PARIJS
DE VELOSCENIE, PARIJS > MONT-SAINT-MICHEL OP DE FIETS La
ILE-DEFRANCE
Se
Caen Orne
e
in
Evreux
NORMANDIE L’E u
re
Kathedraal Notre-Dame van Parijs
LE MONTSAINT-MICHEL
Versailles
Station verte van Saint-Hilaire du Harcouët
Avranches
Pontorson Couesnon
Flers
ETAPPE 9
lu
ne
St-Hilairedu-Harcouët
Bagnolesde-l’Orne
Domfront
NORMANDIEMAINE Kasteel van Domfront
Mortagneau-Perche
Carrouges
ETAPPE 8
Massy-Palaiseau
Rambouillet
Kasteel van Carrouges Kasteel van Maintenon Landhuis van Courboyer
ETAPPE 7
Alençon
ne ay en
Maintenon
LE PERCHE
ETAPPE 6 Nogentle-Rotrou
Mayenne
Chartres Condé-surETAPPE 4 Huisne IlliersCombray
M
Epernon
HAUTE VALLEE DE CHEVREUSE
ETAPPE 3
Kasteel La Madeleine Kathedraal van Chartres
ETAPPE 5 Le Lo i
r
Kantwerk van Alençon
Vanves
ETAPPE 1
ETAPPE 2
Het Grand Domaine Bagnoles-de-l’Orne
ETAPPE 10 Sé
PARIJS
Kasteel van Versailles
Vire Baai van Mont-Saint-Michel
CENTRE - VAL DE LOIRE
Kasteel van Nogent-le-Rotrou
r Sa
DE ROUTE
e
th
450 KM 11 dagen / 10 nachten
De Véloscénie is een reis langs een groot aantal natuurlijke én culturele hoogtepunten: je fietst van het plein voor de Notre-Dame in Parijs tot aan de abdij van de Mont-Saint-Michel. De 450 km lange route voert door allerlei verschillende landschappen over voies vertes (speciale paden door het groen voor niet-gemotoriseerd verkeer) en rustige weggetjes. Je rijdt door bossen, valleien, open vlaktes, beboste heuvels tot aan de majestueuze baai van de MontSaint-Michel. En onderweg kom je talloze kastelen en monumenten tegen, waaronder vijf plekken die uitgeroepen zijn tot UNESCO Werelderfgoed. Een betoverende en inspirerende tocht die toegankelijk is voor iedereen.
HET LABEL ˝ACCUEIL VÉLO˝ Als je ergens het Franse label “Accueil Vélo” tegenkomt, dan kun je erop rekenen dat fietsers daar een goede service en een warm welkom krijgen. Het label wordt toegekend aan toeristenbureaus, accommodatieverstrekkers, fietsverhuurders en fietsenmakers, én bezienswaardigheden die op minder dan 5 kilometer van de route te vinden zijn. Fietsers worden er passend ontvangen (zo krijgen ze tips over fietsroutes in de buurt, info over het weer en een aangepast ontbijt). Verder kunnen ze van allerlei handige extra diensten gebruik maken (zoals een was- en droogservice of een poetsbeurt voor de fiets) en zijn er voorzieningen speciaal voor fietsers (zoals een veilig afgesloten fietshok of fietsreparatiespullen). Belangrijk: accommodaties met het label “Accueil Vélo” kunnen de bagage vervoeren naar de volgende accommodatie en een lunch meegeven voor onderweg.
Bij de toeristenbureaus met “Accueil Vélo” zijn reparatiesetjes beschikbaar om kleine gevallen van fietspech te verhelpen.
ALGEMENE INFORMATIE In deze uitgave staat een globale beschrijving van elke etappe met daarbij de belangrijkste beziens waardigheden onderweg, enkele speciaal ge selec teerde adressen van aanbieders die fietsers een goede service bieden (denk aan accommodatie, restaurants, fietsverhuurders en fietsenmakers) en alle overige praktische informatie, zoals het aantal kilometers, de hoogteverschillen en het type wegen/paden. Deze routes zijn met name geschikt voor doelgroepen die een georganiseerde reis willen boeken: individuele reizigers die op zoek zijn naar een arrangement van 1 week tot 10 dagen. Ze combineren het fietsen met het ontdekken van de cultuur, historie en gastronomie van een gebied. De lijst met aanbieders is niet compleet. Stuur een e-mail naar
[email protected] en we sturen je graag nog meer adressen. Alle vermelde taxibedrijven hebben een vergunning om ook bagage te vervoeren.
HOE ZWAAR IS DE ROUTE WELKE FIETS IS GESCHIKT? De Véloscénie Parijs/Mont-Saint-Michel is geschikt voor een zeer breed publiek, met name ook voor gezinnen met kinderen. De wegen zijn voornamelijk vlak en meer dan 40% van de reis gaat over voies vertes (vaak oude spoorwegtrajecten). Er zijn alleen wat hoogteverschillen in de Haute-Vallée de Chevreuse, de heuvels van de Perche en tussen Alençon en Carrouges. De route is het best te rijden met een hybride fiets: het wegdek varieert (zoals asfalt of een goed te befietsen zandof grindpad op de voies vertes).
FIETSVERHUURDERS BIJ DE START VAN DE ROUTE Loc Vélo - François Briane Deze fietsverhuurder is gevestigd in Normandië en kan de fietsen naar het startpunt van de route brengen en weer ophalen bij de Mont-Saint-Michel. Zone Artisanale – Rue d’Audrieu - Bayeux +33 (0)6 46 34 37 21 -
[email protected] - www.locvelo.fr
TREIN + FIETS Wie bepaalde etappes wil overslaan heeft altijd een snel en handig alternatief: de trein. Vanaf station ParisMontparnasse rijden er TER treinen en Lignes de Transiliens die voorzien zijn wagons waarin de fiets gratis mee mag. Er zijn rechtstreekse verbindingen naar verschillende plaatsen aan het begin van het traject: Versailles, Rambouillet, Épernon, Maintenon, Chartres, Nogent-leRotrou en Condé-sur-Huisne. Wie naar Alençon wil, moet overstappen in Le Mans; het stadje Domfront is te bereiken via het station van Flers (lijn Paris-Granville) en daarna een mooie voie verte van 20 km. Terugreizen is mogelijk vanaf het station van Pontorson (kijk voor meer details op de laatste pagina).
