04.2015
De lier SW
De lier SW
De lier SW van STAHL CraneSystems is modulair opgebouwd op basis van rendabel werkende, onderhoudsarme standaardcomponenten. Hij is ontworpen voor standaardtoepassingen in het hoogste draaglastbereik en is een slim alternatief voor de lier SW 8 wat betreft de prijs-prestatieverhouding. Door zijn uitstekende basisuitrusting biedt de lier SW in combinatie met extra componenten en accessoires nog meer flexibiliteit en aanpassingsvermogen. Gebruikers en kraanbouwers waarderen de open, compacte en robuuste bouwwijze en de goede toegankelijkheid. Het geoptimaliseerde eigengewicht ontlast de kraanconstructie en de korte wielafstand zorgt voor de beste aanrijmaten bij een gelijkmatige wiellastverdeling. De lier SW is beschikbaar in vier bouwgroottes voor een draaglast van 10.000 kg tot 250.000 kg. Wat ze gemeen hebben zijn de speciaal geconstrueerde kabeluitgangen met iets schuin geplaatste keerrollen, die voor een geringe slijtage en een lange levensduur van het kabelsysteem zorgen. De hijs- en rijmotoren zijn standaard frequentiegeregeld en de temperatuur wordt continu bewaakt. Desgewenst is hier een optische of akoestische alarmfunctie beschikbaar, die al voor de
De lier SW is leverbaar tot een draagvermogen van 250.000 kg.
geprogrammeerde einduitschakeling een waarschuwing geeft. Hierdoor hebt u de mogelijkheid om de lier SW naar een geschikte plaats te bewegen of de last neer te zetten. Voor een snelle foutenanalyse en voor het onderhoud wordt standaard een Condition Monitoring-eenheid, de beproefde multicontroller SMC van STAHL CraneSystems, gebruikt. Optioneel kan de lier worden uitgerust met een ESR-functie. Deze ›Extended Speed Range‹ maakt max. een 2-voudige snelheidsverhoging mogelijk bij gedeeltelijke belasting. Hierdoor is een extra hulphijswerk meestal overbodig.
De feiten Standaardlier
met een uitstekende prijs-prestatieverhouding Vier bouwgrootten: SW 06, SW 10, SW 16 en SW 25 10.000 kg tot 250.000 kg draagvermogen Vier FEM-classificaties beschikbaar Nagenoeg onderhoudsvrij, geringe slijtage, lange levensduur Compacte bouwwijze en korte aanrijmaten Krachtige, frequentiegeregelde hijsmotoren voor grote hijshoogtes Standaard met Condition Monitoring SMC Geoptimaliseerde kabelaandrijving met schuin geplaatste keerrollen Optioneel in ESR-uitvoering (Extended Speed Range) met max. een 2-voudige snelheidsverhoging bij gedeeltelijke belasting
4I5I 6I 7
De lier SW
De techniek
De lier SW biedt u diverse toepassingsmogelijkheden. Individueel volgens uw behoeften is hij ontworpen voor gebruik met een dubbelrail-loopkat. Wegens de compacte bouwgrootte en de gunstige aanrijmaten kan de fabriekshal optimaal worden benut. De loopkatten worden in het algemeen frequentiegeregeld aangedreven en zijn leverbaar in verschillende snelheden. Verder kan de lier SW worden gebruikt als stationair hijs- of trektoestel. De werking en de prestatie van de lier SW van STAHL CraneSystems zijn tot in detail doordacht. De nagenoeg onderhoudsvrije componenten en modules, die in moderne serieproductie worden vervaardigd, zijn optimaal op elkaar afgestemd. Deze modulaire opbouw maakt veel varianten mogelijk bij een uitstekend prestatievermogen en rendabiliteit.
