A BOU T THE PROJECT
De Pijp A SPECIAL WELCOME Een wijk vol 19e eeuwse etagewoningen, cafeetjes, winkeltjes, gezelligheid. Met in het hart: Moving Up. T opappartementen voor mensen die àlles willen, op een plek die alles heeft. De Pijp. A district full of 19th century apartments, cafés, shops, charm. And at its heart: Moving Up. Top-quality apartments for people who want everything, in a spot that offers everything.
Amsterdam at your feet WIDE WATERS, BUZZING STREETS Je wilt het buzzende stadsleven om je heen, met
You want to be in the middle of the hustle and bust-
mooie lattes op dito terrasjes, restaurants voor alle
le of city life, with beautiful lattes on ditto terraces,
gelegenheden, de markt voor elke dag vers en fijne
restaurants for all occasions, a market for daily
hipsterwinkeltjes op elke straathoek. Je wilt bereik-
fresh produce and fun hipster shops on every street
baarheid: supersnel naar Schiphol, even spontaan
corner. You want accessibility: superfast travel to
naar een festival in Noord, of lekker easy en hele-
Schiphol, a quick spontaneous trip to a festival in
maal op chic naar Het Concertgebouw als je daar
Noord, or nice and easy and all-out chic to The Con-
zin in hebt. Maar vooral ook wil je wonen zonder
certgebouw when you feel like it. But above all, you
enige vorm van hinder of ongemak. Je zoekt een
want to live totally hassle-free. You are looking for
topappartement waar het muisstil is (als je geen
a top-quality apartment where you can hear a pin
Bach of Hardwell hebt opgezet). Waar alles hele-
drop (if you haven’t put on Bach or Hardwell, that
maal is uit-gedesigned. Waar rust, comfort en luxe
is). Where everything is designed to the last detail.
héél gewoon zijn. En waar je je vrienden in stijl kunt
Where peace and quiet, comfort and luxury are the
ontvangen (met alle oh's en ah's die daarbij horen).
norm. And where you can entertain your friends in
Zonder eindeloze verbouwingen, alstublieft. En
style (with all the oohs and aahs that go with this).
liefst met minimaal onderhoud. Kortom: je wilt je
Without endless renovations, thank you very much.
wooncarrière naar een hoger niveau brengen. En je
And preferably with minimal maintenance. In short:
wilt het nu.
you want to take a huge step up on the property ladder. And you want to do it now.
Welkom in Moving Up, want met díe wensen in mind is het gebouw (en zijn de appartementen) op
Welcome to Moving Up, because the building (and
deze hotspot in De Pijp ontworpen en gemaakt.
its apartments) were designed and built in this
In het hart van het 'Quartier Latin' van Amster-
hotspot in De Pijp with these very needs in mind. In
dam.Bovenop het nieuwe Noord-Zuidlijn station.
the heart of the ‘Quartier Latin’ of Amsterdam. Right
Met toparchitecten en topingenieurs, die er voor
above the new Noord-Zuidlijn (North-South line)
hebben gezorgd dat je in Moving Up op vijfsterren
station. With top architects and top engineers, who
'Zuidas-niveau' woont en leeft, maar dan wel lekker
made sure that you get to enjoy five-star Zuidas-
midden in de stad.
-style living, but in the middle of the city!
Moving Up. Voor als je niet voor minder gaat, maar
Moving Up. For when you don’t settle for less, but
voor meer (zo niet alles).
expect more (if not everything).
6
w Ed
Moving Up MODERN MONUMENT IN DE BINNENSTAD Moving Up wordt gebouwd op een zeer strategisch punt in de binnenstad. Door de aanleg van de Noord-Zuidlijn moesten een aantal 19e eeuwse panden plaats maken voor hypermoderne metrostations met daarboven royale, 21ste eeuwse appartementen. Moving Up will be built in a very strategic spot in the city centre. As a result of the construction of the Noord-Zuidlijn (North-South line), a number of 19th century buildings have had to make way for ultra-modern underground stations with spacious 21st century apartments above them.
in
Oo
s tm
e ij
er
7
De architectuur van Benthem Crouwel – het bureau
The architecture by Benthem Crouwel – the firm who
dat óók tekende voor het nieuwe Centraal Station in
is also responsible for the design of the new Rotter-
Rotterdam – borduurt in design voort op de thematiek
dam Centraal Station – builds on the themes of the
van de 19e eeuwse, ‘Pijpsiaanse’ bouw, maar geeft daar
19th century construction style characteristic of De
wel een nieuwe, monumentale interpretatie aan. De
Pijp, but gives it a new monumental interpretation.
wand van het station op de begane grond wordt één
The wall of the station on the ground floor will be one
groot kunstwerk van kunstenares Amalia Pica, uitge-
big work of art by artist Amalia Pica, made in safety
voerd in hardglas. Uitnodigend, open en transparant.
glass. Inviting, open and transparent.