HANDIGE REISGIDSEN Er zijn drie (Franstalige) gidsen over De Véloscénie:
• Paris Le Mont-St-Michel à vélo Chamina édition Augustus 2015 - Door: Olivier Scagnetti - Prijs: € 13.50 • De Paris au Mont-Saint-Michel à vélo par la Véloscénie Editions Ouest-France - April 2014 Door: Michel Bonduelle - Prijs: € 14.90 • La Véloscénie, L’itinéraire grand spectacle Edition Itinérance à vélo - 2013 - Prijs: € 18,90
Jouy-en-Josas
0 km
21 km
-
183m
9 km openbare weg en 24 km fietspad Paris rive gauche, Paris rive droite De rive gauche van de Seine was lange tijd het Parijs van de kunstenaars, de intellectuelen en de studenten. Je komt er terecht in het Quartier Latin en de wijken Saint-Germain en Montparnasse. De rive droite heeft een mondainere reputatie, je vindt er paleizen, zaken wijken en grote winkels. Meer over de bezienswaardigheden in Parijs: www.parisinfo.com Museum van La Toile de Jouy / Jouy-en-Josas In de landelijke omgeving van het kasteel van Eglantine ligt het bijzondere museum van La Toile de Jouy: het ontsluiert de geheimen van de bijzondere Toile de Jouy stoffen en de beroemde fabriek die werd opgericht door Oberkampf. De collectie textiel is zeer indrukwekkend en bestaat uit de ton sur ton portretten, stoffen met bloemmotieven en mythologische en historische voorstellingen.
+33 (0)1 39 56 48 54 -
[email protected] www.museedelatoiledejouy.fr
Toeristenbureau
35 km
D
Restaurants Au living 13, Place de l’Union Européenne - Massy +33 (0) 1 60 19 47 18 www.au-living.fr Ito 5, avenue du Général de Gaulle - Massy +33 (0)1 60 11 17 17 www.ito91.fr
Fietsenmakers Cycles Jacquot 14, rue Carnot - Versailles +33 (0)1 39 66 01 99 www.cycles-jpjacquot.com Pur Vélo 31, avenue de Saint-Cloud - Versailles +33 (0)1 39 50 06 17 www.purvelo.fr
Kasteel van Versailles
Versailles +33 (0)1 39 24 88 88
[email protected] www.versailles-tourisme.com
Museum van La toile de Jouy
Massy +33 (0)1 69 20 08 27
[email protected] www.tourisme-massy.com
Etappeplaats
Accomodatie
Jouy-en-Josas +33 (0)1 39 56 62 69
[email protected] www.jouy-en-josas-tourisme.fr
Versailles
e reis begint in Parijs op het plein pal voor de kathedraal Notre-Dame (de plek waar eigenlijk alle Franse wegen beginnen). Na een tocht door de straten van de hoofdstad langs de grote monumenten, gaat de Véloscénie naar de ‘coulée verte’, een groene promenade vanaf de Place de Catalogne richting Versailles! Dankzij deze voie verte is het mogelijk om de hoofdstad veilig en zonder al teveel moeite tot aan Massy uit te rijden; een korte omweg leidt naar het bijzondere park van het kasteel van Sceaux. Via de rustige weggetjes van de vallei van de Bièvre wordt Versailles bereikt, de stad van de koningen.
Kasteel van Versailles / Versailles Het kasteel van Versailles is een weergaloos Frans meesterwerk en staat op de lijst van UNESCO Werelderfgoed. Een bezoek aan dit unieke historische monument is om vele redenen een bijzondere ervaring: vanwege de vele rijke vertrekken van de koning en de koningin, de spiegelzaal en de overweldigende tuinen, ontworpen door Le Nôtre.
+33 (0)1 30 83 78 00 www.chateauversailles.fr
Parijs
155 m
39 m
Onderweg
Bezienswaardigheden
etappe
1
PARIJS VERSAILLES 35KM + 275m
Paris
Le Versailles**** 7, rue Sainte-Anne - Versailles +33 (0)1 39 50 64 65
[email protected] www.hotel-le-versailles.fr La résidence du Berry*** 14, rue d’Anjou +33 (0) 1 39 49 07 07 www.hotel-berry.com
[email protected] Hôtel du jeu de Paume 5, bis rue de Fontenay - Versailles +33 (0)1 30 14 00 www.hotel-jeudepaume.fr
[email protected]
Restaurants Le Saint Julien 6, rue Saint Julien - Versailles +33 (0)1 39 50 00 97 www.facebook.com/lesaintjulienversailles Le Monument Café 1, rue du Maréchal Joffre - Versailles +33 (0)1 78 76 74 24 www.monument-cafe.com
[email protected] La Brasserie du musée 2, Place Gambetta - Versailles +33 (0)1 39 50 18 08 www.brasseriedumusee.fr
Markt
Dagelijks in de Halles Notre-Dame in Versailles
Stations
Jouy-en-Josas et Petit-Jouy: RER C Versailles rive gauche château: RER C Versailles rive droite: Lijn L Versailles chantiers: RER C, TER Centre, Lijn U, Lijn N
Kathedraal Notre-Dame
32.4 km fietspad en 14.6 km openbare weg Kasteel van La Madeleine / Chevreuse Het kasteel van La Madeleine torent trots boven de Vallée de Chevreuse uit. Het is gebouwd tussen de 11de en de 14de eeuw en biedt tegenwoordig onderdak aan het Maison du Parc. Het voornaam ogende gebouw trekt in de vallei van de Yvette alle aandacht naar zich toe vanwege de vierhoekige donjon, de robuuste torens en de vestingmuren. +33 (0)1 30 52 09 09 -
[email protected] www.parc-naturel-chevreuse.fr Kasteel van Breteuil / Choisel Dit kasteel is eigendom van de familie Breteuil sinds 1712. Een bezoek belooft een betoverende reis te worden door de geschiedenis en door de sprookjeswereld van schrijver Perrault...
+33 (0)1 30 52 05 11 -
[email protected] www.breteuil.fr
Saint-Rémy-lès-Chevreuse
0 km
Rambouillet
19 km
47 km
182 m 73 m
T
ijdens deze etappe leer je het hart (én alle schatten) kennen van de Vallée de Chevreuse: de kastelen, musea, wasplaatsen en kleine dorpen. Via fietspaden en landelijke kronkelweggetjes, wordt het Regionale Natuurpark doorkruist. Het landschap is zo mooi en rustig dat je bijna zou vergeten hoe dicht je bij Parijs bent. Je hebt zelfs niet door dat je zo nu en dan even moet klimmen... Opvallend tijdens deze etappe zijn ook de boerderijen en de adresjes waar het mogelijk is streekproducten te proeven: de dag vliegt voorbij met kaas, bier, siroop en allerlei andere specialiteiten en dan ineens doemt het statige bos van Rambouillet op!
Restaurants
Onderweg
Bezienswaardigheden
etappe
2
VERSAILLES RAMBOUILLET 47KM + 395m - 375m
Versailles
Le clos de Chevreuse 33 rue de Rambouillet - Chevreuse +33 (0)1 30 52 17 41
[email protected] www.leclosdechevreuse.fr Le Normand 31, rue de Rambouillet - Chevreuse +33 (0) 1 30 52 09 93 www.restaurant-chevreuse.com
[email protected]
Fietsenmakers
Espace Rambouillet - Dierenpark van dieren uit het bos / Sonchamp Vanuit de Espace Rambouillet is het mogelijk kennis te maken met de bossen van Rambouillet en zijn bewoners. Tijdens een unieke wandeling kun je groot wild en roofvogels van dichtbij observeren!