2
10
1
3
11
6, 7, 8, 9
4
10
5
1 Hijsmotor
2 Hijswerk
3 Kabel en kabelgeleiding
Krachtige frequentiegeregelde hijsmotor voor grote hijshoogtes Standaard met traploze hijs- en rijsnelheden Motorische beluchting tegen oververhitting (SW 06, SW 10, SW 25), externe beluchting (SW 16) Bimetalen temperatuurbewaking voor hijs- en rijmotor met optische indicatie Beschermklasse IP 55, isolatiemateriaalklasse F/H Hoge inschakelduur
Robuust, lange levensduur, weinig onderhoud 3-traps drijfwerk met rechte tanden Drijfwerk-eindschakelaar met 4 schakelpunten Standaard met extra eindschakelaar (geactiveerd door de katrol) voor de bovenste haakpositie Oliesmering, oliepeilindicatie, automatische ontluchting
Kabeltrommel met twee groeven voor zeer nauwkeurige hijsbewegingen zonder haakslingering Lastsensor voor het registreren van overbelasting Twee onderling onafhankelijke, flexibele en duurzame kabels Kabelwikkelbeveiliging bij inscheringen 22 t /m 24 Kabelgeleidingsringen van sferoïde gietijzer bij inscheringen 25 t /m 28 (optioneel ook bij 22 t /m 24) Optioneel tweekanaals lastsensoren
4 Kabelaandrijving
5 Loopkat
Slijtagevrije keerrollen, kabelsparende kabeltrommelgroeven door fijnbewerking Kabelrollen van de katrol schuin geplaatst t.o.v. de keerrol Robuuste katrol met kleine bouwhoogte Optimale verhouding tussen kabeltrommel en keerrollen waarborgt een geringe kabelslijtage Kabeltrommel goed toegankelijk voor onderhoud en kabelwisseling
Dubbelrail-bovenloopkat Zeer compacte bouwwijze voor korte aanrijmaten en bouwhoogtematen Toepassing van wielkasten uit het standaardprogramma Bij zware lasten reduceren 6 loopwielen de wiellast. Flenswielen aan de hijswerkzijde, optioneel zijn ook geleidingsrollen mogelijk Flensloze looprollen aan de tegenoverliggende zijde Gelijkmatige wiellastverdeling
6 Frequentieomvormer voor hijsen en katrijden
Hijsen Closed-loop-technologie voor nauwkeurig positioneren Gereduceerde dynamische belasting verlengt de levensduur van hijsmotor en hijswerk Katrijden Open-loop-technologie Twee rijaandrijvingen voor bijzonder nauwkeurige rijbewegingen Sterk verminderde lastslingering
7 Multicontroller SMC
8 Besturing en motormanagement
9 Elektrotechniek
Overlastuitschakeling en permanente lastregistratie bij hijs- en vierbewegingen en bij statische last Lastgeheugen voor lastgerelateerde looptijdtotalen Bewaking van de motortemperatuur van hijsmotor en rijmotor Registratie van de bedrijfsgegevens, bijv. bedrijfsuren, lasttotaal, motorschakelingen en lastspeling Motormanagement Gegevensuitwisseling met een pc mogelijk
Voorgemonteerde schakelkasten met binnenverlichting, stopcontact en claxon op buitenste schakelkast Compleet uitgeruste besturing, functioneel ingedeeld Frequentieomvormer voor hijsen en katrijden, Condition Monitoring, hoofdzekering, stuurtransformator Grote afmetingen bieden ruimte aan persoonlijke toevoegingen Beschermklasse IP 55 voor zekeringen en omvormer Beschermklasse IP 21 voor de behuizing van de remweerstand
Kabelmarkering voor veilige montage en goede overzichtelijkheid Onderhoudsvriendelijk, eenvoudig vervangen van componenten Flexibele meenemer voor alle soorten stroomtoevoer, draaibaar
10 Hijseindschakelaar
11 Lak
4-traps hijs-, nood- en bedrijfseindschakelaar Twee schakelelementen voor de noodstop Twee schakelelementen voor de automatische uitschakeling op de hoogste en laagste haakpositie Standaard eindschakelaar voor de bovenste haakpositie, wordt geactiveerd door de katrol
Standaard gelakt in RAL 6018 geelgroen en RAL 7021, 7035, 7040 zwartgrijs Hoogwaardige grond- en deklakken voor standaardtoepassingen
Dubbelrail-bovenloopkat De zeer compacte bouwwijze maakt kleine aanrij- en bouwhoogtematen mogelijk, en daardoor een optimale benutting van de ruimte. De dubbelrail-loopkat is verkrijgbaar in verschillende spoorbreedtes voor het gehele draagvermogenbereik.
Stationair De lier SW kan worden gebruikt als stationair hijs- of trektoestel, bijvoorbeeld in de installatiebouw.
