de Sint-Martinuskerk. Aalsters beiaardier Kristiaan Van Ingelgem en het koor Canticorum Jubilo zorgen voor de muzikale omlijsting

denderend informatiekrant van de stad Aalst 26e jaargang • mei 1, 2014

Baardegem • Erembodegem • Gijzegem • Herdersem • Hofstade • Meldert • Moorsel • Nieuwerkerken

175 jaar Daens

Priester Adolf Daens werd 175 jaar geleden geboren in de Kerkstraat in Aalst. Net zoals zijn broer Pieter streefde hij voor gelijkheid en bond hij de strijd aan tegen armoede. Het Priester Daensfonds wil met tal van activiteiten de geest van Daens opnieuw bij de Aalstenaars brengen. Het Daensjaar wordt afgetrapt op zondag 1 juni. Traditioneel houdt het Priester Daensfonds in het begin van juni een herdenking voor Priester Daens. Dit jaar worden de traditionele elementen aangevuld met nieuwe initiatieven. Zo zijn Anton Cogen en Karel De Naeyer de ceremoniemeesters van dienst. Ze nemen de bezoeker een hele dag op sleeptouw, met de nodige kwinkslag.

Bloemen en muziek De Daensdag start traditioneel met een bloemenhulde aan het monument van Priester Daens op het Werfplein. Iedereen die wil kan er om 9.15 uur bloemen neerleggen als teken van respect. Nadien is er om 10 uur een Daensmis in

de Sint-Martinuskerk. Aalsters beiaardier Kristiaan Van Ingelgem en het koor Canticorum Jubilo zorgen voor de muzikale omlijsting.

Geboorteplaats =/ geboortehuis Na de Daensmis brengen Anton Cogen en Karel De Naeyer hun gevolg naar de Kerkstraat, meer bepaald naar de plaats waar Adolf Daens in 1839 werd geboren. Tot nu hangt daar een verkeerd bord dat zegt dat Priester Daens in dat huis is geboren. Het huis zelf dateert echter van later. Carolien De Neef van het Stadsarchief geeft de nodige duiding en het juiste gedenkbord wordt er onthuld.

Feestzitting Om 11.45 uur staat de actuele betekenis van Daens centraal in de feestzaal van het stadhuis. Geertrui De Kegel, Theodomir Nsengimana, Christophe Piron en Wouter De Bruyne brengen, elk met hun eigen verhaal, pakkende getuigenissen en inspirerende boodschappen. Nadien is er een korte receptie aan het belfort en voor wie wil een tapaslunch (20,- EUR).

Beiaardconcert Beiaardier Kristiaan Van Ingelgem geeft om 14.15 uur nog een concert. Bezoekers kunnen plaatsnemen op de binnenkoer van het stadhuis om hier ten volle van te genieten. Als afsluiter wordt de tentoonstelling ‘Brieven van/aan/over Daens’ geopend in ’t Gasthuys – Stedelijk Museum Aalst. Hierover lees je meer op pagina 2.

Feestjaar Van juni tot december is er iedere maand een Daensactiviteit. Zo is er op 20 juli een poëtische wandeling langs Daensistische plaatsen, een boekvoorstelling in augustus enz. Op 18 december, de geboortedag van Priester Daens, vindt het slotevent plaats. Hierover lees je meer in latere edities van Denderend Aalst. De hele Daensdag is – uitgezonderd de tapaslunch in de ridderzaal van het belfort – gratis. Alle info over het Daensjaar vind je op de website van het Priester Daensfonds: www.daens175.be.

www.aalst.be DDA_1201_proef 11 DDA_1419_0.indd

23/01/12 05/05/14 11:27 16:33

“Daens is van iedereen, niet voor iedereen” Enthousiaster dan Johan Velghe worden ze tegenwoordig niet meer gemaakt. De voorzitter van het Priester Daensfonds zet zijn schouders onder het Daensjaar en wil de Aalstenaars opnieuw laten kennismaken met de waarden van Daens. Johan, waarom is de erfenis van Adolf Daens vandaag nog zo belangrijk? Johan: “De meesten kennen wel de scènes uit de film Daens en denken dat die wereld helemaal achter ons ligt, maar toch zijn er grote paralellen met de wereld van Daens en die waarin we vandaag leven. We leven in een economisch onzekere tijd, het is niet voor iedereen evident om te studeren, een goede job te hebben en leuke dingen te kunnen doen in je vrije tijd. De ongelijkheid is opnieuw aanwezig.” Hoe heeft Daens zich verzet tegen die ongelijkheid? Johan: “Daens kwam op voor de gewone man. Vandaar ook wel de uitspraak “Daens is van iedereen, maar niet voor iedereen”. De rijken waren bijvoorbeeld niet echt een doelgroep van Daens (lacht). Hij heeft gevochten voor democratie, voor rechtvaardigheid, voor gelijkwaardigheid en tegen armoede. Daens is natuurlijk ook heel hard verbonden met de Vlaamse beweging, net om meer kansen te kunnen bieden aan de minder gefortuneerden. Vandaag merken we dat de slinger van de klok opnieuw terugkeert naar de tijd van Daens. Zo kunnen mensen bijvoorbeeld hun straf afkopen en is betaalbaar wonen en een goede gezondheidszorg niet voor iedereen weggelegd.”

Wat is dan precies de rol van het Priester Daensfonds? Johan: “Een heel concreet resultaat is de oprichting van het Daenshuis, een wijkgezondheidscentrum. Zo voorzien wij toch in de gezondheidszorg van ongeveer 3.000 patiënten. Daarnaast willen we zoveel mogelijk mensen bewust maken van de waarden van Daens en hebben we een adviserende rol.” Zijn jullie ook verbonden aan een politieke partij? Johan: “Neen, we krijgen misschien nogal snel een stempel opgedrukt, maar onze vereniging staat open voor iedereen. Ook hier geldt het principe “Daens is van iedereen”. We willen ook zoveel mogelijk contact leggen met verschillende verenigingen.” Is het Priester Daensfonds enkel in Aalst actief? Johan: “Ons zwaartepunt ligt logischerwijs in Aalst, maar ook in ZuidWest Vlaanderen zijn er verschillende Daensverenigingen. En ook in de Ruppelstreek zijn ze de inspanningen van Daens nog niet vergeten. We ondervinden dat bezoekers een grote interesse hebben in Daens. Dat merken ze ook bij de dienst Toerisme, die trouwens een mooie Daenswandeling aanbiedt, een aanrader.” ■ Johan Velghe bij het Daensmonument op het Werfplein.

Brieven van, aan en over Daens

Geachte heer Daens Van Va 1 juni tot en met 21 december loopt er in ’t Gasthuys – Stedelijk Museum Aalst een tentoonGa stelling over brieven van, aan en over Daens. Aan st de d hand van talrijke brieven, beelden en foto’s kom k je meer te weten over Priester Adolf Daens. Voor de tentoonstelling kon het museum en het V DADD (Documentatiecentrum en Archief voor D Daensisme en Hedendaagse Geschiedenis van de D Denderstreek) een beroep doen op verschillende D bronnen. De kern van de tentoonstelling is het b pakket brieven dat jaren geleden teruggevonden p werd in het archief van het dekenaat van Aalst. Het wordt pas echt boeiend met opiniestukken en open brieven uit allerlei kranten.

Kruip zelf in de pen Aan de oude bureau van Priester Daens – in bruikleen van de familie De Nul – kan je zelf een brief schrijven aan Daens. Laat je inspireren door zijn gedachtengoed en engagement en wie weet verschijnt jouw brief wel in een boek, waarin 175 brieven aan Daens worden gebundeld. Onder andere aartsbisschop Léonard en vakbondsman Rudy De Leeuw hebben hun brief al geschreven.

Studiedag Aalsters textielverleden Op 24 mei verschijnt het boek ‘Geweven, geklost en gesponnen. Het rijke textielverhaal van Aalst’. Bij de publicatie hoort ook een studiedag, waarop enkele gastsprekers het thema toelichten. Het programma en meer info over die studiedag vind je op www.erfgoedcelaalst.be Meer info of inschrijven: D.A.D.D. vzw/ Erfgoedcel Aalst, tel. 053 72 32 26, [email protected] www.aalst.be l b - pagina 2

DDA_1419_0.indd 2

05/05/14 16:33

Driemaal digitaal stemmen op 25 mei Op 25 mei trekken we naar de stembus. Dan vinden de Europese, Federale en Vlaamse verkiezingen plaats. Het stemmen gebeurt in onze stad opnieuw digitaal. 80 voorzitters, 80 secretarissen en 400 bijzitters zorgen er voor dat 63.486 Aalsterse kiezers hun stem kunnen uitbrengen. In ons land geldt stemplicht. Je kunt je stem uitbrengen van 8 tot 16 uur. Op je oproepingskaart staat het stembureau en het lokaal waar je je stem mag uitbrengen. Je vindt er ook een voorkeurstijdstip. Dit tijdstip is uiteraard niet bindend, maar helpt om wachtrijen te vermijden. Vergeet zeker je oproepings- en identiteitskaart niet als je komt stemmen.

Digitaal stemmen Digitaal stemmen is kinderspel en gebeurt in 12 eenvoudige stappen (bekijk het stappenplan op pagina’s 4-5). Eens in het stemhokje volg je de instructies op het scherm. Vergeet niet dat je bij de verkiezing drie keer moet stemmen: Europees, Federaal en Vlaams.

Hoe breng ik een geldige stem uit? Dankzij de digitale stemcomputers kan je geen ongeldige stem uitbrengen. Dit zijn de mogelijkheden om je stem uit te brengen: z Geef een lijststem = je stemt op één partij z Geef één of meerdere voorkeurstem(men) = kies voor één of meerdere kandidaten van dezelfde partij z Geef een lijststem en voorkeurstem(men) = op een partij en één of meerdere kandidaten van diezelfde partij z Je stemt blanco

Oefensessies en -computer De stad organiseert ook 2 infomomenten waarop je zelf – en onder begeleiding – nog eens kunt oefenen. De infomomenten vinden telkens doorlopend plaats op de eerste verdieping van het onthaalcomplex (Keizersplein 21b, Aalst) op: z woensdag 14 mei: van 15 tot 20 uur z zaterdag 17 mei: van 10 tot 13 uur Je kunt het digitaal stemmen ook nog zelf inoefenen in het Onthaal in het stadhuis. Daar staat tot en met 21 mei een oefencomputer opgesteld.