+33 (0)1 34 83 05 00 -
[email protected] www.espacerambouillet.fr
Culture Vélo 1 rue de Cutesson, ZA Du Bel Air - Rambouillet +33(0)1 30 88 74 39
[email protected] www.culturevelo.com/-RambouilletVélo & Oxygen Dramard 34 rue Raymond Patenôtre - Rambouillet +33(0)1 34 85 56 15
[email protected] www.cycles-dramard-rambouillet.fr
Kasteel van Rambouillet / Rambouillet In het kasteel van Rambouillet hebben vroeger Franse koningen gewoond. Vandaag de dag kun je er terug in de tijd en kom je er allerlei illustere personages uit de Franse geschiedenis tegen. Tijdens een bezoek ontdek je het kasteel, het ‘zuivelbedrijfje’ van de koningin, het schelpenhuis en de tuinen aangelegd in de Engelse landschapsstijl.
+33 (0)1 34 83 00 25 - chateau-rambouillet.monuments-nationaux.fr
Résidence les Ducs de Chevreuse 7 route de Choisel - Chevreuse +33 (0) 1 30 07 33 30 www.lesducs.com
[email protected]
Restaurants Chez Martin 35 rue Chasles - Rambouillet +33 (0)1 34 83 90 99
[email protected] Le Bistrot du Markten 9, Place Marie Roux - Rambouillet +33 (0)1 34 83 29 88 www.lebistrot-dumarche.fr
[email protected]
Markten Woensdag- en zaterdagochtend: Place de la libération in Rambouillet
Stations Saint-Rémy les Chevreuse: RER B Rambouillet: Lijn N, TER Centre
Toeristenbureau
Kasteel van Breteuil
Kasteel van Rambouillet
Saint-Rémy-lès-Chevreuse +33 (0)1 30 52 22 49
[email protected] www.otsaintremy.fr
Kasteel van La Madeleine
Rambouillet +33 (0)1 34 83 21 21
[email protected] www.rambouillet-tourisme.fr
Etappeplaats
Accomodatie Camping Huttopia*** Rambouillet +33 (0)1 30 41 07 34
[email protected] france.huttopia.com/fr/destination/camping/ huttopia-rambouillet/site Hôtel-restaurant Mercure relays du château**** Rambouillet +33 (0)1 34 57 30 00
[email protected] www.mercure-rambouillet.com +33 (0) 1 30 07 33 30 Chevreuse
Kasteel en Franse tuinen van Maintenon / Maintenon Dit kasteel - gelegen in de vallei van de Eure - vertelt het ongelofelijke liefdesverhaal van Madame de Maintenon en Lodewijk XIV. De Franse tuin is geweldig: deze is in 2013 opnieuw aangelegd in de geest van André Le Nôtre (de tuinarchitect van het kasteel van Versailles). +33 (0)2 37 23 00 09 - www.chateaudemaintenon.com Kathedraal en het middeleeuwse centrum van Chartres / Chartres De kathedraal Notre-Dame van Chartres (een kunsthistorisch wonder uit de 12de en 13de eeuw) staat op de lijst van UNESCO Werelderfgoed en is al vele eeuwen populair bij reizigers en pelgrims. Ook het centrum van Chartres heeft zijn charme behouden: je vindt er 60 hectare aan straatjes en steegjes, trappen (die ze hier tertres noemen), poorten, vakwerkhuizen, bruggen en wasplaatsen die uitnodigen een wandeling te maken langs de rivier...
+33 (0)2 37 18 26 26 - www.chartres-tourisme.com +33 (0)2 37 21 75 02 - www.cathedrale-chartres.org Centre International du Vitrail / Chartres Vlak bij de kathedraal ligt het in 1980 opgerichte Centre International du Vitrail (Internationaal Centrum voor Glas-in-lood). Elk jaar zijn daar verschillende exposities over klassiek glas-in-lood én eigentijdse glaskunstwerken. Het centrum is wereldwijd de ontmoetingsplek geworden voor hedendaagse kunstenaars.
+33 (0)2 37 21 65 72 - www.centre-vitrail.org Chartres Verlicht / Chartres Van april tot oktober worden elke avond 26 plekken en monumenten overal in de stad fraai verlicht. Een uniek lichtspektakel: van de kathedraal van Chartres tot in het oude middeleeuwse centrum. Gratis. +33 (0)2 37 18 26 26 - www.chartresenlumieres.com
Maintenon
19 km
32 km
Toeristenbureau
Chartres +33 (0)2 37 18 50 35
[email protected] www.chartres-tourisme.com
Centre International du Vitrail
Chartres Verlicht
53 km
98 m
O
p de paden van het grote bos van Rambouillet is uitstekend te fietsen, net als op de rustige weggetjes van de vallei van Guéville en - daarna - de koninklijke vallei van de Eure. In Maintenon rijzen langs het kasteel en de tuinen de stijlvolle bogen op van het oude aquaduct. Madame de Maintenon en Lodewijk XIV gebruikten het kasteel voor hun geheime affaire. Hierna volgt een fraaie, landelijke tocht door de vallei van de Eure. Na enkele pittoreske dorpjes verschijnt in de verte ineens de schitterende kathedraal van Chartres. Via een adembenemend mooie voie verte wordt de hoofdstad van het licht en glas-in-lood bereikt.
Restaurants
Le bistrot d’Adeline 3 rue Collin d’Harleville - Maintenon +33 (0)2 37 23 06 67 www.bistrot-adeline.fr Hôtel-restaurant Castel Maintenon 1 rue de la Ferté - Maintenon
[email protected] www.castelmaintenon.com
Fietsenmaker
Cycles Gaudron 8 Avenue de la Paix - Lèves +33 (0)2 37 21 32 20
Accomodatie Hôtel Ibis Chartres Centre*** 14 place Drouaise - Chartres +33 (0)2 37 36 06 36 www.accorhotels.com/fr/hotel-0917-ibischartres-centre-cathedrale/index.shtml
Le Tripot 11 place Jean Moulin - CHARTRES +3 (0) 2 37 36 60 11 letripot.wix.com/chartres
Markten
Donderdag: Place du château in Maintenon Zaterdag: Place Billard in Chartres
Bagagetransport Taxi 2000 Chartres +33(0)2 37 36 00 00
Stations
Épernon - Maintenon - Saint-Piat - Jouy Saint-Prest - Chartres: Lijn Paris Montparnasse > Chartres > Le Mans
Hôtel Jehan de Beauce**** 1 Place Pierre Sémard - Chartres +33 (0)2 37 2 01 41
[email protected] www.jehandebeauce.fr
Restaurants Kasteel en Franse tuinen van Maintenon
Chartres
176 m
Onderweg
5 km voie verte en 48 km openbare weg
Épernon
0 km
Etappeplaats
Bezienswaardigheden
etappe
3
RAMBOUILLET CHARTRES 53KM + 215m - 238m
Rambouillet
Le Bistrot de la cathédrale 1 Cloitre Notre-Dame - Chartres +33 (0) 2 37 36 59 60 bistrotchartres.wordpress.com L’Estocade 1 rue de la Porte Guillaume - Chartres +33 (0) 2 37 34 27 17
Chartres
Fontenay-sur-Eure
0 km
Illiers-Combray
14.5 km
33 km
171m 125 m
D
wars door de Pré Catelan stroomt een kronkelige rivier: de romantische 19de-eeuwse sfeer van deze tuin heeft een duidelijk stempel gedrukt op het werk van Proust. De tuin is met veel fantasie - in de Engelse landschapsstijl -aangelegd door de oom van de schrijver. Liefhebbers van het werk van Proust én van romantische tuinen kunnen er hun hart ophalen.
