PURE Vision Plasma
DE GRENZEN VAN PURE ENTERTAINMENT VERLEGGEN Niet iedereen is hetzelfde en daarom heeft Pioneer een verscheidenheid aan Plasma-oplossingen vervaardigd die passen bij elke levensstijl. Hun tijdloze en elegante ontwerpen passen zelfs als deze apparaten zijn uitgeschakeld op een subtiele wijze in elk interieur. Als deze apparaten zijn ingeschakeld, vormt elk plasmascherm afzonderlijk een voortreffelijk helder en kleurrijk kunstwerk. De levensechte, hoge resolutiebeelden, de vloeiende en scherpe weergaven en een ongekend geluid maken PURE Vision Plasma van Pioneer tot het ultieme scherm voor alle vormen van entertainment.
ECHTE SCHOONHEID IS TIJDLOOS
.04
Het elegante ontwerp van PURE Vision Plasma-TV’s
KUNST TOT LEVEN GEBRACHT
.12
Geniet van maximaal zeven miljard kleuren
ALS TECHNOLOGIE EN CREATIVITEIT ELKAAR ONTMOETEN
.18
De perfectie van high-definition-weergaven
DE DINGEN IN HET GROOT BEKIJKEN EN GROOTS LEVEN
.24
61 inch plasmascherm
EEN VERSCHEIDENHEID AAN PURE VISION PLASMASCHERMEN
.26
Alle plasmaschermen op een rij
ELEGANTIE EN GEMAK
.27
Plasma-accessories
THE MAKING OF PURE VISION
.30
Woordenlijst, kenmerken en technische gegevens
PURE Vision Plasma _ 02 I 03
LARS OLSSON I ARCHITECT
“Echte schoonheid is tijdloos...”
PURE Vision Plasma _ 04 I 05
Bij elke gebouw dat ik ontwerp, streef ik naar een gevoel van hier en nu en naar een gevoel van wat de toekomst te bieden heeft. Ik vind deze gevoelens terug als ik naar mijn PURE Vision Plasma-TV van kijk. Het is echt een meesterwerk, dankzij het gebruik van kwalitatief hoogwaardige materialen en de bijzondere aandacht voor details, zoals een perfect passend paar zwarte luidsprekers.
De schoonheid van zuiver zwart De topkwaliteit zwarte Acoustic Swing-luidsprekers zijn speciaal ontworpen om het aanzien van de PURE Vision Plasma-TV van Pioneer verder te verfraaien. Deze luidsprekers kunnen eenvoudig in vijf verschillende posities worden versteld, zodat u het surround-geluidsveld nauwkeurig kunt aanpassen. De drie surround-mode zorgen voor een uitstekende geluidskwaliteit voor alle bronnen, alsof u zich midden in de film bevindt.
PURE Vision Plasma _ 06 I 07
Het elegante ontwerp van PURE Vision Plasma Van ingehouden elegant tot subtiel betoverdend, een PURE Vision Plasma-TV van Pioneer past in elk interieur. Het hoogglanzende zwarte frame en de aantrekkelijke matte aluminium afwerking maken dit apparaat tot een voortreffelijk kunstwerk. U raakt er nooit op uitgekeken.
Het geheim van goede architectuur is continuïteit en dat is exact wat Pioneer met de PURE Vision Plasma TV’s heeft weten te verwezenlijken. Elke lijn, elke hoek en elk detail is zorgvuldig ontworpen, zodat er een eindresultaat is ontstaan, waarin moderne elegantie op een perfecte wijze wordt gecombineerd met een gevoel van tijdloze schoonheid. Ik heb subtiliteit en sierlijkheid altijd al belangrijke aspecten gevonden.
PURE Vision Plasma _ 08 I 09
PLASMA EN VEILIGHEID Terwijl u geniet van entertainment afkomstig van welke bron dan ook op uw PURE Vision Plasma van Pioneer, kunt u de buitenwereld rondom het huis in de gaten houden via een ingezet beeld, waarin u de beelden van een beveiligingscamera kunt weergeven.
Picture-in-Picture
PLASMA EN COMPUTERS Sluit een Mac of een PC aan en kijk hoe uw digitale beelden tot leven komen. Geniet van de wijze waarop uw projecten een nieuwe betekenis krijgen wanneer u deze recht aandoet met een hoge resolutie. Werken zal nooit meer hetzelfde zijn.
PLASMA EN TV De PURE Vision Plasma-TV’s van Pioneer zijn uitgerust met de recentste technologieën en bieden u een scherp contrast, rijke kleuren en handige gebruikersvriendelijke voorzieningen, NexTView On-screen
waaronder de NexTView EPG-service voor selectief programmeren en kijken. U kunt voortaan programmeren zoals u dat uitkomt.
Mijn PURE Vision plasma is een meesterwerk op het gebied van
Mijn gezin kijkt graag naar films via ons digitale Home Cinema-
design. Het apparaat is niet alleen veelzijdig, maar het vormt
systeem. De beelden zijn zo levensecht, het is alsof de
tevens een perfecte aanvulling op mijn interieur. Dit apparaat
filmsterren zich bij ons in de kamer bevinden. Ik hoef zelfs niet
heeft de wijze waarop ik mijn werk verricht volledig veranderd.
meer op te staan als ik wil weten wie er aanbelt. Ik roep gewoon
Hetzelfde geldt voor mijn privé-leven. Als ik mijn PC op het
het beeld van het beveiligingsysteem op vanaf de bank.
plasmascherm aansluit, komen mijn blauwdrukken voor mijn ogen tot leven. De ongelooflijk hoge resolutie zorgt ervoor dat elk detail op het scherm volledig tot zijn recht komt.
PLASMA EN HOME CINEMA Een PURE Vision Plasma-TV van Pioneer voorziet u van het ultieme beeld voor de meest recente mogelijkheden op het gebied van DVD-Video. U kunt uw digitale Home Cinemasysteem van Pioneer eenvoudig aansluiten, zodat het gehele gezin zich kan laten meeslepen met haarzuiver weergegeven entertainment.
PURE Vision Plasma _ 10 I 11
ELENA CASAMONT I MODEONTWERPSTER
“Kunst tot leven brengen...”
PURE Vision Plasma _ 12 I 13
Het ontwerpen van mooie kleding draait om het streven naar perfectie. Als ik kleding ontwerp, zorg ik ervoor dat de kleuren, de materialen en de snit zodanig worden gecombineerd, dat er een perfect geheel ontstaat. Ik hecht op alle vlakken aan perfectie, waaronder in mijn huis. Dat is dan ook precies de reden waarom mijn PURE Vision Plasma-TV van Pioneer zo goed in mijn interieur past. Mijn Plasma-TV springt evenals mijn creaties in het oog, dankzij de perfecte weergave van de kleuren en van zuivere, heldere beelden. Het apparaat is met liefde vormgegeven en betovert zijn publiek. Ik streef ernaar om hetzelfde effect bij het publiek teweeg te brengen als mijn creaties op de catwalk worden geshowd.
L E V E N D I G E S C H O O N H E I D I N B R I L JA N T E KLEUREN Welke kleur u zich ook voorstelt, een PURE Vision Plasma-TV van Pioneer kan deze kleur vervaardigen, dankzij de weergavemogelijkheden van 7 miljard kleuren. Dankzij de nieuw Advanced Super
CLEAR
Drive-technologie
wordt
Conventionele plasma
Pioneer Plasma-TV
Conventionele plasma
Pioneer Plasma-TV
de
helderheid beheerst en verbeterd. Het contrast wordt intenser gemaakt en elke zwarttint wordt perfect weergegeven. Het maakt niet uit hoe donker de scéne is waarnaar u kijkt, u zult toch van alle details kunnen genieten.