Kabeltrommel met twee groeven Bij de lier SW wordt een kabeltrommel met twee groeven gebruikt; er ontstaat geen haakslingering bij het hijsen en vieren van de last (linkse/rechtse schroefdraad).
Inschering zonder haakslingering
4/2
6/2
8/2
10/2
12/2
16/2
type
draagvermogen tot [kg]
SW 06
63.000
SW 10
100.000
SW 16
160.000
SW 25
250.000
inschering
4/2, 6/2, 8/2, 10/2, 12/2, 16/2
ISO
M7, M6, M5, M4, M3 M6, M5, M4, M3
De lier SW
De opties Rij-eindschakelaar
Afstandsbediening voor kraan en hijswerk
Extended Speed Range 200 % 150 %
ESR
100 % snelheid
8 I9
50 % 0%
standaard
0%
30 % 50 %
100 %
draagvermogen Beschermklasse IP 66 4 schakelfuncties: voor- en einduitschakeling in beide rijrichtingen Vooruitschakeling voor het kraanbaaneinde van snel naar langzaam, op het kraanbaaneinde wordt er uitgeschakeld Als alternatief is een elektromagnetische rolhefboomschakelaar beschikbaar
Traploze joystick voor kat-/kraanrijden Bandbreedte 418 – 434 MHz, 869 – 914 MHz Goedkeuringen: CE, CSA, CCC Beschermklasse IP 65 Temperatuurbereik: –20 °C tot +60 °C Verwijderbare multifunctionele schakelaar Geen startsequentie nodig Ontladingstijd van de li-ion-accu: 16 uur
Voor bijzondere omstandigheden Max. 2-voudige hijssnelheid mogelijk bij gedeeltelijke belasting (tot 20 % van het max. draagvermogen) maakt een hulphijswerk vaak overbodig
Tweede rem
Noodviervoorziening
Intelligent Features in bewerking
rem USV
motor
kabeltrommel
generator R
stroomstoring (rem sluit automatisch) noodviervoorziening (USV opent de rem)
De rem bevindt zich op het drijfwerk op de aandrijfas tegenover de hijsmotor Minstens verdubbeling van de remveiligheid Ontlucht tegelijk met de eerste rem Het remmen gebeurt met vertraging, om een normale remsnelheid te waarborgen en slijtage te minimaliseren.
Gepatenteerd concept voor het vieren van lasten bij een stroomstoring of bij een technisch defect van de frequentieomvormer. De rem wordt geopend door een noodstroomvoorziening en de hijsmotor wordt gebruikt als generator. De weerstand ›R‹ remt de generator af en zet de elektrische energie om in warmte. Daardoor kan de last langzaam worden gevierd. De noodviervoorziening functioneert ook bij uitval van de blokkeerrem
Programmeerbaar traject voor hijs- en rijbewegingen bij tipbedrijf Microspeed voor nauwkeuriger positioneren Schokdemping door toerentalverlaging Slappekabelbewaking Sway Control voor bewaking en minimalisering van de lastslingering
Standard
Optionen
Omgevingstemperatuur
+5 °C tot +40 °C
–20 °C tot +60 °C stilstandverwarming, beluchting, klimaatregeling
Beschermklasse volgens IEC/EN 60529
IP 55
IP 66
Lak kleur
zwartgrijs RAL 7021, 7035, 7040 groengeel RAL 6018 corrosiviteitscategorie C2; EN ISO 12944
Speciale lak in alle andere kleuren volgens RAL-kaart corrosiviteitscategorie C3, C4, C5
laagdikte
grondlaag 60 μm; totale laagdikte 120 μm resp. 100 μm bij poedercoating
Elektronica
IEC
Besturingsapparaat
verplaatsbaar besturingsapparaat
diverse afstandsbedieningen (drukknop/ commandoschakelaar/mini-joystick)
Besturing
gebruiksklaar geïnstalleerde apparaatkasten
EMC-filter
duidelijke kabelmarkering
Anti-Sway Control
meenemer voor stroomtoevoer
afstandsbediening edelstalen apparaatkast
Klimaatregeling
verwarming, beluchting, koeling
Hijsmotorbesturing Rijmotorbesturing
frequentiegeregeld (closed loop)
ESR (Extended Speed Range)
SW 06, SW 10, SW 16
20 m/min frequentiegeregeld (open loop)
zowel snellere als langzamere snelheden
SW 25
16 m/min frequentiegeregeld (open loop)
Aansluitspanning motor
50 Hz
380 – 415 V
50 Hz
440 – 480 V
Kabel
FEM standaard
CMAA standaard
Katrol
360° draaibare enkelvoudige haak
dubbele lasthaak arreteerbare lasthaak, 90° stappen gemotoriseerde draaibare lasthaak stroomtoevoer voor lastopnamemiddel, veer-/ motorkabeltrommel
Kabelgeleiding
4/2-1, 8/2-1 10/2-1, 12/2-1, 16/2-1