12 km voie verte en 21 km openbare weg Dodendans – Kerk van Meslay-le-Grenet / Meslay-le-Grenet Deze kerk telt twee beuken: de ene is romaans, de andere is gotisch. De gotische beuk heeft een houten gewelf, een fraai beschilderd koor en steunbalken met ornamenten. De grote trots is echter de Dodendans, in Frankrijk een van de best bewaarde in zijn soort. Vraag bij aankomst om de sleutel bij de vereniging van vrienden van Meslay-le-Grenet.
+33 (0)6 31 12 10 21 |
[email protected] Maison de Tante Léonie - Musée Marcel Proust / Illiers-Combray Het Maison de Tante Léonie is zo’n plek waar werkelijkheid en fictie, herinnering en fantasie moeiteloos in elkaar overgaan. Het is een van de laatste tastbare herinneringen aan de wereld waarin Proust leefde toen hij deze plek beschreef in zijn roman A la recherche du temps perdu. Een geslaagde en levendige reconstructie: voor liefhebbers van Proust dé plek om hun verbeelding te toetsen aan de werkelijkheid. +33 (0)2 37 24 30 97 | marcelproust.pagesperso-orange.fr
Restaurants
Onderweg
Bezienswaardigheden
etappe
4
CHARTRES ILLIERS-COMBRAY 33KM + 163m - 133m
Chartres
Tip voor een picknick: Koop voor het vertrek uit Chartres, goede streekproducten bij de volgende adressen en ga picknicken bij de meren van Fonteney-sur-Eure Les saveurs du Marché 1 rue de la Ferté - Maintenon
[email protected] www.castelmaintenon.com Maison Ioos 2 bis rue du soleil d’Or - Chartres +33 (0)2 37 21 41 14
Markt
Vrijdagochtend: Place de l’église - Illiers-Combray
Bagagetransport Taxi Alain Amilly +33(0)6 32 47 07 72
Stations
Chartres - Illiers-Combray: Lijn Paris Montparnasse - Chartres Lijn Chartres - Illiers-Combray
Maison Monarque Cloitre Notre Dame, voor de kathedraal - Chartres +33 (0)2 34 40 04 00 www.bw-grand-monarque.com/fr/ maison-monarque.php
Jardin du Pré Catelan / Illiers-Combray Dwars door de Pré Catelan stroomt een kronkelige rivier: de romantische 19de-eeuwse sfeer van deze tuin heeft een duidelijk stempel gedrukt op het werk van Proust. De tuin is met veel fantasie - in de Engelse landschapsstijl - aangelegd door de oom van de schrijver. Liefhebbers van het werk van Proust én van romantische tuinen kunnen er hun hart ophalen.
+33 (0)2 37 24 00 05
Fietsenmaker Conord Cycles 35 rue Noël - Chartres +33(0)2 37 21 15 00
Toeristenbureau
Dodendans
Musée Marcel Proust
Illiers-Combray +33 (0)2 37 24 24 00
[email protected] www.cc-paysdecombray.fr/office-de-tourisme.html
Jardin du Pré Catelan
Etappeplaats
Accomodatie Hôtel de l’image** Place de l’église - Illiers-Combray +33 (0)2 37 24 02 83
[email protected] www.hotel-eure-loir-proust-illiers.fr Auberge Les aubépines (Hôtel-restaurant) 17 avenue Georges Clémenceau Illiers-Combray +33 (0) 37 24 49 49
[email protected] www.hotel-lesaubepines.com
Chartres
Tuinen van het kasteel van Frazé / Frazé Tijdens een wandeling door dit heerlijke, Franse park loop je langs een prachtig en stoer middeleeuws kasteel met een (droge) slotgracht, mezekouwen (werpgaten) en een ophaalbrug. Met weelderige laatgotische ornamenten. Het kasteel is van buiten te bekijken.
+33 (0)2 37 29 56 76 De thematuinen van de abdij van Thiron-Gardais / Thiron-Gardais Bij de ingang van het Regionale Natuurpark van de Perche ligt het domein van de abdij van Thiron-Gardais. In de schuur werden vroeger ‘belastingen geïnd’, elke boer moest een tiende van zijn oogst inleveren, vandaar de naam Grange aux Dîmes. Je vindt er thematuinen, het Office de Tourisme du Perche Thironnais, een winkel met streekproducten en een expositieruimte.
+33 (0)2 37 49 49 49 www.perchethironnais.com/domaine-de-labbaye Kasteel-museum van Nogent-le-Rotrou / Nogent-le-Rotrou In de vroegere hoofdstad van de graven van de Perche bewaakt een oud middeleeuws fort nog altijd de stad en de vallei van de Huisne. Tegen de vierhoekige 11de-eeuwse donjon zijn in de renaissance woonvertrekken aangebouwd. Nu is er een museum in ondergebracht over de lokale geschiedenis en bevolking, er zijn ook tijdelijke tentoonstellingen.
+33 (0)2 37 52 18 02 www.ville-nogent-le-rotrou.fr/musee-chateau-st-jean
Tuinen van het kasteel van Frazé
De thematuinen van de abdij van Thiron-Gardais
Kasteel-museum van Nogent-le-Rotrou
Frazé
13 km
Thiron-Gardais
283 m
25 km
Toeristenbureau
+33 (0)2 37 29 68 86 www.nogentlerotrou-tourisme.fr
44 km
V
anuit de Beauce kom je terecht in het Regionaal Natuurpark van de Perche. Een karakteristiek landschap met veel boerenland, stevige heuvels, dorpjes en fraaie landhuizen. Met een beetje geluk zie je hier nog een Percheron-paard lopen, het stoere trekpaard dat de trots is van de streek. De Véloscénie voert over rustige weggetjes over de uitlopers van de Perche. Dat vraagt soms om even flink aanzetten, maar levert wel mooie vergezichten op. Tot slot gaat de tocht langs het kasteel Saint-Jean naar Nogent-le-Rotrou, de hoofdstad van de graven van de Perche.