Laat je stem niet verloren gaan! Geef een volmacht Raak je op zondag 25 mei – om uiteenlopende redenen – niet naar het stemhokje, dan kan je een volmacht geven aan een andere kiezer. Die volmachtkrijger mag wel maar één keer een stem voor iemand anders uitbrengen. Hij/zij moet wel gaan stemmen in jouw stembureau. ben je de volmachtgever en heb je twee formulieren nodig: Zelf

1. Het volmachtformulier dat je kunt downloaden op www.aalst.be of kunt afhalen bij de dienst Sociale Zaken; 2. Een attest als bewijs dat je niet zelf kunt gaan stemmen. Je vult het volmachtformulier in en zowel de volmachtkrijger als jijzelf ondertekenen  het formulier. Bij het volmachtformulier voeg je het attest toe waarin vermeld staat waarom je niet kunt gaan stemmen. Bijvoorbeeld: X De volmachtkrijger gaat eerst zelf stemmen en moet zich nadien aanbieden in het kies bureau waar jij moet gaan stemmen.

X Reden?

Wat heb je nodig?

Je kunt je niet verplaatsen wegens ziekte

doktersattest

Je moet werken (binnen- of buitenland)

attest van je werkgever waarin hij verklaart dat je die dag moet werken

Je beschikt niet over je vrijheid ten gevolge van een rechterlijke maatregel

attest van de directie van de strafinrichting waar je verblijft

Je kunt niet naar het stembureau gaan omwille van je geloofsovertuiging

attest van de religieuze overheid

Je bent student

attest van je onderwijsinstelling

Je bent schipper, marktkramer of kermisreiziger

attest dat je moet aanvragen bij de dienst sociale zaken.

Je verblijft tijdelijk in het buitenland

attest dat je uiterlijk tot zaterdagvoormiddag 24 mei 2014 kunt aanvragen bij de dienst Sociale Zaken (uitzonderlijk geopend op zaterdag 24 mei van 9.45 uur tot 11.45 uur).

(als je op reis bent in het binnenland, kan je geen volmacht geven!)

Om dit attest te krijgen moet je bewijsstukken voorleggen van je verblijf in het buitenland (reservatieformulier, vliegtuigticket…) of bij gebrek aan een boekingsbewijs een verklaring op erewoord.

De volmachtkrijger geeft aan de voorzitter van het stembureau waar jij zou moeten  gaan stemmen volgende documenten: 1. het ingevulde volmachtformulier 2. het attest 3. zijn/haar eigen identiteitskaart 4. zijn/haar eigen oproepingskaart 5. jouw oproepingskaart

dienst Bevolking – sectie Verkiezingen Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 73 22 57 [email protected]

De dienst Bevolking is uitzonderlijk open op zondag 25 mei van 8 tot 16 uur.

www.aalst.be - pagina 3

DDA_1419_0.indd 3

05/05/14 16:33

Digitaal stemmen

Stap 1: Geef je identiteitskaart en oproepingskaart aan Stap 2: Steek de kaart in de rechtergleuf van een lid van het stembureau. de stemcomputer in de richting van In ruil krijg je een kaart. de pijl tot aan de streep.

Stap 3: Volg de instructies op het scherm.

Stap 4: Breng je stem uit door met je vinger het scherm aan te raken.

Stap 5: Bevestig je stem op het aanraakscherm. Je moet deze stap 3 keer uitvoeren (voor Europese, Federale en Vlaamse stemming).

Stap 6: Neem de kaart terug.

www.aalst.be - pagina 4

DDA_1419_0.indd 4

05/05/14 16:33

n

in 12 stappen

Stap 7: Neem je stembiljet dat de stemcomputer uitprint.

Stap 8: Kijk je stembiljet na.

Stap 9: Voor je het stemhokje verlaat, vouw het stembiljet dubbel met de gedrukte tekst naar binnen.

Stap 10: Geef de kaart terug aan een lid van het stembureau.

Stap 11: Ga naar de stembus en leg je stembiljet met de bedrukte kant op de glasplaat van de scanner. Je hoort een geluid als je stem geregistreerd is.

Stap 12: Vouw je stembiljet opnieuw dubbel met de tekst naar binnen en geef het aan de bijzitter van de stembus. De bijzitter stopt je toegevouwen stembiljet in de stembus. www.aalst.be - pagina 5

DDA_1419_0.indd 5

05/05/14 16:33

20% minder CO2 tegen 2020

De stad levert al jaren inspanningen om haar energieverbruik te verlagen en gaat nu een nog groter engagement aan door het Burgemeestersconvenant te ondertekenen. Het doel: de CO2-uitstoot met 20% verminderen! Niet enkel onze stad gaat deze uitdaging aan. Al meer dan 4.000 Europese steden ondertekenden het Burgemeestersconvenant, wat trouwens een initiatief is van de Europese Unie. Die verwacht dan ook resultaten van de steden en de inwoners.

Nulmeting Om de CO2-uitstoot te verminderen moet je natuurlijk eerst weten hoeveel de uitstoot bedraagt. Daarom is de eerste stap een nulmeting. Die geeft weer hoeveel de CO2uitstoot bedraagt van bijvoorbeeld gebouwen, industrie en transport op ons grondgebied. Als tweede stap maakt de stad in overleg met haar inwoners, organisaties en bedrijven een energieactieplan op. Via dit actieplan geeft de stad aan met welke concrete maatregelen ze haar doelstelling van 20% CO2-vermindering wil realiseren.

Klimaatneutraal Het ultieme doel van de stad is om tegen 2050 klimaatneutraal te zijn. Een klimaatneutrale stad veroorzaakt netto geen CO2-uitstoot meer door de manier waarop haar inwoners leven, wonen, werken en zich plaatsen. Ook hierbij zal de stad haar inwoners nauw betrekken.

Vzw BEA geeft goede voorbeeld Vzw BEA, het energiebedrijf van de stad, helpt burgers nu al zoveel mogelijk met energiebesparingen en investeringen in duurzame energie. Dit levert nu al enkele mooie cijfers op: z Via het dakisolatieproject is al meer dan 10.000m2 aan daken geïsoleerd, goed voor 177 ton CO2 of 9.000 bomen z De groepsaankoop van zonnepanelen vermindert de CO2-uitstoot met 60 ton, wat overeenkomt met 3.000 bomen z Dankzij de groene leningdossiers besparen 230 gezinnen samen 433 ton CO2, dat zijn maar liefst 21.600 bomen De optelsom van CO2-besparingen komt overeen met een bos van 480 ha. Dit is maar liefst de 6 keer de oppervlakte van het Kravaalbos in Meldert! Meer weten over het Burgemeestersconvenant? www.aalst.be/klimaat

Kwalestraat 5 maanden onderbroken De stad voert momenteel werken uit in de Kwadesteenstraat en de Kwalestraat in Nieuwerkerken. De weg en riolering van de Kwadesteenstraat en een deel van de Kwalestraat (vanaf het kruispunt met de Siesegemlaan tot de brug over de E40) worden heraangelegd. Er komt een gescheiden rioleringsstelsel. De werken in de Kwadesteenstraat zijn afgerond. Nu is de Kwalestraat onderbroken voor autoverkeer vanaf het kruispunt met de Siesegemlaan tot de brug over de E40. Het verkeer wordt omgeleid via de Blauwenbergstraat. De werken in de Kwalestraat zullen een 5-tal maanden duren.

Recycleren met je smartphone Te ijverig geweest met recycleren waardoor je afvalkalender opgehaald is met het papier? ILvA heeft hiervoor de oplossing: de Recycle app. Die gratis app vertelt je onder andere welk afval wanneer wordt opgehaald. Je kunt de Recycle app gratis downloaden op je tablet of smartphone via de Apple App Store of de Google Play Store.

Geen excuus meer De Recycle app geeft de afvalkalender voor alle soorten afval die worden opgehaald. Je kunt ook herinneringen instellen zodat je geen excuus meer hebt om je afval niet aan te bieden. Ook de sorteerregels staan netjes opgelijst. Je vindt ook alle info van recyclageparken en inzamelpunten. Een kaartweergave toont je bovendien de snelste weg er naartoe.

www.aalst.be - pagina 6

DDA_1419_0.indd 6

05/05/14 16:34

Europese feestmarkt in Aalst Op 16, 17 en 18 mei wordt het Werfplein omgetoverd tot een kleurrijke, kwalitatieve en gezellige markt met de komst van ‘Fiesta Europa’. De markt wordt opgeluisterd met sfeervolle livemuziek en kinderanimatie. Fiesta Europa houdt voor de tweede keer halt in Aalst en dat is goed nieuws als je op zoek bent naar typische specialiteiten, souvenirs en streekproducten! Marktkramers uit alle hoeken van Europa laten je graag kennismaken met een waaier aan koopwaar uit hun land of regio: zoetwaren uit Sicilië, heerlijke Spaanse ham, verse Griekse specialiteiten, bergkazen uit de Pyreneeën en de Alpen, textiel uit Finland, handgemaakte lederwaren uit Hongarije en Nederland, edelstenen en mineralen van over heel de wereld, Portugese tapas, een heerlijke Moezelwijn, paella, traditionele Engelse keuken...

Openingsuren Je kunt de markt bezoeken op vrijdag (officieel openingsmoment om 12 uur), op zaterdag van 11 tot 21 uur en op zondag van 11 tot 19 uur. Meer weten? Lees er alles over op www.fiestaeuropa.eu.

Kunst in de wijk

Joseph en José in de kijker Het project Kunst in de wijk geeft rechteroever een gezicht. Letterlijk. Drie jaar lang worden er elke maand 2 buurtbewoners in de kijker gezet met een kunstig fotoportret van Vincen Beeckman. De portretten zijn te bewonderen in de buurt van het escargotskraam aan de Molendries. Dit keer is het aan Joseph Nene en José Gavilán. De Keniaan Joseph Nene kreeg in 2003 de unieke kans om verpleegkunde te studeren in Brussel. De liefde hield hem hier, in 2011 nestelde hij zich met zijn echtgenote in Aalst. Momenteel werkt Joseph als verpleger in Brussel. In Aalst engageert hij zich voor verschillende sociale verenigingen. De wisselwerking tussen de Afrikaanse gemeenschap en het stadsbestuur bevorderen is zijn doel. Dit doet hij onder andere als medestichter van ‘Aalst Mixt’ en als voorzitter van de Aalsterse afdeling van het Afrikaans Platform. Djembé spelen is een familiale traditie in Kenia, die Joseph hier tracht verder te zetten. Zijn Keniaanse loopbenen test hij regelmatig uit op de Finse piste op de Albrechtlaan. Zijn hart ligt bij de atletiek, maar tijdens het WK zal Joseph als een echte Belg vooral supporteren voor de Rode Duivels. Opgegroeid in Zelzate woont José Gavilán sinds 2000 samen met zijn vrouw Adriana in een kleurrijk ingericht en gezellig huis in de Violettestraat. Bij warm weer vind je hem vaak in zijn volkstuintje in de Elisabethwijk. Als hobby draagt hij verantwoordelijkheid voor verschillende organisaties: zo is hij, met zijn Spaanse roots, mede-oprichter van de Spaanstalige culturele orga-

© Vincen Beeckman

nisatie ‘Entre amigos’ en het multicultureel initiatief ‘Aalst Mixt’. Hierin worden nieuwkomers samengebracht om op een zo eenvoudig mogelijke manier een dialoog tot stand te brengen. Ontmoetingshuis De Brug is dé plek bij uitstek voor José om verschillende projecten te organiseren.