kabelwikkelbeveiliging (aandrukrol)
kabelgeleidingsring
kabelgeleidingsring
speciale kabellengten slappekabelbewaking
Eindschakelaar hijseindschakelaar
4-traps hijs-, nood- en bedrijfseindschakelaar voor de hoogste en de laagste haakpositie eindschakelaar voor de bovenste haakpositie (geactiveerd door de katrol)
rij-eindschakelaar
mechanische kruis-rij-eindschakelaar
elektromechanische rolhefboomschakelaar foto-elektronische collisiebescherming
Overlastuitschakeling
Multicontroller SMC (incl. registratie van lasttotalen, bedrijfsuren, vollasturen, schakelingen enz.)
Bescherming tegen oververhitting van de motoren
Bimetalen schakelaar met optische indicatie
hijsmotor SW 06, SW 10, SW 25 hijsmotor SW 16
alarmfunctie voor uitschakeling
motorische beluchting externe beluchting
Hijswerkrem
schijfrem met dubbele remveiligheid
tweede rem
Loopkat
buffers op alle loopkatten
bufferverlenging
66, 86, 106, 126 mm
afwijkende uitdraaiingen
gietijzeren loopwielen
geharde loopwielen
looprollen met flens
horizontale geleidingsrollen
uitdraaiing loopwielen
afdekplaat baanruimer stormbeveiliging onderhoudsplatform centrale smering collisiebescherming alternatieve spoorbreedtes bescherm- en afdekplaten hulphijswerk (staaldraadtakel SH of staaldraadtakel AS)
10 I 11
De lier SW
De support
Kwaliteit tot in het kleinste detail is de eis die STAHL CraneSystems aan zichzelf stelt. Niet alleen op het gebied van kraantechniek, maar ook wat de support betreft. Hef- en kraantechniek van STAHL CraneSystems vindt u over de hele wereld. Ontwikkeld door ingenieurs en experts, vervaardigd met de grootste zorgvuldigheid overeenkomstig onze beproefde kwaliteitsstandaard. Wereldwijd hebben vele ondernemingen uit diverse branches gekozen voor optimale veiligheid en kwaliteit, voor producten van STAHL CraneSystems. Bij onze verkoop vertrouwen wij uitsluitend op deskundige, professionele kraan- en installatiebouwers. Van hen mag u optimale ondersteuning verwachten wanneer het gaat om uw persoonlijke kraaninstallatie met componenten van STAHL CraneSystems. Advies, montage van een nieuwe installatie, installatie-georiënteerde keuring en onderhoud, modernisering, vervangingsonderdelenservice en cursussen. Wij bieden samen met onze dochterondernemingen en partners wereldwijd een perfect op elkaar afgestemde support.
Vervangingsonderdelen – dag en nacht bereikbaar Onze eigen dochterondernemingen en talrijke partners dragen wereldwijd zorg voor een betrouwbare onderdelenservice en deskundige hulp ter plaatse. Zelfs tientallen jaren nadat een serieproductie is stopgezet, zijn vervangingsonderdelen nog dag en nacht en wereldwijd beschikbaar. Cursussen Wij houden de lokale kraanbouwpartners voortdurend up-to-date door middel van cursussen, seminars en informatiemateriaal. En ook u kunt profiteren van onze deskundigheid. In ons eigen cursuscentrum of direct ter plaatse brengen wij u op de hoogte van onze praktische en theoretische kennis. Het seminaraanbod met individuele cursussen, basiscursussen en vervolgcursussen bestrijkt alle essentiële productgroepen. Ook richten wij ons graag op uw individuele behoeften en wensen door middel van een speciaal programma. Ons actuele seminarprogramma vindt u op www.stahlcranes.com/de/support Klantenservice – wereldwijd actief Onze klantenservice is een service voor onze klanten: met onze ervaring en onze deskundigheid bieden wij ter plaatse ondersteuning aan uw kraan- of installatiebouwer en uw monteurs, zogauw dat nodig is. Moderne diagnoseapparatuur en Condition Monitoring-systemen staan klaar voor onze professionele service- en onderhoudswerkzaamheden. Zo bent niet alleen u in de beste handen, maar ook uw installatie. Daarop kunt u bouwen. Onze onlineservice vindt u op www.web.stahlcranes.com. Onze klantenservice kunt bereiken via
[email protected].