Restaurants
La Forge 1 rue Alfred Chasseriau - Thiron-Gardais +33 (0)2 37 49 42 30 www.a-la-forge.com Auberge de l’abbaye 15 rue du commerce - Thiron-Gardais +33 (0)2 37 37 04 04 www.aubergedelabbaye.fr
Fietsenmakers
Cycles Chauveau 8 Avenue de la Paix - Lèves +33 (0)2 37 21 32 20 Vélofolies 13 rue Tochon - Nogent-le-Rotrou +33(0)2 37 52 87 70
Markten
Donderdagochtend: Thiron-Gardais Zaterdagochtend: Place Saint-Pol - Nogent-le-Rotrou
Bagagetransport Taxi Alain Amilly +33 (0)6 32 47 07 72
Stations
Illiers-Combray et Nogent-le-Rotrou Lijn Chartres > Illiers-Combray Lijn Paris Montparnasse > Chartres > Le Mans
Accomodatie Inter Hôtel Sully*** 51 rue des Viennes - Nogent-le-Rotrou +33 (0)2 37 52 15 14 www.hotelsullynogent.fr Le Lion d’Or** Place Saint-Pol - Nogent-le-Rotrou +33 (0)2 37 52 01 60 www.hotel-chartres-le-mans.com
Restaurants Nogent-le-Rotrou
Nogent-le-Rotrou
107 m
Onderweg
1 km voie verte en 43 km openbare weg
0 km
Etappeplaats
Bezienswaardigheden
etappe
5
ILLIERS-COMBRAY NOGENT-LE-ROTROU 44KM + 404m - 451m
Illiers-Combray
L’assiette gourmande 38 rue Paul Deschanel - Nogent-le-Rotrou +33 (0)6 16 22 06 37 www.a-la-forge.com
Kasteel van Frazé
31 km voie verte en 7 km openbare weg
Bezienswaardigheden
Tuinen van La Petite Rochelle / 22 rue du Prieuré - Rémalard Deze tuin heeft sinds 2012 het label “Jardin Remarquable” en won in 2006 een grote Franse tuinprijs (“Top des Parcs”). Het is een tuin waar de bomen, struiken en vaste planten met veel zorg zijn uitgekozen. Ze blijven het hele jaar mooi en ze zijn bovendien zeer zeldzaam of botanisch interessant. +33 (0)2 33 73 85 38 | +33 (0)6 03 54 34 15 | www.la-petite-rochelle.com Het landhuis van La Vove XVe -XVIIe / Corbon Dit landhuis is karakteristiek voor de Perche: het oorspronkelijke gebouw dateert uit de 15de eeuw maar is herbouwd in de 17de eeuw. De gotische kapel werd gespaard en doet dienst als schuur. Het park is gratis te bezoeken. +33 (0)2 33 83 80 01
0 km
Restaurants
22 rue Marcel Louvel - Rémalard +33 (0)2 33 73 71 94
[email protected] www.percheremalardais.fr
Mortagne au Perche
Hôtel-spa-restaurant Domaine de Villeray Villeray - Condeau +33 (0)2 33 73 30 22
[email protected] www.domainedevilleray.com Le Bistrot des écuries La Grande Maison - Boissy-Maugis +33 (0)2 33 25 46 06 www.bistrot-des-ecuries.com
Fietsenmaker Peugeot Garage du Valdieu Agent Rue des Ravanelles Saint Langis lès Mortagnes +33 (0)2 33 25 27 00
38 km 204 m
Markten
Maandagochtend: Place de Gaulle - Rémalard Zaterdagochtend: Place de l’Église - Mortagne-auPerche
Bagagetransport Malnuit Taxi Rémalard +33 (0)2 33 83 56 56 Taxi Mariette Mortagne-au-Perche +33 (0)2 33 25 07 08
Stations
Condé-Sur-Huisne: Lijn TER rechtstreeks van Parijs of via Le Mans
Accomodatie
Etappeplaats Toeristenbureau
Perche Rémalardais
Het gehucht Villeray
Mortagne-au-Perche
18.5 km
D
Het gehucht Villeray / Villeray Villeray ligt fraai op een heuvel aan de rechteroever van de Huisne. De kleine lage huisjes zijn tegen een steile helling aangebouwd en zijn zeer kenmerkend voor de Perche. Het gehucht is mooi bewaard gebleven en staat sinds 1975 op de lijst van « Sites inscrits » (een Franse monumentenlijst).
Het landhuis van la Vove
Rémalard
10 km
e route van de Véloscénie voert dit keer - bijna uitsluitend over een voie verte - door landschappen die karakteristiek zijn voor de oude provincie de Perche. Fietsend van Condésur-Huisne tot aan de grenzen van het land van Alençon kom je dwars door het schitterende glooiende groen van het Regionale Natuurpark. In dit boerenland met hier en daar een dorpje, een molen of een landhuis staat de wieg van het Percheron-paard. Een heerlijke omgeving voor een betrekkelijk eenvoudige fietstocht.
Tocht met paard en wagen (Percheron-paarden) / Ferme de L’Absoudière - Corbon Céline Maudet (natuurgids) biedt tochten aan met paard en wagen (met Percheron-paarden!) om zo het prachtige landschap te ontdekken van de Perche. Daarbij vertelt ze met passie over de geschiedenis van het land, de bebouwing, de flora en de fauna.
Contact: Familie Maudet, Percheron-fokkers +33 (0)6 27 02 35 26
Tuinen van Lla Petite Rochelle
Condé-sur-Vire
107 m
Onderweg
etappe
6
NOGENT-LE-ROTROU MORTAGNE-AU-PERCHE 38KM + 315m - 223m
Nogent-le-Rotrou
Hôtel Le Tribunal*** Restaurant du Palais 4 place du Palais - Mortagne-au-Perche +33 (0)2 33 25 04 77 www.hotel-tribunal.fr Hôtel-restaurant Le Genty Home** 4 rue Notre Dame Mortagne-au-Perche +33 (0)2 33 25 11 53
[email protected] www.hotel-restaurant-soiree-etape.fr
36 Place du Général de Gaulle Mortagne au Perche +33 (0)2 33 83 34 37
[email protected] www.ot-mortagneauperche.fr Courceraulp
36 km voie verte en 2.5 km openbare weg Museum van Schone Kunsten en Kantwerk / Cour carrée de la Dentelle - Alençon De collectie is met name aantrekkelijk vanwege de uitzonderlijke mooie presentatie van naaldkant gemaakt met de befaamde “Point d’Alençon” techniek. Dit zeer verfijnde vakwerk staat op de UNESCO lijst van Immaterieel Erfgoed sinds 2010.
