APRIL Jaargang 8 • Nummer 4 • 2008 Deze uitgave van 4-Sale is huis aan huis door de post verspreid over heel Bonaire
Het volgende nummer verschijnt over een maand. 4-Sale wordt gedrukt en uitgegeven door Flamingo Communications N.V.
Kaya J.C. van der Ree 14 - Fax: 717-7919 - email: fl
[email protected] - www.bonaire.biz GRATIS ADVERTENTIES VOOR MEI KUNT U UITERLIJK 18 APR. DOORGEVEN!!!
WOONHUIZEN & GROND TE KOOP Twee 1-slaapkamer appartementen gebouwd op 842 m2 eig. grond, groot: 62 m2 elk te Antriol Pariba.
[email protected] Tel: 786-1789 04 Woonhuis, 4 sl.kamers, 2 badk., grote leefkeuken. Playa Pabou. Op 2 min. loopafstand van zee/boulevard. Erfpacht: 170m2 bebouwde opp.Terrein 718m2 Info:
[email protected] 4
Timeshare “Red Week” (Week 14 to 50) on St. Maarten. Jr. Suite (Studio sleep 2). La Vista Resort (Pelican Key). Sea view. Normal price $4250. Now $1950. Tel. 510-7594 04 11 Apartementen Fully Equiped Kaya Aguila #3 Naf. 450.000,= Cell: (09) 518-1796 04 Eigendomsterrein 1220m2 voor Naf. 66.000,= Antriol Cell: (09) 518-1796 04 Centraal gelegen Eigendoms grond 11.600 m2 Kruizing Kaya Industria Kaya Nikiboko Zuid Naf. 750.000,= Cell: (09) 518-1796 04 Eigendomsterrein gelegen te Tera Corra, groot 5.525 m2, 2 minuut rijden van Luchthaven en Hotels in de buurt Naf. 45,= per m2. Geschikt voor de bouw van appartementen, loodsen, garage, autoverhuur, bedrijf en dergelijke Tel: 00297- 593-3332 of email:
[email protected] 03 Mooie hoekkavel Punt Vierkant Belnem, eigen grond.Totaal 900 m2. Info:
[email protected] 03
LUNCH om mee te nemen vanaf Naf. 5,= per maaltijd
China Nobo Restaurant
Tel: 717-8981 www.chinanobobonaire.com
3 alleenstaande, met eigen erfpachtsterrein 2-slaapkamerwoonhuisjes, gelegen te Kaya Piedra Precioso 21-A, B en C, te Republiek. (3 gele woonhuisjes naast de weg naar Republiek) Naf. 125.000,= per woonhuisje Tel: 00297-593-3332 of email: coffi
[email protected] 03
Mi ke kumpra kunuku. Yama telephone 796-7182. Te koop gevraagd: knoek 796-7182 03 Mobiele appartement of kantoorunit: verbouwde 20 ft geïsoleerde koelcontainer, wanden vloerafwerking, dubbelglas ramen(4), airco, toilet, elektrische installatie, septictank Naf. 9.500,= Tel. 717-7250 03
(WOON)RUIMTE TE HUUR Ons gemeubileerde huis op Sabana is van half mei tot half oktober te huur. Huurprijs Naf. 1.000,= p/m, ex. elektra en water Tel: 717-5068 04
Vanaf 1 april app. op Hato, veilige buurt. Minstens 2 mnd. Naf 800,=, 2 slaapk., badk. met bad, klein keukentje met app. Volledig ingericht incl. linnen en internet, fans. 2-pers.bed, 1pers.bed, kasten, boekenplanken, 2 tafels, gebruik van porch, 2x wasmachine p.w. Vaak gebruikt door 2 studenten. Geen huisdieren. Tel. 717-2529/796-252904 Bo tin plania di bai Kòrsou pa dòkter, vakashon, plaser òf trabou? Nos ta hür apartamentu full ekipá ku kitchenette for di Naf. 78,75 pa/dia Pa mas informashon/reservashon bèl (09)736-7139 òf (09)737-5197 04
