DE MEERWAARDE VAN EEN TOTAALPROFIEL IN DE HANDELINGSGERICHTE DIAGNOSTIEK VAN DYSLEXIE TOL-congres Brugge, 30 september 2011
www.codelessius.eu
UITGANGSPUNT Dyslexie is een stoornis die gekenmerkt wordt door een hardnekkig probleem met het aanleren en/of vlot toepassen van het lezen en/of het spellen op woordniveau (SDN, 2008 – www.stichtingdyslexienederland.nl).
Enkel lees- en spellingonderzoek noodzakelijk om de diagnose te stellen?
2
TOL-congres 30.09.2011
UITGANGSPUNT Vraag naar uitgebreid advies op maat:
• • • • • •
3
Begeleiding/remediëring Compenserende strategieën Schoolse maatregelen Ondersteuning thuis Studiemethode Oriëntatie studiekeuze
TOL-congres 30.09.2011
UITGANGSPUNT Vraag naar uitgebreid advies op maat: Evidence Based Practice (Levant & Hasan, 2008):
• Integratie best beschikbare wetenschappelijke evidentie - klinische expertise - cliënt • Interventies = effectief indien afgestemd op specifieke problemen, sterktes, persoonlijkheid, socioculturele context en voorkeuren van de cliënt (Norcross, 2002)
4
TOL-congres 30.09.2011
UITGANGSPUNT Vraag naar uitgebreid advies op maat: Evidence Based Practice (Levant & Hasan, 2008)
Standaardlijstjes met maatregelen/faciliteiten: • Niet gemakkelijk implementeerbaar • Blijven daarom vaak dode letter
Pleidooi voor totaalprofiel waarin elementen uit intake, observaties en onderzoeksresultaten aan elkaar worden gelinkt. Dit leidt tot een advies op maat.
5
TOL-congres 30.09.2011
HANDELINGSGERICHTE DIAGNOSTIEK Theoretisch kader (Pameijer & van Beukering, 2004):
• Adviseringsgerichte diagnostiek • Transactioneel referentiekader • Aandacht voor protectieve/positieve factoren
6
TOL-congres 30.09.2011
FIEN • • • •
13 jaar Aangemeld: eind november 1e jaar A Dyslexie Moeilijkheden in secundair onderwijs nemen toe
Hulpvraag • Inzicht in sterke en zwakke kanten • Studiemethode • Studierichting
7
TOL-congres 30.09.2011
INTAKEFASE Taakanalytische factoren:
• Lezen • • • • •
Traag lezen, met fouten Tekst lezen: zonder intonatie of leestekens Zwak tekstbegrip Ondertitels moeilijk te volgen vermijdingsgedrag Luisterboeken
• Spellen • Vreemde talen
8
TOL-congres 30.09.2011
INTAKEFASE Taakanalytische factoren:
• Lezen • Spellen • • • • •
Spelfouten Spellingregels niet gekend Typen (fouten herkennen) Spellingcorrectie Voorleesfunctie Sprint
• Vreemde talen
9
TOL-congres 30.09.2011
INTAKEFASE Taakanalytische factoren:
• Lezen • Spellen • Vreemde talen (Frans) • • • •
10
Uitspraak Spelfouten Grammatica (uitzonderingen) Woordenschat (overhoorsoftware)
TOL-congres 30.09.2011
INTAKEFASE Pedagogisch-didactische factoren lager onderwijs:
2de leerjaar: start logopedische therapie
Twijfel rond overstap 1ste leerjaar
1ste leerjaar bis
11
TOL-congres 30.09.2011
5de leerjaar: diagnose dyslexie + faciliteiten
Individuele begeleiding op school
INTAKEFASE Pedagogisch-didactische factoren secundair onderwijs – 1e jaar A: Moeilijkheden • Lestempo ligt te hoog • Notities maken moeilijk • Te grote hoeveelheden om te verwerken • Taalvakken en wiskunde • Tijdsdruk
12
TOL-congres 30.09.2011
Sterke punten • Praktijkvakken • Grote inzet
Hulp Tekstverwerker Sprint Overhoorsoftware Ouders helpen bij het studeren • Logopedische begeleiding • Faciliteiten op school beperkt • • • •
INTAKEFASE Psychologische factoren:
• Sociaal-emotioneel • Cognitief
13
TOL-congres 30.09.2011
INTAKEFASE Psychologische factoren:
• Socio-emotioneel • • • • •
Weinig zelfvertrouwen Faalangst Beperkte vrije tijd Veel vriendinnen Goed contact met ouders
• Cognitief
14
TOL-congres 30.09.2011
INTAKEFASE Psychologische factoren:
• Sociaal-emotioneel • Cognitief • Intelligentiegegevens (4de leerjaar): TIQ 93 • Volgehouden aandacht is wisselend
15
TOL-congres 30.09.2011
INTAKEFASE Bijkomende informatie:
• Gezinssituatie • Ontwikkelingsverloop
16
TOL-congres 30.09.2011
INTAKEFASE Bijkomende informatie:
• Gezinssituatie • 1 jongere zus met spellingmoeilijkheden • Vader met lees- en spellingmoeilijkheden • Neefje met dyslexie
• Ontwikkelingsverloop
17
TOL-congres 30.09.2011
INTAKEFASE Bijkomende informatie:
• Gezinssituatie • Ontwikkelingsverloop • Motorische mijlpalen op tijd bereikt • Taalontwikkeling normaal
18
TOL-congres 30.09.2011
STRATEGIEFASE Multidisciplinair overleg:
• Klachtenanalyse en voorlopige probleemsamenhang • Onderzoekshypothesen • Keuze onderzoeksmiddelen
19
TOL-congres 30.09.2011
STRATEGIEFASE Multidisciplinair overleg:
• Klachtenanalyse en voorlopige probleemsamenhang • Welke klachten worden gemeld? Tot welke problemen leidt dit (frequentie, voorkomen, ernst enz.)? • Welke beïnvloedende factoren merken we op?
