De redder van de wereld. E. G. W. Hay

De redder van de wereld E. G. W. Hay

De redder van de wereld Uitgegeven door: Emmaus Correspondentie School Postbus 54234 3008 JE Rotterdam www.bijbelcursussen.nl Vertaling van ‘The saviour of the world’ E. G. W. Hay ISBN 978-94-91494-05-5 NUR 707 Copyright © 2013 Alle rechten voorbehouden, niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd en/of openbaar gemaakt, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

2

Inhoud

Instructie �������������������������������������������������������������������������������4 1.

Lukas 1 en 2 ��������������������������������������������������������������������������6

2.

Lukas 3 en 4 ��������������������������������������������������������������������������9

3.

Lukas 5 en 6 ������������������������������������������������������������������������12

4.

Lukas 7 en 8������������������������������������������������������������������������� 15

5.

Lukas 9 en 10����������������������������������������������������������������������� 18

6.

Lukas 11:1 - 13:17����������������������������������������������������������������� 21

7.

Lukas 13:18 - 15:32 ��������������������������������������������������������������24

8.

Lukas 16 en 17����������������������������������������������������������������������27

9.

Lukas 18 en 19���������������������������������������������������������������������30

10.

Lukas 20 en 21���������������������������������������������������������������������34

11.

Lukas 22:1 – 23:49���������������������������������������������������������������37

12. Lukas 23:50 – 24:53������������������������������������������������������������� 41

3

Instructie

V

oordat je een les gaat bestuderen, vraag je God of Hij je hart wil openen voor wat Hij jou wil leren uit Zijn Woord (Psalm 119:18). De cursus bestaat uit twee delen: dit cursusboek en een toetsboekje. De cursus bestaat uit twaalf lessen met elk een eigen toets. Begin zodra je het cursusboek hebt ontvangen. Kies een vaste dag uit voor de studie en houd je daar aan. Sommigen bevalt het tempo van een les per week goed. Je kiest uiteraard zelf wat het beste bij je tijd en mogelijkheden past. Lees eerst de les rustig door om een algemene indruk te krijgen van de inhoud. Daarna lees je de les opnieuw, maar nu langzaam en aandachtig. Lees en overdenk vooral de bijbelteksten, waarnaar in de les wordt verwezen. De tekstverwijzing bestaat uit de naam van het bijbelboek, het nummer van het hoofdstuk en van het vers of de verzen. Als je de les rustig bestudeerd hebt, ga je naar de bijbehorende toets en werk zo de gehele cursus door. Als je een vraag (nog) niet kunt beantwoorden, neem dan het betreffende gedeelte nog eens door. Schrijf achter een vraag niet, hoe je er vroeger altijd over dacht, maar wat je er in de les over geleerd hebt. Stuur het toetsboekje pas in als je alles af hebt. Neem vooral de tijd om over de ‘Wat Zeg Jij?’-vragen na te denken en je antwoord te formuleren. Daarmee help je de docent jou te leren kennen en beter te kunnen helpen.

4

instructie



5

Als de Bijbel wordt geciteerd, maken we gebruik van de Herziene Statenvertaling (HSV). Wel wordt in de tekst van deze cursus een ander hoofdlettergebruik toegepast. Het toetsboekje wordt na correctie aan je teruggezonden, eventueel vergezeld van opmerkingen en/of aanbevelingen voor verdere studie. Neem, voordat je aan een nieuwe cursus begint, de tijd om het gecorrigeerde toetsboekje aandachtig door te nemen. De docent markeert eventueel verkeerd beantwoorde vragen en wijst je op een verhelderende bijbel­tekst en zo nodig op het gedeelte van de les, waarin je de stof nog eens na kunt lezen. Wees blij met alles wat je goed beantwoord hebt, maar benut ook de gelegenheid om je kennis en in­zicht verder te vergroten. Van jouw kant help je ons door de vragen, die bij je leven, en eventuele opmerkingen op te sturen. Daardoor kun­nen wij eventuele onduidelijkheden in de tekst van de cursus verbeteren. Vertel je vrienden (m/v) over je ervaringen met deze vorm van schriftelijke bijbelstudie en maak hen ook enthousiast om een cursus te volgen. Als je deze cursus volgt bij een daartoe aangewezen docent, lever het toetsboekje dan bij hem of haar in. In andere gevallen kun je het toetsboekje opsturen naar onderstaand adres. Emmaus Correspondentie School Postbus 54234 3008 JE Rotterdam www.bijbelcursussen.nl