KLEURENPALET De nieuw Direct Colour Filter van Pioneer rekent af met weerkaatsing en verhoogt het contrast, zodat elke kleur optimaal wordt weergegeven. Deze revolutionaire filmachtige filter reduceert storende weerkaatsingen afkomstig van buitenlicht en van het scherm zelf. Zelfs bij daglicht zijn de kleuren intenser en realistischer dan ooit te voren.
SCHOONHEID BELICHTEN Kleuren kunnen nauwelijks beter of intenser worden weergegeven. De unieke Diepwafelribstructuur van Pioneer zorgt voor diepere plasmacellen, zodat het beeld veel helderder is. Zelfs de zon schijnt feller met een PURE Vision plasmascherm van Pioneer.
Geniet van de 7 miljard kleuren Van het gedimde licht van een met kaarsen verlichte fotosessie tot het heldere scala aan kleuren op de Parijse catwalks, elke subtiele nuance en elke schaduw is waarneembaar, dankzij het vermogen van de PURE Vision PlasmaTV’s van Pioneer om 7 miljard kleuren weer te geven. De Advanced Super CLEAR Drive-technologie zorgt voor al het zware werk achter de schermen, zodat de helderheid van het beeld perfect wordt geregeld.
PURE Vision Plasma _ 14 I 15
PLASMA EN HOME GALLERY Verander uw huis in een galerie voor uw eigen kunstwerken of wellicht voor een reeks bekende kunstwerken uit de Home Gallery-collectie. De PURE Vision multimedia-receiver van Pioneer is compatibel met de meeste digitale geheugenkaarten en kan JPEG-afbeeldingen met een hoge resolutie afkomstig van digitale camera’s weergeven.
PLASMA EN INTERNET Haal de aanlokkelijke aantrekkingskracht van ‘s wereld beste modeshows via het Internet live uw huiskamer binnen. Geniet van alle rondingen en elk contour. Voeg daar nog het geluid van het publiek aan toe en het is net alsof u daadwerkelijk in het publiek zit.
PLASMA EN DUAL SCREEN-OPTIES Dankzij de weergave voor meerdere schermen kunt u voortaan meer dan één beeld tegelijk bekijken. Dus of u nu uw eigen ontwerp vergelijkt met die op de Parijse catwalks, of dat u nu via het Internet op zoek bent naar accessoires, dankzij uw PURE Vision Plasma-TV van Pioneer hebt u alles binnen handbereik.
De PURE Vision Plasma-TV van Pioneer is het ideale doek voor
Ik kan mijn creaties voortaan heel eenvoudig vergelijken met de
mijn werk. De zuivere helderheid van de kleuren en de hoge
nieuwste trends. Ik gebruik gewoon de functie Dual Screen,
resolutie van de beelden tonen duidelijk de delicate lijnen en de
waarna ik stijlen via het Internet of van welke andere bron dan
subtiele welvingen in elk ontwerp. Ik trakteer mijn gasten
ook zij aan zij met mijn eigen werk op hetzelfde scherm kan
regelmatig op een modeshow, door foto’s van mijn werk te laten
weergeven. Mijn PURE Vision Plasma-TV is een perfect model.
zien met behulp van Home Gallery.
PURE Vision Plasma _ 16 I 17
CRAIG BAKER I TELEVISIEPRODUCENT
“Als technologie en creativiteit elkaar ontmoeten...”
PURE Vision Plasma _ 18 I 19
De komst van High Definition-TV luidt voor mij een nieuw tijdperk in. Het is echt fantastisch dat ik mijn nieuwste producties precies zo kan weergeven als deze zijn bedoeld. De HDTV-indeling vergde nieuwe productie- en overdrachtsapparatuur en als ik nu het resultaat van mijn inspanning terugzie in HD, dan vind ik mijn investering dubbel en dwars de moeite waard. De fantastische beelden op mijn scherm zijn alleen mogelijk dankzij de revolutionaire technologie die achter mijn Pioneer PURE Vision Plasma-TV schuilgaat. Elk beeld is zo scherp als het hoort te zijn en elke kleur is zo helder als deze is bedoeld.
HD1 — PERFECTE TELEVISIEWEERGAVE De start van het eerste Europese HDTV-kanaal HD1 van Euro1080 luidt het begin van het HDTV-tijdperk in, met een voortreffelijke 16:9-kwaliteit en levensechte scherpe beelden. Het programma wordt exact zo weergegeven als de makers het hebben bedoeld. U kunt het met uw eigen ogen zien op uw PURE Vision Plasma-TV van Pioneer.
Het perfecte beeld van High Definition-TV HIGH-DEFINITION TELEVISIE (HDTV) — DE ULTIEME KIJK-ERVARING Subliem beeldkwaliteit weergegeven in high definition is nu werkelijkheid geworden. U bent verzekerd van een scherm dat klaar is voor de toekomst, mits u kiest voor een plasmascherm met een 'HD ready' label. Deze 'HD ready' garantie houdt in dat de plasma voldoet aan bepaalde technische standaarden en tevens high definition signalen kan verwerken en weergeven. Een 'HD ready' plasmascherm voldoet minimaal aan de volgende eisen:
• 720 lijnen wide aspect ratio • Normen 720p 50 Hz/1080i 50 Hz Normen 720p 60 Hz/1080i 60 Hz • Aansluitingen: - Video component (Y.Pb.Pr) - HDMI (HDCP incl.) - DVI (HDCP incl.)
Pioneer’s 50 inch en 43 inch PURE Vision Plasma TV's (PDP-505XDE, PDP-505HDE, PDP-435XDE, PDP-435HDE and PDP-435FDE) zijn gecertificeerd met het ‘HD ready’ label. U bent verzekerd van een perfect high definition beeld; zowel nu als in de toekomst!
PURE Vision Plasma _ 20 I 21
PLASMA EN SPELCONSOLES Bind de strijd aan met buitenaardse wezens of race met snelle wagens op een racecircuit en dat alles in uw woonkamer. Voor welke uitdaging u ook staat, u hebt een betere kans van slagen met een plasmascherm van Pioneer. Als u uw spelconsole aansluit, komen uw games tot leven, dankzij geluidseffecten en beelden die helderder en scherper zijn dan ooit te voren. PLASMA END DIGITALE TUNERS Stap over op de toekomst met de digitale multimedia-receiver van Pioneer. Deze biedt u toegang tot gratis digitale TV-zenders en gratis digitale radiozenders, zodat u van nog meer entertainment en van de best mogelijke kwaliteit kunt genieten. De digitale multimedia-receiver biedt zelfs ondersteuning voor Dolby Digital-uitzendingen (waar deze beschikbaar zijn). HET ECHTE HOME CINEMA-EFFECT Kijk toe hoe uw favoriete filmhelden uit het scherm uw huiskamer binnen springen. Dankzij de Advanced PureCinema-technologie kunt u genieten van weergaven van dezelfde topkwaliteit als in de bioscoop.
Ik laat mijn familieleden en vrienden graag meegenieten
tot alle beschikbare digitale aarde-TV-kanalen en digitale
van een zelfde beeldkwaliteit als die ik voor mijn werk
radiozenders. De kinderen genieten van de manier waarop
gebruik. Of ik nu naar een film of naar digitale TV kijk, elk
hun spellen op het grote scherm tot leven worden
beeld is tot in de kleinste details voortreffelijk. Deze
gebracht.
technologie
daadwerkelijk bij ons in de kamer staan. Het beeld kan
is
gewoonweg
adembenemend.
De
ultramoderne digitale multimedia-receiver biedt toegang
Het
is
alsof
de
buitenaardse
wezen
gewoon niet echter.