• Onderzoekshypothesen • Keuze onderzoeksmiddelen
20
TOL-congres 30.09.2011
STRATEGIEFASE Multidisciplinair overleg:
• Klachtenanalyse en voorlopige probleemsamenhang • Onderzoekshypothesen • Sterke punten op het vlak van lezen/spellen? • Zwakke punten op het vlak van lezen/spellen (wat kan geremedieerd/gecompenseerd worden)? • Sterke punten in het aanvullend cognitief vaardigheidsprofiel (wat kan aangewend worden om te compenseren)? • Zwakke punten in het aanvullend cognitief vaardigheidsprofiel (waar moeten we rekening mee houden)?
• Keuze onderzoeksmiddelen 21
TOL-congres 30.09.2011
KEUZE ONDERZOEKSMIDDELEN Technisch lezen
Spellen
Aanvullend cognitief vaardigheidsprofiel (volgens CHC-model)
22
TOL-congres 30.09.2011
• Grafeem-foneemkoppeling • Lezen op woordniveau (bestaande woorden/pseudowoorden) • Lezen op tekstniveau Onderkennende diagnose definitie) • Spellen op(cfr. woordniveau • Spellen op zinsniveau • Spontaan schrijven • • • • • • •
Crystallized IQ o.a. begrijpend lezen Fluid IQ Auditieve informatieverwerking o.a. fonologische Visuele informatieverwerking Kortetermijngeheugen envaardigheden werkgeheugen Langetermijngeheugen Verwerkingssnelheid
KEUZE ONDERZOEKSMIDDELEN • Prodia (www.prodiagnostiek.be – diagnostisch materiaal) • Intervisiegroep Leesstoornissen SIG (Allemaal op een Lijntje, 2009)
• Limitatieve Lijst RIZIV (www.riziv.be) • COTAN (www.cotandocumentatie.nl) • Cap-vademecum (Magez et al., 2001) • Overzicht testinstrumenten voor 16+ (Geudens, A., Baeyens, D., Schraeyen, K., Maetens, K., De Brauwer, J., Loncke, M. (Eds.) (2011). Jongvolwassenen met dyslexie: diagnostiek en begeleiding in wetenschap en praktijk. Acco, Leuven.)