Woning, 450 m2 grond, eigen parkeerplaats, 2 slaapk. met airco, moderne keuken, wasmachine, warmwaterboiler. Periode: 6 mei tot 6 november. Huisdieren niet toegestaan. Incl.: kabel, internet, zwembad. Excl.: water en elektra. Naf. 1550,= per mnd. Tel: 780-9880 04 Studio for rent near by the center of Kralendijk. For more info: call Nicole at HRE Tel: 717-5539 04 Apartment for rent daily, weekly or monthly at Curaçao at attractive rates. Central located at Gosieweg. Rate: Naf. 75,= p/day. For more info/reservation call: (09)673-6288 of (09)512-1130 03 Nos ta huur apartamento full ekipa & Airconditiona na Korsou. Situa na Gosieweg. Preis rasonabel Naf. 75,= pa/dia. Lo bo sinti bo mes na kas!! Pa reservashon i/of info bel: (09)673-6288 of (09)512-1130 03 Gemeubileerde app. per direkt te huur voor long term, studio’s, 1 slpk., en 2 slpk., vanaf $ 342.= en $800.= Cell: 700-4122/ 700-4123 03
Ik, Gwen Winkel, wil graag met mijn zoontje Kai van 5 juli t/m 16 aug. naar Bonaire komen. ‘k Heb lang op Bonaire gewoond en Kai is daar geboren, maar ik heb er geen verblijf meer. Wij willen graag deze zomer op iemands woning (en evt. dieren) oppassen. Zelf heb ik een leuke eensgezinswoning in NL, Bergen op Zoom, dus ik kan ook woningruil aanbieden. Kan iemand ons aan een woning helpen. Mail of bel mij aub:
[email protected] of + 31 6 40 147 774 03
WWW.BONAIRE.BIZ
(WOON)RUIMTE TE HUUR GEVR. Woning Belnem, 2 slaapk.1badk. volledig gemeubileerd, Naf. 1330 p/maand plus 2 maanden borg. Tel: 717-2698 of 785-9900 04 Fully furnished house at Belnem, 2 bedrooms, 1 bathroom, Naf. 1330 p/month plus 2 months deposit. Tel: 717-2698 or 785-9900 04 Gemeub. of ongemeub. huurhuis gezocht: met 1 of 2 slpk., voor max Naf. 600,= Ta buska un kas muebla of no muebla ku 1 of 2 kamber pa huur Naf. 600.= Cell: 786-3213/786-6819 03
Markt in Rincon
5 APRIL a.s.
Gezocht door werkende dame: fijn huis, huur max. Naf. 700,= per maand. Working lady seeks lovely home; rent max. Naf. 700,= per month. Dama serio y trankil ta buskando dushi kas pa hur: max. Naf. 700,= pa luna. Tel. 700-0225 04 Wij, twee leerkrachten met een zoontje, zoeken een woonruimte te huur met minimaal 2 slaapkamers. Bij voorkeur ongemeubileerd. Gemeubileerd geen bezwaar. Tel: 700-3570 04 Ik ben op zoek naar een kleine ruimte om mijn inboedel op te slaan (per 1 juli ‘08) Mi ta buska un lugar chikito pami warda algun meubels prijs rasonabel Cell: 795-0912/785-3692 03
AUTO & BOOT Ta bende un motor di boto. Pa mas info yama 795-1869 04 Toyota Camry 2007, 5 speed automatic kleur wit 8300 miles gereden, i.z.g.st.: als nieuw! Naf. 45.000,= Cell: 522-9691 04
Aangeboden: Goed lopende jeep Naf. 2.500,=!! Tel: 785-9489 04 Daewoo Matiz 2002. In goede staat. Vraagprijs: Naf. 6.850,=. Voor meer informatie bel: 786-8333 04 Volkswagen Cabrio VW Golf GTI 1.8 Cabrio. Goede motor en autobody in goede staat. Vraagprijs Naf. 5.000,= Tel: 788-1501 04 Bromfiets: nieuw, knalrood, met snelstarter, bagagedrager, trappers, licht. Verkeert in perfecte staat. Vraagprijs Naf. 1750,= Tel: 786-9661 (na 18.00 uur) 04 Toyota Hilux double cabin 1996 in zeer goede staat (geen airco) Prijs Naf. 6250,= Tel. 785-3835 04 Suzuki Baleno 1999, AC. Doet het perfect. Vraagprijs Naf. 8.000,= Voor meer info tel: 09-525-7614 04
Pick Up Chevrolet Black year 1995 Benzine Naf. 9500,= Perfect condition Contact person: Miguel 785-0767 04 Pa motibu di viaje ta bende un Mitsubishi Montero 2000 automatic den perfekto kondishon Naf. 14.000,= Cell: 700-4539 04 Toyota Hilux Dubbel Cabine Rood Metallic 45000 Km Bouwjaar 2001 Eign. 4 Mnd p/jr gebruikt, in garage gestaan. Foto’s: kijk op www.autooccasionline. com Prijs Naf. 9500,= Tel. +599 717-5725, Shores 43, Sabadeco 04 Toyota Hilux Double Cap bj. 2000 blauw ku strippie, airco cd+ Mp3 player tire nobo nobo, den bon kondishon Naf. 15.000,= Cell: 567-0067 04 T.K. Auto - Ford Escort 1998, wit. Naf. 4.500,= 04