HET MEEST VLOEIENDE EN ALLERSCHERPSTE BEELD Alle afzonderlijke signalen worden met behulp van de Dynamic HD-omzetter van Pioneer opgewaardeerd naar een HD-niveau. Deze aandacht, die tevens uitgaat naar de allerkleinste details, zorgt voor een eindresultaat dat getuigt van een onovertroffen scherpte, vloeiendheid en helderheid. GENIET VAN ELK DETAIL Dankzij de Dual Noise Reduction-technologie (digitaal en MPEG) wordt beeldruis doeltreffend onderdrukt en gereduceerd, zodat er een getrouwe kwaliteitsweergave van het oorspronkelijke beeld ontstaat. Zelfs de allerkleinste details van het beeld komen op het Plasma-scherm volledig tot leven. STERKE EN STABIELE BEELDEN Een knipperend beeld en de onvermijdelijk vermoeide ogen behoren voortaan voorgoed tot het verleden. De digitale knippervrije technologie van Pioneer garandeert een superieure beeldkwaliteit en een onovertroffen kijkgenot.
PURE Vision Plasma _ 22 I 23
De dingen in het groot bekijken
PLASMA EN EEN AANGEPASTE AFSTELLING U kunt voortaan over een ongekend nauwkeurige weergave beschikken. U kunt met de ISF C3 (Custom Calibration Configuration)-functie uw plasma-TV optimaal afstellen voor de specifieke omgeving waarin het apparaat is geplaatst. Daarnaast kunt u, als een optionele service, het contrast-, het tinten het kleurniveau en andere parameters door een ISF-professional laten instellen, zodat u van een precies beeld kunt genieten.
DE KLEURTEMPERATUUR AANPASSEN U kunt via de kleurtemperatuurinstellingen de tint van de kleur wit aanpassen. Deze tint zorgt voor diepte en schaduw voor de beelden op het scherm. U kunt de tint van de kleur wit voortaan eenvoudig aan uw voorkeuren aanpassen via de vier vooringestelde modi of via de aanvullende professionele modus voor geavanceerde aanpassingen.
HET EINDE VAN BEELDRUIS Geniet van een ongekend beeldweergaveniveau, dankzij de volledige onderdrukking van beeldruis. Dankzij de ultramoderne ruisonderdrukkingstechnologie kan dit voortreffelijk de hoogste norm op het gebied van superieure beelden weergeven.
Evenals veel andere televisieproducten ben ik
De kwaliteit van het beeld is voor mij van
een echte home cinema-fan. Of ik nu naar een
essentieel belang. Mijn thuistheater zegt iets of
kassucces kijk, naar een zwart-wit film voor
mijn hobbies, mijn smaak en over mijn normen.
onderzoek, of dat ik de eerste montageversie
Als ik het over het grote scherm heb, dan heb ik
van mijn nieuwste show doorneem met mijn
het over mijn 61 inch PURE Vision Plasma-
editors, ik kan me nauwelijks iets beters
scherm van Pioneer.
voorstellen dan een avond in mijn eigen thuisbioscoop.
PURE Vision Plasma _ 24 I 25
Een verscheidenheid aan PURE Vision Plasma-TV’S Pioneer heeft ook een Plasma-TV die bij u past. Pioneer heeft bij het vervaardigen van de PURE Vision Plasma-TV rekening gehouden met ieders behoeften. U kunt kiezen uit twee Plasma-TV-formaten (50 inch en 43 inch). Kies voor de multimedia-receiver van uw dromen, er zijn er drie. Het is natuurlijk ook mogelijk dat u door de knieën gaat voor de majestueuze sierlijkheid van de PDP-615EX met zijn ultragrote 61 inch scherm.
PDP-R05XE*
PDP-R05E
61” 50” 43”
B
H
D
61 inch
1502 mm
912 mm
126 mm
50 inch
1270 mm
737 mm
93 mm
43 inch
1120 mm
652 mm
93 mm
PDP-R05FE
PACKAGES PDP-R05XE*
PDP-R05E
PDP-R05FE
43 inch
PDP-435PE (109 cm)
PDP-435XDE
PDP-435HDE
PDP-435FDE
50 inch
PDP-505PE (127 cm)
PDP-505XDE
PDP-505HDE
—
61 inch
PDP-615EX (155 cm)
—
—
—
* Het XE-type is niet verkrijgbaar in Belgie en Luxemburg.
PDP-R05XE
PDP-R05E
PDP-R05FE
Digitale aarde-tuner
•
—
—
Digitale teletekst
•
—
—
Digitale EPG
•
—
—
Analoge Tuner
•
•
•
NexTView EPG
•
•
—
Home Gallery
•
•
—
Dual Screen-weergave
•
•
—
Picture-in-Picture-weergave
•
•
—
PC-ingang (voorzijde)
•
•
—
Hoofdtelefooningang (voorzijde)
•
•
—
Subwoofer-uitgang (variabel)
•
•
—
SR Control IN/OUT
•
•
—
Digitale audio-uitgang (optisch)
•
—
—
Common Interface-sleuf
•
—
—
Antenne-aansluiting (DIN) x 2 voor digitaal
•
—
—
Elegantie en weergavegemak Pioneer heeft een PURE Vision Plasma-TV voor elke levensstijl. U kunt uw Plasma-TV op talloze manieren tot haar recht doen komen. Als u, evenals onze architect, hecht aan lijnen en hoeken, kunt u uw Plasma-TV aan de muur hangen of u kunt het toestel op de tafelstand plaatsen. Onze modeontwerpster gebruikt haar Plasma-TV als een levend doek dat los op de vloer staat. Onze TV-producent plaatst een DVD-speler en een spelconsole onder de zwevende vloerstand omdat hij de ruimte optimaal wil benutten. Dankzij de fraai gestroomlijnde vorm gaat een PURE Vision Plasma-TV van Pioneer even gemakkelijk op in de achtergrond als dat u deze tot het in het oog springende middelpunt van uw kamer maakt.
LUIDSPREKERS (zwart) LUIDSPREKERS VAN HET TYPE ACOUSTIC SWING
-10°
0°
+10°
+20°
PDP-S25-LR (50-inch) PDP-S26-LR (43-inch)
Afmetingen (B x H x D) - PDP-S25-LR: 95 x 737 x 62 mm - PDP-S26-LR: 95 x 652 x 62 mm
Luidsprekers in de verticale stand voor de modus Direct Mode
DE ACOUSTIC SWING-LUIDSPREKERS De Plasma-TV’s van Pioneer zijn uitgerust met innovatieve Acoustic Swingluidsprekers, waarvan u de hoeken kunt aanpassen aan uw voorkeuren. Deze veelzijdige beweegbare luidsprekers kunnen horizontaal in drie verschillende posities en verticaal in 2 verschillende posities worden gekanteld. Dit betekent dat u voortaan eenvoudig van een verscheidenheid aan verschillende geluidsvelden kunt genieten.
EEN KWALITATIEF HOOGWAARDIG GELUID VIA ELKE BRON Bij echte entertainment hoort meer dan alleen een kwalitatief hoogwaardig beeld. Bij echte entertainment hoort ook een kwalitatief hoogwaardig geluid. De Plasma-TV-luidsprekers bieden een superieure geluidsweergave, dankzij het brede scala aan technologische innovaties dat Pioneer op basis van zijn historische expertise op het gebied van kwalitatief hoogwaardig geluid in zijn luidsprekers heeft verwerkt. De kwalitatief hoogwaardige zachte koepeltweeter met zijn grote magneet van strontiumferriet, die zorgt voor een zuiver geluid in het hoge frequentiebereik, is verbeterd. Het resultaat? Een compleet surround-geluid.
3 SURROUND-MODE De Pioneer Plasma-TV kent drie specifieke surround-mode voor geluidsvelden die de luisteraar de indruk geven, dat hij of zij zich te midden van de gebeurtenissen bevindt. De modus SRS verbetert de omvang van het surround-geluidsveld, de modus TruBass verbetert het lage bassgeluid en de modus FOCUS verbetert zelfs het geluidsveld aan de voorkant als de luidsprekers zich onder het scherm bevinden.