23
TOL-congres 30.09.2011
ONDERZOEKSFASE: TECHNISCH LEZEN Zwakke geautomatiseerde woordherkenning en zwak fonologisch decoderen
Lezen van bestaande woorden (EMT)
Lezen van pseudowoorden (Klepel)
Zeer zwak technisch lezen op tekstniveau (AVI, Winkeldiefstallen)
Hoge accuratesse Laag leestempo Zeer hoge foutenlast Laag leestempo Laag leestempo Zeer hoge foutenlast (20 substantiële fouten + tijdconsumerende fouten) Kwalitatief zwak
24
TOL-congres 30.09.2011
ONDERZOEKSFASE: SPELLEN Spellen op woord- en zinsniveau (PI-dictee, LVS): zeer zwak
Elementaire strategie: • knieun (knieën) • savons (‘s avonds) • pagasje (bagage) Zeer traag schrijftempo Kan spellingregels niet verwoorden, noch toepassen
Spontaan schrijven
Spelfouten Lange zinnen, woordvolgorde klopt niet
25
TOL-congres 30.09.2011
ONDERZOEKSFASE: TECHNISCH LEZEN EN SPELLEN • Lees- en spellingonderzoek in functie van het bepalen van het achterstandscriterium − Criteria SDN (2008) » < pct 10 (lezen) » < pct 16 (lezen) én < pct 10 (spellen) − Vergelijking met relevante normgroep? • Hanteren we het criterium van percentielen zeer strikt? • Voor de interpretatie van percentielen biedt de handleiding van het instrument meer informatie over normering, validiteit, betrouwbaarheid • Kwalitatieve beoordeling en observaties geven bijkomende informatie
26
TOL-congres 30.09.2011
27 Vloeiende intelligentie Gekristalliseerde intelligentie Kortetermijngeheugen Visuele infoverwerking Auditieve infoverwerking Langetermijngeheugen Verwerkingssnelheid
ONDERZOEKSFASE: CHC-MODEL (CATTELLHORN-CAROLL MODEL) G
TOL-congres
30.09.2011
(Flanagan, 2001)
Gf Gc Gsm Gv Ga Glm Gs
28 Vloeiende intelligentie Gekristalliseerde intelligentie Kortetermijngeheugen Visuele infoverwerking Auditieve infoverwerking Langetermijngeheugen Verwerkingssnelheid
ONDERZOEKSFASE: CHC-MODEL G
TOL-congres
30.09.2011
Relatie leesvaardigheid – intelligentie (Van den Broeck, 2011)
Gf Gc Gsm Gv Ga Glm Gs
ONDERZOEKSFASE: AANVULLEND COGNITIEF VAARDIGHEIDSPROFIEL • Basis intelligentiebatterij: WISC-III • Harmonisch intelligentieprofiel op schaalniveau • Totale IQ = moeilijk lerend tot benedengemiddeld (betrouwbaarheidsinterval)
• Aangevuld met subtests: − CELF-IV-NL (Semel et al., Nederlandse bewerking Kort et al., 2010) − WNV (Wechsler & Naglieri, 2008) − CB-WL (Van den Bos et al., 2010) − Geheugenproef 15 woorden (Magez et al., 2002)
29
TOL-congres 30.09.2011
Vloeiende intelligentie
Matrix redeneren Rekenen/begrippen (CELF-IV)
Gekristalliseerde intelligentie
Kortetermijngeheugen
Informatie/overeenkomsten/ begrijpen/woordkennis (WISC-III) Tekstbegrip (CELF-IV) / begrijpend lezen Zinnen herhalen (CELF) Ruimtelijke oriëntatie (WNV) Cijferreeksen (WISC-III)/15 woorden (auditief, losse elementen)
Visuele infoverwerking
Blokpatronen/Onvolledige tekeningen/Figuur leggen/ Plaatjes ordenen (WISC-III)
Auditieve infoverwerking
Fonologisch bewustzijn
Langetermijngeheugen
Reeksen opsommen (CELF-IV) / 15 woorden
Verwerkingssnelheid
substitutie/symbolen vergelijken (WISC-III) Snel serieel benoemen
30.09.2011
Vloeiende intelligentie
Matrix redeneren Redeneren (motorische output)Rekenen/begrippen (CELF-IV)
Redeneren Informatie/overeenkomsten/ (verbale Gekristalliseerde intelligentie Mondelingebegrijpen/woordkennis (WISC-III) input) taalproductie Tekstbegrip (CELF-IV) / (WS) begrijpend lezen Kortetermijngeheugen
Zinnen herhalen (CELF) Ruimtelijke oriëntatie (WNV)
Verbaal tekstbegrip
Auditief Cijferreeksen (WISC-III)/15 woorden KTG (losse (auditief, losse elementen) elementen) Visuele infoverwerking
Blokpatronen/Onvolledige Visuele tekeningen/Figuur leggen/ Plaatjes infoverwerking ordenen (WISC-III)
Auditieve infoverwerking
Fonologisch bewustzijn
Langetermijngeheugen
Reeksen opsommen (CELF-IV) / 15 woorden
Verwerkingssnelheid 30.09.2011