© Vincen Beeckman

Wanneer is het aan jou? Woon je op rechteroever en wil je ook eens aan bod komen? Of ken je iemand die in aanmerking komt? Laat het weten aan kunstenaar Vincen Beeckman. Tussen 2014 en 2016 fotografeert hij ongeveer 70 van de naar schatting 5.800 buurtbewoners. Daarbij daagt de kunstenaar elke geportretteerde uit om zijn/haar talent te tonen tijdens het openingsmoment, elke laatste zaterdag van de maand om 14 uur aan het escargotkraam op de Molendries. Interesse om deel te nemen? Neem contact op met Vincen Beeckman via tel. 0495 15 73 29. www.aalst.be - pagina 7

DDA_1419_0.indd 7

05/05/14 16:34

Word speelpleinanimator

Tijdens de paasvakantie waren de vreugdekreten, lachsalvo’s en andere uitbarstingen van plezier tot ver buiten de Pupillensite hoorbaar. Iedere dag vingen 15 speelpleinanimatoren ongeveer 120 kindjes op om samen een leuke dag te beleven. De Jeugddienst van de stad zoekt nog enthousiastelingen om tijdens de zomervakantie met trots het T-shirt van speelpleinanimator te dragen.

Soumaya (17, links op foto) en Charlotte (16, rechts op foto) entertainen de kindjes van 4 jaar. “We knutselen heel graag met de kinderen en geven hen ook de nodige lichaamsbeweging”, vertelt Soumaya. “Dat is perfect mogelijk op de prachtige Pupillensite. Alle leeftijdscategorieën kunnen zich buiten uitleven zonder de andere groepen te storen”, vult Charlotte aan.

Voor Arnaud, Lander, Kristina, Saartje, Soumaya, Charlotte, Jori en Jolien is speelpleinanimator alvast dé job van hun leven, of voorlopig toch dé ideale manier om hun vakantie door te brengen. Arnaud (17, midden op de foto) en Lander (22, rechts op foto) zijn de twee hoofdanimatoren op de Pupillen. Zij zorgen voor een vlot verloop en springen bij waar nodig. “Een hele verantwoordelijkheid”, zegt Lander, “maar we kunnen altijd terugvallen op Veerle van de Jeugddienst.” “We leren ongelooflijk veel bij, en we hebben echt een supergroep van animatoren, ook al zijn het allemaal meisjes (lacht).” Bij Kristina (17, boven op foto) en Saartje (16, onder op foto) spat het enthousiasme, zelfs na een hele dag speelpleinwerking, er af. “Ik ga niet liegen”, zegt Kristina, “animator zijn op het speelplein is best wel vermoeiend, maar het is zo plezant!” Saartje treedt haar bij: “Iedere avond zijn we bekaf, maar we krijgen er zoveel voor in de plaats. De animatoren onderling zijn vrienden voor het leven!”

Tweelingzusjes Jori (19, boven op foto) en Jolien (onder op foto) doen alles samen, zelfs animator zijn op het speelplein. “Hoewel ik deze week inval voor iemand die is ziek geworden”, zegt Jolien. Jori en Jolien studeren respectievelijk voor opvoedster en kleuterleidster en kiezen er bewust voor om de kleuters op te vangen. “Na onze verhuis van Erpe-Mere naar Aalst staan we nu voor de eerste keer op het speelplein in Aalst. Maar het zal zeker niet de laatste keer zijn. Ook in de zomer zijn we van de partij. Animator is voor ons de perfecte vakantiejob”, besluiten de zusjes.

Overtuigd om zelf animator te worden? Neem dan als de bliksem contact op met Veerle Jacques, speelpleincoördinator bij de Jeugddienst, tel. 053 72 35 89 [email protected]

www.aalst.be - pagina 8

DDA_1419_0.indd 8

05/05/14 16:35

Week van de Opvoeding: van 16 tot 23 mei 2014

4 1 0 2 I E M 16 - 23

In de week van 16 tot 23 mei 2014 vindt naar jaarlijkse gewoonte de Week van de Opvoeding plaats. Tijdens deze week worden ouders en andere opvoeders in de bloemetjes gezet. Het thema van de Week van de Opvoeding 2014 is ‘Opvoeden in beweging’. Dit thema kan je op verschillende manieren bekijken. ‘Opvoeden in beweging’ gaat over opvoeden met een gezonde levensstijl. Bewegen is daarbij een belangrijk onderdeel (voorbeelden: met de fiets of te voet naar school gaan, supporteren voor je voetballende dochter, samen gaan zwemmen...). Veel ouders, kinderen en jongeren gaan samen op zoek naar hoe ze gezondheid kunnen inpassen binnen hun gezin. Daarnaast geeft het thema aan dat opvoeden geen onveranderlijk gegeven is. Opvoeden kan verschillen naargelang het land en

de cultuur, maar bijvoorbeeld ook naargelang de leeftijd van een kind. Je gaat anders om met kleuterverliefdheid dan met een verliefde puber. Kinderen groeien, en ouders groeien mee. Ook veranderingen in de samenleving kunnen opvoeding beïnvloeden. Kon jij op je drie jaar al met een tablet overweg? Opvoeden is dus nergens ‘gelijk’ en gezinnen zijn steeds in beweging!

Contactgegevens

Opvoedingswinkel Aalst… waarvoor kan je er terecht? z Pedagogisch adviesgesprek met ouders: - in de winkel, - via de telefoon, - via e-mail. z Basisinformatie geven (boeken, folders,…). Alles is gratis te ontlenen. z Organiseren van infomomenten rond diverse opvoedingsthema’s. z Organiseren van ontmoetingsmomenten.

Goed om weten:

z Onze dienstverlening is gratis. Opvoedingswinkel Aalst Ontmoetingshuis De Brug z Wij zijn verbonden aan beroepsgeheim. Hertshage 11-19 z We gaan samen met de ouders 9300 AALST op zoek naar oplossing. tel. 053 73 21 97 z Je kan anoniem vragen stellen. [email protected] www.aalst.be/opvoedingswinkel www.facebook.com/opvoedingswinkelaalst

www.aalst.be/opvoedingswinkel www.aalst.be /opvoedingswinkel

DDA_1419_WvdO.indd 1

05/05/14 16:30

Jongeren: een zoektocht zoektoch

“Soms moest ik wenen omdat ik n Het fotoproject 'Jongeren: een zoektocht naar volwassenheid', is ontstaan uit het creatieve brein van fotografe Hilde Gilbos. Ze fotografeerde 12 jongeren gedurende enkele jaren, telkens op dezelfde manier. Nadien heeft Mieke De Veuster, jeugdpsycholoog en docent autobiografisch schrijven, de verhalen achter de foto’s bevraagd bij de jongeren en neergeschreven. Je ziet de jongeren, zoals Klaas hierboven, groeien en je mag even in hun wereld meestappen. Achter elke jongere zit een doorleefd verhaal, aangrijpend maar ook grappig en herkenbaar.

Meer weten? Mieke De Veuster heeft deze verhalen, bevindingen en ideeën verweven tot een interactief infomoment. Dit infomoment is geschikt voor ouders. (meer info: zie ‘agenda week van de opvoeding’). Het infomoment vindt plaats op 20 mei 2014 om 19u.30 uur in het theatercafé van cultuurcentrum De Werf.

www.aalst.be/opvoedingswinkel www.aalst.be /opvoedingswinkel

DDA_1419_WvdO.indd 2

05/05/14 16:30

ocht cht naar volwassenheid

k niet wist wat ging komen” (Klaas) Benieuwd naar alle foto’s en verhalen? Fototentoonstelling: Nog tot en met 23 mei 2014 kan je terecht in het Stedelijk Museum Aalst.

Fotografe Hilde Gilbos 0479 29 86 94 www.hildegilbos.be

www.aalst.be/opvoedingswinkel www.aalst.be /opvoedingswinkel

DDA_1419_WvdO.indd 3

05/05/14 16:30

Activiteiten in het kader van de Week van de Opvoeding 2014 De Opvoedingswinkel en team Welzijn van de Stad Aalst organiseren tijdens de Week van de Opvoeding een aantal activiteiten om opvoeden in de kijker te zetten. Noteer deze data alvast in je agenda!

Gratis deelname, inschrijven verplicht Je kunt gratis deelnemen aan alle activiteiten tijdens de Week van de Opvoeding. Om praktische redenen vragen we je wel

om vooraf in te schrijven. Wees er snel bij, want het aantal deelnemers per activiteit is beperkt!

Wanneer

Wat

Waar/hoe laat

Zaterdag 17 mei

Ontbijt en theatervoorstelling Mevrouwtje Mevrouw vertelt, speelt, zingt en tovert verhalen bij elkaar Een voorstelling met humor, spanning en heel veel interactie. Verhalen over feest, over verschillend zijn, over ruzie maken en weer vrienden worden, over andere talen en gek spreken, over verwondering voor alles wat anders en toch gewoon is. In samenwerking met: theatergezelschap Kip van Troje

Ontmoetingshuis De Brug Vanaf 9.30 uur kun je genieten van een ontbijt. De voorstelling start stipt om 10.30 uur en duurt ongeveer tot 12 uur.

Dinsdag 20 mei

Interactief infomoment Jongeren: een zoektocht naar volwassenheid Het infomoment is opgebouwd uit verhalen die jongeren vertelden bij een reeks foto’s, genomen tussen hun 11 en 21 jaar. De jongeren vertellen over verdriet en vriendschap, over leren houden van zichzelf, over hun liefde voor hun ouders en over hun bezorgdheid voor de wereld. Tijdens deze avond ontdek je hoe jongeren in deze tijd de overgang van hun kindertijd naar jong volwassenheid beleven. Je ziet hoe beelden meer zeggen dan woorden. Wie en wat heeft deze jongeren geholpen in hun sprong naar volwassenheid? Breng ook een bezoek aan de fototentoonstelling die de basis vormde voor dit infomoment. De tentoonstelling is vanaf 1 mei t.e.m 23 mei te bezichtigen in het Stedelijk Museum te Aalst.