12 I 13
De lier SW
De lier SW in actie
Experts uit alle landen herkennen onmiddellijk de takels en kraancomponenten van het merk STAHL CraneSystems. Want de lier SW wordt wereldwijd ingezet in verschillende varianten en oplossingen Innovatief, tot in de details doordacht en met de grootste zorgvuldigheid vervaardigd: de lier SW is bijzonder populair als rendabele, robuuste en flexibele takel in standaardtoepassingen voor het hoogste draaglastbereik. Op alle continenten is STAHL CraneSystems vertegenwoordigd door dochtermaatschappijen, verkoop- en kraanbouwpartners.
1 318 ton zware gasturbines moeten fijngevoelig, op de 2 millimeter nauwkeurig en zonder schokken worden geplaatst. Hiervoor worden dubbelligger-brugkranen met twee lieren SW van STAHL CraneSystems met elk een draagvermogen van 180.000 kg ingezet. De standaard frequentieomvormers op alle aandrijvingen zorgen daarbij voor een zachte acceleratieen remwerking.
1
2
3 Een lier SW met een draagvermogen van 130.000 kg wordt in Maleisië onderworpen aan een belastingtest voordat hij aan de klant wordt afgeleverd. 4 In een krachtcentrale in Panama wordt een lier SW met een draagvermogen van 160.000 kg aan een dubbelligger-brugkraan gebruikt voor onderhoud aan de turbines. 5 In een kolen- en gasgestookte krachtcentrale aan de Maleisische 6 kust wordt een lier SW van STAHL CraneSystems gebruikt voor montage- en onderhoudswerkzaamheden.
3
5
4
6
Argentinië Australië België Brazilië Canada Chili China Colombia Denemarken Duitsland Ecuador Egypte Estland Filippijnen Finland Frankrijk Griekenland Groot-Brittannië Hongarije Hongkong Ierland India Indonesië Israël
Italië Jordanië Kroatië Letland Libanon Litouwen Maleisië Mexico Nederland Nigeria Noorwegen Oostenrijk Pakistan Peru Polen Portugal Roemenië Rusland
Singapore Slowakije Slovenië Spanje Syrië Taiwan Thailand Tsjechië Turkije Uruguay USA VAE Venezuela Vietnam Zuid-Afrika Zuid-Korea Zweden
De lier SW
06.2012
Het staaldraadtakel AS7
06.2012
01.2013
De staaldraadtakel SH
06.2012
De kettingtakel ST
06.2012
De kettingtakel SC
ralia Austria Belgium Brazil Bulgaria Canada Chile
a Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Ecuador Egypt Estonia Finland France Germany Great Britain Greece Hongkong Hungary India
reland Israel Italy Jordan Korea (South) Latvia Libanon
Malaysia Mexico Netherlands Norway
oland Portugal Romania Russia Singapore Slovakia Slovenia South Afrika Spain
rland Syria Taiwan Venezuela Vietnam Thailand Turkey UAE Uruguay USA De engineeringoplossing LNG
05.2015
Competentie in explosiebeveiliging
06.2012
De Crane Kit
06.2012
De kraancomponenten
06.2013
r Tochtergesellschaften
Aangeboden door
STAHL CraneSystems GmbH Daimlerstr. 6, 74653 Künzelsau, Germany Tel +49 7940 128-0, Fax +49 7940 55665
[email protected]
Alle gegevens en afbeeldingen zijn niet bindend. Wijzigingen, vergissingen en drukfouten zijn voorbehouden.
Bestel ook onze andere brochures
Printed in Germany Sach-Nr. 990 105 0 F-PB-2.5-NL-04.15-vis visuell.de
verkooppartners dochterondernemingen