PURE Vision Plasma _ 26 I 27
LUIDSPREKERS (zilver) PDP-S21-LR (50-inch)
ZIJLUIDSPREKERS*
PDP-S22-LR (43-inch)
ONDERLUIDSPREKERS*
634 mm (50”) 559 mm (43”)
105 mm
Diepte: 70 mm
* Luidsprekers kunnen onderaan en opzij van het plasmascherm worden bevestigd.
STEUNEN HOEKMUURSTEUN** (alleen voor 43 inch en 50 inch uitvoeringen) PDK–5011
545 mm
740 mm
** Met onderluidsprekers zijn de hoeken beperkt.
MUURBEUGEL
(alleen voor 43 inch en 50 inch uitvoeringen) PDK-WM02*
475 mm
576 mm
* Diepte = 32 mm
MUURBEUGEL
(alleen voor 61 inch uitvoering)
B x H x D: 950 x 591 x 45 mm
PDK-WM03
SYSTEEMKABEL CONVENTIONELE LANGE SYSTEEMKABEL (10 M)
LANGE OPTISCHE SYSTEEMKABEL (30 M) MET AFNEEMBARE STEKKERS PDA-H03
PDA-H04 30 m 1,5 m
MDR-kabel
28,5 m MDRkabel
MDR-kabelverbinding Omzetkastje (zender)
Omzetkastje (receiver)
(Media-receiver) DVI-kabel DDC -kabel (28 m) AC-adapter
DVI-kabel (1,2 m)
Plasmascherm
STANDS TAFELSTAND
(alleen voor 43 inch en 50 inch) PDK-TS05
351 mm
43 inch PURE Vision Plasma-TV met tafelstand (PDK-TS05) en zwarte Acoustic Swing-luidsprekers (PDP-S26-LR) 577 mm
TAFELSTAND
380 mm
(alleen voor 43 inch en 50 inch) PDK-TS08
369,6 mm
700 mm
VLOERSTAND
43 inch PURE Vision Plasma-TV met tafelstand (PDK-TS08) en onderluidsprekers (PDP-S22-LR).
351,4 mm
(alleen voor 43 inch en 50 inch) PDK-FS03
Mogelijkheid tot montage van component 803 mm
476 mm
701 mm
Opmerking: Bij de Kangaroo-stand, diepte van de vloerstand = 567 mm
ZWEVENDE VLOERSTAND
50 inch met vloerstand (PDK-FS03) en zilveren zijluidsprekers (PDP-S21-LR)
(alleen voor 43 inch en 50 inch) PDK-FS04
856 mm 373 mm
860 mm
43 inch PURE Vision Plasma-TV met zwevende vloerstand (PDK-FS04) en zilveren zijluidsprekers (PDP-S22-LR)
54 mm
960 mm
TAFELSTAND
478 mm
(alleen voor 61 inch) PDK-1014
216,7 mm
470 mm 1000 mm
61 inch PURE Vision Plasma-TV met tafelstand (PDK-1014)
PURE Vision Plasma _ 28 I 29
The Making of PURE Vision 43''
DIEPWAFELRIBSTRUCTUUR
TV
50''
TV
61''
DISPLAY
Deze exclusieve Pioneer-technologie werkt als volgt: de Diepwafelribstructuur vergroot het oppervlak van lichtgevend fosfor — wat de helderheid verhoogt. Elke plasmacel is dieper en omgeven door horizontale ribben, zodat uitgestraald licht niet in naburige cellen lekt. De diepe celstructuur zorgt voor een grotere helderheid. Wanneer een miljoen minuscule, gekleurde fluorescentielampjes ineens oplichten, ervaren kijkers een overweldigende kleurintensiteit.
43''
Celstructuurvergelijking Voorste glassubstraat Hulpelektrode
Groene fosfor Blauwe fosfor
Achterste glassubstraat
61''
DISPLAY
Beschermende laag (MgO) Zwarte streep
Transparante elektrode Rib
Adresbeschermlaag Adreselektrode
TV
Diëlektrische laag
Rib
Rode fosfor
50''
Voorste glassubstraat
Diëlektrische laag Beschermende laag (MgO) Hulpelektrode
Transparante elektrode
TV
Adresbeschermlaag Adreselektrode
Rode fosfor Groene fosfor
Achterste glassubstraat
Blauwe fosfor
Pioneer Diepwafelribstructuur
Klassieke rechte celstructuur
43''
DIRECT COLOUR FILTER
TV
50''
TV
Geniet van een minimum aan weerkaatsing en een maximum aan kleuren dankzij de Direct Colour Filter van Pioneer. De Direct Colour Filter is een echte wereldprimeur en deze wordt rechtstreeks op de voorzijde van het plasmascherm bevestigd. De filter vermindert de weerkaatsing van extern licht en de redundante weerkaatsing van het scherm zelf wordt eveneens in belangrijke mate verminderd. De nieuwe filter is bovendien bijzonder dun, waardoor ook het plasmascherm superdun (slechts 93 mm) is en waardoor het gewicht van het toestel drastisch is afgenomen. De Direct Colour Filter verbetert het contrast in heldere omgevingen door weerkaatsingen te reduceren. Zelfs bij daglicht worden alle kleuren krachtiger en helderder weergegeven.
Conventionele plasma
* 4,5 kg voor de 50 inch modelen.
Glas Filter
Lucht
Direct Colour Filter
Scherm
Scherm
Pioneer Plasma-TV met Direct Colour Filter Lichtweerkaatsing
Een conventionele filter
KLEURENBEHEER
Lichtweerkaatsing
Filmachtige Direct Colour Filter
43''
TV
50''
TV
61''
DISPLAY
Het kleurenbeheersysteem van Pioneer Pure Vision Plasma-TV's verwerkt kleuren afzonderlijk zonder uitvloeiing noch informatieverlies dat de weergave van aangrenzende kleuren zou kunnen verstoren. Resultaat: meer levensechte kleuren.
43''
DYNAMISCHE HD-OMZETTER
TV
50''
TV
PURE Vision Plasma-TV is uitgerust met een dynamische HD-omzetter, die interlaced PAL-signalen omzet naar progressive 1.280 x 768 pixel signalen (1.024 x 768 bij de 43 inch modellen). Om één pixel te optimaliseren, scant het systeem de omliggende 84 pixels, voor meer vloeiende, scherpere en helderder beelden. Conventionele plasma
Pioneer Plasma-TV met Dynamische HD-omzetter
43''
ADVANCED SUPER CLEAR DRIVE
TV
50''
TV
De Super CLEAR* Drive-technologie van Pioneer is verbeterd en luistert nu naar de naam Advanced Super CLEAR* Drive. Met een grijsschaal van 1.920 stappen voor elke kleur van RGB kunnen de Pioneer Plasma-TV’s nu tot 7 miljard kleuren weergeven. De Advanced Super CLEAR* Drive maakt gebruik van een nieuwe stuurmethode, Dynamic Bright-up Processing, waarmee de helderheid op het scherm wordt bewaakt, aangestuurd en gestimuleerd. De superieure ruisonderdrukking zorgt voor een significante verbetering van de signaal/ruisverhouding in minder heldere beelden. Met een intensiever Pioneer Advanced Super CLEAR Drive contrast worden de grijstinten verbeterd en kan zwart perfect worden weergegeven. De kijker kan dus genieten van een nog helderder en duidelijker beeld, waarin elke nuance zichtbaar is, zelfs in de schaduwen. * CLEAR: Hoog contrast en laag energieverbruik en vermindering van valse contouren. Klassieke Plasma-TV: gradatiestappen zijn zichtbaar
Origineel beeld
Pioneer Plasma-TV met Advanced Super CLEAR Drive: gradatie is vloeiender
1.920 grijswaarden per RGB-kleur staan borg voor superieure gradatie in donkere beeldzones. Meer stappen voorkomen helderheidshiaten — of moiré-effect — in donkere kleuren.