Cultuurcentrum De Werf Theatercafé Van 19.30 tot 22 uur

Woensdag 21 mei

Scharrelkinds workshop: Op stap met je (klein)kinderen Zin om als (groot)ouder samen met je (klein)kinderen de natuur te beleven? Welke leuke, spannende dingen zijn er te doen in een park dicht bij huis? Hoe maak je kinderen daar enthousiast voor? En waarom is het goed voor kinderen? Tijdens deze workshop krijg je tips en doe je inspiratie op voor een leuk en leerzaam verblijf in de natuur. Buiten bewegen, beleven en ontdekken, de prikkelende sensaties van alles wat er te zien, te voelen en te ruiken is. In samenwerking met: Centrum voor Natuur- en Milieueducatie vzw

Stadspark Aalst Van 14 tot 16 uur Verzamelen aan de hoofdingang.

Woensdag 21 mei

Peuterpraatavond: Peuters, lief maar lastig Peuters zijn ondernemend en nieuwsgierig. Ze willen alles weten en alles zelf doen. Als ze iets niet willen, zeggen ze ‘neen!’. Ze kunnen ook driftig worden als ze hun zin niet krijgen en ontzettend koppig zijn. Tijdens de peuterpraatavond staan we stil bij de ontwikkeling van peuters en is er ook ruimte voor persoonlijke vragen en ervaringen. In samenwerking met: Kind en Gezin

Ontmoetingshuis De Brug Van 19.30 tot 22 uur

Woensdag 21 mei

Kinderyoga In samenwerking met: ‘Het Melkstraatje’

Ontmoetingshuis De Brug Van 14 tot 15 uur

Donderdag 22 mei

Infomoment: moeilijke eters Eten is belangrijk. We houden allemaal van lekker koken, gezellig tafelen, feesten en genieten. Vaak wordt eten ook geassocieerd met een rustmoment en met ontmoeting. Als een kind problemen heeft met eten, kan dat samengaan met heel wat emotie, ongemak of conflict. De eetsituatie ontaardt soms in een strijd. En ouders of andere opvoeders maken zich dan zorgen. En problemen met eten kunnen heel verschillend zijn: kinderen die niets lusten, kinderen die geen groenten en/of fruit eten, kinderen die teveel of te weinig eten, overgewicht, … Hoe ga je daar best mee om? Kan je eetproblemen voorkomen? En hoe kan je eten stimuleren zonder te forceren? In de vorming worden casussen besproken en tips aangereikt om kinderen te motiveren en te stimuleren in hun eetgedrag. In samenwerking met: VCOK vzw

Ontmoetingshuis De Brug Van 19.30 tot 22 uur

v.u.: Christoph D'Haese, burgemeester • p.a. Grote Markt 3 • 9300 AALST www.aalst.be/opvoedingswinkel www.aalst.be /opvoedingswinkel

DDA_1419_WvdO.indd 4

05/05/14 16:30

Vierde editie BETONG vol muziek en skateplezier! Zet je schrap voor een knallende start van het skateseizoen. Op zaterdag 17 mei is het tijd voor de 4de editie van BETONG. Hét skate- en muziekfestival belooft opnieuw een topper van formaat te worden. Vanaf 10 uur is iedereen welkom in het unieke Concretepark Osbroek Aalst voor gekke skatestunts en harde beats van toptalent uit de lage landen. ‘Kid De Blits’, ‘Ronnie Flex’,’ Yellow Claw’ en ‘Boaz Van De Beatz’ komen de Nederlandse hiphopscene vertegenwoordigen. Uit eigen land komen niemand minder dan ‘Diamantairs’ en ‘Pepe’, puur Antwerps hiphoptalent, en ‘Gewoon Ruben’, aankomend Aalsters talent, het beste van zich geven. En uiteraard mag het bekendste Aalsterse hiphop-trio de ‘Geile Gleuf Maddefakkers’ niet ontbreken. Na hun gesmaakte optredens van de vorige jaren, sluiten zij hun carrière af met een laatste optreden op BETONG. Mis dit afscheidsconcert niet!

King Of BETONG Ben je zelf een skater en wil je je graag meten met de concurrentie? Dan moet je zeker deelnemen aan de 'King of BETONG'-

skatewedstrijd. Een professionele jury beslist wie deze prijs verdient. Hij/ zij mag zichzelf één jaar lang kronen tot de enige echte koning/koningin van BETONG. Alles over deze skatewedstrijd kan je nalezen op de Facebook-eventpagina. Vooraf inschrijven voor de wedstrijd is ten zeerste aangeraden en kan via [email protected]. Je kunt ook op de dag zelf nog inschrijven maar vergeet niet: volzet = volzet!

Tickets Voor alle info over tickets surf je naar de eventpagina van BETONG op Facebook en op www.jeugdaalst.be. Voor Aalsterse jongeren die jonger zijn dan 16 is de toegang gratis, maar ze moeten zich wel registreren via http://recreatex.aalst.be/. Wie ouder is dan 16 jaar betaalt online 5,- EUR + 1,20 EUR servicekosten. Aan de kassa betaal je 7,50 EUR. Aan BETONG hangt ook een Uitpasvoordeel vast: de Jeugddienst geeft 10 tickets weg in ruil voor 5 UitPASpunten per ticket. Omruilen kan via [email protected] met vermelding van naam en uitpasnummer.

Boaz van de Beatz laat BETONG knallen! De Nederlander Boaz van de Beatz rijfde vorig jaar voor de derde keer op rij een State Award binnen als beste producer, een bekroning voor de beste Nederlandse hiphopartiesten. Hij mag, in navolging van zijn maatje Mr. Polska vorig jaar, het festival op zijn eigen, snoeiharde manier afsluiten. Organisator Aralt Spinnewyn is alvast enthousiast over de komst van Boaz. “Misschien is ‘Yellow Claw’ bij ons iets meer bekend, maar ik ben echt wel trots op de komst van Boaz”, aldus Aralt. “Hij is werkelijk een ‘godfather’ van de nieuwe generatie Nederlandse hiphoppers.” Boaz, zijn echte voornaam trouwens, werd in 1988 in Israel geboren als Boaz de Jong en groeide op in het Nederlandse Gorinchem. Naast het bekende project ‘Nouveau Riche’ dat hij oprichtte, wordt hij aanzien als een van de meest veelbelovende producers van Nederland. Ook in ons land wint Boaz snel aan naambekendheid.

■ Op Beatstad Festival in Den Haag: Boaz (tweede van rechts) en Ronnie Flex (links). Zij komen op 17 mei feesten op BETONG. Uiterst rechts op de foto Mr. Polska, de hoofdact van vorig jaar.

“Zorg ervoor dat je nog niet bekaf bent”, is alvast zijn boodschap aan het Aalsterse publiek. Boaz: “Vorige week draaide ik nog een set op het Daydream Festival (een soort mini Tomorrowland in Lommel, red.) en dat was een leuk feestje. Naar mijn idee feesten de Belgen harder dan de Nederlanders! Maar op zich maakt het mij weinig uit waar ik speel, als de mensen mijn muziek goed vinden is dat gewoon mooi.” Op het internet zie je fans wanhopig zoeken naar een genre om jouw muziekstijl in onder te brengen. Snoeihard is het in elk geval: flarden hip hop, dubstep, happy hardcore… Vaak lees je dan maar: ‘het is gewoon de stijl van Boaz!’

Boaz: “Dat is in elk geval het mooiste compliment dat je me kunt geven. Ik hou er gewoon van om heel veel muziekstijlen te vermengen in mijn muziek. Toen ik jong was luisterde ik bijvoorbeeld vaak ‘gabber’ (hardcore, red.), maar evengoed hip hop. Die invloeden stop ik allemaal samen in mijn nummers. Ik wil vooral iets maken waarin gevoel het belangrijkste is.” En dat bleef niet onopgemerkt. Je mocht zelfs in Miami samenwerken met grootheden als Major Lazer en Afrojack! Hoe is dat verlopen? Boaz: “Major Lazer leerde mijn muziek kennen via Youtube, waar ik nogal wat muziek post en hij raakte geïnteresseerd. Via via werd ik uitgenodigd om in Miami samen met hem en Afrojack

heel wat muziek te gaan maken. Voor het eerst was ik wat zenuwachtig, maar dat bleek nergens voor nodig. Dat zijn gewoon mensen zoals jij en ik. Het resultaat van die samenwerking wordt dit jaar uitgebracht.” Waar we ook benieuwd naar zijn: wat mag het Aalsterse publiek verwachten? Boaz: “Ik ga natuurlijk mijn bekendste liedjes brengen, maar ik ga ook wat nieuwe dingen uitproberen. Dat doe ik altijd: een paar uur voor elk optreden knutsel ik telkens wat nieuwe tracks en die test ik dan op het publiek uit. Het wordt vooral heftig, zorg ervoor dat je voldoende energie hebt en nog niet bekaf bent wanneer het aan mij is! (lacht)”

www.aalst.be - pagina 9

DDA_1419_0.indd 9

05/05/14 16:35

Word net als Kris en Koen gids Spreek je graag voor een groep, ben je fier op onze stad en wil je dat ook overbrengen aan bezoekers? Schrijf je dan in voor de opleiding om officieel erkend te worden als gids. Vanaf september kun je instappen in een drie jaar durende opleiding. Koen Liebaut en Kris Michiels verkopen al enkele jaren de mooiste plekjes en verhalen van onze stad tijdens hun rondleidingen. En dat doen ze met overtuiging! Kris, waarom ben jij gids geworden? Kris: “Ik heb altijd een grote interesse gehad in kunst, cultuur en geschiedenis. Daarom besloot ik de gidsenopleiding te volgen. Toen ik voor gids studeerde - want vergis je niet, het is studeren - bestond er nog geen specifieke opleiding voor Aalst. Gelukkig kon ik een beroep doen op de ervaren Aalsterse gidsen zoals Koen en Therèse.” Wat maakt een goede gids? Koen: “Je moet je bezoekers echt op sleeptouw nemen. Feiten opzoeken, anekdotes opsnorren en vooral de verbanden kunnen leggen. Uiteraard moet je ook aanvoelen in hoeverre je groep meegaat in je verhaal.” Welke reacties krijgen jullie van de toeristen? Kris: “We merken dat onze stad nogal ongekend en daarom ook een beetje onbemind is. We krijgen bijna enkel lovende reacties. Aalst heeft ook veel te bieden, en dat proberen wij de bezoekers duidelijk te maken. Het is ook altijd plezant als Aalstenaars onze rondleiding volgen. Ze zijn vaak verbaasd over onze rijke geschiedenis en mooie plekjes.” Wat is jullie favoriete plekje? Koen: “Ik sta zelf nog altijd versteld van de prachtige oude huizen, zoals Huis de Béthune in de Pontstraat en de geboorteplaats van Adolf Daens in de Kerkstraat.” Kris: “Mijn lievelingsplek is het museum. Niet enkel voor wat er in het museum staat, maar zeker ook de prachtige binnenkoer. Het is vooral een gezellige plek, die vaak ongekend is bij onze stadsgenoten.” Koen: “Zo durf ik wedden dat heel veel Aalstenaars nog geen stap hebben gezet in het museum. Jammer, want daar valt veel over te vertellen. Het lepelrecht bijvoorbeeld. Vroeger mochten handelaars niets verkopen vooraleer de broeders en zusters van het vroegere ‘Gasthuys’, het huidige museum, een lepel hadden afgenomen. Hiermee werd het eten voor de zieken gemaakt. De overschot werd uitgedeeld aan de armen.”

