12 Hopi kos di pasku (for di 0,25) Set di komedor di 6 persona-BaiskelHopi kos nobo (panja i sapatu) Buki, peluchos, tas, revistas, sapatu, panja pa hende grandi i mucha, kortina, pronkstuk, printer, tv, CDplayer, casette player, Video, vaas i hopi kos pa kushina ect. Tel: 785-7100 12
Antiek bedset, bed, matras, twee kasten 2 nachtkastjes Naf. 1.750,= 2 Ikea wandmeubels Naf. 300,= p/st Grote staande keuken kast Naf. 500,= Schrijfdesk Naf. 350,= Wasmachine Naf. 450,= Cell: 7807835/786-0919 12 Handgemaakte 3D-kaarten. Oa.; kerst, Bonaire, huwelijk, verjaardag, enz. enz. Kom gerust een keer kijken op maandagmorgen. Vanaf 8.00- 12.00. Kaya Paloma #5. Voor andere dagen kun je me altijd bellen; 786-9517 (Gerrie) 12 T.k.a. i.v.m. aanschaf nieuwe printer: Nieuwe cartridges: 1 HP kleur nr 57 en 3 zwartwit nr 56 nu voor de halve prijs bereikbaar tussen 13.30 uur en 19 uur Tel: 717-3224/780-8114 12 Babybox: Verkeerd in zeer goede staat. Naf. 125,= Cell: 700-7471 12
I am selling my premio pc 2.99GhZ 2Gb ram 120 Gb hardisk Windows Xp Profeshonal. 17 Inch Flat Screen price 1700 Naf. We can talk about price call: me 526-0791/717-6079 Kaya Pos di Amor #26 12 Refrigerator LG -multi air flowfreshness for more time -energy saving -electronic control -double freshness -magic crisper Kumpra 2 luna pasa y tin ku bende pa motibu di verhuizing Naf. 1.250,= Un kashi di pania ku su commode Naf. 350,= Cell: 786-9511 12 20 voet container, voor opslag spullen 3/4 jaar, 20 ft container, for storage furniture 3/4 year. Call 796-5575 or mail:
[email protected] 12 Wholesalelot of super-bikini’s. Different models in all sizes!!! Please call: 786-5136 12
3x Luxaflex/lamellen Naf. 25,= [per stuk] 6x CD opbergsystemen Naf. 15,= [per stuk] 1x Ikea kunstof hanglamp Naf. 25,= 2x aluminium wandspots Naf. 25,= [per stuk] 2x aardewerken wandspots Naf. 35,= [per stuk] robuuste steekwagen Naf. 150,= Samsonite akte koffer Naf. 35,= Ouderwets strijkijzer Naf. 100,= Ouderwets karrewiel Naf. 150,= Ouderwetse dorsvlegel Naf. 100,= Koperen 3-delige horecapannenset Naf. 500,= Draaibare stoel Naf. 35,= Eikenhouten krantenbak Naf. 35,= Cell: 786-5136 12 Groothandelspartij bikini’s in alle maten en verschillende modellen in diverse kleuren!!! Cell: 786-5136 12 Panasonic Tv 14” w/remote like new Naf. 75,= Cell: 700-7855 11
Alu. schuifraam afm. 181 x 89 cm kompl. met screener en stalen tralie! Tel/Fax: 717-6003 11 Kitesurfing kit: North Vegas ‘06 12sqm (used 5 times) + 16sqm (used 10 times) + one North bar + Sean Ordonnez board cm 130x36. All in very good conditions USD 1200,= Cell: 700-8638 12 2 Makummer borden van Stichting Monumenten zorg Aruba t.e.a.b. Cell: 785-4646 12 1 TV 19 inch LG Naf. 175,= 110 Volt, 1 Radio CD + speaker remote pa auto Kenwood Nobo Naf. 175,= Cell: 796-0383 12 Kama ariba/abow, kolo blow Naf. 600,= Wieg (blauw) Naf. 150,= Kashi Paña (dos porta) Naf. 350,= kolo di palu, Kashi Paña (tres porta) Naf. 450,= kolo di palu Cell: 796-0014 12
Nieuwe betonmolen Menegotti, 400L, diesel. Carcrete mixer, Menegotti, 400 liter, Diesel, New Cell: 520-1838 12 1 Koelkast “Magic Chef ” 16 cub Naf. 500,= 1 Freezer, nieuw “Kenmore” Naf. 700,= 1 Nachtkastje Naf. 35,= 1 Lessenaar Naf. 50,= Witte eternietnokken à Naf. 20,= p.p 1 Houten staande lamp Naf. 40,= Tel: 717-3656 12 Antieke Lessenaar Naf. 1.200,= Cell: 785-4646 Fax: 717-4621 11 Dishwasher (2004). Brand: Eurotech. Askingprice: Naf. 350,= Cell: 786-2206 of amandarosanne @hotmail.com 11
WWW.SHOPPERSBONAIRE.COM
MIAMI SHOPPING MADE EASY
WWW.SHOPPERSBONAIRE.COM
MIAMI SHOPPING MADE EASY
1 Side by side koelkast merk Amana Naf. 900,= 1 Gasfornuis Naf. 250,= Verschillende keuken spullen zoals borden, glanzen enz. Cell: 567-7814 12 55m2 Porcellanato vloertegels 60x60 cm, lichte neutrale kleur. Nog in verpakking op een pallet. Naf. 1.650,= zelf af te halen Tel: 717-7926 11
55m2 Porcellanato Floor tiles 60x60 cm, light neutral color still in packing and on a pallet. Naf. 1.650,= your own transport is necessary. Tel: 717-7926 11 Televisie, DVD speler, DVD recorder+boxen, kasten, dressoir, 2 zits bank en bij passende 3 zits bank, 3 glazen tafels, computermeubel, strijkplank- en bout, 2 boxspring bedden + matras, buitentafel plus 4 stoelen Cell: 701-5678 11 New Men’s Mountain Bike Naf. 500,= Cell: 788-3423 Val 11
Kleine diepvrieskist met garantie tot 15 jan. Naf. 450,= Cell: 786-9517 11 Leuk voor sinterklaas/kerst-kado T.k.: Speelpop Annabel met wandelwagen, kleding, Box en wipstoeltje Naf. 200,= Houten poppenhuis met Complete inrichting en familie Naf. 400,= 2 fietsen p.st. 100,= (hebben kleine reparaties nodig) Cell: 786-2006 11 2 tweede-hands fietsen te koop in goed staat. Cell: 00599-7860973/00599-786-0974 11