1 Luk as 1 en 2

L

ukas schrijft een lange brief aan zijn vriend Theofilus. Dit is waarschijnlijk iemand, die pas christen is geworden. Lukas wil dat deze vriend nauwkeurig alle feiten kent. Daarom heeft hij zich eerst door ooggetuigen grondig laten informeren en hun verslagen onderling met elkaar ver­geleken en gecontroleerd. Zo weet Lukas dat zijn weergave van de gebeurte­nissen accuraat en betrouwbaar is. De aankondiging van de geboorte van Johannes (1:5-25) Zacharias gelooft de engel Gabriël niet, als die hem aankondigt dat hij en zijn vrouw Elisabeth een zoon zullen krijgen. Hierop zegt Gabriël tegen Zacharias dat hij niet zal kunnen spreken totdat Johannes geboren zal zijn. De aankondiging van de geboorte van Jezus (1:26-56) Maria schrikt en is erg verbaasd als de engel Gabriël haar huis bezoekt en haar aan­kondigt dat zij een zoon krijgt. Zij heeft nog geen man. Hoe kan dit dan gebeuren? Gabriël zegt dat God Zelf zal zorgen dat het gebeurt. Hij is de Grote Schepper, voor Hem is niets onmogelijk. Maria gelooft de boodschap van Gabriël en zegt dat zij bereid is de moeder te worden van de Messias, de Christus die God beloofd heeft aan Zijn volk Israël. Gabriël zegt dat haar Zoon ‘Jezus’ zal heten. Die Naam betekent: Redder. De Heere Jezus komt naar deze wereld om de Redder te worden van allen, die in Hem geloven. 6

lukas

1 en 2



7

Hij is ook een groot Koning en zal straks gaan regeren over het gehele huis van Israël. De geboorte van Johannes (1:57-80) Alles verloopt nu zoals Gabriël gezegd heeft. Johannes wordt geboren in het huisgezin van Zacharias en Elisabeth. Hun vrienden willen het kind dezelfde naam geven als zijn vader, maar Elisabeth zegt dat hij Johannes moet heten. Dan geven ze Zacharias een schrijftafeltje en hij schrijft: ‘Johannes is zijn naam’. Opeens kan Zacharias weer spreken; het gaat precies zoals de engel voorzegd had. Het eerste wat Zacharias doet is God loven. Dan geeft hij de boodschap door, waarin God aankondigt wat Hij door Johannes zal gaan doen. Johannes moet het volk voor­bereiden op de komst van de beloofde Messias. De geboorte van Jezus (2:1-21) God had Zijn volk gezegd dat hun Redder geboren zal worden in Bethlehem, maar Jozef en Maria wonen allebei in Nazareth. God zorgt ervoor dat de Romeinse keizer, die het land Israël bezet houdt, precies op de goede tijd een volkstelling uitschrijft. Ieder moet zich laten inschrijven in zijn vaderstad. Omdat Jozef en Maria allebei af­stammen van koning David, moeten ze voor de volkstelling naar Bethlehem, de geboortestad van David. Zo gebeurt het dat Jezus, exact zoals God voorzegd had, daar ter wereld komt. Engelen loven God als Jezus geboren wordt en melden Zijn geboorte aan herders, die ‘s nachts de wacht houden over hun schapen. Iedereen, die ervan hoort, verwondert zich over wat er allemaal over dit Kind wordt ge­zegd. Maar Maria praat er met niemand over. Ze bergt al deze woorden goed op in haar hart. Het Kind Jezus wordt in de tempel gebracht (2:22-40) In Jeruzalem woont een oude man, Simeon. God had hem verteld dat hij niet zal sterven, voordat hij de Christus des Heren, de Messias, gezien heeft. Op de dag dat Jezus in de tempel wordt voorgesteld, is Simeon daar ook en ziet Hem. Simeon maakt God, die Zijn

8 

de redder van de wereld

belofte houdt, groot in een prachtige lofzang, waarin hij geweldige dingen over de Heere Jezus zegt. De twaalfjarige Jezus verbaast de Schriftgeleerden in de tempel (2:41-52) Jozef en Maria reizen elk jaar naar Jeruzalem voor het paasfeest. Als Joodse jongens twaalf jaar oud zijn, mogen zij voor het eerst mee naar het feest in Jeruzalem. Voor hen is dit een heel belangrijke en spannende tijd. Jezus groeit op en Hij wordt groot en sterk. Hij neemt toe in wijsheid, want Gods genade is met Hem. Hij heeft zoveel kennis van de Bijbel, dat iedereen, die Hem hoort, versteld staat over Zijn verstand, inzicht en antwoorden. Zelfs de grote Schriftgeleerden in de tempel zijn er verbaasd over.