■ Koen (links) en Kris (rechts) leiden bezoekers graag rond in onze stad.

Doen jullie steeds dezelfde rondleiding? Koen: “Bij onze dienst Toerisme, waar ik zelf werk, bieden we verschillende rondleidingen aan: een algemene, een Boon- en nu ook de Daenswandeling die in een nieuw jasje is gestoken. Ik geef enkel de algemene rondleiding en de rondleidingen in de carnavalswerkhallen.” Kris: “Ik bouw mijn wandeling wel op rond onze vier grote Aalstenaars: Daens, Boon, Martens en De Saedeleer, maar ik geef ook liever een algemene rondleiding.” Koen: “We broeden trouwens op een nieuwe soort wandeling. Die kunnen we misschien verder uitwerken met onze nieuwe collega’s die de opleiding volgen.”

Opleiding praktisch Het opleidingscentrum Syntra Midden-Vlaanderen start begin september met een volwaardige cursus om officieel erkend gids te worden. De 3 jaar durende opleiding omvat twee basiscursussen gevolgd door een specialisatiecursus, die je moet volgen om het diploma van erkend stadsgids te behalen. De eerste 2 jaar worden de deelnemers telkens op woensdagavond ondergedompeld in een bad van algemene en politieke geschiedenis, natuur- en landschapslezen, kunst- en cultuurbeschouwing, hulpverlening, gidsvaardigheden,… Het laatste jaar kies je voor de finaliteitscursus Scheldeland-centrum en leer je alles over onze stad en de regio Scheldeland. Voor meer info over de opleiding tot stadsgids in het opleidingscentrum te Aalst kun je terecht op de website van Syntra Midden-Vlaanderen www.syntra-mvl.be of contacteer [email protected] of [email protected].

www.aalst.be - pagina 10

DDA_1419_0.indd 10

05/05/14 16:35

Nieuwe bioboerderij De Loods in groene oase

Na de gedwongen verhuis uit de Ouden Dendermondse steenweg vond bioboerderij De Loods een nieuw onderkomen in de Kerrebroekstraat, op de grens met Hofstade. “Het is kantje boord geweest”, zegt verantwoordelijke Patrick De Swaef, “maar dankzij de 250 000,- EUR steun die de stad via het Stedenfonds kon losweken, konden we deze gronden aankopen. Anders kwam ons voortbestaan in het gedrang.” Bij Sociale Werkplaats De Loods werken 45 mensen. De bioboerderij herleeft letterlijk in een verrassend stukje groen midden in een stedelijke omgeving. De nieuwe loods ligt wat verscholen aan het eind van een doodlopend gedeelte van de Kerrebroekstraat. Momenteel zijn er nog wegeniswerken bezig in de Kerrebroekstraat, wat de toegang tot de boerderij wat bemoeilijkt, maar Patrick De Swaef is wel zeer tevreden over de nieuwe locatie. “We hebben deze verhuis 2 jaren voorbereid”, zegt Patrick. “We huren deze gronden voor 30 jaar, in totaal beschikken we over 2ha landbouwgrond. Ook in Affligem beschikt De Loods nog over een lapje grond, waar we groenten kweken. Hier is alles splinternieuw en milieuvriendelijk. Zo wordt ons gebouw verwarmd met een warmtepomp en hergebruiken we regenwater voor onze toiletten en om onze plantjes te besproeien.”

Aantrekkelijk voor bezoekers “We willen de locatie zo aantrekkelijk mogelijk maken voor onze klanten”, vertelt Patrick. “We gaan wandelpaadjes aanleggen, zodat de bezoekers kunnen zien hoe wij onze groenten en kruiden kweken. We gaan ook een hoogstamboomgaard planten en tegen volgend jaar stellen we een stukje zelfpluktuin open, waar je dus zelf kunt gaan plukken. In de toekomst willen we ook graag een serre bouwen voor groenten, maar daar hebben we op dit moment de financiële middelen niet voor.”

Biowinkeltje In de nieuwe loods beschikt de bioboerderij over een goed uitgeruste keuken waar de (heerlijke) moussaka en lasagne vorm krijgt. En in het miniwinkeltje kun je allerlei bio- en natuurproducten vinden. De nadruk ligt hier vooral op lokale, verse producten van eigen kweek, of afkomstig van collega bioboeren uit de streek. Ja, ook ‘zonevreemde’ appelsienen en kiwi’s verruimen het aanbod van het winkeltje, maar zij zijn dan ok wel afkomstig van biologische landbouwers binnen Europa.

Wilfried Demuynck en Jeanine Silon uit Aalst vinden de nieuwe locatie alvast heel aantrekkelijk. “We komen voor het eerst naar de nieuwe locatie en het ziet er heel ruim uit. Je hebt hier het gevoel echt op het platteland te zijn, een verschil met de vorige locatie die wat ingebouwd zat. Wij zijn op zoek naar tomatenplantjesen kruiden. Ook op de markt kopen we wel eens iets van De Loods. De sociale tewerkstelling en ecologische benadering maakt dat we hiervoor kiezen. Het is een goed initiatief!"

Bereikbaarheid De wegeniswerken in de Kerrebroekstraat duren nog een tweetal maanden. Tot die tijd kun je de boerderij met de auto niet bereiken via de Ledebaan, maar enkel via de Dendermondse steenweg en de Zijpbeekstraat. Van daaruit moet je even over een weggetje met stalen platen rijden om bij de boerderij te geraken. Voor fietsers en voetgangers is er geen probleem.

Praktisch

■ Verantwoordelijke Patrick De Swaef is zeer tevreden over de nieuwe locatie.

Open op dinsdag van 9.30 tot 19 uur en woensdag tot vrijdag van 9.30 tot 18 uur. Nog tot eind juni is de boerderij ook open op zaterdag, van 9 tot 13 uur. Noteer alvast zondag 8 juni in je agenda, want die dag houdt de bioboerderij opendeur, van 10 tot 17 uur. Meer info: www.boerderijdeloods.be (online winkel), of www.swpdeloods.be.

Ook Luc De Cooman uit Haaltert vond de weg naar de nieuwe bioboerderij. “Samen met mijn vrouw ben ik al vele jaren klant van De Loods. Op enkele honderden meters van mijn deur in Haaltert is er markt, maar toch verkies ik dit. Thuis beschik ik over een vrij grote serre, maar ik koop hier graag mijn paprika’s. Hier zijn wel 6 verschillende soorten in verschillende kleuren en vormen én van goede kwaliteit. We steunen dit project ook bewust. De visie en de tewerkstelling van De Loods spreekt ons aan.”

www.aalst.be - pagina 11

DDA_1419_0.indd 11

05/05/14 16:35

De magie van Abattoir Fermé Op zaterdag 10 mei brengt het Mechelse theatergezelschap Abattoir Fermé de theaterkomedie ‘Grey Gardens’ in cultuurcentrum De Werf. Die kreeg na de première enkel lovende reacties, een echte aanrader voor de theaterliefhebber dus. Abattoir Fermé is geen onbekende in De Werf. Het gezelschap zette onze cultuurtempel al vaker op stelten, want de gouden regel is vaak: hoe uitzinniger, hoe beter.

Tragische hilariteit

© Stef Lernous

‘Gray Gardens’ is een voorstelling over verpauperde adel, schone schijn en vergankelijkheid. Regisseur Stef Lernous vertelt het verhaal van twee achternichten van Jackie Kennedy die in een kast van een huis leven dat helemaal verwilderd is. Ze maken elkaar het leven zuur en afval ruimen ze niet op. Katten en wasberen hebben het huis ingepalmd. Contact met de buitenwereld mijden ze. Ze mijmeren over onmogelijke liefdes en gefnuikte zangcarrières. Er is een glansrol weggelegd voor onder andere Gene Bervoets.

Tickets en info zaterdag 10 mei om 20 uur in cultuurcentrum De Werf (Molenstraat 51) tel. 053 73 28 11 • www.ccdewerf.be Tickets kosten 18,- EUR

Orgel van Gijzegem in ere hersteld Wie in de buurt woont van de SintMartinuskerk in Gijzegem zal het geweten hebben: de restauratie van het Van Peteghemorgel is voltooid. Dat wordt gevierd op zaterdag 31 mei en zondag 1 juni. Zaterdagnamiddag krijgt iedere leerling van de orgelklas van de Academie voor Podiumkunsten de kans om het orgel te bespelen. Op zondag neemt organist Peter Thomas om 15.30 uur plaats aan het gerestaureerde orgel, dat trouwens een geklasseerd monument is. Er is ook een kleine tentoonstelling met documenten en foto’s over het restauratieproces.

Jouw evenement in de Vakantiekrant? De Vakantiekrant verschijnt dit jaar op vrijdag 27 juni. Je vindt er een compleet overzicht van alle kermissen, fuiven, rommelmarkten, optredens en nog zoveel meer andere evenementen die je tijdens de zomermaanden kunt beleven in Aalst en deelgemeenten. Alle evenementen die op het grondgebied van GrootAalst (Aalst en zijn 8 deelgemeenten) plaatsvinden kunnen in de kalender worden opgenomen. Hiervoor moet je je activiteit eerst en vooral gratis registreren op de Uitdatabank van Uit in Vlaanderen: www.uitdatabank.be.

Artikel + foto?

Fietstocht ‘Open-verenigingendag’ op 18 mei Op zondag 18 mei kun je deelnemen aan een gezinsfietstocht van 23,5 km langsheen 9 Aalsterse vrijetijdsverenigingen. Deelnemen is gratis en kan zowel in groep als individueel. Inschrijven doe je ter plaatse in het onthaalcomplex Keizershallen (Keizersplein 21b), tussen 13 en 15 uur. Aankomen kan tot 19 uur.

Wie zelf een tekstje en/of een foto instuurt (minimum 300dpi) kan misschien op iets meer aandacht rekenen in onze krant. Stuur het op naar [email protected] met vermelding Vakantiekrant Denderend Aalst. Je kunt de redactie ook contacteren via tel. 053 72 35 39 of 053 72 35 43. Of spring eens binnen in het onthaalcomplex Keizershallen, Keizersplein 21b (aan parking Keizershallen).