Jellastone Pet Park
Dierenpension / Pet Hotel day and night care Tel: 786-4651
Daihatsu Sirion 2002 well maintained! Standard, Power windows, Powersteering, 4 doors, airco and radio/CD player. Asking price Naf. 11.000,= For more info call 786-4424 or 786-8587 04 Catamaran Hobie Cat 14 Turbo met trailer, Strandtrailer multicolor zeilen Naf. 6.950,= Tel: 717-7250 03 REST. “DE BONAIRIAAN”
BROODJES CATERING
☎ 786-4043
OPEN DONDERDAG & VRIJDAG
(New, Nieuwe) Outboard 4-stroke 15 PK Johnson (0-vaaruren) met fabrieksgarantie voor Naf. 6000,= (vaste prijs). Tevens te koop (bijbehorende): NIEUWE Rubberboot 3.80 met aluminium bodem voor Naf. 2500,= Tel. 00 599 795-3007 of e-mail;
[email protected] 04 Daewoo Nubira bj. 2000 powersteer, powerwindow, airco, radio-cassette Naf. 6.000,= (por papia riba preis) Cell: 786-2655 03 Toyota Hilux DC pick-up, bouwjaar 1996. Vraagprijs: Naf. 6.500,= Tel: 700-3084 04
Scooter Puch Piaggio bouwjr 2005 (slechts 5500 km) (rijdt 65 km per uur) voor Naf. 1975,= Tel. 795-3007 of e-mail:
[email protected] 04 Ta bende pa motibo di biahe Truck di pan full equipa Cell: 700-4137 / 791-8870 04 1 Boston Whaler + Trailer naf. 12.250,= Cell: 567-7814 04 Mazda 323 bj. 1997 Naf. 6.000,= Airco, shocks, banden nieuw Cell: 795-5685 04 1992 Toyota Corona for sale Naf. 3.700,= for mor info. Cell: 780-0343 03
GMC Pick-up, Single Cab, 8 cil, 5.7 ltr, auto transm. power steer, power window. Radio/CD In good cond. Naf 6.500,= Tel. 786-9014 03 Daewoo Cielo Vraagprijs: Naf. 4.500,= Tel: 785-0002 03 Mitsubishi L200. 1997. Double cab in good condition. Solid and runs well. Naf 5000. Call (09) 567-1143 for more info. 03 Suzuki Ignis, 2004 Shinishi briljante, AC, power windows, radio CD. Prijs Naf. 13.500,00. Por jama 700-9411 pa mas informashon. 03
��������������� Hotels • Homes • Apartments • Offices ��� ����•�ec�phecclekaonutto• uircohninag•rwdeanshcilnegasncianpging • de
• re
•g
• lan
d
������������
������������������������������������������������������ TE KOOP AANGEBODEN Wegens laptop van de zaak: Te koop Hayer laptop met 17” scherm. Zo goed als nieuw. Tegen elk aannemelijk bod. Tel. 701 5678 04 1 wandmeubel Naf. 200,= en een tv-kast Naf. 200,-, beiden van rotan en in zeer goede staat. Tel: 786-2102 of 717-2103 03
Dolfijn artikelen: fotolijst, pronkstukken, kaarsen, tapijt, tafel, onderlegger, borden, en veel meer Cell: 785-2548 04 Satelite dish with pole and decoder. Excellent for remote locations or for sports-bar. Receive hundreds of channels. Some free, some by subscription. Major sports events that are not transmitted by cable or TDS. Naf. 1750,= or best offer. For more info:
[email protected]. 04 Ta bende shimis blanku size 14 pa ricibi, fl. 35,-, shimis roos size 14 pa conforma fl.50,= Set di flus pa mucha homber size 10 pa ricibi. Naf. 30,= pas informashon llama Tel. 788-1251 04
Alu. Schuifraam. afm. 181 x 89 cm. kompl. met screen en stalen tralie! Info: tel/fax 717-6003 04 Elektronische Brother naaimachine 220V. Incl. uitgebreide gebruikershandleiding in Nederlands en Frans. Nieuwprijs Naf. 1400,= Vraagprijs Naf. 500,= Tel. 786-0621 04 Groot buro met stellingkasten tegen ieder aannemelijk bod geschikt voor kantoor of privé in grote woning. Elektr. naaimachine Naf. 400,= Hardhouten tuinmeubelset 2 grote tafels en 6 stoelen richtprijs: Naf. 1000,= koopje! Aupingbed incl. matrassen Naf. 2000,= Voor info tel: 786-2631 04