43''
DUBBELE RUISONDERDRUKKING Pure Vision Plasma-TV's werken met twee soorten ruisonderdrukkingssystemen: Digital Noise Reduction en MPEG Noise Reduction*. Exclusieve Digital Noise Reduction beperkt beeldruis tot een absoluut minimum voor een optimale beeldkwaliteit. Vergeleken met klassieke digitale ruisonderdrukkingssystemen die problemen hebben met het compenseren van fouten in de originele bron, zoals het spoor van een vallende ster, compenseert Digital Noise Reduction van Pioneer deze fouten op het basisniveau voor een natuurgetrouwe weergave van het origineel. MPEG Noise Reduction beperkt mosquito-ruis die typisch is voor MPEG gecomprimeerde videobeelden, wat vooral handig is bij het bekijken van digitale satellietuitzendingen.
TV
50''
TV
61''
DISPLAY
Conventionele plasma
Pioneer Plasma-TV met Digital Noise Reduction
Conventionele plasma
Pioneer Plasma-TV met MPEG Noise Reduction
* Niet verkrijgbaar voor de PDP-615EX
PURE Vision Plasma _ 30 I 31
DIGITAAL KNIPPERVRIJ BEELD EN PROGRESSIVE SCANNING
43''
TV
50''
TV
61''
DISPLAY
Een TV-beeld bestaat uit minuscule horizontale lijnen, zogeheten scanlijnen. De huidige PAL TV-standaarden omvatten 576 actieve lijnen per beeldframe, waarbij niet alle 576 scanlijnen gelijktijdig worden verzonden. De lijnen worden om de andere lijn om de 1/50 seconde verzonden, zodat er om 1/25 seconde een frame ontstaat. Dit proces heet interlaced scanning. Dit relatief langzame proces zorgt op grote schermen voor een onrustiger beeld. Dit probleem kan worden verholpen via progressive scanning, waarbij de volledige reeks van 576 lijnen gelijktijdig binnen 1/50 wordt verzonden, zodat er een volledig frame wordt opgebouwd. Bij NTSC-beelden wordt er gebruik gemaakt van een soortgelijk proces. Hierbij worden de 480 actieve lijnen om de 1/60 seconde weergegeven.
Het oorspronkelijke signaal
Beeldverwerking via progressive scanning en de unieke Digital Flicker-freetechnologie van Pioneer zorgen ervoor dat het gebruikelijke knipperen van interlaced PAL-videobronmateriaal wordt weggenomen, omdat dit anders onder invloed van de lagere scansnelheid al snel tot een onrustig beeld leidt. Dit resulteert in kwalitatief hoogwaardige beelden. Uw ogen raken bovendien nooit meer vermoeid.
Een knippervrij beeld
43''
HOGE RESOLUTIE DISPLAY (TRUE EN WIDE XGA) De XGA-schermen van Pioneer’s Plasma zijn uitgerust met meer dan twee keer zoveel cellen als conventionele VGA-schermen, zodat computersignalen (van een PC of een MAC) nauwkeurig kunnen worden weergegeven. Dit betekent dat een Pioneer plasmascherm perfect klaar is voor alle nieuwe digitale indelingen met een hoge intensiteit, waaronder High Definition DVD-ROM, HDTV (1080i and 720p), digitale camera’s, D-VHS, Blu-ray-discs en High Definition breedbandinhoud, zoals Windows Media 9-bestanden. De Plasma-TV’s van Pioneer zijn dan ook het beste uitgerust om te genieten van HD1*, het eerste HD-TV-kanaal in Europa. De hoge resolutie van HD-TV waarborgt een veel scherper, rijker en helderder beeld, dat 5 keer zoveel beeldinformatie bevat als een klassieke PAL-weergave. Bovendien is het geluid fantastisch en is er geen enkele analoge interferentie. Kijkers kunnen via HD1 genieten van een breed scala aan verschillende programma’s (muziek, sportuitzendingen, shows)
VGA-paneel
TV
50''
TV
61''
DISPLAY
43''
TV
True XGA-paneel
* Voor meer informatie over HD1 kunt u surfen naar www.euro1080.tv. Opmerking: De plasmaschermen van Pioneer worden vervaardigd met behulp van een hoogwaardige en ultranauwkeurige technologie. Dit neemt echter niet weg dat permanent verlichte, inactieve en overactieve pixels soms toch kunnen optreden. Dit is een gevolg van plasmatechnologie. Opmerking: PDP-615EX ondersteunt 720p/50 Hz alleen via HDMI.
COMPATIBEL MET DIGITALE TV*
50''
TV
Dankzij de PDP-R05XE**, de digitale multimedia-receiver van Pioneer, hebt u toegang tot alle beschikbare gratis digitale aarde-TV-zenders*** en digitale radiozenders****. Dit betekent dat u kunt genieten van een breed scala aan programma’s op het gebied van entertainment, muziek, nieuws en informatie en dat u hierbij telkens kunt rekenen op de best mogelijke geluidskwaliteit. De digitale receiver ondersteunt zelfs uitzendingen in Dolby Digital (waar deze worden aangeboden). * De mate van compatibiliteit met digitale aardediensten en het aantal beschikbare digitale aardekanalen is afhankelijk van het land waarin de gebruiker zich bevindt. ** Deze receivers zijn niet verkrijgbaar in Belgie en Luxemburg. *** Als u de zogeheten Conditional Access Module gebruikt, hebt u ook toegang tot betaal-TV-kanalen. **** Alle kanalen als er sprake is van dekking. Welke kanalen het betreft kan soms wijzigen. De ontvangst kan afhangen van het type en de toestand van de bestaande antenne. Soms moet de antenne worden aangepast.
43''
ADVANCED PureCinema, DE ECHTE BIOSCOOPERVARING
50''
TV
61''
TV
DISPLAY
PURE DRIVE: PAL — 100 Hz/Advanced PureCinema
Cinema is meer dan films bekijken op een groot scherm, het is de levensechte beeldkwaliteit die betoverend werkt. Met Advanced Pure Cinema-technologie kunt u genieten van een zelfde hoogwaardige beeldkwaliteit op uw Plasma-TV, zonder dat u het huis uit hoeft.
Verwerking van interlaced PALfilmbronnen Advanced PureCinema.
Wanneer het videosignaal afkomstig is van een filmbron detecteert de exclusieve Plasma PureCinema-verwerking van Pioneer of de afzonderlijke interlaced velden wel of niet afkomstig zijn van het zelfde oorspronkelijke filmframe (detectie van 2-2 (PAL)- en 2-3 (NTSC)-pulldown, zoals professionals dat noemen) waarna het exacte bioscoopbeeld wordt hersteld.
Progressief filmframe-naar-interlaced-videoveld PAL Video 50 velden/s
PureCinema op 100 Hz
FILM 24 frames/6
NTSC-video 60 velden/s DiBr
Als de oorspronkelijke filmframes opnieuw zijn samengesteld, doet de modus Advanced PureCinema er nog een schepje bovenop, zodat u kunt genieten van de best mogelijke cinematografische kijkervaring en zodat nagenoeg alle valse contouren worden geëlimineerd. Dde modus Advanced PureCinema wijzigt de vernieuwingssnelheid naar 75 Hz (PAL) / 72 Hz (NTSC) waardoor elke filmframe drie keer wordt weergegeven. Deze modus voorziet u van een echte thuistheaterervaring en leent zich uitstekend voor het weergeven van DVD-Video-filmbronnen.