substitutie/symbolen vergelijken Tijdsdruk (WISC-III) (motorische output) Snel serieel benoemen
INTEGRATIEFASE: SWOT-ANALYSE Mogelijkheden van het kind (Strenghts)
Bedreigende factoren van de omgeving (Threats)
SWOT
Protectieve factoren van de omgeving (Opportunities)
32
TOL-congres 30.09.2011
Beperkingen/ moeilijkheden van het kind (Weaknesses)
Mogelijkheden van het kind Mondelinge taalproductie Visuele infoverwerking Metacognitie
Inzet
Beperkingen/moeilijkheden van het kind Technisch lezen
Intelligentie
Tekstbegrip
(moeilijk lerend tot benedengemiddeld)
Spelling
Verbaal redeneren
Hoeveelheid leerstof te groot
Auditief KTG/WG
Faalangst
Werken onder tijdsdruk
Hulpmiddelen
Beperkte vrije tijd
Logopedische therapie
Communicatie met school
Hulp ouders
Lestempo te hoog
Kansen/protectieve factoren uit de omgeving 30.09.2011
Bedreigende factoren uit de omgeving
INDICATIESTELLING Dyslexie is een stoornis die gekenmerkt wordt door een hardnekkig probleem met het aanleren en/of vlot toepassen van het lezen en/of het spellen op woordniveau (SDN, 2008 – www.stichtingdyslexienederland.nl). 3 criteria: • Criterium van achterstand • Criterium van didactische resistentie • Mild exclusiecriterium
34
TOL-congres 30.09.2011
ADVIESFASE • Handelingsgericht advies • Op basis van de SWOT-analyse: − Begeleiding/remediëring − Compenserende strategieën − Schoolse maatregelen − Ondersteuning thuis − Studiemethode − Oriëntatie studiekeuze
35
TOL-congres 30.09.2011
Mogelijkheden van het kind Mondelinge taalproductie Visuele infoverwerking Metacognitie
Inzet
Onderwijsfaciliteiten Hulpmiddelen
• Notities ter beschikking stellen (leerkrachten/leerlingen) Logopedische therapie Hulp ouders Kansen/protectieve factoren uit de omgeving 30.09.2011
Beperkingen/moeilijkheden van het kind Technisch lezen
Intelligentie
Tekstbegrip
(moeilijk lerend tot benedengemiddeld)
Spelling
Verbaal redeneren
Hoeveelheid leerstof te groot
Auditief KTG/WG
Faalangst
Werken onder tijdsdruk Beperkte vrije tijd Communicatie met school Lestempo te hoog
Bedreigende factoren uit de omgeving
Mogelijkheden van het kind Mondelinge taalproductie Visuele infoverwerking Metacognitie
Inzet
Beperkingen/moeilijkheden van het kind Technisch lezen Tekstbegrip
(moeilijk lerend tot benedengemiddeld)
Spelling
Verbaal redeneren
Hoeveelheid leerstof te groot
Auditief KTG/WG
Faalangst
Onderwijsfaciliteiten Hulpmiddelen • Niet voorlezen in de klas Logopedische • Niet aan bord komen (schrijven) therapie
Hulp ouders Beperkte lijst! Regelmatig bijsturen indien noodzakelijk Kansen/protectieve
factoren uit de omgeving 30.09.2011
Intelligentie
Werken onder tijdsdruk Beperkte vrije tijd Communicatie met school Lestempo te hoog
Bedreigende factoren uit de omgeving
Mogelijkheden van het kind Mondelinge taalproductie Visuele infoverwerking Metacognitie
Inzet
Examenfaciliteiten • • • •
Aanvaarden van spelfouten Hulpmiddelen Verlagen tijdsdruk Logopedische Toestaan van hulpmiddelen therapieexamens Mondelinge Hulp ouders
Kansen/protectieve factoren uit de omgeving 30.09.2011
Beperkingen/moeilijkheden van het kind Technisch lezen
Intelligentie
Tekstbegrip
(moeilijk lerend tot benedengemiddeld)
Spelling
Verbaal redeneren
Hoeveelheid leerstof te groot
Auditief KTG/WG
Faalangst
Werken onder tijdsdruk Beperkte vrije tijd Communicatie met school Lestempo te hoog
Bedreigende factoren uit de omgeving
Mogelijkheden van het kind Mondelinge taalproductie Visuele infoverwerking Metacognitie
Inzet
Hulpmiddelen Logopedische therapie Hulp ouders Kansen/protectieve factoren uit de omgeving 30.09.2011
Beperkingen/moeilijkheden van het kind Technisch lezen
Intelligentie
Tekstbegrip
(moeilijk lerend tot benedengemiddeld)
Spelling
Verbaal redeneren
Hoeveelheid leerstof te groot
Auditief KTG/WG
Faalangst
Werken onder tijdsdruk