De redder van de wereld Toetsboekje Naam: Adres: Postcode en woonplaats: Emailadres:

SCORE

De redder van de wereld, toetsboekje Uitgegeven door: Emmaus Correspondentie School Postbus 54234 3008 JE Rotterdam www.bijbelcursussen.nl Vertaling van ‘The saviour of the world’ Toetsboekje Copyright © 2013 Alle rechten voorbehouden, niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd en/of openbaar gemaakt, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

Toelichting Algemeen Elk examen bevat meerkeuzevragen. Wanneer je moeite hebt met het beantwoorden van de vragen, lees dan de les nog eens door. Meerkeuze vragen Elk examen heeft meerkeuzevragen. Jou wordt gevraagd om het goede antwoord op te schrijven. Hier zie je een voorbeeld:

1. Welke kleur is het gras? A. rood B. groen C. blauw D. geel

B

Het persoonlijke gedeelte ‘Wat Zeg Jij?’ - vragen geven de vrijheid je persoonlijke mening en gevoelens weer te geven. De in vertrouwen gegeven antwoorden helpen ons om je beter te leren kennen en de effectiviteit van de cursus te evalueren. Waardering en beoordeling Het totaal aantal goede antwoorden wordt in een percentage uitgedrukt. Bij een eventueel verkeerd antwoord wijst de docent je op een bijbeltekst of het deel van de les, waar je het juiste antwoord kunt vinden. De persoonlijke antwoorden en verdere opmerkingen blijven buiten de beoordeling van het exacte deel, maar worden wel op prijs gesteld. Na inzending van het compleet ingevulde toetsboekje ontvang je een certificaat met het percentage goede antwoorden. Groeps- en individuele studie Deelnemers aan bijbelstudiegroepen leveren hun toetsen in bij de groepsleider, die dit verder behandelt. Individuele studenten zenden het toetsboekje naar het in het boekje aangegeven (email)adres. Vergeet niet je naam en adres te vermelden. Emmaus Correspondentie School Postbus 54234 3008 JE Rotterdam www.bijbelcursussen.nl 3

toets 1

Luk as 1 en 2 1. Lukas schrijft zijn evangelie omdat hij wil dat Teofilus A. ook eens een afwijkende versie hoort op het leven van Jezus B. de juiste feiten kent over alles wat er gebeurd is C. onder de indruk komt van Lukas’ grote geleerdheid

_______

2. Zacharias kan niet meer spreken omdat hij A. de boodschap van de engel niet gelooft B. te erg is geschrokken van de engel C. vindt dat zijn vrouw nog te jong is om kinderen te krijgen

_______

3. Wie zegt: ‘Ik ben bereid om de moeder van Jezus te worden’? A. Elisabeth B. Anna C. Maria

_______

4. Wie zal in de toekomst over het volk Israël regeren? A. Johannes B. Jezus C. Maria

_______

5. Johannes is door geboorte en afstamming bestemd om A. een beroemd en meeslepend spreker te worden B. het volk voor te bereiden op de komst van hun Messias C. priester te worden en in de tempel te dienen

_______

6. Jozef en Maria gaan naar Betlehem omdat A. er een volkstelling is en hun voorvader David daar geboren is B. ze daar ook wel eens een poosje willen wonen C. Maria tijdens de zwangerschap graag in de buurt van haar nicht is

_______

7. De engel meldt de geboorte van Jezus ook aan A. Herodes B. de wijzen uit het Oosten C. de herders

_______

8. Maria vertelt wat de engel haar gezegd heeft door aan A. de herders B. haar vriendinnen C. niemand

_______

4

9. Volgens Lukas 2:41-52 gaan Jozef en Maria naar Jeruzalem A. voor het joodse paasfeest B. voor het christelijke kerstfeest C. alleen als het hun zo eens uitkomt

_______

10. De Schriftgeleerden in Jeruzalem A. staan verbaasd over de Bijbelkennis van de twaalfjarige Jezus B. vinden dat zij degenen zijn die de beste vragen kunnen stellen C. willen niet spreken met jongens van twaalf jaar

_______

Wat Zeg Jij? Wat maakt de geboorte van de Heer Jezus bijzonder voor elk van deze groepen: a. de engelen, b. de herders, c. Simeon? In welk opzicht is Zijn geboorte bijzonder voor jou? ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________

5