Elke deelnemer krijgt een fietsslot en er zijn ook enkele mooie prijzen te winnen! Ook voor de deelnemende kinderen ligt een cadeautje klaar. In het onthaalcomplex kan je genieten van een drankje en een lekkere hotdog en je krijgt er de mogelijkheid om je fiets te laten graveren.

www.aalst.be - pagina 12

DDA_1419_0.indd 12

05/05/14 16:35

Aalst in beeld 5.500 deelnemers voor Peter Van Petegemclassic

© Fernand Van Langenhoven

Net als vorig jaar was Aalst weer start- en aankomstplaats van de Peter Van Petegemclassic, een klassieker op de kalender voor wielertoeristen. Een recordaantal deelnemers zakte op 19 april af naar KAHO Sint-Lieven in de Kwalestraat, om in het zog van de voormalige wielervedette Van Petegem richting Vlaamse Ardennen te peddelen. Er waren verschillende omlopen mogelijk die varieerden van 40 km tot 165 km. © Fernand Van Langenhoven

WAK 'De Groote Kunst', dat was het thema waarrond de deelnemers aan de Week van de Amateurkunsten (WAK) tentoonstelden. Een directe verwijzing naar, hoe kan het ook anders, de ‘Groote Oorlog’, de Eerste Wereldoorlog. De jaarlijkse expo lokte tussen 26 april en 4 mei heel wat kijklustigen naar het belfort. © Fernand Van Langenhoven

© Fernand Van Langenhoven

Erfgoeddag De veertiende editie van Erfgoeddag zit er alweer op. Op zondag 27 april waren er tal van activiteiten in Aalst onder het thema ‘Grenzeloos’. Niet minder dan 550 bezoekers kwamen een kijkje nemen. Alweer een succesvolle editie. www.aalst.be - pagina 13

DDA_1419_0.indd 13

05/05/14 16:35

officiële Spreekdagen van burgemeester, schepenen en OCMW-voorzitter Christoph D’Haese• burgemeester Politie • Brandweer • Algemene Coördinatie en Administratie • Financiën • Geïntegreerd Drugsbeleid • Stadspromotie • Communicatie Juridische Zaken en Informatica ¨ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 72 31 06 spreekuur: woensdag van 17 tot 18.30 uur na telefonische afspraak. • 1e schepen Ilse Uyttersprot Sport • Cultuur • Evenementen Vrije Tijd en Facility ¨ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 72 31 13 spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak • 2e schepen Karim Van Overmeire Onderwijs • Bibliotheek • Europese en Internationale Samenwerking • Erfgoed • Vreemdelingenzaken •Inburgering en Vlaams Karakter ¨ Onderwijsstraat 1 • Aalst • tel. 053 72 31 23 spreekuur: maandag van 17 tot 18 uur na telefonische afspraak. • 3e schepen Ann Van de Steen Openbare Werken en Stadsvernieuwing • Energie • Patrimonium en Regie der Gebouwen ¨ Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 72 31 32 spreekuur: woensdag van 17 tot 18.30 uur (vrije raadpleging). Ook elke eerste zaterdag van de maand na afspraak. • 4e schepen Mia De Brouwer Burgerlijke Stand en Bevolking Senioren en Toerisme ¨ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 72 31 42 spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. • 5e schepen Iwein De Koninck Leefmilieu • Jeugd • Gezin en Kinderopvang Kerkfabrieken ¨ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 72 31 53 • spreekuur: woensdag van 17 tot 18 uur na afspraak. • 6e schepen Dylan Casaer Personeel • Mobiliteit en Welzijn ¨ Keizersplein 21 • Aalst • tel 053 72 31 61 spreekuur: maandag van 17 tot 19 uur na afspraak. • 7e schepen Caroline Verdoodt Ruimtelijke Ordening • Gebiedsgerichte Werking ¨ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 72 31 70 spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. • 8e schepen Paul Stockman Lokale Economie en Foren Landbouw en Sociale Economie ¨ kasteel Terlinden, Square Jacques Geerinckx 2 Aalst • tel. 053 72 31 80 of 83 spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. • 9e schepen / OCMW-voorzitter Sarah Smeyers Sociale Zaken en Wonen ¨ Molenstraat 30 (Woonwinkel) • Aalst tel. 053 76 50 02 spreekuur: vrijdag tussen 14 en 17 uur na afspraak.

Burgerlijke stand Geboorten binnen de stad, opgenomen van 14 tot 18 april 2014 Ait Abderrazzaq Sabri, Aalst (M); Al Saeedy Zehraa, Aalst (V); Ayoub Mohamed, Aalst (M); Becqué Linn, Liedekerke (V); Brondeel Emmeline, Lede (V); Brondeel Nicolas, Lede (M); Colpaert Lani, Erpe-Mere (V); De Kegel Nand, Lede (M); De Kock Aitana, Liedekerke (V); De Leeuw Owen, Aalst (M); Delveaux Ferre, Roosdaal (M); De Petter Liam, Ninove (M); De Sutter Febe, Affligem (V); De Wolf Zeno, Aalst (M); D'Hauwe Lotte, Lede (V); Dirix Aymeric, Affligem (M); Himschoot Aimy, Lede (V); Karakhoev Ayoub, Wetteren (M); Lefèvre Diëno, Aalst (M); Lommers Korbe, Denderleeuw (M); Maillet Nicolas, Geraardsbergen (M); Redant Stan, Haaltert (M); Renneboog Emma, Haaltert (V); Runtuwene Kara, Kampenhout (V); Ruysseveldt Lukas, Ninove (M); Simon Fem, Ninove (V); Smekens Owen, Aalst (M); Souare Ann-Splendide, Aalst (V); Troch Yalin, Aalst (V); Van Bogaert Jakob, Denderleeuw (M); Van den Steen Rebecca, Aalst (V); Van der Biest Lena, Herzele (V); Van Gijseghem Aaron, Lede (M); Van Lierde Emile, Lebbeke (M); Van Rossen Lieselotte, Sint-Lievens-Houtem (V); Van Vaerenbergh Brecht, Ninove (M); Vekeman Steff, Aalst (M); Verhaest Fien, Lede (V); Verhoeven Ellis, Herzele (V); Verhoeven Grety, Aalst (V); Vleeschouwer Imme, Wetteren (V) en Zikeng Desmond, Aalst (M). Overlijdens binnen de stad, opgenomen van 14 tot 18 april 2014 Arijs Clementine, 60 jaar, Aalst; Blondeel André, 79 jaar, Lede; Calewaert Caroline, 41 jaar, Deinze; Chevalier Irma, 91 jaar, Denderleeuw; De Backer Albert, 71 jaar, Liedekerke; De clercq Jean, 62 jaar, Ternat; De Rouck Adela, 93 jaar, Denderleeuw; De Smet Maria, 93 jaar, Gijzegem-Aalst; De Vos Henri, 67 jaar, Roosdaal; Drijvers Monique, 72 jaar, Berlare; Govaert Joseph, 95 jaar, Hofstade-Aalst; Hutsebaut Edie, 68 jaar, Etterbeek; Huylebroeck Alfons, 77 jaar, Erpe-Mere; Lorie Pierre, 76 jaar, Anderlecht; Peirlinckx Maria, 79 jaar, Opwijk; Roels Petrus, 85 jaar, Aalst; Saeys André, 67 jaar, Aalst; Suys Herman, 72 jaar, Erpe-Mere; Timmerman Julia, 67 jaar, Erpe-Mere; Van Bosbeke Leonie, 86 jaar, Herdersem-Aalst; Van Cauwenberghe Antonius, 81 jaar, Berlare; Van den Borre Roger, 69 jaar, Roosdaal; Van den Bosch Leopold, 68 jaar, Opwijk; Van Laere Eugenia, 89 jaar, Erpe-Mere; Van Mieghem Adrienne, 84 jaar, Herdersem-Aalst; Van Nuffel Etienne, 61 jaar, Meldert-Aalst; Van Saene Amand, 83 jaar, Liedekerke; Verbelen Henricus, 84 jaar, Opwijk; Vinck Josephine, 77 jaar, Aalst en Wuytens Yvonna, 92 jaar, Aalst. Geboorten binnen de stad, opgenomen van 21 tot 25 april 2014 Bauwens Kobe, Aalst (M); Bourgeois Cyrille, Erpe-Mere (M); Camphyn Jayden, Aalst (M); Christiaens Ferre, Haaltert (M); Cucchiara Antonio, Roosdaal (M); De Bruyn Wout, Opwijk (M); De Clercq Sander, Erpe-Mere (M); De Coen Finn, Aalst (M); Dedoncker Louie, Liedekerke (M); Delain Hailey, Gooik (V); De Neef Marie, Aalst (V); De Roeck Ian, Haaltert (M); De Vuyst Noa, Wetteren (V); D'Hooge Lotte, Berlare (V); Fabri Bo, Berlare (V); Hajioui Jihad, Geraardsbergen (M); Khaskhanov Abubakar, Wetteren (M); Leeman Arne, Haaltert (M); Massinon Lili, Herzele (V); Meert Manoe, Aalst (V); Nduwamungu Kate, Aalst (V); Nijs Kamiel, Aalst (M); Obazee Princessa, Aalst (V); Parrez Linne, Erpe-Mere (V); Redant Fons, Haaltert (M); Roman Mette-Marie, Haaltert (V); Rousseau Eleonora, Erpe-Mere (V); Seghers Daan, Sint-Pieters-Leeuw (M); Smet Lucas, Dendermonde (M); Stockmans Lisa, Roosdaal (V); Tugui Nicoleta, Aalst (V); Vandeperre Arthur, Asse (M); Van der Mynsbrugge Josefien, Aalst (V); Vanderpoorten Alicia, Aalst (V); Van Eeghem Olivia, Herzele (V); Van Impe Nore, Aalst (V); Van Woensel Fran, Lede (V); Verdoodt Jozefien, Aalst (V); Vermeiren Vinny, Buggenhout (M) en Wijns Brun, Denderleeuw (V). Overlijdens binnen de stad, opgenomen van 21 tot 25 april 2014 Atasoy Zeliha, 40 jaar, Aalst; Barbé Clementine, 78 jaar, Roosdaal; Boterberg Patrick, 56 jaar, Aalst; Buyle Elza, 81 jaar, Aalst; Croisé Rosa, 81 jaar, Ninove; De Boeck Marcel, 83 jaar, Opwijk; De Brouwer Etienne, 65 jaar, Aalst; De Bruyn Willem, 65 jaar, Aalst; De Gieter Willem, 75 jaar, Liedekerke; De Leeuw Edouard, 70 jaar, Liedekerke; Delgouffe Emiel, 74 jaar, Asse; De Paepe Polydoor, 90 jaar, ErpeMere; Despretz Eddy, 68 jaar, Ninove; De Wolf Paul, 77 jaar, Affligem; Jacob Antoine, 81 jaar, Gijzegem-Aalst; Meert Lucien, 75 jaar Erembodegem-Aalst; Peters Hubertus, 74 jaar, Riemst; Poffé Guido, 71 jaar, Gijzegem-Aalst; Redant Pieter, 78 jaar, Lebbeke; Roelandt Johnny, 69 jaar, Aalst; Roland Philippe, 58 jaar, SintJans-Molenbeek; Steenhaut Maurice, 75 jaar, Erembodegem-Aalst; Sterck Elodie, 92 jaar, Erpe-Mere; Tatishvili Neli, 46 jaar, Antwerpen; Timmerman Marcel, 67 jaar, Haaltert; Van Belle Michel, 81 jaar, Ninove; Van den Bremt Pierre, 80 jaar, Nieuwerkerken-Aalst; Vanden Durpel Philippe, 64 jaar, Aalst; Van Hemden Jean, 69 jaar, Knokke-Heist; Van Mol Louisa, 83 jaar, Aalst; Van Sande Jan, 76 jaar, Bondsrepubliek Duitsland; Vincent Cédric, 30 jaar, Haaltert en Vinck Guido, 48 jaar, Erembodegem-Aalst.