+33 (0)2 33 32 40 07 - www.museedentelle-alencon.fr Geboortehuis van de Heilige Theresia - Famillie Martin / Alençon 48-50 rue Saint-Blaise Aan de rue Saint-Blaise
48-50 in Alençon is de Heilige Theresia van Lisieux geboren, als dochter van het echtpaar Louis en Zélie Martin. Haar geboortehuis is nu omgetoverd tot een museum waar je teruggaat naar de tijd van toen en een beeld krijgt van het dagelijks leven van de familie Martin. Een kijkje in de jeugd van de Heilige. +33 (0)2 33 26 09 87 - www.louiszeliemartin-alencon.com
0 km
222 m
Le Mêle-sur-Sarthe
T
Restaurants
Hôtel-Restaurant de la Poste** 31 Place du Général de Gaulle Le Mêle-sur-Sarthre +33 (0)2 33 81 18 00 www.restauranthoteldelaposte.com
Fietsenmakers
Peugeot Bayi Cycles et Vélos Concess 104 bd République - Alençon +33 (0)2 33 29 65 13 Cycles Bernard Jousselin 56 av Quakenbrück - Alençon +33 (0)2 33 31 02 06 2 Roues Mêloises Crouillière - Saint Julien sur Sarthe +33 (0)2 33 31 09 58
Etappeplaats
Accomodatie
Toeristenbureau
Geboortehuis van de heilige Thérèse - Familie Martin
Basiliek Notre-Dame
Pays Mêlois
Pays d’Alençon
Place du Général de Gaulle Le Mêle-sur-Sarthe +33 (0)2 33 27 63 97
[email protected]
Maison d’Ozé - Place de la Magdeleine +33 (0)2 33 80 66 33
[email protected] www.paysdalencontourisme.com
38.5 km
ijdens deze etappe blijf je de voie verte volgen door het glooiende landschap van de Perche en fiets je naar het Regionale Natuurpark Normandie-Maine. Onderweg is er tussenstop die de kinderen zeer zullen waarderen: in Mêle-sur-Sarthe ligt een meer met een recreatiepark. De voie verte voert daarna langs de oevers van de Vésone door het diepgroene bos van Bourse en komt uit op een weggetje dat - via allerlei mooie dorpen - naar het centrum van Alençon leidt. De hoofdstad van de Orne is beroemd geworden dankzij het zeer verfijnde kantwerk gemaakt met de Point d’Alençon techniek, een ambacht dat vermeld staat op de UNESCO lijst van Immaterieel Erfgoed.
Basiliek Notre-Dame - XVe - XVIe / Alençon Een basiliek met een schip uit de 15de eeuw, een schitterend portaal en bijzonder glas-in-lood uit het begin van de 16de eeuw. In deze kerk trouwden Louis et Zélie Martin in 1858 en werd in 1873 hun 9de kind gedoopt: de latere Heilige Theresia van Lisieux. +33 (0)2 33 80 66 33
Museum van Schone Kunsten en Kantwerk
Alençon
14.5 km
136 m
Onderweg
Bezienswaardigheden
etappe
7
MORTAGNE-AU-PERCHE ALENÇON 38.5KM + 156m - 213m
Mortagne-au-Perche
Hôtel Les Ducs*** 50 avenue Wilson - Alençon +33 (0)2 33 29 03 93 www.hoteldesducs-alencon.fr Hôtel Le Chapeau Rouge*** 3 boulevard Duchamp +33 (0)2 33 29 49 37 www.lechapeaurouge.net Hôtel Le Normandie* 16 rue Denis Papin +33 (0)2 33 29 00 51 www.hoteldenormandiealencon.fr
Le Bistrot 21 rue de Sarthe +33 (0)2 33 26 51 69
[email protected] Rive Droite 31-33 rue du Pont-Neuf +33 (0)2 33 27 79 73 www.rivedroiterestaurant.com Chez Fano 31-33 rue du Pont-Neuf +33 (0)2 33 27 79 73 www.rivedroiterestaurant.com
Markten
Woensdagochtend: Place de Gaulle - Le Mêle-sur-Sarthe Dinsdag-, donderdag- en zaterdagochtend: Place de la Magdeleine - Alençon
Bagagetransport Alençon Boismal Taxi Zanetti Jean-Christophe - Alençon +33 (0)2 33 27 79 02 +33 (0)6 12 94 77 09
Stations
Lijn Paris > Le Mans en aansluiting op Alençon Lijn Paris > Granville, stops in Surdon en Argentan, aansluiting op Alençon
Restaurants Au Petit Vatel 72 Place du Commandant Desmeulles +33 (0)2 33 26 23 78 www.aupetitvatel.fr Alençon
Bezienswaardigheden
Kasteel van Carrouges / Carrouges Een schitterend bouwwerk van baksteen en graniet uit de 14de tot de 17de eeuw. Je ziet er allerlei stijlen naast elkaar: de robuuste architectuur van de Middeleeuwen, de elegantie van de Renaissance en de strenge lijnen van het Classicisme. Het geheel krijgt alleen nog maar meer charme door de slotgracht (mét water!), het terras, de sierlijke entree en het prachtige siersmeedwerk.
+33 (0)2 33 27 20 32 -
[email protected] www.monuments-nationaux.fr De Ferme Ornée de Carrouges / Carrouges Meer dan 7 hectare bocage-landschap aangelegd als een ‘ferme ornée’ waarbij de inrichting van het landschap op een natuurlijke manier samengaat met het houden van pluimvee of bijvoorbeeld trekpaarden. In dit bijzondere, typisch Normandische landschap vertellen 7 thematuinen allemaal een deel van het verhaal over tuin, landschap en de natuur...
+33 (0)9 63 45 99 79 - www.lafermeorneedecarrouges.fr Maison du Parc van het Regionale Natuurpark Normandie-Maine / Carrouges Hier zetelt het Regionale Natuurpark van Normandie-Maine, vlak bij het kasteel van Carrouges. Het Maison du Parc bestaat uit een klein museum, een ontvangst- en informatiecentrum, een winkel met streekproducten en specialiteiten, en een ruimte voor tijdelijke exposities… Er is ook een picknickplek. +33 (0)2 33 81 13 33 - www.parc-naturel-normandie-maine.fr De Thermen van Bagnoles-de-l’Orne / Bagnoles de L’Orne Je ziet een meer, eindeloze bossen en elegante 19de-eeuwse gebouwen: geen twijfel mogelijk, je komt aan in het Grand Domaine van Bagnoles-de-l’Orne. Een ideale tussenstop voor een wellnessbehandeling, tijd om te genieten van een kuur bij B’O Spa waar de natuurlijke weldaad van de beste thermale baden van Normandië gekoppeld zijn aan de verzorgende kracht van appels. Er is ook een breed aanbod van (sportieve) activiteiten in de natuur: zoals golf, tennis, mountainbike, klimmen, nordic walking. www.bagnolesdelorne.com
Toeristenbureau
Kasteel van Carrouges
Bagnoles-de-l’Orne Place du Markten +33 (0)2 33 37 85 66
[email protected] www.bagnolesdelorne.com
La Ferme Ornée de Carrouges
De Thermen vnn Bagnoles de L’Orne
Bagnoles-de-l’Orne 54 km
137 m
V
anuit de elegante hoofdstad van de Orne gaat de route over heerlijke kronkelweggetjes dwars door de geweldige landschappen van het Regionale Natuurpark van Normandie-Maine en het bos van Écouves. Deze etappe leidt via een bijzonder makkelijk parcours naar het kasteel van Carrouges. In dit imposante bouwwerk van graniet, baksteen en leisteen is nu het Maison du Parc ondergebracht, je kunt er lekker picknicken op het terras. Hierna voert de route naar het beroemde kuuroord van Bagnoles-de-l’Orne. Het is geweldig om juist hier aan te komen. Op deze plek midden in het bos van Andaines is het na alle sportieve arbeid heerlijk genieten. De villa’s uit de Belle Epoque hebben een weelderige charme en… wat te zeggen van de wellness-faciliteiten in de Thermen?