Met een gloednieuw metrostation en gezellige winkels
With a brand-new underground station and char-
beneden, lijkt het woongebouw Moving Up op een
ming shops below, the Moving Up residential buil-
soort uitvergrote, nieuwe versie van de oude panden
ding looks like a kind of enlarged, new version of the
ernaast. Het ritme in de raampartijen is hetzelfde – al-
old buildings next to it. The rhythm in the windows
leen dan grootser. Er zijn vergelijkbare, mooie details
is the same – only more splendid. There are similar,
in het metselwerk te vinden – alleen dan à la nu. En
beautiful details in the brickwork – only à la now. And
Moving Up heeft ook een vijfde woonverdieping, alleen
Moving Up also has a fifth floor, but built as a massive,
dan uitgevoerd als grootse, bakstenen kap, waardoor
brick cap, which juts out in an imposing way ‘into the
het gebouw zich imposant ‘op de voorgrond’ stelt, als
foreground’, sticking out its chest as it were: here it
het ware de borst naar voren steekt: hier is het. Moving
is. Moving Up. Remarkable corner building. Under-
Up. Markant hoekpand. Metrostation en meeting point.
ground station and meeting point. New benchmark
Nieuw ijkpunt voor de stad. Een toplocatie voor men-
for the city. A top location for people who don’t want
sen die niets willen missen.
to miss a thing.
Edwin Oostmeijer heeft een onmiskenbare passie voor
Edwin Oostmeijer has an unmistakable passion for
mooie, bijzondere gebouwen en architectuur. In 2006
beautiful, exceptional buildings and architecture. In
kreeg hij de Gouden Piramide, de Rijksprijs voor Inspi-
2006, he was awarded the Gouden Piramide (Golden
rerend Opdrachtgeverschap. In samenwerking met de
Pyramid), a state prize for inspirational commissi-
architecten van Benthem Crouwel en de bouwers van
ons. In collaboration with the architects of Benthem
ERA Contour ontwikkelde hij Moving Up tot nieuwe
Crouwel and the builders of ERA Contour, he desig-
parel van en voor de stad. Oostmeijer: ‘Op zo’n mooie
ned Moving Up to be a new pearl of and for the city.
locatie, op zo’n bijzondere plek in de stad, wil je geen
Oostmeijer: ‘In such a stunning location, in such a
halve maatregelen. De luxe van Moving Up kom je
special spot in the city, you don’t want half measures.
normaal gesproken alleen in Amsterdam-Zuid tegen, of
You would normally only see the luxury of Moving Up
aan de Zuidas. Dat we dit op deze plek konden realise-
in Amsterdam-Zuid, or at the Zuidas. The fact that
ren, maakt het project uniek. Moving Up zie ik als een
we were able to achieve this in this spot, makes the
nieuw, modern monument in de binnenstad.’
project unique. I see Moving Up as a new, modern monument in the city centre.’
(v.l.n.r. Marcel Blom, Marten Wassmann, Markus Sporer, Joost Vos, Mels Crouwel, Jan Benthem) Benthem Crouwel Architects.
Noord Golf course Waterland
Noorderpark
Centraal Station
51 54 53 Eye, Tolhuistuin, Adam toren
Rokin
Bijenkorf Hausmann (future) Scheltema
N-Z
Vijzelgracht
Wonen in het hart van De Pijp. Met in de grond,
Spaces Holtkamp
ergens onder je tv en je badkamer, de nieuwe hypermoderne Noord-Zuidlijn die alle belangrijke punten van de stad met elkaar verbindt. Je hoort en voelt er niets van, maar als je wilt, zit je binnen een minuut in de metro naar Station Zuid (en Schiphol), naar de Dam, Filmmuseum EYE en verder naar het hippe Noord en de groene buitengebieden van de
De Pijp Home Vondelpark Rijksmuseum
stad. Daarbij komen dan nog de mogelijkheden van tram en fiets: in Moving Up ligt de stad letterlijk aan je voeten. Living in the heart of De Pijp. And beneath you, somewhere under your TV and bathroom, the new
52
Europaplein RAI, The Roast Room
ultra-modern Noord-Zuidlijn (North-South line), which connects all major places of the city. You can’t hear or feel it whatsoever, but you can, if you want to, be on the underground train to Station Zuid (and Schiphol), to the Dam, film museum EYE and onwards to the trendy Noord district and the green outskirts of the city within minutes. Not to mention the possibilities
WTC Zuidas Financial District Schiphol Airport
offered by tram and bicycle: in Moving Up, the city literally lies at your feet.
Connected to the city, in every respect