Huisvuil Particulieren kunnen hun vraag tot het ophalen van grof huisvuil via e-mail aan de bevoegde diensten bezorgen. Ook voor klachten over de inzameling van huisvuil is een e-mailadres geopend. 1. aanvraag inzameling grof huisvuil: [email protected] 2. klachten: [email protected] 3. tel. 053 85 85 45.

www.aalst.be - pagina 14

DDA_1419_0.indd 14

05/05/14 16:36

stadsberichten Ontdek de hovenier in jezelf in nieuwe volkstuintjes Den Hoezekouter De stad stelt een 90-tal tuintjes open voor alle bewoners van Groot-Aalst die graag tuinieren, maar niet zelf over een tuintje beschikken. In 'Den Hoezekouter' kun je zelf je lapje grond huren en bewerken.

Medische wachtdiensten

Waar? In ‘Den Hoezekouter’, palend aan het kerkhof en bereikbaar via de Frans Roucelstraat, naast de Sint-Jobkapel,Aalst.

1) Huisartsenwachtpost • Leopoldlaan 44, 9300 Aalst, www.hawp.be centraal oproepnummer: tel. 0900 69 018 - weekdagen na 19 uur: je wordt doorverbonden met de wachtarts van je regio; - weekend: vrijdagavond 19 uur tot maandagochtend 8 uur; - feestdag + de brugdag(en): vanaf 19 uur de avond vóór de feestdag tot de ochtend erna 8 uur.

Interesse? Contacteer de dienst Economie en Landbouw, kasteel Terlinden, Square J. Geerinckx 2, Aalst, tel. 053 72 34 36 / 053 72 39 84 / 053 72 39 83 [email protected] – correspondentieadres: Grote Markt 3 - 9300 Aalst.

2) Dierenartsen Centraal oproepnummer: tel. 053 78 13 04 (van zaterdag 12 tot zondag 24 uur - feestdagen: vanaf 22 uur de avond voor de feestdag tot 24 uur).

Gemengd Regionaal bedrijventerrein Sterrenhoek

3) Apothekers (Aalst) Algemene informatie betreffende de wachtdiensten in Vlaanderen: tel. 0900 10500 of www.avlva.be (voer het gewenste postnummer in voor een overzichtslijst van apothekers met wachtdienst). Telkens van 9 uur tot 9 uur (tenzij anders vermeld):

Wat? Kleine lapjes grond waarop hoofdzakelijk stadsbewoners, zonder of met een kleine tuin, groenten en andere nuttige gewassen kunnen telen voor eigen gebruik.

Momenteel maakt de stad een ruimtelijk uitvoeringsplan (RUP) op voor “Afbakening regionaalstedelijk gebied Aalst – deelgebied 7 – Gemengd Regionaal bedrijventerrein Sterrenhoek (wijziging)”. Hiervoor is nu een milieueffectrapportage (MER) gebeurd. Uit het rapport blijkt dat er geen aanzienlijke negatieve milieugevolgen aan dit plan verbonden zijn en dat de opmaak van een plan-MER dus niet nodig is. Je kunt het rapport en de beslissing van de dienst MER raadplegen: •op de website van de dienst MER: www.mervlaanderen.be, onder de rubriek dossierdatabank via het dossiernummer 13159; •bij de stad, balie dienst Ruimtelijke Ordening, Zwarte Zustersstraat 8 te 9300 Aalst

Info voor werkzoekenden 1) Werkwinkel Aalst centrum Hopmarkt 10 A • 9300 Aalst • tel. 053 82 69 00. Dienstverlening door de partners VDAB, vzw PWA, vzw GTB en OCMW. 2) Rijksdienst Voor Arbeidsvoorziening (RVA) Sint-Jobstraat 196 • 9300 Aalst • tel. 053 21 26 91.

Vacature: occasionele onthaalouder De stad zoekt een extra onthaalouder ter ondersteuning van kinderopvang De Cocon in Nieuwerkerken-Aalst. Voel jij je geroepen om occasioneel in deze kinderopvangvoorziening mee te werken? Neem dan contact op met de dienst voor Onthaalouders 'Kind met een kroontje'. Kinderopvang De Cocon Kinderopvanginitiatief De Cocon bevindt zich in een aparte ruimte van de stedelijke kleuterschool De Vlinder in Nieuwerkerken-Aalst. Twee samenwerkende onthaalouders staan er in voor de opvang van 14 baby’s en peuters. De onthaalouders worden begeleid en ondersteund door de stedelijke dienst voor Onthaalouders Kind met een Kroontje. Wie zoeken we? De stad zoekt een gemotiveerde onthaalouder die bereid is om flexibel in te springen wanneer één van de collega-onthaalouders ziek is of verlof neemt. Wat verwachten we? • flexibiliteit; • goed kunnen communiceren met ouders; • goed kunnen samenwerken in team; • zelfstandig kunnen werken; • graag met kinderen werken; • kennis van het Nederlands. Interesse? Ben je gemotiveerd om als derde onthaalouder mee te werken in De Cocon? Aarzel dan niet en neem voor een vrijblijvend informatiegesprek contact op met de dienst voor Onthaalouders – Houtkaai 12 – Aalst - tel. 053 72 36 34 [email protected]. Je kunt je kandidaat stellen tot 16 mei 2014.

Senioren Film ‘Flying Home’ Op dinsdag 20 mei om 14 uur (deuren open om 13 uur) in Cinema Palace in de Bert Van Hoorickstraat. Tickets: 6,- EUR. Voor aanvang van de film wordt er een kop koffie met versnapering aangeboden. Inschrijven is noodzakelijk en kan zolang er plaatsen beschikbaar zijn. Meer info via www.aalst.be of via het instaploket Senioren. Alle info en inschrijvingen: instaploket dienst Senioren, Zwarte Zustersstraat 17 • 9300 Aalst • tel. 053 73 22 15. Loket bereikbaar via de openstaande poort, tot op het einde van de doorgang, naast de slagboom.

•van zaterdag 10 tot dinsdag 13 mei: LAMBRECHT, Heilig Hartlaan 10, Aalst, tel. 053 21 53 35; •van dinsdag 13 tot zaterdag 17 mei: EEMAN, Kanunnik Colinetstraat 11, Aalst, tel. 053 21 12 93; •van zaterdag 17 tot dinsdag 20 mei: BOVY, Geraardsbergsestraat 204, Aalst, tel. 053 70 14 64; •van dinsdag 20 tot zaterdag 24 mei: RENNEBOOG, Nieuwstraat 9, Aalst, tel. 053 21 44 16; De stad is niet verantwoordelijk voor eventuele wijzigingen na publicatie. 4) Tandartsen regio Aalst Centraal oproepnummer: tel. 053 70 90 95 Wachtdienst Vlaanderen: tel. 0903 39 969 (1,50 EUR/min) 5) Divers Antigifcentrum: tel. 070 245 245 AA: tel. 03 239 14 15 Zelfmoordpreventie: tel. 02 649 95 55 geweld, misbruik en kindermishandeling: tel. 1712(*). (*)Meldingen over geweld, misbruik en kindermishandeling kun je doen op het gratis nummer 1712. Iedereen mag bellen naar 1712: een bezorgde omstaander, een betrokkene, een slachtoffer, een dader, volwassenen én kinderen. 1712 is te contacteren op werkdagen van 9 tot 17 uur. Er is voorzien in een permanentieregeling en als je buiten de openingsuren belt, krijg je de boodschap dat je contact kunt opnemen met Tele-Onthaal op het gratis nummer 106.

Elektronische ID-kaart voor kinderen De Kids ID of elektronische identiteitskaart voor kinderen is een identiteitsdocument dat wordt afgeleverd op aanvraag van de ouders. Ze is veiliger dan het huidige identiteitsbewijs omdat ze moeilijk te vervalsen is en ze biedt veel mogelijkheden dankzij de ingebouwde elektronische chip met pincode. Voortaan wordt ze standaard aangeboden als identiteitsdocument voor kinderen jonger dan 12 jaar. De Kids ID is verplicht als reisdocument (buiten België) maar is voorlopig enkel verkrijgbaar voor kinderen met de Belgische nationaliteit. Let er op dat je ze tijdig aanvraagt bij de dienst Registratie Bevolking:

• wachttijd: gemiddeld 3 weken; • breng mee: recente pasfoto in kleur (witte achtergrond); • kost: 6,- EUR.