Onderweg
Openbare weg
Carrouges
0 km
Restaurants
Restaurants
Hôtel-restaurant du Nord Rue de Sainte Marguerite - Carrouges +33 (0)2 33 27 20 14
[email protected] www.hotel-restaurant-du-nord.fr
Le Restaurant du Casino 6 avenue Robert Cousin +33 (0)2 33 37 84 00 www.casino-bagnolesdelorne.com/ restaurant-bar Café de Paris 4 avenue Robert Cousin +33 (0)2 33 37 81 76 www.cafedeparis-bagnolesdelorne.fr
Fietsenmaker Garage d’Andaine 8 av. Robert Cousin - Bagnoles de l’Orne +33 (0)2 33 37 83 11
Accomodatie
Etappeplaats
etappe
8
ALENÇON BAGNOLES-DE-L’ORNE 54KM + 612m - 564m
330 m 29 km
Alençon
Hôtel-restaurant Le Bois Joli**** 12 avenue Philippe du Rozier +33 (0)2 33 37 92 77 hotelboisjoli.com
[email protected] Hôtel-restaurant Le Béryl*** Restaurant La Pommeraie Rue des Casinos 02 33 38 44 44 www.hotel-bagnoles.com Résidence B’O Cottage**** Boulevard de la Gatinière +33 (0)8 11 90 22 33 www.bo-resort.com
[email protected]
Markten
Woensdagochtend: Place Leveneur - Carrouges Dinsdag-, woensdag-, vrijdag- en zaterdagochtend: Place du Marché - Bagnoles-de-l’Orne
Bagagetransport Abis Taxis Bagnoles-de-l’Orne + 33 (0)6 22 08 19 97 +33 (0)2 33 14 10 64
Stations Station van Briouze: Lijn Paris > Granville en busverbinding tussen Briouze en Bagnoles-del’Orne
Hôtel-restaurant Le Clos Joli** 6 Boulevard Labbé +33 (0)2 33 37 86 33
[email protected] www.hotelbagnoles.com Restaurant O Gayot** 2 avenue de La Ferté Macé Bagnoles de l’Orne +33 (0)2 33 38 44 01 www.ogayot.fr
Maison du Parc naturel régional
Château de Carrouges
Middeleeuwse stadje Domfront In de Middeleeuwen was Domfront een veilig gelegen vestingplaats, op 70 meter boven de Varenne. Het kasteel is gebouwd op een rots van Armoricaans zandsteen en vormt een opmerkelijk verdedigingswerk. De zichtbare delen van de vesting (de donjon, de vestingmuren met schietgaten en de kapel) dateren uit de 12de eeuw. Maison du Fer (IJzermuseum)/ Le Bourg, Dompierre en les Forges de Varenne / Champsecret In het Maison du Fer krijg je een overzicht van de lokale geschiedenis van de ijzerproductie. Daarbij komen verschillende nog bestaande én te bezoeken plekken aan bod: de ijzersmederij van Varenne, de mijn van La Ferrière-aux-Etangs, de schachttoren van Saint-Clair-de-Halouze... Het Maison du Fer is een prima startpunt voor een route langs al die herinneringen aan het ‘ijzerverleden’ van deze streek. +33 (0)2 33 38 03 25 -
[email protected] www.lesavoiretlefer.fr Maison de la pomme et de la poire (Appel- en peermuseum) / La Logeraie - Barenton Dit museum is ondergebracht in de boerderij van de Logeraie, een karakteristieke Normandische vakwerkboerderij. Je komt er van alles te weten over het werk van de ciderboeren, het fabricage proces en de oorsprong van het kweken van hoogstam-appels en -peren. Het museum ligt midden tussen de appel- en perenboomgaarden. Er is een boeiend en informatief parcours uitgezet. +33 (0)2 33 59 56 22 -
[email protected] www.parc-naturel-normandie-maine.fr Watervallen van Mortain / Mortain De betoverende watervallen van de rivier de Cance. De Grande Cascade is het meest indrukwekkend, het is zelfs de grootste waterval van Noord- en West-Frankrijk.
Toeristenbureau
Middeleeuwse stad Domfront
La maison de fer
Maison de la pomme et de la poire
Domfront
Mortain
Saint-Hilaire-du-Harcouët
+33(0)2 33 65 06 75
[email protected] www.ot-domfront.com
+33 (0) 2.33.59.19.74
[email protected] www.mortain-tourisme.fr
+33 (0) 2 33 79 38 88
[email protected] www.st-hilaire.fr
Domfront
Saint-Hilaire-du-Harcouët
22.5 km
Mortain
60 km
50 km 72 m
V
anuit Bagnoles-de-l’Orne gaat de route over fraaie kronkelweggetjes langs het bos van Andaines naar het charmante middeleeuwse stadje Domfront: een bezoek aan het oude centrum mag niemand missen. Terug op de voie verte kom je ongeveer 30 km later aan in Mortain, in het hart van het heuvelachtige Normandische bocage-landschap. Na een kleine omweg worden de watervallen van Mortain bereikt, de legendarische Grande Cascade is bovendien de grootste van West- en Noord-Frankrijk. De fietsroute eindigt deze dag in Saint-Hilaire- du-Harcouët waar toeristen zich heerlijk kunnen ontspannen. Het levendige stadje heeft jong en oud van alles te bieden: zoals vele activiteiten in de natuur.