Dp Dp Dp
Dp
DiB
Dp
DiT
Cp Cp Cp
Cp
CiB
Cp
CiT
Bp Bp Bp
Bp
BiB
Bp
BiT
Ap Ap Ap
Ap
AiB
Dp
DiT DiB
Cp
CiT CiB BiTr
Ap
Bp
BiB
Ap
AiB
BiT
AiT
AiT
75 Hz
4,16% versnelling
2-3 pull-down
Voorbeeld van MPEG Top (T)/Bottom (B) veldaanpassing, inclusief herhaalde (r) velden in NTSC.
PURE DRIVE: NTSC — Advanced PureCinema
Progressief filmframe-naar-interlaced-videoveld
Opmerking: de PDP-615EX is alleen uitgerust met PureCinema
PAL-video 50 velden/s
DiB
FILM 24 frames/6
NTSC-video 60 velden/s
Dp
DiT CiB
Cp
CiT BiB
Advanced PureCinema.
PureCinema
DiBr
Dp
DiT
Dp
DiB
Dp
CiT
Cp
CiB
Cp
Dp Dp Dp Cp Cp Cp Bp Bp
BiTr
Bp
Bp
BiB
Bp
BiT
Bp
Ap
AiB
Ap
Ap Ap
AiT
Ap
Ap
BiT AiB
Verwerking van interlaced NTSCfilmbronnen
AiT
4,16% versnelling
Bp
72 Hz
2-3 pull-down
Voorbeeld van MPEG Top (T)/Bottom (B) veldaanpassing, inclusief herhaalde (r) velden in NTSC.
HDMI (High Definition Multimedia Interface)
43''
TV
50''
TV
61''
DISPLAY
Directe, digitale High Definition-overdracht van om het even welke audio/video-bron is mogelijk via slechts één enkele HDMI-kabel. Zo kunt u genieten van kwalitatief hoogwaardige, ongecomprimeerde video en audio afkomstig van oorspronkelijke bronnen zoals DVD-discs en HD (High Definition)videosignalen zonder ingewikkelde of verwarrende kabelaansluitingen.
Product Kenmerken en technische gegevens Plasma Display Kenmerken en technische gegevens — 1 BEELD Schermformaat Breedte-hoogteverhouding Aantal beeldpunten Digitaal kamfilter Videosignalen Component Analoog (RCA/BNC) Digitaal (HDMI) PC-signalen Picture-in-Picture-weergave Dual Screen-weergave DNR (digitale ruisonderdrukking) Gamma Colour Management Kleurtemperatuurregeling PureCinema Beeldgeheugen A/V-selectie (geprogrammeerd beeld) BEDIENING OSD-talen Afstandsbediening Stroombeheer (PC) Timer voor uitschakelen
PDP-615EX
61 inch 16:9 1365 (hor.) x 768 (ver.) NTSC: 3D PAL: 3-lijns AL/SECAM/NTSC3.58/NTSC4.43/PAL60 60 Hz: 480i, 480P, 720P, 1035i,1080i 50 Hz: 576i, 576P, 1080i 60 Hz: 480i, 480P, 720P, 1080i 50 Hz: 576i, 576P, 720P, 1080i VGA/SVGA/XGA/SXGA/UXGA/ W-XGA/W-SXGA/W-UXGA • • • (Off/High/Mid/Low) • • • (High/Mid/Mid-Low/Low, Manual) • (Off/On) • • (STANDARD/DYNAMIC/MOVIE1/MOVIE2/DEFAULT)
Plasma Display Kenmerken en technische gegevens — 2 AUDIO Audio-uitgangsvermogen Toonregeling AANSLUITINGEN Video 1 Video 2 Video 3 COMPONENT 1 PC1 PC2/COMPONENT 2 HDMI Audio1 Audio2 Audio3 Andere ALGEMEEN Afmetingen (B x H x D) Gewicht Stroomverbruik in gebruik / standby Voeding
61''
DISPLAY
PDP-615EX
9 W + 9 W (6 ohm) Lage tonen, hoge tonen, balans Composit Video In (BNC) Composit Video In (RCA pin) S-video In Y’Pb’Pr’ In (RCA pin x3) RGB In (D-sub15) RGB,HD,VD/Y’Pb’Pr’ In* (BNC x5) HDMI In Audio LR In (RCA pin x2) Audio LR In (RCA pin x2) Audio LR In (RCA pin x2) Luidsprekeruitgang L/R (achterkant scherm) Externe bediening (RS232C, D-sub9) 1502 mm x 912 mm x 126 mm 68,0 kg 540 W / 1,3 W AC 220 — 240 V, 50/60 Hz
* RGB,HD,VD In of YPbPr In kan worden geselecteerd via het hoofdmenu
7 (GB/D/F/I/E/S/RUS) • • (Off/On) •
PURE Vision Plasma _ 32 I 33
Product Kenmerken en technische gegevens Plasma-TV’s Kenmerken en technische gegevens
BEELD Schermformaat Hoogte-breedteverhouding Aantal pixels Helderheid Contrastverhouding Weergavehoek 3-lijns digitaal kamfilter Videosignalen PC-signalen Picture-in-Picture-weergave Dual Screen-weergave Stilstaand beeld Home Gallery DNR (Digitale Ruisonderdrukking) MPEG NR Colour Management Natural Enhancer Digital Flicker-free Digital CTI (Colour Transient Improvement) Dynamic Range Expander Kleurtemperatuurregeling PureCinema A/V-selectie (Geprogrammeerd Beeld) ANALOGE TUNER Ontvangstsysteem Stereo/Dual Sound Autom. kanaalvoorinstelling Autom. kanaalbenoeming Autom. kanaalsortering Aantal voorinstelkanalen Teletekst Aantal talen Level 2.5 Paginageheugen Beeld en tekst (dubbelscherm) EPG DIGITALE TUNER Systeemmogelijkheden Modulatie Demodulatie Codesnelheid Guard-band FEC Modulator-uitvoer Loop through Videodecodering Audiodecodering Digitale Teletekst (MHEG5) EPG BEDIENING OSD Aantal talen Afstandsbediening Energiebesparingsmodus (voor A/V en PC) Autom. uitschakeling (voor AV) Autom. uit bij geen signaal (voor AV) Energiebeheer (voor PC) i/o Link.A SR+ AUDIO Audio-uitgangsvermogen Toonregeling Surround Sound Audio-oriëntatie Bass Boost AANSLUITINGEN Ingang 1 (SCART) Ingang 2 (SCART/Component) Ingang 3 (SCART/ HDMI) Monitor Out (RCA pin) Ingang 4 (voor) PC (voor) Hoofdtelefoon (voor) Subwoofer-uitgang (variabel) SR Control In/Out Andere
PDP-505XDE
43''
PDP-435XDE
50-inch 16:9 1.280 (hor.) x 768 (ver.) 1.000 cd/m2 1.100:1 meer dan 160° (hor./ver.) PAL/NTSC (Main en Sub) PAL/SECAM/NTSC3.58/NTSC4.43/PAL60/HD/PC VGA/SVGA/XGA/Wide XGA • • • • • (Off/High/Mid/Low) • (Off/High/Mid/Low) • • • • • (Off/High/Mid/Low) • (High/Mid-High/Mid/Mid-Low/Low, Manual) • (Off/Standard/ADV) • (STANDARD/DYNAMIC/MOVIE/GAME/USER)
43-inch 16:9 1.024 (hor.) x 768 (ver.) 1.100 cd/m2 1.200:1 meer dan 160° (hor./ver.) PAL/NTSC (Main en Sub) PAL/SECAM/NTSC3.58/NTSC4.43/PAL60/HD/PC VGA/SVGA/XGA/Wide XGA • • • • • (Off/High/Mid/Low) • (Off/High/Mid/Low) • • • • • (Off/High/Mid/Low) • (High/Mid-High/Mid/Mid-Low/Low, Manual) • (Off/Standard/ADV) • (STANDARD/DYNAMIC/MOVIE/GAME/USER)
PAL BG/I/DK, SECAM BG/DK/L/L’ NICAM UK/SK/FR, CCIR A2 BG/DK • • • 99 CEEFAX/FLOF/TOP (met TOP-overzichtspagina) 25 • 2.100 pagina’s • NexTView