Verkiezingen 25 mei 2014 Volmachtformulier Op zondag 25 mei 2014 vinden opnieuw federale verkiezingen plaats. Wie die dag niet kan gaan stemmen, kan een volmacht geven. Opgelet, hiervoor moet je wel een geldige reden kunnen aantonen. Wie een volmacht wil geven kan dit formulier downloaden via www.aalst.be of afhalen bij de dienst Bevolking. Dit ingevulde en ondertekende formulier neem je mee naar het stemlokaal. Meer info: Bevolking • sectie Verkiezingen • Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 73 22 57 • [email protected]

COLOFON Verantwoordelijke uitgever Christoph D’Haese, burgemeester p.a. stadhuis Grote Markt 3 • 9300 Aalst tel. 053 77 93 00 fax 053 73 21 19

Redactie Stadsmarketing en communicatie p.a. stadhuis Grote Markt 3 • 9300 Aalst tel. 053 77 93 00 [email protected] • www.aalst.be

Oplage: 42.500 exemplaren www.aalst.be - pagina 15

DDA_1419_0.indd 15

05/05/14 16:36

in Aalst

Egon Van Herreweghe / Edurne Rubio op 17 mei 2014 Netwerk / centrum voor hedendaagse kunst, Houtkaai z/n, Aalst tel. 053 70 97 73, www.netwerk-art.be; [email protected]

van 11 april tot 1 maart 2014

Cursussen en voordrachten Infoavond Gezonde voeding voor peuters en kleuters op 12 mei 2014 Consultatiebureau Reddie Teddie, Geraardsbergsestraat 72, Aalst www.bondmoyson.be Gespreksavond : Kiezen voor een school op 13 mei 2014 LDC de Toekomst, Sint-Kamielstraat 85a, Aalst tel. 03 216 29 90; www.gezinenhandicap.be; [email protected] Workshop gedichten schrijven op 14 mei 2014 Hoofdbibliotheek Aalst, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 65; www.aalst.be/bibliotheekaalst Democratieën sterven liggend op 14 mei 2014 Het Wereldhuis, Nieuwbeekstraat 35, Aalst [email protected] Thuis hulp nodig? Waar kan ik terecht? Op 15 mei 2014 CM-kantoor, Hopmarkt 10, Aalst [email protected] Een website maken met Weebly op 15 en 22 mei 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/585/weebly En toen kwam het water op 18 mei 2014 Feestzaal van het stadhuis, Grote Markt 3, Aalst [email protected] Wijnproeven: Cabernet Sauvignon wereldwijd op 19 mei 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/599/cabernetsauvignon De affaire Justitie op 20 mei 2014 LDC De Maretak, Albrechtlaan 119a, Aalst tel. 09 269 32 17; www.okra.be/middenvlaanderen; [email protected]

Latino Festival Aalst op 17 en 18 mei 2014 Vredeplein Aalst www.salsalimon.be

VivaCultura – A Fadista! op 21 mei 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/568/vivacultura

Diversiteitsfeest : Aalst mixt op 24 mei 2014 Ontmoetingshuis De Brug, Hertshage 11 -19, Aalst tel. 053 39 96 93

Infoavond : Eerste hulp aan baby’s en kinderen op 21 mei 2014 Bond Moyson Aalst, Geraardsbergsestraat 69, Aalst www.bondmoyson.be

Concert door de Symfonische Kring Aalst “Door Eendracht Groot” op 18 mei 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda Exaudi Vocem Meam op 18 mei 2014 Jezuïtenkerk, Pontstraat 7, Aalst tel. 0497 53 74 67; www.rosarioconsort.be; [email protected]

Quiz Zimbakids op zaterdag 24 mei 2014 Koninklijk Lyceum Aalst (polyvalente zaal), Pontstraat 51, Aalst Dean Blunt / RMillis op 23 mei 2014 Netwerk / centrum voor hedendaagse kunst, (ingang via Louis D’Haeseleerstraat) [email protected] ; www.zimbakids.be Houtkaai z/n, Aalst tel. 053 70 97 73, www.netwerk-art.be; [email protected]

Moeilijke eters op 22 mei 2014 Ontmoetingshuis De Brug, Hertshage 11 -19, Aalst tel. 053 73 21 97; [email protected]

Expo en bezienswaardigheden Brandweermuseum, open iedere 2de en 4de zondag van de maand van 13 tot 18 uur Industrielaan 23b, Erembodegem-Aalst tel. 0475 31 72 95; www.privat-fire-brigade.be; [email protected]

Babbelcafé Aalst op 23 mei 2014 Dutch Inn, Statieplein 7, Aalst www.lieverspruitjes.be; [email protected]

Evenementen Open Deur 2014 “Ik zie, ik zie; wat jij niet ziet” op 10 mei 2014 Academie voor Beeldende Kunsten, Capucienenlaan 8; Aalst tel. 053 72 39 65 Fiesta Europa – Internationale feestmarkten te gast te Aalst van 16 tot en met 18 mei 2014 Werfplein 1, Aalst www.fiestaeuropa.eu Betong 2014 op 17 mei 2014 Concrete park Osbroek, Parklaan 2, Aalst

Dallas Buyers Club op 13 mei 2014 Netwerk / centrum voor hedendaagse kunst, Houtkaai z/n, Aalst tel. 053 70 97 73, www.netwerk-art.be; [email protected]

Lyceum Aalst // Watch op 16 en 17 mei 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/338/lyceum-aalst

Gloria op 20 mei 2014 Netwerk / centrum voor hedendaagse kunst, Houtkaai z/n, Aalst tel. 053 70 97 73, www.netwerk-art.be; [email protected]

De familie DE VIS vanaf 16 mei 2014 De Oude Waterdienst, Louis Paul Boonstraat 1, Aalst tel. 0476 03 20 01; www.volkstheater.be; [email protected]

Concert “In Flanders Fields” op 11 mei 2014 Feestzaal stadhuis, Grote Markt 3 te Aalst www.hvv-aalst.be; [email protected]

100 jaar “Groote Oorlog” in Dendermonde op 17 mei 2014 Sint-Annazaal, Roklijf 2, Aalst tel. 053 39 71 10; 0471 41 33 59; www.kwbaalst.be; [email protected]

Podium Theater Tieret op 12 mei 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/509/theater-tieret

SVI @ The Proms op 10 mei 2014 Instituut St.-Vincentius a Paulo, Pachthofstraat 3, Aalst tel. 053 72 93 40; www.svi-gijzegem.be; [email protected]

Bouwaward 2014 op 16 mei 2014 Syntra Midden-Vlaanderen, Wijngaardveld 9, Aalst [email protected]

The Broken Circle Bluegrass Band op 23 mei 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/361/bluegrass

Film

Muziek

JH Terlinden Spaghettifestijn van 16 tot en met 18 mei 2014 Jeugdhuis Terlinden, Raffelgemstraat 8, Aalst

7 fingers/Les 7 doigts de la main - Sequence 8 op 21 mei 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/362/7fingers Academie voor Podiumkunsten // Return to T(h)ule op 22 mei 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/619/academievoor-podiumkunsten

Diversiteitsfeest geeft Aalst kleur

Watch! op 16 en 17 mei Het Koninklijk Lyceum zendt zijn zonen en dochters uit…naar cultuurcentrum De Werf. 80 leerlingen brengen er op vrijdag 16 en zaterdag 17 mei het totaalspektakel Watch!, een concept ontsproten in het hoofd van leerkrachten Venita Van Cauter, Nina Vandepapeliere en Bert Liessens. “Iedere vier jaar brengen we met het Koninklijk Lyceum een totaalspektakel. Deze keer hebben we het verhaal zelf bedacht. We brengen het verhaal van Jos en Clara, die een horlogewinkel hadden. Jos wordt opgeroepen om te vechten aan het front tijdens de Eerste Wereldoorlog. Hij keert terug, maar ondertussen draagt Clara een groot geheim met zich mee”, vertelt Nina. “Alle leerlingen hebben auditie gedaan waardoor we de perfecte dansers en acteurs hebben. Maar ook het decor, de muziek, de choreografie, het script, alles wordt gemaakt door de leerlingen”, vult Venita aan. “En alsof dat nog niet genoeg is, het wordt echt spektakel, want enkele leerlingen beoefenen ‘free running’ op het podium, een spectaculaire gymnastiekdiscipline.” Tickets kosten 12,- EUR en kunnen gekocht worden bij cultuurcentrum De Werf (Molenstraat 51) of bij het Koninklijk Lyceum Aalst (Pontstraat 51). tel. 053 21 11 55; [email protected] ; www.lyceum-aalst.be

Maak ook je activiteit bekend !

Raketkanon + Musth + The Mary Hart Attack @ Cirque Mystic Aalst op 16 mei 2014 Cirque Mystic, Rozemarijnstraat 10, Aalst www.rocknloadconcerts.be

Op 24 mei organiseert Aalst Mixt van 14 tot 22 uur voor de tweede maal een gratis diversiteitsfeest in ontmoetingshuis De Brug. Aalst Mixt is het samenwerkingsverband dat het samenleven tussen gemeenschappen centraal stelt. Gekleurde tewerkstelling is het jaarthema van de werking van Aalst Mixt. “De bevolking in de regio rondom Aalst is de laatste jaren zeer divers geworden. Maar er is een probleem van instroom op de arbeidsmarkt voor mensen met een migratie-achtergrond. Daarom vragen we tijdens het feest aandacht voor het thema gekleurde de supporters van de kandidaten voor tewerkstelling” zegt José Gavilán, prins Carnaval vertolkte de boodschap coördinator van ‘Aalst mixt’. van het feest.”, vervolgt José. “De eerste editie van het feest was een enorm succes: de zaal was bomvol en Op het programma van het feest staan opnieuw zowel de traditionele de sfeer was fantastisch. De verbroeAalsterse cultuur als de culturen van dering tussen nieuwe Aalstenaars en

oorsprong van de nieuwe Aalstenaars centraal. Meer info: [email protected] tel. 0499 86 50 65

Wil je ook met je activiteit in deze kalender: registreer je dan via www.uitdatabank.be AALST

© Studio Pastis

© Stef Lernous

© Bart Grietens

DANS

THEATER

CIRCUS

CAROLINE D’HAESE / LEENA KEIZER

ABATTOIR FERMÉ

7 FINGERS

Grey Gardens

Séquence 8

Even

De pers is lovend over Grey Gardens: een voorstelling over verpauperde adel, schone schijn en vergankelijkheid. Teksttheater waarin hilariteit en tragiek hand in hand gaan, gespeeld door klassebakken Gene Bervoets en Chiel van Berkel. Gebaseerd op waargebeurde feiten.

Het moderne circus is meer dan een demonstratie van acrobatische toeren, lenige kunsten en handige trucs. Het is theater, dans, muziek, poëzie! En poëtisch zijn de voorstellingen van de Canadese groep Les 7 doigts de la main zeker, met pure dans van hoog niveau waarin naadloos circustechnieken als Russische balk, Chinese paal, jongleren en tumbling zijn verwerkt. Een internationale topact exclusief in Aalst.

Caroline D’Haese en Leena Keizer zetten, na hun rake voorstelling Magdala, hun samenwerking verder. Ditmaal toetsen ze de fysieke vertaling van hun ideeën en intuïties aan een derde grote dame, danseres Eva Kamala Rodenburg. Samen nemen ze aan de hand van beweging hun fascinatie voor tijd en verandering onder de loep. vr 9 mei \\ 20u \\ 18 euro \\ gratis inleiding om 19u15

za 10 mei \\ 20u \\ 18 euro

wo 21 mei \\ 20u \\ 25 euro

Info: De Werf / Molenstraat 51 / 9300 Aalst / tickets: 053 73 28 11 of via www.ccdewerf.be

DDA_1419_0.indd 16

05/05/14 16:36