Hulpmiddelen technisch/begrijpend Beperkte vrije tijd lezen • Uitgebreide voorleessoftware Communicatie met • Digitale woordenboeken school Lestempo te hoog Bedreigende factoren uit de omgeving
Mogelijkheden van het kind Mondelinge taalproductie Visuele infoverwerking Metacognitie
Inzet
Hulpmiddelen Logopedische therapie Hulp ouders Kansen/protectieve factoren uit de omgeving 30.09.2011
Beperkingen/moeilijkheden van het kind Intelligentie
Technisch lezen Tekstbegrip
(moeilijk lerend tot benedengemiddeld)
Spelling
Verbaal redeneren
Hoeveelheid leerstof te groot
Auditief KTG/WG
Faalangst
Werken onder tijdsdruk
Hulpmiddelen spelling
Beperkte vrije tijd • Spellingcorrectie tekstverwerker • Voorleesfunctie voorleessoftware Communicatie met Ontoereikend school • ‘Slimme’ woordvoorspeller • Overhoorsoftware (controle door te hoog Lestempo leerkracht/ouders) Bedreigende factoren uit de omgeving
Mogelijkheden van het kind Mondelinge taalproductie Visuele infoverwerking Metacognitie
Inzet
Beperkingen/moeilijkheden van het kind Intelligentie
Technisch lezen Tekstbegrip
(moeilijk lerend tot benedengemiddeld)
Spelling
Verbaal redeneren
Hoeveelheid leerstof te groot
Auditief KTG/WG
Faalangst
Werken onder tijdsdruk
Logopedische therapie Hulpmiddelen Logopedische therapie Hulp ouders Kansen/protectieve factoren uit de omgeving 30.09.2011
Beperkte vrije tijd • Psycho-educatie • Functioneel lezen (met aandacht voor Communicatie met begrijpend leesstrategieën) school • Functioneel schrijven • Aanleren van gebruik van compenserende Lestempo te hoog hulpmiddelen Bedreigende factoren uit de omgeving
Mogelijkheden van het kind Mondelinge taalproductie Visuele infoverwerking Metacognitie
Inzet
Hulpmiddelen Logopedische therapie Hulp ouders Kansen/protectieve factoren uit de omgeving 30.09.2011
Beperkingen/moeilijkheden van het kind Technisch lezen
Intelligentie
Tekstbegrip
(moeilijk lerend tot benedengemiddeld)
Spelling
Verbaal redeneren
Hoeveelheid leerstof te groot
Auditief KTG/WG
Faalangst
Werken onder tijdsdruk
Studiemethode
Beperkte vrije tijd • Functies voorleessoftware Communicatie met • Begrijpend leesstrategieën (o.a. inzetten van digitale woordenboeken)school • Mindmapping Lestempo te hoog Bedreigende factoren uit de omgeving
Mogelijkheden van het kind Mondelinge taalproductie Visuele infoverwerking Metacognitie
Inzet
Oriëntatie studiekeuze Hulpmiddelen
Beperkingen/moeilijkheden van het kind Technisch lezen Tekstbegrip
(moeilijk lerend tot benedengemiddeld)
Spelling
Verbaal redeneren
Hoeveelheid leerstof te groot
Auditief KTG/WG
Faalangst
• Overstap naar 1 B overwegen (bv. na Logopedische evaluatie faciliteiten) therapie tussen Fien, ouders, • Communicatie hulpverleners en school bevorderen Hulp ouders Kansen/protectieve factoren uit de omgeving 30.09.2011
Intelligentie
Werken onder tijdsdruk Beperkte vrije tijd Communicatie met school Lestempo te hoog
Bedreigende factoren uit de omgeving
CONCLUSIE • DIAGNOSTIEK is vaak meer dan enkel een DIAGNOSE • Het opstellen van een TOTAALPROFIEL leidt tot een ADVIES op MAAT • Meer informatie? − www.codelessius.eu − Geudens, A., Baeyens, D., Schraeyen, K., Maetens, K., De Brauwer, J., Loncke, M. (Eds.) (2011). Jongvolwassenen met dyslexie: diagnostiek en begeleiding in wetenschap en praktijk. Acco, Leuven.
44
TOL-congres 30.09.2011
Met medewerking van: • • • • • •
www.codelessius.eu
Astrid Geudens (directeur Code) Maaike Loncke (coördinator Team Leerstoornissen) Annelies Aerts Jolien De Brauwer Charlotte Mostaert Dorien Schrauwen
Code is een expertisecentrum van de Groep Gezondheid & Welzijn van Lessius. Het slaat een brug tussen wetenschappelijk onderzoek, hulp- en dienstverlening op het vlak van dyslexie, dyscalculie, ADHD, taal en taal- en leerstoornissen in een meertalige context.
Contact • Ellen Meersschaert |
[email protected] • Tel. 03 241 08 09 |
[email protected] • www.codelessius.eu
www.codelessius.eu