PAL BG/I/DK, SECAM BG/DK/L/L’ NICAM UK/SK/FR, CCIR A2 BG/DK • • • 99 CEEFAX/FLOF/TOP (met TOP-overzichtspagina) 25 • 2.100 pagina’s • NexTView
Geschikt voor DVB-T COFDM (2k/8k) QPSK, 16QAM, 64QAM 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 Reed Solomon — • MPEG2 MP@ML MPEG1 Layer 1&2 en Dolby Digital • •
Geschikt voor DVB-T COFDM (2k/8k) QPSK, 16QAM, 64QAM 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 Reed Solomon — • MPEG2 M@ML MPEG1 Layer 1&2 en Dolby Digital • •
Hoogwaardig lettertype 12 (GB/D/F/NL/I/E/P/S/FIN/GR/TR/RUS) SR • (Standaard/opslaan) • (Uitschakelen/inschakelen) • (Uitschakelen/inschakelen) • (Uit/modus1/modus2) • •
Hoogwaardig lettertype 12 (GB/D/F/NL/I/E/P/S/FIN/GR/TR/RUS) SR • (Standaard/opslaan) • (Uitschakelen/inschakelen) • (Uitschakelen/inschakelen) • (Uit/modus1/modus2) • •
13 W + 13 W (1 kHz, 10 %, 8 Ω) Bass, Treble, Balance SRS* FOCUS* TruBass*
13 W + 13 W (1 kHz, 10 %, 8 Ω) Bass, Treble, Balance SRS* FOCUS* TruBass*
A/V In, RGB In, TV Out A/V In/Out, S-video In, Y’Pb’Pr’ In, i/o Link.A A/V In/Out, RGB In, S-video In, i/o Link.A, HDMI In A/V Out, S-video Out A/V In, S-video In D-sub15 In, Stereo Mini-aansluiting (Audio) Stereo Mini-aansluiting RCA pin Mini-aansluiting x 2 Antenne-aansluiting (DIN) voor ANALOGE Antenne-aansluiting (DIN) x 2 voor DIGITALE i/o Link.A select Systeemaansluiting x 2
A/V In, RGB In, TV Out A/V In/Out, S-video In, Y’Pb’Pr’ In, i/o Link.A A/V In/Out, RGB In, S-video In, i/o Link.A, HDMI In A/V Out, S-video Out A/V In, S-video In D-sub15 In, Stereo Mini-aansluiting (audio) Stereo Mini-aansluiting RCA pin Mini-aansluiting x 2 Antenne-aansluiting (DIN) voor ANALOGE Antenne-aansluiting (DIN) x 2 voor DIGITALE i/o Link.A select Systeemaansluiting x 2
(voor aansluiting van een PDP-scherm en een media-receiver)
(voor aansluiting van een PDP-scherm en een media-receiver)
Luidsprekeruitgang L/R (achterkant scherm, 8 — 16 Ω) Digitale audio-uitgang (optisch) Common Interface-sleuf
Luidsprekeruitgang L/R (achterkant scherm, 8 — 16 Ω) Digitale audio-uitgang (optisch) Common Interface-sleuf
ALGEMEEN Afmetingen
(scherm) (B x H x D) (Media-receiver) (scherm) (Media-receiver) Stroomverbruik (scherm) (Media-receiver) Voeding Gewicht
* SRS WOW, SRS, SRS FOCUS, SRS TruBass, SRS en het symbool (o) zijn handelsmerken van SRS Labs, Inc.
1270 x 737 x 93 mm 420 x 90 x 295 mm 32,8 kg 5,6 kg 352 W (0,4 W) 41 W (1,3 W antenne uit) AC 220 — 240 V, 50/60 Hz
1120 x 652 x 93 mm 420 x 90 x 295 mm 26,8 kg 5,6 kg 295 W (0,4 W) 41 W (1,3 W antenne uit) AC 220 — 240 V, 50/60 Hz
TV
50''
TV
Plasma-TV’s Kenmerken en technische gegevens
BEELD Schermformaat Hoogte-breedteverhouding Aantal pixels Helderheid Contrastverhouding Weergavehoek 3-lijns digitaal kamfilter Videosignalen PC-signalen Picture-in-Picture-weergave Dual Screen-weergave Stilstaand beeld Home Gallery DNR (digitale ruisonderdrukking) MPEG NR Colour Management Natural Enhancer Digital Flicker-free Digital CTI (Colour Transient Improvement) Dynamic Range Expander Kleurtemperatuurregeling PureCinema A/V-selectie (geprogrammeerd beeld) ANALOGE TUNER Ontvangstsysteem Stereo/Dual Sound Autom. kanaalvoorinstelling Autom.kanaalbenoeming Autom. kanaalsortering Aantal voorinstelkanalen Teletekst Aantal talen Level 2,5 Paginageheugen Beeld en tekst (Dual Screen) EPG BEDIENING OSD Aantal talen Afstandsbediening Energiebesparingsmodus (voor A/V en PC) Autom. Uitschakeling (voor AV) Autom. uit bij geen signaal (voor AV) Energiebeheer (voor PC) i/o Link.A SR+ AUDIO Audio-uitgangsvermogen Toonregeling Surround Sound Audio Orientation Bass Boost AANSLUITINGEN Ingang 1 (SCART) Ingang 2 (SCART/component) Ingang 3 (SCART/HDMI) Monitor Out (RCA pin) Ingang 4 (voor) PC (voor) Hoofdtelefooningang (voor) Subwoofer-uitgang (variabel) SR Control In/Out Andere
ALGEMEEN Afmetingen
(scherm) (B x H x D) (Media-receiver) (scherm) (Media-receiver) Stroomverbruik (scherm) (Media-receiver) Voeding Gewicht
PDP-505HDE
PDP-435HDE
PDP-435FDE
50-inch 16:9 1.280 (hor.) x 768 (ver.) 1000 cd/m2 1.100:1 meer dan 160° (hor./ver.) PAL/NTSC (Main en Sub) PAL/SECAM/NTSC3.58/NTSC4.43/PAL60/HD/PC VGA/SVGA/XGA/Wide XGA • • • • • (Off/High/Mid/Low) • (Off/High/Mid/Low) • • • • • (Off/High/Mid/Low) • (High/Mid-High/Mid/Mid-Low/Low, Manual) • (Off/Standard/ADV) • (STANDARD/DYNAMIC/MOVIE/GAME/USER)
43-inch 16:9 1.024 (hor.) x 768 (ver.) 1.100 cd/m2 1.200:1 meer dan 160° (hor./ver.) PAL/NTSC (Main en Sub) PAL/SECAM/NTSC3.58/NTSC4.43/PAL60/HD/PC VGA/SVGA/XGA/Wide XGA • • • • • (Off/High/Mid/Low) • (Off/High/Mid/Low) • • • • • (Off/High/Mid/Low) • (High/Mid-High/Mid/Mid-Low/Low, Manual) • (Off/Standard/ADV) • (STANDARD/DYNAMIC/MOVIE/GAME/USER)
43-inch 16:9 1.024 (hor.) x 768 (ver.) 1.100 cd/m2 1.200:1 meer dan 160° (hor./ver.) PAL/NTSC (Main en Sub) PAL/SECAM/NTSC3.58/NTSC4.43/PAL60/HD — — — • — • (Off/High/Mid/Low) • (Off/High/Mid/Low) • • • • • (Off/High/Mid/Low) • (High/Mid-High/Mid/Mid-Low/Low, Manual) • (Off/Standard/ADV) • (STANDARD/DYNAMIC/MOVIE/GAME/USER)
PAL BG/I/DK, SECAM BG/DK/L/L’ NICAM UK/SK/FR, CCIR A2 BG/DK • • • 99 CEEFAX/FLOF/TOP (met TOP-overzichtspagina) 25 • 2.100 pagina’s • NexTView
PAL BG/I/DK, SECAM BG/DK/L/L’ NICAM UK/SK/FR, CCIR A2 BG/DK • • • 99 CEEFAX/FLOF/TOP (met TOP-overzichtspagina) 25 • 2.100 pagina’s • NexTView