Garagedeur afm. 2x2.65m. staal Naf. 825,=. 4 Fauteuil stoelen Rotan met kussen Naf. 680,=. 1 Bed hout met lattenbodem grenen 2x0.9m. Naf. 125,=. 1 Bed hout grenen 2x1.60m. met lattenbodem Naf. 175,= 4 Klapstoelen teak groot: Naf. 475,=; klein: Naf. 375,= Matrassen 2x: 0.80x2m. 2x: 0.90x2m. Naf. 75,= 1x: 1.20x1.9m. 2 Keukenkastjes wit 55x55x65cm. Naf. 150,= per stuk. Ladenkastje 50x60x60cm. Naf. 225,= Demontabele garage
merk Absco nieuw uit doos afm. 6x3m. ongemonteerd. Naf. 3.450,= Complete inbouwkeuken merk Alno, incl. inbouwapp. antracietgrijs 5 jaar oud Naf. 4.950,= Tel: 717-7250 04 Drie 1-persoonsmatrassen; Een 1-persoonsbed. Tel. 717-2529 04 2 persoons semi-orthopedisch matras met box spring + stalen bed frame Naf. 475,= Semi-orthopedic mattrass with box spring + steel bedframe. Naf. 475.= Tel: 796-5530 04
Spacious Luxurious Villa, Sabal Palm 76 4 bedroom, 2 bathroom, Huge Living connected to spacious
Kitchen with all appliances installed Spacious Lot 1092 m2/ 11754 ft2 Euro 330.000 (buyers costs)
For more information: www.bonairepartnersrealty.com Telephone + 599 717 4562
Investment opportunity in the middle of town Ground floor 365m2 of which 246m2 Commercial Space 2x 246 m2 on 1st and 2nd floor for 2, 4 or up to 20 apartments Corridor promenade, on Prime location in city centre
Price on request as the project is under ongoing construction
Sachs- Saxonette L. Fiets met hulpmotor in nieuwstaat. Nog geen 200 km gelopen. Nieuwprijs Naf. 2.000,= Nu Naf. 1.000,= 03 Autobanden 245x70x16 per stuk Naf. 50,= of alle 4 dan: Naf. 150,= totaal. Tel: 700-1228 03 Wegens vertrek: Big game fishing hengels, molens, lures, lepels, magnum rapalas enz. enz. tevens roestvrijstalen rookkast. Tel: 717-8447 04 Wegens kleiner huis, mooi bankstel, eethoek met 4 stoelen, z.g.a.n. 2 stoeltjes met antiek rond tafeltje, nieuwe Philips consumptie ijsmachine, ideaal voor diabeten ijs, met receptenboek. Tel: 717-6605 04
Nieuwe grenen paneeldeur, reeds in grondverf breedte 91 cm hoogte 210 cm. Nieuwprijs Naf. 167,= Nu Naf. 135,= New pine panel door, with primer coat Width 36 inch, height 83 inch New price Naf. 167,= Now Naf. 135,= Tel: 717-5068 04 1 Brommer “Caprilla”, 2 st. wasbak + kast, 1 w.c. pot, 1 vlotter voor stortbak, 1 flatgebouw, op een terrein met ’t mooiste uitzicht van Bonaire. Voor info Tel: 700-1251 03 1 Kingsize bed + matras Naf. 350,= 1 Bankbed Naf. 250,= 1 Gasfornuis Naf. 200,= 1 side by side Naf. 750,= div. keuken art. Cell: 567-7814 04
Ta bende 1 kama di 2 persona di formica ku nachtkastje Cell: 796-0383 04 Ta bende un fan Naf. 25,= un video Naf. 250,= Kaya Pos di Amor Cell: 786-4783 04 Mountain Bike 18 speeds Naf. 250,= Call Cris Adams 700-8692 /700-7855 04 Generator merk Firman 6500W, gasoline Naf. 2.500,= Freezer Kenmore 10 cub. Naf. 700,= Leren sofa Naf. 300,= Tel: 717-3656 03
Router power plus Naf. 250,= Never used Cell: 796-3348 03 Steel bunk bed, white, below king size, above single size, with both matresses Naf. 200,= Black computer desk with chair Naf. 70,=. Tel. 700-8638 03
4-Sale op internet WWW.BONAIRE.BIZ