Restaurants
Accomodatie
Hôtel de France** - restaurant 7 rue du Mont Saint Michel - Domfront +33 (0)2 33 38 51 44 www.hoteldefrance-fr.com
[email protected] Auberge du Grand Gousier 1 place de la Liberté - Domfront +33 (0)2 33 38 37 25
[email protected] www.restaurant-grandgousier.com Bistrot Saint Julien 2 place St Julien - Domfront +33 (0)2 33 37 14 60 Hôtel de la Poste - restaurant La Table de Saint-Vital 1 place des Arcades - Mortain +33 (0)2 33 59 00 05
[email protected] www.hoteldelaposte-mortain.fr
Hôtel Le Lion d’Or Place de la République Saint-Hilaire-du-Harcouët +33 (0)2 33 89 55 83
[email protected]
Fietsenmakers Bellenger Yohan 4 r Lassay - Domfront +33 (0)9 67 21 29 28 Cycle Prieur Route de Vire - Le NeufBourg +33 (0)2 33 59 45 72 +33 (0)6 22 62 43 40
[email protected] [email protected]
Etappeplaats
21 km openbare weg en 38 km voie verte
272 m
0 km
Onderweg
Bezienswaardigheden
etappe
9
BAGNOLES-DE-L’ORNE SAINT-HILAIRE 60KM + 471m - 591m
Bagnoles-de-l’Orne
Restaurants Hôtel-restaurant - Le Cygne*** 99 rue Waldeck Rousseau Saint-Hilaire-du-Harcouët +33 (0) 2 33 49 11 84
[email protected] www.hotellecygne.com
Markten Vrijdagochtend: Place de Gaulle - Domfront Woensdagochtend en vrijdagochtend: Place Delaporte en Place de l’Hôtel de Ville Saint-Hilaire-du-Harcouët
Bagagetransport Taxi de la Sée Sourdeval +33 (0) 2 33 59 61 87 Taxi Flora Saint-Hilaire-du-Harcouët +33 (0) 2 33 49 66 42 Taxi Colleville Saint-Hilaire-du-Harcouët +33 (0) 2 33 94 94 94
Watervallen van Mortain
24 km voie verte en 25 km openbare weg Kasteel van Montgommery / Ducey Dit kasteel staat op de Franse monumentenlijst en ligt aan de oevers van de Sélune. Het werd met veel gevoel voor grandeur gebouwd toen Henri IV koning was. Kijk maar naar de fraaie plafondschilderingen, de imposante haarden en de monumentale trap. +33 (0)2 33 60 21 53 - www.ducey-tourisme.com Duitse militaire begraafplaats / Huisnes-sur-Mer Het enige Duitse grafmonument in Frankrijk. Het cirkelvormige gebouw heeft een diameter van 47 meter en telt twee verdiepingen. Hier rusten 12 000 soldaten die het leven lieten in de Tweede Wereldoorlog. +33 (0)2 33 60 13 13
0 km
+33 (0) 2 33 79 40 30
[email protected] www.baie-montsaintmichel.fr
Mont-Saint-Michel
Pontorson
+33 (0) 2 33 60 14 30
[email protected] www.ot-montsaintmichel.com
+33 (0) 2 33 60 20 65
[email protected] www.mont-saint-michel-baie.com
Restaurants
Restaurants
Hôtel-restaurant Auberge de la Sélune** Rue Saint-Germain - Ducey +33 (0) 2 33 48 53 62 www.selune.com Restaurant La Marionnette Rue Les Cheris - Ducey +33 (0) 2 33 58 84 29
[email protected] Hôtel-restaurant Les 13 Assiettes*** Route de la Quintine - Le Val Saint Père +33 (0) 2 33 89 03 03
[email protected] www.hotel-le-mont-saint-michel.com
Restaurant La Fermette Rue du Mont-Saint-michel - Beauvoir +33 (0) 2 33 60 03 28 www.lafermette-beauvoir.com La Cloche Grande Rue - Le Mont-Saint-Michel +33 (0) 2 33 60 15 65 www.creperie-le-mont-saint-michel.fr
Web Cycles Rue de Mortain - Saint-Hilaire-du-Harcouët +33 (0) 9 50 17 45 26
[email protected] VélO’naturel ZA Le Placitray - Saint-Hilaire-du-Harcouët +33 (0) 2 33 51 29 44
[email protected] Couesnon Motoculture ZA Delta - Mont-Saint-Michel +33 (0) 2 33 60 11 40
[email protected]
Markt
Ducey: Dinsdagochtend (grande rue)
Bagagetransport
Voyages Hamard Pontorson / +33 (0)2 33 58 84 29
Stations
Pontorson of Avranches
Accomodatie
Etappeplaats
Toeristenbureau
Pays de la Baie du Mont-Saint-Michel
+33 (0)2 33 60 21 53
[email protected] www.ducey-tourisme.com
49 km
5m
Fietsenmakers
Het oversteken van de baai van Mont Saint Michel
Ducey
Mont-Saint-Michel
22.5 km
F
De baai van de Mont-Saint-Michel oversteken / La Maison du guide - Genêts Een activiteit die niemand mag overslaan: door de baai te voet over te steken kom je van alles te weten over de rijke natuur, de getijden, het ‘bewegende zand’ en de geschiedenis van de Mont-Saint-Michel.
+33 (0)2 33 70 83 49 -
[email protected] - www.decouvertebaie.com
Mont-Saint-Michel
Pontaubault Ducey
ietsen over kleine weggetjes met als beloning een hele reeks prachtige vergezichten over de baai met in de verte, aan de horizon, altijd weer het silhouet van de Mont-Saint-Michel (na 450 km de lang verwachte eindbestemming van de tocht). Het Wonder van het Westen ligt in een baai waar de verschillen tussen eb en vloed gigantisch zijn (bijna nergens in Europa zijn de getijdenverschillen zo groot). De Mont én de baai zijn niet voor niets al in 1979 samen uitgeroepen tot UNESCO Werelderfgoed. Met een bezoek aan de abdij en het dorp wordt deze prachtige reis afgesloten. En wie nog wat langer van het vele moois willen genieten, die heeft volop keus. Er worden allerlei activiteiten aangeboden om de baai te ontdekken.
Mont-Saint-Michel Al in de 8ste eeuw verrees er een eerste kerk op de Mont-Saint-Michel. Tegenwoordig bestaat het Wonder van het Westen uit een abdij, verschillende musea en een fraai dorp. De monumenten zijn gelegen op een stenen klomp in een immense baai met een van de grootste getijdenverschillen van Europa. +33 (0)2 33 60 14 30 - www.ot-montsaintmichel.com
Kasteel van Montgommery
115 m
19 km
Onderweg
Bezienswaardigheden
etappe
10
SAINT-HILAIRE MONT-SAINT-MICHEL 49KM + 238m - 297m
Saint-Hilaire-du-Harcouët
Hôtel Vert** - restaurant Route du Mont-Saint-Michel - Le Mont-Saint-Michel +33 (0) 2 33 60 09 33
[email protected] www.le-mont-saint-michel.com Chambres d’hôtes - Les Épinettes Route du Mont-Saint-Michel - Beauvoir +33 (0)2 33 68 30 65 www.les-epinettes-normandie.fr
[email protected]
Mont-Saint-Michel
ALGEMENE INFORMATIE De terugreis vanaf de Mont-Saint-Michel: TREIN: ›› Station Pontorson bereikbaar via de voie verte: TER trein + TGV of ›› Intercity met overstap in Rennes of Lison - Transport van fietsen is toegestaan ›› Station Granville: directe verbinding Parijs - Granville VLIEGTUIG: ›› Vliegveld Rennes St Jacques, bereikbaar per trein + bus of taxi ›› Vliegveld Paris, bereikbaar per trein vanaf Pontorson BOOT: ›› Overtocht vanaf Saint Malo naar Portsmouth in Engeland
Ophaalservice fietsen: Loc Vélo - François Briane Zone Artisanale – Rue d’Audrieu - Bayeux +33 (0)6 46 34 37 21 -
[email protected] - www.locvelo.fr
Contact: Emma Le Conte Projectleider Véloscénie +33 (0) 2 33 05 94 69
[email protected]
Manche Tourisme Maison du Département, 98 route de Candol 50000 Saint-Lô www.veloscenie.com
Fotografie: ©Joël Damase, G. Targat_CRT Paris Ile-de-France, ©YvelinesTourisme, ©2011-Pascal Gréboval-CDT78, ©2011-Sdepardieu-CDT78, ©2005-Philippe Belchie – ONF, ©2009-Stondut-CDT78, ©2007 - Michel André, ©Patrick Forget www.sagaphoto.com, ©Spectaculaires les Allumeurs d’Images, ©L. Debonneval, ©D. Commenchal, ©G. Kervella, ©Le jardin retiré, ©Ferme ornée de Carrouges, ©S.Barrault, ©BJ PNRNM, ©Marc.Lerouge