PAL BG/I/DK, SECAM BG/DK/L/L’ NICAM UK/SK/FR, CCIR A2 BG/DK • • • 99 CEEFAX/FLOF/TOP (met TOP-overzichtspagina) 25 • 2.100 pagina’s • —
Hoogwaardig lettertype 12 (GB/D/F/NL/I/E/P/S/FIN/GR/TR/RUS) SR • (Standaard/opslaan) • (Uitschakelen/inschakelen) • (Uitschakelen/inschakelen) • (Uit/modus1/modus2) • •
Hoogwaardig lettertype 12 (GB/D/F/NL/I/E/P/S/FIN/GR/TR/RUS) SR • (Standaard/opslaan) • (Uitschakelen/inschakelen) • (Uitschakelen/inschakelen) • (Uit/modus1/modus2) • •
Hoogwaardig lettertype 12 (GB/D/F/NL/I/E/P/S/FIN/GR/TR/RUS) SR • (Standaard/opslaan) • (Uitschakelen/inschakelen) • (Uitschakelen/inschakelen) • (Uit/modus1/modus2) • —
13 W + 13 W (1 kHz, 10 %, 8 Ω) Bass, Treble, Balance SRS* FOCUS* TruBass*
13 W + 13 W (1 kHz, 10 %, 8 Ω) Bass, Treble, Balance SRS* FOCUS* TruBass*
13 W + 13 W (1 kHz, 10 %, 8 Ω) Bass, Treble, Balance SRS* FOCUS* TruBass*
A/V In, RGB In, TV Out A/V In/Out, S-video In, Y’Pb’Pr’ In, i/o Link.A A/V In/Out, RGB In, S-video In, i/o Link.A, HDMI In A/V Out, S-video Out A/V In, S-video In D-sub15 In, Stereo Mini-aansluiting (Audio) Stereo Mini-aansluiting RCA pin Mini-aansluiting x 2 Antenne-aansluiting (DIN) i/o Link.A select Systeemaansluiting x 2 (Voor aansluiting van een PDP-scherm en een media-receiver) Luidsprekeruitgang L/R (achterkant scherm, 8 — 16 Ω)
A/V In, RGB In, TV Out A/V In/Out, S-video In, Y’Pb’Pr’ In, i/o Link.A A/V In/Out, RGB In, S-video In, i/o Link.A, HDMI In A/V Out, S-video Out A/V In, S-video In D-sub15 In, Stereo Mini-aansluiting (Audio) Stereo Mini-aansluiting RCA pin Mini-aansluiting x 2 Antenne-aansluiting (DIN) i/o Link.A select Systeemaansluiting x 2 (Voor aansluiting van een PDP-scherm en een media-receiver) Luidsprekeruitgang L/R (achterkant scherm, 8 — 16 Ω)
A/V In, RGB In, TV Out A/V In/Out, S-video In, Y’Pb’Pr’ In, i/o Link.A A/V In/Out, RGB In, S-video In, i/o Link.A, HDMI In A/V Out, S-video Out A/V In, S-video In — — — — Antenne-aansluiting (DIN) i/o Link.A select Systeemaansluiting x 2 (voor aansluiting van een PDP-scherm en van een media-receiver) Luidsprekeruitgang L/R (achterkant scherm, 8 — 16 Ω)
1270 x 737 x 93 mm 420 x 90 x 295 mm 32,8 kg 4,9 kg 352 W (0,4 W) 35 W (0,5 W) AC 220 — 240 V, 50/60 Hz
1120 x 652 x 93 mm 420 x 90 x 295 mm 26,8 kg 4,9 kg 295 W (0,4 W) 35 W (0,5 W) AC 220 — 240 V, 50/60 Hz
1120 x 652 x 93 mm 420 x 90 x 295 mm 26,8kg 4,8 kg 295 W (0,4 W) 27 W (0,5 W) AC 220 — 240 V, 50/60 Hz
* SRS WOW, SRS, SRS FOCUS, SRS TruBass, SRS en het symbool (o) zijn handelsmerken van SRS Labs, Inc.
Media-receivers Achterpanelen
43''
TV
50''
TV
Achterpaneel PDP-R05E
Achterpaneel PDP-R05XE
Achterpaneel PDP-R05FE
PURE Vision Plasma _ 34 I 35
BELGIË / LUXEMBURG Pioneer Belgium: A Branch of Pioneer Benelux B.V. Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele Tel.: +32 (0)3 570 05 00 — Fax: +32 (0)3 570 08 84 Navigatiehelpdesk: Tel.: 0800 40567 e-mail:
[email protected]
MILITARY Pioneer Electronics Deutschland GmbH, Military Sales department, Hanns-Martin-Schleyer-Strasse 35, 47877 Willich Postfach 500447, 47871 Willich Tel.: +49 (0)2154 913 421 e-mail:
[email protected]
Voor meer informatie over Pioneer producten, service, acties en evenementen, zie:
Meer gedetailleerde informatie over het milieubeleid van Pioneer vindt u op de volgende site: http://www.pioneer-eur.com/environment/ De hoofdvestiging van Pioneer in Meguro en de fabriek in Tokorozawa zijn ISO14001 gecertificeerd.
SRS WOW, SRS Focus, SRS TruBass, SRS en het symbool (O) zijn handelsmerken van SRS Labs, Inc. Het 'HD ready' logo is geregistreerd door EICTA. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaren. Opnameapparatuur en copyright: Dit toestel mag uitsluitend worden gebruikt voor het maken van wettelijk toegestane kopieën en u dient zorgvuldig na te gaan wat wettelijk is toegestaan in het land waarin u kopieert. Het kopiëren van auteursrechtelijk beschermd materiaal zoals films of muziek is onwettig tenzij dit is toegestaan door een uitzondering op de wet of door de eigenaar van de rechten.
Uitgegeven door: PIONEER EUROPE N.V. Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele Tel.: + 32 (0)3 570 05 11 Copyright 2005 by Pioneer Europe N.V. Alle rechten voorbehouden.
De kenmerken en specificaties van de producten die in deze catalogus beschreven of afgebeeld staan, zijn correct bij het ter perse gaan, maar kunnen in de loop van de productie wijzigingen ondergaan. Deze catalogus kan typografische fouten bevatten en de kleuren van de afgebeelde producten kunnen in de praktijk lichtjes afwijken. Raadpleeg uw Pioneer-dealer om na te gaan of de kenmerken en specificaties effectief aan uw eisen voldoen. In deze catalogus kan worden verwezen naar producten die mogelijk niet in uw land verkrijgbaar zijn. De portetten en testimonials in deze brochure zijn fictief en zijn eventuele overeenkomsten met personen of situaties zijn toevallig en niet herleidbaar.
04-P-BROCHURE-DU2 – Gedrukt in België. In het kader van het streven van Pioneer naar een schoner milieu en de bescherming van onze aarde, is deze catalogus gedrukt op chloorvrij papier.
NEDERLAND Pioneer Benelux B.V., Postbus 3010, NL-1300 EM Almere Verkoop binnendienst/Klantenservice: Tel.: 0900-PIONEER (0900-7466337) 0900 nummer: 0,10 Euro/minuut Navigatiehelpdesk: Tel.: 0800-PIONEER (0800-7466337) e-mail:
[email protected]